الصحة النفسية وعلاقتها بقلق المستقبل لدى الطلبة المقبلين على التخرج - دراسة میدانیة على مستوى معهد علوم وتقنیات النشاطات البدنیة-البویرة

(1)

ﺔﺤﺼﻟا

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا

ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو

ﻖﻠﻘﺑ

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا

ىﺪﻟ

ا

ﺔﺒﻠﻄﻟ

ﻦﻴﻠﺒﻘﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

جﺮﺨﺘﻟا

تﺎﯾﻧﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد

تﺎطﺎﺷﻧﻟا

ﺔﯾﻧدﺑﻟا

-ا

ةرﯾوﺑﻟ

يروﺻﻧﻣ لﯾﺑﻧ

ﷲا دﺑﻋ سﺎﻧو

قﯾﻓر ناوﻠﻋ

ﻘﺗو موﻠﻋ دﻬﻌﻣ

ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﻧدﺑﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎﯾﻧ

ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

(2)

134

صﺧﻠﻣﻟا : ا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﺔﯾﺳﻔﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟ ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻟا جوﻟوﻟاو جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻘﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو قﯾﻘﺣﺗﻟو كﻟذ مدﺧﺗﺳا نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻋ نﻣ 50 ﺎﺑﻟﺎط ﺔﺑﻟﺎطو نﯾﻠﺑﻘﻣ ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا ) ﺔﻧﺳ ﺔﯾﻧﺎﺛ رﺗﺳﺎﻣ ﻊﯾﻣﺟ تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا ( اورﯾﺗﺧا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺷﻋ ﺔﯾﺋاو نﻣ دﻬﻌﻣ موﻠﻋ تﺎﯾﻧﻘﺗو تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ،ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو قﺑطو مﻬﯾﻠﻋ ﻲﺳﺎﯾﻘﻣ سﺎﯾﻘﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا يدﯾﺑزﻟا ءﺎﻧﺳو لوﺟﻣ عازﻬﻟا ، ) 1997 (، سﺎﯾﻘﻣو رﯾﻘﺷ دوﻣﺣﻣ بﻧﯾز دادﻋإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ ) 2005 ( و، تﻠﺻوﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ نأ دﺟوﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾﺳﻛﻋ نﯾﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ا ﺔﺑﻠطﻟ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،جرﺧﺗﻟا . ﻰﺻوأ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﺎﻣﺑ ﻲﻠﯾ : 1 -ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻌﻗاوﻟا فادﻫﻼﻟ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا بﻧﺟﺗو ءﺎﻧﺑ فادﻫﻻا ﺔﻠﯾﺣﺗﺳﻣﻟا . 2 -ﺔﯾﻋوﺗ بﻼطﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا بﯾﻟﺎﺳﺄﺑ ضﻔﺧ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . 3 -زﯾﻛرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺷرﻹا ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟاو ﻲﺗﻟا فدﻬﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﺗ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا اوﻟاو ﻲﻌﻗ نﯾﺑ ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻠﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،جرﺧﺗﻟا ءزﺟﻛ نﻣ ﺞﻣارﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﺳرﻹ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا . تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﻟادﻟا : ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا -لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ ﺔﺑﻠطﻟا -جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا .

La santé mentale et sa relation avec L'angoisse de l'avenir des étudiants sur le point d'obtention des diplômes.

Une étude de terrain au niveau de l'Institut de Science et Techniques des activités physique et sportives-BOUIRA- D / Nabil Mansouri, D / Lounas Abdellah, D/ Rafik Alouan: Chargé de cours * A * l'Institut de Sciences et de techniques des activités physiques et sportives Université de Bouira

mansourisport@live.fr

Résumé: La présente étude visait à identifier les niveaux de la santé Mentale et sa relation avec L'angoisse de l'avenir des

(3)

135

étudiants Sur le point d'obtention du diplôme et l'accès à la vie pratique. Pour ce faire, les chercheurs ont utilisé la méthode descriptive approche descriptive et analytique sur un

échantillon de 50 étudiants sur le point de l’obtention du diplôme (deuxième année de Master toutes les disciplines) ont été choisis au hasard de l'Institut des sciences et techniques des activités physiques et sportives, et on appliquant deux testes le premier mesure la santé mentale réalisé par Zubaidi et Sanaa Mjul Hazza, (1997), et le deuxième mesure

L'angoisse de l'avenir réalisé par Zainab Mahmoud Shakir (2005), et les résultats ont trouvé qu'il existe une relation inverse entre la santé mentale et L'angoisse de l'avenir pour les étudiants en vois d'obtention de leurs diplômes, et à la lumière de cela, les chercheurs ont recommandé ce qui suit: 1-la Construction des objectifs réalistes pour l'avenir et d'éviter la construction d'objectifs impossibles.

2. Sensibiliser les étudiants de façon à réduire L'angoisse de l'avenir.

3. l'accent sur l'orientation et des programmes de prévention visant à élever la pensée logique et réaliste parmi les étudiants universitaires sur le point d'obtention du diplôme, dans le cadre du développement personnel pour établir des programmes de compatibilité psychologique et santé mentale.

Mots clés: santé mentale - L'angoisse de l'avenir – Etudiants sur point d’obtenir leurs diplôme.

(4)

136

عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫاو ﺔﻣدﻘﻣ : بﺎﺑﺷﻟا مﻫ دﺎﻣﻋ ﺔﻣﻷا مﻫو ﺔﻧﺎﻣأ ﻲﻓ قﺎﻧﻋأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻟودﻟاو بﺎﺑﺷﻟﺎﻓ ﻲﻓ رظﻧ مﻼﺳﻹا ﺔﻗﺎط ةورﺛو ﺔﻠﺣرﻣو بﺎﺑﺷﻟا سأر لﺎﻣ ﻻ ردﻘﯾ نﻣﺛﺑ نﻣو فورﻌﻣﻟا نإ لﻛﻟ ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ لﺣارﻣ وﻣﻧﻟا تﺎﺟﺎﺣ تﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﯾدﺎﻣو ﻻ دﺑ نﻣ ﺎﻬﺗﯾﺑﻠﺗ رﺎﻌﺷا ٕو نﻣ مﻫ ﻲﻓ ﻩذﻫ ﺔﻠﺣرﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﺗﯾﺑﻠﺗﺑ بﺎﺑﺷﻟاو ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ ﻩذﻫ لﺣارﻣﻟا ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﺣو ﺎﺑﻟﺎﻏو ﺎﺷﻧﺗ تﻼﻛﺷﻣﻟا بﺑﺳﺑ مدﻋ ﺔﯾﺑﻠﺗ كﻠﺗ تﺎﺟﺎﺣﻟا ،تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟاو نﺎﻛو نﻣ فادﻫﻷا ﺔﺳﯾﺋرﻟا ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا دادﻋإ لﯾﺟ ررﺣﺗﻣ نﻣ ،فوﺧﻟا يوﻗ ،ﻪﺗﯾﻧﺑﺑ ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷو ﻪﻗﻼﺧأو ، ﺢﻠﺳﺗﻣو ﺞﻧﻣﺑ ا تز رﺻﻌﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟاو ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو . ﻰـﻠﻋ تأرـط ﻲـﺗﻟا ﺔﻔﺻﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻊﻣ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ﻪﺟاوﯾ نأ قﺣﺗـﺳﺗ ،بـﻗرﺗﻟاو سﺟوﺗﻟاو قﻠﻘﻟا نﻣ ةدﯾدﺟ ﺔﻟﺎﺣ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﺎﻬﻧ ذﻧﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﺎـﺗﺟﺗو ،ﺔﯾـﺳﻔﻧﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ ﻰظﺣﺗ نـﻣ ﺔﻌـﺳاو ﺔﺣﯾرـﺷ ةﺎـﯾﺣ ح بﺎﺑﺷﻟا . لـﻣاوﻌﺑ نوﺣـﺷﻣ تارﯾﻐﺗﻟﺎـﺑ ءﻲـﻠﻣ ﻊـﻣﺗﺟﻣﻟ ﺔﺣـﺿاو ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ تﺣﺑﺻأ دﻘﻓ رﯾـــﺻﻣﻟا ﺔـــﻟوﻬﺟﻣ ةرـــﯾﺛﻣ . رـــﯾﻏ فـــﻗاوﻣﻟ ﺔـــﻬﺟاوﻣو ةدـــﯾدﺟ برﺎـــﺟﺗ نـــﻣ ًﺎـــﺿﯾأ ﻲﻧﺎـــﻌﺗو ﻲـﺳﻔﻧﻟا نـﻣﻸﻟ ًادـﯾدﻬﺗو قـﻠﻘﻠﻟ ًاردـﺻﻣ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻓوﻟﺄﻣ . ﺎـﻣﺑ بﺎﺑـﺷﻟا ﺔـﻠﺣرﻣ دـﻌﺗو ﺎﺻﺧ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ يوطﻧﺗ ﺔﯾﻠﯾﺟ ﺔﯾﻔطﺎﻋ ﺔﯾﺳﻔﻧو ﺔﯾرﻣﻋ صﺋ ، ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗا ﺔـﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ىرـﺧأو نﺎـﯾﺣﻷا مـظﻌﻣ ﻲـﻓ ﺎﻬـﺳﻔﻧ دﺟﺗ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ ﺔﺳﻣﺎﺧو ،ﺔﯾﻗﻼﺧأ ﺔﯾﻣﯾﻗ ﺔﻌﺑارو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﺛﻟﺎﺛو ،تﺎﺑارطـﺿﻻاو تﻼﻛـﺷﻣﻟاو تﺎـﻗﺎﻫرﻹاو طوﻐـﺿﻟا ةدـﺣ ﺎـﻬﯾﻓ دادزـﺗ ،ةرـﯾﺑﻛ تﺎﯾدـﺣﺗ مﺎﻣأ وــﺻﺑ ﺔــﺿرﻌﻣ نوــﻛﺗو ،حﺎــﺟﻧﻟا صرــﻓ تﺎــﻧﺎﻛﻣإ ﺎــﻬﯾﻓ صﻠﻘﺗــﺗو يذ ردــﺻﻣﻟ ةرــﺷﺎﺑﻣ ةر قﻠﻘﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺔﯾﻣﻫأ . ﺎﻧﻫ نﻣو دﻌﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نﻣ روﻣﻷا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ بﻟﺎطﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا نأ قﻓوﯾ ﻪﻧﯾﺑ نﯾﺑو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﻲﺗﻟا ﺢﺑﺻا شﯾﻌﯾ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﻬﻓ ﻩدﻋﺎﺳﺗ

(5)

