دور التّكوین في تنمیة الموارد البشریة - دراسة حالة متوسطة تازورت عواوضة بذراع المیزان ولایة تیزي وزو-

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ مﺳﻗ

عوﺿوﻣﻟا

:

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑّ ﻠطﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ : لﺎﻣﻋأ ةرادإ نﯾﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ : فارﺷإ تﺣﺗ : نﯾدﻟا روﻧ ﺔﻗﺎﺳ -د / دﻣﺣأ زوزﻋ -روﻧﻟا دﺑﻋ يروﺻﻧﻣ ﺔﻧﺟﻟ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا أ : ﻲﺟارد ﻲﻗار ... ... ﺎﺳﯾﺋر د : دﻣﺣأ زوزﻋ ... ﺎﻓرﺷﻣ أ : دﻣﺣﻣ ﻲﻏاوز ... ﺎﻧﺣﺗﻣﻣ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 2018 / 2019 م

رود

ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛّﺗﻟا

تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﺿواوﻋ

يزﯾﺗ ﺔﯾﻻو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ

وزو

رﯾدﻘﺗ و رﻛﺷ

.

ارﯾﺛﻛ ﻩدﻣﺣﻧو مﻠﻌﻟا روﻧﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ مﻌﻧأ يذﻟا لﺟو زﻋ ﷲا رﻛﺷﻧ ﺎﻧﺗﺎﻧﺳﺣ نازﯾﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﺟﯾ نأ ﻪﻟﺄﺳﻧو ثﺣﺑﻟا اذﻫروﻣأ رﯾﺳﯾﺗ ﻰﻠﻋ . -اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ ﻩﺎﻧﻌﻣو فرﺣﻟا ﺎﻧﯾﻋو موﯾ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟ ٕاو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗﻧو . -ﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗﻧ ﺎﻣﻛ ﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣﻹا قﺋﺎﻓو لﯾزﺟ فرﺷﻣﻟا مرﺗﺣﻣﻟا ذﺎﺗ بﺣﺎﺻ دﻣﺣا زوزﻋ ﺎﻧﻬﯾﺟوﺗ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا . -ﻩدوﻬﺟﻣ ﻪﻟ رﻛﺷﻧ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دﯾ مﯾدﻘﺗو ثﺣﺑﻟا قﯾرط ةرﺎﻧإ ﻲﻓ رﯾﺑﻛﻟا يذﻟاو مﻟ ﯾ ثﺣﺑﻟا اذﻫ لﻣﺷ تﻣﻟأ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑ . -دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺞﯾوﺗﺗ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟ ٕاو . -مدﻘﺗﻧ ارﯾﺧأو مﻬﯾدﯾأ ﻰﻠﻋ ﺎﻧذﻣﻠﺗﺗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ةذﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ دﻧﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﯾوﺑﻟﺎﺑ جﺎﺣﻟوا . " نﯾﻧﻣؤﻣﻟاو ﻪﻟوﺳرو مﻛﻠﻣﻋ ﷲا ىرﯾﺳﻓ اوﻠﻣﻋا لﻗو ."

ءادﻫإ

ﺎﻣﻬﻘﺣ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ : " ارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎﯾﺑر ﺎﻣﻛ ﺎﻣﻬﻣﺣرا بر لﻗو ﺔﻣﺣرﻟا نﻣ لذﻟا حﺎﻧﺟ ﺎﻣﻬﻟ ضﻔﺧاو . " زﻋأ نإ يذﻟاو ﺔﯾادﻬﻟا قﯾرط ﻰﻟإ يدﺷرﻣو ﻲﺗﻣﻌﻧ ﻲﻟو ﻰﻟإ ﺎﯾﻧدﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻟ ﷲا ﻪﺑﻫو ﺎﻣ ﻰﻠﻏأو كﻠﻣا ﺎﻣ ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ لﺎطأو ﻲﻟ ﷲا ﻪظﻔﺣ ﻲﺑأ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ يدﻧﺳ ﻰﻟإ يرﺧﻓو ﻲﺗوﻗ زﻣر ﻰﻟإ تﯾﯾﺣ ﺎﻣ ﻪﻠﺿﻓ ﻰﺳﻧأ ﻻ . ءﺎطﻌﻟاو رﺑﺻﻟا زﻣر ، نﯾﻌﻟا ةرﻗ ، بﻠﻘﻟا حور ، ﺔﻧﺟﻟا ﺎﻬﻣادﻗأ تﺣﺗ لﻌﺟ نﻣ ﻰﻟإ ﻲﻬﻓ ، ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻰﻟإ ، ﻲﻟ ﺎﻬﻣادأو ﺎﻬظﻔﺣو ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ﻲﻣأ ، ﻊﺳاوﻟا بﻠﻘﻟاو ﺔﻣﺣرﻟا ﻊﺑﻧﻣو ، نﺎﻧﺣﻟاو بﺣﻟا . ﻲﺗﺳارد نﯾﻧﺳ لوط تﻋرز ﺎﻣ دﺎﺻﺣ ﺎﻣﻬﯾﻟإ مدﻗأو ، رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧو رﯾدﻘﺗﻟاو نﺎﻧﺗﻣﻻا لﻛ مدﻗأ ﺎﻣﻬﯾﻟإ . -ﺧﻷﺎﺑو برﺎﻗﻷا و لﻫﻷا ﻰﻟ ٕاو ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ص : روﻔﻐﻟا دﺑﻋ، لﯾدﻫ، نﯾﺟﻟ، بﯾﻌﺷ، ءارﺳإ، نﯾرﯾﺳ . -لﻣﻌﻟا اذﻫ ﻲﻧﻛرﺎﺷ نﻣ ﻰﻟإ : روﻧﻟا دﺑﻋ . لﻛ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻗدﺻأ -دﯾﻌﺑ نﻣ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﻲﻧﻓرﻌﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ . ذﺎﺗﺳأ رﻛﺷﻟا لﯾزﺟ رﻛﺷأ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو دﻣﺣأ زوزﻋ ي ﺗادوﻬﺟﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ ﻪ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ةرﻣﺛ فطﻗ ءﺎﻐﺗﺑا ﺔﻟوذﺑﻣﻟا .

نﯾدﻟا روﻧ ﺔﻗﺎﺳ

.

ءادﻫإ

إ ، بﻼطﻟا ﻪﻋرزﯾ ﻊﺑﻧﻣ رﯾﺧ نوﻛﺗ نأ ﻰﻧﻣﺗأ ﻲﺗﻟا ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ تﺎﯾط نﯾﺑ ﻲﻬﺗﻧﯾ يراوﺷﻣ اذ وﻫ ﺎﻫ ﻧ ﻲﻧ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫﻷ . -ﺑﻠﻗ تﻸﻣ نﻣ ﻰﻟإ رﺑﺻﻟا ﻰﻧﻌﻣ ﺎﻬﻧﻣ تﻣﻠﻌﺗ ﻲﺗﻟا نﺎﻣﻷﺎﺑ نﺎﻣزﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺎﯾﺣ ﺄﻣظ تورو نﺎﻧﺣ قﺋادﺣ ﻲ ﻰﻟإ رﺑﺻﻟا غرﺎﻔﺑ اذﻫ يدﻬﺟ ةرﺎﺻﻋ ترظﺗﻧاو ﻲﺗﯾﺎﻏ ﻰﻟإ لﺻﻷ ﻲﻧﺗدﻋﺎﺳو ﺎﻬﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧﺑ تﻣﻫﺎﺳو ﺔﯾدﻫ مظﻋأ ﺎﯾ ﺔﯾﺣﺗ ﻰﻛزأ كﯾﻟإ روﻓوﻣﻟا بﺣﻟا زﻣر روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ﻰﻘﺑﺗﺳ نﻣ . ﺎﻫرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎطأ ﻲﻣأ . ) ةﺎﯾﺣﻟا بﺣ ﻲﺳﻔﻧ ﻲﻓ عرز نﻣ ﻰﻟإ ( . مﺳﺎﻘﺗ نﻣ ﻰﻟ ٕاو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ءﺎﻧﻋ ﻲﻌﻣ نﯾدﻟاروﻧ رﯾﺧأو ذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺟوﺗأ ا ي دﻣﺣا زوزﻋ ﻪﻟ لﺄﺳأو لﯾوطﻟا رﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟا .

روﻧﻟا دﺑﻋ يروﺻﻧﻣ

صﺧﻠﻣﻟا : زﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا رود ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا فدﮭﯾ ر و ت حرط مﺗ اذﮭﻟو ، وزو يزﯾﺗ ﺔﯾﻻو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﻰﻟإ يأ دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا مھﺎﺳﯾ ىدﻣ نﯾﺳﺣﺗو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ءادﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟو ، فادھأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﻊﯾزوﺗ و ثﯾدﺣﺗو رﯾوطﺗ مﺗ ، ﺔﺳاردﻟا زﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ور ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا لﻛ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺷ ثﯾﺣ ، وزو يزﯾﺗ ﺔﯾﻻو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ ت و ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ﺔﻧوﻛﺗﻣﻟا نﻣ 36 ﺣﺗ نﻣ مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑو ، تارﺎﻣﺗﺳﻻا لﻛ عﺎﺟرﺗﺳا مﺗ و ، لﻣﺎﻋ ﺎﻣو نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠ قرطﺗﻟا مﺗ ﮫﯾﻟإ لوﺻوﻟا مﺗ دﻘﻓ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻰﻟإ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ، نأ موﻘﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءارﺟﺈﺑ تارود ﺔﯾرود ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗ كﻟذو مﺎﯾﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺛﻛﺄﺑ ﻊﺟار اذھو ةرود نﻣ ﻰﻟإ ةدﺎﻔﺗﺳا ، لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣدﻗﻻا بﻠﻏا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ لﺎﻣﻌﻟا ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ذھو ﻊﺟار ا ﻰﻟإ فرﺎﻌﻣو تارﺎﮭﻣ رﯾوطﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑ ﺔﻣھﺎﺳﻣ ، ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﻣﺗھا ﺎﺟﺗﺳا ىدﻣ لﻋ لﯾﻟد وھو لﺎﻣﻌﻟا ﮫﻧﻣ مﮭﺗدﺎﻔﺗﺳاو ﮫﻟ مﮭﺗﺑ يدؤﯾ نﯾوﻛﺗﻟا ، ﻰﻟإ نﻣ ﻊﻓرﻟا ءادأ لﻣﺎﻌﻟا ﮫﻧﻷ ﮫﺗارﺎﮭﻣ ﻲﻣﻧﯾ ﺳﯾ و ﮫﺗاردﻗو ﮫﺗﯾوﯾﺣو ﮫطﺎﺷﻧ دﯾدﺟﺗﺑ لﻣﺎﻌﻠﻟ ﺢﻣ نﻻ لﻣﺎﻋ لﻛﻟ لﻣﻌﻠﻟ نﺳﺣأ ءادﻷ ﺔﻣﺋﻼﻣ لﻣﻋ فورظ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﻓوﺗ ، لﻣﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ءادأ قﯾﻘﺣﺗ وھ ﺎﮭﻓدھ . Résume :

L’étude vise a étudier rôle information le hndvlopme dans le gestion dane ressources hu maines et cela au niveau du service de ressources humaines moyenne tazroute awwda edraae el mizane la wila ya de tizi ouzo ;la problématique traitee est quelle l importance du informaion hndvlopme dans le gestion ressources humaines ; comme moyen pour reliser les ob jectifs de l etude un questionnaire a été etabli .

Letude a inclus tout le personnel du service compose dun e chantillon de 36 employes ; un s appuyant sur g analyse des resultats du questionnaire ainsi que l etude theorique on a pu faire les conclusions

suivantes informaion jouent un role vital dans le cycle de vie de ; moyen lorsque ils sont inte gres et exgoites le resultats de l analyse ont confirme que l importance de information

réalisation rapide des taches ; hndvlopm dans le gestion ressources humaines le employés importance développement de travail.

I

ﻓ

ﮭ

ر

س

اﻟ

ﻣ

ﺣ

ﺗ

و

ﯾ

ﺎ

ت

ﺔﺣﻔﺻﻟا سرﮭﻔﻟا رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ءادھﻹا I-III تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ IV-VI لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ VI-VII قﺣﻼﻣﻟاو لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ أ -ه ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻻا 02 دﯾﮭﻣﺗ 03 -13 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادا ﺔﯾھﺎﻣ:لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا 03 -05 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادﻻ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 05 -06 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادا موﮭﻔﻣ: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 07 -08 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادا فادھاو ﺔﯾﻣھا: ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 09 -13 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادا فﺋﺎظو : ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا 14 -18 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾھﺎﻣ: ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 14 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا قﺎﯾﺳﻟا: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 14 -16 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ موﮭﻔﻣ: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 16 -18 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ بﺎﺑﺳاو فادھا : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 19 -34 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ رﯾوطﺗ تﺎﯾﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا بﻧاوﺟﻟا: ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 19 -26 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﺳاردﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا لﺧادﻣﻟا: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 26 -31 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ رﯾوطﺗ تﺎﯾﻟا: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 31 -34 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا: ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

II 35 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ لوﺣ ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳارد 37 دﯾﮭﻣﺗ 38 -48 نﯾوﻛﺗﻟا لوﺣ ﺔﻣﺎﻋ مﯾھﺎﻔﻣ: لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا 38 -39 نﯾوﻛﺗﻟا فﯾرﻌﺗ: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 39 -42 نﯾوﻛﺗﻟا ئدﺎﺑﻣ: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 42 -44 نﯾوﻛﺗﻟا فادھا: ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 44 -47 نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻣھا: ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا 47 -48 نﯾوﻛﺗﻟا قﺋاوﻋ: سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا 49 -58 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا: ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 49 -50 نﯾوﻛﺗﻟا تاءارﺟا: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 50 -52 نﯾوﻛﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳا: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 52 -55 نﯾوﻛﺗﻟا عاوﻧا: ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 55 -58 فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رودﻟا: ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا يرﺷﺑﻟا كوﻠﺳﻠﻟ لﺧادﻣﻟا 59 -74 ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﯾﻣﺻﺗو ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا دﯾدﺣﺗ: ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 59 -64 نﯾوﻛﺗﻠﻟ ﺔﺟﺎﺣﻟا: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 64 -69 ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﯾﻣﺻﺗ: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 69 -74 ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ: ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 75 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﺿواوﻋ تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد نازﯾﻣﻟا عارذﺑ 77 دﯾﮭﻣﺗ 78 -81 ﺔطﺳوﺗﻣﻠﻟ مﺎﻋ مﯾدﻘﺗ: لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا

III 78 عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ تورزﺎﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ: لوﻻا بﻠطﻣﻟا نازﯾﻣﻟا 79 -81 ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا: ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 82 -101 ﺔﻧﯾﻌﻟا و ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ: ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 82 -84 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ: لوﻻا بﻠطﻣﻟا 84 -101 نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا لﯾﻠﺣﺗ : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 102 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 103 -107 ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا

ﻗ

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎ

لﺎﻛﺷﻷاو

IV

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

:

ﺔﺣﻔﺻﻟا ناوﻧﻌﻟا مﻗر لودﺟﻟا

85

سﻧﺟﻟا رﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₁

85

نﺳﻟارﯾﻐﺗﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₂

86

ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₃

87

لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣدﻗﻻا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₄

87

لﻣﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₅

88

نﯾوﻛﺗﻟا نﺎﻛﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₆

88

نﯾوﻛﺗﻟا ةدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₀₇

89

ﻲﻔﯾظوﻟا ءادﻻا ءوﺳ بﺎﺑﺳا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺎﻣﻌﻟ

08

90

لﺎﺟﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ لﻣﻌﻟا

09

90

ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ دﯾدﺟ وھﺎﻣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا

10

91

ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا بوﻠﺳﻻا رﺎﯾﺗﺧا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﺔﺑﺗرﻟا بﺳﺣ مﺗ

11

91

نﯾوﻛﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳا ﻲﻓ ﻊﯾوﻧﺗﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₁₂

92

ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تارودﻟا ددﻋ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ لﺎﻣﻌﻟا ﺎھﺎﻘﻠﺗ

13

93

ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﻣھﺎﺳﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ فرﺎﻌﻣﻟا و تارﺎﮭﻣﻟا رﯾوطﺗ و ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ

14

93

نﻣ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣﻟا فرﺎﻌﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا

15

94

ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا رود بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ درﻔﻟا كوﻠﺳ لﯾدﻌﺗ

16

94

ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﺎﮭﻟﺎﻣﻋ نﯾوﻛﺗﻟ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗ سرادﻣ

17

95

نﯾوﻛﺗﻟا نﻣ فدﮭﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ

₁₈

95

دﻌﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﻘﯾرط رﯾﻐﺗ ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا

19

96

دﻌﺑ ةدﯾدﺟ ءﺎﯾﺷا فﺎﺷﺗﻛا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا

20

V

96

ﻊﻣ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا قﻓاوﺗ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﻲﻟﺎﺣﻟا لﻣﻌﻟا

21

97

دﻌﺑ ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻘﻠﺗ ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا

22

97

ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﺎﮭﻣدﻋ نﻣ نﯾوﻛﺗﻟا

23

98

ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﻲﻧﯾوﻛﺗ

24

98

ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﻣھﺎﺳﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا

25

99

ﻲﻘﻠﺗ دﻌﺑ ءادﻻا نﻣ ﻊﻓرﻟا بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا

26

99

ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﻓوﺗ ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ لﻣﺎﻋ لﻛﻟ لﻣﻌﻠﻟ نﺳﺣا ءادﻻ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لﻣﻌﻟا فورظ

27

100

ﻊﻣ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا قﻓاوﺗ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ لﻣﺎﻌﻟا ءادا ﻊﻓرﻟ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا

28

101

ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾﯾﻘﺗ ىدﻣ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ دﻌﺑ ﺎﮭﻟﺎﻣﻌﻟ

29

101

لدﺎﺑﺗﺑ رﯾدﻣﻟا مﺎﯾﻗ بﺳﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓا ﻊﯾزوﺗ لﺎﻣﻌﻟا ﻊﻣ تارﺑﺧﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

30

لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ

:

ﺔﺣﻔﺻﻟا ناوﻧﻌﻟا مﻗر لودﺟﻟا

03

ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادا روطﺗ لﺣارﻣ

₀₁

17

ﻲﻔﯾظوﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ تﺎﺟرﺧﻣ

₀₂

58

نﯾوﻛﺗﻟا بﻟﺎط كوﻠﺳ ﺔﺳاردﻟ ﺔﻌﺑرﻻا لﺧادﻣﻟا

₀₃

61

ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا دﯾدﺣﺗ قرط

₀₄

74

نﯾوﻛﺗﻟا تاوطﺧ

₀₅

79

نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ تورزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا وزو يزﯾﺗ ﺔﯾﻻو

06

VI

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

قﺣﻠﻣﻟا مﻗر

قﺣﻼﻣﻟا ناوﻧﻋ

01 نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ﺔﻣﺋﺎﻗ

أ ﺔﻣدﻘﻣ : مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﮫﯾﺑﻧ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟا و دﻣﺣﻟا و ﷲ مﺳﺑ دﻌﺑو : ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ دارﻓﻷا لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟ و سﺎﺳأ و ﻲﺗﺎﻣدﺧﻟا طﺎﺷﻧﻟا و يرﻛﻔﻟا أ ، ﺔﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗو لﻣﻌﻟا رﺻﺎﻧﻋ مھ مﻏ رﺑﻟﺎﻓ نﻣ نأ ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ) ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا، تازﯾﮭﺟﺗﻟا ... ﺦﻟا ( ﻻإ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھأ تاذ رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نأ ﺎﮭﻣھأ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻲھ عادﺗﺑﻻا ﻲھو ، رﺎﻛﺗﺑﻻا و ﻊﺿو نﻋ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا فادھﻷا و ﺞﻣارﺑﻟا و ططﺧﻟا و ﻻا ﺎﻣﻛ ، ﺎھذﯾﻔﻧﺗو تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ﺎﮭﻧأ ا رﺻﻧﻌﻟا مﺳﺎﺣﻟ و حﺎﺟﻧﻟا صرﻓ ﺎﮭﻟ ﺊﯾﮭﺗ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﮭﯾدﺑﻟا نﻣ اذﻛھو ، ةرﯾﺧﻷا بﺗارﻣﻟا لﯾذﺗ وأ لﺷﻔﻟا ﺎﮭﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ تﻼﻛﺷﻣ بﺑﺳﺗ وأ قﻼطﻧﻻا ىوﻘﻟا ﺔﯾﻋوﻧﺑ طﺑﺗرﻣ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﮭﺗﺎﯾﺎﻏ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻠﺷﻓ وأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ نﺎﺑ لوﻘﻟا ﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋو ﺎﮭﯾﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﮭﻟ لﻋﺎﻔﻟا مادﺧ . ﺔﻠﻗرﻌﻣ ةادأ درﻔﻟا ﺢﺑﺻﯾ ﻻ ﻰﺗﺣﻓ روطﺗو مدﻘﺗ لﻛ سﺎﺳأ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ لﻔﻛﺗﻟﺎﻓ نﻣ ﺔﻣﺎھ ﺔﻠﯾﺳو لﺛﻣﯾ نﯾوﻛﺗﻟا نأ كﺷ ﻻو ، ﮫﻟ روطﺗو ةوﻗ ﮫﻠﻌﺟ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا بﺟﯾ، ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ نود حﺎﺟﻧﻟا ﺎﮭﻟ بﺗﻛﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻓ ، ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ لﺋﺎﺳو ا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ تﺎﻣﺎﻣﺗھﻻا و تارﺎﮭﻣﻟا و ﺔﻓرﻌﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ رﯾﯾﻐﺗ نﻣ دﺑﻻ ﺎﻧھ نﻣو، ﺔﯾرﺷﺑﻟ تﺎھﺎﺟﺗﻻا و مﯾﻘﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ، لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تادادﻌﺗﺳﻻا و تاردﻘﻟا و صﯾﺧﺷﺗ بﻠطﺗﯾ هرﯾوطﺗ و هوﻣﻧ ﺔﯾرارﻣﺗﺳا نﺎﻣﺿ و ﮫﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا حﺎﺟﻧﻓ ﻰﻠﻋ نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﯾﺟﺗارﺗﺳا و تﺎططﺧﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا قرطﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ و ﮫﺗﺎﺳﺳؤﻣ ىوﺗﺳﻣ نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﮭﺗﻧﻣﻟا و . و، يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا بﺎطﻘﺗﺳا يرورﺿﻟا نﻣ تﺎﺑ اذﮭﻟو هدادﻋإ ﮫﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا و هزﯾﻔﺣﺗ و و مﮭﻓ نﻣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﯾﻛﻣﺗﻟ لﻣﻌﻠﻟ مﺋﻼﻣ وﺟ قﻠﺧ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا ﮫﺗﺎﯾﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗﺑ ا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ لﻐﺷﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟ مﺗﯾ ﮫﺗطﺳاوﺑ ﻲﺗﻟاو نﯾوﻛﺗﻟا مﺎظﻧ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻰﻠﻋ موﯾﻟا ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تاردﻘﻟاو تاءﺎﻔﻛﻟا و تارﺎﮭﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا .

ب اذھ ﻲﻓو رﺎطﻹا ﺔطﺳوﺗﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﻟ ﺔﺳاردﻟا هذھ تءﺎﺟ ﺔﺿواوﻋ تروزﺎﺗ زﯾﺗ ﺔﯾﻻوﺑ نازﯾﻣﻟا عارذ ﻲﻓ ي وزو و دﺻرﻟ ءارأ ا رود ب تﻧوﻧﻋ ﻲﺗﻟاو ﺎﮭﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا . 1 . حرط ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط نﻛﻣﯾ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﮫﯾﻠﻋو : نﯾﺳﺣﺗ و ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا مھﺎﺳﯾ ىدﻣ يأ ﻰﻟإ ؟يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا ذھ ﺔﺳارد ﺎﻧﻟ ﻰﻧﺳﺗﯾ ﻰﺗﺣو قﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﮫﻟ ﺎﻧﻌﺿو دﻘﻓ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا :  ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﻋوﻧو ﺔﻌﯾﺑط ﺎﻣ ؟  ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا مھﺎﺳﯾ لھ ؟  نﻣ ﻊﻓرﻠﻟ ﺔﯾﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا يدؤﺗ لھ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ ؟ 2 . ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﺿرﻓ :  نﻛﻣﻣﻟا نﻣ نأ مادﺧﺗﺳﻻا يدؤﯾ لﺛﻣﻷا بﯾﻟﺎﺳﻸﻟ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺑطﻣﻟا ا نﯾﺳﺣﺗ ﻣﻟ يرﺷﺑﻟا درو .  دﻗ ﻊﯾطﺗﺳﯾ نﯾوﻛﺗﻟا لﻛﺷﺑ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا .  ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا مھﺎﺳﯾ ةرادإ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا رﯾﺳ نﯾﺳﺣﺗ و ﻊﻓر ﻲﻓ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﺑ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا لﺧاد ﮫﻔﯾﺛﻛﺗو ﮫﺗﻔﻋﺎﺿﻣ . 3 . عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ : نإ ﺔﯾﻣھأ يأ ﻊﺟرﺗ ﺔﺳارد ﻰﻟإ عوﺿوﻣﻟا وأ ﺎﮭﻟوﺎﻧﺗ مﺗﯾﺳ ﻲﺗﻟا ةرھﺎظﻟا وأ و، ﺎﮭﺗﺳارد مھأ ﻻا نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺎﮭﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳ ذﺧﺄﺗو ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ عوﺿوﻣ ﺔﯾوﯾﺣو ﺔﻌﯾﺑط نﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا و ءارﻘﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ نوﻛﯾﻟ بﺎﻌﯾﺗﺳﻻا ﺔﻠﮭﺳو ﺔطﺳﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﮫﻣﯾدﻘﺗو نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳارد زﺎﺟﻧﺎﺑ مﮭﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﯾرظﻧو ةدﻋﺎﻗ و اروﺣﻣ لﻛﺷﯾو ىرﺧأ ﺔﻠﻣﻛﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻻإ نأ

ج ﺔﯾرورﺿ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﯾوﻛﺗﻟا دادﻋﻹ ﺔﻠﻣﺎﻋ دﯾ ﻛ ةؤﻔ رﮭظﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﻣھأ رودﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﮭﻣو ﺔﯾرھوﺟ ﺔﻔﯾظو هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ نﯾوﻛﺗﻟا ﮫﻘﻘﺣﯾ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟا ﺢﻣطﺗ ﻰﻟإ ﻲھو ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و زﯾﻣﺗﻟا رﺛﻛأ ﺎﺣﺎﺣﻟإ ﺢﯾﺿوﺗ كﻟذﻛ و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا و ﮫﻘﻓاوﺗ ىدﻣو ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ىوﺗﺣﻣ . 4 . عوﺿوﻣﻟا فادھأ : ﺔﻓرﻌﻣ نأ وھ نﯾوﻛﺗﻟا ﺎﻘﺣ نﺎﻛ سﺎﺳأ مﺗﮭﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﺎﻛ ناو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ حﺎﺟﻧﻟا نﺳﺣﺗ و نﯾوﻛﺗﻟﺎﺑ لھ ﮫﺗرادإ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﮫﻠﻐﺗﺳﺗ ﺎھدراوﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا . ضرﻋ ﺔﯾﻣھأ ىدﻣو نﯾوﻛﺗﻟا هرﯾﺛﺄﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ . ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﺢﯾﺿوﺗ ﻰﻠﻋ نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ءادأ ﺔﺿواوﻋ تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ نﯾﻌﺑﺎﺗﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﻻو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ يزﯾﺗ وزو . تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا دﯾدﺣﺗﻟا دارﻓأ ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ ،رﻣﻌﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ سﻧﺟﻟا ، ﻲﻣﻠﻌﻟا لھؤﻣﻟا ، . 5 . ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا : ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ ﻲﻔﺻو ﺞﮭﻧﻣ ﺎﻧﻌﺑﺗا ﺔﺣورطﻣﻟا ﻲﻓ نﯾدﻣﺗﻌﻣ ، ا ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﺳاردﻟ ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺎﻧطﻘﺳأ ﺎﮭﯾﻠﻋ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﺳارد تﻣﺗ ثﯾﺣ ، نﯾوﻛﺗﻟا عوﺿوﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ هرود و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺞﮭﻧﻣ اذﻛو ، ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا لﺟا نﻣ صﺑرﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا . 6 . ﺔﺳاردﻟا ﺔطﺧ : ﺎﻧﺛﺣﺑ مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ مﮭﯾﻠﺗو ، ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ مﮭﺗﻘﺑﺳ لوﺻﻓ ثﻼﺛ .

د لﺻﻔﻟا لوﻷا ناوﻧﻌﺑ " ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ " لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ لوﺎﺣﻧ ، ءﺎطﻋإ ةروﺻ نﻋ ةزﺟوﻣ ةرادإ موﮭﻔﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺎﮭﺗﺄﺷﻧو و ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻔﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ تﺎﯾﻟآ و ﺔﯾرظﻧﻟا ﺎﮭﻠﺧادﻣ و ﺎﮭﻣوﮭ ﺎھرﯾوطﺗ . ﺎﻣأ ناوﻧﻌﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا " نﯾوﻛﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ لوﺣ ﺔﯾرظﻧ ﺔﺳارد " نﯾوﻛﺗﻟا مﮭﻔﻣ ﺢﺿوﯾ يذﻟا ﮫﺋدﺎﺑﻣو ﮫﻓادھأ ﮫﺗﯾﻣھأو ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﮫﺑﯾﻟﺎﺳأ و ﮫﺗاءارﺟإ ﮫﻋاوﻧأو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﯾﻣﺻﺗو ﻲﻧﯾوﻛﺗﻟا ﮫﺗﻌﺑﺎﺗﻣو . ﺎﻣأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﮭﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا " ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد زﺎﺗ ترو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻌﻟا ﺔﯾﻻو يزﯾﺗ وزو " نﻣ ﺔﺿواوﻌﻟا تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣ مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ نﻣﺿﺗﻓ ، ﺎﮭﺗﺄﺷﻧ ﺎھروطﺗو ﻲﻓ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ و ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﮭﻠﻛﯾھ اذﻛو، رﯾﺧﻷا ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا رود ﺔﺳاردﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ . 7 . ثﺣﺑﻟا تﺎﺑوﻌﺻ : ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻊﺟارﻣﻟا صﻘﻧ . -ﻣوﻠﻌﻣﻟا نﯾﺑﺎﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﺑوﻌﺻو ، ﻊﺟارﻣﻟا نﯾﺑ تﺎ-ﻣوﻠﻌﻣﻟا برﺎﺿﺗ تﺎ . طﻐﺿﻟا نﻣ عوﻧ ﺎﺷﻧﯾ ﺎﻣ اذھو تﻗوﻟا قﯾﺿ . بﻧاوﺟﻟا لﻛ نﻣ مﺎﻣﻟﻹا مدﻋو عوﺿوﻣﻟا عﺎﺳﺗا . 8 . ﺔﺳاردﻟا دودﺣ : ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا : ﻲﻓ ﺔﻧﺳ نﻣ عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد ةرﺗﻗ 2017 ﻰﻟإ ﺔﯾﺎﻏ ﺔﻧﺳ 2019 . ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا : ﺔﯾﻻو نازﯾﻣﻟا عارذﺑ ﺔﺿواوﻋ تروزﺎﺗ ﺔطﺳوﺗﻣﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ رﺎﯾﺗﺧﺎﺑ ﺎﻧﻣﻗ وزو يزﯾﺗ . 9 . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﮭﻠﻣﺟﻧ هرﯾﻏ نود عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﺳارد رﺎﯾﺗﺧﻻ بﺎﺑﺳأ ةّدﻋ دﺟوﺗ : ﺔﯾﺗاذ بﺎﺑﺳأ :

ه -ﻓ رودﯾ ﺎﻣ ﺔ-ﻓرﻌﻣ وھ عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﺳارد ﻲ-ﻓ ﺎﻧﺗﺑﻏر ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﯾﺎﺑﺧ ﻲ . دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ صﺻﺧﺗﺑ ﺔﯾوﻗو ﺔﻧﯾﺗﻣ ﺔﻠﺻ وذ رﺑﺗﻌﯾ ذإ صﺻﺧﺗﻟا لﺎﺟﻣﺑ عوﺿوﻣﻟا اذھ طﺎﺑﺗرا ﺔﯾرﺷﺑﻟا . ﺔﯾﻋوﺿوﻣ بﺎﺑﺳأ : ﺔﺳوﻣﻠﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ لوﺻوﻟاو ثﺣﺑﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ يأ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ . رود ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ نﯾوﻛﺗﻟا ﺎﻣﻟ ﮫﻟ نﻣ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣھأ دروﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ يرﺷﺑﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ .

لﺻﻔﻟا

لوﻷا

رﺎطﻹا

ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ مﺎﻌﻟا

ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا

2 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ يأ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ةوﺮﺜﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻞﻜﺸﺗ نﺈﻓ اﺬﻟ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ وأ ﺎﻬﻋﻮﻧ نﺎ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺎﻫدراﻮﻣ ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﻟاو رﺎﻜﻓﻷاو ﺰﻴﻤﺘﳌا ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ زﱪﻳ ﺎﲟو ةرﻮﺻ ﻦﺴﺣﺄﺑ ﻢﳍﺎﻤﻋأ ءادأ ﻰﻠﻋ ﻢ ﺪﻋﺎﺴﻣو ﻢﳍ ﺔﻣﺎﺘﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺨﺸﻟا ﻢﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﺔﻠﺼﳏو اﺪﻫأ ﻢﳍ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﲟ ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأو ﺔﻴﺼ ﻞﻤﻌﻟا ﱂﺎﻋ ﰲ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ف ﺎﻬﻠﻤﻌﻟ ﺺﺼﺨﺘﳌا رﺎﺴﳌا ﰲ تﺎﺒﺛو ةﻮﻘﺑ ءﺎﻘﺒﻟاو جﺎﺘﻧﻹاو . تﺎﻃﺎﺸﻨﻟاو برﺎﺠﺘﻟﺎﺑ يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﻞﻜﺸﻟا اﺬ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﱂ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ مﻮﻬﻔﻣ نإ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗ تاﱪﺧ ﻪﺘﺒﺴﻛأ ﱵﻟاو ة ﻴﺻو ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﺘﺒﺴﻛأ ﻦﻣﺰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻏﺎ ةرادإ ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ ةردﺎﻗ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﺪﲡ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻞﻤﻋ ةﲑﺴﻣ ﰲ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻧﺎﻜﻓ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا وأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ةﺮﻳﺎﺴﻣ دﺎﳚإ ، تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻩﺬﻫ تﺎﺟﺎﺣ رﻮﻄﺗ ﻊﻣ رﻮﻄﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﻒﺋﺎﻇو اﻮﳌا ةرادإ ﺖﺒﻌﻟ ﺪﻘﻠﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﰲ ةﺪﻳﺪﻋ اراودأ ﺖﻟازﺎﻣو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا در ﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا نأ ﲑﻏ تﺎﻤﻈﻨﳌا ةﺎﻴﺣ ةﲑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺔﺻﺎﺧو تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ ﰲ ةﲑﺒﻛ تاﲑﻐﺗ تﺪﻬﺷ لﺎﺼﺗﻻاو مﺎﻬﻣو ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺮﺛأ ، يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﻓاﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا تارﺎﻬﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا . ﱃإ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﺛﻼﺛ ﺚﺣﺎﺒﻣ : لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا : رادإ ﺔﻴﻫﺎﻣ ة ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺤﺒﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗ تﺎﻴﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧاﻮﳉا

3 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺎﳍ ﻦﻜﺗ ﱂ نإ ﺔﻳﺪﳎ ﲑﻏو ةدوﺪﳏ ﻰﻘﺒﺗ رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻈﻨﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ لﺬﺒﺗ ﱵﻟا دﻮﻬﳉا ﻞﻛ نإ دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻا يرادﻹا زﺎﻬﳉا اﺬﻫو ، ﻢﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﳍﺎﻤﻋ تﻻﺎﻐﺸﻧﺎﺑ ﻢﺘ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةرادإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : دراﻮﻤﻟا ةرادﻹ ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﱵﻟاو ﺔﻠﺧاﺪﺘﳌا تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺎﳕإو ، ةﺄﺸﻨﻟا ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺖﺴﻴﻟ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻬﻠﻜﺸﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ نإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ةرادإ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا رﺎﻬﻇإ ﰲ ﺖﳘﺎﺳ تارﻮﻄﺘﻟا ﻩﺬﻫو ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻞﺒﻗﺎﻣ ﱃإ ﺎﻫﺪﻬﻋ ﻊﺟﺮﻳ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌﺎﺑ دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ نوﺆﺷ ﻰﻋﺮﺗ 1 . ﻞﻜﺷ ﻢﻗر ) 01 ( ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ رﻮﻄﺗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﲔ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،نوﺮﺧآو دﻮﻤﺣ ﻢﻇﺎﻛ ﺮﻴﻀﺧ ص ص 21 -23 . لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻞﺒﻗﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﻳوﺪﻴﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﻤﺴﺗا ﺪﻘﻟ ﻟا نأ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا عﺎﻄﺘﺳا ﱵﻟاو ﺔﻄﻴﺴﺒ يأ ﺪﻬﺸﺗ ﱂ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ نأ ذإ، ءﺎﻘﺒﻟاو ةﺎﻴﳊا ﺔﻠﺻاﻮﳌ ﻪﻴﻔﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺶﻴﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ﱏدﻷا ﺪﳊا ﻖﻘﳛ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺟﺎﳊ ﺎﻘﻓو ﻪﻳﱰﺸﻳو ﻪﻌﻴﺒﻳ ﺔﻌﻠﺴﻛ ﻪﻳﺪﻟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﱃإ ﺮﻈﻨﻳ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻞﺑ ، ﺔﻟﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻈﻧ ا زﺎﳒإ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ذإ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا مﺎﻈﻧ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺮﻬﻇ نأ ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﰒ ، كاﺬﻧآ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺎﻫاﺮﻳ ﱵﻟا مﺎﻬﳌ ﻮﳓ ﻞﻤﻌﻟا بر ﻪﻴﻠﳝ دﺪﳏ ﺮﺟأ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو ةرﺎﻬﳌاو ةﱪﳋا ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺌﻓ ﻪﺒﺟﻮﲟ ﻚﻠﺘﲤ ﻷاو ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺶﻴﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌ ﻲﻔﻜﻳ ﺮﺟﻷا ﻚﻟذ دﺎﻜﻳو ﻪﻳﺪﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳ تﺮﻬﻇ رﻮﻄﺘﻟ ﺪﻴﺒﻌﻟاو كﻼﳌا تﻻﺎﺣ . : ﻢﻇﺎﻛ ﲑﻀﺧ نوﺮﺧآو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ، ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﲑﺴﳌا راد، 1 ،ندرﻷا، نﺎﻤﻋ، 2007 ص ص، 21 -23 . 1 ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ةروﺛﻟا لﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﺔﻠﺣرﻣ يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾادﺑو ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

4 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ازرﺎﺑ ارود ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺖﺒﻌﻟ ذإ ، داﺮﻓﻷا ةرادﻹ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎﻳاﺪﺒﻟا رﻮﻬﻈﺑ ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻤﺴﺗا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺑﺎﺗرو ةﲑﺒﻜﻟا ﻊﻧﺎﺼﳌاو تاﺪﻌﳌاو ةﺰﻬﺟﻷاو تﻻﻵا رﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻪﺑ تﺰﻴﲤ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣو ءادﻷ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا فوﺮﻈﻟا ءﻮﺳو ا تﺎﻋﺎﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ﺔﺑﺮﺗﻷاو ءﺎﺿﻮﻀﻟاو ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻞﻤﻌﻟ ﻠﺗ ﻦﻣ ﻚ ﺔﻴﺑﺎﻘﻨﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ ﺔﻌﺳاو تﻼﲪ ﺖﻘﻓار ﱵﻟا تﻻﺎﳊا تادﺎﲢﻻاو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮﻇ ﲔﺴﺤﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌاو ﺔﻴﻨﻬﳌا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳ ﺺﻴﻠﻘﺗو رﻮﺟﻷاو ، ﺔﻓﺎﺿإ رﻮﻬﻈﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺐﻌﻟ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تاﻮﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲔﻴﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲔﺴﺤﺘﻟاو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻖﻠﺧ ﰲ ﻢﻫرود ﲔﺜﺣﺎﺒﻟاو ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو . ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا زوﺮﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ رﺎﻃإ ﰲ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو تﺎﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻄﺸﻧأ رﻮﻬﻈﺑ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻢﺴﺗا ﺪﻘﻟ رﻮﻠﻳﺎﺗ ﻚﻳرﺪﻳﺮﻓ ﺎﻬﻤﻋﺰﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻛﺮﳊاو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻗ يﺬﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا سﺮﻛو ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛرو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو ةرادﻹا ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ يدﺎﳌا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻖﻓو ﻧا ﺪﻗو، ﻢﻬﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻘﶈا ﱰﻟا ﻰﻠﻋ كاﺬﻧآ رﻮﻠﻳﺎﺗ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺖﻘﻠﻄ ﻋ ﺰﻴﻛ إ لوﺆﺗ ﺎﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟ ﺖﻧﱰﻗا يﺬﻟا ﱪﻳو ﺲﻛﺎﻣ ﺔﻔﺴﻠﻓ زوﺮﺑ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺪﻬﺷ ﺎﻤﻛ ، ﻪﺗاذ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﲑﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺪﻛأ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تاﺰﻜﺗﺮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻃ ذإ ﻪﲰﺎﺑ ﺔﻴﻃاﺮﻗو تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻴﲰﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺪﻗو، ءادﻷا ﰲ ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺆﻔﻜﻟا تﺮﻬﻇ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﺎﻴﳜرﺎﺗ رﺎﻫ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﻖﻳﺮﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﻳﺎﻣ نﻮﺘﻟإ كاﺬﻧآ ﺎﻫدﺎﻗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا اﺬﻫ زﺮﺑ ﺪﻗو ﺎﻜﻳﺮﻣأ ﰲ لﺎﻤﻋﻸﻟ دﺮﻓ ﻊﻧﺎﺼﻣ تﺎﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ يﺮﻜﻔﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻘﺤﺘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﺒﻌﻟ يﺬﻟا نﻮﺛﺮﻫ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﳎ ﰲ ظﻮﺤﻠﻣ . ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا تﺎﻳاﺪﺑو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ تارﻮﻄﺗ نﻵا ﺪﳊو تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟاو تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﻞﺣاﺮﳌا تﺪﻬﺷ ﺪﻘﻟ ﻦﻜﺗ ﱂ ةﺪﻳﺮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﻦﻫاﺮﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺖﺒﻌﻟ ذإ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ كاﺬﻧآ ﺔﻓوﺮﻌﻣ :  ﺔﳌﻮﻌﻟا رﻮﻬﻇ .

5  ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ةﺪﺷ .  ءﻼﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﲑﻐﺘﳌا ﺐﻠﻄﻟا .  ﺔﻋرﺎﺴﺘﻣ تﻻﺪﻌﲟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺗ .  ﺔﺌﻴﺒﻟا تﺎﻳﺪﲢ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا لﻮﺒﻗو ثﻮﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو سﻮﻤﻠﻣ ﻊﻗاﻮﻛ .  تﺎﺟﺎﻣﺪﻧﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ﻢﺠﳊا ﺾﻴﻔﲣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺎﻣو ، ىﱪﻜﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﲔﺑ ثﺪﲢ ﱵﻟا رﺎﻌﺳﻷاو .  ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو . ﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲ : مﻮﻬﻔﻣ ةرادإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺎﳍ ﻦﻜﺗ ﱂ نإ ﺔﻳﺪﳎ ﲑﻏو ةدوﺪﳏ ﻰﻘﺒﺗ رﻮﻄﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻈﻨﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ لﺬﺒﺗ ﱵﻟا دﻮﻬﳉا ﻞﻛ نإ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻا يرادﻹا زﺎﻬﳉا اﺬﻫو ، ﻢﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﳍﺎﻤﻋ تﻻﺎﻐﺸﻧﺎﺑ ﻢﺘ ﺔﻟﺎﻌﻓ ةرادإ دراﻮﳌا ةرادإ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا . ﺪﺑﻻ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ قﺮﻄﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا فﺮﻌﻧ نأ . لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﻌﺗ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻒﻳﺮ ﰲ ﻞﺜﲤ ﻲﻬﻓ ،ﻼﻣﺎﺷ اﺪﻳﺪﲢ ﻩﺪﻳﺪﲢ ﺐﻌﺼﻳ ةرادﻹا ﰲ حﻼﻄﺻا يأ ﻞﺜﻣ ﻪﻠﺜﻣ حﻼﻄﺻا ﻮﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ىﻮﻘﻟا ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﰲو نﺎﻜﺴﻟا ﻞﻣﺎﺸﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﻓ ﻪﻨﻣو ، ﻞﻛ ﰲ داﺮﻓﻷا ﻊﻴﲨ نﻮﻠﺜﳝ نﺎﻜﺴﻟﺎ ﻦﻣو ، ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻢﺠﺣ دﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﺪﺣأ ﻮﻫ نﺎﻜﺴﻟا ﻢﺠﺣو ، ﲔﻌﻣ ﺮﻄﻗ ﱃإ ﲔﻤﺘﻨﳌا رﺎﻤﻋﻷا ﻊﺑﺎﻃ تاذ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻼﻀﻓو نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺔﺒﻴﻛﱰﻟا، يﺮﻤﻌﻟا ﻞﻜﻴﳍا ﺪﳒ ىﺮﺧﻷا تادﺪﶈا ﻃإ نﺎﻜﺴﻟا ﺔﺒﺴﻧ دﺪﲢ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاو يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﰲ كﱰﺸﺗ ﻻو ﻲﺴﻨﳉاو يﺮﻤﻌﻟا ﺐﻴﻛﱰﻟا رﺎ ﺎﻣأ، ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻓ ﲔﻠﻐﺘﺸﳌا ﻦﻣ ﻼﻛ ﻞﻤﺸﺗو،ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﻼﻌﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﲔﺌﻴﻬﳌا لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ءﺰﳉا ﻚﻟذ ﻲﻬ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ حواﱰﺗ ﻦﻳﺬﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﺐﻠﻏأ نﻮﻠﺜﳝو ﲔﻠﻃﺎﻌﻟاو ﻼﻌﻓ 15 -65 ﺔﻨﺳ .

