/DOHWWUHGHOD0LFKRGLqUHGXRFWREUHDQQpH1
6\QGLFDW1DWLRQDO)RUFH2XYULqUHGHV&DGUHVGHV2UJDQLVPHV6RFLDX[UXHGHOD0LFKRGLqUH3$5,6 7pO²)D[²(0DLO6QIRFRV#ZDQDGRRIU²6LWH,QWHUQHWZZZVQIRFRVRUJ
/D OHWWUH GHOD
°
%XOOHWLQG·LQIRUPDWLRQKHEGRPDGDLUHpGLWpSDUOH61)2&26
/H61)2&26UHoXSDUOH3UpVLGHQWGX&20(;
8QH GpOpJDWLRQ GX 61)2&26 D pWp UHoXH OH RFWREUH j VD GHPDQGH SDU OH 3UpVLGHQWGX&20(;/DGLVFXVVLRQDSRUWpVXUOHVSUREOqPHVGHUpPXQpUDWLRQHWGH FODVVLILFDWLRQGHVHPSORLVG·pYROXWLRQVFRQYHQWLRQQHOOHVGHV3UDWLFLHQV&RQVHLOVGH ODUpJLRQDOLVDWLRQGHV8566$)HWGHODVLWXDWLRQGHVSHUVRQQHOV$VVXUDQFH0DODGLH GDQVOHV$56
/D UpPXQpUDWLRQ GHPHXUH XQ VXMHW SULRULWDLUH /H 61)2&26 VRXKDLWH TXH O·DFFRUG TXL V·HVW WUDGXLW SDU XQH PHVXUH GH W\SH FODVVLILFDWLRQ QRQ DSSOLFDEOH j FHUWDLQHV FDWpJRULHV GH FDGUHV VRLW XQH SDUHQWKqVH HW TXH OHV RULHQWDWLRQV GH O·HPSOR\HXU HQ WHUPHV GH SROLWLTXH GH UpPXQpUDWLRQV SRXU O·DQQpH VH WUDGXLVHQWSDUXQHDXJPHQWDWLRQVLJQLILFDWLYHGHODYDOHXUGXSRLQW,OUHVWHRSSRVpj WRXWH PHVXUH QRQ KLpUDUFKLVpH TXL FRQWULEXHUDLW j DXJPHQWHU OH WDVVHPHQW KLpUDUFKLTXHH[LVWDQW
/·DQQpH pWDQW XQH DQQpH ©SDUWLFXOLqUHª DX[ UHJDUGV GHV pFKpDQFHV pOHFWRUDOHV SROLWLTXHV OH 61)2&26 GHPDQGH H[SUHVVpPHQW TXH OD QpJRFLDWLRQ V·HQJDJHVDQVGpODLVDILQGHSRXYRLUDERXWLUDYDQWFHOOHVFL
/H 3UpVLGHQW GX &20(; D SUpFLVp TXH OHV RULHQWDWLRQV GX &20(; HQ PDWLqUH GH SROLWLTXH GH UpPXQpUDWLRQV Q·pWDLHQW SDV DUUrWpHV j FH MRXU HW TXH OH 'LUHFWHXU GH O·8&$166 VHUDLW HQ PHVXUH GH FRQYRTXHU XQH 5pXQLRQ 3DULWDLUH 1DWLRQDOHVXUOHVXMHWDXGpEXWGXPRLVGHGpFHPEUH
3DU DLOOHXUV OH 61)2&26 D UDSSHOp TXH OD QpJRFLDWLRQ GH OD FODVVLILFDWLRQ GHV HPSORLV pWDLW LQVFULWH DXSURJUDPPH GHO·8&$166 GHSXLV SOXVLHXUV DQQpHV HW TX·j FH MRXU DXFXQH 531 Q·pWDLW SODQLILpH VXU FH WKqPH /H 61)2&26 D SUpFLVp TX·LO VRXKDLWDLW QpJRFLHU XQH QRXYHOOH FODVVLILFDWLRQ TXL UHGRQQH GHV SHUVSHFWLYHV G·DYHQLU DX[ FDGUHV GH O·LQVWLWXWLRQ 8QH FODVVLILFDWLRQ FRKpUHQWH TXL SHUPHWWH j FKDFXQGH V·\ UHWURXYHU1RXV FRQVLGpURQVTXHOHGLVSRVLWLI GH HVW jERXWGH VRXIIOH HW TX·LO DERXWLW j XQ WDVVHPHQW KLpUDUFKLTXH GH SOXV HQ SOXV LPSRUWDQW SUpMXGLFLDEOH SRXU OHV FDGUHV GX SRLQW GH YXH GH OD UHFRQQDLVVDQFH GH OHXUV IRQFWLRQVHWGHOHXUVUHVSRQVDELOLWpV
