دور نظام المعلومات المحاسبية في تطوير الاداء المالي للمؤسسة الاقتصادية -دراسة ميدنية بمؤسسة التسيير السياحي بسكرة

(1)

يسمعلا ثحبلا و يلاعلا ؼيمعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

اسلا ءادلأا خيؾظت يف ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن رود ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يل

ةسارد ب ةيناجيم

ةدسؤس ةخكدب يحايدلا خييدتلا

(E.G.T.B)

طأ ػػػػ ةحوخ قم ػػػػػ شل ةمج ػػػػ ش لي ػػػػ ةداي تكد ػػػػػ ظلا هارؾ ػػػػػػػػػػ

لا رؾ ػث ػػػػػػ لاػػ ث لا يف ػػع ػػػػػػػػ ـؾم جتلا ػػػػػػ يرا ػػػػػػ .ة

تػ خ ػػػػ ر ػػ ص حم : ػػػػػػػ سا ػػػػب ػػػػ ة .

عإ ػػػػ ػػػ لا داج ػػ لاظ ػػػػػ ب :

شإ ػػػػ سلأا ؼاخ ػػػػػ

ذات :

ـلاػػػػػػسإ يمػػػػيلاى 

أ . / د جػػسػحأ ڨ ؽػػيجػػلا رؾن جػػػياػػػػ

زعأ ػػ جل ءا ػػػػػ سلا ةش ػػػػػػ ذقاش ػػػػ ة

ؼسلاا بقملاو ةيسمعلا ةجرجلا

ةعماجلا ةفرلا

ذشش محمد ةنػ يلاعلا عيمعتلا ذاتسأ

ةخكدب ةعماج اديئر

جسحأ ڨ غيجلا رػن جيا يلاعلا عيمعتلا ذاتسأ

ةخكدب ةعماج ارخقم

عيخكلا جبع ؼاشش خضاحم ذاتسأ

- أ - ةخكدب ةعماج

اشحتسم

دػميم زودع خضاحم ذاتسأ

- أ - ةخكدب ةعماج

اشحتسم

فصرم ؼداػع ى

خضاحم ذاتسأ -

أ - ؼداػلا ةعماج

اشحتسم

تڨ جيدي تراخ خضاحم ذاتسأ

- أ - يقاػبلا ـأ ةعماج

اشحتسم

Université Mohamed Khidher -Biskra Faculté des Sciences Economiques et Commerciales de Gestion

Département des Sciences Commerciales

خزيخ محمد ةعماج –

ةخكدب

و ةيراجتلاو ةيدارتقلاا ـػمعلا ةيمك خييدتلا ـػمع

ةيراجتلا ـػمعلا عدق

(2)

الله الرحمن الرحيم مسب

(3)

الله الرحمن الرحيم مسب

َعْمِع َلا َظَناَحْبُس اػُلاَق(

اَشَتْسامَع اَم الاِإ اَشَل )ُعيِكَحْلا ُعيِمَعْلا َتنَأ َظانِإ

( ةيلآا 23 ةرقبلا ةروس نم )

الله الرحمن الرحيم مسب

ُااللّ ُفِّمَكُي َلا ( اَيَع ْسُو الاِإ الدْفَن

َبَدَك اَم اَيَل ْتَبَدَتْكا اَم اَيْيَمَعَو ْت

اَنْحِخاَؤُت َلا اَشابَر ْوَأ اَشي ِدان فِإ

اَنْأَصْخَأ ْيَمَع ْلِسْحَت َلاَو اَشابَر

ُوَتْمَسَح اَسَك الخ ْصِإ اَش اَشِمْبَق غِم َغيِحالا ىَمَع

ْمِّسَحُت َلاَو اَشابَر اَشَل َةَقاَش َلا اَم اَش

ِوِب اشَع ُفْعاَو اَشْسَحْراَو اَشَل ْخِفْغاَو ا

َغيِخِفاَكْلا ِـْػَقْلا ىَمَع اَنْخ ُرناَف اَن َلاْػَم َتنَأ )

( ةيلآا 382 ةرقبلا ةروس نم )

امعلا لاـق ينايفصلأا د

،نسحأ ناكل اذى ريغ ول هدغ يف لاـق لاإ وموي يف اباتك ناسنإ بتكي لا ونأ تيأر ينإ (

اذىو ،لمجأ ناكل اذى كرت ولو ،لضفأ ناكل اذى مدق ولو ،نسحتسم ناكل اذى ديز ولو .)رشبلا ةلمج ىلع صقنلا ءلايتسا ىلع ليلد وىو ربعلا مظعأ نم

ينايفصلأا دامعلا

(4)

يدىأ اذى

لمعلا

:

ىلإ



هرمع يف الله لاطأ يلاغلا يبأ

.

ىلإ



يمأ ةزيزعلا ايظفح

الله

.

ىلإ



لك دارفأ

،ةلئاعلا يناوخإو يتاوخأ

.

ىلإ



براـقلأاو لىلأا عيمج

.

ىلإ



لك بابحلأا ءاـقدصلأاو

.

ىلإ



لك نم يل مدق دي

ةدعاسملا حصنلاو

.

سإ

ــــــــــ

ملا

(5)

ناــــــــــــفرعو رـــــــــكش

الله الرحمن الرحيم مسب

) ِفوُخُفْكَت َلاَو يِل اوُخُك ْشاَو ْعُكْخُكْذَأ يِنوُخُكْذاَف(

ةيلآا (152) نم

س و ةر ةرقبلا .

و نع ةريرى يبأ ضر

اعوفرم ونع الله ي (

سانلا ركشي لا نم الله ركشي لا (

حيحص دانسإ

هاور دمحأ وبأو

دواد يذمرتلاو

، ليقو لا دبعلا ناك اذإ ويلإ وناسحإ ىلع دبعلا ركش لبقي لا ىلاعت الله نأ هانعم

مىرمأ رفكيو سانلا ناسحإ ركشي .

دمحلا لله

يذلا ىطعأ

لك ءيش وقلخ مث

،ىدى هدمحن

ادمح اريثك

ابيط كرابم ىلع ويف

نأ

ينقفو يف

مامتإ اذى لمعلا عضاوتملا

.

امك لا نأ لاإ لمعلا اذى ةياين يف ينعسي مدقتأ

ركشلاب ليزجلا

لأل ذاتس رون دياـق دمحأ روتكدلا

نيدلا ةميقلا وتاييجوتو وحئاصن ىلعو لمعلا اذى ىلع وفارشإ ىلع

نأ ميظعلا يلعلا الله لأسنو

،وتانسح نازيم يف ايلعجي ىسنأ لاو

اضيأ نأ مدقتأ يركشب

ليزجلا رييستلا ةسسؤم نيفظومل

سلا ميتدعاسم ودبأ نيذللا ،لاحر رصان ديسلاو يرمعلا فسوي ديسلا ركذلاب صخأو ، ةركسب يحاي

لإ ركشلا ليزجب وجوتأ امك ،ثحبلا اذى زاجنلإ ى

لمعلا اذى ةشقانم ميلوبقل ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

.وئارثإو

لإ ى لايزج اركش ءلاؤى لك .