6 ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻨﻣو ﺎ أ : تﺎﻴﻋﻮﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﻞﻛ ةﺄﻴﻫ ﻞﻛ ﻞﻤﺸﺗ ﰲ ، ﺎ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﱵﻟا لﺎﻤﻋﻷاو تارﺎﻬﳌا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﻋﻮﻨﺗو ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺎﻤﻬﻣو تﺎﻴﺴﻨﳉاو ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻦﻬﳌاو تﺎﻣﺪﳋا تﻻﺎﳎ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو جﺎﺘﻧﻹا تﻻﺎﳎ ﰲ 1 . ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا نإ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲ ﻢﻬﺘﻴﻋﻮﺗو ﻢﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻞﺟأ ﻦﻣ ، داﺮﻓﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﻳﺮﻌﺗ ةﺪﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادﻹ ﺖﻴﻄﻋأ ﺪﻘﻟ ﻳ رﺎﻌﺗ ﻒ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدرﻮﻧ ﱵﻟاو : - ﻚﻟﺬﻛو ، ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺧاد ﻢ ﺎﻗﻼﻋو تﺎﻋﻮﻤﳎ وأ داﺮﻓﺄﻛ سﺎﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ يﺬﻟا ةرادﻹا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﳉا ﻚﻟذ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﻲﻫو ، ةءﺎﻔﻛ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا داﺮﻓﻷا ﺎ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱵﻟا قﺮﻄﻟا : ﻂﻴﻄﲣ ، ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ، ﺔﻳرادﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ، ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ ، ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗو ةﺄﻓﺎﻜﻣو ، ﲔﻠﻣﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﻼﺠﺴﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا اﲑﺧأو ، ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 2 . - ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ مﺎﻤﺘﻫﻻا ءﺎﻨﺘﻗا ﻞﻤﺸﻳ اﺬﻫو ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻬﺟﺎﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ، ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا، دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ، ﺮﻓﻷا تﺎﻗﺎﻃو تارﺎﻬﻣ ﲑﻴﺴﺗ ﰲ ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻄﺸﻧﻷا عﻮﻤﳎ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻳؤر ﺔﻤﻬﻣ زﺎﳒا ﺪﺼﻗ دا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإو ﺔﺴﺳﺆﳌا 3 . ﻒﺻﻮﻟاو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻢﻈﻧ داﺪﻋﺈﺑ اروﺮﻣو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻂﻴﻄﲣ ﻦﻣ اءﺪﺑ ، ﺔﻴﺋﺰﳉا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا عﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﻢﻈﻧ داﺪﻋإو ، ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺐﻳدﺄﺘﻟا ﻢﻈﻧ ﻊﺿﻮﺑ ءﺎﻬﺘﻧاو ﺰﻓاﻮﳊا ﻢﻈﻧو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ءادأ ﱘﻮﻘﺗ ﻢﻈﻧو ﲔﻴﻌﺘﻟاو ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻘﳛ ﺎﲟ ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻢﻈﻧو 4 . ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : نﺎﻜﳌا ﰲ ﺐﺳﺎﻨﳌا دﺮﻔﻟا ﻊﺿو ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻤﻈﻨﳌاو داﺮﻓﻷا نوﺆﺷ ﲑﻴﺴﺘﺑ ﺺﺘﲣ ﱵﻟا ةرادﻹا ﻲﻫ ﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﺔﻤﻈ . 1 : ، ةﲑﺧ ﻦﺑ ﻲﻣﺎﺳ، ةوﺮﺟ ﻦﺑ ﻢﻴﻜﺣ ﺔﻴﻣﺪﺨﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ) ﺮﻴﻓﻮﺘﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد طﺎﻴﺘﺣﻻاو ( ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻠ ا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺪﻋ، ﺮﺋاﺰﳉا، يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 01 ، 2014 ص، 179 . : ، ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ، ﺮﺼﻣ ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد، 2002 ص ، 16 . 2 3 : ، ﻲﺳﺎﺑ مﺎﳍإ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رود ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻊﻤﺘ او نﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻋ ﺔﻠﳎ ، ﻪﺑﺎﻨﻋ دﺪﻌﻟا، 07 ، 2013 ص ، 268 . 4 : ، ردﺎﻧ ﺔﺨﻴﺷﻮﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ءﺎﻔﺻ راد، 1 ، ندرﻷا، نﺎﻤﻋ ، 2000 ص ، 19 .

7 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأو ﺔﻴﻤﻫأ : لوﻷا عﺮﻔﻟا : ةرادإ ﺔﻴﻤﻫأ دراﻮﻤﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا رادﻹ ة ﰲ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻇ ﻞ ﱄﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ ﺎﻫزاﺮﺑإ ﻦﻜﳝ ةﺪﻳﺪﳉا تاﲑﻐﺘﳌا 1 :  ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟاو ﻊﺳﻮﺘﻟا : تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟاو ، ﺎﻬﺒﻳرﺪﺗو ﺎﳍﺎﺒﻘﺘﺳا ﰎ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﳚ ، ﻞﻴﻫﺄﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﱃإ جﺎﺘﲢو ﺔﻟوﺆﺴﻣو ﺔﺼﺘﳐ ﺔﻬﺟ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻢﻈﻧو تاءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ةروﺮﺿو .  ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ةدﺎﻳز ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟاو تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ت : قﻮﻘﺣو ﱀﺎﺼﻣ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻮﻫ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻫرود ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟاو ةرادﻹا ﲔﺑ عاﺮﺼﻟا ةﺪﺣ ةدﺎﻳﺰﻓ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻢﻴﻈﻨﺗو ةرادﻹﺎﺑ عاﺮﺼﻟا اﺬﻫ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟاو ﺺﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا .  ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ عﺎﻔﺗرا : رﻮﺟﻷا نﺈﻓ ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأو ﺎﻬﻋاﻮﻧأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻞﻛ ﰲ بﻮﺟو ﱃإ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، جﺎﺘﻧﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﰲ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ ﻞﻜﺸﺗ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳﺰﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻲﻫ ةﺪﻴﳉا ةرادﻹﺎﻓ ، ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ عﺎﻔﺗراو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻟا نوﺆﺷ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻣﺎﻌ .  ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﻮﺤﻧ ﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا : تﻻﺎﳎ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻊﺳﻮﺗ ﱃإ يدﺆﻳ اﺬﻫ تارﺎﻬﳌاو تﺎﻴﺴﻨﳉا فﻼﺘﺧﺎﺑو، ﺔﻀﺑﺎﻘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺜﻳﺪﺣ لﺎﻜﺷأ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻚﻟذو ، لﺎﻤﻋﻷا ﻖﺴﻨﺗو تﺎﻤﻈﻨﳌا ﻩﺬﻫ نوﺆﺷ ﻰﻋﺮﺗ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةادأ دﻮﺟو ةروﺮﺿ ﱃإ ﺮﻣﻷا ىدأ تﺎﺼﺼﺨﺘﻟاو لﺎﻤﻌﻟاو ﺔﻤﻈﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻔﻨﳌﺎﺑ دﻮﻌﻳ ﺎﲟ ﻢ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا .  ﻲﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا : ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺟو ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا لﺎ ا ﰲ رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺐﻛاﻮﺘﻟ دﻮﺟو ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻳﺪﳉا ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻊﻣو،ﻢﻬﺟﺎﻣدإ ةدﺎﻋإو ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻋو ﺔﺟرد ةدﺎﻳز ا دراﻮﳌا ةرادإ ﰲ ﲔﺼﺼﺨﺘﻣو ءاﱪﺧ ﻦﻣ تﺎﻴﻋﻮﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺎﺒﺳﺎﻨﺗ ﺮﺜﻛأ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟ لﺎﻤﻌﻟا .  ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟا قﺎﻄﻧ عﺎﺴﺗا : ﰲ ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻞﺧﺪﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗا ﺪﻘﻟ ﻊﻘﺗ ﻻ ﱴﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻋ تﺎﻌﻳﺮﺸﺗو ﲔﻧاﻮﻗ راﺪﺻإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ، لﺎﻤﻋﻷا بﺎﺤﺻأو ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻗﻼﻋ 1 : ، ةﺮﻫز ﻮﺑ ﺪﻤﳏ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺟ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا رود رﻮﻄﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، قﺮﻃو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ ﱄود ﻰﻘﺘﻠﻣ ، ﻒﻴﻄﺳ ، سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ جﺎﻣﺪﻧﻻا ،ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تاءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﰲ 9 -10 سرﺎﻣ 2004 ص 28 .

8 ﳉا ﻊﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﰲ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا مﺪﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا تﺎﻬ تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﲢ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ةرادإ دﻮﺟو يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأو ﺐﺟو ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ةﺪﻘﻌﻨﳌا . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ فاﺪﻫأ اءﺰﺟ ﻞﺜﲤ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ فاﺪﻫأ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻪﻧأ ﻻإ ، ﻞﻜﻛ ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻣ ﻲﻫو، ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ نﻮﻌﺴﻳ ﱵﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟﺎﺑ ﺔﻨﻴﺑو ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﰲ نﻮﻠﻣﺎﻌﻟا نﻮﻜﻳ ﱴﺣ ، ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﻢﻬﻗﺎﻔﺧإ وأ ﻢﻬﺣﺎﳒ ﺔﺟرد ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ارﺎﻴﻌﻣ ﻢﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺜﲤ ﺎﻀﻳأ و ، فاﺪﻫﻷا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 1 :  ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﻠﻛﻮﳌا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو مﺎﻬﳌا زﺎﳒا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو ةءﺎﻔﻜﻟا تاذ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ؛  لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو، ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﲔﺴﲢو جﺎﺘﻧﻹا ةدﺎﻳز ضﺮﻐﺑ، يﺮﺸﺒﻟا ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ لﺎﻌﻔﻟاو ﺆﻔﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺰﻴﻔﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ؛  ، ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻳﻮﻨﻌﳌا حوﺮﻟا ﻊﻓر ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو، ﻢﻬﻳﺪﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ءﻻﻮﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺣﺎﺗإ لﻼﺧ ﺔ صﺮﻔﻟا ﺔﻳﺰ ا ﺰﻓاﻮﳊا ﻢﻬﺤﻨﻣو ، ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا مﺎﻣأ ؛  ﻞﻛ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻢﻬﻓو ﺔﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﺔﻤﻈﻨﳌا فاﺪﻫأو دﺮﻔﻟا فاﺪﻫأ ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺗ دﺎﳚإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﰒ ﻦﻣو ،فﺮﻃ ؛  مﺪﻘﺘﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ صﺮﻓ دﺎﳚإ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺎﺴﳌا ﻂﻴﻄﲣ ﰲ ةﺪﻋﺎﺴﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ؛  ﺔﻤﻈﻨﳌاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻢﻈﻨﺗ ﱵﻟاو، ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗو ماﱰﺣا ؛  ﺔﻤﻈﻨﳌاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻠﺜﳑ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﻖﻠﺧ ؛  ىﻮﻘﻟا ﰲ ءاﻮﺳ، ﺔﻤﻈﻨﳌا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ثاﺪﺣإ ﺔﺒﻛاﻮﳌ ﻚﻟذو ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ وأ ﻢﻈﻨﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا . : ﺪﻤﳏ رﻮﺼﻨﻣ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ،ﻲﻔﻳﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ، ﻦﻤﻴﻟا ، ءﺎﻌﻨﺻ ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2012 ص ، 16 . 1