137

ﻰﻠﻋ شﯾﻌﻟا مﻼﺳﺑ فﯾﻛﺗﻟاو ﺔﻬﺟاوﻣو تﺎﯾدﺣﺗﻟا تﺎﻣزﻷاو ﻲﺗﻟا ﻪﻬﺟاوﺗ ثﯾﺣﺑ نوﻛﯾ اردﺎﻗ ﻰﻠﻋ فﯾﻛﺗﻟا ﻊﻣ كﻠﺗ ﺔﺋﯾﺑﻟا ةروﺻﺑو ﺔﯾدﺎﻋ . نﻣ ﺎﻧﻫ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻧﻟ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻧﻌﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﻫو ﺔﻟﺎﺣ نوﻛﯾ ﺎﻬﯾﻓ بﻟﺎطﻟا ًﺎﻘﻓاوﺗﻣ ﺎﯾﺳﻔﻧ ، رﻌﺷﯾو ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﻪﺳﻔﻧ ﻪﺋﻼﻣزو ﻊﻣو نﯾرﺧﻵا ، نوﻛﯾو اردﺎﻗ ﻰﻠﻋ قﯾﻘﺣﺗ ﻪﺗاذ لﻼﻐﺗﺳاو ﻪﺗاردﻗ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﻰﺻﻗﻷ دﺣ نﻛﻣﻣ و نوﻛﯾ اردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ بﻟﺎطﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻠﯾﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ، نوﻛﺗو ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾوﺳ ، نوﻛﯾو ﻪﻛوﻠﺳ ،ًﺎﯾدﺎﻋ ثﯾﺣﺑ شﯾﻌﯾ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺳ مﻼﺳو . ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ نﻣﺿﺗﺗ ﻊﺗﻣﺗﻟا ﺔﺣﺻﺑ كوﻠﺳﻟا ﻪﺗﻣﻼﺳو اذﻟ لوﺻوﻟﺎﻓ ﻰﻟإ ﺔﺣﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾوﺳو ءﻲﺷ بﻌﺻ نﻣو ﺎﻧﻫ فﺷﺗﻛﻧ ىدﻣ ﻣﻫأ ﺔﯾ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ فﯾﻛو ﺎﻧدﻋﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ تﺎﯾدﺣﺗ بﻟﺎطﻟا ،ﻲﻠﺑﻘﺳﻣﻟا ﻲﻫو ًﺎﺿﯾأ ﻲﻓ ﺎﻫرﻫوﺟ ﺔﯾﻠﻣﻋ قﻓاوﺗ ،ﻲﺳﻔﻧ قﻓاوﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد ةرﻣﺗﺳﻣ لوﺎﻧﺗﺗ كوﻠﺳﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ لﯾدﻌﺗﻟاو ﻰﺗﺣ ثدﺣﯾ نزاوﺗ نﯾﺑ بﻟﺎطﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . مﯾﻫارﺑإ فﯾﺿﯾو دوﻣﺣﻣ ) 2003 ( اذإ نﺎﻛ ﻊﻠطﺗﻟا وﺣﻧ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻟﺎﺣ يوﺻﻘﻟا وﻫ ﻊﻠطﺗ درﻔﻟا مﺋادﻟا وﺣﻧ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﯾﺑﺳﻛ غوﻠﺑﻟ فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗو عﺎﺑﺷﻹا . يرﺑﺻ نﺎﻣﯾإ يرﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ) 2003 ( نأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻧﻌﯾ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ رﺗوﺗﻟا مدﻋو نﺎﻧﺋﻣطﻻا فوﺧﻟاو نﻣ تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓو ﺗﻟﺎﺣ ﻪ يوﺻﻘﻟا دﻗ نوﻛﯾ ادﯾدﻬﺗ نﺄﺑ كﺎﻧﻫ ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻣ رﯾﻏ ﻲﻘﯾﻘﺣ فوﺳ ثدﺣﯾ صﺧﺷﻠﻟ . نﻣو ﺎﻧﻫ ﺢﺿﺗﯾ ﺎﻧﻟ نأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا دﻌﯾ دﺣأ دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ،درﻔﻠﻟ ك ﺎﻣ ﻪﻧأ دﻌﯾ نﻣ تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﺗﻟا رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا ﻲﻓ تﻻوﺎﺣﻣ مﻬﺗﺎﯾﺣ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻼﻓ ﺳﯾ نوﻌﯾطﺗ نأ اوﻘﻘﺣﯾ مﻬﺗاوذ وأ ،اوﻋدﺑﯾ ثﯾﺣ نورﻌﺷﯾ زﺟﻌﻟﺎﺑ ،بارطﺿﻻاو بﺎﺋﺗﻛﻻاو ،مؤﺎﺷﺗﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو ،ﺔﯾﺳاوﺳوﻟا ،سﺄﯾﻟاو وأ مدﻋ روﻌﺷﻟا نﻣﻷﺎﺑ . ) دﻣﺣﻣ و دﺑﻋ ،مﯾظﻌﻟا 2005 ص ، 3 ( ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا حرط نﻛﻣﯾ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ءوﺿ ﻲﻓ : لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟاو نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﺟوﺗ لﻫ ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا بﻼطﻟا ىدﻟ جرﺧﺗﻟا .

(6)

138

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺿرﻓ : ىدﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا بﻼطﻟا . ﺔﺳاردﻟا فادﻫا : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻌﺳﺗ : 1 لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ دﺎﻌﺑا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ) ،ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﻠﻘﻟا ﻗ ﻲﻧﻫذﻟا قﻠﻘﻟا ،توﻣﻟا قﻠﻗو ﺔﺣﺻﻟا قﻠ ) لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا قﻠﻗ ( قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟا ، لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ لﺷﻔﻟا نﻣ ( جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا و . تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ : قﻠﻘﻟا ﺔﻐﻟ : درو ﻲﻓ نﺎﺳﻟ برﻌﻟا ) نﺑﻻ روظﻧﻣ ( ﻰﻧﻌﻣ قﻠﻘﻟا وﻫ جﺎﻋزﻧﻻا . ﺎﺣﻼطﺻا : قﻠﻘﻟا وﻫ دادﻌﺗﺳا درﻔﻟا نﻻ ﻲﻧﺎﻌﯾ نﻣ تﻻﺎﺣ قﻠﻘﻟا ﻲﻧادﺟوﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ رطﺧ ﻲﺟرﺎﺧ فورﻌﻣ .) قورﺎﻓ دﯾﺳﻟا نﺎﻣﺛﻋ 2001 ، ص 34 ( قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا : وﻫ ءزﺟ نﻣ قﻠﻘﻟا مﺎﻌﻟا مﻣﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا كﻠﺗﻣﯾ ﻩروذﺟ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا ،نﻫارﻟا لﺛﻣﺗﯾو ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﻰﻧﺑﻟا ،مؤﺎﺷﺗﻟﺎﻛ كارد ٕاو زﺟﻌﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﻟا ،ﺔﻣﺎﻬ نادﻘﻓو ةرطﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ،رﺿﺎﺣﻟا مدﻋو دﻛﺄﺗﻟا نﻣ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻻو ﺢﺿﺗﯾ ﻻإ نﻣﺿ رﺎطإ ﺎﻧﻣﻬﻓ قﻠﻘﻠﻟ مﺎﻌﻟا )" ،دوﻌﺳ 2005 ص، 42 .( ﺎﻣﻛ رﯾﺷﯾ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا نﻋ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟاو لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻓ فوﺧﻟا نﻣ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةرظﻧﻟاو ﺔﯾﻣؤﺎﺷﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ قﻠﻗو ﻛﻔﺗﻟا رﯾ ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗو توﻣﻟا ) دﻣﺣﻣ دﺑﻋ باوﺗﻟا ضوﻌﻣ دﯾﺳو دﺑﻋ مﯾظﻌﻟا بﺣﺎﺻ،دﻣﺣﻣ سﺎﯾﻘﻣﻟا ( فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺋارﺟﻻا قﻠﻘﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا : وﻫ عوﻣﺟﻣ تﺎﺟردﻟا ﻲﺗﻟا لﺻﺣﯾ ﺎﻬﯾﻠﻋ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا يذﻟاو سﯾﻘﯾ لﻣاوﻌﻟا ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓ فوﺧﻟا نﻣ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةرظﻧﻟاو ﺔﯾﻣؤﺎﺷﺗﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ رﯾﻛﻔﺗﻟاو وأ لﺎﻐﺷﻧﻻا دﺋازﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ قﻠﻗو توﻣﻟا ﻲﺗﻟا لﺛﻣﺗ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠط جرﺧﺗﻟا . ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : ﺔﻣظﻧﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا " :(WHO) ﻲﻫ تﺳﯾﻟ درﺟﻣ وﻠﺧ درﻔﻟا نﻣ ضرﻣﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا وأ ﻲﻠﻘﻌﻟا طﻘﻓ ﺎﻣﻧ ٕاو ﻲﻫ قوﻓ ،كﻟذ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ لﺎﻣﺗﻛﻻا ﻟا ﻲﻣﺳﺟ ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ىدﻟ درﻔﻟا ) " ،يرودﻟا 2003 ص 17 .(

(7)

139

نﺎﻣدﯾرﻓ 1997 : ةردﻗ درﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﻠﻗﺄﺗﻟا ﻊﻣ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟاو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﻣ نود ضوﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻛوﻠﺳ وأ رﻋﺎﺷﻣ رﯾﻏ ،ﺔﻣﺋﻼﻣ ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﻫ رﺛﻛأ نﻣ درﺟﻣ بﺎﯾﻏ تﺎﺑارطﺿﻻا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو نﻛﻣﯾو نأ رﺛﺄﺗﺗ لﻣاوﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ) درﻔﻟا ﻪﺗاذ ( لﻣاوﻌﻟﺎﺑوأ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ) ﺔﺟرﺎﺧ نﻋ ةدارإ درﻔﻟا لﺛﻣ لﻠﺧ ﻲﺟوﻟوﯾﺑ وأ ضرﻣ يوﺿﻋ )" ( ،نورﺎﺑ 2008 ص 20 ( فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﺋارﺟﻻا ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : رﺑﺗﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﯾﺑﺳﻧ نوﻛﯾ ﺎﻬﯾﻓ بﻟﺎطﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ لﺎﻣﺗﻛﻻا ﻲﻣﺳﺟﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ، رﺑﻌﯾو ﻬﯾﻓ ﺎ نﻋ ﺔﺟردﻟا ﻲﺗﻟا لﺻﺣﯾ ﺎﻬﯾﻓ بﯾﺟﺗﺳﻣﻟا ءاوﺳ نﺎﻛ ﺎﺑﻟﺎط ﺔﺑﻟﺎطو ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا دﻌﻣﻟا اذﻬﻟ ضرﻐﻟا . تﻻﺎﺟﻣ ﺔﺳاردﻟا : لﺎﺟﻣﻟا يرﺷﺑﻟا : ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛ رﺗﺳﺎﻣ ) نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا . ( لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا : مﺗ قﯾﺑطﺗ ﺔﺳرادﻟا ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ 06 تﺎﯾﻠﻛ نﯾدﻬﻌﻣو ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ةرﯾوﺑﻟا ا لﺎﺟﻣﻟ ﻲﻧﺎﻣزﻟا : مﺗ قﯾﺑطﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ مﺳوﻣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا 2016 / 2017 ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا : نإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نوﻛﻣ ﻲﺳﯾﺋر ﻲﺳﺎﺳأو كوﻠﺳﻟ ،نﺎﺳﻧﻹا ةردﻘﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ فادﻫأ ﺔﯾﺻﺧﺷ ةدﯾﻌﺑ ىدﻣﻟا لﻣﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ ﻲﻫ ﺔﻐﺑﺻ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻧﺋﺎﻛﻠﻟ شﺑﻟا ،ﺔﯾر ﺎﻣﻛ نأ مدﻋ ةردﻘﻟا نﻣ ﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضﻌﺑﻟ سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧإ ططﺧﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةدﯾﻌﺑ ىدﻣﻟا طﺑﺗرﯾ رﺎﻘﺗﻓﻻﺎﺑ ﻰﻟإ ﻩروظﻧﻣ نﻣز لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . فرﻌﺗو ىوﻠﺳ دﺑﻋ ﻲﻗﺎﺑﻟا ) 1993 ص، 132 ( قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧﺄﺑ " فوﺧ وأ يزﻣ ج نﻣ بﻋرﻟا لﻣﻷاو ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻰﻟإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا بﺎﺋﺗﻛﻻاو رﺎﻛﻓﻷاو وﻟا ﺔﯾﺳاوﺳ قﻠﻗو توﻣﻟا سﺄﯾﻟاو ﺑ ةروﺻ رﯾﻏ ﺔﻟوﻘﻌﻣ . فرﻌﯾو مﯾﻫارﺑإ دوﻣﺣﻣ ) 2006 ، ص 13 ( : قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧﺄﺑ " قﻠﻘﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا نﻋ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻧﻼﻘﻋﻼﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا فوﺧﻟاو نﻣ ثادﺣﻷا ﺔﺋﯾﺳﻟا ﻊﻗوﺗﻣﻟا ﺎﻬﺛودﺣ ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . بﺎﺑﺳأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا : 1 -مدﻋ ةردﻗ بﻟﺎطﻟا ﻰﻠﻋ قﻓاوﺗﻟا ﻊﻣ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﻊﻗوﺗﯾ ثودﺣﻟا ﺎﻬﯾﻓ .