ملاــــــــــسإ

(6)

صخمم :

سارجلا تفجى ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا خيػصت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن رود ىمع ءػزلا طيمدت ىلإ ة

غم ةقتذسلا ةيلاسلا تاخشؤسلا ـاجختسا ؿلبخ غم ظلذو ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم

ايمايسإو ، يف

سايؾ ءادلأا

ةدسؤسمل يلاسلا ل

سييقت و لإ لاػصو ى

جيلا احى قيقحتلو ،هخيػصت لإ لاػصو لاوأ ةسارجلا تاخيغتسل ةيخطن ةسارجب اشسق ؼ

ى

ةسارجلا ةيناجيسلا

ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسب تناك يتلا (E.G.T.B)

، و تاخشؤسلا بادحب اشسق ايللبخ غم يتلا

م غم ةقتذسلا ةيلاسلا ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخ

اىخيدفتو ايميمحتو ةسارجلا لحم ةدسؤسمل و

يتشلا تناك ةحضػم ةج

روجمل ومثست ؼحلا عيسلا تاجخخسلا هحى

ثيح ، اسمك

ةيلام تاخشؤم ىمع ؿػرحلا يف ظلذ عىاس اسمك ةدػج تاذ تناك

تاراخقلا فمتخم ذاختاو ةدسؤسمل يلاسلا ءادلؤل يعػضػسلا عييقتلا ىمع جعادتو ةخبعم ؼجيب

.هخيػصت

ةيحاتفسلا تاسمكلا حم تامػمعم ،ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن :

ءادلأا تاخشؤم ،يلاسلا ءادلأا ،ءادلأا ،ةيلام عئاػق ،ةيبسا

.يلاسلا ءادلأا خيػصت ،يلاسلا ءادلأا عييقت ،يلاسلا ءادلأا سايؾ ،يلاسلا

Summary:

The study aimed to shed light on the role of the accounting information system in developing the financial performance of the economic institution through the use of financial indicators derived from the outputs of the accounting information system, and its contribution to measuring the financial performance of the institution to evaluate it in order to develop it, and to achieve this goal we have studied a theory of the study variables first to reach The field study that was in the Tourism Management Corporation in Biskra (E.G.T.B), through which we calculated the financial indicators derived from the outputs of the accounting information system of the institution under study, analyzed and interpreted them, and the result was clear to the important role that these outputs represent, as the more quality they are, the more this contributes to obtaining on express financial indicators and help to objectively evaluate the financial performance of the institution and take various decisions in order to develop it.

Key words: accounting information system, accounting information, financial statements,

performance, financial performance, financial performance indicators, measuring financial

performance, evaluating financial performance, developing financial performance.

(7)

سرايفلا

(8)

II

سلا ػػػػػ ضؾ ػػػػػػػػػػػػػ عؾ ةحفرلا

جاػلا ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ةي

حاتتػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػفلاا ىلإا ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ءاج

فاػػػػػػػفخعو خكػػػػػػػش ةسارجلا زخمم سرايػػػػػػػػػػػػػػػفلا

XIII-I

تايػتحسلا سخيف .

VII - II

شلأا سخيف ػػػػػػػ

ؿاك .

IX -VIII

اججػػػػلا سخيػػػف ؿو

.

XI-X

.قحلبسػػػػػلا سخيف

XIII-XII

قم ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ ةمج

. أ

- ذ

لرفلا ؿولأا : تامؾمعسلا ـاغشل يخغشلا راطلإا ةيبساحسلا

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل 1

- 70

يست ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ جي

2 .

لخجم :ؿولأا ثحبسلا مل

ـاغش

3

.

:ؿولأا بمظسلا شلا ـؾيفم

.هخصاشعو ـاغ

3

:ؿولأا عخفلا

.ـاطشلا فيخعت

3

:يناثلا عخفلا

اطشلا خصاشع

5

ـ.

:يناثلا بمظسلا .ورئارخو ـاغشلا عاؾنأ

7

.ـاطشلا عاػنأ :ؿولأا عخفلا

7

عشلا زئارخ :يناثلا عخفلا ا

8

.ـ

.وتءافك يمع ؼكحلا خيياعمو ـاغشلا ئدابم :ثلاثلا بمظسلا

9

.ـاطشمل ةماعلا غدابسلا

9

يناثلا عخفلا

.ـاطشلا ةءافك ىمع عكحلا خيياعم :

10

لخجم :يناثلا ثحبسلا مل

مؾمعس تا

10

.

ؿولأا بمظسلا

.ةفخعسلاو تانايبلاب ايتقلاعو تامؾمعسلا ـؾيفم :

10

.تامػمعسلا فيخعت :ؿولأا عخفلا

10

يناثلا عخفلا ةفخعسلاو تانايبلاب تامػمعسلا ةقلبع :

12

.

يناثلا بمظسلا

خلا : .تامؾمعسلاو تانايبمل ةماعلا صئار

16

(9)

III

تانايبلا زئارخ :ؿولأا عخفلا

16

.

يناثلا عخفلا تامػمعسلا زئارخ :

16

.

ثلاثلا بمظسلا

.اييمع ؿؾرحلا ؽخطو تانايبلاو تامؾمعسلا عاؾنأ :

19

تانايبلاو تامػمعسلا عاػنأ :ؿولأا عخفلا

19

.

ؿػرحلا ؽخش :يناثلا عخفلا ىمع

تانايبلاو تامػمعسلا

21

.

:ثلاثلا ثحبسلا لخجم

ل تامؾمعسلا ـاغش

22

.

ؿولأا بمظسلا تامؾمعسلا ـاغن ـؾيفم :

وفاجىأو

22

.

.تامػمعسلا ـاطن فيخعت :ؿولأا عخفلا

22

تامػمعسلا ـاطن ؼاجىأ

25

.

يناثلا بمظسلا :

امؾمعسلا ـاغن عاؾنأ ت

.هخصاشعو

25

.تامػمعسلا ـاطن عاػنأ :ؿولأا عخفلا

25

تامػمعسلا ـاطن خصاشع

27

.

ثلاثلا بمظسلا .ويجاؾت يتلا تايجحتلاو تامؾمعسلا ـاغن ؼيسرت :

29

تامػمعسلا ـاطن عيسرت :ؿولأا عخفلا

29

.

يجحتلا :يناثلا عخفلا .تامػمعسلا ـاطن وجاػت يتلا تا

31

بمظسلا عباخلا .وتايلاعفو تامؾمعسلا ـاغن ـايمو فئاعو :

33

.تامػمعسلا ـاطن ـايمو فئاضو :ؿولأا عخفلا

33

تامػمعسلا ـاطن ةيلاعف :يناثلا عخفلا

34

.

لا ثحبسلا لخجم :عباخ

ل ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغش

37

.

ؿولأا بمظسلا

يبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن ـؾيفم : ة

وميغذت تايمسعو

37

.

ولأا عخفلا ؿ

يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن فيخعت : ة

.وعاػنأو

37

تايمسعلاو تانايبلا ليغذت ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن يف

41

.

يناثلا بمظسلا

يبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن تاجخخم :

46

.ة

.ةيبساحسلا تامػمعسلا :ؿولأا عخفلا

46

عخفلا يناثلا .ةيلاسلا عئاػقلاو خيراقتلا :

50

لا بمظسلا

ثلاث : .ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن تامؾقمو ئدابم

61

:ؿولأا عخفلا .وفاجىأو ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن غدابم

61

:يناثلا عخفلا .ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تامػقم

63

لا ـاغن ؼيسرت :عباخلا بمظسلا

ةيبساحسلا تامؾمعس هخيؾظتو

65

.