6XUFHVXMHWOHSUpVLGHQWGX&20(;DLQGLTXpTXHODQpJRFLDWLRQSRXUUDLWGpPDUUHU HQ 4XH VXU OD SUREOpPDWLTXH VSpFLILTXH GH O·HQFDGUHPHQW OHV SUHPLqUHV SLVWHV GH UpIOH[LRQ PHWWHQW HQ pYLGHQFH TX·LO IDXGUD H[DPLQHU DYHF DWWHQWLRQ OD VLWXDWLRQ GH O·HQFDGUHPHQW LQWHUPpGLDLUH HW pWXGLHU O·H[WHQVLRQ GHV SULPHV GH UpVXOWDWVMXVTX·DXSUHPLHUQLYHDXGHFDGUH
&RQFHUQDQWODVLWXDWLRQGHV3UDWLFLHQV&RQVHLOVOH61)2&26DUDSSHOpTX·LOFRQYLHQW G·DSSRUWHUGHVUpSRQVHVDX[OpJLWLPHVUHYHQGLFDWLRQVGHQRVFROOqJXHVFRQFHUQDQW SULQFLSDOHPHQW O·LQVXIILVDQFH GX *97 HW O·DEVHQFH GH PHVXUH GH UHYDORULVDWLRQ FROOHFWLYH &·HVW SRXUTXRL QRXV VRPPHV GHPDQGHXU GH O·RXYHUWXUH G·XQH /HRFWREUH
1
Bulletin d’information édité par le SNFOCOS – Sous le N° de Commission Paritaire 3 941 D 73 S
Christian GOUPILLOT, Directeur Gérant
6 2 0 0 $ , 5 (
3HW (GLWRULDO
3
&RPPXQLTXp FRQIpGpUDO )RUFH2XYULqUH SURJUHVVH
$JHQGD 3
/H&25«HQFRUH
/DOHWWUHGHOD0LFKRGLqUHGXRFWREUHDQQpH1
&RPPXQLTXp
&RPPXQLTXp
&RPPXQLTXp
&RPPXQLTXp FRQIpGpUDO FRQIpGpUDO FRQIpGpUDO FRQIpGpUDO
QpJRFLDWLRQVXUOHVpYROXWLRQVFRQYHQWLRQQHOOHV
/H3UpVLGHQWGX&20(;DUpSRQGXIDYRUDEOHPHQWjFHWWHGHPDQGHHWLQGLTXpTXHOH 'LUHFWHXUGHO·8&$166UHFHYUDPDQGDWGX&20(;SRXURXYULUFHVQpJRFLDWLRQVGqV OHPRLVGHQRYHPEUH
1RXV DYRQV UDSSHOp TXH OH 61)2&26 HVW GHPDQGHXU GHSXLV PDUV GH O·RXYHUWXUH GH QpJRFLDWLRQV j O·8&$166 VXU OD SUREOpPDWLTXH GH OD UpJLRQDOLVDWLRQ GHV 8566$) 1RXV FRQVLGpURQV TXH ©OHV JDUDQWLHV FRQYHQWLRQQHOOHV GDQV OH FDGUH GH O·pYROXWLRQ GHV UpVHDX[ª DFFRUG GH MDQYLHU TXL YLHQW j pFKpDQFH OH GpFHPEUH QH UpSRQG SDV GH PDQLqUH H[KDXVWLYH j XQH DSSURFKH GH UpJLRQDOLVDWLRQ'·DXWUHSDUWFHVUHVWUXFWXUDWLRQVGXUpVHDX8566$)VHSRXUVXLYURQW DXGHOj GH OD GDWH G·pFKpDQFH GX GLW SURWRFROH 'HV SUREOpPDWLTXHV G·,QVWDQFHV 5HSUpVHQWDWLYHVGX3HUVRQQHOQHVRQWjFHMRXUSDVUpJOpHV/HVXMHWDpWppYRTXp ORUVGHO·,QVWDQFH1DWLRQDOHGH&RQFHUWDWLRQGXRFWREUHSOXVLHXUVRUJDQLVDWLRQV V\QGLFDOHVD\DQWUHYHQGLTXpODWHQXHGH5pXQLRQV3DULWDLUHV1DWLRQDOHVVXUOHVXMHW
/H3UpVLGHQWDUpSRQGXTXHOH&20(;pWXGLHUDODTXHVWLRQORUVGHVDUpXQLRQGX QRYHPEUH
(QILQQRXVDYRQVVRXKDLWpDWWLUHUO·DWWHQWLRQGHO·HPSOR\HXUVXUODVLWXDWLRQGHQRV FROOqJXHVGHO·$VVXUDQFH0DODGLHWUDQVIpUpVGDQVOHV$56
/HXUV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO FRQWLQXHQW GH VH GpJUDGHU HW OD UHPLVH HQ FDXVH GH FHUWDLQHV GLVSRVLWLRQV FRQYHQWLRQQHOOHV DX WUDYHUV GHV QpJRFLDWLRQV G·DFFRUGV ORFDX[ VH SRXUVXLW &H FRQVWDW DODUPDQW D DPHQp OH 61)2&26 j GHPDQGHU XQ UHQGH]YRXV DXSUqV GH OD 6HFUpWDLUH *pQpUDOH GHV 0LQLVWqUHV GHV DIIDLUHV VRFLDOHV 3DU DLOOHXUV QRXV DYRQV UDSSHOp QRWUH GHPDQGH UHODWLYH j OD FRQYRFDWLRQ G·XQH UpXQLRQjO·8&$166GXELODQGHO·DSSOLFDWLRQGHVGLVSRVLWLRQVFRQYHQWLRQQHOOHVDX[
VDODULpVGHGURLWSULYpFRQIRUPpPHQWDXSURWRFROHGHMDQYLHU
&KULVWLDQ*283,//27
&KULVWLDQ*283,//27&KULVWLDQ*283,//27
&KULVWLDQ*283,//27 6HFUpWDLUH
6HFUpWDLUH6HFUpWDLUH
6HFUpWDLUHJpQpUDOJpQpUDOJpQpUDOJpQpUDO
)RUFH2XYULqUHSURJUHVVH
/HVUpVXOWDWVGDQVOD)RQFWLRQ3XEOLTXH+RVSLWDOLqUHR)2SURJUHVVHGHSRLQWV YLHQQHQWUHQIRUFHUOHVERQVUpVXOWDWVHQUHJLVWUpVSDU)RUFH2XYULqUHGDQVOD)RQFWLRQ 3XEOLTXHG·(WDWHWOD3RVWH
$FHMRXUGDQVO·DWWHQWHGHVUpVXOWDWVGHVpOHFWLRQVGXQRYHPEUHjOD-XVWLFHHWj )UDQFH 7pOpFRP )RUFH 2XYULqUH FRQILUPH ODUJHPHQW VD GHX[LqPH SODFH GDQV OD )RQFWLRQ3XEOLTXHG·(WDWVDWURLVLqPHSODFHjO·+{SLWDOSXEOLFHWSUHQGODWURLVLqPH SODFHjOD3RVWH
3RXUOH6HFUpWDLUH*pQpUDOGH)RUFH2XYULqUH-HDQ&ODXGH0$,//<F·HVWOHUpVXOWDW GH O·DFWLRQ PLOLWDQWH GH WHUUDLQ UpDOLVpH SDU OHV pTXLSHV )2 HW GH SRVLWLRQV FRQILUPpHVFRKpUHQWHVHWGpWHUPLQpHVHQIDYHXUGXVHUYLFHSXEOLFUpSXEOLFDLQ 1RVDQDO\VHVHWFULWLTXHVVXUOD5*33HWODORL+367VHWURXYHQWDLQVLUHQIRUFpHVHW )RUFH2XYULqUHHQWHQGELHQFRQILUPHUVRQDWWDFKHPHQWjGpIHQGUHOHVHUYLFHSXEOLF WDQWSRXUOHVDJHQWVTXHSRXUOHVXVDJHUVHWOHVFLWR\HQVFHTXLFRQVWLWXHXQFRPEDW VRFLDOHWUpSXEOLFDLQ
QRYHPEUH
&RPPLVVLRQGHVXLYLGX V\VWqPHGLIIpUHQWLHO
HWQRYHPEUH
&RPPLVVLRQ([pFXWLYH GX61)2&26
QRYHPEUH ,1&)DPLOOH
QRYHPEUH
6HFWLRQSURIHVVLRQQHOOH GHV$JHQWVGH
'LUHFWLRQ
QRYHPEUH
6HFWLRQSURIHVVLRQQHOOH GHV0pGHFLQVVDODULpV
/DOHWWUHGHOD0LFKRGLqUHGXRFWREUHDQQpH1
/H&25HQFRUH
/D GHUQLqUH UpXQLRQ GX &RQVHLO G·2ULHQWDWLRQ GHV 5HWUDLWHV &25 D pWp O·RFFDVLRQG·DERUGHUODVLWXDWLRQGHVSRO\SHQVLRQQpV
4XHOTXHV SUpFLVLRQV DYDQW G·DERUGHU OH IRQG XQ SRO\ SHQVLRQQp HVW XQ UHWUDLWp TXL SHUoRLW SOXVLHXUV SHQVLRQV GH GLIIpUHQWV UpJLPHV GH EDVH j QH SDV FRQIRQGUH DYHF XQ SRO\ DIILOLp TXL OXL FRWLVH j SOXVLHXUV UpJLPHV VDQV SRXUDXWDQWVHFUpHUGHVGURLWVGDQVFKDFXQGHFHVUpJLPHV
9RXV O·DXUH] FRQVWDWp DX ERXW GH GpILQLWLRQV OH GpEDW V·DGUHVVH j GHV VSpFLDOLVWHV HW OHV FRQWURYHUVHV VH QRXUULVVHQW G·H[HPSOHV HW FRQWUH H[HPSOHV
%UHI WRXV OHV LQJUpGLHQWV SRXU FRQFOXUH TXH © WRXW FHOD HVW ELHQ FRPSOLTXp TXHV·LOQ·\DYDLWTX·XQVHXOUpJLPHFHVHUDLWWHOOHPHQWSOXVVLPSOH«ª
6L OHV SRO\ SHQVLRQQpV SHXYHQW HIIHFWLYHPHQW DYRLU DX WRWDO XQH UHWUDLWH GLIIpUHQWH G·XQ PRQR SHQVLRQQp FHOD QH YHXW SDV GLUH V\VWpPDWLTXHPHQW TX·HOOH HVW SOXV IDLEOH FH VHUDLW PrPH O·LQYHUVH HQ FDV GH FDUULqUH LQFRPSOqWH
1RXVGHYRQVHQFRUHSOXVGHSXLVODORLGXrWUHYLJLODQWVHWIDLUH UHVVRUWLUGHFHUDSSRUWSDUH[HPSOHTXH©O·pTXLWpHQWUHOHVDVVXUpVQHSDVVH SDVQpFHVVDLUHPHQWSDUO·LGHQWLWpGHVUqJOHVGHVUpJLPHVGHEDVHª
(Q G·DXWUHV WHUPHV FH Q·HVW SDV HQ QLYHODQW OHV V\VWqPHV SRXU Q·HQ IDLUH TX·XQ"TXHOHVVRXFLVGLVSDUDvWURQW
-·DXUDL GDQV OHV PRLV TXL YLHQQHQW O·RFFDVLRQ GH YRXV SDUOHU GH OD UpIRUPH V\VWpPLTXHMHVRXKDLWHGDQVO·LPPpGLDWUDSSHOHUTXHOTXHVpYLGHQFHV
• 'DQVXQUpJLPHSDUUpSDUWLWLRQPrPHVLODVROLGDULWpSHXWV·H[SULPHU ODSHQVLRQHVWSHXRXSURXOHUHIOHWGHODFDUULqUH
8QH SHQVLRQ GRQW OH PRQWDQW HVW IDLEOH O·HVW G·DERUG SDUFH TXH OH VDODLUHDpWpIDLEOHDYDQWGHO·rWUHSDUOHVUqJOHVGHFDOFXOUHWHQXHV
• 'qVORUVUHYHQGLTXHUGHVDXJPHQWDWLRQVGHVDODLUHVFRPPH)2OHGLW GHSXLV ORQJWHPSV DFFURvW ELHQ VU OH SRXYRLU G·DFKDW OHV UHVVRXUFHV GHVFDLVVHVGHUHWUDLWHHWDXVVLOHVGURLWVjUHWUDLWHGHVDFWLIV
1RXV PqQHURQV OH FRPEDW FRQWUH OD UpIRUPH V\VWpPLTXH HQ YXH GX UpJLPHXQLYHUVHOPDLVDXMRXUG·KXLODSULRULWpHVWELHQODUHYHQGLFDWLRQ VDODULDOH JDJH G·XQH UHWUDLWH VXSpULHXUH GHPDLQ SRVVLELOLWp G·XQH DPpOLRUDWLRQGHODUHWUDLWHDXMRXUG·KXL
7RXWFHODQHSHXWVHIDLUHVDQVODFUpDWLRQGXUDSSRUWGHIRUFH
/HV FRQGLWLRQV GH VD UpDOLVDWLRQ QRXV DSSDUWLHQQHQW DFWLIV FK{PHXUV FRPPHUHWUDLWpVjQRXVGHOHVPHWWUHHQ±XYUHHQVHPEOH
3KLOLSSH3,+(7 3KLOLSSH3,+(73KLOLSSH3,+(7 3KLOLSSH3,+(7
6HFUpWDLUH&RQIpGpUDO 6HFUpWDLUH&RQIpGpUDO6HFUpWDLUH&RQIpGpUDO 6HFUpWDLUH&RQIpGpUDO
