أ
ةمدقم : لذبت اھلعج امم ةيمانلا لودلا مظعمل ىربكلا تلااغشنلاا نم ةيمنتلا اياضق ربتعت
يكارتشلاا رايخلا لودلا هذھ بلغأ تنبت ثيح ،اھللاقتسا دعب ةيمنتلا ليبس يف ةريبك تادوھجم رئازجلا تناكو ،يلاربيللا رامعتسلاا عم طابترلاا كف اھل نمضي يذلا ديحولا رايخلا هرابتعاب دقع للاخف ،ةيداصتقلاا لكاشملا نم ديدعلا تھجاو اھنكل ةيكارتشلاا تقبط يتلا لودلا هذھ دحأ ومنلا تلادعم تعجارت ثيح ،ينطولا داصتقلاا يف اروھدت دھشت رئازجلا تأدب تانينامثلا ديدست نع ةزجاع ةلودلا تحبصأو رقفلا ةرئاد تعستاو ،مخضتلاو ةلاطبلا تلادعم تعفتراو م اھنويد ةلودج ةداعإ رئازجلا ىلع تضرف يتلا ةيملاعلا ةيلاملا تاسسؤملا ىلإ هجتت اھلعج ام
قوسلا داصتقلا لاقتنلال تاءارجلإا نم ةلمجب مايقلاو اھنويد .
حاجنلا نم مغرلا ىلعو ،ةيمانلاو ةيبرغلا لودلا نم ريثكلا قوسلا داصتقلا انتقبس دقل
ت عطتست مل اھنأ لاإ لودلا هذھل يداصتقلاا لكاشم نم ريثكلا تديازتو ناسنلإل ةداعسلا قيقح
وجنت ملو ،ةيعامتجلاا تاسسؤملا نم ريثكلا يف ريبكلا رايھنلااو راحتنلااو ذوذشلاو فارحنلاا ماظنلا اذھل ىلولأا ةيعارلا ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا مھيف امب لودلا هذھ نم ةلود يأ تك يف نوتجتنھ ليئومص ريشي ثيح ،يداصتقلاا نم يناعي برغلا نأب تاراضحلا مادص هبا
:
رايھنا كلذكو ،راحتنلااو فنعلاو تاردخملا يطاعتو ةميرجلا لثم يفارحنلاا كولسلا ديازت تاقلاعلا يف رايھناو ،تاقھارملا لمحو قلاطلا تايوتسم ةدايز نمضتي يذلا ةرسلأا ليصحتلا تايوتسم ضافخناو لمعلا تايقلاخأ يف ماع فعضو ةيعامتجلاا يسردملا يملعلا
.
أشن هنأ نم مغرلا ىلع ةيبرغلا تاعمتجملل لكاشملا نم ريثكلا قوسلا داصتقا بلج دقل
ماظنلا اذھ راثآ ىلع فرعتلا وھ ةساردلا هذھ يف انفدھو ،ةيخيراتلاو ةيفاقثلا اھتروريص نمض تجلااو ةيفاقثلا ةيحانلا نم تاعمتجملا هذھ نع فلتخي يذلا يرئازجلا عمتجملا ىلع دقو ،ةيعام
يلاتلاك لوصفلا نم ةعومجم نمض عوضوملا اذھ ةجلاعم تءاج :
لصفلا نمضتي بابسأو ةيمھأو ةساردلا نم ةاخوتملا فادھلأاو ثحبلا ةيلاكشإ لولأا
عوضوملا اذھل انليلحت يف ةريبك ةيمھأ يستكت يتلا ةقباسلا تاساردلاو ،عوضوملا رايتخا .
ةيعامتجلاا راثلآا ةفرعم لجأ نم موھفم ىلإ يناثلا لصفلا يف قرطتنس قوسلا داصتقلا
،ماظنلا اذھ هيف أشن يذلا يركفلاو يخيراتلا قايسلا كلذكو هصئاصخو قوسلا داصتقا داصتقا ةقلاعو ،يداصتقلاا ماظنلا اذھل لودلا نم ريثكلا لاقتنا ءارو تناك يتلا بابسلأاو ا داصتقا براجتل ضرع لصفلا رخآ يفو ،ةملوعلاب قوسلا لودلا ضعب يف قوسل
.
للاقتسلاا ذنم رئازجلا اھب ترم يتلا ةيومنتلا تايجيتاريتسلال ضرع ثلاثلا لصفلا يف
يداصتقلاا تاحلاصلإا ةلحرم مث ،يكارتشلاا هجوتلاب اءدب ة
لاقتنلاا ةلحرم ريخلأا يفو
قوسلا داصتقلا .
ثمتت يتلا قوسلا داصتقلا ةيعامتجلاا راثلآا عبارلا لصفلا نمضتي ،رواحم سمخ يف ل
ةيكلاھتسلاا طامنلأا مث ،ةيعامتجلاا تاقلاعلا مث ،ميقلا ىلع هرثأ ىلإ ةيادبلا يف قرطتنس ثيح قوسلا داصتقا يف ةلاطبلاو رقفلا يتلكشم ىلإ لصفلا رخآ يف قرطتنس امك .
ةيادب لصفلا اذھ يف ضرعنسو ،ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ سماخلا لصفلا نمضتي
ةساردلا ضورف مث جھنملاب ةيادب ةفلتخملا ةيجھنملا تاءارجلإا مث ،ثحبلا اھيلع زكتري يتلا
فلتخم ضرع مث ،ةساردلا ةنيع ديدحت اذكو ،ةيرشبلاو ةيناكملاو ةينامزلا ةساردلا تلااجم ثحبلا اذھ يف اھلمعتسنس يتلا ةيئاصحلإا بيلاسلأاو تانايبلا عمج تاودأ .
ب
يف ت ىلإ ضرعتنس سداسلا لصفلا تانايب مث ةيلولأا تانايبلا ليلحتب اءدب ،تانايبلا ليلح
ةساردلا جئاتنل ضرع ريخلأا يفو ،ةثلاثلا مث ةيناثلا مث ىلولأا ةيضرفلا .
تاــــيوتحملا سرــھف
عوضوملا ةحفصلا
ءادھإ ...
...
ريدقتو ركش ... ...
تايوتحملا سرھف ... ...
لوادجلا سرھف ...
...
لاكشلإا سرھف ...
ةمدقم ...
أ
لولأا لصفلا ةلكشم :
ةساردلا
ديھمت ...
02
1 ةساردلا ةلكشم . ...
03
2 دلا فدھ . ... ...ةسار
05
3 عوضوملا رايتخا بابسأو ةيمھأ . ...
06
4 ةقباسلا تاساردلا . ...
07
1.4 ناوضر ةيدان ةسارد . ...
07
2.4 ةملاس يلع دمحم ةسارد . ...
11
ةصلاخ ...
13
ت
يناثلا لصفلا :
قوسلا داصتقا :
ديھمت ...
15
1 هصئاصخو قوسلا داصتقا موھفم . ...
16
1.1 قوسلا داصتقا موھفم . ...
16
2.1 صئاصخ . قوسلا داصتقا
...
17
2 قوسلا ماظنل ةيخيراتلاو ةيركفلا لوصلأا . ...
....
...
20
1.2 قوسلا ماظنل ةيركفلا لوصلأا . ...
...
20
2.2 قوسلا ماظنل يخيراتلا روطتلا . ...
25
3 قوسلا داصتقا وحن لوحتلا تارربم . ...
...
...
...
30
1.3 قحت يف ماعلا عاطقلا لشف . هفادھأ قي
...
