• Aucun résultat trouvé

Some Congruence Properties for pi-calculus Bisimilarities

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Some Congruence Properties for pi-calculus Bisimilarities"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00073821

https://hal.inria.fr/inria-00073821

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Some Congruence Properties for pi-calculus Bisimilarities

Michele Boreale, Davide Sangiorgi

To cite this version:

Michele Boreale, Davide Sangiorgi. Some Congruence Properties for pi-calculus Bisimilarities. RR- 2870, INRIA. 1996. �inria-00073821�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Some Congruence Properties for -calculus Bisimilarities

Michele Boreale , Davide Sangiorgi

N˚ 2870

April 1996

THE` ME 1

(3)
(4)

24365"78:968<;>=@?A8CBD968FEHGIBKJ36L8NMBPOQD3R=@?+QP3

STVU+W>XY[Z]\^+_`X+a:bKcX/d_`ef_gd`U+W>X+_

hji`kmlnX+doqpHrgstp

\uatvVvDk:i`dwfXxigXAy1TfX+izy1TfX {|:}m~K"€Z0uv'ig‚„ƒ…Y+†:†t‡ZˆY+~>vVam‰:X+_

Š‹Œ+Ž+‘V’tŽt“ ” ktd`T–•—k:i‚˜{CdgXAigƒ„X+a‘™K‚˜{f‰at{'wN•—k:i>{fk:{Kš›‚˜{:d`X+i`ƒœXAa‘™K‚„{f‰q_`X+Wat{Cd`‚„y+_/…_`X/™tXAi`atƒH™"ati`‚„a:{Cd`_kt•

aŸž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_ f‚˜_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡eNy+at{¢ DX‰t‚„™tXA{N£Tf‚„y1T–wV‚¥¤@X+i&k:{¢dzTfXi`X+¦Kbf‚˜igXAW&XA{Cd`_x‚˜Wv'kC_gXAw¢k:{–{Va:W&X

‚˜{V_`d`a:{:d`‚„atdg‚„k:{V_+§p…cVatWvfƒ„X+_a:igX¨dzTfXª©¥«"¬¡­®¯­°«"±©³²‘®¯´1µf­/¶a:{Vw¸·t±`´m¹f¶Pº[™"ati`‚„a:{Cd`_+§STVXx‰:i`k:bV{Vw™"ati`‚„a:{Cd

‚˜_d`TfX_`‚„Wvfƒ„X+_`d 'XAy/atb'_gX¯‚œd…vfƒ˜aty/X+_{fk¨igXA¦CbV‚„i`X+W>X+{Cdz_kC{{Va:W&X*‚˜{V_`d`at{Cd`‚„atdg‚„k:{V_+§¼»F‚„d`T>d`TfX¯XcVy/X+vfd`‚œkC{

kt•kCv'XA{< f‚˜_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„dg‚„X+_+¼{fk:{VX>kt•dzTfXª f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚œd¡eŸy/k:{V_`‚˜wfX+i`X+w‚„{<d`TfX½ƒ„‚„dgX+izamdzbVi`X&‚˜_xay/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/X

i`X/ƒ˜amd`‚œkC{ªkC{dzTfX¨•¾bfƒ„ƒ¼ž@š¡y/amƒ˜y/bVƒ„bV_*ƒ˜at{V‰:bVat‰tXt§

»NX–_`Tfk"£¿dzTVamd¸‚˜{4dzTfXNy+at_`X<kt•À6y/X+i`d`at‚„{Á•—kCi`W_¸km•1Â<ð«m¹KÄ«t©¨ÅƘÄ1ÆÈÇ&¹V©œ«"¬Rƾ´"¶ dzTfX¢ƒ„atdgX:uX+a:igƒ„et

kCv'XA{a:{VwŸ‰CigkCbV{Vwq™"ati`‚˜at{Cd`_Éykt‚˜{Vy/‚„wfXat{'wati`X&y/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/XigX+ƒ„atdg‚„k:{V_ɂ˜{Ÿd`TVX>_zbV fƒ˜at{f‰CbVam‰:Xkt•jd`TfX

ž@š¡y/atƒ„y+bfƒ˜bV_u£‚„d`TVk:bfdxWamdzy1Tf‚„{V‰'§x»NX>atƒ„_`k_zTfk"£d`T'amd¨dgk¸k: fdzam‚˜{qd`TVX_zatW>X>igXA_`bfƒ„d`_[‚˜{ŸdzTfX½y/at_`Xkt•

dzTfXx‚˜{:d`X+i`ƒœXAa‘™K‚„{f‰ f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚„d¡etV‚˜{IatwVwf‚„dg‚„k:{¸d`k&•—kCi` V‚„wVwV‚„{f‰ªWatd`y1Tf‚˜{f‰‚œd‚˜_{fXAyXA_`_zati`e½dgkªy/k:{V_`d`izam‚˜{

dzTfXxk:bVd`vVbfdv'igX/ÊVc˧

ÌIÍCÎ@ÏzÐÑ ‘ÒŒt“ ” ‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{˝ž@š¡y/atƒ„y+bfƒ„b'_/uy/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/Xt*‚„{Cd`X+i`ƒœXAa‘™C‚˜{f‰Óa:{VwF{fkC{KšR‚˜{CdgXAigƒ„X+a‘™K‚˜{f‰

_`X+Wa:{:d`‚„y+_

ÔÈÕ¼ÖgכØ+ÙÖ*ÚۄכܛÝÞ

ßà‘áâãnä6å6áæ›ç¯èAáKé¼ê1ëìHí¾îKì*ïAì°ð‘á³ãnà‘ñgìzò

ó—ôéóÈõjömï+ê1ð‘÷AáøìzùÈõàæRá³ðmê1ú³á³å

(5)

< )#&%'(&)*)

Œ “

{&v'XAbfdwV^ÊD{f‚˜ivfƒ˜bV_g‚„X+b'i`_™"ati`‚„a:{:d`X+_wfXƒ˜au V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{v'kCbViƒœXž@š›y+amƒ˜y/bfƒRmatbV_z_`‚C f‚„X+{&v'kCbViwfX+_

_`^+Wa:{:d`‚„¦KbfXA_XA{Cd`i`X/ƒ˜atyXAW>X+{Cd[¦KbfX½vDk:bVixwVX+_x_`^+Wat{Cdg‚˜¦KbfX+_¨_zat{V_¨XA{Cd`i`X/ƒ˜atyXAW>X+{Cd/§X+_¨™"ati`‚„a:{CdgX+_

wV‚¥¤@U+i`X+{CdvDk:b'i¼ƒ„X+_yk:{'wf‚œd`‚œkC{V_¦KbX/ƒ„ƒ„X+_¼‚˜Wv'kC_gXA{Cd_zbVi¼ƒ‚˜{V_`d`a:{:d`‚„atdg‚„k:{wVX+_{Vk:W_/§

{avVa:i¼X/cKXAWvfƒœX

ƒ„X+_™"ati`‚„a:{:d`X+_ª©œ«"¬¡­­°«"±©³²"u´1µf­/¶X+d>·t±`´"¹f¶@º"§aŸ f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{¢‰:i`k:bV{'w<XA_gdƒ„aŸvVƒ„bV_>_`‚„Wvfƒ„XvVa:i`y/X

¦KbX/ƒ„ƒ„X{fXv'kC_gXa:bVy/b'{fXxyk:{'wf‚œd`‚œkC{I_`bViƒ‚„{'_gdzat{Cdg‚˜amd`‚œkC{wfXA_{fkCW>_+§jvVa:igdƒ˜a f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{¸k:vDX+{˝

a:bVy/b'{fXwfX+_j f‚„_`‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{V_HykC{V_`‚„wf^Aig^+X+_…wVa:{V_…ƒ˜axƒ„‚œd`dg^+izamdzbVi`X{XA_gdHb'{fXui`X/ƒ˜amdg‚„k:{wfXy/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/X*_zbVi

ƒX+{V_`X+W& fƒœXxwVb¸ž@š¡y/atƒ„y+bfƒ6§

Ék:bV_…W>k:{CdzigkC{V_¦KbfXvDk:bVi…y/X+i`d`at‚„{fXA_¼•—kCi`W>XA_…wfXxÅÆ˜Ä1ÆÈÇ&¹V©œ«"¬Rƾ´"¶qÃz«m¹KÄ/«m©¥­š¼bV{VX¯^A¦Kbf‚œ™"atƒœXA{VyX Va:_g^+X

_zbVi¯bV{fXx_`^+Wat{Cdg‚˜¦KbfXÉ_zat{'_XA{Cd`i`X/ƒ˜atyXAW>X+{CdHš…ƒ„X+_¯™"ati`‚„a:{:d`X+_ƒ„atdgX:CXAati`ƒœe:Kk:vDX+{ªX+d‰CigkCbV{Vwyk¡{Vy/‚„wfXA{Cd

X+dª_gkC{CdªwfX+_ªy/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/X+_½_zbVi½ƒ„XŸ_gkCbV_nš›ƒ˜at{f‰Cam‰tX¸wVbÁž@š¡y/amƒ˜y/bVƒu{fXŸykC{CdgX+{'at{CdªvVat_ªƒk:vD^+izamd`X+bVi½wfX

Watd`y1Tf‚˜{f‰'§ {W>k:{Cd`i`XatbV_z_`‚'¦KbfXuvDk:bVi…kC fdgXA{f‚˜iHƒ„X+_HW +W>XA_ji`^+_zbfƒœdzamdz_HwVat{'_…ƒœXÉy/at_jwfXu_`^+Wat{Cdg‚˜¦KbfX+_