9 ﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻊﺑاﺮ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻒﺋﺎﻇو : ﺎﲟ ةرادﻹا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻳدﺆﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢﻫأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ فاﺪﻫأ ﱃإ ﺮﻈﻨﻧ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ةرادإ ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻫأ ﻦﻣو ، ﺎﻬﻄﻴﳏو ﺔﻤﻈﻨﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو تﺎﻌﻗﻮﺗ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﻳ : ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻂﻴﻄﲣ ، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا بﺎﻄﻘﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧﻻا ا ﺔﻴﻤﻨﺗ، ﲔﻴﻌﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌ ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﻫو 1 : لوﻷا عﺮﻔﻟا : ا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﻦﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺮﻳﺪﻘﺗ ﱃإ فﺪ و ، ةرادﻹا ﻩﺬﻫ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻢﻫأو زﺮﺑأ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ :  ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا لﺎﻤﻋﻷا وأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا عاﻮﻧأ ؛  ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ عﻮﻧ ﻞﻛ ﻦﻣ ﲔﻣزﻼﻟا داﺮﻓﻷا داﺪﻋإ ؛  ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻄﺧ ﺎﻬﻨﻋ ﺪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا . وأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا عاﻮﻧأ ﺢﺿﻮﺗ ﱵﻟا لواﺪﳉا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ داﺪﻋﺈﺑ ةدﺎﻋ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗو ﰲ ﺔﻣزﻼﻟا داﺮﻓﻷا داﺪﻋأو، ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻋ ﺔﻋزﻮﻣ عﻮﻧ ﻞﻛ تارادﻹا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠ 2 . ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺧاد ىﱪﻛ ﺔﻴﳘأ ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟو ﻸﻟ ءاﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻮﻬﻓ تارادﻹا وأ داﺮﻓ 3 :  ﻞﺜﻣ ﺔﻣزﻼﻟا ﲑﺑاﺪﺘﻟا ذﺎﲣا ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﰲ ﺾﺋﺎﻔﻟاو ﺰﺠﻌﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻗﱰﻟا ، ﻞﻘﻨﻟاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ .  ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﻢﻫﺎﺴﻳو ، ﺔﻴﻗﱰﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ تﻻﺎﳎ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑو ﺎﻋﻮﻧو ﺎﻤﻛ تﺎﺟﺎﳊا ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻔﻛﻷا ىﺮﺧﻷا داﺮﻓﻷا تﺎﺳﺎﻴﺳو ﻂﻄﺧ حﺎﳒ ﰲ رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﻛ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﲔﻴﻌﺘﻟا، . 1 ،حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﱀﺎﺻ تاءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ فرﺎﻌﻤﻟا ﺮﻴﻴﺴﺗو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ) تارﺎﻬﻤﻟا ( صﺮﻓو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا لﻮﺣ لوﻷا ﻲﻟوﺪﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻟا، جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تاءﺎﻔﻜﻟاو ، ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔﻴﻠﻛ ، 9 -10 سرﺎﻣ 2004 ص ، 14 . 2 : ، ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺮﺼﻣ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا، ﺮﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ، 2002 ص، 123 . 3 : ، ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ﺲﻔﻧ ص ، 29 .

10 ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳ : ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻴﻨﺼﺗو ،ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻩﺬﻫ ﻢﺘ و ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا تﺎﺒﻠﻃ لﻼﺧ تارﺎﻴﺘﺧﻻاو دﺮﻔﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺎﻧﺎﻤﺿ ﻚﻟذو ،ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌاو ﺐﺳﺎﻨﳌا نﺎﻜﳌا ﰲ ﺐﺳﺎﻨﳌا 1 . ﺪﻤﺘﻌﺗ اﺬﻫ ﻞﻴﺒﺳ ﰲو ﻪﻠﻐﺷ داﺮﳌا ﺐﺼﻨﳌاو ﻒﻇﻮﳌا ﺺﺨﺸﻟا ﲔﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺔﻠﺼﳏ ﻲﻫ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﻮﺠﻓ ﻦﻣ ﲔﻄﳕ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﺎﳘ 2 :  بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﻲﻠﺧاﺪﻟا : ﻌﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻫﺰﺠﻋ ﺪﺳ ﱃإ ﺎﻨﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻰ ا ﻦﻋ داﺮﻓﻷا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ داﺮﻓﻷ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﻼﻫﺆﳌا ﻢﻬﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ طﺮﺷ ﻰﻠﻋأ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻴﻟﺎﳊا داﺮﻓﻷا ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﺐﳚ ﺔﻨﻴﻌﻣ تارﺎﺒﺘﺧاو تاءاﺮﺟإ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻟو اﺬﻜﻫ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻗﱰﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﲏﻌﻳ ﻻ اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ، ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻐﺸﻟ ﰲ ﻪﺒﻴﺼﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺎ مﺎﻴﻘﻟا ﺢﺷﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫو ، ﺪﻳﺪﳉا ﺐﺼﻨﳌا بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا مﺎﻈﻧ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻴﺟو لﺎﻌﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .  بﺎﻄﻘﺘﺳﻻا ﻲﺟرﺎﺨﻟا : تاءﺎﻔﻜﻟا دﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ، ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﱃإ ﺎﻨﻫ ﺔﻤﻈﻨﳌا ﺄﺠﻠﺗو ﺪﺼﻘﺑ وأ ، ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻐﺸﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ، ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا قﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻣ اﺬﻫ ﺄﺠﻠﻳ ﺪﻗو ، ةﺪﻳﺪﺟ تاﱪﲞ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ءﺎﻨﻏإ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ اﺬﻫو ﻞﺋﺎﺳو ﱃإ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا مﻼﻋﻹاو . ﺚﻟﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﻦﻴﻴﻌﺘﻟاو رﺎﻴﺘﺧﻻا  رﺎﻴﺘﺧﻻا : ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮﻫ ﻢﻬﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌاو تارﺪﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تاءاﺮﺟﻹاو قﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨﻫو ، ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻐﺸﻟ ) ، ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا تﺎﺻﻮﺤﻔﻟا ، تارﺎﺒﺘﺧﻹا، ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻴﺒﻄﻟا (  ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا : ﻪﺴﻴﺋﺮﺑ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ، ﻪﺘﻔﻴﻇو ﱃإ ﺪﻳﺪﳉا دﺮﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻮﻬﻓ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻧأو تاءاﺮﺟﻹاو تادﺎﻌﻟاو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﺔﻔﺴﻠﻓ ، ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا فاﺪﻫأ ، ﻪﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو . ﻊﻗﻮﻣ ﺐﺴﺣ نﻮﻜﻳ ﲔﻴﻌﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا راﺪﺻإ نأ ﻆﺣﻼﻳو ﻼﺜﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ ، ﺎﻬﻠﻐﺷ داﺮﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﻴﳘأو مﻼﺘﺳﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﰐﺄﺗ ﰒ ، مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﳌا وأ ةرادﻹا ﺲﻠﳎ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻚﻟذ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﻠﻐﺷ داﺮﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺪﳌ ﲔﻴﻌﺘﻟا يﺮﳚ ﺎﻣ ةدﺎﻋو ، ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻟواﺰﻣو ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺎﻬ ، 1 : ، ةﺮﻫز ﻮﺑ ﺪﻤﳏ ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص 29 .