30
2.3 ماعلا عاطقلا يف يرادلإا داسفلا روھظ . ...
31
3.3 ةصاخلا تاسسؤملا ةءافك . ...
32
4.3 ءافك . قوسلا ة ...
33
4 ةرحلا قوسلا داصتقاو ةملوعلا . ...
35
1.4 ةملوعلا موھفم . ...
...
35
2.4 ةيداصتقلاا ةملوعلا تايلآ . ...
36
5 ملاعلا يف قوسلا داصتقا براجت . ...
41
1.5 ايسور يف قوسلا داصتقا . ...
...
41
2.5 رصم يف قوسلا داصتقإ . ...
44
ةصلاخ ...
47
ثلاثلا لصفلا و هجوملا داصتقلاا نيب رئازجلا :
قوسلا داصتقا
ديھمت ...
49
1 للاقتسلاا دعب رئازجلا يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيعضولا . ...
50
2 يف يكارتشلاا هجوتلا . رئازجلا
...
51
1.2 هتازيممو رئازجلاب يكارتشلاا هاجتلاا رداصم . ...
51
2.2 رئازجلا يف يكارتشلاا ماظنلا فادھأ . ...
...
53
3.2 هجوملا داصتقلاا لظ يف ةيرئازجلا ةبرجتلا عقاو . ...
53
4.2 رئازجلا يف هجوملا داصتقلاا ةبرجت مييقت . ...
. 57
3 تاحلاصلإاو ميوقتلا ةلحرم . ...
...
58
1.3 يداصتقلاا حلاصلإا فادھأ . ...
58
2.3 لولأا يسامخلا ططخملا . 1980
- 1984 ...
58
3.3 يناثلا يسامخلا ططخملا . 1985
- 1989 ...
...
60
4 قوسلا داصتقا وحن لوحتلا ةلحرم . ...
63
1.4 قوسلا داصتقا وحن رئازجلا هجوتل ةيجراخلاو ةيلخادلا بابسلأا . ...
63
2.4 قوسلا داصتقا وحن لوحتلا فادھأ . ...
...
65
3.4 رئازجلا يف قوسلا داصتقا وحن لوحتلا تاءارجإ . ...
67
ةصلاخ ...
...
... ...
73
صفلا عبارلا ل قوسلا داصتقلا ةيعامتجلاا راثلآا :
...
ديھمت ...
....
...
76
1 قوسلا داصتقا و ميقلا . ...
...
77
1.1 اھصئاصخ و ةميقلا موھفم . ...
77
2.1 اھتيمھأ و ميقلا ردصم . ...
78
3.1 ميقلا عارص . ...
...
80
4.1 ميقلا سايق . ...
81
ث
.5.1 ميقلا ىلع قوسلا داصتقا رثأ ...
84
2 قوسلا داصتقاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا. ...
89
1.2 ةيعامتجلاا تاقلاعلا موھفم . ...
89
2.2 ةيرسلأا ةيعامتجلاا تاقلاعلا . ...
...
90
ةيراوجلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا3.2 ...
...
96
ةيبارقلا ةيعامتجلاا تاقلاعلا4.2 ...
97
3 كلاھتسلاا و قوسلا داصتقا . ...
...
99
1.3 كلاھتسلاا موھفم . ...
99
2.3 كلاھتسلاا ةرھاظ راشتنإ بابسأ. ...
101
3.3 يداصتقلاا تلاوحتلا رثأ. كلاھتسلاا طمن ىلع ة
...
102
4 ةلاطبلاو قوسلا داصتقا . ...
104
1.4 ةلاطبلا موھفم . ...
104
.2.4 ةمدقتملا لودلا يف ةلاطبلا ...
105
3.4 ةيمانلا لودلا يف لمعلا فورظو ةلاطبلا . ...
106
4.4 رئازجلا يف لغشلاو ةلاطبلا . ...
...
109
5 رقفلاو قوسلا داصتقإ. ...
111
1.5 رقفلا موھفم . ...
111
2.5 شيعملا ىوتسملا ىلع قوسلا داصتقا رثأ . ي
...
111
3.5 رئازجلا يف رقفلاو قوسلا داصتقا. ...
114
ةصلاخ ... ...
115
سماخلا لصفلا ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ :
ديھمت ...
117
1 ةساردلا ضورف . ... ...
117
1.1 ةماعلا ةيضرفلا . ... ...
117
2.1 ىلولأا ةيضرفلا . ... ...
117
3.1 ةيناثلا ةيضرفلا . ... ...
118
4.1 ةثلاثلا ةيضرفلا . ... ...
118
2 ةساردلا جھنم . ... ...
119
3 ةساردلا تلااجم . ... ...
119
1.3 يناكملا لاجملا . ... ...
119
2.3 ينمزلا لاجملا . ... ...
121
3.3 يرشبلا لاجملا . ... ...
122
4 ةساردلا ةنيع . ... ...
123
1.4 ةنيعلا مجح . ... ...
124
2.4 ةنيعلا رايتخا . ... ...
124
5 تانايبلا عمج تاودأ . ... ...
125
1.5 ةلباقملا . ... ...
125
2.5 ةرامتسلاا . ... ...
125
3.5 ةرشابملا ةظحلاملا . ... ...
126
4.5 تلاجسلاو قئاثولا . ... ...
126
5.5 ةيئاصحلاا بيلاسلأا . ... ...
127
ةصلاخ ... ... ...
127
سداسلا لصفلا جئاتنلا صلاختساو تانايبلا ليلحت :
ديھمت ... ...
129
1 ةيلولأا تانايبلا ليلحت . ... ...
130
ج
2 كلاھتسلاا يف تاريغتلا ثودحب ةقلعتملا تانايبلا ليلحت . ...
133
3 ةيعامتجلاا تاقلاعلا ريغتب ةصاخلا تانايبلا ليلحت . ...
146
4 ةيعامتجلاا ميقلا ريغتب ةصاخلا تانايبلا ليلحت . ...
158
5 ماعلا جـئاتنلا. ــ
ة ...
169
1.5 ةيضرفلا جئاتن . ىلولأا
...
169
2.5 ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن . ...
171
3.5 ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتن . ...
173
ةمتاخ ...
174
عجارملا ةمئاق ...
175
قحلم . ...
..
...
182
صفلا ــ
لولأا ل
ةــساردلا ةــلكشم
ح
دــيھمت :
لاقتنلا ةيعامتجلاا راثلآا عوضومب ةقلعتملا ةساردلا ةلكشم ديدحت لصفلا اذھ نمضتي
اذھل هتسارد ءارو نم ثحابلا اھاخوتي يتلا فادھلأا نمضتي امك ،قوسلا داصتقلا رئازجلا ،عوضوملا اذھ رايتخا ىلإ هتعفد يتلا يعاودلاو بابسلأاو ةساردلا هذھ ةيمھأ اذكو ،عوضوملا فو ءاوس هثحب لحارم عيمج يف ثحابلا ةدافإ اھنأش نم يتلا ةقباسلا تاساردلا ضعب ريخلأا ي
يناديملا بناجلا وأ يرظنلا بناجلا يف .
خ
1 ةلكشملا ديدحت . :
نم ،نيرشعلا نرقلا نم ةريخلأا دوقعلا للاخ ملاعلا يف ةقيمعو ةريبك تاريغت تثدح
م يتايفوسلا داحتلاا رايھنا اھنيب قيقحت يف ةيكارتشلاا لودلا نم ريثكلا لشفو ،ةيكارتشلاا لقع
نفعتلاو ماعلا عاطقلا راكتحا لكاشمو ،يزكرملا رييستلا ببسب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا يدودرملا فعضو ةيلاكتلاا حور زوربو ،يسايسلاو يرادلإا ة
تدھش لباقملا يفو ،جاتنلإاو
ارت يلامسأرلا يبرغلا ملاعلا لود هب ىدان يذلا يداصتقلاا لاجملا يف ةلودلا لخدت موھفمل اعج
يداصتقلاا ركفملا
"
"زنيك يضاملا نرقلا نم تانيثلاثلا يف ةيملاعلا ةيداصتقلاا ةمزلأا رثإ .
تانيتسلا للاخ ملاعلا لود نم ريثكلا هنم تناع يذلا يمخضتلا داسكلاو لشفلاف
روھظ ىلإ ىدأ ،نيرشعلا نرقلا نم تانيعبسلاو ةسردملا مسا هيلع قلطأ ديدج يداصتقا رايت
ةصاخلا ةيكلملا نم ذختت يتلا ةيلامسأرلل ىلولأا لوصلأا ىلإ ةدوعلل وعدي ثيح ،ةيدقنلا تايلاولا نم لك يف قوسلا داصتقا ىلإ لاقتنلاا ايلعف أدب دقو ،اھل اساسأ ةيداصتقلاا ةيرحلاو مم ،تانيعبسلا للاخ ايناطيربو ةيكيرملأا ةدحتملا لخدتت يتلا ةينوناقلا تايللآا كيكفت ىلإ ىدأ ا
قاوسلأا ةيرح موھفم ضرف مت ثيح ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تلااجملا يف ةلودلا اھتطساوب تاجتنملا نم ديدعلا ىلع ةيكرمجلا دويقلا عفرو تاسسؤملا ةصصوخو .
صملا ءارو قلطملا يعسلا ىلع ةمئاقلا قوسلا داصتقا ةفسلف تدأ دقل تاعزنلاو ةصاخلا ةحل
طبضلا لئاسوو ةيعامتجلاا تاسسؤملا عيمج فاعضإ ىلإ ،دارفلأا بناج نم ةيدرفلا عجرأ ثيح ،يعامتجلاا
"
امايوكوف سيسنرف "
عافتراك ةيكيرملأا ةلئاعلا لكاشم نم ريثكلا
ةرظن اھيلإ ةلئاعلا دارفأ رظن ةقيقح ىلإ ،ةيوبلأا ةطلسلا ىلإ راقتفلااو قلاطلا تلادعم ةيلاربيل
ةعفنملاو ةحلصملا اھمكحت ءايشأ نيب تاقلاع ىلإ ةيناسنلإا تاقلاعلا ةيلاربيللا تلوح دقل ،ةتحب ميقلل مارتحا يأ كلتمي لا لايج زرفأو رارمتساب دعاصتي ثادحلأا حونج ذخأ اذل ،ةيداملا حتملا تايلاولا يف مئارجلاو تافارحنلاا ةبسن نأ تايئاصحلإا ريشتو ،ةيعامتجلاا ةيكيرملأا ةد
ةيلامسأرلا ىلإ ةدوعلا دعب ريبك لكشب تديازت ايناطيربو قوسلا ماظن )
.(
ةيمانلا لودلا نكت مل ،ملاعلا نم رخلآا فرطلا يف ةازاوملابو ،ةيبرغلا لودلل ةبسنلاب اذھ
تلعج يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا فورظلا نم ةعومجم تعمتجا دقف ،ةيملاعلا ثادحلأا نع ةديعب لودلا قوسلا داصتقا ةسايس ىنبتت رئازجلا مھيف امب ةيمانلا .
يزكرملا رييستلا ةجيتن دلابلا اھنم تناع يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا لكاشملا نإ ةردنلا راشتناو ةيعبتلا ةرھاظ قيمعت ىلإ ىدأ يذلا يداصتقلاا طاشنلل ةلودلا راكتحاو
زاوملا ةيداصتقلاا ةطشنلأا زوربو ةبراضملاو ةايحلل يساسلأا هجوملا تحبصأ يتلا ةي
نويدلا يف قرغلاو ،ةعنقملا ةلاطبلاو لاكتلاا ةرھاظ راشتناو ةسفانملا حور بايغو ،ةيداصتقلاا داصتقا وحن لوحتلا ةرورضب نودقتعي رئازجلا يف نيططخملاو نييسايسلا تلعج ةيجراخلا اعزب يملاعلا يداصتقلاا ماظنلا ضرف كلذ ىلع دعاسو ،قوسلا ةم
"
ولا م. أ. "
قيرط نع،
هـتاسسؤم يملاعلا كنبلا ،يلودلا دقنلا قودنص -
- تلقتنا دقو ،رئازجلا ىلع قوسلا رايخ
ةنس اھمھأ تناك لحارم ىلع قوسلا داصتقلا رئازجلا 1994
- نيناوقلا رادصإ مت ثيح 1995
اصتقلاا ريرحتو تاسسؤملا ةصصوخب ةقلعتملا د
لاا باب حتفو ةيكرمجلا دويقلا عفرو رامثتس
ةيداصتقلاا تلااجملا لج يف يبنجلأاو ينطولا لامسأرلا مامأ .
جاتنلإاو رامثتسلاا ةدايز وھ قوسلا داصتقا ىلإ رئازجلا لوخد نم فدھلا ناك دقل ةلاطبلا ىلع ءاضقلا و عمتجملا دارفلأ يشيعملا ىوتسملا نيسحتو ينطولا داصتقلااب ضوھنلاو
لا وھ سكعلا نكلو ،رقفلاو ثدح يذ
.
د
اردصمو ةيكيرملأاو ةيبورولأا تاجتنملا مامأ ةيكلاھتسا قوسك اھباوبأ رئازجلا تحتف دقف يرئازجلا ةيجراخلا ريزو لعج ام اذھو ،يلامسأرلا يبرغلا ملاعلا لودل ةيلولأا داوملا بلجل
درجم رئازجلا تلعج اھنأو ةلداع ريغ ةكارش يھ ةيطسوتمورولأا ةكارشلا نأب حرصي يلاحلا ةيبورولأا ةيكلاھتسلاا علسلا مامأ ةحوتفم ةريبك قوس .
تلد ثيح ،ةيعامتجاو ةيداصتقا راثآ قوسلا داصتقا وحن لوحتلا تاءارجإ نع تجتن
نأ تايئاصحلإا 40
يلاوح يأ ءارقف نييرئازجلا ناكسلا نم % يلاوحو ،صخش نويلم 12
8
لدعم غلب دقو ،قلطم رقف ةلاح يف نوشيعي يرئازج نويلم ةلاطبلا
29.5 ددع لصوو ، %
ىلإ نيلاطبلا و لاطب نويلم 3.7
ةلاحلا نع تايئاصحلإا هدھ لدتو ،لمعلا نع حرسم فلآ 400
ةيعامتجا راثآ اھل ناك يتلا ةريخلأا ةرتفلا يف يرئازجلا عمتجملا اھيلإ لصو يتلا ةيرزملا ا ىلع اروصحم قوسلا داصتقلا رئازجلا لاقتنا ريثأت نكي ملو ،ةيبلس ةيداصتقلاا تايطعمل
هل لب ،افرص ايداصتقا اماظن سيل قوسلا داصتقاف ،ةلاطبلاو رقفلاك ةيمكلا ةيعامتجلااو اذھل ةيفسلفلاو ةيركفلا لوصلأاب اقيثو اطابترا ةطبترملا ةيفاقثو ةيعامتجا ىرخأ داعبأ ةعومجم ماظنلا . لا نم دقع نم رثكأ يضم دعبو انسفنأ دجن قبس امم اقلاطناو رئازجلا لاقتنا ىلع نمز
هصئاصخ ىلع ظافحلا يرئازجلا عمتجملا عاطتسا لھ ،يلاتلا لؤاستلا مامأ قوسلا داصتقلا نأ مأ ؟ قوسلا ماظن لظ يف كلاھتسلاا طامنأو ةيعامتجلاا تاقلاعلاو ميقلا قسنك ةيعامتجلاا ل ةيكلاھتسلااو ةيدرفلاو ةيداملا ةعزنلاب ترثأت ةيعامتجلاا صئاصخلا هذھ
؟ماظنلا اذھ
2 ةساردلا فدھ . :
لا ةيومنت ةيجيتارتسا لكو ،ناسنلإا ةداعسو ةيھافر يھ ةيومنت ةيلمع يأ فدھو ةياغ نإ
نع دعتبت اذھب يھو ةلماك ريغ ةيجيتارتسا يھف يعامتجلااو يناسنلإا دعبلا رابتعلاا نيعب ذخأت اريخأو لاوأ ناسنلإا وھ يذلا يرھوجلاو يقيقحلا ةيمنتلا فدھ .
نمو ،عمتجم يلأ ةيفاقثلا ةيصوصخلا يعارت نأ بجي ةيومنت ةيجيتارتسا يأ نأ امك
اھتايفلخ اھل ةزھاج تايجيتارتساو جذامن قيبطتب ،ةلماش ةيمنت ققحي نأ عمتجم يأ ىلع بعصلا عمتجملا اذھل يراضحلاو يعامتجلااو يفاقثلا ثوروملا نع فلتخت يتلا ةيفسلفلاو ةيركفلا .
اذھ نم
قلطنملا وحن رئازجلا لاقتنلا ةيعامتجلاا راثلآا نع فرعتلا ةلواحم وھ ةساردلا فدھ ناك
ةيكلاھتسلاا طامنلأاو ةيميقلا قاسنلأاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا غيص ىلع قوسلا داصتقا .
لوصلأا نيب مئاقلا طابترلاا نع فشكلا ىلإ ةساردلا هذھ جئاتن للاخ نم فدھن امك
فسلفلاو ةيركفلا تاملسملاو ىوتسم ىلع عمتجملا يف اھثدحي يتلا راثلآا نيبو ،قوسلا داصتقلا ةي
ةيكلاھتسلاا طامنلأاو ةيعامتجلاا تاقلاعلاو ميقلا .
3 عوضوملا رايتخا بابسأو ةيمھأ . :
ةيلاتلا تارابتعلاا نم قوسلا داصتقا عوضوم ةسارد ةيمھأ قلطنت :
س لودلا لوأو ،ةيملاع ةرھاظ قوسلا داصتقا ةرھاظ دعت ـ يھ ماظنلا اذھ وحن لوحتلل اقب
سيئرلا دھع يف ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا
"
نغير
"
دھع يف ايناطيربو
"
رشتات تيرغرام "
يف
ببسبو مث ،يلامسأرلا يبرغلا ملاعلا لود عيمج هاجتلاا اذھ يف راس دقو تانيعبسلا رخاوأ ا يعويشلا ركسعملا رايھناو تانينامثلا رخاوأ يف ةيملاعلا ةمزلأا ابروأ لود بلغأ تلقتن
قوسلا داصتقا ىلإ ةيمانلا ىرخلأا لودلاو ةيقرشلا .
ذ
ةيملاعلا ىوقلا هللاخ نم لواحت يذلا ةملوعلل يداصتقلاا هجولا وھ قوسلا داصتقا دعي ـ عيمج حتف ىلإ اوعدت يتلا ،قوسلا نيناوق للاخ نم ملاعلا ىلع اھترطيسو اھذوفن طسب ،ىربكلا ك عفرو ةيلودلا دودحلا ةدحاو ةيرق ملاعلا لعجو ةيراجتلا دويقلا ل
.
لود اھلعجيو ةيديلقتلا اھتاعانص مطحيو ةيمانلا لودلا تايداصتقا ىلع قوسلا داصتقا رثؤي ـ ةيعامتجلاا ةيفاقثلا تايصوصخلا ىلع يضقيو ةكلھتسمو ةعبات .
كاشملاو ةلاطبلاو يقبطلا توافتلاو رقفلا ةرھاظ ةدايز ىلإ قوسلا داصتقا ىدأ ـ ةيعامتجلاا ل
قوسلا داصتقلا انتقبس يتلا لودلا يف تاردخملا يطاعتو ةميرجلاك .
مل اھنإف ،ليلحتلاو ةساردلا يعدتست يتلا ةرھاظلا هذھل ةريبكلا ةيمھلأا نم مغرلابو
ثحابلا ىأر انھ نمو ،عامتجلاا ملع يف ةصاخو ثوحبلاو تاساردلا نم يفاكلا ردقلاب ىظحت ةريدج ةرھاظلا هذھ نأ عامتجلاا ملع ناديم ءارثلإ هنم ةعضاوتم ةلواحم يف ،ثحبلاو ةساردلاب
.
ةفاك ىلإ ةرتفلا هذھ جاتحت ثيحب ،رصاعملا اھخيرات يف ةمھم ةرتفب رمت رئازجلا نإ
ضعب ىلإ لصي نأ ثحابلا لواحي كلذل ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت لجأ نم دوھجلا ست نأ اھنأش نم يتلا جئاتنلا ديعصلا ىلع اھنع أشنت يتلا راثلآا و ةرھاظلا هذھ مھف يف مھا
يعامتجلاا .
4 ةــقباسلا تاساردلا . :
1.4 ناوضر ةيدان ةسارد . ميقلا ةمزأو رصاعملا يرصملا بابشلا ناونعب :
ثحبلا فادھأ * :
يراضحلا تاريغتلا رثأ مھف ىلإ يعسلا وھ ،ةساردلا هذھ نم يساسلأا فدھلا مظنو ة
يروحملا فدھلا اذھ نم قثبنا دقف ،ةيميقلا قاسنلااو ،ةيعامتجلاا تاقلاعلا غيص ىلع جاتنلإا اياضقلا هذھ ضعب لوانتتو ةساردلا هذھل لاخدم دعت يتلا اياضقلاو تاحورطلأا نم ةعومجم لاإ يھ ام يتلاو ،يرصملا عمتجملا ىلع تأرط يتلا ةيراضحلا تاريغتلا لاكشأو طامنأ اكعنا نم رخلأا ضعبلا لوانتي نيح ىلع ،يملاعلا قوسلا داصتقاب ترثأت يتلا جاتنلإا مظنل س تاريغتلا نأ رابتعاب ،ةيميقلا قاسنلااو تاقلاعلا غيص ىلع أرط يذلا ريغتلا ىدم اياضقلا هذھ
ر
سانلا نيب تاقلاعلا اھاضتقمب لوحتت يتلا ،قوسلا تاقلاع ىلإ يدؤت جاتنلإا مظنو ةيراضحلا ع ىلإ ةيميقلا قاسنلاا كلذكو ،ةيعامتجلاا تاقلاعلا غيص ريغتت مث نمو ءايشأ نيب تاقلا
] 1
.[
بابشلا نم ةنيعم ةعومجم لوح رودت ،ةيعبتت تاسارد ثلاث ثحبلا اذھ نمضتي
ةسمخ)
ثانلإا نم ةسمخو ،روكذلا نم ةنس ىلولأا ةساردلا هذھ تأدب ثيح (
ءلاؤھ ناك امدنع 1984
ابلاط بابشلا ةرتفلا هذھ يف مھتامامتھاو مھتلاكشم تناك يلاتلابو مھتايلكب ةيئاھنلا تاونسلا يف
ةيلبقتسملا مھتايح اھيلع نوكتس يتلا ةروصلا ماھبإو ضومغ لوح رودت .
نم ةرتفلا يف تمت دقف ةيناثلا ةساردلا امأ 1984
- نم ةعومجملا سفن ىلع 1989
كشمو مھمومھو مھتامامتھا ىلع ضرعتلل بابشلا ،ةعماجلا نم جرختلا دعب ام ةرتف يف مھتلا
تامامتھلاا هذھ مظعم تراد ثيح ،ةرسلأا ةياصوو ةيامح نع اديعب ،يجراخلا ملاعلا ةھجاوم لمعلا لاجم يف لشف وأ حاجن نم هولان امو ،جاوزلل رايتخلاا ةيضق لوح لكاشملاو مومھلاو .
نم ةرتفلا يف تمت دقف ةثلاثلا ةساردلا امأ ىلإ 1989
ءلاؤھ اياضق تلوحت ثيح ،1994
،ةديدجلا مھرسأ ءاضعأ نم نيرخلآا تاوذب مامتھلاا ىلإ مھتاوذب مامتھلاا ةرؤب نع بابشلا ةدجلا لك ةديدج اداعبأو ،ةديدج ةمس ةلحرملا هذھ يف مھاياضقو مھتلاكشم تذختا يلاتلابو .
ز
نم ةعومجم ةروص يف ةساردلاب ةقلعتملا اياضقلا ةفاك ةرولب مت دقو تلاؤاستلا
:
1 يملاعلا قوسلا تايلآ اھتسكع يتلا ةديدجلا ةيميقلا قاسنلااو ةيعامتجلاا تاقلاعلا غيص يھام /
؟بابشلا ةئف ىلع تاساكعنلاا هذھ رثأو ،عمتجملا ىلع .
2 عيزوت يف توافتلا ىلع ةبترتملا ةيكلاھتسلاا ةيكولسلا تاھاجتلااو ةيشيعملا طامنلأا يھام /
،يموقلا لخدلا جتان
؟تاھاجتلااو طامنلأا كلت نم بابشلا فقوم وھ امو .
3 ةيحصلا تامدخلا ىلع يملاعلا قوسلا تاساكعناب ةطبترملا بابشلا تلاكشم مھأ يھام /
؟عمتجملا يف ةحاتملا .
4
؟يميلعتلا ماظنلا ىلع يملاعلا قوسلا ماظن اھسكع يتلا بابشلا تلاكشم مھأ يھام / .
5 بابشلل ةيلبقتسملا ةيؤرلا يھام / ةيداملا تايناكملإاب طبترت يتلا يعامتجلاا نزاوتلا داعبلأ
؟راعسلأا عافتراو ،ةحاتملا .
تاقلاعلا غيص ريغت رثأو ،ةنھملا تارايتخاب لصتي اميف ةيلبقتسملا بابشلا تلاكشم يھام
؟تارايتخلاا هذھ ىلع ةيعامتجلاا .
7 ىلع ةمئاقلا ةيميقلا تاھيجوتلا يف ملاعلإا لئاسو رود وھ ام / ،يملاعلا قوسلا تايلآ ريثأت
؟بابشلا ةئف ىلع تاھجوتلا هذھ رثأو .
8
؟بابشلل يميقلا قسنلا ىلع ةلودلا تايجولويديإو تاراعش شيمھت رثأ وھام / .
9
؟ةلودلا تاسسؤم يف ةقثلا ةمزأ لظ يف ةينوناقلا ةلادعلا موھفم لايح بابشلا تاھاجتا يھام / .
10 ةوشرلاو ةيطارقوريبلا رود وھام /
؟بابشلا ميقو تايلاثم شيمھت يف .
11 ساكعنا ىدمو ،بابشلا ءاوتحا ىلع ةلودلا تاسسؤم ةردق مدع نع ةمجانلا راثلآا يھام /
؟غارفلا تقو ءاضق بيلاسأ ىلع كلذ .
12 مھتاءامتنا ىلع ةلودلا تاسسؤم نيبو بابشلا نيب ةمئاقلا ةقثلا ةمزأ ساكعنا ىدم ام /
يموقلا تلاكشملا هاجت مھرعاشمو
؟عمتجملل ة .
س
ةساردلا تاودأو جھنملا :
ردلا هذھ للاخ نم ةثحابلا تعس دقل ا
مظنو ةيراضحلا تاريغتلا رثأ ىلع فرعتلا ىلإ ةس
ىلع تاريغتلا هذھ ساكعنا رثأو ،ةيميقلا قاسنلااو ةيعامتجلاا تاقلاعلا غيص ىلع جاتنلإا رد ةقيرط مادختسا ةرھاظلا هذھ ةعيبط تضرف دقو ،يرصملا بابشلا نأ رابتعاب ،ةلاحلا ةسا
يف تاريغتلا رثأ مھف نأو ،عمتجملل لماشلاو يلكلا روظنملا نم ةيعامتجا ةدحو مھ بابشلا ةساردلا ةعيبطل ةجيتن ةثحابلا ىلع ضرف ،بابشلل ةيميقلا قاسنلأاو ةيعامتجلاا تاقلاعلا اب ،يعامتجلاا ءانبلا يف تادحوك بابشلا ةسارد ةيمھأ لافغإ مدع ةيلماكتلا كولس مھف نأ رابتع
بابشلا ىلع تاريغتلا ريثأت مھفل ةيساسلأا تاطحملا يھ ،هميقو هراودأو هتاھاجتاو بابشلا .
ساردلا جئاتن ـ
:ة
قيقحت ىلع بابشلا ةردق مدع ىلإ يرصملا عمتجملا ىلع تأرط يتلا ةيئانبلا تاريغتلا تدأ ـ عم بسانتي يذلا لمعلا ىلع لوصحلاب ةصاخلا مھملاحأو مھلامأ هيلع اولصح يذلا ميلعتلا عون
.
عيطتسي لا ذإ ةيمويلا ةايحلا سوماق يف تاملكلا مھأ نم ،ةيبوسحملاو ةطاسولا ةملك تحبصأ ـ ىلإ هدانتسا قيرط نع لاإ هقوقح نم قح يأ ىلع لوصحلا وأ ،هل لمع يأ زاجنإ درفلا ذوفن وأ ةطلسب عتمتت ةيصخش .
تائفلا ضعب ىدل ةصاخ لمعلا ةميق يندت ـ يأ مھل ةبسنلاب لمعلا بعلي لا ثيح ،ءايرثلأا نم
للاخ نم مھتاوذب مھروعشو مھتايوھ ةئفلا هذھ دارفأ دمتسي ذإ ،ةيوھلا وأ تاذلا قيقحت يف رود مھتاورث .
دئاعلل ةيواسم ةميق ،ةيداملا ميقلا ةدايسل ةجيتن بابشلا ضعبل ةبسنلاب لمعلا ةميق تحبصأ ـ
،لمعلا اذھ هققحي يذلا يداملا هتيويح وأ هتيمھأ نع رظنلا ضغب
.
ةجيتن ريياعملا للحتت امدنعو للاحنلااو ككفتلا نم عونل يعامتجلاا ماظنلا ضرعتي امدنع ـ ةيصخشلا قفلأا يف رھظت ،ةيدرفلا حلاصملا تاحومط حبك يف يعمجلا ريمضلا لشفل لا لا اودجو ذإ ،بابشلا تلااح ضعبل ثدح ام سفن وھو ،ةيمونلأا وأ ةيرايعم نم مھريغ نأ
مھرودب مھعفد امم ،ةعورشم ريغ لئاسوب ةورثلا ميكرت يف اوحجن دق نييرايعملالا صاخشلأا تايصخش ىلإ مھلوح امم ،ةصاخلا مھحلاصم قيقحتل ةديدجلا ةفرحنملا ريياعملل عايصنلاا ىلإ يرايعم لا .ة
اذكو نسلا براقت لماع حبصأ دقف جاوزلاب ةصاخلا ميقلا ةمزلأ ةبسنلاب ـ ىوتسملا يف براقتلا
،جاوزلل رايتخلاا يف يساسلأا لماعلا وھ ربتعي يذلا يداملا لماعلا مامأ مھم ريغ يميلعتلا امھنم لك اھيف مدختسي ،نيتلآ وأ نيدرجم نينئاك ةقلاع ىلإ ةاتفلا و بابشلا نيب ةقلاعلا تلوحتو ةعفنملا لدابت ساسأ ىلع موقتو ،رخلأا .
ش
ـــــــــــــــــــ
] :[1 ط ،ميقلا ةمزأو رصاعملا يرصملا بابشلا ،ناوضر ةيدان ،ةيردنكسلإا ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيھلا ،3
.1997
ص
2.4 ةملاس يلع دمحم ةسارد . ةرسلأا ىلع ةيعامتجلاا هراثآو يداصتقلاا حاتفنلاا ناونعب :
ةـساردلا فدھ :
ةساردلا هذھ فدھت عامتجلاا ملع رظن ةھجو نم يداصتقلاا حاتفنلاا ةيلمع ليلحت ىلإ
،ءانبلأل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ثيح نم ةرسلأا ىلع ةيلمعلا هذھ راثآ ىلع فرعتلاو ،يداصتقلاا تلادعم ىلع يداصتقلاا حاتفنلاا ريثأت ىلع فرعتلاو ةرسلأل يسايسلا يعولا ىلع هراثآ اذكو ت امك ،ةرسلأا يف كلاھتسلاا يداصتقلاا حاتفنلاا ريثأت ىلع فرعتلا ىلإ ةياھنلا يف ةساردلا فدھ
ةرسلأل ةيعامتجلاا ميقلا ىلع .
ةساردلا ضورف :
ضورف ةسمخ ةساردلا هذھ يف ثحابلا غاص :
لولأا ضرفلا ةرسلأل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ىلع ايباجيإ اريثأت يداصتقلاا حاتفنلاا رثؤي :
.
يناثلا ضرفلا لاا حاتفنلاا يدؤي :
يجراخلا ملاعلا ىلع ةرسلأا قلاغنا ىلإ يداصتق .
ثلاثلا ضرفلا ةرسلأل يسايسلا يعولا ةدايز ىلع ايبلس اريثأت يداصتقلاا حاتفنلاا رثؤي :
.
عبارلا ضرفلا يف كلاھتسلاا تلادعم ةدايز ىلع ايباجيإ اريثأت يداصتقلاا حاتفنلاا رثؤي :
ةرسلأا .
سماخلا ضرفلا داصتقلاا حاتفنلاا رثؤي :
ةرسلأا يف ةيعامتجلاا ميقلا ىلع ايبلس اريثأت ي .
ثحبلا تاودأو ةساردلا جھنم :
يعامتجلاا حسملا جھنم ثحابلا مدختسا دقف ةيليلحت ةيفصو ةسارد ةساردلا هذھ نأ امب
ةلاحلا ةسارد جھنمو يخيراتلا جھنملاو نراقملا جھنملا كلذك ثحابلا مدختساو ،ةنيعلا ةقيرطب .
ابلا ناعتسا دقل اھميمصت مت يتلا نايبتسلاا ةفيحصب ةيناديملا ةساردلل هئارجإ يف ثح
حاتفنلاا ةيلمع دعبو لبق ةنيعلا دارفأ عاضوأ نيب ةنراقملا لمع نم ثحابلا نكمت ثيحب ةساردلا جئاتن ىلع اھقيبطت نكمي يتلا ةيئاصحلإا تارابتخلاا ضعب ىلإ ةفاضلإاب ،يداصتقلاا ريغتم نيب تاقلاعلا جارختساو حملام ىلع فوقولل ةظحلاملاب ثحابلا ناعتسا امك ،ةساردلا تا
ديعسروب ةنيدم لخاد ةايحلا .
ـــــــــــــــــــ
] :[1 ،ةيردنكسلاا ،رشنلا اد ،ةعابطلل ءافولا راد ،ةرسلأا ىلع ةيعامتجلاا هراثآو يداصتقلاا حاتفنلاا ،ةملاس يلع دمحم
.2002
تسا يف ةلباقملا ثحابلا لمعتسا دقل نم رسلأا بابرأ عم ةساردلا تارامتسا تانايب ءافي
يتلا تانايبلاو تامولعملا نم ريبك ردق ىلع لوصحلا يف ثحابلا ةلباقملا تدافأ دقو ،يلاھلأا ةساردلا اھنم تدافأ .
ةنس ةيناديملا ةساردلا تمت دقف ينامزلا لاجملل ةبسنلاب يلاوح ترمتساو 2000
8
ا لاجملا وأ ثحبلا عمتجم ،رھشأ روب ةنيدم يف نيميقملا نيميقملا رسلأا بابرأ وھ يرشبل
لا ثيحب ،ةرسلأا دارفأ نم هنع بوني نم وأ ةرسلأا بر ليلحتلا ةدحو ثحابلا ددح دقو ،ديعس نع هرمع لقي ىلع ةرامتسلاا تعزو دقو ،ةنس 20
اذھ ،ديعسروب ةنيدم يلاھأ نم ةدرفم400
سارد نع امأ ،نايبتسلاا ةرامتسلا ةبسنلاب ىلع ثحابلا اھارجأ دقف ةلاحلا ة
يلاھأ نم تلااح 10
ثحبلا عمتجمل اديج لايثمت ةلثمم نوكت نأ اھيف ىعار ديعسروب ةنيدم .
ةساردلا جئاتن :
ةقلاع كانھ نأ دكؤت جئاتنلا تءاج دقف لولأا ضرفلل ةبسنلاب ـ يداصتقلاا حاتفنلاا نيب ةيباجيإ
ةيعامتجلاا ةئشنتلا ىلع هريثأتو .
ض
سنلاب ـ ملاعلا ىلع ةرسلأا قلاغناو يداصتقلاا حاتفنلاا نيب ةقلاعلاب صاخلا يناثلا ضرفلل ةب يجراخلا ملاعلا ىلع ةرسلأا حتفت ىلإ ىدأ يداصتقلاا حاتفنلاا نأ ةساردلا تبثأ دقف يجراخلا
جراخلا ىلإ بابشلا نم ديدعلا رفسو .
نأ ةيناديملا ةساردلا جئاتن تحضوأ ثلاثلا ضرفلل ةبسنلاب ـ ةدايز يف ايباجيإ اريثأت رثأ حاتفنلاا
دارفلأل يسايسلا يعولا .
ةدايز ىلإ ىدأ دق يداصتقلاا حاتفنلاا نأ عبارلا ضرفلا جئاتن تحضوأ عبارلا ضرفلل ةبسنلاب ـ ةديدج ةيكلاھتسا طامنأ ثادحتساو ةرسلأا يف كلاھتسلاا تلادعم .
ردلا هذھ جئاتن نأ نيبت دقف سماخلا ضرفلل ةبسنلاب ـ رثأ ثيحب ،ضرفلا اذھ ققحتل تءاج ةسا
ردصتت ةيداملا ميقلا نم لعج امم ايبلس اريثأت ةرسلأل ةيعامتجلاا ميقلا ىلع يداصتقلاا حاتفنلاا ميقلا ملس ىلعأ .
ط
صلاخ ــ ة فلتخم اھللاخ نم ددحتتو اھيلع زكترت يتلا ةساردلا ةلكشم لصفلا اذھ يف انضرع دقل
ةقحلالا ثحبلا لحارم .
ت امك هرايتخا بابسأو هتيمھأو ثحبلا فادھأ ضرع م .
هذھ ىلع انعلاطإف هتسارد ددصب نحن يذلا عوضوملل ةھباشم تاسارد ضرع مت دقو
نم ةقحلالا لحارملا يف اننيعيس هنأ امك ،لماك لكشب ةلكشملا ةرولب ىلع انناعأ تاساردلا ثحبلا جئاتن ميعدت يف وأ ،يرظنلا بناجلا ءارثإ يف ءاوس ثحبلا لواحنس ثيحب ،يناديملا
ةيناديم جئاتن نم هيلإ لصوتن امو ةقباسلا تاساردلا جئاتن نيب ةنراقم ءارجإ .
صفلا ـــ
يــــناثلا ل
ظ
دـيھمت : اننكمي لاو ،قوسلا داصتقلا رئازجلا لاقتنلا ةيعامتجلاا راثلآا وھ انتسارد عوضوم نإ
و اھليلحتو ماظنلا اذھل ةيعامتجلاا راثلآا مھف كلذ ،لماشلاو ماعلا اھراطإ ءوض يف لاإ اھريسفت
ماظن يأ اھيلع موقي يتلا ةيركفلا تايفلخلا و جئاتنلا نيب ةقيثو ةقلاع كانھ نأ .
مھأ ىلإ قرطتلاو قوسلا داصتقا موھفم حيضوت لصفلا اذھ يف لواحنس انھ نمو
ايسلل جاتن يھ يتلا ماظنلا اذھل ةيركفلا لوصلأا لوانتنس امك ،هصئاصخ طيحملاو يخيراتلا ق
تاعمتجملا لاقتنإ ءارو تناك يتلا بابسلأا ىلإ قرطتلا ىلإ ةفاضإ ،يبرغلا عمتجملل يركفلا ةقلاعلا هذھ مھف نأ كلذ ،ةملوعلاو قوسلا داصتقا نيب ةقلاعلا ىلإ ريشنس امك ،قوسلا داصتقلا ضرع كانھ لصفلا رخآ يفو ،قوسلا داصتقلا ةمھملا داعبلأا دحأ انل نيبي لودلا ضعب ةبرجتل
ماظنلا اذھ ىلإ انتقبس يتلا .
ع
هصئاصخو قوسلا داصتقا موھفم.1 :
قوسلا داصتقا موھفم 1.1 :
نع ريبعتلل نويداصتقلاا اھمدختسي ةيديرجت ةركف وھ قوسلا حلطصم وأ ظفل نإ
يفكي ذإ ،ةيفارغج ةقطنم قوسلا نمضتي ةرورضلاب سيلو نيرتشملاو نيعئابلا نيب تلااصتلاا بتعن نأ فلتخم نيب لدابتلا ةيلمع لھست يتلا طورشلا ةعومجم لثمي لاكيھ وأ اماظن قوسلا ر
ةيداصتقلاا تادحولا
] 1
.[
ىريو
"
سارلاف
"
هرابتعاب ،قوسلا ىلع دمتعي يداصتقا ماظن وھ قوسلا داصتقا نأ
يھ ةرحلا ةسفانملا ربتعتو ،نزاوتلا قيقحت ىلإ هعفدتو داصتقلاا مظنت يتلا ةديحولا ةادلأا كلذ قيقحتل ىلثملا ةليسولا
] 2
روتكدلا هفرعي امك ،[
"
يمھف زيزعلا دبع
"
ةعوسوم يف
طاشنلا تاعاطق نيب دراوملا هيف عزوت يذلا يموقلا داصتقلاا هنأب ،ةيداصتقلاا تاحلطصملا كرتي يتلا قوسلا اھنأب فرعت يتلاو ،ةرحلا قوسلا دعاوقل اقفو ةفلتخملا اھعورفو يداصتقلاا لا ىوقل اھيف يأ نودو ةموكحلا بناج نم لخدت نود ةمات ةيرحب اھرود بعلت نأ بلطلاو ضرع
ةيميظنت تارارق
] 3
.[
ةروتكدلا هفرعت نيح يف
"
ناميلس يلع ىولس
"
مادختسا ىلع اساسأ دمتعي ماظن هنأب
تادحولل يرادإ قيسنت نودب ،ةصاخلا اھحلاصمو ةيدرفلا تافرصتلا قفو ةيداصتقلاا دراوملا تاسسؤملا وأ ىلع اروصحم يموكحلا طاشنلا ىقبي امنيب ،اھل قبسملا طيطختلا وأ ةيداصتقلاا
ةماعلا تاعاطقلا ضعب
] 4
.[
نم متي يعامتجا ماظن قوسلا داصتقا رابتعا ىلع افلاس ةضورعملا فيراعتلا تزكر دقل
ع ةسفانملاب زيمتت يتلا قاوسلأا للاخ نم يداصتقلاا طاشنلا ةباقرو ميظنت هللاخ ديدحت دن
هل ةيساسلأا ةزيكرلا ربتعي ،هـنيناوق للاـخ نم قوسلا ىلع ماظنلا اذھ دامتعاف ،نمثلا لكف .
قفو اھل ةصصخملا قوسلا يف ددحتت ،ةدئافو رجأو رعس نم ةيداصتقلاا تاريغتملاو تاددحملا نمو ،يداصتقلاا ماظنلا اذھ يف ةيوازلا رجح يھ قوسلا ةركفف بلطلاو ضرعلا تامزيناكيم مث
قوسلا نـيناوق يف ةـيلك ةقث نوطعي ماظنلا اذھل نيعادلا نإف .
ـــــــــــــــــــ
] :[1 يومنتلا تاحلطصملا ليلد ،دوعس ديجم ة
قشمد ،رشنلاو ةفاقثلل ىدملا راد ، .
ص ،2001 .70
] :[2 ريغ ريتسجام ةلاسر ،جذامنو تايرظن يسارلافلا ريغو يسارلافلا نزاوتلا ،ليعامسا ديعس تيآ مولعلا دھعم ،ةروشنم
،رئازجلا ةيداصتقلااا ص ،1994
.18
] :[3 نانبل ،ةيبرعلا ةضھنلا راد ،ةيداصتقلاا تاحلطصملا ةعوسوم ،يمھف زيزعلا دبع .
