• Aucun résultat trouvé

الأسرة، المدرسة ومسارات التعلم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الأسرة، المدرسة ومسارات التعلم"

Copied!
210
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ – ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺎﻴﻨﻭﻔﻁﺭﻷﺍﻭ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ ...: ﻡﻗﺭﻟﺍ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ...: ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺹﺼﺨﺘ : ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ

ﻋﺇ ـ ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩ : ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ : ﻨﻤ ﺔﻴﻤﻴﻋﺯ ـ

ﻤﺤ ﻕﺍﻭﺭ ـ ﻱﺩﻭ

ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ

ـ

:

                                                                  

ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣﻭ ﺔﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ،ﺓﺮﺳﻷﺍ

)

ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ

ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ ﺏﺎﻄﺧ

(

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2012 / 2013

(2)
(3)

ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

﴿

ﺍﻮﺗﻭﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ﻢﻜﻨﻣ ﺍﻮﻨﻣﺁ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﻊﻓﺮﻳ

ﺮﻴﺒﺧ ﻥﻮﻠﻤﻌﺗ ﺎﻤﺑ ﷲﺍﻭ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻢﻠﻌﻟﺍ

ﺓﺭﻮﺳ

ﻳﻵﺍ ﺔﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ

ﺔ:

11

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ

(4)

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺟﻭ ﺰﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﺪﻌﺑ

.

ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺮﺷﺈﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻗﻮﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

"

ﻱﺩﻮﻤﺣ ﻕﺍﻭﺭ

"

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ

ﺇ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻧﻮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

ﺯﺎﺠﻧ

ﺍﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟﺍ

.

ﺮﻛﺫﺃﻭ

ﻷﺍ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺎﺑ

ﺫﺎﺘﺳ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

"

ﻲﻨﻴﺴﺣ

ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﻭﺃ ﺪﻤﺤﻣ

"

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻮﺤﻧ ﻲﻟ ﺓﺪﻴﻔﻤﻟﺍ ﻪﺋﺍﺭﺁﻭ ﺔﺼﻠﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﻧﻮﻌﻤﻟ

.

ﺎﻤﻛ

ﻥﺃ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ

ﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﺮﻜﺸﻟﺎ

ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﺺﻟﺎﺨﻟﺍ

ﻷﺍ

ﺓﺬﺗﺎﺳ

ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻓﺮﺷﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﺎﻨﻨﻳﻮﻜﺗ

ﻱﺭﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻘ

-

ﺔﻨﻄﻨﺴﻗ

،

ﻞﺜﻤﻟﺍ ﻢﻬﻓ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻬﺑ ﻯﺪﺘﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ

.

ﺎﻤﻛ

ﻱﺮﻜﺷﻭ ﻲﻧﺎﻨﺘﻣﺍ ﻦﻋ ﺏﺮﻋﺃ

ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻞﻜﻟﻭ ﷲﺍ ﺎﻤﻬﻈﻔﺣ ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻱﺪﻟﺍﻮﻟ

ﺔﻤﻳﺮﻜﻟﺍ

.

ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﺎﻨﻟ ﻢﻬﻔﻳﺮﺸﺘﻟ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻳﻮﻘﺗﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻝﻮﺒﻘﺑ

.

ﺎﻤﻛ

ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷﺃ

ﺔﺒﻴﻃ

.

ﻭ ﻻﻭﺃ ﷲ ﺍﺪﻤﺣﻭ ﺍﺮﻜﺸﻓ

ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﻪﻟﺎﺳﺃﻭ ،ﺍﺮﺧﺁ

.

(5)

I

ﻬﻓ

ـ

ﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺮ

ـ

ﺕﺎﻳﻮ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

-ﺔﻤﺩﻘﻤ ... . .... .. . .. . 1 1 ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ... .... ... .. . 4 2 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ... ... ... .. . 7 3 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... ... .. . .. 7 4 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ... ... ... .. . .. 8 5 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... .. .... 9 6 ﺩﻭﺩﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... ... .. .. 20 7 -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... . ... 20

ـﺠﻟﺍ

ـ

ﻨﻟﺍ ﺐﻧﺎ

ــ

ﻱﺮﻈ

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺳﻷﺍ

ـ

ﺓﺮ

* ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... ... .. ... 26 1 -ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... ... ... ... 27 2 -ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ... ... ... 30 3 -ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺎﻜﺸﺃ ... . ... ... .. 31 4 -ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... .. ... . 34 5 -ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ... ... ... . ... .. 36 6 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ .. ... ... ... ... .. . 40 7 -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ... ... ... ... .. ... . ... . 46 8 -لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... ... .. ... . 47 9 -ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ... .. .. ... .. . ... ... . 49 10 -ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ... .. .... ... ... . 52 * لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ لﻭﻷﺍ ... .. ... . ... .. 56

(6)

II

ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔـﺳﺭﺪﻤﻟﺍ

* ﺩﻴﻬﻤﺘ ... .. ... .... . 59 1 -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... ... ... .. 60 2 -ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ... ... ... .. 62 3 -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ لﻤﺍﻭﻋ ... ... .. .. 64 4 -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ... 65 5 -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ... .. 66 6 -ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ... ... ... .. 69 7 ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ... ... .... ... .. 73 8 -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ... .. 76 9 -لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ... .... .. .. 79 10 ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ لﻔﻁﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ... .... ... . .. 81 * لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ... 86

ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻲﺳﺭﺪﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺮﺳﻷﺍ

* ﺩﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 89 1 -ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ .. ... .... 90 2 ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ... .... 94 2 -1 -ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... ... .. .. 96 2 -2 -ﻱﺩﻟﺍﻭﻟﺍ لﺎﻤﻫﻹﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... . ... . 98 2 -3 -ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... ... ... .. .. 100 2 -4 -ﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... .. . .... 102 2 -5 -ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍﻭ لﺒﻘﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... .. ... 105 2 -6 -ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... ... .. ... 105 2 -7 -ﺏﺫﺒﺫﺘﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ... .. ... . 106

(7)

III 3 ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺭﺴﻸﻟ .. ... .. . .. . 108 4 -ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ... ... . ... 114 5 ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﺠﺤ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ... .. ... . ... . 119 * لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ... ... 123

ـﺠﻟﺍ

ـ

ـﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎ

ـ

ﻲﻘ

ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﺎﻬﺗﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

І -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... ... 127 1 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ... 127 2 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ... ... 127 3 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ... ... . .... 128 4 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ... ... . ... .. 128 5 -ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ... 129 П -ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ... . 130 1 -ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ... ... ... .. 130 2 -ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ... ... 132 3 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ... 134 4 -ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ . ... ... ... . 135

ﺲﻣﺎﺨﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

:

ﻭ ﺽﺮﻋ

ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻞﻴﻠﺤﺗ

1 -ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘ ... ... ... ... ... . .. 138 2 -ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ... ... .. . . 167 3 -ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ... ... ... 173 -ﺔـﻤﺘﺎﺨ ... ... 175 -ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ -ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ -ﺕﺎﺼﺨﻠﻤﻟﺍ

(8)

IV ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 01 ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﻴﺒﻴ 128 02 ﻥﻴﺒﻴ ﻡﺠﺤ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ 131 03 ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻴﺒﻴ 132 04 ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﻥﻋ ﺏﻴﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ 138 05 ﺕﺎﻬﻤﻷﺍﻭ ﺀﺎﺒﻶﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻴ 139 06 ﻥﻬﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﻭ ﺀﺎﺒﻵﺍ لﻤﻋ ﻥﻴﺒﻴ 141 07 ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻉﻭﻨﻭ ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ لﻤﻋ ﻥﻴﺒﻴ 142 08 ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﺩﺩﻋ ﻥﻴﺒﻴ 143 09 ﻥﻜﺴﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒﻴ 145 10 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻠﻟ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺭﻓﻭﻴ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ لﺯﻨﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ 146 11 ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ 147 12 ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻥﻭﺩﻋﺎﺴﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻴ 148 13 ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻥﻴﺒﻴ 149 14 ﺱﻴﺴﺤﺘﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ 150 15 ﻪﻤﻋﺩﺘ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻴﻤﻴﻋﺩﺘ ﺱﻭﺭﺩ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻰﻘﻠﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ 151 16 ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻠﻟ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻥﻴﺒﻴ 151 17 ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ لﻌﻓ ﺩﺭ ﻥﻴﺒﻴ 152 18 ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻴﺒﻴ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺹﺨﺘ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻉﻭﻗﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ لﻤﺎﻌﺘ 153 19 ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻭﻀﺤﺒ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﻴ 153 20 ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻴﺒﻴ 154 21 ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﺒ ﻥﻭﻤﻭﻘﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﺭﺩﻴ 155 22 ﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﻰ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ 155 23 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻥﻴﺒﻴ 157 24 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻥﻭﺭﻬﻅﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ 158 25 ﻡﻬﺴﻔﻨﺄﺒ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺔﻘﺜ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻴﺒﻴ 159

(9)

V 27 ﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺢﺌﺎﺼﻨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﺕ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ 160 28 ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ 161 29 ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﺠﺍﻭ لﺤﻭ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤﻟﺍ 161 30 ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺘﻓﻻﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ 161 31 ﻕﻭﻔﺘ ﻥﻭﻌﻗﻭﺘﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ 162 32 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺭﺩﺼﻤ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻯﺭﻴ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ 163 33 ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ 163 34 ﻥﻴﺒﻴ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﺤﻨﻤﺘ ﺎﻤ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ 164 35 لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻥﺎﻜﻤﺈﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻨﺃ ﻥﻭﺭﻴ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒﻴ 164 36 ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻴﺒﻴ 165 37 ﻥﻴﺒﻴ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﺢﺘﻓ ﻲﻓ 165 38 ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺔﻠﺼﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻊﻗﻭﺘ ﻥﻴﺒﻴ 166 39 ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺀﺎﻬﻨﺇ ﺩﻌﺒ ﻡﻬﻟﺎﺠﻤ ﻲﻓﻭ ﻡﻬﺒﺴﺎﻨﻴ لﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ لﻭﺼﺤ ﻥﻤ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﻴ 166

(10)

1

ﻤﺩﻘﻤ

ـ

:

ﺘ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺒﺃﺩ ﺩﻘﻟ ﺩﺍﺩﻋﺇﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘ ﺀﺵﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﻘﻌﺘ ﺔﺠﺭﺩﻭ ﺎﻬﺘﻁﺎﺴﺒ ﻲﻓ ﺕﻭﺎﻔﺘﺘ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﺒ ﻲﻋﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻌﺠﻟ ﻭﺒ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺎ ﻪﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﻫ ﻬﺒﺎﺴﻜﺇﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻡ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻨﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻡﻬ . ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﺔﻤﻷﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻴﺠﻟﺍ ، ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻋﻭﺒ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻨﺭﻘﻟﺍ ﻡﺴﺘﺍ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﺘﺎﻴﺼﺨﺸ . ﺏﺎﺴﻜﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻕﻔﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺓﺎﻋﺩ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻡﺌﺎﻋﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻤ لﺎﺜﻤﺃ : ﻭﻟﺩﻭﺒ ) Boudelot ( ﺭﻴﻴﺒ ، ﻭﻴﺩﺭﻭﺒ ) Pierre Bourdieu ( ﻥﻭﺭﺴﺎﺒ ) Passeron ( ﻪﻴﻠﻴﺒﺎﺘﺴﺍﻭ ) Establet ( ﺕﺍﺭﺒﺨﻠﻟ ﻥﻴﺒﺭﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺩﻜﺅﻴ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ، لﻬﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﻡﻬﻟﻭﻴﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻡﻬﻓﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺤﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘ . لﺎﺠﺭﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻡﻬﻴ ﺎﻤ لﻌﻟﻭ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ ﻡﻜ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻪﺴﻜﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻷﺍﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﺙﻌﺒﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻗﻭﻔﺘﻤﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﻷﺍ ﻩﺭﻅﺘﻨﺘ ﺎﻤ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﺍ ﺎﻫﺭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ . ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻭ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻭ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻙﻟﺫﺒ ﺡﺭﻁﻨﻓ ﺓﺭﺴﻷﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻊﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ ﺫﺇ ﺩﻌﺘ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﺒﺭﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻲﻓ ﻩﺎﻋﺭﺘﻭ .

(11)

2 ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺩﻌﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻨﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺎﻋﺩﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻨﺍﺩﻴﻤ ﺎﻬﻨﻤ لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺎ ﺒﺼﺨ ﺎ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ل ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺕﺴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺕﻤﺯﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃﻭ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﺭﺜﺄﺘﻓ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﺕﺭﻴﺎﺴﻭ ،ﺎﻬﻠﻜﺸﺘ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻪﻴﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺭﺜﺃ ﻑﻀ ، ﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﺘ ﺓﺭﺴﻷﺎﻓ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺠﻤﻟ ﺎ ﻻ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ . ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺡﺭﻁﻨ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﻓ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﺫﺇ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻠﻟ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺍﻭ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺯﻴﺤ لﻐﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﺤﺎﺠﻨﻭ ﻙﻟﺫ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻥﻤ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻪﻠﻤﺤﺘﻴ ﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨﻭ . ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﺎﻴﺒ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﻲﺴﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﻪﺜﺩﺤﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ . ﺍﺫﻫ ﻲﺘﺄﻴ ،ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﻭ ﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻉ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ " ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ " ﺩﻗﻭ ﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﻲﻘﻴ . ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻤﺘﺸﺍﻭ : * ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺽﻭﺭﻓ ﺽﺭﻋ ، ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ . * لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻠﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻗﻭ ﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﺴﻸ ﻻﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ،ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ،ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺍﺫﻜﻭ ، ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ

(12)

3 ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻊﻤ ،لﻔﻁﻠﻟ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ . * ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻑﻴ ،ﺎﻬﻟ ﺕﻴﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺎﻫﺭﻭﻬﻅ لﻤﺍﻭﻋ ،ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ، ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺍﺫﻜﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺤﻨ لﻔﻁﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ . * ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺞﻟﺎﻌﻴ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺙﻴﺤ ﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷ ﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺎ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻭ ﻴﺒﻁﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻡﺠﺤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ . ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﺠ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻡﻀ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ : * ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺔﻴﻋﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍﻭ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﻤﻀﺘ ﺎﻤﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻌﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ . * ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﻗﻻﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺽﺭﻋ ﻊﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘ .

(13)

4

1

-ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ

:

ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻁﻔﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﺘﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺩﻌﻴ ﻻ ﻭﻫﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻟﻭﻴ ﻻﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻻ ﻪﺘﺍﺫ لﻭﺤ ﺍﺯﻜﺭﻤﺘﻤ ﻩﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻤﺘﻌﻤ ﺀﺎﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻤ ﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺍﺩﺭﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺼﻴ ﻲﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻟ ﺭﺴﻴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻩﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﻴﻗ ﻪﻨﺍﺩﺠﻭ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ لﺎﻴﺤ ﻪﺘﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ﻪﺒ ﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻴﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ، ﺭﻤﻷﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻻﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﺎﺴﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻕﺩﺃ ﻥﻤ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﻭﺃ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻭﻠﺨﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﻷﺍ لﻌﻟﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﺌﺸﻨﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺎﻬﻘﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﺔﻋﺎﻤﺠ لﻭﺃ ﻲﻫ ﺓﺭﺴ لﺎﻴﺠﻷﺍ . ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ ﺭﻌﺸﻴﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﻭﺃ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ،ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﻡﻠﻌﺘﻴﻭ ﻭ ﻲﻫ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﻭﻔﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺭﺜﺅﻴ ﺀﺎﻨﺒﻷ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺤﺎﺠﻨﻭ ، ﺓﺎﻴﺤ ﻱﺭﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻷ ﺀﺎﻤﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻴﻓﻭﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻻﺍﻭ ﺔﺒﺤﻤﻟﺍﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘﻟﺍ ﻩﺩﻭﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺀﺎﻨﺒﻷ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ، ﺉﺩﺎﻫﻭ ﺊﻓﺍﺩ ﻱﺭﺴﺃ ﻭﺠ ﻲﻓ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ لﻔﻁﻟﺎﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ لﺒﻘﺘﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻪﻴﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺭﻘﺘﺴﻤﻭ ). لﻤﺎﻜ ﺭﻴﻬﺴ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻪﺘﺎﺤﺸ ،ﺩﻤﺤﺃ 2002 ﺹ ، 62 ( ﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﺒﻻﺍ ﺏﺎﻫﺫ ﺩﺭﺠﻤﺒ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻻ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺼﺍﻭﺘﻴ لﺒ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺎﻬﻌﻤ ﻥﺎﻨﻭﺎﻌﺘﻴﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤ لﻜﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﺘﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻔﻁﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ، ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﺎﺼﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﺎﺼﺤﺒ ﺎﻨﻭﻫﺭﻤ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﺯﺯﻌﻴ ﺩﻗ ﺩﻗ ﻭﺃ ﻩﺀﺎﻤﻨﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻘﻋ لﻜﺸﻴ .

(14)

5 ﺎﻌﻴﺠﺸﺘ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﺎﻋﺭﻟﺎﺒ ﻁﻴﺤﺃﻭ ﻪﺘﺭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﻰﻘﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻁﻟﺎﻓ ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻠﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﻔﻁﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﺯﺯﻌﻴ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺤ ﻥﻷ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﺠﻨ ﻕﻘﺤﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻜﺃ ﺎﺤ ﺃﺩﺒﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﺨﺩﻴ لﺎﻔﻁﻷﺎﻓ ،ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻡﻬﻟ ﺢﻨﺴﺘ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺓﻭﻗ ﺭﺜﻜﺃ ﺢﺒﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻯﻭﻗﻷﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺹﺭﻔﻟﺍ ﺅﻓﺎﻜﺘﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺫﻫﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺓﺭﻴﺴ ﻪﻟﻭ ﻪﻴﻀﺎﻤﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺎﻓ ،ﻕﻭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺍ ﻪﺤﺎﺠﻨﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﻴﺴ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺎﺜﺭﺇ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺀﺩﺒ لﻜﺸﻴ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ .) ،ﺏﺎﻬﺸﻟﺍ ﻡﺴﺎﺠ ﻲﻠﻋ ،ﺔﻔﻁﻭ ﺩﻌﺴﺃ ﻲﻠﻋ 2004 ﺹ ، 137 ( ﻭ ﻲﻓ ﻼﻋﺎﻓ ﺎﻴﻭﻗ ﺭﻤﺘﺴﻴ لﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻻ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻔﻁﻟﺍ لﺨﺩﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ ،لﻔﻁﻠﻟ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺸﻴ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻠﻟ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭ ﻬﺘﻼﺜﻤﺘﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﻡ ﻡﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺄﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺎﺒ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ، ﺎﻬﺒ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍﻭ ،ﻡﻬﻟﺎﻔﻁﻷ ﺎﻬﻨﻭﺠﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺤﻭﻤﻁ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺎﻬﻓﺩﺎﺼﻴ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩ . ﻓ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻥﻭﻌﺠﺸﻴﻭ ﻥﻭﺜﺤﻴ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﻟﺫﻜ ،ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻜﺍﺭﺩﻹ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻡﻬﻟ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻡﻫﺭﻭﻤﺄﺒ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒﻴ ﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﺴﺍﺭﺩ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺒﺎﺜﻤﻭ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ . ﺩﺠﻨ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻻ ﺎﻤﻭﺩﻌﻤ لﺒ ،ﺍﺭﻫﺎﻅ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﻡﻫﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻥﻭﻌﻗﻭﺘﻴ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ ﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌ لﻴﺼﺤﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻱﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻊﻗﻭﺘﻟﺎﺒ ،ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺡﺎﺠﻨﻭ ﻓﻨ ﻅﺤﻼ ﻥﺃ ﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻁﻌﺘ ﺕﻼﺌﺎﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻠﻟﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﺓﺭﻴ لﺼﺤﺘﻴ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻥﻭﺤﺭﺼﻴﻓ ﻡﻫﺅﺎﻨﺒﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ، ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﺒﻭ

(15)

6 ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ ﻥﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺌﻓ ﺎﻤﺃ ، ﻥﻴﺩﻟ ﻲﻬﻓ لﻗﺃ ﺎﻜﺸ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ، ﻭ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜ ﻥﻭﺩﻘﺘﻨﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗﻭ (C.Lery Behouer et C. Pineau, 1980, p136)

ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺏﻫﺍﻭﻤﻭ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻜﺸﻴﻭ ﺔﻴﺩﺠﻟﺍ ﻭﺫ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍﻭ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻠﻴﻤﻴﻭ ﺍﺫﻫﻭ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻠﺴ ﺎﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺤﺎﺠﻨﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔﻴﺎﻗﻭﻟ لﻭﻷﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻁﺨ ﺎﻬﺘﻴﺒﺭﺘ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﺎﻬﺒﺎﻁﺨ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﺒ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻜﺸﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﺸﻔﻟﺍ ﺩﻀﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﺩﻀ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩﻭ ﻯﺭﺨﻷ ﺓﺭﺴﺃ ﻥﻤ ﻰﺘﺤﻭ ، ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ . ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺭﺴﺃ ﺎﺒﺎﻁﺨ ﻥﻭﺩﻤﺘﻌﻴ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟ ﻡﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻬﻁﺒﻀ ﻲﻓ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻴ ،ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻴﻅﻔﻠﻟﺍ ﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻥﻤ ﻲﻓ ﺓﺎﻐﺘﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻬﻨﻴﻘﻠﺘﻭ ﻡﻬﺘﻴﺒﺭﺘﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺢﻴﺤﺼﺘﻭ ﻁﺒﻀ ﺔﻴﻐﺒ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﺓﺭﻭﺭﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍ ﺞﺘﺍﻭﻨﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ . ﺀﺎﻘﻟﻹ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﺍ ﻯﺩﻟ ﺀﺎﻨﺒﻷ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺭﻭﻠﺒﺘﺘﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﻟﺍﺅﺴﻟﺍ : ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺏﻌﻠﻴ لﻫ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻭﺩ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺎﻬﻟ ﺍﻭﻌﻀﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻪﺴﻜﻌﺘ ﺎﻤﻜ ؟ ؟. ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ﺄﺸ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﺠﺍﻭﺭ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﻥﺃ ﻪﻨ ﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﻴ ﺍ ﺎﻤﻬﻤ ؟ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ

(16)

7

2

-ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

:

ﻟﺍ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔ : ﺭﻭﺩ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺏﻌﻠﻴ ﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﺘﻭ : ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻥ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ . ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻅﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ .

3

-ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

:

ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﺇ لﻭﺤ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻯﺭﺤﻷﺎﺒ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺠﻤ لﺨﺍﺩ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻹﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻠﻟ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻨﻌﻤﺘ ﻥﻤﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴ ﺢﺌﺎﺼﻨﻟﺍﻭ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻡﺜ . ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻓﺭﻌﻤﻓ ﻡﻬﺘﺎﺤﻭﻤﻁ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺵﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﻥﻭﺭﻅﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻡﻬﻟﺎﻔﻁﻷ ﺎﻬﻨﻭﺠﺭﻴ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ، ﺎﻬﻓﺩﺎﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﻡﻬﻴﺩﻟ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﻴ ﺍﺫﻫ لﻜ ﻥﻴﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﺠﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻠﺨﻟﺍ ﺩﺩﺤ ) ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ( ﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﺎﻤﻜ ، ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺍﺭﻁﻀﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻟﺇ ، ﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺎ ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﻪﺠﻭﺘ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻷ ﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﺃﻭ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤ ﻥﻤ ﺇﻭ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘ ﺕ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﻤﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻰﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻌﺠﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻡﻫﺎﻔﺘﻭ ) ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﺭﻭﺩ ( لﺠﺃ ﻥﻤ ﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻭ لﻔﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﺔ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻭﺼﺤﻟﺍ ل ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ

(17)

8 ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻴﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﻻﺍ ﻥﻋ ﺩﻌﺘﺒﻨﻟ . ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺍﺫﻬﻟ ﻡﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺄﺒ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎﻌﻓﺍﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﻴﺜﻤ ﻭﻬﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻋ لﺍﺅﺴﻟﺍﻭ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﻡﻬﻌﻤ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﻻ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻠﻟ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺔﻤﻬﻤ لﻬﺴﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻔﺼﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘ لﺼﻓ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﻷ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺭﻤﺃ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،لﺎﻔﻁﻸﻟ ﻡﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﻥﻼﻤﺎﻜﺘﻤ ﻥﺎﺌﻴﺸ ﺎﻤﻫ لﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﻤﻋ . ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻤﻜ ﻀﻭﻤﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻉﻭ ﺎﺼﻭﺼﺨ لﺎﻔﻁﻷﺍ . ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻪﺠﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺘﺄﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻔﺴﺘ ﺩﻗ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺭﺜﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘ ﺔ ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ .

4

-ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

:

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻘﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒ لﻜﻟ ) ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍﻭ ( ﻲﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ، :

-ﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟ-ﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻪﻴﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺌﺎﻨﺒﻷ . ﻑﺭﻁ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺱﺴﺄﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻕﻤﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ . -ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ . ﺀﺎﻴﻟﻭﺃ ﺔﻴﻋﻭﺘ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺡﺎﺠﻨ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺍﻭﻤﻭﻘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ .

(18)

9 ﺭﺴﻷﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻠﻟ ﺞﺌﺍﺭﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ . -لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺹﻘﻨﻭ لﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . -ﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺏﻠﺠ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻥﻴﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ لﻭﺤ ﻥﻴﻤﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ .

5

-ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎ

:

* ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : 1 -ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ) 1975 :( ﻥﺍﻭﻨﻋ لﻤﺤﺘ " ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺭﺜﺃ ﻥﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ " ﺀﺎﺒﻶﻟ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ ، ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ : -لﺼﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺎﺒﺁ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻥﺎﺤﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻭﻠﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﺒ ﺱﺎﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . -ﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺎﺒﺁ ﻪﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻲﺘ-ﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ-ﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌ ﻡﻟﻷﺍ ﺓﺭﺎﺜﺇﻭ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ لﻴﻟﺩﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍﻭ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻁﻠﺴﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺏﺫﺒﺫﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ . ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘ 145 ﺫﻴﻤﻠﺘ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤ ﺝﻭﺯ لﻜ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ ،ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﺠﻭﺯ ﻋﺃ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘﻭ ،ﻪﻴﺒﺃﻭ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤ 14 -17 ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻨﺴ لﻭﻷﺍ ﻑﺼﻟﺎﺒ ﻥﻴﻠﺠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺩﻴﻌﻴ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺽﻌﺒﻭ ،ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻲ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻟﺎﺒ ﻡﻬﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻲﻤﺘﻨﻴﻭ ﻱﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻜﺤﻤ ﻕﻓﻭ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕ ) ،ﺏﻷﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ،ﺏﻷﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺓﺭﺴﻷﺍ لﺨﺩ .(

(19)

10 ﺩﺠﻭ ﺫﺇ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺕﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﺕﺎﺒﺜﺇ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺕﺭﺎﺸﺃ ﻓﺃ ﺀﺎﺒﺁ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺕﻼﻤﺎﻌﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭ ﻥﺎﺤﺘﻤﺍ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺕﺎﺠﺭﺩﻭ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﺔﻟﻻﺩ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺕﺒﺜ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺎﺜﺇﻭ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ لﻴﻟﺩﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍﻭ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻁﻠﺴﺘﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺀﺎﺒﺁ ﺓﺭ ﻡﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﺃ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺏﺫﺒﺫﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ . ﻲﻓ ﺫﻴﻤﻼﺘﻠﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺭﺜﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻥﻴﺒﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ -ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ لﺯﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺌﺎﻨﺒﻷ ﺏﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻭ ﻪﻟ ﺎﺌﻴﻬﻤ ﻪﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺫﻴﻤﻠﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ،ﺭﺎﻜﺫﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻜﻤﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺭﺎﻜﺫﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﺏﻘﻌﻴﻭ . ﺀﺎﺒﻵﺍ ﻁﻠﺴﺘﻓ ،ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻁﻠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻭ ﺎﻨﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻻ ﺩﻗ ﻡﻬﺌ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻘﺒ ﻻﻭ ﺎﻬﺘﺀﺎﻔﻜﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻻ ﺔﻴﻟﺎﻜﺘ ﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﺼﺭﻓ ﺎﻬﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﻟ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻫﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﺎﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻤ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻗﻼﻋﻭ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﺕﻨﺎﻜﻓ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻡﻟﻷﺍ ﺓﺭﺎﺜﺇ ،ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ،لﺎﻤﻫﻹﺍ ،ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔ ﺏﺎﺠﻴﻹﺍﻭ ﺏﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺤﻭﺍﺭﺘ ﺓﻭﺴﻘﻟﺎﺒ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ). ﺱﺎﺒﻋ ،ﻱﺭﻭﻬﻨﻤﺩ ﺢﻟﺎﺼ ﺩﺎﺸﺭ ﺩﻭﻤﺤﻤ ،ﺽﻭﻋ 2006 ﺹ ﺹ ، 165 -167 ( 2 ﻥﺎﺤﻁﻟﺍ ﺩﻟﺎﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ) 1977 :( ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ " ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺎﻤﻫﺍﻭﺘﺴﻤﻭ " ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻫ ، ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻬﻗﻭﻔﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻨﻭﻜﺘﻭ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ 1097 ﻥﻴﺒ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺒﻟﺎﻁ 15 -18 ﺕﺭﻴﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ 28 ﻕﺸﻤﺩ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﺴﺭﺩﻤ .

(20)

11 ﻲﺘﻵﺎﻜ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﻤﺴﻗ ﺩﻘﻟﻭ : 1 - ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻊﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ . 2 - ﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﻊ . 3 - ﺔﻌﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺽﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ . 4 - ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺽﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺕﺭﺎﺸﺃﻭ ﻙﻠﺘ ﻊﺘﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﺒﺠﻭﻤ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺎﺒ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻡﻬﻌﻴﺠﺸﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺩﻴﻭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ... ﺔﻴﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺕﻤﺴﺘﺍ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺦﻟﺍ ﻜﻹﺍﻭ ﻁﻠﺴﺘﻟﺍ ،ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﺌﺸﻨﺘﻭ ﺔﺒﻟﺎﺴ ﻩﺍﺭ ... ﺦﻟﺇ .) ،ﻱﺭﻭﻬﻨﻤﺩ ﺢﻟﺎﺼ ﺩﺎﺸﺭ ،ﺽﻭﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺱﺎﺒﻋ 2006 ﺹ ﺹ ، 171 -172 ( 3 ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻡﻴﻠﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ) 1980 :( ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜﻭ " ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻉﺍﺩﺒﺇﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍ " لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺡﺭﻁﺒ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺙﻴﺤ ، ﻩﺩﺎﻔﻤﻭ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ : ﺔﺌﺸﻨﺘﺒ ﻁﻴﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻼﻌﻓ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻜﻟ ﻙﻟﺫﻭ ؟ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻐﻠﺒ 360 ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ ﻁﻨﻟ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﻙﻟﺫﻭ ﻁﻘﻓ ﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﺡﻭﺍﺭﺘﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ 25 ﻰﻟﺇ 30 ﺀﺍﺭﺠﻹ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺏﺴﺤ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ ﻪﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ : ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ : 1 - ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ : ﻼﻴﺜﻤﺘ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺕﺭﻴﺘﺨﺍ ﻴﻜﻔﺘﻠﻟ لﻤﺍﻭﻋ ﻲﻫﻭ ﻲﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍﻭ ﻱﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﻋﺍﺩﺒﻹﺍ ﺭ : ﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺎﺒ ،ﺔﻴﺌﺎ ﺕﺎﻬﺒﺎﺸﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹ ﺭﻠﺴﻜﻭﻟ ﺭﻴﻐﻠﺒ ، ﺀﺎﻜﺫﻟ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﺸﺍﺭﻟﺍ .

(21)

12 2 - ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ : ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻸﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻱﺃﺭﻠﻟ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻭ ﻬﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﻲﻓ ﻪﻜﺭﺩﻴﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﻥﻋ ﻪﻨﻫﺫ ﻲﻓ ﻥﺒﻻﺍ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻱﺃ ،ﻡ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﻪﻟ ﻪﻤﺃﻭ ﻪﻴﺒﺃ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻁﻌﻴﻭ " ﺭﻔﻴﺸ " ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺊﻔﻜﺃ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺀﺍﺭﻵ ﻡﻬﺌﺎﻨﺒﻷ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . 3 - ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﺩﻋ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺎﻫﺩﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎﻔﻟﺁ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ . ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ : ﺩﻘﻓ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ﻲﻠﻤﺎﻌﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ ﻜﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤ ل : ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ) 14 ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ .( ﺕﺎﻬﻤﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺀﺍﺭﺁ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ) 18 ﺍﺭﻴﻐﺘﻤ .( -ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺔﺒﺴﻨ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ : ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺕﺎﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺒﺘ ﻔﻨﻟﺍ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺎﻤ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻥﻴﺒﻭ ﺓﺭﺴﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﺭﻏﺃ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ لﺎﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ). ،ﺩﺎﻌﺴ ﻲﻨﺎﻤﺤﺭ ،ﺱ ﺩ ﺹ 53 ( 4 ﻲﺴﻨﻤ ﻡﻴﻠﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ) 1981 :( ﺎﻬﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺎﻜ " ﻯﺩﻟ ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺨﺄﺘﻟﺎﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺫﻴﻤﻼﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺎﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ " ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺨﺄﺘﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﺕﺍﺫﻴﻤﻠﺘﻟﺍﻭ ﺫﻴﻤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ . ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺕﻠﻤﺘﺸﺍﻭ 420 ﻭ ﺍﺫﻴﻤﻠﺘ 420 ،ﺓﺫﻴﻤﻠﺘ ﻥﻴﺭﺨﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻭ ﻥ ﺎﻴﺴﺍﺭﺩ = 100 ﺎﻤﺃ ،ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﻲﻋﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻌﻘﻴ ﻡﻬﻓ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻥ ﺎﻴﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ = 100 ﻥﺃ ﺕﺒﺜﻭ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻋﺎﺒﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻌﻘﻴ ﻡﻬﻓ ﻥﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﻥﻤ

Références

Documents relatifs

ﺎﻤ ﻲﻤﻴﺯﻨﺇ لﻋﺎﻔﺘ ﺙﻭﺩﺤﻟ ﻴﺯﻨﻹﺍ ﻭ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ

لﺨﺩﺘ ﻕﺭﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﻨ ـ 2 ﻟﺍ. ـ

: ATP ـﺑ ﺔﻴﻨﻴﻣﻷﺍ ﺽﺎﲪﻷﺍ ﻂﺑﺮﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﲔﺑ ﺔﻳﺪﻴﺘﺒﻴﺑ ﺔﻄﺑﺍﺭ

[r]

[r]

ﻦﻔﻌﻟﺎﻛ ﺔﻳﺬﻏﻷا ﺪﺴﻔﺗ ةﺪﻴﻔﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺋﺎﻤﺧ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤﻛ ترووﺎﻴﻟاو

ﻑﻼﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ لﺼﺤ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻷﺍ ﻪﻟ ﺽﻭﻔﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ، ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﺏﻘﻌﺘ ﻡﺜ ، ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻑﻼﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ لﺼﺤ ﺎﻤﻜ ﺔﺒﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺎﻔﻁﺼﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ

[r]