(8)

140

2 - كاردﻹا مﻬﻔﻟاو ﺊطﺎﺧﻟا ثادﺣﻸﻟ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا ﻲﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . 3 - مدﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ بﻟﺎطﻟا ﻲﻓ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻊﻣ ثادﺣﻷا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . 4 - صﻘﻧ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﯾدﺣﺗ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣإ ةروﺻﺑ ﺔﺣﯾﺣﺻ ، وﻬﻓ ﺎ ًﻣﺋاد ﺎﻣ ﻰﻧﻣﺗﯾ قوﻓ ﻪﺗاردﻗ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣ ٕاو . 5 - صﻘﻧ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ا نﻬﻛﺗﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ . 6 - رﯾدﻘﺗﻟا ضﻔﺧﻧﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ثدﺣﻟا فﯾﺧﻣﻟا ﺎﻣو نﻛﻣﯾ نأ ﻪﻠﻌﻔﯾ بﻟﺎطﻟا ﻩﺎﺟﺗ ثدﺣﻟا فﯾﺧﻣﻟا 7 -رﯾدﻘﺗﻟا ضﻔﺧﻧﻣﻟا لﻣاوﻌﻟ صﻼﺧﻟا نﻣ ثدﺣﻟا فﯾﺧﻣﻟا ﺎﻣو نﻛﻣﯾ نأ ﻪﻠﻌﻔﯾ ءﻼﻣزﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟو نارﻗﻻا نورﺧﻵا ﻲﻛﻟ ﻩودﻋﺎﺳﯾ 8 - مدﻋ روﻌﺷﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ، روﻌﺷﻟاو ﻣﺗﻟﺎﺑ قز . 9 - لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةزﯾﻣﻣﻟا ﺔﺷﯾﻌﻣﻟاو . 10 - لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾرﺳﻷا ﺔﻛﻛﻔﻣﻟا مدﻋو سﺎﺳﺣﻹا نﻣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﻣﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟا . 11 -فﻌﺿ عزاوﻟا ﻲﻧﯾدﻟا . 12 - رﺎﻛﻓﻷا ﺔﯾﻧﻼﻘﻋﻼﻟا . ﺎ ًﺳﻣﺎﺧ : تﺎﻣﺳ يوذ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا : زﯾﻣﺗﯾ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺎﺑ ﺔﺑﺳﻧﻟ ﺔﺑﻠطﻠﻟ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﯾﯾدﺎﻌﻟا مﻫ مﻬﺗرﻬظﻧ لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﺎﻬﻧﻣو دﺟﻧ : 1 - مﻬﻧأ ﻻ نوططﺧﯾ لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻰﺗﺣ ﻻ اوﺑﺎﺻﯾ ﺔﺑﯾﺧﺑ لﻣأ ةدﯾدﺷ ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﻋا طﯾطﺧﺗﻟا رﯾﻐﻟا ﻲﻌﻗاو وا مﻼﺣﻻا ةرﯾﺑﻛﻟا يدؤﯾ مدﻋ لﺑﻘﺗ ﻊﻗاوﻟا لﺻﯾو ﻰﺗﺣ رﺎﯾﻬﻧﻻا . 2 - مﻬﻧأ نوﻠﻣﺎﻌﺗﯾ ﻊﻣ روﻣأ ﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳ حرﻣﺑ لﻗأ . 3 - مﻬﻧأ نوﻧﺎﻌﯾ نﻣ ضارﻋأ تﺎﺑارطﺿاو ﺔﻣﯾﺳﺟ ﺎﻣدﻧﻋ ي نورﻛﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺎﻣﻠﻛﻓ تداز ةدﺣ قﻠﻘﻟا تداز ﻩذﻫ ضارﻋﻷا ددﻌﺗو . 4 -مﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣﻟا ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نوﻣدﺧﺗﺳﯾ نﯾرﺧﻵا نﯾﻣﺄﺗﻟ ،مﻬﻠﺑﻘﺗﺳﻣ -طﺎﻘﺳﻻا - ﺎﻣﻛ مﻬﻧأ نوﻠﯾﻣﯾ ﻰﻟإ ةرطﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﻣﻘﻟاو نﯾوﻛﺗﻟ ﯾﺣﻟا ةﺎ ﺔﻠﻬﺳﻟا .

(9)

141

5 -مﻬﻧأ نوﻣﻠﻌﺗﯾ ﻊﻣ روﻣﻷا ةرﯾﻐﺻﻟا نﻣ لﺟأ لﯾﺟﺄﺗ مﺎﯾﻘﻟا لﺎﻣﻋﻷﺎﺑ ﺔﻣﺎﻬﻟا . 6 -ظﺎﻔﺣﻟا ﻰﻠﻋ قرطﻟا ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا قرطﻟاو ﺔﻛﻠﻬﺗﺳﻣﻟا ﻊﻣ فﻗاوﻣ ةﺎﯾﺣﻟا . 7 -بﺎﺣﺳﻧﻻا نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا ةءﺎﻧﺑﻟا تﺎﺷﺎﻘﻧﻟاو ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻاو . 8 -مدﻋ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . 9 -مدﻋ ﺔﻘﺛﻟا ﻲﻓ سﻔﻧﻟا وأ نﯾرﺧﻵا . 10 -فﺋﺎﺧﻟا نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﺑﻌﯾ نﻋ ﻪﻓوﺧ نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا عوﺟرﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳ نﻣ لﺣارﻣ وﻣﻧﻟا يأ مﺳﺗﯾ صوﻛﻧﻟﺎﺑ ، تﯾﺑﺛﺗﻟاو ، كﻟذﻟو دﻫﺎﺷﺗ رﺎﺑﻛﻟا نورﻬظﯾ رﻫﺎظﻣﺑ لﺎﻔطﻷا ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻧﻻا . 11 -بورﻬﻟا ﺢﺿاوﻟا نﻣ لﻛ ﺎﻣ وﻫ ﻊﻗاو بﺎﺻﯾو ﺔﻔﺻﺑ بذﻛﻟا ، بذﻛﯾو ف ي لﺎﻌﻓﻷا ، ﺢﺿﺗﯾو ﻲﻓ لﻛ ﻪﺗﺎﻛرﺣ ، ﻰﻓو ﻪﻔﻗاوﻣ لوﺎﺣﯾو ﺎ ًﻣﺋاد ﻊﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻩرﻣأ . ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : رطﻧﯾ دﺑﻋ زﯾزﻌﻟا ﻲﺻوﻘﻟا 1975 " ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ قﻓاوﺗﻟا مﺎﺗﻟا وأ لﻣﺎﻛﺗﻟا نﯾﺑ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻊﻣ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ تﺎﻣزﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﻲﺗﻟا أرطﺗ ةدﺎﻋ ﻰﻠﻋ ،نﺎﺳﻧﻹا ﻊﻣو سﺎﺳﺣﻹا ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو ." نﯾﺑﯾ ﻲﺻوﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺛﻼﺛ رﻫﺎظﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ددﺣﺗ كوﻠﺳﻟا يوﺳﻟا لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻓ قﻓاوﺗﻟا مﺎﺗﻟا نﯾﺑ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةردﻘﻣﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟاوﻣ تﺎﻣزﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ،ﺔﯾدﺎﻌﻟا سﺎﺳﺣﻹاو ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا دﺎﻌﺳﻟﺎﺑ ة ،ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو درطﺗﺳﯾ ﻲﺻوﻘﻟا ﻲﻓ حرﺷ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ا ًدﻛؤﻣ نأ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ذﺧﺄﺗ نﺎﺑﺳﺣﻟﺎﺑ ئدﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو نأو ةدﺎﻌﺳﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو قﻘﺣﺗﺗ دﻧﻋ ةﺎﻋارﻣ ﺢﻟﺎﺻ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،نﯾرﺧﻵاو نأو فادﻫﻷا ﺔﯾدرﻔﻟا بﺟوﺗﺳﺗ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا سﻛﻌﻟاو ،ﺢﯾﺣﺻ مﺛ دﻛؤﯾ ﻲﺻوﻘﻟا نأ ﺗﻟا فﯾﻛ ﺢﯾﺣﺻﻟا بﻠطﺗﯾ نأ ﻻ موﻘﯾ دارﻓﻷا درﺟﻣﺑ نﺎﻋذﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺎﻣﻛ ،وﻫ ﺎﻣﻧ ٕاو ﺔﻟوﺎﺣﻣ مﺎﯾﻘﻟا مﻬﺗﺑﺻﻧﺄﺑ ﻲﻓ ثادﺣإ رﯾﯾﻐﺗ ﻪﻠﻘﻧﯾ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ نﺳﺣأ ﺎﻣﻣ وﻫ ﺎﻬﯾﻓ . ) دﺑﻋ زﯾزﻌﻟا ،ﻲﺻوﻘﻟا 1975 ص، 6 ، 8 ( ﺎﻣأ دﺑﻋ بﻠطﻣﻟا نﯾﻣأ ﻲطﯾرﻘﻟا ) 1998 ص، 26 -28 ( فرﻌﯾﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺎﻬﻧﺄﺑ " ﺎﺣ ﺔﻟ ﺔﯾﻠﻘﻋ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧا ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ةرﻘﺗﺳﻣ ،ﺎ ًﯾﺑﺳﻧ رﺑﻌﺗ نﻋ لﻣﺎﻛﺗ تﺎﻗﺎط

(10)