ÉX+{CdzigX+ƒ„a:yX+W>XA{:d+‘‚œƒC•¾atbVd{Vk:{_`X+bVƒœXAW&XA{CdX/cfy/ƒ„b'igXƒœX*Wamd`y1TV‚„{f‰DmWam‚˜_a:bV_z_g‚KigXA_gdzigX+‚„{'wVigXƒk:vD^+izamd`X+bVi

wVX¨v'ig^/ÊVcVam‰tX¨vVa:ibV{¸k:bfdzvVbfd/§

! Ñ ŽAŒ Ï ’#" “ ” ‚„_`‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{˝˞@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_+y/k:{f‰Ci`bfXA{VyX:¼_g^AWat{Cdg‚˜¦KbfX+_¸X+{Cd`i`X/ƒ˜aty/X+W>X+{Cd+_g^AWat{%$

d`‚„¦KbfX_zat{'_XA{Cd`i`X/ƒ˜atyXAW>X+{Cd

(6)

¨É(¨/

{VX¸kt•ÉdzTfXqW&kC_gd_`d`bVwf‚„X+wÁa:{Vw ‚˜Wv'kCigdzat{Cd‚„_z_`bVX+_>‚„{ vVi`kfyX+_z_amƒ„‰tXA Vi`a‚„_d`k¢‚„{VwV‚œ™K‚˜wVbVamd`Xq 'XATVa $

™K‚„k:bVizamƒjX+¦Kbf‚„™‘atƒœXA{VyXA_x£Tf‚˜y1T– 'XvVi`at‰:Wamd`‚„y+amƒ„ƒœe<_`atdg‚˜_n•¾a:ydgkCigeÓÀ¾‚R§X:§œd`TVX‚˜wfX+{Cdg‚œÊDy+amdg‚„k:{'_WatwfXªkC{

v'igkfyXA_`_`X+_¯ DX¨_`X+{'_g‚˜ fƒ„X‘Âat{VwWamd`TVX+Wamd`‚„y+amƒ„ƒœe½dzi`a:yd`a: fƒ„X&À6‚6§Xt§„Vat Dk"™tX[amƒ„ƒ6VvVi`kfyXA_`_X+¦Kbf‚„™"amƒ„X+{Vy/X+_* 'X

XAat_`ed`kª™tXAig‚œ•—e'°§'kCidzTfXƒ˜amdgd`X+iÉv'k:‚„{Cd/@at{I‚˜Wv'kCigdzat{CduvVi`k:vDX+i`d¡ekt•…d`TfX DX+T'a‘™C‚„k:b'i`atƒ¼X+¦Kbf‚„™"amƒ„X+{Vy/X

‚˜_ð´"¶K·m±1¹'­/¶Pð­/f£Tf‚˜y1T¸atƒœƒ„k"£_*bV_*d`TVXigXAvfƒ„a:yXAW&XA{Cd¯kt•gX+¦KbVatƒ¨dgX+izW_*‚„{Ia:{:eyk:{Cd`Xcfd/§

rn{ :š›ƒœ‚mX¯vVigkfy/X+_z_atƒœ‰:X+ Vizat_+A V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{&TVat_aty1TV‚œX+™tX+w£‚„wfX*ykC{V_`X+{V_zbV_at{Vw&v'kCvVbfƒ˜ati`‚œd¡exat_

aÉWamd`TVX+Wamd`‚„y+amƒCdgkKktƒ:•—k:iwfXÊP{f‚„{V‰É DX+TVa‘™K‚„k:bVizamƒmXA¦Kbf‚œ™"atƒœXA{VyXA_/§STfX_`‚„Wvfƒ„X+_`d•—k:izW kt•' f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{

‚˜_dzTVamdkt•d`TVXx‚„{CdgXAigƒ„X+a‘™K‚˜{f‰atvVvVi`k:a:y1T˧r¡digXA¦CbV‚„i`X+_¯d`T'amd‚œ• at{Vw ati`X[ f‚˜_`‚„W>‚„ƒ„a:i/fdzTfX+{

"!¼‚„Wvfƒ„‚œXA_ #!¾f•—kCi_gkCW>X"#!Ë f‚„_`‚˜W&‚„ƒ˜ati*dgk"! $&%('

a:{Vwd`TfX¨™K‚„y/X¨™tX+iz_zaVCk:{d`TfXxvDk:_z_g‚˜ fƒ„X[dzi`a:{V_`‚œd`‚œkC{V_* :e)½§…rn{a ½dzi`a:{V_`‚œd`‚œkC{*

+

"!6Vatyd`‚œkC{

,

y/a:{ DXxd`TVk:bf‰CT:da:_*d`TfXxkt¤PXAi¯•¾igkCW- kt•a½_`ef{Vy1TVi`k:{f‚˜_`atdg‚„k:{½£‚„d`TIa:{X/cKd`X+iz{Vamƒ¼v'igkfyXA_`_+§

rn{&d`TV‚„_…vVa:v'XAi/"£¯XwfX+atƒK£‚œdzT& f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{Kš¡ Va:_gXAwX+¦Kbf‚„™"amƒ„X+{Vy/X+_•—k:idzTfX*žgÃz«t©¥Ã/¹V©³¹KÄ/.†10›§rn{CdgXA{V_`X

i`X+_`X+a:i`y1Tk"™tX+id`TVX*v'at_`d_`‚œcetX+a:i`_TVa:_W>a:wfX*d`TfX*ž@š¡y/atƒ„y+bfƒ„b'_¬32K­v'atizatwf‚„‰:Wamd`‚„yjXcVatWvfƒ„X*km•@vVigkfy/X+_z_

atƒœ‰:X+ Vizax•—kCi¨Ç´CÅ1Ɨ©œ­_gef_`dgXAW>_+§'kCi`Wamƒ„ƒ„etfž@š¡y/amƒ˜y/bVƒ„bV_*i`X+vVi`X+_`X+{Cdz_awfX+™tX/ƒ„k:v'W&XA{Cdkt• ª‚„{¸£Tf‚˜y1T

ð´mÇ&Ç>¹f¶'ƾð«"¬Rƾ´"¶Á´4¶@«"ǽ­1Ä[‚„_xatƒœƒ„k"£XAw˧rn{VvVbfda:{Vw<k:bfdzvVbfdvVi`XÊVcfXA_¨d`a5tXd`TfX•—kCi`W768$9:;'=<> a:{Vw

6?9:A@B<>i`X+_zv'XAydg‚„™tX+ƒœeC¯d`TfX¸•—kCi`W>X+i>vVi`kfyX+_z_&£¯at‚œdz_•—kCiadzbVvfƒ„X¸kt•É{Va:W&XA_

9D

d`kN DXq_gXA{:damƒ„k:{V‰E6

a:{VwId`TVX+{q DX+TVa‘™:X+_ƒ„‚FtX#HGIJKILNM D£TfX+i`X+a:_d`TVXƒ„atdgd`X+ivVi`kfyXA_`_‚˜_£‚„ƒœƒ„‚˜{f‰ªdgkª_`X+{'wq{VatW>X+_9:¨amƒ„k:{f‰O6

a:{VwŸdzTfX+{<ykC{:d`‚„{KbfXA_uƒ„‚mXP§"Q[XÊP{f‚œd`‚œkC{R$S%('*‚„_Éd`TfX½_zatW>X‚˜{Ÿž@š¡y/atƒ„y+bfƒ˜bV_Éa:{Vwq‚˜{ PËbVvdgk¸d`TfX

wV‚¥¤@X+i`X+{Cd¨_gef{Cd`amcIkt•jaty/dg‚„k:{V_[at{VwŸd`TfX&•¾aty/dÉdzTVamd+Ë‚„{d`TfX>ž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_+D‚˜wfXA{:d`‚œd¡eqkt•aty/dg‚„k:{V_ɂ˜_udza5mXA{

W>kfwVbfƒ„kªamƒ˜vVTVay/k:{C™tXAi`_`‚œkC{˧

STVX>{fk:dg‚˜yXAat fƒ„X•—XAamd`b'igX>km•$S%('‚˜_ÉdzTVamd[‚„d[i`X+¦Kbf‚˜igXA_¶@´{'atW>X&‚˜{V_`d`a:{:d`‚„atdg‚„k:{˧x»NX½y/atƒœƒ…·m±z´"¹f¶Pº

ÅÆ˜Ä1ÆÈÇ&¹V©œ«"¬Rƾ´"¶¿a& V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{£‚œdzTªdzTf‚„_v'igkCv'XAigd¡e:§TQ¨bfX¨dgk‚„d`_*_g‚˜Wvfƒ„‚„y/‚œd¡e:fd`TfXxwfX/ÊD{f‚„dg‚„k:{‚œdz_gX+ƒ¥•kt•

‰CigkCbV{Vwª V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{vVigk"™K‚˜wfX+_bV_¯£‚œdzTa&igX+ƒ„atdg‚„™tX/ƒ„e>XUªy‚„X+{Cd¯dgkKktƒD•—k:i¯y1TfX+yNC‚˜{f‰vVi`kfyXA_`_¯ f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜a $

i`‚„dg‚„X+_+§

V[{K•—k:i`d`b'{Vamd`X/ƒ„et@‚„{Ÿd`TfX&ž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_ɉ:i`k:bV{Vwq V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{Ÿ‚„_[{fktd[aªykC{f‰:izbfXA{VyXi`X/ƒ˜amd`‚œkC{˧uSTfX

•¾at‚œƒ˜bVi`X‚„_H‚„{fX+™K‚œdzat fƒ„X*‚„{½vVi`X+_`X+{'yX*km•@d`TfXWatd`y1Tf‚˜{f‰¨k:vDX+izamd`k:i+m£ig‚„dgd`X+{W6HXY:BZDat{VwbV_`X+w>d`kxdgX+_`d•—k:i