(10)

IV

.ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن عيسرت :ؿولأا عخفلا

65

.ؿاعفلا ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن عيسرت ةيلوؤدم :يناثلا عخفلا

68 .لرفلا ةصلاخ 70

لرفلا يناثلا : راطلإا يلاسلا ءادلأل يخغشلا ةيدارتقلاا ةدسؤسمل

. 71

- 157

ست ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ جيي

. 72

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل لخجم :ؿولأا ثحبسلا

73

:ؿولأا بمظسلا

ةيدارتقلاا ةدسؤسلا ـؾيفم ايتئيبو

73

.

:ؿولأا عخفلا ةيدارتقلاا ةدسؤسلا فيخعت

73

.

:يناثلا عخفلا ةدسؤسلا

ـاطشك ةيدارتقلاا

74

.

.ةيدارتقلاا ةدسؤسلا فئاعوو ؼاجىأ :يناثلا بمظسلا

77

.ةيدارتقلاا ةدسؤسلا ؼاجىأ :ؿولأا عخفلا

77

ةيدارتقلاا ةدسؤسلا فئاضو :يناثلا عخفلا

. 78

تامؾقم :ثلاثلا بمظسلا

.ايتافيشرتو ةيدارتقلاا ةدسؤسلا

80

.ةيدارتقلاا ةدسؤسلا تامػقم :ؿولأا عخفلا

80

.ةيدارتقلاا ةدسؤسلا تافيشرت :يناثلا عخفلا

81

ثلا ثحبسلا ينا

لخجم : ةيدارتقلاا ةدسؤسلا ءادلأ

84

.

ـؾيفم يدارتقلاا ةدسؤسلا ءادأ ة

84

.

ءادلأا ـػيفم :ؿولأا عخفلا وتانػكمو

. 84

:لاوأ .ءادلأا فيخعت

84

:ايناث .ءادلأا تانػكم

85

:يناثلا عخفلا و ءادلأا عاػنأ

.وتايػتدم

88

:لاوأ .ءادلأا عاػنأ

88

:ايناث .ءادلأا تايػتدم

91

:يناثلا بمظسلا

.ةيدارتقلاا ةدسؤسلا ءادأ ؼيكت ـؾيفم

92

ادلأا عييقت ـػيفم :ؿولأا عخفلا

ء

92

.

:لاوأ .وشم ةبيخقلا تاحمصرسلاو ءادلأا عييقت فيخعت

92

:ايناث

.ءادلأا عييقت ةيسىأو ؼاجىأ

94

:يناثلا عخفلا تاػصخ

و .وسيسرتو ءادلأا عييقت تابمصتم

96

:لاوأ وتابمصتمو ءادلأا عييقت تاػصخ

.

96

(11)

V

:ايناث .ءادلأا عييقت ـاطن عيسرت

97

:ثلاثلا بمظسلا

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل ةيلاسلا ةفيعؾلا

99

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل ةيلاسلا ةفيضػلا ـػيفم

99

:لاوأ ةيلاسلا ةفيضػلا فيخعت

99

.

:ايناث .ايرئارخو ةيلاسلا ةفيضػلا عيطشت

101

يناثلا عخفلا اضوو ةدسؤسلاب ةصبتخسلا ؼاخشلأاب ةيلاسلا ةفيضػلا ةقلبع :

.ايفئ

102

:لاوأ فئاضو ةفيضػلا .ةيلاسلا

102

:ايناث .ةدسؤسلاب ةصبتخسلا ؼاخشلأا فمتخسب ةيلاسلا ةفيضػلا ةقلبع

102

لاسلا ءادلأل لخجم :ثلاثلا ثحبسلا ي

ةيدارتقلاا ةدسؤسمل

104

.

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا ـؾيفم

104

يلاسلا ءادلأا ـػيفم :ؿولأا عخفلا .وفاجىأو وتيسىأو

104

:لاوأ .يلاسلا ءادلأا فيخعت

104

:ايناث .يلاسلا ءادلأا ؼاجىأو ةيسىأ

105

:يناثلا عخفلا ويؼ ةخثؤسلا لماػعلاو يلاسلا ءادلأا خيياعم

106

.

:لاوأ .يلاسلا ءادلأا خيياعم

106

:ايناث .يلاسلا ءادلأا يف ةخثؤسلا لماػعلا

107

.ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا ؼييقت ـؾيفم

108

ءادلأا عييقت ـػيفم :ؿولأا عخفلا يلاسلا

.وفاجىأو وتيسىأو

109

:لاوأ .ورئارخو يلاسلا ءادلأا عييقت فيخعت

109

:ايناث .ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا عييقت ؼاجىأو ةيسىأ

110

يناثلا عخفلا فاكرلأا :

و يلاسلا ءادلأا عييقتل ةيساسلأا .وتاػصخ

112

.يلاسلا ءادلأا عييقتل ةيساسلأا فاكرلأا :لاوأ

112

:ايناث تاػصخ .يلاسلا ءادلأا عييقت

113

ـؾيفم يلاسلا ءادلأا ليمحت .ةيدارتقلاا ةدسؤسمل

114

ـػيفم :ؿولأا عخفلا لا

يلاسلا ليمحت .وفاجىأو وتيسىأو

114

أ :لاو يلاسلا ليمحتلا فيخعت وبيلاسأو وتلااسعتساو

114

.

:ايناث .يلاسلا ليمحتلا ؼاجىأو ةيسىأ

117

يناثلا عخفلا .يلاسلا ءادلأا ليمحت ةيمسع خيس لحاخمو تامػقم :

118

:لاوأ لحاخم ليمحتلا يلاسلا وشم ةجيفتدسلا ؼاخشلأاو وتلبخجم ردارمو

118

.

(12)

VI

:ايناث محتلا تامػقم و يلاسلا ءادلأا عيؿتل يلاسلا لي

تادجحم

120

.ظلذ

:عباخلا بمظسلا تاخشؤم

ؼييقت ءادلأا يلاسلا .ةيدارتقلاا ةدسؤسمل

122

ةيلاسلا تاخشؤسلا ـػيفم :ؿولأا عخفلا

122

.

:لاوأ .ايرئارخو تاخشؤسلا فيخعت

122

ايناث : سرت تاػصخو تاخشؤسلا عاػنأ .ايسي

123

.ايتادجحمو ةثيجحلاو ةيجيمقتلا يلاسلا ءادلأا عييقت تاخشؤم :يناثلا عخفلا

125

:لاوأ ةيجيمقتلا يلاسلا ءادلأا عييقت تاخشؤم

125

.

:ايناث يلاسلا ءادلأا عييقت تاخشؤم .ةثيجحلا

141

.يلاسلا ليمحتلا يف ةثيجحلاو ةيجيمقتلا ةيلاسلا تاخشؤسلا ـاجختسا تادجحم :اثلاث

143

:عباخلا ثحبسلا يلاسلا ءادلأا خيؾظت يف ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن رود

ةيدارتقلاا ةدسؤسمل

144

.