142

درﻔﻟا ﻪﻔﺋﺎظوو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا نزاوﺗو ىوﻘﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﻪﻛوﻠﺳﻟ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ تﻗوو ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣو وﻣﻧ ،ﺔﻧﯾﻌﻣ ﻪﻌﺗﻣﺗو ﺔﯾﻓﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ." ﺢﺿوﯾو ﻲطﯾرﻘﻟا ﻲﻓ اذﻫ فﯾرﻌﺗﻟا نﯾﺗﻟﺎﺣ ﯾﺳﺎﺳأ نﯾﺗ مﺳﺗﺗ ﺎﻣﻬﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻣﻫو : ﺔﻟﺎﺣ رارﻘﺗﺳﻻا ﻲﺑﺳﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟاو ،ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻹا نﺎﺗﻠﻟا نﻼﻛﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا ﺔﻟﺎﺣ رﺑﻌﺗ نﻋ لﻣﺎﻛﺗﻟا نﯾﺑ تﺎﻗﺎط درﻔﻟا ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﻪﻔﺋﺎظوو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟاو ﺔﯾﻌﻓادﻟاو نﻣ ،ﺔﻬﺟ مﺛ نزاوﺗﻟا نﯾﺑ ىوﻘﻟا ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟاو نﻣ ﺔﻬﺟ ىرﺧأ . ﻲﻓ ﺔﯾﺎﻬﻧﻟا لﻛﺷﯾ لﻛ نﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟا نﯾﺑ ،تﺎﻗﺎطﻟا نزاوﺗﻟاو نﯾﺑ ىوﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋوﻧﺗ ﻼﻣﻋ ا ًدﺣاو ﺎ ًﻣظﺗﻧﻣ ﺎ ًﯾﻣﺎﻧﯾد . لﻣاوﻌﻟا ﻲﺗﻟا رﺛؤﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : ةرﺳﻷا : لوﻘﯾ ءﺎﻣﻠﻋ سﻔﻧﻟا نأ لﺟرﻟا وﻫ دادﺗﻣا ﻪﺗﻟوﻔطﻟ ، ﺔﻟوﻔطﻟﺎﻓ ﺔﯾوﺳﻟا يدؤﺗ ﻰﻟإ لﺟر يوﺳ . و ةرﺳﻷا ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﻊﺿﺗ ةاوﻧ و سﺳأ ﺔﯾﺻﺧﺷ درﻔﻟا ﻲﻓ تاوﻧﺳﻟا سﻣﺧﻟا ﻰﻟوﻷا نﻣ ﻪﺗﺎﯾﺣ . ﺔﺳردﻣﻟا : و لﻣﺎﻌﻟا يذﻟا شﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﺗﻟوﻔط اددﻋ نﻣ تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺳردﻣ ﺎﻫدوﺳﯾ وﺟ نﻣ مﺎظﻧﻟا و طﺎﺑﺿﻧﻻا و ﺔﯾرﺣﻟا قﻣﯾدﻟاو ﺔﯾطار ﻩدوﻘﯾ نوﻣﻠﻌﻣ ىأر مﻬﯾﻓ جذﺎﻣﻧ صﻼﺧﻺﻟ و ﺔﯾدﺟﻟا و بﺣ لﻣﻌﻟا بﺷﯾﺳ نود كﺷ ﺎﯾﻠﺣﺗﻣ ﻩذﻬﺑ تﺎﻔﺻﻟا ﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻ ﻲﺗﻟا لﻌﺟﺗ ﻪﻧﻣ ﺎﻧﺎﺳﻧإ ﺎﺣﺟﺎﻧ ﻲﻓ ﻪﻠﻣﻋ ﺎﻣﻣ مﻋدﯾ ﻪﺗﺣﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . ﺔﻌﯾﺑط لﻣﻌﻟا : دﻘﻟ تﺑﺛ نأ ﺔﻌﯾﺑط لﻣﻌﻟا يذﻟا ﻪﺳرﺎﻣﯾ لﻣﺎﻌﻟا نﻣ لﻣاوﻌﻟا ﻲﺗﻟا رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻛوﻠﺳ كﺎﻧﻬﻓ نﻣ رطﺿﯾ لﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﻰﻟإ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻊﻣ صﺎﺧﺷأ ءﻲﺳ كوﻠﺳﻟا نﻣﻛ لﻣﺎﻌﺗﯾ ﻊﻣ نﯾﻓرﺣﻧﻣﻟا نﯾﻣرﺟﻣﻟاو لﺛﻣ ﻩذﻫ نﻬﻣﻟا رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ كوﻠﺳ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﯾﻓ ارﯾﺛﺄﺗ ﺎﺋﯾﺳ ﺎﻣﻣ لﻌﺟﯾ اردﻗ رﯾﻏ لﯾﻠﻗ نﻣ مﻬﻛوﻠﺳ رﯾﻏ يوﺳ و اذﻫ ﻩرودﺑ يدؤﯾ ﻰﻟإ ءوﺳ مﻬﻔﯾﻛﺗ و ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ءوﺳ مﻬﺗﺣﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا سﻛﻌﻟاو تﺎﺟﺎﺣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا و ىدﻣ ﺎﻬﻋﺎﺑﺷإ : ﺎﻣﻣ ﻻ كﺷ ﻪﯾﻓ نأ كوﻠﺳﻟا دارﻓﻷا و مﻬﺗﺣﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نارﺛﺄﺗﯾ ىدﻣﺑ عﺎﺑﺷإ مﻬﺗﺎﺟﺎﺣ رﻫﺎظﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : نإ ﺔﺣﺻﻠﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تارﺷؤﻣ و رﻫﺎظﻣ و رﻫﺎظﻣ لدﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ :

(11)

143

أ -نازﺗﻻا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا : و وﻫ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ رارﻘﺗﺳﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟا ، ثﯾﺣ نوﻛﯾ درﻔﻟا دوزﻣ ةردﻘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تارﯾﺛﻣﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا و ﻩذﻫ ةردﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﻣﺳ ةﺎﯾﺣﻟا ب -ﺔﯾﻌﻓادﻟا : و ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﻊﻓدﺗ درﻔﻟا مﺎﯾﻘﻠﻟ طﺎﺷﻧﺑ ﻣ نﯾﻌ و، ﻲﻫ ةوﻘﻟا ﺔﻛرﺣﻣﻟا و ﺔﻬﺟوﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟ درﻔﻟا وﺣﻧ قﯾﻘﺣﺗ ﻪﻓادﻫأ . ت - روﻌﺷﻟا ةدﺎﻌﺳﻟﺎﺑ : لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓ لادﺗﻋا جازﻣﻟا و، رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﺿرﻟﺎﺑ نﻋ ةﺎﯾﺣﻟا . ث -قوﻔﺗﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا : ثﯾﺣ نأ ﺔﻗﺎطﻟا ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا نﺎﺳﻧﻺﻟ دﻌﺗ ارﻬظﻣ نﻣ رﻫﺎظﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ). ،يدﻟﺎﺧﻟا 2009 ص، 77 .( ج -بﺎﯾﻏ عارﺻﻟا ﻟا ﻲﺳﻔﻧ دﺎﺣﻟا ) ﻲﻠﺧادﻟا و ﻲﺟرﺎﺧﻟا .( د -ﺞﺿﻧﻟا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا : ثﯾﺣﺑ رﺑﻌﯾ درﻔﻟا نﻋ ﻪﺗﻻﺎﻌﻔﻧا ةروﺻﺑ ﺔﻧزﺗﻣ ةدﯾﻌﺑ نﻋ تارﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔﯾﺋادﺑﻟا و ﺔﯾﻟوﻔطﻟا . ه - قﻓاوﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا : لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳﻧﺎﺟﺗﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ثﯾﺣ ﻊﯾطﺗﺳﯾ درﻔﻟا لوﺻﺣﻟا ﻰﻠﻋ عﺎﺑﺷﻹا مزﻼﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣﻟ ﻊﻣ ةﺎﻋارﻣ ﺎﻣ وﯾ دﺟ ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔطﯾﺣﻣﻟا نﻣ تارﯾﻐﺗﻣ ). ،ﻊﯾﺑر 2000 ص، 90 -92 ( ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا بﻟﺎطﻠﻟ : شﯾﻌﯾ بﻟﺎطﻟا نﯾﺑ ةرﺳﻷا و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﺔﺳردﻣﻟاو ةرﺳﻷﺎﻓ ﻲﻫ ﺔﺳردﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻰﻟوﻷا درﻔﻠﻟ ذﻧﻣ ﻪﺗﻟوﻔط رﺑﻋو لﺣارﻣ ،ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻫو ﺔﻟوﺋﺳﻣﻟا ﻰﻟوﻷا نﻋ ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﺑﺗﻌﺗو جذوﻣﻧﻟا ﻣﻷا لﺛ ﺔﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ﺔﯾﻟوﻷا ﻲﺗﻟا لﻋﺎﻔﺗﯾ بﻟﺎطﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ رﺑﺗﻌﯾو مﻬﻛوﻠﺳ ًﺎﺟذوﻣﻧ ،ﻪﯾذﺗﺣﯾ نﻣو لﻣاوﻌﻟا ﺔﯾرﺳﻷا ةرﺛؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا بﻟﺎطﻠﻟ : ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نﯾدﻟاوﻠﻟ ،ةوﺧﻷاو بﯾﻟﺎﺳأو ﺔﺋﺷﻧﺗﻟا ، ىوﺗﺳﻣﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ، ﺎﻬﻧﻣو ًﺎﺿﯾأ تﺎﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ نﯾدﻟاوﻟا ،بﻟﺎطﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟاو نﯾﺑ ،ةوﺧﻷا زﻛرﻣو بﻟﺎطﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا ءاوﺳ نﺎﻛ ًادﯾﺣو وأ رﺑﻛﻷا وأ رﻐﺻﻷا ... ﺦﻟا ، اذﻟ ﺔﺣﺻﻟﺎﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﻓ ةرﺳﻷا بﻠطﺗﺗ ًﺎﺧﺎﻧﻣ ،ًﺎﯾرﺳأ قﻘﺣﯾ تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو تاردﻘﻟا مﯾﻠﻌﺗو لﻋﺎﻔﺗﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا قﻓاوﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا راودﻷاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾوﻛﺗو تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا و رﯾﯾﺎﻌﻣ كوﻠﺳﻟا تادﺎﻌﻟاو ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو يذﻟا شﯾﻌﯾ ﻪﯾﻓ درﻔﻟا ﻪﺗﺎﺳﺳؤﻣﺑ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا رﺛؤﯾ ﻲﻓ ﺔﺗﺣﺻ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، لﺿﻔﯾو وﻟ لﻣﻋ نوﻟوﺋﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻛ تﺎﺳﺳؤﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نﻋ

(12)