ص ،1986 .347
] :[4 ط ،ةيداصتقلاا ةسايسلا ،ناميلس يلع ىولس تيوكلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ةلاكو ،1
. ص ،1973 .32
فلتخمل انضرع للاخ نم هذھ نيب اقافتا دجن قوسلا داصتقا موھفم تلوانت يتلا تافيرعتلا
يھو ماظنلا اذھ اھيلإ دنتسي يتلا ةماعلا سسلأا لوح فيراعلا :
كلاھتسلاا يف نيكلھتسملاو جاتنلاا يف نيجتنملا ةيرح -
علسلا ةكرحل ةيلودلا دودحلا حتف - قوسلا ىوقل رملأا كرتو راعسلأا ديدحت يف ةلودلا لخدت مدع -
هيلإ بھذ ام عم قفتنو
"
يوسوملا ديجم ءايض "
ىري يذلا ماظن قوسلا داصتقا نأب
جتنملا ةيرحو ،جاتنلإا لئاسول ةصاخلا ةيكلملا ةيرحو ،ةيداصتقلاا ةيرحلا ىلع دمتعي يداصتقا زاھج ىلوتي نأ ىلع ،هلخد مادختسا يف كلھتسملا ةيرحو حبرلا ميظعت فدھب هلامسأر هيجوت يف ط نع راعسلأا نيب قيفوتلا ةيغب كلھتسملاو جتنملا نيب ءاقللا قيقحت ةلماكلا ةرحلا ةسفانملا قير
راعسلأا تاريغت للاخ نم بلطلاو ضرعلا عيزوتب لفكتي يذلا وھ قوسلا داصتقا نإف ذئنيحو .
لمكأ امادختسا اھمادختساو لثمأ اعيزوت دراوملا
] 1
.[
غ
2.1 قوسلا داصتقا صئاصخ. :
1.2.1 ةصاخلا ةيكلملا .
ةيدرفلا) جاتنلإا لئاسول (
:
ثيحب ،ةيعامجلا ةيكلملل ضيقن يھو قوسلا داصتقا تازيمم مھأ ةصاخلا ةيكلملا ربتعت
نيصاخ صاخشلأ اكلم ىرخلأا ةيجراخلا هطورشو لمعلا تاودأ دجوت ثيح لاإ دجوت لا
] 2
.[
سيل يسكراملا روظنملا بسح لاملا سأرو ،لامسأر يھ جاتنلإا لئاسو ةيكلم ربتعتو ،ائيش
ضئافلاب اھسفن صتخت نأ نم عمتجملا يف ةقبط نيكمت هادؤم ،ةيعامتجا ةقلاع وھ امنإو ةردقلا حبصتف ءارجأ لامع ىلإ مھليوحتو نيكلاملا ريغ داعبتسا ينعي يذلا رملأا ،يداصتقلاا جاتنلإا لئاسو هنع تلصف دقو لماعلا ةعلس لمعلا ىلع .
لواح دقلو "
ربيف "
هباتك يف :
تستوربلا » ةيلامسأرلا حورو ةينا
ةيدرفلا أدبم نيب طبري نأ «
لوق دح ىلعف ،ةيناتستوربلا ةديقعلاو يلامسأرلا ماظنلا هب زيمتي يذلا
"
ربيف سكام
"
، نمؤي
هدرفمب هبر لباقيس هنأو ،هيدي نيب قلعم هريصمو ،هسفن نع لوؤسم ناسنلإا نأب ناتستربلا يغبني لا هنأو ،قيفر وأ قيدص وأ بيرق ام نود يذلا وھ هدحو ﷲو سانلا نم دحأ يف قثي نأ
هذــھ تدأ دقو ،هسفنبو هسفنل حاجنلا دشني نأ ناسنإ لك ىلعو ،سانلا رارسأ ظفحي
ـــــــــــــــــــ
] :[1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،تاھاجتاو ءارآ ةيلكيھلا تاحيحصتلاو ةصصوخلا ،يوسوملا ديجم ءايض
ص ،1995 .53
] :[2 ب ،توريب ،فراعملا ةـبتكم ،يـناتيع دمحم ةـمجرت ،ثلاثلا ءزجلا ،يسايسلا داصتقلاا دقن ،لاملا سأر ،سكرام لراك
ص ،ت .1135
قفوي ةروصلا هذھب ،يدرفلا هاجتلاا يف فرطتلا ىلإ ةديقعلا
"
ربيف سكام "
اعد يتلا ةيدرفلا نيب
نلا ماوق يھ يتلا ةسفانملا ةيدرفلا نيبو نيدلا اھيلإ يف حاجنلا سايقم نإف كلذل ،يلامسأرلا ماظ
يف لثمتي امنإو ،دارفلأا عومجمل ةيھافرلا نم طسق ربكأ ريفوت يف لثمتي لا يلامسأرلا عمتجملا ةورثلا ليصحتو لمعلا يف ﷲ ةدابعو ،نيرخلآا باسح ىلع هئارثو ايداصتقا درفلا حاجن ةايحلا يف حاجنلاو .
م ريغتي ةصاخلا ةيكلملا لكش نإ ريغتل اعبت كلذو ،رخلآ نامز نمو رخلآ عمتجم ن
نييخيرات نيھاجتا زيمن نأ عيطتسنو يلامسأرلا جاتنلإا ةقيرط :
نم لاقتنلاا يف انوناق سكعني هاجتا وھو ،تاعومجملا ةيكلم وحن ةيدرفلا ةيكلملا نم لاقتنلاا ـ تاكرشو ةيراجتلا تاكرشلا نم ةفلتخملا عاونلأا ىلإ ةيدرفلا تاعورشملا ةمھاسملا
.
هزكرمتو لاملا سأر زكرت نع تجتن يتلا ،ةريبكلا ةيكلملا ىلإ ةريغصلا ةيكلملا نم لاقتنلاا ـ ةدحتملا تايلاولاو ابروأ يف ةصاخو رصاعملا خيراتلا نم ةريخلأا ةرتفلا ءانثأ ةصاخ ةيكيرملأا
] 1
.[
2.2.1 ةيداصتقلاا ةيرحلا أدبم
ةلودلا لخدت مدع ) :(
ملا اذھ روذج دوعت أدب
يداصتقلاا ) يداصتقلاا ركفملل (
"
ثيمس مدآ "
نأب لوقي يذلا
عفرو ،يداصتقلاا طاشنلا نع ةلودلا يلختب ىدان يذلا وھو ،عناص ءوسأو رجات سعتأ ةلودلا راعش "
رمي هكرتأ لمعي هعد
"
ةمزلأا روھظ دنع اريبك اعجارت أدبملا اذھ دھش دقلو
ح ،تانيثلاثلا للاخ ةيملاعلا ةيداصتقلاا اعد ثي
"
زنيك "
لاجملا يف ةلودلا لخدت بوجو ىلإ
يموقلا لخدلاو يداصتقلاا طاشنلا ىوتسم ةيامح لجأ نم يداصتقلاا
] 2
.[
ةيداصتقلاا ةيرحلا ءاول نيلماح ،نويدقنلا ءاج تانيعبسلاو تانيتسلا يف ةلودلا لشف دعبو
اھيلإ اعد يتلا ةقلطملا
"
ثيمس مدآ
"
يناوق هريست ملاعلا نأ نيدقتعم ، يف مكحتتو ةدلاخ ةيعيبط ن
ةينامتئلااو ةيدقنلا ةسايسلا هيجوت وھ ةلودلا ةفيظو نأو ،ءيش لك نيب قسنت ةيفخ دي هرومأ