.يلاسلا ءادلأا ؼييقت يف ةيبساحسلا ةمؾمعسلا رود :ؿولأا بمظسلا

144

.تاراخقلا ذاختا يف ةيبساحسلا ةمؾمعسلا رود

145

.ةيلاسلا تاراخقلا ذاختا يف ةيبساحسلا ةمؾمعسلا رود

147

:عباخلا بمظسلا

.يلاسلا ءادلأا خيؾظت يف ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن رود

150

تاراخقلا ذاختا ةيمسع خيػصت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن رود :ؿولأا عخفلا

150

.

ا خيراقتلا ةدػج قيقحت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن رود :يناثلا عخفلا .ةيلاسل

154 .لرفلا ةصلاخ 157

ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن عقاو :ثلاثلا لرفلا ب

ةدسؤس ةخكدب يحايدلا خييدتلا (E.G.T.B)

خيؾظت يف هرودو ايئادأ

يلاسلا 158 .

- 225

ست ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ جيي

159

.

:ؿولأا ثحبسلا ةخغن

ماع ؿؾح ة ةدسؤم ةخكدب يحايدلا خييدتلا .(E.G.T.B)

160

ةأذن .يعاستجلاا ايلام سأر خيغتو ةدسؤسلا

160

ةأذن .ةدسؤسلا

160

.ةدسؤسمل يعاستجلاا ؿاسلا سأر خيغت لحاخم :

160

.ايتايناكمإو ةدسؤسلا لسع ةعيبط

161

ؿولأا عخفلا .ةدسؤسلا لسع ةعيبش :

161

.ةدسؤسلا تايناكمإ :

162

ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل يسيغشتلا لكييلا (E.G.T.B)

164

.

ؿولأا عخفلا

.ةدسؤسمل ـاعلا يسيطشتلا لكييلا :

164

عخفلا

:يناثلا .ةدسؤسمل ةبساحسلاو ةيلاسلا ةيخيجم لكيـ

166

(13)

VII

:يناثلا ثحبسلا وعقاوو خئادجلاب ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن ةئيب

جل ى ةدسؤم ةخكدب يحايدلا خييدتلا (E.G.T.B)

167

.

ةبساحسلا ظدم ةيمسع عطشي ؼحلا ينػناقلا راشلإا :ؿولأا بمصسلا خئادجلاب ايلآ

167

.

:يناثلا بمصسلا .خئادجلاب ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخسل ينوختكللإا يئابجلا حيخرتلا ةيمسع عطشي ؼحلا ينػناقلا راشلإا

172

:ثلاثلا بمصسلا .خئادجلاب ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم خذن ةيمسع عطشي ؼحلا ينػناقلا راشلإا

175

:عباخلا بمصسلا ن عقاو

ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاط .ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسب

178

:ثلاثلا ثحبسلا ةدسؤسل ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن تاجخخم رود

ةخكدب يحايدلا خييدتلا (E.G.T.B)

خيؾظت يف يلاسلا ءادلأا

ل ةدسؤسم

187

.

بمصسلا

ؿولأا : ضخع ةسئاق ةختفمل ةيناديسلا 2015

/ 2018 ؤم ةساردو يتاخش

ا .ةيلاسلا

187

بمصسلا

يناثلا : ؿوجج ضخع تابادح

ةختفمل جئاتشلا 2015

/ 2018 ةساردو ةيلاسلا وتاخشؤم

206

.

بمصسلا ثلاثلا : ؿوجج ضخع لا

تاقفجت ةيجقشلا مل ةختفمل ةشيدخ 2015

/ 2018 و ةسارد ةيلاسلا وتاخشؤم

213

.

بمصسلا

عباخلا خيغت ؿوجج ضخع : ةختفمل ةصاخلا ؿاػملأا

2015 / 2018 وتاخشؤم ةساردو ةيلاسلا

222

.

لرفلا ةصلاخ 225 .

خ ػػػػػػػػػػػػػ تا ػػػػػػ س ػػػػ ة . 226

- 230

عجاخسلا ةسئاق .

231 - 242

سلا ػػػػػػػػػػػػػػػ قحلا 243 .

-

276

(14)

VIII

لكذلا عقر لكذلا فاػشع

ةحفرلا

1-01 0 ـاطشلا حيضػت

4 01 - 02 ا ساسلأا جذػسن

ـاطشلا خصاشعل ـاعل 6

01 - 03 تانايبلا ةجلاعسل لماكتم ـاطن

13 01 - 04 تامػمعسلاو تانايبلا غيب ةقلبعلا

14 01 - 05 ؼرادلإا ؼػتدسلا ؼلبتخاب تامػمعسلا ىلإ ةخطشلا ؼلبتخا

15 01 - 06 تاراخق يلإ تامػمعسلا ليػحت

15 01 - 07 ادلإاو يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن غيب ةقخفتلا حيضػت

ؼر 24

01 - 08 تامػمعسلا ـاطن خصاشع

28 01 - 09 تامػمعسلا ـاطن ةايح ةرود

30 01 - 10 تامػمعسلا ـاطن يف يللآا خرشعلاو ؼخذبلا خرشعلا ععد يف ةرادلإا رود

36 01 - 11 ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن عوخف

39 01 - 12 ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ؽاصن

40 01 - 13 سلا ةروجلا غيب ؼزاػتلا

تانايبلا ليغذت ةرودو ةيبساح 44

01 - 14 ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن خيػصتو عيسرت لحاخم

67 02 - 15 عطشلا لخجسل اقبش ةيدارتقلاا ةدسؤسلا

75 02 - 16 ةيدارتقلاا ةدسؤسلا لخاد ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن

76 02 - 17 ةيدارتقلاا ةدسؤسلا تامػقم

81 02 - 18 يلاعفلاو ةءافكلا ةفػفرم

ة 88

02 - 19 ةدسؤسلاب ةصبتخسلا ؼاخشلأا فمتخسب ةيلاسلا ةفيضػلا ةقلبع

103 03 - 20 ةدسؤسمل ؼرادلإا لكييلا

165 03 - 21 ةبساحسلاو ةيلاسلا ةيخيجم لكيـ

166 03 - 22 جمانخبلا يف ةدسؤسلا تامػمعم ؿاخدإ ةحفان حضػي

183 03 - 23 ةدسؤسلا عوخفل ةجعادم تافمم ءاذنإ ةحفان حضػي

183 03 - 24 ةدسؤسلا طاذشب ةصاخ تايمػي ءاذنإ ةحفان حضػي

184 03 - 25 ةدسؤسلا عوخف لكل ةيبساحسلا جئاتشلا جيحػت ةحفان حضػي

184 03 - 26 ايتعباش غكسي يتلا ةدسؤسمل ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم فمتخم ةحفان حضػي

185 03 - 27 مل ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم ةحفان حضػي

( اييمع زن يتلا ةدسؤس SCF

) 185

03 - 28 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسمل ينايبلا ليثستلا

2015

191

(15)

IX

03 - 29 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسمل ينايبلا ليثستلا

2016 193

03 - 30 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسمل ينايبلا ليثستلا

2017 194

03 - 31 تلا

ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسمل ينايبلا ليثس 2018

196

(16)

X

عقر ؿوججلا فاػشع

ؿوججلا ةحفرلا

01 - 01 تامػمعسلا زئارخ

19 01 - 02 تامػمعسلا ـاطن خيػصتو ءاشب لحاخم

30 01 - 03 ةيبساحسلا ةروجلا تاػصخ

42 01 - 04 ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ايمجقي يتلا خيراقتلا عاػنأ

53 02 - 05 ةيلاعفلاو ةءافكلا غيب ؽخفلا

87 03 - 06 ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم يف ؿابؿتسلاا تارجق

162 03 - 07 راشيجلاب ايتسيؾو ةجحو لك ةحادم

163 03 - 08 ةدسؤسلا يف ؿاسعلا عيزػت

163 03 - 09 ةختفمل ؿػصلأا بناجل ةيناديسلا ةسئاق رػصت

2015 / 2018 188

03 - 10 ةسئاق رػصت

ةختفمل ـػرخلا بناجل ةيناديسلا 2015

/ 2018 189

03 - 11 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

2015 191

03 - 12 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

2016 192

03 - 13 ةشدل ةدسؤسمل ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

2017 194

03 - 14 ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

ةدسؤسمل ل

ةشد 2018 195

03 - 15 ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

ؿػصلأا بناج ةدسؤسمل

تاػشدل 2015

/ 2018 197

03 - 16 ـػرخلا بناج ةخرتخسلا ةيلاسلا ةيناديسلا

تاػشدل ةدسؤسمل 2015

/ 2018 197

03 - 17 يلاسجلإا لماعلا ؿاسلا سأر رػصت

198 03 - 18 معأ ةقيخصب يفارلا لماعلا ؿاسلا سأر رػصت

ى لا ةيناديس 199

03 - 19 صاخلا لماعلا ؿاسلا سأر رػصت

199 03 - 20 يبشجلأا لماعلا ؿاسلا سأر رػصت

200 03 - 21 لماعلا ؿاسلا سأر تاجايتحا رػصت

201 03 - 22 ةشيدخلا رػصت

201 03 - 23 ةختفمل ةدسؤسمل يلاسلا فزاػتلا تاخشؤم رػصت

2015 / 2018 202

03 - 24 يللبقتسلااو ليػستلا بدن رػصت

ةختفمل ةدسؤسمل ةيلاسلا ة 2015

/ 2018 203

03 - 25 ةختفمل ةدسؤسمل يلاسلا خديلاو يميػستلا لكييلا بدن رػصت

2015 / 2018 204

03 - 26 ةختفمل ةدسؤسمل ؿػصلأا ةمكيـ بدن رػصت

2015 / 2018 205

03 - 27 ةختفمل ةدسؤسمل ةلػيدلا بدن رػصت

2015 / 2018 206

03 - 28 ئاتشلا تابادح ؿوجج رػصت

ةختفمل ةدسؤسمل ج 2015

/

2018

207

(17)

XI

03 - 29 ةيراجتلا ةيدودخسلا رػصت

209 03 - 30 ةيدارتقلاا ةيدودخسلا رػصت

210 03 - 31 ةيلاسلا ةيدودخسلا رػصت

210 03 - 32 ؼدػسعلا لماكتلا رػصت

211 03 - 33 ةيجاتنلإا رػصت

211 03 - 34 راسثتسلاا ىمع جئاعلا رػصت

212 03 - 35 عيسلأا حابرأ رػصت

212 03 - 36 ةختفمل ةدسؤسمل ةشيدخمل ةيجقشلا تاقفجتلا ؿوجج رػصت

2015 / 2018 214

03 - 37 رػصت

لا خشؤم حاتسلا ؼجقشلا قفجت

216 03 - 38 ةبدن رػصت

لا ةيجقشلا ةيصغت 217

03 - 39 ؼجقشلا قفجتلا ةيافك ةبدن رػصت

217 03 - 40 خحلا ؼجقشلا قفجتلا رػصت

218 03 - 41 ةيافك ةبدن رػصت

ةيميغذتلا ةيجقشلا تاقفجتلا 218

03 - 42 ةيميغذتلا ةيجقشلا خشؤم رػصت

219 03 - 43 يميغذتلا ؼجقشلا قفجتلا غم تاعيبسلا ىمع جئاعلا رػصت

219 03 - 44 يميغذتلا ؼجقشلا قفجتلا غم ؿػصلأا ىمع جئاعلا ةبدن رػصت

220 03 - 45 لإ ةيميغذتلا ةصذنلأا غم ةيجقشلا تاقفجتلا ةبدن رػصت

ى ةيكمسلا ؽػقح 220

03 - 46 ةيجقشلا تاعيزػتلا ةيصغت ةبدن رػصت

221 03 - 47 تاعيزػتلاو جئاػفلا تلبرحتم ةبدن رػصت

221 03 - 48 ةختفمل ةدسؤسمل ةصاخلا ؿاػملأا تاخيغت ؿوجج رػصت

2015

/

2018

222

(18)

XII

قحمسلا عقر قحمسلا فاػشع

ةحفرلا

1 0 ةيناديسلا جذػسن

ل بناج ا ؿػصلأ 244

02 ـػرخلا بناجل ةيناديسلا جذػسن

245 03 ػتحسل جذػسن

ػ بناجل ةيناديسلا ؿػصلأا

246 04 ػتحسل جذػسن

ػ ـػرخلا بناجل ةيناديسلا 247

05 ذػسن

ج ةعيبصلا بدح جئاتشلا بادح ؿوججل 248

06 ةفيضػلا بدح جئاتشلا بادح ؿوججل جذػسن

249 07 ػتحسل جذػسن

ػ تشلا بادح ؿوجج ةعيبصلا بدح جئا

250 08 ؿوججل جذػسن

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةخشابسلا ةقيخصلا بدح ةشيدخم

251 09 ؿوججل جذػسن

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةخشابم خيغلا ةقيخصلا بدح ةشيدخم

252 10 خيغت ؿوججل جذػسن

ؿاػملأا ةصاخلا

253 11 واججل جذاسن

ؿ قحمسلا يف ايجاردإ غكسي 254

- 256

12 ةيناديم

بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ؿػصلأا

ةشدل 2015 257

13 بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

ؿػصلأا ةشدل

2016 258

14 بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

ؿػصلأا ةشدل

2017 259

15 بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

ؿػصلأا ةشدل

2018 260

16 ةشدل ـػرخلا بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

2015 261

17 ةشدل ـػرخلا بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

2016 262

18 ةشدل ـػرخلا بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

2017 263

19 ةشدل ـػرخلا بناج ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم ةيناديم

2018 264

20 ؿوجج

تابادح ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل جئاتشلا

2015 265

21 ؿوجج

تابادح ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل جئاتشلا

2016 266

22 ؿوجج

تابادح ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل جئاتشلا

2017 267

23 ؿوجج

تابادح يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل جئاتشلا

ةخكدب ةشدل 2018 268

24 ؿوجج

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةشيدخم

2015 269

25 ؿوجج

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةشيدخم

2016 270

26 ؿوجج

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةشيدخم

2017 271

27 ؿوجج

ل ةيجقشلا تاقفجتلا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةشيدخم

2018 272

28 خيغت ؿوجج

ؿاػملأا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةصاخلا

2015

273

(19)

XIII

29 خيغت ؿوجج

ؿاػملأا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةصاخلا

2016 274

30 خيغت ؿوجج

ؿاػملأا سل ةصاخلا

ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤ 2017

275 31 خيغت ؿوجج

ؿاػملأا ةشدل ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤسل ةصاخلا

2018

276

(20)

ةمجقم

(21)

ب

1 . :جييست

لإ تدأ ،ةجقعمو ةعرادتم ةيجػلػشكتو ةيعاستجاو ةيدارتقا تاخيغتب ديستي طيحم يف ـػيلا تادسؤسلا ريعت ى

ةدايز

لإ ةجاحلا ى

تادسؤسلا حاجشل يساسلأا بمصسلا تحبصأ ةخيخلأا هحى ،تامػمعسلا ـاجختساو ايتجلاعمو تانايبلا عسج

يلاحلا انخرع يف ايلاكشأ فمتخسب ؼحلا

راجم ىمع تامػمعسلا ـاجختساب ـػقت فأ تادسؤسلا عطعم ىمع ضخفي تاب

ايتيعضو ةفخعسل ةعادلا ةصاخو

ئاضػب طبتخي ام لكو ةيلاسلا ظلذ لجلأ ،ةيساسلأا ايمايمو ايشاذن رػحسب قمعتت يتلا ايف

ءاشبو عيسرت ىلإ تادسؤسلا تيجتا ظلحل ،تادسؤسلا ةءافكو ةيلاعفل ةدجحسلاو ةمايلا دراػسلا جحأ تامػمعسلا تحبصأ صو فاسزل ظلذو ،ةدسؤسلا ةرادلإ ةيروخزلا تامػمعسلا غم لئايلا عكلا ىمع ةخصيدلا لجأ غم تامػمعم ةسطنأ ؿػ

لإ ةحيحصو ةقيؾدو ةقػثػم تامػمعم ى

ايماجختسا لجأ غم بساشسلا تقػلا يفو عئلبسلا لكذلاب ةيرادلإا تايػتدسلا ةفاك

.ةدسؤسلا ؼاجىأ قيقحت غسزي اسب ـاجختسا لرفأ حلا تناك ةصيدب تاعستجسلا تناك امجشعف ةيدارتقلاا ايتجاحو ةيخذبلا تاعستجسلا رػصتل اعبت ةبساحسلا ترػصتو ةجا

ترػصت اسلو ،عايزلا غم اييمع ظافحلاو اىخرح لجأ غم تاكمتسسلا ليجدت اىرود ؼجعتي لاو ،ةدوجحم ةبساحسلا ىلإ .ايتاماجختسا لبس تدجعتو ؼدارتقلاا طاذشلا يف ةبساحسلا ىلإ ةجاحلا تدادزا تاعستجسلا و ردارسلا جحأ ييف ةدسؤسلا يف تامػمعسمل ـاطن ـجقأو عىأ ةبساحسلا جعت ءدجلا ـجقت اينأ ثيح تامػمعسمل ةيديئخلا

تانايبلا غم لبئاى اسك جلاعت اينأ اسك ،ةيجراخلا تايجلاو ةيرادلإا تايػتدسلا ةفاك ايجاتحت يتلا تامػمعسلا غم خبكلأا ػخخلأا تامػمعسلا ةسطنأ فمتخسب ايتقلبع ىلإ ةفاضلإاب ،ةيلآ وأ تناك ةيوجي ءاػس ةدجعتسلا بيلاسلأاو ؽخصلا خبع ىمع

.ةدسؤسلا ؼػتدم

،ةيبساحسلا تامػمعسلا ةسطنأ رػصت ىلإ ازيأ تارػصتلا تدأ جقو رػيطب تحسس يتلا

يبمت ةعػشتم ةيبساحم تامػمعم

اييمجختدسل ةجيادتسلا تايجاحلا فمتخم ى فأ ثيح

ح عييقت ةيمسع يف ؼػيحلا برعلا لكذت ةيبساحسلا تامػمعسلا ه

رتقلاا تادسؤسمل ةيلاسلا تايعضػلا .ةيدا

و يل ح ـاستىلاا ةصاخ ةفرب ةيدارتقلاا تادسؤسلاو ةماع ةفرب تادسؤسلا تلوأ ا ةيبساحسلا تامػمعسلا ةسطنأب

ثيح

ىاخت ا ى ي ليبدلا يف جيحػلا خيفػت

تامػمعسلا يب ؽػثػسلاو ةقيؾجلا

سايؿل ا ءادلأا

يلاسلا ةدسؤسلا ةصذنلأ يمعفلا ةصساػب

غع تافاخحنلاا جيجحتل ةدجحم تاخشؤم لأا

ؼاجى ةخصدسلا ىمع ؼخعتلا يلاتلابو ،يلاسلا ايئادأ عييقت ةيمسع بساشي اسبو

،ؿػمحلا عضوو فعزلا غشاػمو ،اىديدعتو ةػقلا غشاػم ويمعو

ةيبساحسلا تامػمعسلا تحبصأ ـاطن غم ةجخختدسلا

ةيدارتقلاا تادسؤسمل ةيبساحسلا تامػمعسلا عييقت يف ـجختدت

تايعضػلا او تادسؤسمل ةيلاسلا

ةفدايلا تاراخقلا عيسج ذاخت

(22)

خ

تايػتدسلا عيسج ىمع ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا خيػصت ىلإ غيح يف ،

فأ راخقلا ذاختا ءارجسمل اخيبك ايجحت لثسي

يف اساسأ ةمثستسلاو ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأاب ةقمعتسلا ةيلاسلا تاراخقلاب خملأا قمعت ذإ ةصاخ ،تادسؤسلا لك يف اراخق

ت

ثتسلاا تاراخقلا جقعاو بعصأ غم جعت يتلا ليػستلا تاراخقو راس .

2 . يديئخلا ؿؤادتلا حخط ةيعخفلا تلاؤادتلاو

:

لض يفو ،ةيخئادجلا ةيدارتقلاا تادسؤسلا عقاو يلإ انجع ذإ امأ حاتفنا

مع ؼخئادجلا دارتقلاا ى

تايدارتقلاا فمتخم

دجلا ؽػدلا يف ةخيبك ةيدفاشت افوخض ضخف ؼحلاو ،ةيسلاعلا ةيخئا

ىمع وأ ةيمحسلا تادسؤسلا حبصأ ،ةيبشجلأا تادسؤسلا

ةجاحب ييف احيلو ،تايػتدسلا عيسج ىمعو ةرادلإا ؿاجم يف لصاحلا رػصتلا خيادت فأ ةيخئادجلا تادسؤسلا ىمع امادل ةسطنأ تارػصت ةبكاػم يلإ تامػمعسلا

ا ةصاخو تادسؤسلا ءادأ خيػصتو عييقت لجأ غم ،ايشم ةيبساحسلا ةصاخو ءادلأ

ؼحلا يلاسلا ىمع جستعي

ػجم سايؿل ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم غم ايتايصعم جستدت ةيلام تاخشؤم ـاجختسا

إ ايسراست يتلا ةفمتخسلا ؿاسعلؤل يساسلأا ععاجلا ونأ ثيح تادسؤسلا ءادأ غع يلاسلا ءادلأا خبعي و ،ؼاجىلأا زاجن

و ةيلاسلا دراػسلا ةحاتإ يف عىاديو ةدسؤسلا ةدسؤسلا جيودت

صخفلاب ةيبمت ىمع جعادت يتلا ةفمتخسلا ءادلأا غيدايم يف

حلارسلا باحصأ تاجايتحا .عيتاراخق ذاختا يف

مع ءاشبو ى

يديئخلا ؿؤادتلا ةغايص اششكسي قبادلا حخصلا ةسراجمل

مع ى يلاتلا ػحشلا :

قلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا خيؾظت يف ةيبساحسلا تامؾمعسلا ـاغن رود ام 

؟ةيخئادجلا ةيدارت

:ةيلاتلا ةيعخفلا ةمئسلأاب ةناعتسلاا غكسي يديئخلا ؿؤادتلا حيضػتلو يتاماجختساو ايتيسىأ يى ام و ايجتشي يتلا تامػمعسلا يى امو ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ػى ام  ا؟

؟ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأاو ءادلأاب جرقن اذام  ءادلأا عييقتب جرقن اذام  عييقتو

يلاسلا ءادلأا

؟ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا عييقت اششكسي فيكو

لى  عييقت

؟ةيبساحسلا تامػمعسلا ىلإ جاتحي يلاسلا ءادلأا

؟ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم ىمع ةدسؤسمل ةيلاسلا تاراخقلا ىشبت لى  امػمعسلا ـاطن ـاجختساب يلاسلا اىءادأ غم رػصت فأ ةدسؤسمل غكسي فيك  ؟ةيبساحسلا ت

3 . :ةسارجلا تايضخف

مئسلأاو يديئخلا ؿؤادتلا ىمع ةباجلئلو ة

ةيئجبم تاباجإ خبتعت يتلاو ةيلاتلا تايضخفلا غم قمصشن ةسارجمل ةيعخفلا

.يلاتك يىو ،ةسارجلا ؿلبخ غم اييفن وأ ايتحص غم جكأتلا غكسي ا خيفػت يف يساسلأا رجرسلا ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن خبتعي  ةيبساحسلا تامػمعسل

ةيلاسلاو

.ةدسؤسمل

(23)

ز

.ةدسؤسلا ةيعضو ذكعي ؼحلا ػى يلاسلا ءادلأا  يقت  ي ةفخعمو ةدسؤسمل ةيلاسلا ةحرلا زيخذت ػى يلاسلا ءادلأا ع عضوو فعزلا غشاػمو ،اىديدعتو ةػقلا غشاػم

ؿػمحلا . .ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا عييقت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن عىادي 

قلا ىشبت  يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخم ساسأ ىمع ةدسؤسلا يف ةيلاسلا تاراخ .ة

جعادت ةيبساحم تامػمعم جاتنإ ىمع لسعي ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن فإ  ىمع

خيػصت يلاسلا ءادلأا ةدسؤسمل

.

4 . :ةسارجلا ةيسىأ

يف عػضػسلا احى ةسارد ةيسىأ غسكت مع ؼخعتلا

ى رود ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن يف

ةيبساحسلا تامػمعسلا خيفػت

ةيلاسلا عئاػقلا يف اساسأ ةمثستسلا ؼػقػمل

ىمع ايسيؿتو ةدسؤسمل ةيلاسلا ةيعضػلا

، مع جيكأتلاو ى

روجلا ؿاعفلا

ل عييقتو ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا سايؾ ةيمسع يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن تاجخخس لا

عضػ ةيلاسلا تاي

غم أ يلاسلا ايئادأ خيػصت لج لببؿتدم

.

5 . :ةسارجلا ؼاجىأ

.ةيلاتلا ؼاجىلأا ىلإ ؿػصػلا ةسارجلا هحى ؿلبخ غم ىعدن

ىمع ؼخعتلا  ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن

و فمتخم ايجتشي يتلا ةيبساحسلا تامػمعسلا

لا ـاطش ويمجختدسل اىخفػيو .

زاخبإ  رود ـاطن ةيبساحسلا تامػمعسلا ةيبساحم تامػمعم جاتنإ يف

.ةيعػن زئارخب

ؼخعتلا  ىمع

تاخشؤم و يلاسلا ءادلأا و وسايؾ

وسييقت .

ةجخختدسلاو ةيلاسلا عئاػقلا يف ةدراػلا ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاجختسا ةيسىأ زاخبإ  ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن غم

ةيدارتقلاا ةدسؤسمل اسلا ءادلأا عييقت و سايؿل يلاسلا ليمحتلا يف

.يل

زاخبإ  ةسىادم ةيبساحسلا تامػمعسلا

ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن غم ةجخختدسلا يف

خيػصت ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا

ةيدارتقلاا .

6 . :ةسارجلا رايتخا بابسأ

ايسىأ غم تارابتعا ةجعل عػضػسلا احى رايتخا عت .

ةدسؤسلا ةجعادم لجأ غم ايشم ةيبساحسلا ةصاخو ،تامػمعسلا ةيسىأ جيادت  .ايتيعضو ؼخعم ىمع

ةجيجج ةسطنأ رػيض يلإ تدأ يتلاو ةيبساحسلا تامػمعسلا ةسطنأ ؼػتدم ىمع ةمصاحلا تارػصتلا  يبساحسلا تامػمعسمل

ة

يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ـاجختسا ىمع جيكأتلا  ة

يقت يف

ي

.ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا ع

(24)

ض

ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا خيػصت ةيسىأ غيبت ةلواحم  ةروخيدل ةيساسلأا ةديكخلا هرابتعاب وتايثيح ىمع ؼخعتلاو

.ؼدارتقلاا طاذشلا .تاعػضػسلا هحى لثم ؿواشت يف يرخذلا ؿػيسلاو ةبغخلا 

7 . :ةسارجلا تابؾعص

لك ةسارد ةعيبصب ؿاحلا

ى ي ةضخع ةمسجل غم تابػعرلا ةفمتخسلا

.يمي اسيؼ اىخكحن

عػضػم بعذت  ةسارجلا

ج لكب ـاسللإا ةبػعصو وبناػ

.

فاكم دػجو ةبػعص  لإ

ءاخج ةيناجيسلا ةسارجلا دسؤسلاو ةعماجلا غيب قيدشتلا بايػل اخطن

.تا

تامػمعسلا ىمع ؿػرحلا ةبػعص  غم

ةدسؤسلا .ةيناجيسلا ةسارجلا لحم

8 . راطإ :ةسارجلا

حوخصسلا ؿؤادتلاب ـاسللإا جرق ةسارجلا ؼاجىلأ ؿػصػلاو

دجحن .يتلأا يف ةسارجلا خشأ

ا راطلإا  :يخغشل

.ايزعب عم ايصبر ةلواحم عم ةسارجلا تاخيغتسل ةيخطشلا خشلأا ضخعب طبتخيو

يناكسلا راطلإا  :

طبتخت هحى ةسارجلا لكذب

ىمع ؼخعتلاب ـاع يلاسلا ءادلأا خيػصت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن رود

يدارتقلاا ةدسؤسمل طاقسإكو ة

ىمع عقاػلا اػلا يحايدلا خييدتلا ةدسؤم انختخا .ةخكدبب يعاستجلاا اىخقم عق

يشمدلا راطلإا  تجتما :

ةختف ةسارجلا ةيؿيبصتلا

غم ةياجب ةشس 2018 لإ

ى ةشس ةياين ةياغ 2019

فػسزم امأ ، جئاتنو

ةسارجلا ةيؿيبصتلا

ةيلاسلا قئاثػلاب ةصبتخم ةعبرأ ةختفل

تارود غم ةيبساحم ةشس

2015 لإ ى ةياغ ةشس 2018 .

9 . ةسارجلا ةيجيشم :

لجأ غم ةحص رابتخاو حوخصسلا يديئخلا ؿؤادتلا ىمع ةباجلئلو ،هداعبأو عػضػسلا بناػج فمتخسب ةشاحلإا

يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ىمع ؼخعتلا لجأ غم يفصػلا جيشسلا ـاجختسا عتيس ،تايضخفلا ة

مع ازيأ ؼخعتلاو ى

دلأا ءا

وسيؿت ةيؽيكو تادسؤسمل يلاسلا ميمحتلا جيشسلا ـجختدشسو ،

ي لا زاخبلإ يبساحسلا تامػمعسلا ـاطن غيب ةدػجػسلا ةقلبع

ة

لأا خيػصتو يلاسلا ءاد

، ظلذو خئادجلا يف ةيدارتقا ةدسؤم ةلاح ةسارد ىمع جستعشس يقيبصتلا بناجلا امأ إب

فمتخم طاقس

مع ةيخطشلا ةسارجلا بناػج ى

.ةدسؤسلا هحى

10 . :ةقبادلا تاسارجلا

قلبعو ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن عػضػم فأ ججن غم خيبكلا ـاستىلاا تلان يتلا عيضاػسلا غم يلاسلا ءادلأاب وت

لإ تقخصت يتلا تاسارجلا ظمت عىأ غمو ةفمتخم اياوز غم غيثحابلا ؼخش ى

جحأ تدم وأ عػضػسلا احى ػ

يتلاو وتاخيغتم

.ةيلاتلا تاسارجلا اييمع اشعلبشإ

(25)

غ

ىلولأا ةسارجلا  :

يمع محمد خصان(

يميجسلا ،

2009 ).

فاؾشعب

"

ارخ ةيدارتقا ةدسؤم ةلاح ةسارد تاراخقلا ذاختا يف اىخثأ و ةيبساحسلا تامؾمعسلا صئ

"

، ترػحست ثيح

يى ام ؿػح ةسارجلا هحى ةيلاكشإ لى و ؟ راخقلا ذاختلا ةسئلبسلا ةيبساحسلا تامػمعسلا يف اىخفاػت بجي يتلا زئارخلا

؟اسيشيب ةقلبع ججػت و ويلإ تمصػت ام عىأ ةسارجلا

:

تشلا زخي اسيؼ ىلإ ثحابلا لصػت جقف ةيخطشلا جئا

.

يف ايجاخخإ و ايتجلاعسل ايب وتيحغت عت ؼحلا ةيبساحسلا تامػمعسلا عطشل ةيلولأا ةادلأا لثست ةيلاسلا تانايبلا فإ  لكش

تاراخقلا ذاختلا ةسئلبم ةيبساحم تامػمعم .

عسلا عطشل عيسرتلا ةءافك ىمع يساسأ لكذب جستعت ةيبساحسلا تامػمعسلا ةدػج فإ  ثيح ةيبساحسلا تامػم

ةدػج فأ

تلبخجسلا ةدػج ىمع جستعت تاجخخسلا .

ججػت ونأ راخقلا ذاختا يف اىخثأ و ةيبساحسلا تامػمعسلا ةدػجب ةقمعتسلا تاسارجلا غم جيجعلا تتبثأ جقل و  ةيدخش ةقلبع

تاراخقلا ذاختا يف ايتمءلبم و ايتءافك غيب و ةيبساحسلا تامػمعسلا ةدػج غيب .

ي اسيؼ امأ ىلإ ثحابلا لصػت جقف ةيناجيسلا جئاتشلا زخ

:

ةشيعلا داخفأ ةيبمغأ جييأت  غيبػجتدسلا

ليجعتل ايتمءلبم ػجم و ةيبساحسلا تامػمعسمل ةيؤبشتلا ةسيؿلا ؿػح ؼحختم ؾػمس

ةيمبقتدسلا عيتاؤبشت ؽلبشإ غم عيشيكست و راخقلا .

ىرجرت يتلا ةيلاسلا خيراقتلا فأب ةشيعلا داخفأ ةيبلاغ ؽافتا  تامػمعم غسزتت غسيلا يف ةيراجتلا تاكخذلا ا

ايل ةيبساحم

قبادلا يف تناك يتلا تاؤبشتلا ححرت و جكؤت و جيفت ةيعاجختسا ةسيؾ .

ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن ةسارد ةلواحم ػيف ،اشتسارد عػضػمو ةسارجلا هحى غيب وبذلا وجوأ امأ و

تامػمعسلا زئارخ

اسلو ايجتشي يتلا ةيبساحسلا غم ول

ايشم ةيلاسلا ةصاخ ةيرادلإا تاراخقلا ذاختا يف رود .

يف لاوأ غسكتف ؼلبتخلاا وجوأ امأ اشتسارجف ةسارجلا ؼجى

لإ ؼجيت ى

خيػصت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا ـاطن رود ةسارد

،يلاسلا ءادلأا تاراخقلا ذاختا يف اىرود و ةيبساحسلا تامػمعسلا زئارخ ةسارد ىلإ ؼجيتف ةسارجلا هحى امأ

ايناثو ، غم

،ةينايبتسا ةراستسا غع ةرابع تناك ةسارجلا هحى يف ةيناجيسلا ةسارجلا فأ ذإ ةيناجيسلا ةسارجلا ثيح يف ةيناجيسلا ةسارجلا امأ

.ةخكدب يحايدلا خييدتلا ةدسؤم يف ةلاح ةسارد غع ةرابع تناك اشثحب

(26)

خ

:ةيناثلا ةسارجلا  ةايح ؼراخقدب(

، 2011 ).

فاؾشعب "

مؾمعسلا رود ةدسؤم ةلاح ةسارد ةيدارتقلاا ةدسؤسمل يلاسلا ءادلأا ؽيدحت يف ةيبساحسلا تا

ؽحاظسلا

ةخكدب بؾشجمل ىخبكلا

"

يلاسلا ءادلأا غيدحت يف ةيبساحسلا تامػمعسلا رود ػى ام ؿػح ةسارجلا ةيلاكشإ ترػحست ثيح ،

؟ ةيدارتقلبل ةدسؤسمل و ويلإ تمصػت ام عىأ ةسارجلا

:

طشلا جئاتشلا زخي اسيؼ ىلإ ةثحابلا تمصػت جقف ةيخ

.

غيدحت ىمع جعادي اسم ةدسؤسلا ةيعضو غع ةحضاو ةرػص يصعي وتاخشؤم فمتخسب يلاسلا ءادلأا عييقت  تلالبتخلاا

صخفلا ؿلبغتسا و .

تامػمعسلا هحى عىأ غم ةيلاسلا عئاػقلاو ةمايلا دراػسلا غم اىرابتعاب خيبك ـاستىا ىقمت تحبصأ ةيبساحسلا تامػمعسلا  تعاب يساسلأا رجرسلا اىراب تاراخقلا ذاختا ىمع جعادت ةيعػن زئارخب عتستت فأ بجي احل يلاسلا ءادلأا عييقتل