144

قﯾرط ﺔﺋﯾﻬﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ،ﺔﻧﻣآ ﺎﻫدوﺳﺗ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا ﺔﻟادﻌﻟاو ﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾ ،ﺔﯾطارﻗوﻣﯾدﻟاو مﺎﻣﺗﻫﻻاو درﻔﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﯾﺎﻋرو ﺔﻟوﻔطﻟا بﺎﺑﺷﻟاو رﺎﺑﻛﻟاو ءﺎﺷﻧ ٕاو مﯾﻋدﺗو تﺎﺋﯾﻬﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﻲﺗﻟا قﻘﺣﺗ ،كﻟذ ﺔﻌﺟارﻣو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﯾﻘﻟاو ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا لﺛﻣﻟاو ﺔﻌﺑﺎﻧﻟا نﻣ نﺎﯾدﻷا ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا نﻣو ثارﺗﻟا يرﺎﺿﺣﻟا ﺎﻣﺑ قﻘﺣﯾ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . ﺎﻣأ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رودﻟ ﺔﺳردﻣﻟا ﻼﻓ رﺻﺗﻘﯾ ﻰﻠﻋ دادﻋإ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو ﺔﯾﺳردﻣﻟا طﻘﻓ لﺑ بﺟﯾ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺎﺿﯾأ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻬﺑﻼطﻟ وأ ﺎﻬﺗﺎﺑﻟﺎط و ﻰﻔﺧﯾﻻ ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻣﺟﻟا نأ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا دﻌﺗ ﻼﺧدﻣ كوﻠﺳﻠﻟ ﻲﺣﺻﻟا ، اذﻟ بﺟﯾ نأ نﻣﺿﺗﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺎططﺧ ﺔﯾوﺑرﺗ و ًﺎﺟﻣارﺑ ﺷرإ ﺔﯾدﺎ ﻻ أزﺟﺗﺗ نﻋ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﺔﯾﺳاردﻟا فوﻗوﻠﻟ ﻊﻣ بﻼطﻟا تﺎﺑﻟﺎطﻟاو مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﻠﻛﺎﺷﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا و ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﺿﻘﻟاو ﻰﻠﻋ ءاوﺟأ لﻠﻣﻟا و روﺗﻔﻟا نﻣ وﺟﻟا ﻲﺳردﻣﻟا مﻬﻣﯾﻠﻌﺗو كوﻠﺳﻟا ﻲﺣﺻﻟا لﺧاد ﺔﺳردﻣﻟا ﺎﻬﺟرﺎﺧو و ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ رود ﺔﺳردﻣﻟا نﻟ ﻰﺳﻧﻧ رود مﻠﻌﻣﻟا وأ ﺔﻣﻠﻌﻣﻟا بﻧﺎﺟﺑ رود دﺷرﻣﻟا وأ ةدﺷرﻣﻟا ﺔﯾﺑﻼطﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ قﻓاوﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا بﻼطﻠﻟ ، بﻼطﻟﺎﻓ نوﺷطﻌﺗﻣ ﺎﻣﺋاد ﻰﻟا مﻋدﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا نﻣ مﻬﯾﻣﻠﻌﻣ شﺎﻌﻧﻹاو ﻲﺳﻔﻧﻟا نﻣ دﺷرﻣﻟا ﻲﺑﻼطﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ رﯾدﻣ وأ ةرﯾدﻣ ﺔﺳردﻣﻟا مﻬﻓ ﺔﻬﺟاوﻟا ﻰﻟوﻷا مﻫو نوﻛرﺣﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛﻟ دارﻓﻷا ﻲﻓ ﺔﺳردﻣﻟا ﺗﺑ مﻬﺗﺎﻬﯾﺟو مﻬﺣﺋﺎﺻﻧو ﻼﻓ دﺑ نأ نﻣﺿﺗﺗ ﺎﻬططﺧ ﺎﻬﺗطﺷﻧأو ﺔﯾﺳردﻣﻟا ﺎﻣﺑ قﻘﺣﯾ قﻓاوﺗﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﺣﺻﻟا بﻟﺎطﻠﻟ دﺑﻻو نﻣ كارﺷإ ةرﺳﻷا ﻲﻓ لﺛﻣ ﻩذﻫ ﺞﻣارﺑﻟا ططﺧﻟاو ةدﺎﯾزﻟ ﻲﻋو ءﺎﯾﻟوأ روﻣﻷا و لﻛﺷﯾ كﻟذ ةدﻋﺎﻗ ﺔﯾﻧﻣأ ﺔﺗﺑﺎﺛ بﻼطﻠﻟ فﻔﺧﯾو نﻣ ةدﺣ بارطﺿﻻا ﺔﯾﻣﻫأو كﻟذ ﻲﻓ ﻩرﯾﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ةﺎﯾﺣ كوﻠﺳو ءﺎﻧﺑﻷا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ًﻻوأ : لﺑﻘﺑﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ ﻲﻓ تﺎﺳارد : ترﺟأ دﻫﺎﻧ دوﻌﺳ ﺔﺳارد ) 2005 :( تﻓدﻫ ﻰﻟإ دﯾدﺣﺗ رﺛﻛأ تﻻﺎﺟﻣ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ًارﺎﺷﺗﻧا دﻧﻋ بﻼط ﺔﻌﻣﺎﺟ قﺷﻣد ، ىدﻣو رﺎﺷﺗﻧا تﺎﻣﺳﻟا ﺔﯾﻟؤﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻣؤﺎﺷﺗﻟاو ىدﻟ بﻼط ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ، ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو قﻠﻘﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻧﯾﻋ وﻗ ﺎﻬﻣا ) 2284 ( ًﺎﺑﻟﺎط ًﺔﺑﻟﺎطو . ترﺎﺷأو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ عﺎﻔﺗرا ﺔﺑﺳﻧ تﺎﻘﻠﻘﻟا ًادﺟ ىدﻟ ثﺎﻧﻹا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،روﻛذﻟﺎﺑ عﺎﻔﺗراو

(13)

145

ﺔﺑﺳﻧ ثﺎﻧﻹا تﺎﻣﺋﺎﺷﺗﻣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،روﻛذﻟﺎﺑ عﺎﻔﺗراو ﺔﺑﺳﻧ نﯾﻘﻠﻘﻟا نﻣ تﺎﯾﻠﻛﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻧرﺎﻘﻣ تﺎﯾﻠﻛﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا دوﺟوو ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ قﻠﻘﻟا و ،ﻪﺗﻻﺎﺟﻣ ضﻔﺧﻧﺗو ﺔﺟرد قﻠﻘﻟا ﻊﻣ مدﻘﺗﻟا ﻲﻓ رﻣﻌﻟا ، ﺎﻣﻛ طﺑﺗرﯾ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ) . لؤﺎﻔﺗﻟا مؤﺎﺷﺗﻟا لﻣﻷا .( ىرﺟأ لﯾﻋﺎﻣﺳإ مﯾﻫارﺑإ ﺔﺳارد ) 2006 :( تﻓدﻫ ﻰﻟإ فرﻌﺗ ىدﻣ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ دﺎﺷرﻹا ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﻲﻓ ضﻔﺧ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ بﻼط مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻧﻔﻟا ﻟا ،يوﻧﺎﺛ تﻠﻣﺗﺷاو ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﻰﻠﻋ ) 268 ( ،ًﺎﺑﻟﺎط تﻧوﻛﺗو ﺔﻧﯾﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺷرﻹا نﻣ ) 24 ( ًﺎﺑﻟﺎط مﺗ مﻬﻣﯾﺳﻘﺗ ﻲﻟإ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣ : ﺎﻣﻫ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ،ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟاو ،ﺔطﺑﺎﺿﻟا دﻗو تﻠﻣﺗﺷا لﻛ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ) 12 ( ،ًﺎﺑﻟﺎط تﺻﻠﺧو ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ دوﺟو ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾطﺎﺑﺗرا ﺔﺑﺟوﻣ اد ﺔﻟ ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ رﺎﻛﻓﻷا ﺔﯾﻧﻼﻘﻋﻼﻟا قﻠﻗو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ،بﻼطﻟا دوﺟو قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ طﺳوﺗﻣ تﺎﺟرد دارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا طﺳوﺗﻣو تﺎﺟرد دارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا دﻌﺑ قﯾﺑطﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا . دوﺟوو قورﻓ تاذ ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ ﻲطﺳوﺗﻣ تﺎﺟرد دارﻓأ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ سﺎﯾﻘﻟا ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﯾﻘﻟاو يدﻌﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ سﺎﯾﻘﻟا يدﻌﺑﻟا . ﺎﻣﻛ ىرﺟأ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﻠﺳﻋ روﻧأو ﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ نﯾطﺳﻠﻓ ﺔﺳارد ) 2011 :( تﻓدﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠط ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﺻﻗﻷا ﺳﺗﻧﻣﻟا نﯾﺑ تﺎﻣﯾظﻧﺗﻠﻟ ﻲﻓ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ةزﻏ ، فرﻌﺗﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻓ ﺔﺟﻣرﺑﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﯾﺑﺻﻌﻟا ﻲﻓ ضﻔﺧ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻧﯾﻋ تﻧوﻛﺗ نﻣ ) 180 ( ًﺎﺑﻟﺎط مﺗ رﺎﯾﺗﺧا ) 40 ( ًﺎﺑﻟﺎط ،مﻬﻧﻣ نﻣ نﯾﻠﺻﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ تﺎﺟرد ﻰﻠﻋ سﺎﯾﻘﻣ قﻠﻗ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا مﺗو مادﺧﺗﺳا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻓ ﺔﺟﻣرﺑﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﯾﺑﺻﻌﻟا ﺔ ، سﺎﯾﻘﻣو قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نﻣ دادﻋإ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ، تﻠﺻوﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﻲﻠﯾ : كﺎﻧﻫ ةﺎﻧﺎﻌﻣ ﺔﺣﺿاو نﻣ قﻠﻘﻟا دﯾدﺷﻟا ، دوﺟو قورﻓ ﺔﻟاد ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ ﻲﻓ تﺎطﺳوﺗﻣ تﺎﺟرد قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﺑﻗ قﯾﺑطﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻩدﻌﺑو ﺢﻟﺎﺻﻟ قﯾﺑطﺗﻟا ،يدﻌﺑﻟا ﺎﻣﻛ تﻧﺎﻛ كﺎﻧﻫ قورﻓ ﺔﻟاد ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ نﯾﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺿﻟا ﺔطﺑﺎ ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟاو ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﺑﯾرﺟﺗﻟا ﻲﻓ قﯾﺑطﺗﻟا يدﻌﺑﻟا .

(14)

146

تﺎﺳاردﻟا ﻲﺗﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : ﺔﺳارد مﺎﻗ ﺎﻬﺑ دﻣﺣﻣ تدوﺟ رﺻﺎﻧ 2006 ناوﻧﻌﺑ ضارﻣﻷا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻫرﺛأو ﻰﻠﻋ كوﻠﺳﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا . تﻓدﻫ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ فﺎﺷﺗﻛا ﺎﻣ وﻫ رود لﻛﺎﺷﻣﻟا تﺎﺑارطﺿﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻲﺗﻟا ﺷﯾﻌﺗ ﺎﻬ ﺔﻘﺑطﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﻫرﺛأو ﻲﻓ مدﻋ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ ىودﺟﻟا ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧو دﯾازﺗﻟ تادﯾﻘﻌﺗ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا نﻣو مﺛ ﺔﺳارد ىدﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ةرادﻹا ﻲﻓ لوﺻوﻟا ﻰﻟإ كﻟذ ﻊﻗاوﻟا , تﻧﻣﺿو ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳاردﻟا ضﻌﺑ ءاردﻣﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻲﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﺎﻛرﺷﻟا ت ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻣدﺧﻟاو تﺎظﻓﺎﺣﻣﺑ ﺔﯾروﺳ ﻎﻠﺑ ﺎﻫددﻋ 7 تﺎﻛرﺷ ﺔﻣﺎﻫ ،ﺔﯾوﯾﺣو تدﻣﺗﻋا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا كﻟذو فﯾﺻوﺗﻟ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا نﻋ ﺔﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا كﻟذﻛ دﻣﺗﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣﻟا نﻻ اذﻫ ﺞﻬﻧﻣﻟا موﻘﯾ ﻰﻠﻋ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا صﺣﻔﻟاو قﯾﻗدﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟ ﺷﻣﻟا ﺔﻠﻛ دﻣﺗﻋاو ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺎﻣﺗﺳا توﺗﺣا ﻰﻠﻋ نﯾﯾﺋزﺟ ﺎﻣﻬﻟوأ نﻣﺿﺗﯾ تﺎﻣوﻠﻌﻣ نﻋ دارﻓأ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟاو يوﺗﺣﯾ ﻰﻠﻋ دﯾدﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻲﺗﻟا رﺑﺗﺧﺗ فﻗوﻣ دارﻓأ ﺔﻧﯾﻌﻟا دﻗو تﻠﺻوﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 1 -ردﻘﺑ ﺎﻣ قﻘﺣﯾ ىوﻘﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا نﻣ بﺎﺑﺳأ ﻲﺿرﻟا ﺔﻧﯾﻧﺄﻣطﻟاو رادﻘﻣﺑ ﺎﻣ ﺣﻧ لﺻ ﻰﻠﻋ جﺎﺗﻧإ رﻓوأ لﻣﻋو نﻘﺗﻣ نﻣ ثداوﺣ لﻣﻌﻟا ضارﻣﻷاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 2 -نإ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا ضرﻔﯾ ﺎﻋوﻧ نﻣ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ﻲﺗﻟا سﻛﻌﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﻪﻠﻣﻋ ﻪﺟﺎﺗﻧ ٕاو ﻪﺗﺣﺻو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 3 -نإ مدﻋ بﺳﺎﻧﺗ لﻣﻌﻟا ﻊﻣ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ﻩوﻬﺟاوﯾ نﻣ لﻛﺎﺷﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﯾﺳﻔﻧو ﻲﻓ لﻣﻌﻟا بﺑﺳﺑ نادﻘﻓ مﻫﺎﺿر نﻋ لﻣﻌﻟا بﺎﯾﻏو مﻬﺗﺑﻏر ﻩذﻫو لﻛﺎﺷﻣﻟا تﺎﺑارطﺿﻻاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد مﻬﺋادأ ﻰﻠﻋو ىوﺗﺳﻣ مﻬﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ لﻛﺷﺑ رﯾﺑﻛ . ﺎﻣﻛ مﺎﻗ م. د. لﺿﺎﻓ يدرﻛ يرﻣﺷﻟا 2013 ﺔﺳاردﺑ ناوﻧﻌﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو فﯾﻛﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳاردﻟا ىدﻟ بﻼط ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا : دﻗو ﻫ فد ثﺣﺑﻟا فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا ىدﻟ بﻼط ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺎﻣأ

(15)

147

ضورﻓ ثﺣﺑﻟا دﻘﻓ ضرﺗﻓا ثﺣﺎﺑﻟا دوﺟوﺑ ﺔﻗﻼﻋ طﺎﺑﺗرا ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا ىدﻟ بﻼط ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟا ﺎﻣأ تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا وﻫو ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﺎﯾرظﻧو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗرﺳﻓ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣو فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا ﻪﯾرﯾﺎﻌﻣو ﺔﻬﺟوو رظﻧ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻪﯾﻓ . ىوﺗﺣاو ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ ثﺣﺑﻟا ﻪﺗاءارﺟ ٕاو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا دﻘﻓ مدﺧﺗﺳا ثﺣﺎﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا بوﻠﺳﻷﺎﺑ ﻲﺣﺳﻣﻟا لﺣﻟ ﺔﻠﻛﺷﻣ ثﺣﺑﻟا دﻗو مدﺧﺗﺳا ثﺣﺎﺑﻟا ﻲﺳﺎﯾﻘﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا دﻗو مﺗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔطﺳاوﺑ ضﻌﺑ نﯾﻧاوﻘﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا نﻣ ) طﺳوﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا . فارﺣﻧﻻا يرﺎﯾﻌﻣﻟا ( دﺎﺟﯾﻹ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا . ﺎﻣأ ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو دﻘﻓ ترﻬظ نﻣ لﻼﺧ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا دوﺟو ﺔﻗﻼﻋ طﺎﺑﺗرا ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا . ﺎﻣأ مﻫأ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا تﺎﯾﺻوﺗﻟاو دﻘﻓ ترﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا دوﺟوﺑ ﺔﻗﻼﻋ طﺎﺑﺗرا ﺔﯾوﻧﻌﻣ نﯾﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا فﯾﻛﺗﻟاو ﻲﺳاردﻟا . دﻗو ﻰﺻوأ ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺎﯾﺻوﺗ : 1 -ةرورﺿ ﺔﻣﺎﻗإ تاودﻧﻟا ﺔﺑﻠطﻟ لﺣارﻣﻟا ﻰﻟوﻷا فﯾرﻌﺗﻠﻟ مﺎظﻧﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾﻠﻛﻟاو لﻌﺟو بﻟﺎطﻟا فﯾﻛﺗﯾ ﻊﻣ وﺟﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا دﯾدﺟﻟا . 2 -دادﻋإ بﻟﺎطﻟا ﺎﯾﺳﻔﻧ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو لﻋﺎﻔﺗﻠﻟ ﻊﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﺟو رﻣأ ﻪﻔﯾﻛﺗ ﻊﻣ ﻩذﻫ ﺔﺋﯾﺑﻟا رﺛﻛأ ﻼﺑﻘﺗ . ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﻪﺗاءارﺟ ٕاو ثﺣﺑﻟا ﺞﻬﻧﻣ : دﻣﺗﻋا نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻪﺗﻣﺋﻼﻣﻟ ﺔﻌﯾﺑط ﺔﺳاردﻟا يذﻟاو لوﺎﺣﺗ نﻣ ﻪﻟﻼﺧ فﺻو ةرﻫﺎظﻟا عوﺿوﻣ ﺔﺳاردﻟا ) ﻠﻗ ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ق جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ( لﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﯾﺑ نﺎﯾﺑو ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣ ءارﻵاو ﻲﺗﻟا حرطﺗ ،ﺎﻬﻟوﺣ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ رﺎﺛﻵاو ﻲﺗﻟا ،ﺎﻬﺛدﺣﺗ وﻫو دﺣأ لﺎﻛﺷأ رﯾﺳﻔﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا مظﻧﻣﻟا فﺻوﻟ ةرﻫﺎظ وأ ﺔﻠﻛﺷﻣ ةددﺣﻣ ﺎﻫرﯾوﺻﺗو ًﺎﯾﻣﻛ ﻋ ن قﯾرط ﻊﻣﺟ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو ﺔﻧﻧﻘﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ دﻧﻋ فﻗوﺗﯾ ﻻ و طﺑرﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا لﻣﺷﯾﻟ دﺗﻣﯾ لﺑ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻗﻼﻋو ﺎﻫرﻫﺎظﻣ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻼﻟ ةرﻫﺎظﻟﺎﺑ حرﺗﻘﻣﻟا روﺻﺗﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻰﻧﺑﯾ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ رﯾﺳﻔﺗﻟاو . ) ،فﺎﺳﻌﻟا 1995 ص، 186 .(

(16)

148

ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ : ﺟﻣ نوﻛﺗﯾ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗ رﺗﺳﺎﻣﻟا ﺔﺑﻠط 2 ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ةرﯾوﺑﻟﺎﺑ جﺎﺣﻟوا دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛا -نﯾدﻬﻌﻣو تﺎﯾﻠﻛ ﺔﺗﺳ ب نﯾﻠﺛﻣﻣ . ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ : نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ ﺔﻧﯾﻋ ﻲﻫ 40 ﺔﺑﺳﻧﺑ يا ﺔﺑﻟﺎطو ﺎﺑﻟﺎط 45 % ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻲﻫو . ةادأ ﺔﺳاردﻟا : فدﻬﺗ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟإ ﻟا فرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﺑ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠط دﻬﻌﻣﻟا ﺎﯾﺷﺎﻣﺗو، ﻊﻣ فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا ةرطﺳﻣﻟا لﺟﻷو قﻘﺣﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﺎﯾﺿرﻓ ةرطﺳﻣﻟا ﻲﻓ بﻧﺎﺟﻟا يرظﻧﻟا ﺎﻣو ﻪﺑﻠطﺗﺗ تﺎﻧﺎﯾﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧو دﻧﺗﺳﯾ ﺎﻬﯾﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا دﻘﻓ رﺎﺗﺧا نوﺛﺣﺎﺑﻟا تاودﻷا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : ﻘﻣ دادﻋإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ سﺎﯾ : رﯾﻘﺷ دوﻣﺣﻣ بﻧﯾز ) 2005 ( كﻟذو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ حوﺿوﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟا درﻔﻟا يأر ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ سﺎﯾﻘﻣﻟا فدﻬﯾ ةدﺷﺑ ضرﺗﻌﻣ نﻣ جردﺗﻣ سﺎﯾﻘﻣ ﻰﻠﻋ ) ﻻ ( ًﺎﻧﺎﯾﺣأ ضرﺗﻌﻣ ) ًﻼﯾﻠﻗ ( ،ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﺟردﺑ ، ةدﺎﻋ ) ًارﯾﺛﻛ ( ًﺎﻣﺋاد ، ) ًﺎﻣﺎﻣﺗ ( ﻲﻫ تﺎﺟرد سﻣﺧ تارﯾدﻘﺗﻟا ﻩذﻫ مﺎﻣأ عوﺿوﻣو 4 -3 -2 -1 ﻲﺑﻠﺳ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ وﺣﻧ دوﻧﺑﻟا ﻩﺎﺟﺗا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ كﻟذو بﯾﺗرﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﻔﺻ ﻲﺳﻛﻋ ﻩﺎﺟﺗا ﻰﻓ تارﯾدﻘﺗﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ) رﻔﺻ – 1 – 2 – 3 – 4 ( ﺎﻣدﻧﻋ ﻰﺑﺎﺟﯾإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ وﺣﻧ تارﯾدﻘﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗا نوﻛﯾ . ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا رﯾﺷﺗ كﻟذﺑو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ سﺎﯾﻘﻣﻟا نﻣ سﺎﯾﻘﻣﻟا نوﻛﺗﯾو، درﻔﻟا ىدﻟ ) 28 ( ةدرﻔﻣ ﻲﺗﻵﺎﻛ روﺎﺣﻣ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣ : 1 ،تادرﻔﻣ مﺎﻗرأ لﻣﺷﯾو ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﻠﻘﻟا 17 – 20 – 21 – 22 – 24 2 ،تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأ لﻣﺷﯾو توﻣﻟا قﻠﻗو ﺔﺣﺻﻟا قﻠﻗ 10 – 18 – 19 – 25 – 26 3 ﻲﻧﻫذﻟا قﻠﻘﻟا ) لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا قﻠﻗ ( تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأ لﻣﺷﯾو 3 – 6 – 11 – 13 – 4 – 23 – 28 4 ،تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأ لﻣﺷﯾو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ سﺄﯾﻟا 4 – 7 – 8 – 9 – 12 16

(17)