XA¦KbVamƒ„‚œd`‚œXA_ 'X+d¡£X+X+{¸d¡£¯k{'atW>X+_6ªa:{Vw:‘§'kCi*‚„{V_`d`a:{VyX:f‚¥•6a:{Vw[:Éa:igX¨wf‚œ¤PXAigXA{Cdd`TfXA{¸v'igkfyXA_`_`X+_

]\_^&`XaW6HXb:>Z:c?3:A@N<>d b\A^&`Xed

a:igXNd`TVXN_zatW>X¢_g‚˜{VyXNd`TVX/e X/cfTV‚„ f‚„dq{fkÁ 'XATVa‘™K‚œkCbVi/É Vbfdqy/a:{4 DX¢wV‚„_`dg‚˜{f‰:bV‚„_zTfX+w4‚„{ d`TVX¢y/k:{CdgX/cfd

f

WhgZ\_^&`Xi$

D

$j6k'><;WhgZj'Bl

D

?j:A@x_`‚˜{VyX

f WZTVat_&awfXAig‚„™"amd`‚œ™:X½£Tf‚„y1TÓy/at{–vDX+ig•—k:izW at{¢kCbfd`vVbVd&aty/dg‚„k:{<Z

dzTfX¨‚„{Cd`X+izatyd`‚œkC{ª DX/d¡£¯X/X+{‚˜{VvVbfd

D

$j6k'Ha:{VwªkCbfd`vVbVd

D

?3:A@_`X/d`_¯dzTfXxW>atd`y1Tf‚˜{f‰&‚„{mdgkdzi`bfXuZ]£Tf‚˜y1T

f WZT'at_{fk:d/§

(7)

Ék"£X+™tX+i+ËvVi`kKy/X+_z_gXA_ -at{Vw y/at{< 'X½wf‚˜_`dg‚˜{f‰:bf‚˜_zTfX+wNbV{VwfXAi¨d`TfX‚˜{V_`d`at{Cd`‚„atdg‚„k:{ G L

K M ¼£Tf‚˜y1T

i`X+W>k"™:X+_d`TfXwV‚¥¤@X+i`X+{Vy/X 'X+d¡£X+X+{{Va:W&XA_ 6a:{Vw :‘§rn{'wfX/XAw˝:dzTfX{Vatd`bVizamƒf£*a‘ekm•ËW>kfwf‚¥•—eK‚˜{f‰x‰:i`k:b'{Vw

 V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{¼_`kŸdgk‰tX/d&yƒ„k:_`X+ixd`kaŸykC{f‰:izbfXA{VyXªi`X/ƒ˜amd`‚œkC{˝‚˜_d`kŸd`a mX{'atW>Xª‚˜{V_gdzat{Cdg‚˜amd`‚œkC{N‚„{Cdgk

a:y/y/k:bV{Cd/§ ” bfddzTfX+{˝Damd*ƒœXAat_`d*d¡£k½_`X+i`‚œkCbV_*wVi`a‘£ 'atyNK_jXAW>X+i`‰tX

Yt§ ¯TfX+yNC‚˜{f‰x f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚œd`‚œXA_…y/a:{> DX+y/k:W>XXcVvDX+{V_`‚„™tXtm•—k:i…{Va:W&X‚˜{V_`d`a:{:d`‚„atdg‚„k:{>y/a:{>y+atbV_`Xa¨_gdzamdgX

XcVvfƒ„k:_`‚œkC{v'igkC fƒœXAW!‚˜{dzTfXx™tXAig‚œÊDy+amdg‚„k:{¼§

}f§Qɂœ¤@X+i`X+{Cd™"a:ig‚˜at{Cd`_Hkm• f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚„d¡e>a:igXuvDk:_z_`‚„ fƒ„XtK‚˜{ªykCi`i`X+_zvDk:{VwfXA{VyX£‚„d`Twf‚¥¤@X+i`X+{Cd¯£¯a‘ef_…kt•

bV_`‚„{f‰½{Va:W>Xx‚„{V_`d`a:{Cdg‚˜amdg‚„k:{¼§pHcfa:WvfƒœXA_ati`X¨d`TfXª©¥«m¬›­/­°«"±©ø²¨a:{Vw¢´°µV­¶½™"ati`‚˜at{Cd`_ .†V¼Y‘};0R§

r¡dy/at{ DXÉvDX+izTVatv'_H¦KbfX+_`dg‚„k:{fXAw£TfX/dzTfX+iÀR}:…_`TfkCbfƒ˜w½ 'Xuy/k:{V_`‚˜wfX+i`X+waxwViza‘£ VatyNPt 'bfdj‚„dH‚˜_jamd…ƒ„X+a:_gd

a_gkCbVi`y/Xªkm•uy/k:{K•¾b'_g‚„k:{–‚˜{ a:vVvfƒ„‚„y+amdg‚„k:{'_/§EDbVi`d`TfXAi/…dzTfXƒ˜amd`Xa:{Vw–X+a:igƒ„eN™‘a:ig‚˜at{Cdz_½Ä1¬6Ɨ©È©8«"Ɨ©dgkN 'X

y/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/X[i`X/ƒ˜amd`‚œkC{V_/f DX+y+atbV_`Xx{fktdvVi`X+_`X+i`™tXAw Ceª‚˜{VvVbfdv'igX/ÊVc˧

STfX¨at Dk"™tX[wf‚˜_`y+bV_`_`‚„k:{ª_zbf‰t‰:X+_`d`_jd`TVatd‚„d*‚„_‚„WvDk:i`d`a:{:d¯dgk>‚˜_gk:ƒ„atdgXÉ_zbV Py/atƒ„y+bfƒœ‚Pkm•d`TfX¨ž@š¡y/amƒ˜y/bVƒ„bV_

£‚„d`Ta4{fk:{Kš›d`i`‚„™C‚˜amƒXcVvVi`X+_z_g‚„™tXA{fX+_z_qat{Vw •—kCi`W_km•½‰:i`k:bV{'w  V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{ •—kCiŸdzTfX+W£Tf‚˜y1T  'X

y/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/X¨i`X/ƒ˜amd`‚œkC{V_+§jSTfXi`X+_`X+a:i`y1Tyk:{'wVbVyd`X+wqTVa:_X/™K‚˜wfX+{'yX+w¸dzTVamd+Pa:_*•¾atia:_XcVvVi`X+_z_`‚œ™:X+{fXA_`_z_

‚˜_y/k:{Vy/X+iz{fX+w˝'d`TfXkCv'XAi`atdgkCi`_*kt•…Watd`y1Tf‚˜{f‰'D_`bVW at{'wdzTfXx•¾bfƒ„ƒk:bfdzvVbfduvVi`XÊ'cKXA_vfƒ˜a‘ea½_`X+y/k:{VwVa:ige

i`ktƒ„Xj£x§i+§d+§AdzTfX¯ktd`TVX+ik:vDX+izamd`k:iz_HÀ6i`X+_`d`i`‚˜ydg‚„k:{¼‘v'atizamƒ„ƒœX+ƒCy/k:Wv'kC_g‚„dg‚„k:{¼migXAvfƒœ‚˜y/atdg‚„k:{a:{Vwx‚˜{VvVbfd…vVi`XÊ'c'Â

.‡ffPYtYN0›§\X+_`d`i`‚˜ydgXAw>•—k:izW_Hkm•¼kCbfd`v'bfdvVi`XÊ'c@C‚˜{½£Tf‚˜y1T½d`TfX[ykC{:d`‚„{KbVatdg‚„k:{>‚˜_{Kbfƒ„ƒÀ°«‘Ä1²"¶PÃ2:±z´"¶P´m¹KÄ

´m¹f¬¥µP¹f¬ÈÂ.‡10¼k:i¯£TfXAigXxatƒœƒË{Va:W&XA_*X+W>‚„dgdgXAwIati`X[vVi`‚„™‘atdgX>À°Åz´"¹f¶@º´m¹f¬¥µP¹f¬ÈÂ.¥Y;0›'TVa‘™tX¨ DX/X+{¸vVi`k:vDk:_`X+w˧

»NXa:igXd`TfXAigX/•—k:i`Xª‚„{Cd`X+i`X+_`dgX+w¢‚˜{ y/k:{f‰Ci`bfXA{VyXªv'igkCv'XAigd`‚œXA_x•—k:i•—k:izW_km•‰CigkCbV{Vw– f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{¢kC{

_zbV Py/atƒ„y+bfƒœ‚Ë£TV‚„y1TITVa‘™:X[_`k:W>Xx_gef{Cd`a:yd`‚„y[ƒ„‚„W>‚„d`amd`‚œkC{V_*k:{IWamdzy1Tf‚˜{f‰'V_zbVW!kCi*k:bfdzvVbfdvVi`XÊVc˧

»NX<a:igXqkC{fƒœeÁa‘£*ati`X¸kt•xd¡£k y/k:{f‰Ci`bfXA{VyXŸi`X+_zbfƒ„d`_•—kCiª‰CigkCbV{VwÁ f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{ ÓÀ6‚„{Cd`X+i`ƒœXAa‘™C‚˜{f‰fÂ

‰CigkCbV{Vw f‚„_`‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{TVa:_ 'X+X+{IvVi`k"™tXAwªdgkª DXaykC{f‰:izbfX+{'yX¨igX+ƒ„atdg‚„k:{

Yt§*‚„{¸dzTfX_`b' Dy+amƒ˜y/bfƒ˜bV_*£‚„d`TfkCbfdWamd`y1TV‚„{f‰½a:{Vw¸£‚œdzTkC{fƒ„eat_`ef{Vy1TVi`k:{fkCbV_jkCbfd`v'bfd`_#. ¼Y 0&C

}f§*‚„{¸žËr1Va_zbV Dy+amƒ˜y/bfƒ˜bV_*kt•d`TVXxž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_¯£‚œdzTfk:bVdW>atd`y1Tf‚˜{f‰½at{'w£‚„d`Tk:{fƒ„e Dk:bV{'wkCbfd`v'bfd`_

.¥Y;0›§

” k:d`T¸igXA_`bfƒ„d`_*a:igX[k: fdzam‚˜{fX+w¸ Cei`X+_`d`izam‚˜{f‚„{V‰d`TVX[kCbfd`v'bfdykC{V_gdzi`b'yd/§…STfX+ewfk½{fk:d*_zTfk"£xfTfk"£¯X/™:X+i+

dzTfX{fXAyX+_z_`‚œd¡eªkt•dzTfX+_`Xxƒœ‚˜W>‚œdzamd`‚œkC{V_/§Dk:i*‚˜{V_gdzat{Vy/XtVkC{fXxW>‚œ‰CT:dTfkCv'Xxd`k½aty1Tf‚„X/™:X[dzTfX_zatW>XxigXA_`bfƒ„d`_

 Ce•—k:iz f‚„w'wf‚„{V‰_`bVWWamd`‚œkC{ Vbfdji`X/dzam‚˜{f‚„{V‰xd`TfX•¾bVƒœƒDk:bfdzvVbfdjvVi`XÊ'c@§STf‚˜_jvVa:v'XAiHykC{Cd`am‚˜{V_d¡£¯kWam‚˜{

y/k:{Cd`i`‚˜ Vbfdg‚„k:{'_

Yt§*»<X<_`Tfk"£ d`T'amd½‚œ•¨dzTfXŸž@š¡y/atƒ„y+bfƒ„b'_½ƒ„a:{f‰:b'am‰tX¸‚˜{Vyƒ˜bVwfXA_ªd`TVXI•¾bfƒœƒ[k:bVd`vVbfdªv'igX/ÊVc a:{VwFTVat_½a

{fk:{fšRdzig‚„™K‚„atƒ…XcVvVi`X+_z_g‚„™tXA{fX+_z_À6‚6§Xt§„‚œdx‚˜{Vyƒ˜bVwfXA_ykC{V_`d`izbVydz_u•—kCivVa:i`atƒœƒ„X/ƒ„‚„_zW¸¼igXAvfƒ„‚„y+amdg‚„k:{Nat{'w

igXA_gdzig‚˜yd`‚œkC{DÂ@dzTfX+{&‰:i`k:b'{Vw f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{x‚˜_{fktdauy/k:{f‰Ci`bfXA{VyX¯igX+ƒ„atdg‚„k:{˝"{fX+‚œdzTfX+i‚˜{dzTfX¯_`d`i`k:{V‰

{fk:i*‚˜{¸d`TfXx£¯X+a ½y/a:_gX:§

}f§*»<X[_`TVk"£ dzTVamdd`TfXu•¾bfƒ„ƒPkCbfd`v'bfdvVi`XÊ'c>‚˜_jd`ktƒ„X+izamd`X+w‚œ•¼‰:i`k:bV{Vw½ V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{‚˜_j_`d`i`X+{V‰td`TVX+{fXAw

_gk>dgk½i`X/™:X+amƒ@yXAigdzam‚˜{<ð«"¹KÄ/«t©wfXAv'XA{VwfX+{'y‚„X+_atW>kC{f‰&a:ydg‚„k:{'_/f{Va:W&X+ƒœed`TfkC_gX[£Tf‚˜y1Tªk:i`‚„‰t‚˜{Vamd`X

•¾igkCW dzTfX<{VX+_`dg‚˜{f‰–km•vVi`XÊ'cKXA_ªat{'wÁ£Tf‚„y1TFa:igXŸv'igkCvVam‰CamdgXAwÓdzTVi`k:bf‰CTÁ‚„{CdgXAi`a:yd`‚œkC{V_.f/ 0R§

” ktd`T<Ä1¬R±`´"¶K·!at{Vwj­°« •—k:izW>_km•H·m±`´m¹f¶PºÃz«m¹KÄ/«m©ÅƘÄ1ÆÈÇ&¹V©¥«m¬6ƾ´m¶ a:igXxykC{f‰:izbfXA{VyX¨igX+ƒ„atdg‚„k:{V_

‚„{Ia: V_gXA{VyX¨kt•Wamdzy1Tf‚„{V‰'§

(8)

STVXªd¡£kŸvDkt‚˜{Cd`_&ati`XªwfX/™:X/ƒ„k:vDX+w¢‚˜{ CX+y/dg‚„k:{V_#at{Vw §rn{ CXAyd`‚œkC{ }Id`TfXž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_a:{Vw–_gkCW>X

 'at_`‚„y¨{fk:dg‚„k:{V_*kC{‚˜{CdgX+i`ƒ„X+a‘™K‚„{V‰>_`X+Wat{Cd`‚„y+_ati`X¨v'igXA_gXA{:d`X+w˧

,

STVXy/k:bV{Cdzat fƒ„X&_`X/d kt•u¶P«mÇ­Ä!‚„_¨izat{f‰:X+wqk"™:X+i[ Ce 6 B:A<_<A<!"#_<A<A<+§P*±`´Að­1İÄ/­Ä!a:igXizat{f‰:X+w

k"™:X+iÉ :e[$>$at{Vw&%&§[STfXž@š¡y/atƒ„y+bfƒ˜bV_É_`ef{Cd`a"cI£¯X_`T'amƒ„ƒ£¯k:i>£‚„d`TŸ‚„_[ Vbf‚„ƒœdɕ¾i`k:W d`TfX&k:vDX+izamd`k:iz_

kt•‰CbVatizwfXAw_zbVWW>atdg‚„k:{˝DigXA_gdzig‚˜yd`‚œkC{˝fvVatizamƒ„ƒœX+ƒËyk:WvDk:_`‚œd`‚œkC{a:{VwIigXAvfƒ„‚„y+amdg‚„k:{

'X(*),+.-0/

) < )

l21P6 l 3lN4 l65=

/ 'X]68$9:;'el 6?9:A@ l87"<

STVX¸vVi`XÊ'cKXA_ 68$9:c'¨a:{Vw 6?9:A@ati`Xy+amƒ„ƒœXAw˝Hi`X+_zv'XAydg‚„™tX+ƒœe:‚„{Vv'bfd½at{Vw–kCbfd`v'bfd>v'igX/ÊVc Cj‚˜{ d`TVX‚˜{VvVbfd

v'igX/ÊVc 68$9:;'`…dzTfXy/k:Wv'kC{fX+{Cdz_km• 9:½a:igXªv'am‚˜ig£‚˜_gXwf‚„_`dg‚˜{Vy/d/§Ÿrn{ _zbVWWamd`‚œkC{V_/dzTfX‚˜{VwfX/cCš¡_`X/d:9N‚„_

ÊP{f‚œd`X5Cu•—k:i (;)<+.= / )< )

dzTfXŸ_`eKW& 'k:ƒ dÁ‚˜_ªamƒ˜_`k¢b'_gXAw˝*£Tf‚œƒ„XŸ f‚˜{Vati`e _zbVWWamd`‚œkC{ (>)<+@?

3BA4DC )

‚„_

kt•—dgXA{£i`‚œd`dgXA{<a:_3$E 4m§>»<X£‚„ƒœƒ…£i`‚œd`XO6+<>-at{'w 68<=-£TfX+{N{fkq{VatW>X>‚„_xy+atizig‚„X+w :eE6D§&»<X

a: V Vi`X/™K‚˜amdgXF//<>dIa:_/ at{VwG1P6H1H: at_ $I1P6JB:T'j§

»§i+§d+§+dzTfX_`ef{:dza"c¨‚„{).† 0C£¯XTVa‘™:X…k:W>‚„dgdgXAwdzTfXWamdzy1Tf‚˜{f‰uykC{V_`d`izbVyd++•—kCidzTfXi`X+a:_gkC{V_ËX/cfvVƒ„at‚„{fXAw

‚˜{ dzTfX¸‚„{Cd`i`kfwVbVy/dg‚„k:{˝Ha:{Vw £¯XkC{fƒœe–a:wVW>‚œdzw ·t¹'«"±`º:­zºÓ_`b'W>Watdg‚„k:{ _`‚„{'yXtH Ce y/k:{Cd`izat_`d£‚„d`T–•¾bVƒœƒ

_zbVWWamd`‚œkC{˝˂œd¨vVi`X+_`X+i`™tXA_u f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚„d¡e¸X+™tXA{Ÿ‚˜{Ÿd`TVX&£¯X+a ¸y+at_`Xt@d`T'amd[‚„_[£TfXA{_`‚œƒ„X+{Cd¨atyd`‚œkC{V_[ati`X

v'ati`dg‚˜amƒ„ƒœeª‚„‰:{Vk:i`X+wª‚˜{¸d`TfX V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡ey/ƒ„a:bV_gXA_/§

rn{'vVbfdvVi`XÊVc68$9:;'Ha:{Vwi`X+_`d`i`‚„y/dg‚„k:{K1P6Faty/dat_ÅÆÈ¶Pº:­±°ÄH•—kCi*{VatW>X+_ 9:uat{Vw*6Dfi`X+_zv'XAyd`‚œ™:X/ƒ„et§ML¼±z­z­

¶@«"ǽ­1Ä1ËÅ`´m¹f¶Pº¨¶@«"ǽ­1čkm•Pa¨vVi`kfyXA_`_m£i`‚œd`dgXA{•¾{ $3H'¼at{Vw> V{ $jH'igXA_`vDX+y/dg‚„™tX+ƒœe:mati`‚„_`X¯a:_XcVv'XAyd`X+w C

dzTfX>¶P«"ǽ­Ä km• K£i`‚œd`dgXA{ª{ $3H'…ati`X•¾{ $3H'ON& V{ $jH'`§ ¹DŰÄ1¬RÆÈ¬6¹f¬Rƾ´"¶'ݝCi`a:{f‰tXAwk"™tXAiH CeQPRP

!

<_<A<¯ati`X

•¾b'{Vyd`‚œkC{V_H•¾i`k:W dgkS CC•—k:ija:{Ce&X/cfv'igXA_`_`‚œkC{QT½:£¯X£i`‚œd`XT:PI•—kCiHdzTfXuX/cfv'igXA_`_`‚œkC{>k: fdzam‚˜{fX+w>•¾i`k:W

a:vVvfƒ„eK‚„{f‰6PÁdgk&T½§ kCWv'kC_g‚„dg‚„k:{¢kt•*d¡£¯k_zbV V_`dg‚„d`bfd`‚œkC{V_UPFa:{Vw8P !‚„_&£ig‚„dgd`X+{8PP !R§q»NXat_z_zbVW>X

dzTfX•—k:ƒœƒ„k"£‚˜{f‰xwfX+y+igXAat_`‚„{f‰xkCi`wVX+ikm•¼vVi`X+y/X+wfXA{VyX£TVX+{£i`‚œd`‚„{f‰&vVigkfy/X+_z_…XcVvVi`X+_z_g‚„k:{'_ _zbV V_`dg‚„d`bVdg‚„k:{˝

v'igX/ÊVc˝VigXAvfƒœ‚˜y/atdg‚„k:{˝Vi`X+_`d`i`‚˜ydg‚„k:{¼VvVatizamƒ„ƒœX+ƒËyk:WvDk:_`‚œd`‚œkC{˝V f‚˜{Vati`e_zbVWWamdg‚„k:{¼§

STVX&dzi`a:{V_g‚„dg‚„k:{<i`bVƒœXA_•—kCiÉdzTfX>ž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_[k:vDX+izamd`k:iz_uati`X>‰t‚„™tX+{Ÿ‚„{<Sa: fƒœX¸Yt§QVuÃ/¬6ƾ´m¶VÄ1¼izat{f‰:X+w

k"™:X+iË Ce

,

‘y+at{x DXHkm•fdzTVigX+X…•—k:izW_ 7À6‚„{CdgXAi`a:yd`‚œkC{D°168$9:_'À¾‚˜{VvVbfd1°"k:i"19:N! 68?9:A@À6k:bfdzvVbfd°Â1§TPbV{Vy/dg‚„k:{V_

 '{ $4'zÉ•¾{ $4'ªat{Vw { $4'ªa:igX<XcfdgXA{VwfX+w4dgkÁaty/dg‚„k:{V_¸at_¸XcVvDX+y/dgX+w¼ÉkC{VyX<£X¢_gX+d¸ '{ $368$9:c' 'EX79:Ÿa:{Vw

 '{ $W1 9:N! 6?9:A@>' X 9:N!6§

ST'igkCbf‰:TfkCbfdudzTfX½vVatvDX+i+Ë£¯X&£¯k:i>qbVvŸd`kX/¼š¡ykC{:™:X+iz_g‚„k:{IkC{{Va:W>X+_ÉZ d`TVatd¨‚„_+¼£¯X&‚˜Wvfƒœ‚˜y‚„dgƒ„e

dza5tXat{¢bV{VwVX+i`ƒœeK‚˜{f‰i`X+vVi`X+_`X+{Cd`atdg‚„k:{<km•{Va:W&XA_ Va:_gXAwNk:{–wfX ” izbf‚lg{¢‚„{VwV‚„y/X+_m.};0jZ _`kqdgk<a‘™tkt‚˜w

d`X+wf‚„k:bVk:_…_`‚„wfXy/k:{VwV‚œd`‚œkC{V_‚„{>dzi`a:{V_g‚„dg‚„k:{>izbfƒœXA_Hat{'w& f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{yƒ˜atb'_gXA_/§STfX+i`X•—kCigX:‘•—k:i…‚˜{V_`d`at{'yXt

‚˜{ŸavVigkfy/X+_z_ 'kCbV{VwŸ{'atW>X+_[ati`Xat_z_zbVW>X+wqwf‚œ¤PXAigXA{Cd•¾i`k:W X+aty1TIk:d`TfXAiua:{VwI•¾i`k:W d`TfX•¾igX+X&{Va:W&XA_/

a:{VwY/¼š›X+¦Kbf‚„™"amƒ„X+{CdvVigkfy/X+_z_gXA_a:igX¨at_z_`b'W&XAwd`k>T'a‘™tX[d`TfX_zatW>X[d`izat{V_`‚œd`‚œkC{V_+§uƒœƒËkCbVi*{fktdzamd`‚œkC{V_*ati`X

X/cfdgX+{'wfX+w¸dgkdzbVvfƒ„X+_y/k:Wv'kC{fX+{Cd¡£‚˜_gX:§

Dktƒ„ƒœk"£‚˜{f‰¸oq‚œƒ˜{fXAiP.~10›Ë£X>k:{Vƒœeqatw'W&‚„d j­/©È©›Ä´m±1¬›­°º>µP±`´AÃz­Ä°Ä/­1Ä1Ëd`T'amd[‚„_¨vVi`kfyX+_z_`X+_É£Tf‚„y1Tk: DX/e

avVi`X+wfX/ÊD{fX+wNÄ/´m±1¬6ÆÈ¶K· wf‚„_zy‚˜vfƒ„‚„{VX‚˜{qd`TfX+‚„i[Wat{f‚˜vVbfƒ˜amd`‚œkC{Ikm•j{Va:W>X+_+§uSTfX_`k:i`dg‚˜{f‰vVi`X/™:X+{Cd`_uati`‚œd¡e

W>‚˜_`Watd`y1Tf‚˜{f‰Ÿ‚˜{ ykCWWbV{f‚˜y/atdg‚„k:{V_+ƒœ‚mXª‚˜{ 6?3:Z

D

@N<= l168$,! '><>§<oqk:i`X/k"™:X+i+_zbV V_`dg‚„d`bfd`‚œkC{V_W&bV_gd

(9)

"! #%$'&

)(+*, -

. 0/

*, -

1 /

24365

879-

. /

7

7 (:+; -

. /

7

(<+; =>

? 87A@CBED

FHGJIK6L

D

FNM

. /

7 ; K @DO I

. /

;

7 (<;QP

SR

IL

/UT /

7

(< /

;:V ILCW

IJ'X6Y

#%$Z

-

. 0/

R J -

.9R

J

0/

J W

?[

T\

Y^]

&4$_

@CB`D

FGIK6L

D

FaM

0/

R J @bBED FGOIKL

D

FNM

R J

0/

J cd J

IL

IL

/

Sa: fƒœX½Y rn{:d`X+i`ƒœXAa‘™K‚„{f‰>k:vDX+izamd`‚œkC{VamƒË_`X+Wat{Cd`‚„y+_¯•—k:ifeª§

Wa:vq{VatW>X+_uk:{Cdgkª{'atW>X+_ukm•…d`TfX>_`a:W>X_gkCigd+§»<XwVk{fktdÉvVigXA_gXA{Cdd`TfX>_gkCigd`‚„{V‰ª_gef_`dgX+W  DX+y/a:bV_`X‚œd

‚˜_{fk:dX+_z_gXA{:d`‚„atƒ@dgkªbV{VwVX+iz_gdzat{Vwd`TfXy/k:{CdgXA{Cd`_*km•d`Tf‚˜_vVa:v'XAi/§

»NXy/atƒœƒ

g e dzTfXxat Dk"™tXx_`X/d*km•ž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_vVi`kfyXA_`_`X+__C

g

eh¨d`TfXx_zbV V_`X/dkt•ie ‚˜{¸£Tf‚˜y1Ta:{kCbfd`v'bfdvVi`XÊVcT'at_*{fkªykC{Cdg‚˜{Cb'amdg‚„k:{¼C‚R§Xt§„Vk:bfdzvVbfdz_ati`XÉkt•

d`TfX¨•—kCi`W 68?j:A@B<Bd C'£Xxy/atƒœƒËdzTf‚˜_*•—k:izW!km•…vVi`XÊVcf‚˜{f‰Ÿ«‘Ä1²"¶PÃ2:±z´"¶P´m¹KÄ´"¹f¬œµD¹f¬R§

g

ekj–d`TfX_zbV V_`X/d*km•le £‚„d`TVk:bfd_zbVWWamdg‚„k:{¼§

mnn,o lpqnrts

F•—X/£ •—k:izW>_Hkm•…À¾‚˜{CdgX+i`ƒ„X+a‘™K‚„{V‰K f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚œd¡e>TVa‘™tX DX/XA{½vVigkCv'kC_gXAw•—kCi…d`TVXž@š›y+amƒ˜y/bfƒ˜bV_+:{fk:d`a: fƒœe&d`TfX

©œ«"¬¡­1®j­°«"±©³²[at{Vw¢´°µV­/¶  f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚„dg‚„X+_.†'PY‘};0›§…»<X[k:{fƒ„eªi`X+y/atƒœƒPd`TVX¨wVXÊD{f‚„dg‚„k:{km•X+ati`ƒ„e V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡et§

uÍ1vwyxŽ x—Ñw{z8|H}~ Œ/ŽA Ñ+wy€–Í '"Î ‹ xŒ x x"¾V xŽ Îy8VÄ1²"Ç>Ç­/¬R±1ƾÃx±`­+©¥«"¬Rƾ´"¶"‚„ƒ…e†‡e ƘĨ«¨_`d`i`k:{V‰

XAati`ƒœeª V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{¢Æˆ‚] ÆÈÇɵP©³Æ¾­Ä‰

Š%‹

2K­/¶P­‘­/±Œ6Ža‘

8

"! ´"±«m©È©C¶P«mÇ­Ä

9D

¬32K­/±`­­“’:ƘÄ1¬6Ä "!PÄ

‹¬ ‹

”ŒŽa‘

+

"!¼«"¶@º"!GAIJKILM ‚ "!GIJKILM%•

–1‹

2K­/¶P­‘­/±

8

"!*«m¶Pº

,

ƘĶP´m¬«m¶ÆÈ¶tµD¹f¬«tÃ/¬6ƾ´m¶V®¯¬2f­±`­>­—’tƘÄ1¬6Ä"!Ä

‹¬ ‹

8

"!¯«m¶Pº

"!‚ "!

‹

˜ j´ªµD±`´Að­1İÄ/­ÄP «"¶@º* «"±`­>_`d`i`k:{f‰:ƒœe<X+ati`ƒ„e f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati/® …±1ÆÈ¬R¬›­/¶ ”™

^

>®ÉÆP„‚] ´"±½Ä/´"ǽ­

Ä1¬R±`´"¶K·­°«"±©ø²¸Å1ƘÄ1ÆÈÇ>¹V©¥«"¬Rƾ´"¶š‚

‹

›«"¬¡­ÉÅÆ˜Ä1ÆÈÇ&Ɨ©¥«m±1ÆÈ¬6²":£ig‚„dgd`X+{"™œ

h

"‚„{C™tXAigdz_dzTfX¯k:izwfX+ikm•'dzTfXjX/cK‚˜_`dgX+{Cd`‚„atƒKa:{VwbV{V‚œ™:X+iz_`atƒ:¦KbVat{Cd`‚¥Ê'XAi`_

‚˜{¸d`TfXx‚˜{VvVbVdyƒ˜atbV_`X¨d`TKbV_

r›•9Œ6Ža‘

8

"!¾'d`TfXA{dzTfX+i`X¨Xcf‚˜_gdz_"!Ë_+§d+§+SŒŽa‘

8

"!at{Vw•—k:iatƒœƒ

9D

 "!GAIJKILAM ‚ "!GIJKILNM §

amd`X V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡e‚˜__`d`i`‚„y/dgƒ„eŸ‚˜{Vyƒ˜bVwfXAw¢‚„{NX+a:igƒ„e f‚˜_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡et§ŸžµV­¶ÁÅ1ƘÄ1ÆÈÇ>Ɨ©¥«"±1ÆÈ¬R² ‚„_aq_gdzigkC{f‰tXAi

XA¦KbVamƒ„‚œd¡e d`TVa:{Fd`TVXŸƒ„atdgXa:{VwÁX+a:igƒ„eÓkC{fX+_+§ rn{Fk:vDX+{F V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡et_zbV V_`dg‚„d`bfd`‚œkC{V_¸ati`XŸbV_gXAwÁ‚„{Fa

‰:ƒœkC Vamƒ•¾a:_`Tf‚„k:{¼igXA¦Kbf‚„i`‚˜{f‰dzTVamdxdzTfX½ f‚„_`‚˜W&‚„ƒ˜ati`‚œd¡ei`X/ƒ˜amd`‚œkC{Ÿ‚„d`_`X/ƒœ•* DX½yƒ„k:_`X+wNbV{VwfXAix_`b' V_gd`‚œdzbfdg‚„k:{'_/§

(10)

oŸk:i`X/k"™tXAi/@dzTfX½W&XAy1TVat{V‚„_zW¿km•xº"ƘÄ1¬RÆÈ¶PÃ/¬6ƾ´m¶ ‚˜_xbV_`X+w<dgkqigXAykCi`wd`TfX>•¾aty/d¨d`TVatdai`X+_`d`i`‚„y/dgXAw<{Va:W>X

y+at{V{Vktd… 'X‚˜wfXA{:d`‚¥ÊDX+w>£‚œdzT>ktd`TVX+i{VatW>XA_/§rn{>d`TfX*ƒ˜at{f‰CbVam‰:X eªmkCv'XA{ f‚„_`‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{‚˜_…a¨yk:{V‰:izbfX+{Vy/X

i`X/ƒ˜amd`‚œkC{>£TfX+i`X+a:_ƒ„atdgXat{'w&XAati`ƒœe> f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{ati`X*{VktdH DX+y/a:bV_`Xd`TfX+e>a:igX{fk:djvVi`X+_`X+i`™tX+w> Ce‚˜{VvVbfd

v'igX/ÊVcE.†10›§

STVXÉ_`‚„Wvfƒ„X+_`dH•—kCi`W km• f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{½‚˜_HdzTfX[k:{fX£TVX+i`XÉ{fk{'atW>Xu‚˜{V_`d`at{Cd`‚„atdg‚„k:{½amd¯amƒ„ƒPa:vVvDX+atiz_+

a:vVati`d¯•¾igkCW /š›y/k:{C™tXAi`_`‚œkC{˧»<Xy+amƒ„ƒË‚œdu·t±`´"¹f¶@ºÅƘİÆÈÇ>¹V©¥«m¬6ƾ´m¶'§

uÍ1vwyxŽ x—Ñw{z8|z)~ Œ/ŽA Ñwy€ €  Ñ w ÒF‹ xŒ x x"—V xŽ Îy8VFÄ1²"Ç&ǽ­¬R±1ƾñ`­+©¥«"¬Rƾ´"¶ ‚„ƒ…e„†e Ƙį«j_`d`i`k:{V‰

‰CigkCbV{VwI f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{–Æ ˆ‚] «m¶PºH

8

"!¯ÆÈÇɵP©³²¬2f«"¬*¬32K­/±`­­“’:ƘÄ1¬¾Ä #!HÄ

‹¬‹

8

"!«"¶Pº

"!'‚]"!

‹ ˜ j´µD±z´+ð­ÄzÄ/­Ä «m¶Pº «m±`­¨_`d`i`k:{f‰:ƒœe‰:i`k:bV{Vwq V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:i® …±1ÆÈ¬6¬¡­¶ ™

>®¯Æ ˆ‚]

´m±xÄ/´"ǽ­xÄ1¬R±`´"¶K·ÅƘÄ1ÆÈÇ&¹V©¥«m¬6ƾ´m¶š‚

‹

STVX[£¯X+a ™tXAi`_`‚œkC{V_¯km•d`TfX f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{V_+K£TfX+i`X¨k:{fX¨‚„‰:{fkCigXA_*_g‚„ƒœXA{Cd*_`dgXAvV_*‚˜{Wamdzy1Tf‚˜{f‰d`izat{%$

_`‚„dg‚„k:{V_+Vati`X¨k: fdzam‚˜{fX+w‚„{¸dzTfX_gdzat{Vw'atizwª£*a‘et§ X+d X  'X¨dzTfXigX'Xcf‚„™tX¨at{Vw¸dzi`a:{V_g‚„dg‚„™tX¨yƒ„k:_zbVi`XÉkt•

ƒ„X/d X  'X[X X at{VwNƒ„X/d# X  'X X ‚œ•

,

X 7˝…a:{Vw X ½‚œ•

,

X>7˧STVX+{>£XAa5‰:i`k:bV{Vw> f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚„d¡e‚„_jwfXÊD{VX+w Ce&i`X+vfƒ˜aty/‚„{f‰¨‚˜{ QÉX/ÊD{f‚„dg‚„k:{½}f§³}[d`TVXd`izat{V_`‚œd`‚œkC{

+

"!P£‚œdzTm X "!6§ K‚„W>‚„ƒ„a:igƒ„e½k:{fX¨wfX/ÊD{fX+_¯£¯X+a &kCv'XA{ f‚˜_`‚„W&bfƒ„atdg‚„k:{˧rn{d`TfX¨wfX/ÊD{f‚„dg‚„k:{V_

kt•¯£¯X+a Iƒ„atdgX½at{'wXAati`ƒœe V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{<d`TVX>‚˜{VvVbVdyƒ˜atbV_`X‚„_xa¸ƒ„‚œd`dgƒ„Xwf‚œ¤PXAigXA{:dx DX+y+atbV_`Xd`TfXª{Va:W>X

‚˜{V_`d`a:{:d`‚„atdg‚„k:{ W&bV_`dkfy/y+bVi‚˜WW>X+wf‚˜amd`X/ƒ„e¢am•—dgXAidzTfX‚˜{VvVbVd&‚˜_&vDX+ig•—k:izW>X+w˧¢STfX‚„{Vv'bfd>y/ƒ„a:bV_`Xª•—k:i

£¯X+a ½X+a:igƒ„eª f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{‚„_

r›•SŒŽN‘

+

"!¾VdzTfX+{•—kCiamƒ„ƒ

9D

dzTfX+i`X¨Xcf‚˜_gdz_ "!¼_+§d+§+ X ŒŽa‘

+

"!Ëa:{Vw˝

•—k:i_`k:W>X#"!!6+"!G IJKI LM

X "!!¼a:{Vw["!G IJKI LNM

‚-"!!6§

STVXx‚„{Vv'bfdyƒ˜atbV_`X[•—k:i*£¯X+a ½ƒ„atdgXx f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{‚„_

r›•SŒŽa‘

8

"!Rfd`TfXA{dzTfX+i`XxXcf‚˜_gdz_ "!¼_+§d+§k X ŒŽa‘

8

"!¼a:{Vw•—k:iamƒ„ƒ

9D

dzTfX+i`X¨‚„_ "!!_/§d/§+#!G IJK ILAM

X "!!¼at{'w*"!G IJKI LM

‚ "!!6§

»NXubV_`Xd`TVXu_gefW& 'k:ƒ„_

œ

h

^

at{Vw*•—kCi…d`TfX£¯X+a ™:X+iz_g‚„k:{V_kt•P‰CigkCbV{Vw˝mƒ˜amd`Xt:X+ati`ƒ„eat{Vw>kCv'XA{

 V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{¼VigXA_`vDX+y/dg‚„™tX/ƒ„et§

r¡d[£*at_[vVigk"™:X+w˝P‚˜{VwfX+vDX+{'wfX+{Cdgƒ„eq‚˜{ . 0Hat{Vw .¥Y 0›¼wfX/™:X/ƒ„k:vf‚˜{f‰a:{ŸX+a:igƒ„‚„X+iui`X+_zbfƒ„d[ Ce ukC{VwVa .c0R

dzTVamd‚˜{Iat V_`X+{'yXxkm•Wamd`y1TV‚„{f‰ªa:{Vwkm•…yk:{Cd`‚„{KbVatdg‚„k:{¸bV{VwfXAi`{fXAamdzTdzTfXxk:bVd`vVbfdv'igX/ÊVc˝V‰:i`k:bV{'w f‚˜_`‚$

W&bfƒ˜amdg‚„k:{‚„_*a&yk:{V‰:izbfX+{Vy/Xt§

3  mX+e½ƒœXAW>Wa•—k:i¯vVi`k"™C‚˜{f‰dzTfXxykC{f‰:izbfX+{'yXkt•‰:i`k:bV{'wª f‚˜_g‚˜Wbfƒ˜amd`‚œkC{

‚˜_‚„d`_y/ƒœkC_`bVi`XxbV{VwfXAi_`b' V_gd`‚œdzbfdg‚„k:{'_/§

 z |u­+©¥«"¬Rƾ´"¶'Äf™

«m¶Pº

«"±z­HµP±`­Ä­/± "­zºÅ²¶P«mÇ­uÆÈ¶VÄ1¬¡«"¶'¬Rƾ«"¬Rƾ´"¶'ÄÆÈ¶¬32K­[©¥«m¶C·t¹'«/·C­`eh ‹

ÍKÑ  Í z8| ™

«"¶Pº

«"±z­&ð´"¶K·m±1¹'­/¶Pð­±`­+©¥«"¬Rƾ´"¶'ĨÆÈ¶<¬2f­©œ«"¶C·t¹'«/·C­ eh

‹

Ñ  Ñ ""¾V Î z |

Š%‹ u­+©¥«m¬6ƾ´m¶Vĝ™

<™œ

h

^

<™Ã°´"ÆÈ¶@ÃÆ¾º:­>ÆÈ¶¬32K­&©¥«"¶K·m¹'«+·:­ eh •

7

÷‘ãúøì°à"!$#"ì!1ã…á³à&%('*)+:è‘ê/ãnåàAê°æ÷‘ìgâã…å,#AëëìzæRá³ê1à.-áæ¼á³åË徿Rä6ì°á(!1÷æRê/œê1ä10Ëì°ä6è¨æ6ê*ì2*2nê1ëëê+è‘ìzæRã3!$#‘ì°ä6è‘ãnè¨å4#‘ëëì65

æRá³ê1à‘åá³àæR÷‘ãHð‘ä¾ê/ê/47

(11)

–1‹ u­+©¥«"¬Rƾ´"¶'Ä

œh

$

^

ð´"ÆÈ¶@ÃÆ¾º:­&ÆÈ¶¬32K­&©¥«"¶K·m¹'«+·:­eh ‹

 Ñ¼Ñ “ Dk:iÉÀgY"°Kd`TfXɂ„{'yƒ˜bV_g‚„k:{'_0™ ƒ™œ

h

ƒ™

^

ƒ™

•—ktƒ„ƒœk"£Fwf‚˜igXAyd`ƒœe>•¾i`k:W d`TfX¨wfX/ÊD{f‚„dg‚„k:{V_+§VÉ_`‚„{f‰

dzTfX¨•¾aty/d*d`TVatd™

‚„_y/ƒœkC_gXAwbV{'wfX+i_zbV V_`dg‚„d`bfd`‚œkC{V_kC{fXxy/at{IvVi`k"™tX ™

ƒ™ §

É_`_`X+i`dg‚„k:{<ÀR}CÂj‚„_v'igk"™:X+w_`‚˜W&‚„ƒ˜ati`ƒœe:§

&%'¯¯ )1

»NX&_zTfk"£ d`T'amd[‚„{ŸSTVX/k:i`X+W }f§ a:{Vw k:i`ktƒ„ƒ˜ati`e¸}f§dzTfXƒ„‚„W>‚„d`atdg‚„k:{qd`kat_`ef{Vy1TVi`k:{fkCbV_kCbfd`vVbVd`_ɂ„_

‚˜Wv'kCigdzat{Cd/§STfXi`X+_zbfƒ„d`_•¾am‚„ƒV‚œ•PdzTfXƒ˜at{f‰CbVam‰:X‚˜{Vyƒ˜bVwfXA_/:‚„{a:wVwf‚„dg‚„k:{>dgk¨•¾bfƒ„ƒVkCbfd`vVbVdHvVigX/ÊVc˝:atdƒ„X+a:_gd

dzTfXxk:vDX+izamd`k:iz_jkt•v'atizamƒ„ƒœX+ƒœ‚˜_`W¸fi`X+vfƒ„‚„y+amd`‚œkC{˝VigXA_gdzig‚˜yd`‚œkC{a:{Vw¸‚„{Vv'bfdvVi`XÊVc˧

r¡d£*at_ K{fk"£{].†10dzTVamd‰:i`k:b'{Vw  f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{ ‚˜_½{fk:dv'igXA_gXAig™:X+w  Ce {Va:W&Xq_zbV V_`dg‚„d`bfd`‚œkC{V_‚˜{

v'igXA_gXA{VyX>km•*d`TfX½Wamdzy1Tf‚˜{f‰qyk:{'_gdzi`bVy/dÀ6_`X/X‚„{CdzigkfwVbVy/dgkCigeŸ_`X+y/dg‚„k:{DÂ1k:i[‚˜{Nd`TfX½ƒ˜at{f‰CbVam‰:X eª¼£‚„d`T

 DktdzT•¾bfƒœƒk:bfdzvVbfdvVi`XÊVc¸at{VwI_zbVWW>atdg‚„k:{˝Va:_*d`TfX¨•—k:ƒœƒ„k"£‚˜{f‰>y/k:bV{Cd`X+i`XcVatWvfƒ„X[_zTfk"£_+§

Ñ w Ž Í  Í  "Í i|}~  Ñ "— wy€  €PÍ e‡ ›­/¬ \A^&`X ! l#¢«"¶Pº \_^&`X !T<#E6#< ! ‹ ˜ 2f­¶

™

>®Å1¹f¬"HG4K M ™

HG K M ®Ä1ÆÈ¶Pð­mHG K M ð«"¶ ¬›­/±1Ç>ÆÈ¶P«"¬¡­ …ÆÈ¬2f´"¹f¬[µV­±´m±1Ç&ÆÈ¶K· +ƘÄ1Æ6Å/©¥­

«:ìRƾ´"¶'Ä ‹

˜ 2K­Ä/«"ǽ­µf«mÆÈ±&´4¯µP±`´+ð­Ä°Ä­ÄxÄB2K´ 2f«"¬6®HÆÈ¶ e½®H¶P­/ÆÈ¬32K­/±

ƘÄ*µD±`­Ä/­± "­°ºÅ²½Ä1¹DŰÄ1¬RÆÈ¬6¹f¬Rƾ´"¶'Ä

‹

STfXqvVi`k: VƒœXAW ‚„_½W>k:i`X¸‚„{CdgXAigXA_gd`‚„{V‰<‚˜{ÓdzTfXIƒ„a:{f‰:b'am‰tXšekjjj£TVX+i`X¸_zbVWWamdg‚„k:{ӂ„_>•—kCi` V‚„wVwVX+{˧

rn{'wfX/XAw˝ k:bV{CdgXAigX/cVatWvfƒ„X V§„Y‚˜_É Va:_gXAwIk:{qdzTfX>XcVvVat{'_g‚„k:{Iƒ˜a‘£xD£TV‚„y1TŸWa mX+_É{fk_`X+{'_gX&£‚œdzTfk:bfd

_zbVWWamd`‚œkC{˧¨»<X_`TVk"£d`TVatdÉX+™tX+{‚„{„ekjӉ:i`k:b'{VwŸ f‚˜_g‚˜WbVƒ„atdg‚„k:{q‚˜_¨{fktd¨vVi`X+_`X+i`™tX+wq Ceq{Va:W&X_zbV %$

_`dg‚„d`bVdg‚„k:{V_+'{fX+‚œdzTfX+i*‚˜{¸d`TfX_`d`i`k:{f‰{fkCi*‚„{¸d`TVXx£XAa5½y/a:_gX:§‚˜iz_gd+'_gkCW>X¨_`‚˜W>vVƒœX¨ƒ˜a‘£_/§

 i|z

Š%‹

1H: $ ? @N< :c<> l ! $ '><>:c<BH'l™œ

h

+? @B<! $5'><7 <R1H: $j l_H'JE ! $ '>< +? @B<7k<1 : $3 lAH'`®

Æ

•¾{ $k? @N< :c<>H'g® :

G !"! M «"¶Pº" X*!

‹

–1‹

51 9 $3*E H'l™œ

h

51 9 l 51 9/

# ‹ /<7 <= œ

h

/<> ‹

 Ñ¼Ñ “ À`Y‘¯‚˜_ua½_`‚„Wvfƒ„X•—kCi`W$km•…d`TVXXcVvVa:{V_`‚œkC{ƒ˜a‘£"CÀ›}:¯‚˜_dza5tX+{•¾igkCWa.œY_10jCÀ3K¯‚„_uk:{fXkm•…d`TfX

kCi`wV‚„{Va:ige 7Kš›ƒ˜a‘£_/§

Ñ w Ž Í  Í  "Í i| ~"— wy€  €PÍ ekj Œ/ŽA Ñ+wy€ ’tVŒ Íq ˜ 2f­´m©È©¥´ …ÆÈ¶C·Ã°´"¹f¶D¬›­/±`­—’K«"ÇɵP©¥­ÄB2K´ Ä

¬32K«m¬™

ƘĨ¶@´"¬µD±`­Ä/­± "­°º¸Å²½¶P«mÇ­Ä1¹DŰÄ1¬RÆÈ¬6¹f¬Rƾ´"¶'Ä[ÆÈ¶kekj

‹

˜D«m­

\A^&`

X 5

<!T<7 <# l5! <

<7 <# \A^&`

X

5R1H: $ < :

lB! <>:1<#8'

$Ä1ÆÈ¶C·½¬32K­&©¥« &%

Š('

ÆÈ¶ ›­Ç>ǽ«

# ‹J–

«"¶@º½Ä/´"ǽ­[·:«m±+Å`«+·:­Ã°´m©È©œ­zÃ/¬Rƾ´"¶–´4¨±`­Ä1¬6±1ƾÃ/¬6ƾ´m¶Vİ® j­[·:­/¬

1P: $ < :lB!T<>:c<#8'l™œ

h <! <7 <#:E ! < <7 <#

(12)

˜ 2f­±`­3´"±z­1®…Ä1ÆÈ¶P𭙠œh

ƘÄjµP±`­Ä­/± "­zºÅ1²&±`­¡µ@©³Æ¾Ã°«"¬Rƾ´"¶<«m¶Pº>ƘÄxÃz´m¶'¬¡«"ÆÈ¶@­zº>ÆÈ¶ ™

®…«m¶Pº>¹KÄ1ÆÈ¶C·©œ« %– ' ´

›­/Ç&ǽ« #1‹J– ® j­>´:Ŭ¡«"ÆÈ¶‰

™ 5 <! <7 <#FE8!T< k<7 <#

™ 5 <! <7 <#Ol5!T< k<7 <# X

&´j­‘­/±°® HGK M ™ GK M

®Ä1ÆÈ¶Pð­ GK M

ð«"¶½µV­/±´"±1Ç «½Ç´ ‘­«m¬"#<« °¬›­/±¨¬j´Ä°¬¡­nµ'İ® 2K­/±`­°«‘Ä

HG K M

´m¶D©³²« °¬›­/±¬32:±`­°­¨Ä1¬¡­¡µDÄ ‹

Ñ w Ž Í  Í  "Í |…~ "— wy€  €PÍAekj ÐÍ  ’tVŒ Íq{˜ 2K­P´m©È©œ´…ÆÈ¶C· ð´"¹f¶D¬›­/±`­—’C«mÇuµ@©¥­¸ÄB2K´ Ä

¬32K«m¬3

ƘÄx¶@´"¬ËµP±`­1Ä/­/± ‘­°º¸Å1²½¶@«"ǽ­¨Ä1¹DŰÄ1¬RÆÈ¬6¹f¬Rƾ´"¶'ÄÉÆÈ¶kekj ‹ ­ …±1ÆÈ¬¡­ 68$ '=<R% «"Ä«CÅ+ű`­+ƾ«m¬6ƾ´m¶P´m±

$I1"'6?@B<R% ‹

˜D«m­

\A^&`X 51 ? @N<! $ '=< 6 $ '=< T? @B< ? @[l 51" ! $ '=< +? @B< 68$ '=< T? @B< ? @

\A^&`

X 5A$W1 >:T'

+? @B< : l ! $5'><>:c<68$ '=< T? @B< ? @

±`´+ð­°­°º"ÆÈ¶K· «‘ÄÆÈ¶Á¬32K­&µP±`­ Aƾ´"¹KÄq­“’K«mÇuµ@©¥­q«"¶@º‘®ÆÈ¶ «tº:º"ÆÈ¬Rƾ´"¶V®&¹KİÆÈ¶K·N©¥« % # ' ´ ‡›­Ç>ǽ« #1‹J– ®

´CÅ1¬¡«"ÆÈ¶+‰

™

5R1

k? @B<! $ '><7 < 6$ '=< ? @N< T? @0E ! $ '>< +? @B<7k< 68$ '=< ? @N< ? @

5R1 k? @B<! $ '>< 6$ '=< ? @B< T? @0E ! $ '=< +? @B< 68$ '=< T? @B< ? @

™

5R1

+? @B<!T$ '=< 6$ '=< ? @N< ? @ l 51"

! $ '>< +? @B< 68$ '>< ? @B< ?1@ X

2CƾÃN2qµP±`´"­ÄH ‹ u¹f¬HGK M

«"¶@º[HGK M

«"±`­¸¶@´"¬xÆÈ¶ ¬2f­¸±`­+©¥«"¬Rƾ´"¶ ‹ H´"¶'Ä1ƾºt­/±¬32K­

Ä/­/¹'­¶@Ãz­>´4«:ìRƾ´"¶'Ä °±`´"Ç-HGK

M ‰

HGK M

8

$I1H:!' : l_:c< 6+$ '=< ? @N< ? @B<PlHGK

M

8

1 68$ '=< ? @N< ? @B< lAHG K M

ŒŽ‘

8 UŽ:‘

+ "!

8

HGK M <

˜ 2f­±`­«"±`­½¬j´Ið´"¶'Ä­°Ã/¹f¬6Æ"­ª«:ìRƾ´"¶'Ä«"¬# 2:ƾÃ2Nð«"±1±1²I¬2f­&Ä/«"ǽ­¶P«mÇ­ ‹ ˜ 2CƘĪÅz­2K«Aƾ´"¹f±Æ˜Ä>¶P´"¬

µV´‘İÄ1Æ6Å/©¥­´"±HGK M Ä1ÆÈ¶Pð­®jÆÈ¶–«"¶'²Ä1¹DÅzð´"Çɵf´m¶P­/¶'¬ 68$ '=< T? @B< ? HGK M ¶P«"ǽ­ Ið«m¶'¶P´m¬Åz­

ÆÈ¶'Ä1¬›«m¶'¬Rƾ«"¬¡­zº …ÆÈ¬2¸¶P«mÇ­ ‹ ˜ 2K­/±`­3´"±`­HG K M

Ãz«m¶'¶@´"¬jǽ«"¬¡Ã2¬32K­>«:Åz´"­xÄ/­/¹'­¶@Ãz­&´4¨¬R±`«"¶'Ä1ÆÈ¬6ƾ´m¶VÄ

°±z´"Ç HG K M

«"¶PºO2K­/¶Pð­ HG K M

HG K M ‹

$ (() I/ )/(¨/

SkkC fd`at‚„{ aq•—kCi`Wkm•ɉ:i`k:bV{Vw– V‚„_`‚„W&bfƒ˜amdg‚„k:{ £Tf‚„y1Tӂ„_>ay/k:{f‰Ci`bVX+{Vy/XigX+ƒ„atdg‚„k:{–kC{–d`TVXƒ˜at{f‰CbVam‰:X

eªK£¯XÉTVa‘™:Xdgk>at Va:{VwfkC{½‚„{Cd`X+i`ƒœXAa‘™C‚˜{f‰ V‚„_`‚„W>‚„ƒ„a:ig‚„d¡eat{VwªW>k"™:Xudgk¶P´m¶k¡ÆÈ¶'¬¡­/±©¥­°«AÆÈ¶C·[ f‚˜_g‚˜W>‚œƒ˜ati`‚œd`‚œXA_/

W>kCigXxvVi`X+y/‚„_`X/ƒ„eªdgkdzTfk:_`X¨£Tf‚„y1T¸dza5mXªÃ°«"¹KÄ/«t©³ÆÈ¬6² ‚˜{:d`k½aty/y/k:bV{Cd+§

¯a:bV_zamƒKwfX+vDX+{VwVX+{Vy/‚œXA_‚„{Vw'bVyXAw Ceaty/dg‚„k:{v'igX/ÊVcªÀ¾X:§‰D§dzTfXj•¾a:ydd`T'amd‚„{ /<%¸d`TfX*XcfXAy/bfd`‚œkC{km•&%

‚˜_¯X+{Va: fƒ„X+w Ce½dzTfXÉX/cfX+y/bVdg‚„k:{ªkt• /…Âja:{Vwv'igkCvVam‰CamdgXAwd`TVi`k:bV‰:Tªy/k:WWbV{V‚„y+amdg‚„k:{'_a:igX[{fktd*igX+™tXAamƒ„X+w

 Ce¸d`TfX&‚„{Cd`X+i`ƒœXAa‘™C‚˜{f‰½dzi`a:{V_g‚„dg‚„k:{q_`ef_gd`X+W¸§rn{qkCi`wfXAidgkd`a mX_zbVy1TŸwfXAv'XA{VwfX+{'y‚„X+_‚˜{Cdgk¸aty/y/k:bV{Cd+'£¯X

a:wfk:vVdÉa½•—kCi`W kt•Hk:vDX+izamdg‚„k:{'amƒ_`X+Wat{Cd`‚„y+_u£‚„d`TXcVvfƒ„‚„y/‚œd[y/atb'_gXA_/D•—ktƒ„ƒœk"£‚˜{f‰'x‚„X+T'{_[atv'vVigkCaty1T•—k:i

E.³_0›'atwVa:vfdgXAwd`k½d`TfXxž@š¡y/atƒ„y+bfƒ˜bV_*‚„{ .œYN0›§

Références

Documents relatifs

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP