Disponibleenlignesur
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
ARTICLE ORIGINAL
Vaporisation laser prostatique par GreenLight (180 W) en ambulatoire : évaluation prospective sur 115 patients
Ambulatory prostate photoselective vaporisation with GreenLight laser (180 W): Prospective evaluation from 115 patients
L. Corbel
a,∗, E. Della Negra
a, G. Berquet
b,
Y.P. Codet
a, F. Boulière
a, R. Braguet
a, F. Trifard
aaCentreBriochind’urologie,cliniqueduLittoral,22000Saint-Brieuc,France
bServiced’urologie,universitédeRennes1,CHUdeRennes,35000Rennes,France
Rec¸ule16mars2014;acceptéle24aoˆut2014 DisponiblesurInternetle17septembre2014
MOTSCLÉS Hypertrophiedela prostate;
Laser; Ambulatoire
Résumé
Objectif.—Démontrerlafaisabilitédelaphotovaporisationprostatique(PVP)parlaserGreen- Light180Wenambulatoireparuneétudeprospectivemonocentrique.
Patientsetméthodes.—Cent quinzepatients consécutifséligiblesàl’ambulatoireselondes critèresprédéfinis(moinsde80ans,pasd’AVK,pasdediabèteinsulino-dépendant,accompa- gnementpossiblelesoir)ontétéévaluésdu1ermai2012au30juin2013aprèsunepriseen chargeambulatoireparPVP.Lecritèreprincipalétaitletauxd’ambulatoire;lescritèressecon- dairesétaientlesrésultatsfonctionnelsetlescomplicationsà3moisainsiquelasatisfaction del’ambulatoire.
Résultats.—Parmilespatients,93,1%sontsortislejourmême.Leséchecsétaientavanttout organisationnels:interventiontroptardiveoupatientvivantseul(2conversionsetunecompli- cation peropératoire).On recensait 11,5%de complications,toutesde Clavien2,3,48%de réhospitalisations (essentiellementpour hématurie)et aucuneréintervention. En revanche, 88,6%sesontdéclaréstrèssatisfaitsdelapriseenchargeambulatoire.
Conclusion.—Cetteétudemontrela faisabilitédela PVPenambulatoire.C’est uneoption thérapeutiquequidevraitêtreproposéeàdespatientssélectionnés.
Niveaudepreuve.—4.
©2014ElsevierMassonSAS.Tousdroitsréservés.
∗Auteurcorrespondant.Centrehospitalierprivé,58,rueLa-Fayette,22000Saint-Brieuc,France.
Adressee-mail:luccorbel@wanadoo.fr(L.Corbel).
http://dx.doi.org/10.1016/j.purol.2014.08.238
1166-7087/©2014ElsevierMassonSAS.Tousdroitsréservés.
KEYWORDS Benignprostate hypertrophy;
Laser;
Ambulatorysurgery
Summary
Objective.—Thegoalofthisprospectivestudy wastheevaluationofambulatory(lessthan 12h)prostatephotoselectivevaporisation(PVP)withGreenLightlaserXPS.
Materielandmethods.—Onehundredandfifteenconsecutivepatientseligibleforambulatory procedureaccordingtoselectivecriteria(agelessthan80,noanticoagulationtreatment,no diabetes,patientnotaloneathome)whounderwentambulatoryPVPfrom1stMay2012to30th June2013havebeenevaluated.Theprincipalcriterionwasthesuccessrateofambulatory.
Secondarycriteriawere3monthsfunctionalresultsandcomplicationrateandsatisfactionrate onambulatoryprocedure.
Results.—Around93.1%patientsweresuccessfullytreatedinambulatoryprocedure.Themain reason offailurewas organizational.Therewere 2conversions inmonopolar resectionand oneoperativecomplication.At3months,therewere11.5%grade2complicationswith3.48%
rehospitalizationsandnoreintervention.
Conclusion.—ThisstudydemonstratesthefeasibilityofambulatoryPVP.Thisprocedureshould beproposedtoselectedpatients.
Levelofevidence.—4.
©2014ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.
Introduction
Chaqueannée environ 50000interventionspour hypertro- phieprostatiquebénigne(HBP)sontréaliséesenFrance.
Latechniquederéférenceestlarésectionendoscopique delaprostate(mono-oubipolaire).Lamorbiditédecette interventionn’estpasnulleavecenparticulierunrisquede complicationshémorragiques.
C’est essentiellement pour améliorer la sécurité de l’hémostase chez des patients de plus en plus âgés et à risque chirurgical important que de nouvelles techniques chirurgicales«mini invasives» ontémergé dont la photo- vaporisationprostatique(PVP)laser[1—4].
NousavonsdébutélaPVPparlaserGreenLighten2010.
Nous avons constaté la simplicité des suites opératoires.
Avecnotreexpériencebaséesur300procédures,fairedela PVPparGreenLightenambulatoirenousestapparupossible.
Le1ermai2012,nousavonsdébutéuneévaluationpros- pectivede laPVPenambulatoire,baséesur unprotocole prédéfini.Nousprésentonsicinotreexpérienceinitialesur 115patients consécutifs, opérés selon ce protocole dans notrecentre.
Patients et méthodes
À partir du 1er mai 2012, les patients éligibles à la vaporisationlaserprostatique enambulatoire étaientsys- tématiquement inclus dans cette étude prospective dont l’objectifprimaireétaitl’évaluationdelafaisabilitédela PVPen ambulatoire. Deuxobjectifs secondaires ont aussi été analysés: les résultats fonctionnels à court terme et l’évaluationdelasatisfactiondespatientsparrapportàleur priseenchargeenambulatoire.
Patients
Lespatientsinclusrelevaienttous d’uneindicationopéra- toirepourHBPselonlescritèresdel’AFU[5].
Lescritèresd’exclusionétaientlescritèresfaisantpasser unpatientduniveau1àunniveausupérieurdanslaT2A: étaientexclus,lespatientsdeplus de80ans,lespatients sousantivitamineK,lesdiabétiquessousinsuline.Nousles avions définis selon des considérations économiques afin d’optimiser la prise encharge du fait ducoût dela fibre laser.Lespatientsseulsàleurdomicileétaientaussiexclus.
Tous les patients recevaient une antibioprophylaxie (céfuroxime1,5g).
Méthodes
Les interventions étaient réalisées avec le générateur GreenLightXPS180W.Lamajoritédesinterventionsétaient faites avec une échographie endorectale de la prostate (permettant une mesure du volumeprostatique initial et pouvantguiderlavaporisation)[6].Unesondevésicalesans lavageétaitmiseenplaceenfind’intervention.Lepatient sortaitavecsasondequiétaitenlevéelelendemainmatin àsondomicileparuneinfirmière.
Lesparamètresrecueillisenpré-,per-etpostopératoires sontrésumésdansleTableau1.
Dès qu’une indication de PVP ambulatoire était posée parunopérateur,unprotocoleprécisétaitdéclenché.Ilest expliquédansleTableau2.
Lepatientétaitdoncinformédèslaprogrammationqu’il sortiraitdel’établissementavecsasondevésicale.
Unquestionnairecibléàj1(appelparuneaide-soignante ou une infirmière spécialisée en urologie) comprenant 4questions(mictionpossible?douleur?brûlures?hémorra- gie?)étaitsystématique.Laréponseàlapremièrequestion apermisdeconnaîtreletauxd’ablationdesondeàj1.
Un questionnaire d’évaluation de la satisfaction des patients vis à vis de l’ambulatoire a été utilisé avec 3questions:
• aviez-vousdéjàétéopéréenambulatoire(ouiounon)?
• avez-vousétéglobalementsatisfaitdel’ambulatoire(très satisfait, satisfait, moyennementsatisfait ounon satis- fait)?
Tableau1 Paramètres recueillis en pré-, per- et postopératoires.
Préopératoires Âge
ScoreASA IPSS
QoL(indicedequalitédeviedel’IPSS) Qmax(débitmaximum)
Volumerésiduel Volumeprostatique
Traitementantiagrégantplaquettaire Présenced’unesondevésicalepourrétention Peropératoire
Duréedelavaporisation Énergiedélivrée Postopératoire
Duréedesondage Succèsdel’ambulatoire Complicationàcourtterme Réhospitalisation
Réintervention IPSS
QoL Qmax
Volumerésiduel
Questionnairesatisfactionambulatoire
ASA:AmericanSocietyofAnesthesiologists;IPSS:International ProstateSymptomScore.
• sicelaétaitàrefaire,préfèreriez-vousresterlanuithos- pitalisé(ouiounon)?
Lequestionnaireaétéremplilorsdeladernièrevisitedu patientouadressé parcourrieravecrelancetéléphonique sibesoin.
Tableau2 Protocole organisationnel de la prise en chargeambulatoire.
Préopératoire
Informationoraleetécritespécifiquedonnéeau patient
Remiseordonnanced’ablationdesondevésicale parinfirmièreàdomicileàj1
Opératoire
Interventionlematinouaprès-midiavant15h Sortielejourmêmeavecunesondevésicalesans
irrigationenplace
Apprentissagedelavidangedusaccollecteur Postopératoire
Ablationdelasondeàdomicileàj1avant10h Appeltéléphoniqueciblé(avecquestionnaire)le
jourmêmevers12h
Utilisationsinécessairedel’ordonnance d’antalgiqueetAINS
Lepatientestrevuàunmoiset3moissibesoin AINS:anti-inflammatoirenonstéroïdien.
Tableau3 Caractéristiquesdespatients.
Paramètres Moyennes(extrêmes)
Âge 68ans(43—80)
ScoreASA 2(dont30ASA3soit26%)
PSA 4,60(0,4—15)
Volumeprostate
Total(n=115) 53,8mL(20—190)
≤40(n=47) 32,85mL(20—40)
>40et<80(n=49) 55,12mL(41—70)
≥80(n=19) 102,5mL(80—190) Qmaxpréopératoire 10,24mL/s(1,3—25) Volumerésiduel
préopératoire
125,8mL(0—600) IPSSpréopératoire 20,9(4—35) Qualitédevie
préopératoire
4,9(2—6) Traitement
antiagrégant plaquettaire
28/115(24,3%) Dontaspirine,22 Dontclopidrogel,6 Patientssondésen
préopératoire
31(27%)
ASA:AmericanSocietyofAnesthesiologists;IPSS:International ProstateSymptomScore;PSA:ProstateSpecificAntigen.
Les 2dernières questions ont été évaluées dans cette étude.
Lespatientsétaientrevusenconsultationsystématique- mentàunet,sibesoin,à3mois.
Résultats
CentquinzepatientsontététraitésparPVPenambulatoire du1er mai2012au30juin2013.
Lescaractéristiquesdespatientssontprésentéesdansle Tableau3.
Parmiles115patient,108étaienttraitésmédicalement (extraitsdeplante,alphabloquantouinhibiteurdela5alpha réductase)avantl’intervention.
Laduréemoyennedevaporisationaétéde37min(12à 165),pouruneduréeopératoire moyennede61min (24à 185).
L’énergie moyenne délivrée a été de 249896joules (62000 à 599000). L’énergie moyenne délivrée par mil- lilitre de prostate (rapportée au volume total de la prostate mesuré par échographieendorectale) étaitdonc de4644,90joules.
Ilya eu6gestesendoscopiquesassociés àlaPVP:une résectionde tumeurde vessie,une urétrotomie endosco- piqueet4lithotritiespourcalculdevessie.
Lasondevésicaleaétéenlevéeàj1109fois (94,78%); touslespatientsconcernésontreprisdesmictionslejour même.Lasondeaétélaissée2jours2fois(1conversionet 1rétentionchronique),3jours,2fois(mêmeraisons);une
Tableau4 Résultatsfonctionnelsàunmois.
Paramètres Donnéespréopératoires Donnéesàunmois pvalue
Qmax(mL/s) 10,24(1,3—25) 20,37(8—44) p<,0,001
IPSS 20,9(4—35) 6,8(1—26) p<,0,001
RPM(mL) 125,8(0—600) 17,5(0—300) p<,0,001
QoL 4,93(2—6) 1,6(0—6) p<,0,001
IPSS:InternationalProstateSymptomScore;RPM:résidupost-mictionnel.
foislasondeaétélaissée13jourssuiteàunedésinsertion ducolvésicallorsdelaprocédure.
Centseptdes115patients(93,1%)sontsortislejourde l’intervention.
Ilyaeu8échecs(6,9%).
La principale cause d’échec était organisationnelle (5patients[4,3%]):
• 3patients ont déclaré être seuls chez eux le jour de l’intervention;
• 2fois la sortie a été refusée par l’anesthésiste: une intervention tardive (sortie de salle après 17h) et une interventionjugéetroplongue.
Troispatients(2,6%) sontrestéspourunecomplication opératoire:2conversionspourhémorragieetunedésinser- tionducolvésical.
Lesrésultatsfonctionnelsévaluésà1et3moissontpré- sentésdansleTableau4.
Treizepatientssur115(11,5%)ontprésentéunecompli- cation,toutesdeClavien2.Ilyaeu1rétentiond’urineàj1, 5infections(dontuneprostatite)et7hématuriesdont3fois avecrétention d’urineet hospitalisation(dont une fois à 2moischezunpatientquiseratransfusé).
Iln’apasétéfaitderecherchedefacteurderisquede complication.
Quatre-vingt-septpatientsontréponduauquestionnaire desatisfaction:53(61%)sesontdéclaréstrèssatisfaits,24 (27,6%) satisfaits,7patients (8%) moyennementsatisfaits etenfin,3(3,4%)nonsatisfaits.Environ28,2%depatients ontdéclarépréférerresterunenuitencasdenouvelleinter- vention,parfoismalgréuneréponsefavorableàlaquestion précédente.
Discussion
LaphotovaporisationdelaprostateparlaserGreenLighta étépourlapremièrefoisutiliséeen1998etestapparueen pratiquecliniquecouranteen2000[7].
La technique s’est peu à peu améliorée avec l’arrivée denouveauxgénérateurs(HPS120wattspuisXPS180watts) ainsiqueparledéveloppementd’unenouvellefibre(Moxy) [8].
Cette technique, présentée commeune approchemini invasivedutraitementchirurgicaldel’hypertrophieprosta- tiquebénigne,estunealternativeaujourd’huireconnuede larésectionendoscopiquedeprostate(mono-oubipolaire) [4,5,9—11].
Lavaporisationlaserdoitêtrepréféréechezlespatients sousanticoagulantsetàrisquecardiovasculaire[11].
En France, le développement de la chirurgie ambula- toire est un objectif prioritaire des tutelles. La DGOS a mêmesoulignélanécessitédeconsidérerlachirurgieambu- latoirecommelamodalitéderéférencepourl’ensemblede l’activitédechirurgiechezlespatientséligibles[12].
LaPVPapermisderéduireladuréemoyennedeséjour (DMS)des patientsopérésd’uneHBP.Dansuneétuderan- domiséecomparantla PVPetla résectionmonopolaireet publiéeen2010,Al-Ansarietal.retrouventdesDMSde2,3 et4,5jours,respectivement[13].PourLukacsetal.en2012, dansl’étuderandomiséeREVAPRO,lesDMSrespectivessont de1et2,5jours[1].Danscesétudes,desduréesdeséjour de24hétaientrapportéesaprèsPVP.
IldevenaitréalistedepenserquelaPVPparGreenLight offraitunepossibilitéd’élargirlechampdesprocéduresuro- logiquesenambulatoire.
Nousdémontronsparnotreétudelebien-fondédecette idée.
Lespatientsontétésélectionnéssurdescritèresnonliés à la prostate (pas delimitation de volume) etnon liés à l’indicationopératoire (larétention n’est pasune contre- indication).Lescritèresd’exclusion,enplusdustatutsocial incompatible avec l’ambulatoire, reposent sur des consi- dérationséconomiques(âgesupérieurà80ans,traitement anticoagulant, diabètesous insuline).Ils sélectionnentles patients de niveau 1 de la T2A. Durant 2ans, le groupe homogènedeséjour(GHS)ambulatoiredelaPVPétaitsupé- rieurauGHSdel’hospitalisationcomplètepourcespatients.
Cettedifférenceamalheureusementdisparuenmars2013, ce qui pourrait remettre en cause les évaluationsécono- miquesdelaHAS[14].
Cescritèrespourraientêtreélargis.Certainspatientsde plus de80anspourraient être opérésenambulatoire.Les patients diabétiquessans douteégalement[15].Actuelle- ment, 55% desvaporisations laserde notreétablissement sontréaliséesenambulatoire.
Lespatientsgardaientleursondevésicaleunenuit.Nous l’avionsdécidéd’embléeenélaborantceprotocole.Aucun patientn’amanifestéuneréticenceàgarderlasondeàsa sortie.Iln’yaaucunemorbiditéliéeàcettedécisionetseul unpatientaétéresondéaprèsl’ablationdelasonde.
Environ93,1%despatientssélectionnésontpuêtrepris encharge enambulatoire. Troispatientsnous ontdéclaré être seulschezeux àleur arrivéelematin: l’appel dela veilleauraitdûdécelerceproblème.Deuxsortiesontété annuléesparl’anesthésiste.Uneparméconnaissancedela techniqueopératoire (crainted’un syndromederéabsorp- tion suite à une intervention de plus de 2h) et une par interventiondécaléedansl’après-midiparnon-disponibilité dumatérielnécessaireàl’intervention.
Letauxdesuccèsestengrandepartieliéàl’organisation delapriseenchargeambulatoireenimpliquantl’ensemble dupersonnel, depuisla secrétaire (quiréexplique le pro- tocole)jusqu’àl’aide-soignante responsabledel’appel du lendemain(appelquirassurelepatient).
L’évaluationfonctionnelleàcourttermedenospatients opérés en ambulatoire montre des résultats comparables auxpatientsopérésenhospitalisationconventionnelleavec lamêmetechniquedulaserXPS180W[10].Celan’estpas unesurprisecarlatechniqueopératoireestlamême.Ilfaut cependantinsistersurl’expériencedesopérateursquiaper- miscesrésultats(plusde300procéduresavantdedébuter l’ambulatoire).
Lamorbiditéàcourttermeestfaibleavecaucuneréin- tervention à 3mois sur115patients. Le fait de laisser un patientrentrerchezluilejourmêmen’estpasunfacteur derisquedecomplication.
Enfin,88,6%despatientssesontdéclaréstrèssatisfaits ousatisfaitsdeleurprise encharge ambulatoire.Ilexiste souventunecertaineappréhensionàpasserla1renuithors d’unservice desoin;cela expliquequecertains patients, pourtantsatisfaits,préfèreraientencasdenouvelleinter- ventionresterhospitalisés.
Conclusion
Nous démontrons par cette étude prospective la faisabi- lité de la vaporisation laser de prostate en ambulatoire.
Cette priseen chargeimpose une réelleexpériencede la techniqueopératoiredelapartdesopérateursetuneorga- nisation optimale de la chirurgie ambulatoire de la part del’établissement.Cettepriseenchargeestdevenuerou- tinière dans notre équipe et doit être une alternative à proposerauxpatientséligiblesàl’ambulatoire.
Déclaration d’intérêts
Lesauteursdéclarentnepasavoirdeconflitsd’intérêtsen relationaveccetarticle.
Références
[1]LukacsB, LoefflerJ,BruyereF,BlanchetP,Gelet A, Coloby P, et al. Photoselective vaporisation of the prostate with GreenLight120W laser compared withmonopolartransure- thral resection of the prostate: a multicenter randomized controlledtrial.EurUrol2012;61:1165—73.
[2]Barry Delongchamps N, Robert G, DescazeaudA, Cornu JN, Rahmene AzzouziA, HaillotO, et al.Traitementchirurgical de l’hyperplasiebénigne delaprostateparlaser: revuede littératureduCTMHdel’AFU.ProgUrol2012;22:80—6.
[3]RuszatR,SeitzM,WylerSF,AbeC,RiekenM,ReichO,etal.
GreenLight laser vaporisation ofthe prostate: single-center experience and long-term results after 500procedures. Eur Urol2008;54:893—901.
[4]Misrai V, Roupret M, Guillotreau J, Bordier B, Bruyere F.
Traitementdel’hyperplasiebénignedeprostateparphotova- porisationaulaserGreenLight:analysedelalittérature.Prog Urol2013;23:77—87.
[5]DescazeaudA,RobertG, DelongchampsNB,CornuJN,Saus- sineC,HaillotO,etal. Bilaninitial,suiviettraitementdes troublesmictionnelsenrapportavechyperplasiebénignede laprostate:recommandations duCTMH del’AFU.Prog Urol 2012;22:977—88.
[6]Fournier G, Perrouin-Verbe MA, Papin G, Deruelle C. Inté- rêtducontrôleéchographiqueendorectalentempsréeldans le traitement de l’hypertrophie bénigne de la prostate par vaporisationlaserGreenLightXPS(180W).ProgUrol2011;21:
383—6.
[7]MalekRS, KuntzmanRS, BarrettDM. Highpowerpotassium- titanyl-phosphate laser vaporisation prostatectomy. J Urol 2000;163:1730—3.
[8]ZornKC,LibermanD.GreenLight180WXPSphotovaporisation oftheprostate:howIdoit.CanJUrol2011;18:5918—26.
[9]BruyereF.Laphotovaporisationlaserdelaprostate.ProgUrol 2011;21:808—10.
[10]BachmannA,MuirGH,CollinsEJ,ChoiBB,TabatabaeiS,Reich OM, et al. 180W XPS GreenLight laser therapy for benign prostatehyperplasia:earlysafety,efficacy,andperioperative outcomeafter201procedures.EurUrol2012;61:600—7.
[11]Oelke M, Bachmann A, Descazeaud A, Emberton M, Gra- vas S, Michel MC, et al. EAU guidelines on the treatment and follow-up of non-neurogenic male lower urinary tract symptoms including benign prostatic obstruction. Eur Urol 2013;64:118—40.
[12]CuvelierG,LegrandG,leGuilchetT,BranchereauJ,LarueS, MurezT,etal.Chirurgieambulatoireenurologieargumentaire.
ProgUrol2013;23:1—61.
[13]Al-AnsariA,YounesN,SampigeVP,Al-RumaihiK,GhafouriA, GulT, etal.GreenLightHPS 120W laservaporisation versus transurethralresectionoftheprostatefortreatmentofbenign prostatichyperplasia:arandomizedclinicaltrialwithmidterm follow-up.EurUrol2010;58:349—55.
[14]HauteAutorité desanté. Traitementdes symptômesdubas appareil urinaire liés à l’hypertrophie bénigne de la pros- tateparlaser.Rapportd’évaluationtechnologiquedelaHaute Autoritédesanté;Novembre2013.
[15]LegrandG, le GuilchetT, Branchereau J,Larue S,Murez T, Desfemmes F-R, et al. Chirurgie ambulatoire, en urologie: textedesrecommandationsAFU.ProgUrol2013;23(suppl.6):
62—6.