149

5 ،تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأ لﻣﺷﯾو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ لﺷﻔﻟا نﻣ قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟا 1 – 2 – 5 – 15 – 27 نﯾﺑ ﺎﻣ سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا حوارﺗﺗ كﻟذﺑو ) رﻔﺻ – 112 ﺔﺟرد ( مﺗﯾو ﺣﺗ ﻰﺗﻶﻟ ًﺎﻘﺑط تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا دﯾد : نﻣ تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأ 1 -10 ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗا 4 – 3 – 2 – 1 – ﻰﻫ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ تﺎﯾوﺗﺳﻣو رﻔﺻ : ًادﺟ ﻊﻔﺗرﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ قﻠﻗ ) دﯾدﺷ ( نﻣ 91 -112 نﻣ ﻊﻔﺗرﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ قﻠﻗ ،ﺔﺟرد 6 -90 نﻣ تادرﻔﻣﻟا مﺎﻗرأو ،ﺔﺟرد 11 – 28 رﻔﺻ ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗا – 1 – 2 – 3 – 4 ﻗ تﺎﯾوﺗﺳﻣو ﻲﻫ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠ : قﻠﻗ لدﺗﻌﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ ) طﺳوﺗﻣ ( نﻣ 45 – 67 نﻣ طﯾﺳﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣ قﻠﻗو ، ﺔﺟرد 22 – 44 رﻔﺻ نﻣ ضﻔﺧﻧﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ قﻠﻗو ،ﺔﺟرد – 21 ﺔﺟرد . سﺎﯾﻘﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا : ﻩدﻋأ لﻣﺎﻛ يدﯾﺑزﻟا ءﺎﻧﺳو لوﺟﻣ عازﻬﻟا ، ) 1997 ( نوﻛﺗﯾو نﻣ ) 24 ( ةرﻘﻓ و ) 3 ( لﺋادﺑ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ناو حﺎﺗﻔﻣ ﺢﯾﺣﺻﺗﻟا ﻘﻣﻠﻟ سﺎﯾ ﻲﻫ نﻣ ) 1 -3 ( تارﻘﻔﻠﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا نﻣو ) 3 -1 ( تارﻘﻔﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا ناو ﻰﻠﻋأ ﻲﻫﺔﺟرد ) 72 ( ﻰﻧدأو ﺔﺟرد ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣ ﻲﻫ ) 24 (، طﺳوﺗﻣﻟاو ﻲﺿرﻔﻟا سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ وﻫ ) 48 ( ﺔﺟرد . قدﺻ تﺎﺑﺛو نﯾﺳﺎﯾﻘﻣﻟا : نإ ىوﺗﺳﻣﻟا يذﻟا ﻪﻐﻠﺑﯾ ثﺣﺑﻟا نﻣ ةدوﺟﻟا ﻻ فﻗوﺗﯾ ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﯾﺣﺻﻟا ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ وأ ﺎﺑﺗﺧﻻا ر دﯾﺷرﻟا بﺳﻧﻷ ﺞﻫﺎﻧﻣ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣ لﻛ كﻟذ ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻛ تاودﻷا ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﯾ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﺑﺗﻌﺗو سﯾﯾﺎﻘﻣ قدﺻﻟا نﻣ مﻫأ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟا ﻲﺗﻟا صرﺣﯾ ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻋارﻣ ﻬﺗ ﺎ دﻧﻋ مﺎﯾﻘﻟا ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺎﻧﺎﻣﺿ لﻣﺎﻌﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﻰﺗﺣ نﻛﻣﯾ مﻛﺣﺗﻟا ﻲﻓ بﻧاوﺟﻟا ﺔﯾﺗاذﻟا . قدﺻ نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا : مﺗ ضرﻋ ﻣﻟا سﺎﯾﻘ ﻲﻓ ﺎﻬﺗروﺻ ﺔﯾﻟوﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ةذﺗﺎﺳأ نﯾﯾﻌﻣﺎﺟ نﻣ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﻲﻓ موﻠﻋ نﺎﯾﻧﻘﺗو تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻧدﺑﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو و مﻠﻋ سﻔﻧﻟا ثﯾﺣ اوﻣﺎﻗ ءادﺑﺈﺑ مﻬﺋارآ مﻬﺗﺎظﺣﻼﻣو لوﺣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تارﻘﻓ ،سﺎﯾﻘﻣﻟا ىدﻣو ءﺎﻣﺗﻧا تارﻘﻔﻟا ﻰﻟإ لﻛ لﺎﺟﻣ نﻣ تﻻﺎﺟﻣ ،سﺎﯾﻘﻣﻟا كﻟذﻛو ﺎﻬﺣوﺿو . ﻘﻣﻟا تﺎﺑﺛ نﯾﺳﺎﯾ : لﻣﺎﻌﻣ نوﺛﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا نﯾﺳﺎﯾﻘﻣﻟا تﺎﺑﺛﻟا سﺎﯾﻘﻟ طﺎﺑﺗرﻻا " نوﺳرﯾﺑ Pearson " ﻰﻠﻋ ﻪﻘﯾﺑطﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﺋﺳﻷا طﺎﺑﺗرا دﯾدﺣﺗﻟ نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳا ﺔﻧﯾﻋ 15 ﺎﻬﻧﯾﻣﺿﺗ مﺗﯾ مﻟ جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣ ﺔﺑﻟﺎطو ﺎﺑﻟﺎط طﺎﺑﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ تﺣوارﺗو ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﻧﯾﻌﻟﺎﺑ نﯾﺑ ) 0.82 ( لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ سﺎﯾﻘﻣﻟ

(18)

150

و ) 0.87 ( دﯾﺟ وﻫو سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ لﺎﻋ تﺎﺑﺛ نﻋ رﯾﺑﻌﺗ وﻫو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا سﺎﯾﻘﻣﻟ ﺔﺳاردﻟا ضارﻏﻷ . ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳاردﻟا : دﺟوﺗ ﺔﻗﻼﻋ نﯾﺑ دﺎﻌﺑأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺑﻠطﻠﻟ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا . دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻧﯾﻌﻟا طﺎﺑﺗرﻻا ﺔﻟﻻدﻟا ﺗﻣﻟا قﻠﻘﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌ + ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا 40 0.19 0.01 توﻣﻟا قﻠﻗو ﺔﺣﺻﻟا قﻠﻗ + ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا 40 0.27 0.01 ﻲﻧﻫذﻟا قﻠﻘﻟا ) لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا قﻠﻗ ( + ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا 40 0.244 0.01 لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ لﺷﻔﻟا نﻣ قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟا + ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا 40 0.236 0.01 لﺑﻘﺳﻣﻟا قﻠﻗ + ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا 40 0.224 0.01 ﻲﺳﻔﻧﻟا قﻠﻘﻟا دﺎﻌﺑأ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ظﺣﻼﻧ مﻗر لودﺟﻟا نﻣ ) قﻠﻘﻟا فوﺧﻟا ، ﻲﻧﻫذﻟا قﻠﻘﻟا ، توﻣﻟا قﻠﻗو ﺔﺣﺻﻟا قﻠﻗ ، ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نﻣ لﺷﻔﻟا نﻣ قﻠﻘﻟاو ( تﻐﻠﺑ دﻗ سﺎﯾﻘﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟاو دﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ، ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﻟﻻ 0,01 = α) ( وأ 0,05 = α) ( ، -0.224 ﺔﯾﺿرﻔﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾو يأ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺔﻏﺎﺻﻣﻟا نأ كﺎﻧﻫ طﺎﺑﺗرا لاد ﺎ ًﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺎﯾﺳﻛﻋ نﯾﺑ دﺎﻌﺑأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، و حوارﺗ لﻣﺎﻌﻣ طﺎﺑﺗرﻻا نﯾﺑ دﺎﻌﺑأ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نﯾﺑ ) 0.19 و 0.27 و -0.244 و -0.236 ( و ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛﻟا ﻪﻟ ) 0.224 -( ﻲﻫو ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ تﻼﻣﺎﻌﻣ طﺎﺑﺗرا رﺑﻌﺗ نﻋ طﺎﺑﺗرا مﻬﻣ ﻪﻟو ﺔﻟﻻد ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ دﻧﻋ ىوﺗﺳﻣ ﺔﻟﻻدﻟا 0,01 = α) ( لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ﻠﻛ ﻪﻧأ ﻲﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ ضﻔﺧﻧا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ داز ﺎﻣ . ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ : نﻣ لﻼﺧ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لدﯾ نأ كﺎﻧﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﯾدرط نﯾﺑ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ بﻼطﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ، ﺔﺣﺻﻟﺎﻓ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا نﻣ رﺛﻛأ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺑ قﻠﻘ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ًﺎﺿﯾأو مﻫ ﻛﻷا رﺛ ﻰﻓ ءﺎطﻋإ ﺔﯾﻣﻫأ فادﻫﻸﻟ ةدﯾﻌﺑ يدﻣﻟا ، ﺔﺳاردﻟﺎﻓ ةدﺎﺟﻟا ﻲﻫ لﯾﺑﺳﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ مﻬﻓادﻫأ مﻬﺗﺎﺣوﻣطو فﯾﻔﺧﺗﻟاو نﻣ قﻠﻗ

(19)

151

لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا مﻬﯾدﻟ . ﺎﻣﻛ نأ ددرﺗﻟا كﺷﻟاو قﻠﻘﻟاو نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﻠﻛ لﻣاوﻋ رﺛؤﺗ بﻠﺳﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رﺎﯾﺗﺧﻻا ﻲﻧﻬﻣﻟا و قﯾﻘﺣﺗ فدﻬﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻاو كﻟذﻛو رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣ ﺔﺣﺻﻟا ﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧ ىدﻟ بﻼط ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا . لﺑﻘﺗﺳﻣﻟﺎﻓ ىدﻟ بﻼطﻟا طﺑﺗرﻣ ةردﻘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ فادﻫأ ﺔﯾﺻﺧﺷ ةدﯾﻌﺑ يدﻣﻟا لﻣﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ وﻫو نوﻛ ُﻣ ﺳﯾﺋر ﻲ كوﻠﺳﻟ ،صﺧﺷﻟا مدﻋو ةردﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ضﻌﺑﻟ سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧإ ططﺧﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ةدﯾﻌﺑﻟا يدﻣﻟا ﻪﻠﻛ اذﻫو طﺑﺗرﯾ رﺎﻘﺗﻓﻻﺎﺑ ﻰﻟإ ظﻧﻣ رو نﻣز ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا دﻗو بﺎﺻﯾ درﻔﻟا طﺎﺑﺣﻹﺎﺑ وأ بﺎﺣﺳﻧﻻا ، ةدﺎﯾزو قﻠﻘﻟا ىدﻟ بﻼطﻟا ﻲﻫو ﺎﻬﻠﻛ لﻣاوﻋ رﺛؤﺗ ﻲﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا بﻟﺎطﻠﻟ ﺎﻣﻣ رﺛؤﯾ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑ مﻠﻌﺗﻟا مﻬﯾدﻟ ، اذﻫ نﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو ﺔﯾﺣﺎﻧ ىرﺧأ كﺎﻧﻫ لﻣاوﻋ ﺔﯾﻌﻓاد ﺔطﺑﺗرﻣ رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺑﻠطﻠﻟ ددﺟﻟا ﺔطﺑﺗرﻣو ﺎﺧﺗﺎﺑ ذ مﻬﺗارارﻗ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا نأو ءﻻؤﻫ بﻼطﻟا مﻬﯾدﻟ فادﻫأ وﺣﻧ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا نوﻬﺟوﯾو مﻬﺳﻔﻧأ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺔﻧﻬﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا دﺑﻻو نأ نوﻛﺗ تاذ لﻣﺎﻋ بذﺟ رﻓوﺗو مﻬﻟ ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻗوﻣرﻣﻟا اذﻫو وﻫ رﻫوﺟ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا مﻬﯾدﻟ ، دﻛؤﯾو مﯾﻫارﺑإ ردﺑ ) 2003 ( ﻪﻧأ ردﻘﺑ ﺎﻣ نوﻛﯾ قﻠﻗ ﻘﺗﺳﻣﻟا لﺑ ًازﻓﺎﺣ ﻰﻠﻋ زﺎﺟﻧﻹا ﻪﻧﺈﻓ برﺗﻘﯾ نﻣ ﻪﺟوﺗﻟا وﺣﻧ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ردﻘﺑو ﺎﻣ ضﻔﺧﻧﯾ ىوﺗﺳﻣ ﻪﺟوﺗﻟا ﺣﻧ و لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ درﻔﻟا ﻪﻧﺈﻓ رﺑﻌﯾ نﻋ ﻪﻘﻠﻗ نﻣ اذﻫ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻪﻋﺎﻓدو دﺿ اذﻫ قﻠﻘﻟا قارﻏﻹﺎﺑ ﻰﻓ رﺿﺎﺣﻟا ) . مﯾﻫارﺑإ ردﺑ 2003 ص، 39 ( اذﻫ نﻣ ﺔﻬﺟ نﻣو ﺔﻬﺟ ﺔﯾﻧﺎﺛ نﺈﻓ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا بﻌﻠﺗ رود ا ارﯾﺑﻛ ﺎﯾﺳﺎﺳأو ﻲﻓ كوﻠﺳ نﺎﺳﻧﻹا ﻩﺎﺟﺗا نﯾرﺧﻵا نﻣ لﻼﺧ مﻛﺣﺗﻟا ﻲﻓ ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ طﺑﺿ سﻔﻧﻟا لﻋﺎﻔﺗﻟاو ﻊﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ سﺎﺳأ لﻣﺎﻛﺗ فﺋﺎظوﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﻲﺗﻟاو يدؤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟاوﻣ تﺎﻣزﻷا ﻲﺗﻟا ﻪﺟاوﺗ درﻔﻟا نوﻛ نإ جﺎﻣدﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ةدﯾدﺟﻟا دﻌﯾ ﺎﻔﯾﻛﺗ ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ادﯾدﺟ ﻟﺎطﻠﻟ ب ناو ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ةدﯾﺟﻟا درﻔﻠﻟ ﻩدﻋﺎﺳﺗ كﻟذﻛ ﻲﻓ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ طوﻐﺿﻟا ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا نﻣ قﻠﻘﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟاو دﻗ ﺞﺗﻧﺗ نﻣ مدﻋ عﺎﻧﺗﻗا ضﻌﺑﻟا نﻣ ﺔﺑﻠطﻟا ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻟا ﻊﻣ ﺔﺋﯾﺑ لﻣﻌﻟا وأ مدﻋ ﺔﻣﺋﻼﻣ عﺎﻧﺗﻗاو ﺔﺑﻠطﻟا ةرظﻧﻟاو ﺔﻘﯾﺿﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ عﺎﻔﺗاو قﻠﻗ مﻬﯾدﻟ ﻊﻣ مﻬﺟرﺧﺗ نﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺎﻬﻠﻛ لﻣاوﻋ دﯾزﺗ نﻣ قﻠﻘﻟا طﻐﺿﻟاو ﻲﻫو كﻟذﺑ رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا .

(20)

152

مﺛ نإ قﻠﻗ بﻟﺎطﻟا جرﺧﺗﻣﻟا نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا يذﻟا ،ﻩرظﻧﯾ بﺟﺣﯾ ﺎﯾؤرﻟا ﺔﺣﺿاوﻟا نﻋ ﻪﺗﺎﻧﺎﻛﻣإ لﺷﯾو ﻪﺗاردﻗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو قﯾﻌﯾ ﻊﺿو فادﻫأ ﺔﯾﻌﻗاو قﻔﺗﺗ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﺣوﻣط ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ فادﻫﻷا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺎﻫدﺷﻧﯾ ﻲﺗﻟاو قﻘﺣﺗ ﻪﻟ ةدﺎﻌﺳﻟا ﺎﺿرﻟاو ﻲﻫو كﻟذﺑ رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﻲﺗﻟا زﺎﺗﻣﯾ ﺎﻬﺑ . تﻘﻔﺗاو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣ ﺔﺳارد يوﺎﻌﺑﺳﻟا ( 2007 ) ﻲﺗﻟا تﻓدﻫ ﻰﻟإ فﺷﻛﻟا نﻋ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠط ﺔﯾﻠﻛ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ لﺻوﻣﻟا ثﯾﺣ ترﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳاردﻟا نأ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ىدﻟ ﺔﺑﻠط ﻣﺎﺟﻟا ﺔﻌ ءﺎﺟ ﺔﺟردﺑ ،ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺎﻣﻛ ترﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا دوﺟو ﺔﻗﻼﻋ ﻪﯾطﺎﺑﺗرا ﺔﻟاد ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣو سﻧﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ،ثﺎﻧﻹا ﻲﻓ نﯾﺣ مﻟ نﻛﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾطﺎﺑﺗرﻻا ﺔﻟاد ًﺎﯾﺋﺎﺻﺣإ نﯾﺑ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﻐﺗﻣو صﺻﺧﺗﻟا ﻲﺳاردﻟا . ﺔﺳارد ﻊﻣ تﻘﻔﺗا ﺎﻣﻛ نﺎطﻠﺳ نﺑ ﻰﺳوﻣ ﺔﺿﯾوﻌﻟا ) 2008 ( ﻟا ﻲﺗ تﻓدﻫ ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا فّرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ لﻛ نﻣ ﺔﺑﺳﻧ رﺎﺷﺗﻧا رﺎﻛﻓﻷا ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا – ،ﺔﯾﻧﻼﻘﻋﻼﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣو ﺔﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا دﺎﺟﯾ ٕاو ﺔﻗﻼﻌﻟا مﻬﻧﯾﺑ ىدﻟ ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺣﺎﺗﻣ نﻣ ﺔﺑﻠط ﺔﻌﻣﺎﺟ نﺎ ّﻣﻋ ﺔﯾﻠﻫﻷا ثﯾﺣ ترﻬظأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ،ﺔﯾﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا دوﺟو عﺎﻔﺗرا ﻲﻓ ﻣ ىوﺗﺳ رﺎﺷﺗﻧا رﺎﻛﻓﻷا ﺔﯾﻧﻼﻘﻋﻼﻟا ىدﻟ دارﻓأ ﺔﻧﯾﻋ ،ﺔﺳاردﻟا ﻎﻠﺑ ﻰﻠﻋأ نﻣ ) 5 ( تﺎﺟرد . فﺷﻛﻠﻟو نﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ترﺎﺷأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ،تارارﻛﺗﻟا بﺳﻧﻟاو ﺔﯾوﺋﻣﻟا ﻰﻟإ ةدﺎﯾﺳ ىوﺗﺳﻣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا نﻣ ﺔﺣﺻﻟا ،ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﻎﻠﺑ ) 81.2 ٪ (، ﻪﯾﻠﯾ ىوﺗﺳﻣﻟا ،ضﻔﺧﻧﻣﻟا ﻎﻠﺑ ) 14.9 ٪ (، ﺧأو ًارﯾ ىوﺗﺳﻣﻟا ،ﻊﻔﺗرﻣﻟا ﻎﻠﺑ ) 3.9 ٪ .( ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا : ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ : 1 ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟاو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﻠﻗ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا مﻬﺗﺣﺻ تﻠﻗ مﻬﻠﺑﻘﺳﻣ وﺣﻧ ﺔﺑﻠطﻟا قﻠﻗ رﯾﻛﻔﺗ ﻊﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛ ﻪﻧا يا جرﺧﺗﻟا . 2 دﻌﺑ نﯾﺑ ﺔﯾدرط ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا قﻠﻘﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا و جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ . 3 -دﻌﺑ نﯾﺑ ﺔﯾدرط ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﺗ توﻣﻟا قﻠﻗو ﺔﺣﺻﻟا قﻠﻗ ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ﺔﺣﺻﻟا و جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا .

(21)

153

4 -دﻌﺑ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﻲﻧﻫذﻟا قﻠﻘﻟا ) ﻔﺗﻟا قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ رﯾﻛ ( ﺔﺣﺻﻟا و جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 5 دﻌﺑ نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﺔﺣﺻﻟا و لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻓ لﺷﻔﻟا نﻣ قﻠﻘﻟاو فوﺧﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا جرﺧﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ . تﺎﯾﺻوﺗﻟا : ب نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﻲﺻوﯾ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ءوﺿ ﻲﻓ : 1 -ﺔﯾﻋوﺗ بﻼطﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﻟﺎﺳﺄﺑ بﯾ ضﻔﺧ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ءﺎﻧﺑو فادﻫﻻا نﻣ لﺟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 2 -زﯾﻛرﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺷرﻹا ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟاو ﻲﺗﻟا فدﻬﺗ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﺗ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻌﻗاوﻟاو نﯾﺑ ﺔﺑﻠطﻟا نﯾﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧ نﯾﻠﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،جرﺧﺗﻟا ءزﺟﻛ نﻣ ﺞﻣارﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﺳرﻹ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا قﻓاوﺗﻟاو ﻲﺳﻔﻧﻟا . 3 -ﻲﻧﺑﺗ تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ددﻌﻟ نﻣ ﺞﻣارﺑﻟا ﻹا ﺔﯾدﺎﺷر ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟاو ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻧﻬﻣﻟا زﯾزﻌﺗو ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا . 4 -ةرورﺿ ﺔﯾﻋوﺗ بﻼط ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا دا ٕو ا مﻬﻛر ﺎﻣ نﻣزﻠﻟ نﻣ ﺔﻣﯾﻗ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻬﻟﻼﻐﺗﺳا ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ﻪﻓادﻫأ ﻪﺗﺎﺣوﻣطو . تﺎﺣرﺗﻘﻣ ثﺣﺑﻟا : صﻠﺧ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا ﻲﺗﺄﯾ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣدﻘﻣ : 1 -ﻊﯾﺟﺷﺗ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟاو ﻲﻓ لﺎﺟﻣ مﻠﻋ سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ ءارﺟإ دﯾزﻣﻟا نﻣ تﺎﺳاردﻟا ثﺎﺣﺑﻷاو لوﺣ مﯾﻣﺻﺗ ﺞﻣارﺑ ﺔﯾدﺎﺷرإ فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ نﻣ روﻌﺷﻟا قﻠﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ قﻠﻘﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا . 2 -ءارﺟأ ثوﺣﺑ ىرﺧأ لوﺎﻧﺗﺗ رﯾﻐﺗﻣﻟا ﻊﻣ تارﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﺳﻔﻧ ىرﺧأ لﺛﻣ ) : طوﻐﺿﻟا ﻔﻧﻟا ،ﺔﯾﺳ رﺎﻛﻓﻷا ﺔﯾﻧﻼﻘﻋﻼﻟا ، ﺔﺣﺻﻟا ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا .( 3 -ءارﺟأ ثوﺣﺑ لوﺎﻧﺗﺗ رﯾﺛﺄﺗ قﻠﻗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ضﻌﺑ ناوﺟ ب ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ىدﻟ تﺎﻧﯾﻋ نﻣ لﺣارﻣ ﺔﯾرﻣﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ 4 -مﯾﻣﺻﺗ ﺞﻣارﺑ ﺔﯾدﺎﺷرا ىدﻟ ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﻔﺻﺑ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﺑﻠطﻟاو نﯾﻠﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ جرﺧﺗﻟا ﺔﻔﺻﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﻣ لﺟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﻌﻗاوﻟاو فادﻫﻻ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﺻﻟاو ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا .