إستراتجيات الاتصال للترويج للمنتوج السياحي

لاصتلا و ملعلا مولع ةبعش يحايسلا لاصتلا صصخت

يحايسلا لاصتلا صصخت يف رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم

ذاتسلا فارشإ:

ةربش قلف حلاص

بلاطلا دادعإ:

دمحم عجقل يدراص

:ةيعماجلا ةنسلا

2015/2016

يحايسلا جوتنملل جيورتلل لاصتلا تايجيتارتسإ

اجذومن نارهول طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ و ةحايسلا ةيريدم

و ة يعامتجا ةرها ظك مو يلا ةحاي سلا ه بعلت تحب صأ يذ لا يجيتارت سلا رود لل ار ظن لك للغتسا ىلإ ىعست نادلبلا رئاسك رئازجلا ،ةيداصتقلا ةيمنتلا يف ةيمهأ تاذ ةعانصك صرفلا فلتخمل بسنلا للغتسلا عم اهيلع رفوتت يتلا ةيحايسلا تاموقملا و تايناكملا با علل نار هو ة يلو ةفا ضتساك يملا علا ىوت سملا ى لع ة صاخ ةف صب ة يلودلا ثاد حلا و ط سوتملا ض يبلا ر حبلا 2021 حر ط ى لإ ا نثحب ة يادب ي ف ىع سن سا سلا اذ ه ى لع و ، ب ة صاخلا ةيلاك شلا ف يظوت ة يفيك ا يجولونكت نارهو ل ة يديلقتلا ةعان صلاو ةحاي سلا ة يريدم ط سوتملا ض يبلا ر حبلا با علل اهتفا ضتسا للخ ن م يحاي سلا ج تنملل ج يورتلل لا صتلا 2021 ، ن م يحاي سلا ج تنملل ج يورتلا ة يمهأ ى لع فر عتلا ى لإ فد هت ة ساردلا هذ هف با علل ا هميظنت للخ ن م نارهو ل ةحاي سلا ة يريدم اهلمعت ست يت لا لا صتلا لئا سو للخ ةنس ةيطسوتملا 2021 راطلاب ةيادب ،رواحم ةثلث ىلإ ةساردلا ميسقت مت ضرغلا اذهل و ، ثحبلا عمتجم ديدحت مت امك و هفادهأ و عوضوملا رايتخا بابسأ ديدحت مت هيف و يجهنملا ،جذو منك نارهو ل ة يديلقتلا ةعان صلا و ةحاي سلا ة يريدم ي ف ل ثمتملا و لامعت ساب ا نمق د ق و ةلاح ة سارد ج هنم ةنيعلا تاد حو رايتخا عم ةحايسلا ة يريدم يفظوم فلتخم يف ة لثمتملا ،بتاكم ءاسؤر و حلاصم ءاسؤر نم نارهول يذلا يرظنلا راطلاب قلعتيف يناثلا قشلا امأ خ يراتو ا هتيمهأ ر كذو ةحاي سلا فيرعتلا ب لولا ل صفلا ي ف ا نمق ث يح نيل صف نم ضت ،اهعاونأ و اهفادهأ و اهصئاصخو رئازجلا يف ةحايسلا خيرات انلوانتف يناثلا لصفلا يف امأ امك ، ةيحايسلا اهتيناكمإ ىلإ انرشأو و نارهو ةنيدمب فيرعتلاب انمق امك اهتايناكمإ انزربأ و طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ للخ نم ةحايسلا ةيمهأ نع انتدحت 2021 انقرطت امك ، ،ةيحاي سلا ا هتاموقمو هفاد هأ و ه تيمهأ ر كذ ع م لا صتلا مو هفمل ر يخلا بنا جلا ي ف ا مأ ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدمل ةيناديملا ةساردلا هيف انلوانت يذلا و يقيبطتلا راطلاب صاخلا و جذومنك نارهول ةيديلقتلا ضورعلا فلتخمل و يحايسلا جتنملل جيورتلا ىلع لمعت يتلا ،ةحايسلل جيورتلا و ملعلا فدهب لاصتلا ايجولونكت لامعتسا قيرط نع ،ةيحايسلا انمق و ةينقت ىلع اندمتعا دق و ،اهب صاخلا يلكيهلا ميظنتلا ركذ عم اهفيرعتب فلتخم عم ةلباقملا ةصاخ و مهتاصصخت و مهفئاظو و مهحلاصم فلتخاب عاطقلا اذه ىلع ةفرشملا تاراطلا .تلؤاستلا و ةيلاكشلا ىلع ةباجإك جاتنتسلا و ليلحتلا ىلإ لوصو ،ةساردلا عوضومب

En vue du rôle stratégique du rôle joué par le tourisme aujourd'hui phénomène de société et comme une industrie d'importance dans le développement économique. L’Algérie et comme d'autres pays cherche à exploiter toutes les possibilités, les moyens et les ressources touristiques disponibles avec l'exploitation la plus appropriée d'occasions diverses et des événements internationaux, en particulier au niveau mondial. Dans ce sens La ville d’Oran a été choisi pour accueillir les Jeux méditerranéens de2021 A cet effet, l'étude a été divisée en trois axes, le début cadre méthodologique dont on a déterminé les raisons de choix du sujet et des objectifs et on également identifié la communauté de la recherche et du Tourisme et de l'Artisanat de la direction Oran comme un modèle. Nous avons aussi utilisé une approche d'étude de cas avec un choix d'unité de catégorie du personnel par exemple chefs de services et chefs de bureaux. Dans le Cadre théorique, qui comprend deux chapitres dont nous avons proposé, dans la première, une définition du concept du tourisme et mentionné son importance, l'histoire, et les caractéristiques, les objectifs et les types, et de multiples dimensions. Tandis que dans le second nous avons abordé le développement historique du tourisme en Algérie, car cela nous a remis en question l'importance du tourisme pendant les Jeux méditerranéens. Dans le Cadre pratique qui comprend deux chapitres où nous

avons défini la direction du tourisme, déclaré son organigramme structurelle et utilisé la technique d'entretien avec différents cadre personnel en fonction de leur grade, et leurs spécialités, ce qui conduit à l'analyse et la conclusion comme une réponse à ce problème et questions .

سرــهفلا

ركش ةملك

ءاددلا

...ةركذملا صخلم

03

سرهفلا

... 05

أ... ةمدقم

:لولا بابلا

يجهنملا راطلا

-

I

هتيلاكشإ و هتيمهأ و عوضوملا ةيهام

... 17 1 ...عوضوملاب فيرعتلا -17 2 ...عوضوملا ةيمدأ -17 3 ...عوضوملا رايتخا بابسأ -19 4 ...ثحبلا عمتجم -21 5 ...ثحبلا ةادأ و ةنيعلا -21 6 ...ةساردلا فاددأ -23 7 ...ةيلاكشلا حرط -24 8 ...تايضرفلا -25

-II

ةيملعلا هتاودأ و لمعتسملا ثحبلا جهنم

... 26 1 ...ةلاح ةسارد جهنم فيرعت -26

III

اهلمعتسي يتلا ةيجهنملا تاوطخلاو طورش و

صئاصخ-.

... 27 1 ...ةلاح ةسارد جهنم صئاصخ -27 2 ...ةلاح ةسارد جهنم هطورش -27 3 ...ةلاح ةسارد جهنم اهلمعتسي يتلا ةيجهنملا تاوطخلا -28

IV

ةساردلا ميهافم

-... 30 1 -...ةحايسلا 30 2 -...لاصتلا ايجولونكت 31 3 -...ةيجيتارتسلا 32 4 -...جيورتلا 32 5 -...يحايسلا جتنملا 34 6 -...ةيحايسلا ةسسؤملا 35 7 طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ-2021 ... 36

-

37...

ةساردلا دودح

_V

:يناثلا بابلا

يرظنلا راطلا

:

لولا لصفلا

اهعونأ و اهفادهأ و اهصئاصخ و اهخيرات و اهتيمهأ و ةحايسلا ةيهام

ديهمت

... 40 لولا ثحبملا : ...ةحايسلا خيرات و ةيمهأ و موهفم 41

...ةحايسلا فيرعت :لولا بلطملا 41 ...ةحايسلا ةيمدأ :يناثلا بلطملا 42 ...ةحايسلل يخيراتلا روطتلا و ةأشن :ثلاثلا بلطملا 43 يناثلا ثحبملا : ةحايسلا عاونأ و تاموقم و فادهأ و صئاصخ ... 48 ...ةحايسلا فاددأ و صئاصخ :لولا بلطملا 48 ...ةحايسلا تاموقم :يناثلا بلطملا 51 ...ةحايسلا عاونأ و رفسلا عفاود :ثلاثلا بلطملا 55 لولا لصفلا ةصلخ ... 65

:

ي

ناثلا لصفلا

ةيلول لاصتلا ةيجيتارتسإ و رئازجلا يف ةحايسلا نع ةيخيرات ةحمل

طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلل جيورتلل جذومنك نارهو

2021

ديهمت

... 67 لولا ثحبملا : اهروطت لحارمو ةيرئازجلا ةحايسلا ةيجولونورك ... 68 ...رئازجلا يف ةحايسلا نع ةيخيرات ةحمل :لولا بلطملا 68 ...رئازجلا يف ةيحايسلا تاموقم :يناثلا بلطملا 76 ...رئازجلا يف ةرفوتملا ةيحايسلا تاردقلا :ثلاثلا بلطملا 79 يناثلا ثحبملا : لاصتلا ةيجيتارتسإ و ةيمهأو نارهول ةيحايسلا تايناكملا طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ للخ نم اهل جيورتلل 2021 ... 83 لولا بلطملا ...حايسلل جيورتلا يف هرود و لاصتلا فاددأو ةيمدأو موهفم : 83 ...ناردول يحايسلا بدجلا رصانع و ةيخيرات و ةينف ةقاطب :يناثلا بلطملا 87 ...ةيطسوتملا باعللا للخ نم ناردوب ةحايسلا ةيمدأ :ثلاثلا بلطملا 91 _{96...يناثلا لصفلا ةصلخ}

:ثلاثلا بابلا

يقيبطتلا راطلا

:

لولا لصفلا

اهحلاصمب فيرعتلا و نارهول ةحايسلا ةيريدم ماهم و خيرات و ةيهام

ديهمت

... 99 لولا ثحبملا : ةينوناقلا صوصنلا مهأ و نارهول ةحايسلا ةيريدم فيرعت اهماهم ديدحتو اهسيسأتل ... 100 لولا بلطملا : ...اهتأشنل ةيخيراتلا لحارملا و ةسسؤملا فيرعت 100 يناثلا بلطملا : ....ةررقملا تاطاشنلا فلتخم رييستل ينوناقلا راطلا و سيسأتلا 102 بلطم 3 : ...ةسسؤملا ماهم و تاطاشنلا 103 يناثلا ثحبملا : يميظنتلا لكيهلا حلاصملاب فيرعتلا و ةحايسلا ةيريدمل ... 106 : لولا بلطم نيوكتلا و نيمدختسملا ةحلصمو لئاسولا و ةرادلا ةحلصم ... 106 يناثلا بلطملا : ...ةحايسلا ةحلصم 108 ثلاثلا بلطملا : ...ةيديلقتلا ةعانصلا ةحلصم 108

:

يناثلا لصفل

ا

ةيريدمل يحايسلا جتنملل جيورتلا ةيجتارتسإب ةصاخلا تلباقملا ليلحت و ةسارد

لاصتلا ايجولونكت لامعتساب ةيطسوتملا باعللا للخ نم نارهول ةحايسلا

ديهمت

... 110 لولا ثحبملا :

صاخ لودج

اب

..ةلباقملا ليلدو نيثوحبملا عم تلباقمل

.

110 لولا بلطم : ...حلاصملا ءاسؤر عم تلباقملا 113 يناثلا بلطم : ...بتاكملا ءاسؤر عم تلباقملا 121 ثلاثلا بلطم : جتنملل جيورتلا لوح لاصتلا لئاسول ناردول ةحايسلا ريدم تاحيرصت ...يحايسلا 126 ثحبملا يناثلا :

ليلحت و نارهول ةحايسلا ةيريدم تاطاشن ةليصح

تلباقملا

...

... 129 لولا بلطم : ...ناردول ةحايسلا ةيريدمل تاطاشنلا ةليصحب صاخ صخلم 129 يناثلا بلطم : ... تلباقملا ليلحت 130 ثلاثلا بلطم : ...تايصوتو تاجاتنتسا 135

ةمتاخلا

... 144 ...عجارملا ةمئاق 147 ...قحلملا 155

،يحايسلا قيوستلا و جيورتلل ةيجيتارتسلا و ةيويحلا تاعاطقلا مهأ نم ةحايسلا ربتعت ق يقحتل يجيتارت سلا ط يطختلا للخ ن م ،ينطو لا دا صتقلا ريو طتو ة يمنت ي ف مها ست يت لا و د ئاوع و تازا يتما ن م هرفوت امل ار ظن ن هارلا تقولا ي ف تا قورحملل ليدبكو ةمادت سملا ة يمنتلا تاموقم نم اندلب هب رخست امل ارظن و ،ديعبلا ىدملا ىلع يموقلا لخدلل ردصمك ،ةريبك ةيلام ةم صاعو ة ماع ةف صب ...ةير شب ،ة يفارغج ،ة يخيرات ،ة يعيبط ءاو س ة مهم ةيحاي س تا يناكم إاو ة يمهلا ث يح ن م ر ئازجلا ي ف ند ملا رب كأ ينا ثك ة صاخ ةف صب نار هو ير ئازجلا بر غلا تاموقم نم هب عتمتت امل ارظن زايتماب يحايس بطق اهرابتعاب ،ةيفاقثلاو ةيراجتلاو ةيداصتقلا ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدم هبعلت ام للخ نم ايلج كلذ رهظي و ،يحايسلا بدجلا رصانعو نارهو ةيلول ةيديلقتلا يف اهتمهاسم ىدم ام و ، .يحايسلا جتنملل بلطلل جيورتلا و ليعفت باو بأ ة ثلث ى لع يو تحي يذ لا ث حبلا اذ ه ي ف ا نلوانت د قف ، يذ لا ي جهنملا را طلاب ة يادب ،هتيلاكشإ و هتيمهأ و عوضوملا ةيهام هيف انلوانت ةساردب ةحاي سلا ةيريدمل لاصتلا ةيجيتارتسإ و عا طقلا اذ ه ى لع نيفر شملا فر ط ن م ةلمعت سملا تا يللا و نارهو ل ة يديلقتلا ةعان صلاو ر حبلا با علل نار هو ةفا ضتسا للخ ن م ،نار هو ة يلول يحاي سلا ج تنملل ج يورتلا ة يفيك ةنس طسوتملا ضيبلا 2021 ، .تايضرفلا ضعب حرط عم ةادأك " ةلاح ةسارد" جهنم وه و ةساردلا هذه يف لمعتسملا جهنملا ميهافملا ديدحتب تمق امك ةيجهنملا هتاوطخ و ةيملعلا هتاودأو ، ةراتخملا ةنيعلا ديدحت عم يملعلا ثحبلا اذه يف ةساردلل ، تايضرف حرط عم ،ةساردلل ةقلطنا ةطقنك عوضوملا ةيلاكشإ حرط مت تايطعملا هذه لك نم و .ةساردلا عوضومب ةصاخلا ميهافملا ضعب ديدحت و ،ةيلوأ تلامتحاك

أ

-يذلا و لولا ثحبملا يف ةحايسلل يخيراتلا روطتلا ىلإ انرشأ امك ،اهتيمهأ و ةحايسلا موهفم و تا موقم و فادهأ و صئاصخب صاخلا يناثلا ثحبملا يف امأ، بلاطم ةثلث ىلإ هميسقت مت .بلاطم ةثلث ىلإ هميسقتب انمقف ،ةحايسلا عاونأ ناو نع ت حت نا ك يذ لا ينا ثلا ل صفلا ي ف ا مأ و ر ئازجلا ي ف ةحاي سلا ن ع ة يخيرات ة حمل ط سوتملا ض يبلا ر حبلا با علل ج يورتلل جذو منك نار هو ة يلول لا صتلا ةيجيتارت سإ 2021 ، لمح يذلا لولا ثحبملا يفف ،نيبلطم لمشي ثحبم لك و ثحابم ةثلث ىلإ هميسقتب انمقف ةيخيرات ةحمل لولا بلطملا يف دجنف ، اهروطت لحارمو ةيرئازجلا ةحايسلا ةيجولونورك ناونع و ،رئازجلا يف ةيحايسلا تاموقم ركذب انمقف يناثلا بلطملا يف امأ ،رئازجلا يف ةحايسلا نع انلوانت ثلاثلا بلطملا يف رئازجلا يف ةرفوتملا ةيحايسلا تاردقلا . ناو نع ل مح يذ لا ينا ثلا ث حبملا ى لإ اهد عب ا نلقنت و ة يمهأو نارهو ل ةيحاي سلا تا يناكملا ط سوتملا ض يبلا ر حبلا با علأ للخ ن م ا هل ج يورتلل لا صتلا ةيجيتارت سإ 2021 م ت يذ لاو ، ةيمهأ و موهفم انلوانت لولا بلطملا يفف ،بلاطم ةثلث ىلإ هميسقت فادهأو هرودو لاصتلا ى لإ ةرا شلا ع م نار هو ة نيدمب فيرعتلا ب ا نمقف ينا ثلا ب لطملا ي ف ا مأ ، ةحاي سلل ج يورتلا ي ف ، ةيلوبرتملا ةنيدملا هذه اهب رخست يتلا يحايسلا بدجلا رصانع مهأ ىلإ قرطتلا و اهخيرات ضيبلا رحبلا باعلأ للخ نم نارهوب ةحايسلا ةيمهأ ىلإ انقرطت دقف ريخلا بلطملا يف امأ طسوتملا 2021 .لصف لك لوح ةزجوم ةصلخب انمق امك ،

ب

-و بلاطم ةثلث ىلإ مسق ثحبم لك -و نيثحبم ىلإ هميسقت مت يذلا ل-ولا لصفلاف ،نيلصف ىلإ ف يرعتلا للخ ن م ي نفلا و ي نقتلا بنا جلا ص خي لولا ل صفلاف ، ينا ثلا ل صفلا ي ف كلذ ك د يدحتو اه سيسأتل ة ينوناقلا صو صنلا م هأ و نارهو ل ة يديلقتلا ةعان صلا و ةحاي سلا ة يريدمب انضرعتسا امك ، اهسيسأتل ةيخيراتلا لحارملا ىلإ ةراشلا عم اهماهم يميظنتلا لكيهلا ةيريدمل انمق يناثلا لصفلا يف امأ ، اهحلاصمب فيرعتلا و نارهو ةيلول ةيديلقتلا ةعانصلا و ةحايسلا ة يريدم ىوت سم ى لع بتا كملا و حلا صملا ءا سؤر ع م ت مت يت لا تلبا قملا ل يلحت و ة ساردب للخ ن م نارهو ل ةحاي سلا ة يريدمل يحاي سلا ج تنملل ج يورتلا ةيجتارت سإب ة صاخلا و ةحاي سلا ،لاصتلا ايجولونكت لامعتساب ةيطسوتملا باعللا ،تاجاتنتسا ىلإ اهللخ نم انلصوت يتلا و ضرعب انمق و ضعب اريخأ و ،تايصوتلا انيهنأ باوجك و ةلصوحك يهو ةمتاخلاب ةساردلا هذه .تايضرفلا و تلؤاستلا ىلع و ةحايسلا ة يريدم ىلع هقيبطت و ،ةلاح ة سراد ج هنم يقيبطتلا راطلا يف انلمعت سا دق و صبرت لا للخ يقيب طتلا بناجلاو يرظنلا بناجلا نم اهانلوانت يتلا و نارهول ةيديلقتلا ةعانصلا ةفر شملا تارا طلا ف لتخم ع م ة يناديملا ة نياعملا و ة لباقملا ة ينقتل يلامعت ساب ،ة سسؤملا هذ هب ،ةساردلا عوضومب ةصاخ و مهتا صصخت و مهفئاظو و مهحلاصم فلتخا ب عاطقلا اذه ىلع .ةيلولا تلؤاستلا و ةيلاكشلا ىلع ةباجإك جاتنتسلا و ليلحتلا ىلإ لوصو

ج

-I

هتيلاكشإ و هتيمهأ و عوضوملا ةيهام

1

عوضوملاب فيرعتلا

-2

عوضوملا ةيمهأ

-3

عوضوملا رايتخا بابسأ

-4

ثحبلا عمتجم

-5

ثحبلا ةادأ و ةنيعلا

-5

ةساردلا فادهأ

-5

ةيلاكشلا حرط

-6

تايضرفلا

-II

ةيملعلا هتاودأ و لمعتسملا ثحبلا جهنم

1

ةلاح ةسارد جهنم فيرعت

-1

ةلاح ةسارد جهنم صئاصخ

-2

-ةلاح ةسارد جهنم هطورش

3

-ةلاح ةسارد جهنم اهلمعتسي يتلا ةيجهنملا تاوطخلا

IV

ةساردلا ميهافم -

1

-ةحايسلا

2

-لاصتلا ايجولونكت

3

-ةيجيتارتسلا

4

-جيورتلا

5

-يحايسلا جتنملا

6

-ةحايسلا ةسسؤملا

7

طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ

2021

ةساردلا دودح - V

-I

هتيلاكشإ و هتيمهأ و عوضوملا ةيهام

:

1

(

عوضوملاب فيرعتلا

:

طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ ميظنت فرشب رئازجلا ترفظ امدعب 2021 لا اهتعبط يف 19 ، مو ي ير جأ يذ لا تيو صتلا د عب" 27 نار هو زو ف ن ع رف سأ يذ لاو ،ة يلاطيلا اراك سب ة نيدمب توأ اهب سكب ،ةي سنوتلا صقاف صلا با سح ى لع ةرها ظتلا هذ ه ةفا ضتساب 51 ل باقم تو ص 17 تو ص دلبلا يف طسوتملا ضوح باعلأ يناث ناضتحل فرشلا يرئازجلا برغلا ةمصاعل نوكيسو ءاقشلل ةمصاعلا دعب 1975 ." ) 1 ( :يلي ام يف انتسارد عوضوم روحمت دقف ،هسفن ضرف يذلا ثدحلا اذه للخ نمو ةسارد ةلمعتسملا تايللا و نارهول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدمل لاصتلا ةيجيتارتسإ للخ نم ،نارهو ةيلول يحايسلا جتنملل جيورتلا ةيفيك و عاطقلا اذه ىلع نيفرشملا فرط نم ةنس طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلل نارهو ةنيدم ةفاضتسا 2021 . ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم جذومنك اندخأ و ،ةلاح ةسارد جهنم لامعتساب انمق ساسلا اذه ىلع .نارهول ةيديلقتلا 2 ( عوضوملا ةيمهأ : :يلي امك يه و تايوتسم و بناوج ةدع يف هتيمهأ لثمتت 1 إ :يملعلا ىوتسملا ىلع ةحايسلا ةيريدم رود زارب للغتسا ةيفيك و نارهول ةيديلقتلا ةعانصلاو و حايسلا ىلع اهريثأت ىدم امو ةيلخادلا ةحايسلا جتنملل جيورتلا يف اهعونأ فلتخاب ملعلا لئاس طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ للخ نم بناجلا 2021 2 :يحايسلا ىوتسملا ىلع -رخست يتلا يحايسلا بدجلا رصانع و ةيحايسلا ملاعملا مهأب فيرعتلا (...ةيضاير ،ةينيد ،ةيعامتجا ،ةيفاقث ،ةيئيب ،ةيخيرات ،ةيعيبط ،ةيفارغج) ناره و ةنيدم اهب )1( دمحم /يدامح نب بيبح " ةيهابلا 2021 ةمصاعلا ىطخ ىلع 1975 " ، ةيروهمجلا ةديرج ددعلا ، 5655 ، 29 توأ 2015 ,,، ص 18

3 :يداصتقلا ىوتسملا ىلع -و ةيتحتلا ينبلا -و عيراشملا ءارج نم حابرلا -و دئا-وفلا فلتخم لمشي يف يه يتلا ةيوج و ةيرحب ةيرب تلصاوم و ةيضاير تاشنم و ةيحايس ىرق و قدانف نم ةيقوف للخ نم حايسلا بلج و اهعاطق ريوطت يف و ةيحايسلا ةعانصلا يف مهاست يتلا و ،زاجنلا روط . ةيحايسلا ضورعلا و تامدخلا ىوتسم نيسحت 4 :ي سامولبدلا و ي سايسلا ىوت سملا ى لع -و ةي سايسلا ف قا-وملا -و تارار قلا ف لتخم ي ف ل ثمتي رفاضت بلطتي يذلا يلودلا ثدحلا هذه ءارج نم تلوكوتوربلا و تادهاعملا و تايقافتلا فلتخم ريوطت يف مهاست دق نيناوق و تاعيرشت ىلإ مجرتتس يتلا و تاعاطقلا لك لماكت و دوهجلا لك .بناجلا دوفولا و ءارفس ىدل رئازجلا ةروص نيسحت و عيملت بناج ىلإ ،دلبلاب ةحايسلا عاطق 5 ي ضايرلا ىوت سملا ى لع -كا كتحلا للخ ن م ة برجتو ةرب خ با ست-كا و نييملا علا لا طبلاب .ةضايرلا ضرغل ةحايسلاب ىمسي امل ةقلطنا ةيادب ىلع نلعلا 6 -:يفاقثلا و يعامتجلا ىوتسملا ىلع و ةقطنملاب ةصاخلا ديلاقتلا و تاداعلا رشن يف مهاست اهنأ امك ،ةيلحملا ةيديلقتلا ةعانصلل جيورتلا و ، ةيبعش تلكأو تاجهل و ةغل نم يدامللا ثارتلا .لغش بصانم ريفوت للخ نم ،يعامتجلا ملسلا ققحت و رارقتسلا و ةدحولا ىلع ظفاحت 7 :يتامدخلا ىوتسملا ىلع ام و ةيحايسلا تامدخلا ليعفت يف ةيرادلا تامدخلا ريثأت ةجرد زاربإ -ةيرادلا تاءارجلا ليهست -لابقتسلا نسح)يحايسلا جتنملل جيورتلا و قيوستلا يف اهتمهاسم ىدم (...ةيطارقوريبلا بنجت - ةعرسب ةمدخ ميدقت 8 يصخشلا ىوتسملا ىلع -للخ نم يقيبطتلا يلمعلا بناجلا ىلإ يرظنلا بناجلا نم لاقتنلا : .ةربخلا باستكا ىلإ يدؤي امم ةينهملا ةايحلاب كاكتحلا و ناديملا ىلإ لوزنلا

3

(

عوضوملا رايتخا بابسأ

:

اهرصح نكمي و ةيتاذ ىرخأو ،ةيعوضوم عفاود نم هرايتخل يملع ثحبك عوضوم يأ ولخي ل :يلي اميف

:ةيعوضوم بابسأ -أ

1 -و ، طس-وتملا ىدملا ىلع هسفنل ثدحلا ضرفل ارظن -و ،صصختلا ةعيبطب ع-وض-وملا ةقلعل ارظن ةن س ع م بنا جلا حاي سلل ة لبق نار هو ط سوتملا ض يبلا ر حبلا سور ع حب صتس ه للخ ن م يذ لا 2021 . 2 ة يمهلا ث يح ن م ةم صاعلا د عب ة يناثلا ة نيدملا ا هب رخ ست يت لا ةيحاي سلا تا موقملا زار بإ -.يحايسلا بدجلا رصانعبو اهصئاصخب فيرعتلا للخ نم ىلولا ةجردلاب ةيداصتقلا 3 .ةماع ةفصب رئازجلا يف ةحايسلا عوضوم لوانتت يتلا تاساردلا و ثوحبلا ةلق -4 فر ط ن م ةحاي سلل ج يورتلا ة يفيك زار بإ -ة سسؤمك نارهو ل -ة يديلقتلا -ةعان صلاو -ةحاي سلا -ة يريدم .يتامدخ عباط تاذ ةيرادإ ةيمومع 5 .لولحلا داجيإ ةلواحم و راوجلا لودب ةنراقم يحايسلا جتنملل جيورتلا هيناعي ام زاربإ -6 -راطإ جراخ ليدبك هيلع ةنهارملاو ةحايسلا لاجمب رثكأ مامتهلل نيلوئسملا هابتنا تفل ةلواحم اهب رخست يتلا ةيحايسلا تايناكملا و تاموقملا فلتخمل ديجلا للغتسلا للخ نم ،تاقورحملا .عمتجملا ةيهافرو يداصتقا لماكت نم هققحت نأ نكمي ام و رئازجلا 7 -فلتخا ب لا صتلا و ملعلا لئا سو ف لتخمل لا عفلا و رثؤ ملا و ريب كلا ي ملعلا ىد صلا جتنملل راهشلا و قيوستلا و جيورتلا يف اهتمهاسم ىدم ام و ةعبار ةطلسك اهتاصصخت و اهعاونأ .ةيلخادلا ةحايسلا

:ةيتاذ بابسأ -ب

1 طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلل ناره و ةفاضتسا ثدحلا اذه ريثأت -2021 ةنس دعب 1975 عيمجلا ملعي امك ةصاخ ، انيلع ةرشابم ريغ ةقيرطبو ةحايسلا عاطق ىلع ةرشابم ةقيرطب -ةمصاعلاب " ايقيرفإ سأك ةفاضتسل مدقلا ةركل ةيقيرفلا ةيلاردفنكلا فرط نم اهحشرت فلم ضفر مت رئازجلا نأ 2017 خيراتب 08 ليرفأ 2015 " ةرهاقلاب ) 1 ( ةحشرملا ةيرئازجلا ندملا نيب نم نارهو ةيلو تناكو ، .ةيقيرفلا دوفولا لابقتسل 2 -فاشتكا ىلإ انلوضفو لاصتلا و ملعلا ملاعب انمامتها و بعاتملا ةنهمب انعلوو ديدشلا انبح .ةحايسلا عاطق ةعيبط 3 ةبسنب ول و ةمهاسملا يبجاو نمف ةنيدملا هذه نبا يننأ امب ،حاتفمك و قلطنلل ىلوأ ةوطخك -ىتحو ةيميداكلا ثوحبلل عاطقلا اذه ىلع نيلوئسملا للغتسا للخ نم ثدحلا اذه حاجنل ةليلق لابقتساب بولطملا ىوتسملا يف نوكن ىتح ةرهاظتلا هذهل نسحلا ريسلل ديجلا ريضحتلا مهل ىنستي .ماقملا مهب قيلي امك ةديج فورظ يف فويضلا 4 ةقباسم يف تحجن و لا ينقفو نإ طسوتملا ىدملا ىلع ثحب عورشمك عوضوملا اذه ربتعي -طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ قلطنا ىلع يمسرلا نلعلا لبق -ةروتكدلا 2021 5 حلاص لمعك انتمصب كرت للخ نم هل انركش نع ربعنو ،ميلعتلا ةيناجمب انابه هنأ لا معن نم -عفتني هب .ةفرعملا و ملعلا لقح يف نوثحابو بلط نم مداقلا ليجلا 6 .يحايسلا لاصتلا رتسام صصخت يف ىلولا ةعفدلا اننأ مكحب ثوحبلا هذهب ةبتكملا ءارثإ -)1(_{- 19ص ،2015ليرفأ 09 ،4702 ددعلا،يمويلا قورشلا ةديرج ، " 2017 ناك نم نييرئازجلا مرحت فاكل ا "/ ةرامع قيفوت}

4

(

ثحبلا عمتجم

:

يذلا مئلملا خانملا قلخ و ثحبلا ءارجإب عمتجملا ملعإ ىلولا ةجردلاب دادعلا " اذهب دصقي و " ةقيقد تانايبب مهئلدإ و نيثوحبملا نواعت نمضي ) 1 ( . .ةساردلا ةنيع رايتخا متي هللخ نم يذلا عمتجملا كلذ وه ثحبلا عمتجمف .ثحابلا اهب متهي ةكرتشم صئاصخ اهل يتلا رصانعلا وأ دارفلا نم ةعومجم وهف ول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدمل ةيناديملا ةساردلا يف ثحبلا عمتجم لثمتي و ةيل .ناره امأ عمتجمل يئارجلا فيرعتلا .بتاكملا ءاسؤرو ،حلاصملا ءاسؤر و ،ريدملا يف لثمتيف ثحبلا

5

(

ثحبلا ةادأو ةنيع

:

:ة نيعلا ف يرعت ي ه " ءا قلإ اهت سارد للخ ن م ن كمي يت لا و ث حبلا ع متجم ن م ةريغ ص ة عومجم "هنم اهرايتخا مت يذلا يثحبلا عمتجملا ىلع ءوضلا ) 2 ( ةنيعلاف ذخأت و ،ةحضاو و ةيملع سسأ ىلع ثحبلا عمتجم نم ةراتخم دارفلا نم ةعومجم" يه "يملعلا ثحبلا ةيلمع ليهستل تمدختسا دق و ،ثحبلا فورظ و ةيعون ىلع اءانب ةفلتخم لاكشأ ) 3 ( -:ثحبلا ةنيع "يه ةراتخملا ةنيعلا ةيلامتحلا ريغلا "ةيدصقلا ةنيعلا دقف ،انثحب بسانت يتلا و فلتخمل فئاظولا و بترلا ملس ساسأ ىلع مهرايتخا مت دق و ، ةيدمع ةقيرطب نيثوحبملا رايتخا مت ة يمهأ ب سحب اذ ه و ،ة يرادلا تارر قملا و نونا قلا اهدد حي يت لا نارهو ل ةحاي سلا ة يريدم حلا صم .نوناقلا هل اهلوخي ربكأ ةيلوؤسم و تايحلص هيطعت يتلا و ، ةبترلا ةجرد و ةفيظولا )1(_{- ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ،توريب ، " هداعبأ و هجهنمل ةيدقن ةيؤر وحن ةلواحم يعامتجلا ثحبلا"/يطعملا دبع طسابلا دبع} 1985 ص ، 363 )2(_{ص ،2010 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا ،2ةعبط ،" ملعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم "/ حابصم رماع} 211 )3( ص ،قباسلا عجرملا سفن 211

لثمت اهنأ ىلع لئلد دوجو ببسب دصق نع ثحابلا اهراتخي يتلا ةنيعلا يه":ةيدصقلا ةنيعلاف "يلصلا عمتجملا ) 1 ( و تادر فم را يتخا م ت ا نه ن مو ة نيعلا تاد حو ة ينامث اهدد عو ) 8 ( يفظو م ف لتخم ي ف ة لثمتملا و ام يف اهرصح نكمي و ،بتاكم ءاسؤر و حلاصم ءاسؤر و تاراطإ نم نارهول ةحايسلا ةيريدم :يلي 1 نارهو ةيلولل ةحايسلا ريدم -2 ةحايسلا ةحلصم سيئر -3 ةيديلقتلا ةعانصلا ةحلصم سيئر -4 لئاسولا و ةرادلا ةحلصم سيئر -5 سيئر -نيوكتلاو نيمدختسملا بتكم 6 -سيئر ةيندعملا تامامحلا و ةيقدنفلا و ةيحايسلا تاطاشنلا ةبقارم بتكم 7 -سيئر بتكم ةيحايسلا تاءاصحإ و ةيمنتلا معد 8 -سيئر ةيحايسلا ةئيهتلا و رامثتسلا ةعباتم بتكم

ةادلا

:

لامعتساب ،ةلاح ةسارد جهنم ىلع اندمتعا دقف عوضوملا ةعيبطل ارظن ةلباقملا ةادأ ةمعدم ن م ة عومجم حر ط ق يرط ن ع ناد يملا ن م ةر شابم تا يطعم ع مجب ا نل تحم س يت لا ،ة ظحلملاب .مظنم لكشب ةلئسلا )1(_{- خيرات نود ،رشنلا و ةعابطلل بيرغ راد ،ةرهاقلا، "يعامتجلا سفنلا ملع "/ةفيلخ دمحم فيطللا دبع ، هلا دبع يديس زتعم} ص 08

5

(

ةساردلا فادهأ

:

1 بد جلا ر صانعو تا موقم ى لع را بغلا ض فن للخ ن م ة يلحملا ةحاي سلا ة يمهأ و ع قاو زار بإ -.ةيمنتلا ةلجعب عفدلا يف يحايسلا عاطقلا اهلتحي يذلا ةيداصتقلا ةيمهلا ىلع فرعتلا و ،يحايسلا 2 جيورتلل يتامدخ عباط تاذ ةيمومع ةمظنم اهلمعتست يتلا ىلثملا ةيجيتارتسلا ىلع فوقولا -.لاصتلا و ملعلا لئاسو ةيلاعف و ةيمهأ ىدم ام و ،يحايسلا جتنملل 3 .ةيلخادلا ةحايسلل جيورتلل ةيساسلا رصانعلا ليلحت و ةسارد -4 .ةحايسلا ريوطتلا يف اهتمهاسم ىدم ام و يحايسلا جتنملل جيورتلا ةيمهأ زاربإ -5 قلخل اهيف رامثتسلا ةيمهأ ىدم امب مهراعشإ و عاطق اذه ىلع نيلوئسملا هابتنا تفل ةلواحم -..ةيخيرات ،ةيرشب ،ةيعيبط نم ةيحايسلا تاموقملا و تايناكملا للغتساب تاعاطقلا نيب ام لماكتلا 6 دامتعلاب ةيحايسلا تامدخلا ةدوجل لثملا جيورتلا للخ نم دلبلا ىلع ةفرشم ةروص ءاطعإ -.زايتماب يحايس بطقك ،نارهو ةيلوبورتملا ةنيدملا ةرطاق ىلع

6

(

ةيلاكشلا حرط

:

حايسلا ربتعت ة اذه حبصأ ثيح ،اهتيمهأ ىدم تسكع ةعيرس تاروطت تفرع ةيعامتجا ةرهاظ جيتارتسا و يويح رصنع مويلا عاطقلا ي ةيمنتلا يف ماهلا اهرودل ارظن يداصتقلا لاجملا يف ةصاخ ةلمج ذاختا للخ نم عاطقلا اذهب ضوهنلاب ىعست يتلا رئازجلا اهنم لودلا نم ريثكب ىدأ امم ىوتسم ىلع ةيحايس تايريدم ءاشنإك تاعيرشتلا و نيناوقلا نم ةعومجم يف اهنس و تارارقلا نم و حايسلا بلط ةريثو نم ةدايزلا لجأ نم دوهجلا فيثكتو ،ةيتامدخ ةيحايس ةيمهأ تاذ ةيلو لك تليه ست ع ضوب ه تمجرت م ت يذ لا ضر غلا اذ ه ق يقحتل و ، مهتا علطت ىوت سم ي ف مهتما قإ ل عج ةيلخادلا ةحايسلا جوتنملل جيورتلا قيرط نع تامولعملا و تادجتسملا لاصيإ ةلواحم و ةيرادلا و صاو خلا نيرمثت سملا ب لجل ة صاخ لا صتلا و ملعلا لئا سو و تاو نقلا ف لتخم لامعت ساب و ةموكحلا اهترقأ يتلا تليهستلا و ايازم ضرع قيرط نع عاطقلا اذه يف رامثتسلل مهعيجشت ىوت سملا ى لع ة صاخ ةف صب ة يلودلا ثاد حلا و صر فلا ف لتخمل ب سنلا للغت سلا و ، ة لودلا ط سوتملا ض يبلا رحبلا با علل نار هو ةفا ضتساك يملا علا 2021 مهاستس ا هللخ نم يتلا و ، لمعت يتلا يتامدخ عباط تاذ ةيمومع ةسسؤمك نارهو ةيلول ةيديلقتلا ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدم فدهب لاصتلا ايجولونكت قيرط نع ،ةيحايسلا ضورعلا فلتخمل و يحايسلا جتنملل جيورتلا ىلع وه اذه و ، ةيمنتلا قيقحتل ةحايسلا عاطق يف رامثتسلا ىلع عيجشتلا و ملعلا ةساردلا عوضوم ةينوناقلا صوصنلا مهأ ركذ عم ،نارهول ةيديلقتلا ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدمب فيرعتلا للخ نم .ةيحايسلا عاطقل ةيجيورت ةسسؤمك اهرود زارب إاو اهماهم ددحت يتلاو اهسيسأتل :ةيلاتلا ةيعرفلا تلؤاستلا و ةيسيئرلا ةيلاكشلل انحرط ربع تمت انثحب ةيادبف  فظوت فيك جتنملل جيورتلل لاصتلا ايجولونكت نارهول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلل اهتفاضتسا للخ نم يحايسلا 2021 ؟

 ةمهاسم ىدم ام جتنملل بلطلا ليعفت يف اهرود و نارهول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم ؟ يحايسلا  جيورتلا فدهب ةمظنملا هذه ىلع نيفرشملا فرط نم ةلمعتسملا تايللا و لئاسولا يه ام ؟ حايسلا بلج و ةحايسلا عاطقل  طا بترا ىد م ا م و ةحاي سلا ص صح ةدا يز ي ف مها ست نأ لا صتلا ا يجولونكتل ن كمي ف يك ؟ يحايسلا بذجلاب يحايسلا جيورتلا رصانع  فلم لوبق يف نارهول يحايسلا بدجلا رصانع و تاموقملاو تايناكملا تمهاس ىدم يأ ىلإ طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلل اهتفاضتسا 2021 ؟

7

(

تايضرفلا

:

:يتلا لكشلا ىلع يه و تايضرف ةثلث حرط مت اذه انعوضوم للخ نم ) ةيضرفلا 1 :( رحبلا باعلل جيورتلل لاصتلا ايجولونكت لمعتست ،نارهول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم طسوتملا ضيبلا 2021 . ) ةيضرفلا 2 :( ى لع ى لولا ة جردلاب د متعي ،ة يريدملا تاذ فر ط ن م يحاي سلا ج تنملل ج يورتلا ريو طت قا فأ .لاصتلا لئاسو فلتخمل رمتسملا و فثكملا لامعتسلا ) ةيضرفلا 3 :( ط يطخت با يغل سا سأ دو عي لا صتلا لئا سو فر ط ن م يحاي سلا ج تنملل ج يورتلا فع ض نإ ىوتسم ىلع لاصتلاب فلكملل حضاو يجيتارتسا نارهول ةحايسلا ةيريدم .ديعبلا ىدملا ىلع

-II

:ةيملعلا هتاودأ و لمعتسملا ثحبلا جهنم

لمعتسن نأ انيلع ىضتقا ،انيديأ نيب يذلا ثحبلا عوضوم ةعيبط و ةساردلا تايضتقم نإ جهنم" "ةلاح ةسارد بتك نم عجارملا نم ريبك ددع ىلع علطلا للخ نم جهنملا اذه ىلع اندمتعا دقو، ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدمب يقيبطتلا صبرتلا للخ نم ناديملا ىلإ لوزنلا ىلإ ةفاضإ.. تايرود و .حلاصملا فلتخم نم تاراطلا فلتخم عم تمت يتلا ةيصخشلا تلباقملا و ،نارهول ةيديلقتلا

1

(

ةلاح ةسارد جهنم فيرعت

:

وأ ،ادامج وأ ،اناويح وأ ،اصخش ناك ءاوس ،ءيشلا لاح ينعت ةيبرعلا ةغللا يف ةلاح ةملك نإ يف صاخلا هنيوكت ثيح نم ،عضو نم هيلع وه ام يأ ،ءيشلا اذه ةنيك ديفت يهو ، خلا...اميظنت "هعم لعافتملا طيحملا راطأ ) 1 ( . ثيح ،هيف لعافتت يذلا طيحملا راطإ يف ةيدرفلا تلاحلل قمعتملا ثحبلا " يه ةلاحلا ةسارد نإ عم نّوكت ةساردلل ةلباق ةلاح لك نأ ضارتفا ىلع -رمع نايز دمحم ركذ امك - ةساردلا هذه موقت " لك و ةدحو هلخاد لعافتت يذلا لاجملا ) 2 ( . اهفرعي و دلياشت ةروص مسر نكمي ثيحب اهتسارد و تانايبلا عمج هقيرط نع نكمي جهنم":ا هنأب "ةيفاقثلا اهعاضوأ و ةعونتملا اهتقلع يف ةنيعم ةدحول ةيلك ) 3 ( ا هنم د صقي ة نيعل رث كأ وأ د حاو جذو منل ة قمعتم ة سارد ن ع ةرا بع" :ا هنأب ا هفرعي ن م كا نه و "راتخم جذومن ةسارد قيرط نع عسوأ وه ام ىلإ تاميمعت ىلإ لوصولا ) 4 ( . ¹ -/ يل سرم نب دمحأ " لاصتلا و ملعلا مولع يف يملعلا ثحبلا جهانم ة عبط ،" 4 ،ة يعماجلا تا عوبطملا ناو يد ،ر ئازجلا ، 2010 ، ص 301 ²- 302ص قباسلا عجرملا سفن 3- 114ص ،هركذ قبس ردصم ،" ملعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم "/ حابصم رماع ⁴- ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا " ثوحبلا دادعإ قرط و يملعلا ثحبلا جهانم "/تابينذلا دومحم دمحم و شوحوب رامع 2010 ، ص 114

III -ةلاح ةسارد جهنم اهلمعتسي يتلا ةيجهنملا تاوطخلاو طورش و صئاصخ : 1 ( ةلاح ةسارد جهنم صئاصخ ) 1 ( : 1 .بناوجلا لك نم اهلوانت و ةدحاو ةلاح يف قمعتلا و زيكرتلا -2 .ةنيعلا هنم راتخت و ةساردلا عمتجم سيل و ،ةدحاو ةلاح دوجوب زيمتي -3 .ثحبلا جئاتن ةيقوثوم و ةيقادصم ةجرد -4 .جهنملا اذهل هقيبطت ءانثأ ثحابلا اهب عتمتي يتلا ةنورملا -2 ( ةلاح ةسارد جهنم طورش ) 2 ( : 1 اهتارتف ىلع ،ةساردلا عوضوم ةلاحلا لوح عاطتسملا ردق تامولعملا و تانايبلا عمج يف ةرباثملا -تامولعملا كلت مكارتت دق نل ،اهعمجي نأ هيلع ةطيسب ثحابلا اهاري يتلا تانايبلا ىتح ،ةيخيراتلا .ةلاحلا تاهاجتا و كولس يف امهم اريغتم ةياهنلا يف ودبتل ،ةطيسبلا 2 ةيزكرملا داعبلا وحن ثحابلا هيجوت هتفيظو ،ثحبلاب مايقلل ةمدقمك بسانم يرظن ءانب ةغايص -.ثحبلل 3 ةلاحلا هذه ةيونأو راوغأ ربس جهنملا اذه رهوج امن إاو ،ةلاحلل ةيحطسلا تانايبلاب ءافتكلا مدع -4 .تايعونلا ثيح نم و ،تلاجملا ثيح نم و ،رداصملا ثيح نم تامولعملا عمج يف عيونتلا -5 ةدمتعم ةيملع ةقيرطب اهردصم ىلإ ةمولعم لك وزع متي ثيحب ،ايملع اقيثوت تامولعملا قيثوت " " ايميداكأ ) 3 ( . ¹- 116 -115 ص ،هركذ قبس ردصم ،" ملعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم "/ حابصم رماع ²- 117ص قباسلا عجرملا سفن 3- 69ص ،2006 ،ةيعبطملا نونفلل ةينطولا ةسسؤملا ،رئازجلا ،"وقاكيش ةسردم:ةيملعلا ثوحبلا دادعإ ةيجهنم"/ حابصم رماع

3 ( ةلاح ةسارد جهنم اهلمعتسي يتلا تاوطخلا : 1 و ،هفاد هأ و هتاي ضرف و ة ساردلا عو ضوم ع م مءلتي لك شب ،ة يانعب ة سوردملا ة لاحلا را يتخا -نأ بجي تارا بتعلا نم ةلمج كا نه ةلحلا هذه يفو ثحا بلا ا هيلع بيجي -نأ دوي يتلا تلؤا ستلا :يلاتلاك يهو نوثحابلا هيعاري  .ثحبلل ةحاتم ةلاحلا نوكت نأ  .تانايبلا ىلع لوصحلا ةلوهس ةاعارم  .ثحبلل ةيلباقلا 2 صلاخلا وأ يلاثملا جذومنلاب ربيف سكام هامس يديرجت يرظن جذومن طبض -) 2 ( ، لمشي ةيوناث و ةمهم ةيلوأ ىلإ رصانعلا فينصت كلذك و ،هثحب يف ثحابلا اهيلع زكري يتلا بناوجلا ىلع .ثحبلا تايضرف ىلع ءانب ةيمهأ لقأ ¹ -"/ حابصم رماع ملعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم ص ،هركذ قبس عجرم ،" 117 -118 ²-94ص ،2005 ،عيزوتلا و رشنلاو ةعابطلل ةملا راد ،رئازجلا ،"تايرظنلا و داورلا:عامتجلا ملع"/ حابصم رماع

3 امب بيوبتلا و لوادجلاب ةناعتسلا و ،ةنهارلا و ةيخيراتلا اهتادادتما يف ةلاحلا لوح تانايبلا عمج -لك قيثوت ىلع ديكأتلا عم ،تايضرفلا را بتخا و جاتنتسلا و سا يقلل ةلباق نوكت و تا نايبلا مظنب .ثحابلا اهيلع لصحي ةمولعم 4 ،ثحبلا تلؤاست ىلع ةباجلا يلاتلاب و تايضرفلا نم ققحتلا و تانايبلا ليلحت" -ةياهنلا يف و "ةقباسلا جهانملا يف متت يتلا ةقيرطلا سفنب ،ثحبلل يئاهنلا ريرقتلا ةباتك ) 1 ( ¹- 119 ص ،هركذ قبس ردصم ،" ملعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ثحبلا ةيجهنم"/ حابصم رماع

V

-ةساردلا ميهافم

:

1 ا -ةحايسل : ةحايسلا ةغل "حئاس ءام وهف ضرلا هجو ىلع ىرج يأ ءاملا حاس لاقي ،اناحيس و احيس حاس"نم: ) 1 ( ةحايسلا احلطصا كلذ و رخل دلب نم لقنتلا ربع ناسنلا هب موقي يناسنإ و يعامتجا طاشن يه" : " هزنتلا كلذ لبق و علطتسلا و فاشكتسلل ) 2 ( . لاقتنا ىلع موقت ةيعامتجا ةرهاظ و يناسنإ طاشن " اهنأ لع ةحايسلل ةيملاعلا ةمظنملا اهتفرع دق و نع لقت ل ةتقؤم تارتفل ىرخأ قطانم ىلإ مهل ةمئادلا ةماقلا نكامأ نم دارفلا 24 ديزت لو ةعاس " ةساردلا ادع ام ،ةفورعملا ةحايسلا ضارغأ نم ضرغل لماك ملع نع ) 3 ( نم ةعومجم يه ةحايسلاف " ةيداصتقلا تاساردلا و تايئاصحلل ينطولا دهعملا فيرعت بسح و ل ةيلاتتم ةدم يف و ةمئادلا مهتماقإ جراخ مهرفس ءانثأ مهتلحر يف صاخشلا اهب موقي يتلا ةطشنلا " لمعلا ادع ام ةحايسلا ضارغأ نم ضرغل و ،ةنس زواجتت ) 4 ( ةنس زا ك جروج حرتقا دق و 1989 طباورلا فلتخم ليلحت قيرط نع ةحايسلا لوح ةماع ةبراقم ىلع زيكرت لا و ، ةبسانملا ةماقلا رايتخا و ،حايسلاب صاخ لقن ريفوت و لام سأر نم ةيحايسلا "هيفرتلا قرط ىلع دامتعلا و جيورتلا سسأ ) 5 ( . ¹- 368ص 1975،قرشملا راد تاروشنم ،توريب ، 26ةعبط / "ملعلا و ةغللا يف دجنملا ²- و رشنلل ةماسأ راد ،ندرلا ،1 ةعبط ،" ةينطولا ةحايسلا ةيمنتلا و يحايسلا ملعلا "/ميغد لا نمحرلادبع نب دلاخ ،عيزوتلا 2014 ص 13 3- 177ص،2002،ايفيدلف ةعماجل تاروشنم ،رصم ، "ةيفاقثلا ةيوهلا و ةملوعلا"/نورخآ و بعصأ وبأ نيدلا حلص 4- Jean-Pierre Lozatogiotart, Erick Leroux ,Michel Balfet/ « MANAGEMENT DU TOURISME-TERRITOIRES, OFFRES ET

STRATEGIES »,3ème Edition, Paris, Pearson ,2015,page06

5- Philippe Violier/ « LE TOURISME UN PHENOMENE ECONOMIQUE », 6ème Edition, France, Le Documentation Française, 2013 ,

امأ ايئارجإ ةحايسلا ضيبلا رحبلا ضوح ىلع لطت يتلا ةكراشملا لودلا -دارفلا لاقتنا يهف : مهنيد و مهتغل و مهتافاقث فلتخاب ايسأ برغ وأ ابروأ بونج وأ ايقيرفإ لامش نم ءاوس طسوتملا تاسفانم يف نوكراشملا - ةيبنجلا دوفولا و تاثعبلا يلثمم وأ نورصانم وأ نويضاير اوناك ءاوس ةنسل طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ 2021 و ةماع ةفصب رئازجلا ىلإ ةمئادلا مهتماقإ ناكم نم ، .ةحايسلا ضارغأ نم ضرغل ةتقؤم ةرتفل ةصاخ ةفصب نارهو ةنيدم 2 -لاصتلا ايجولونكت : لّولا عطقملا ،نيعطقم نم نّوكتت يهو ،لصلا يف ةّينانوي ةملك يه ايجولونكت ةملك ّنإ" و نكت يناثلا امأ ، نف وأ ،ةراهم وأ ،ةفرح ينعيو يجول " ةسارد وأ ملع ينعيف ) 1 ( . .نيعم لاجم يف ةيملعلا ثاحبلل يلمعلا قيبطتلا نع ةجتانلا تاعارتخلا عومجم يه ايجولونكتلاف " ا مأ ةرو صب ن يرخآ وأ رخأ ىلإ صخش نم را كفلا و ينا عملا و تا مولعملا لقن وهف لا صتلا " ةأشنملا يف ةدوشنملا فادهلا ققحت ) 2 ( يكل تاهبنم لسرملا اهيف ادمع لقني يتلا ةيلمعلا":وه لاصتلا نأب دنلفوه لراك ثحابلا هفرع دق و "نيرخلا كولس لدعي ) 3 ( . ايئارجإ امأ يتلا ،ةثيدحلا ةينقتلا و ةيداملا و ةيرشبلا تايناكملا فلتخم يه لاصتلا ايجولونكتف : لئاسو فلتخم ربع اهل جيورتلا و تامولعملا رشنل يحايسلا عاطقلا يف لاصتلاب مئاقلا اهيلع دمتعي رو همجلا ى لع ر شابملا ا هريثأت و ا هتيلعاف للخ ن م اه سفن ت ضرف يت لا و ،ةر صاعملا لا صتلا ..ربياف ،بياكس ،رتيوتلا و كوبسيافلاك يعامتجلا لصاوتلا عقاوم ،تامولعملا ةكبش ،تايجمربلاك ¹ -/ايجولونكتلا_فيرعت http://mawdoo3.com ²- 18ص ،2009 ،ةيملعلا ةفرعملا زونك راد ،نامع ،"لاصتلا تاراهم"/بولج نيسح 3- 11 ص، 2008،عيزوتلا و رشنلل رجفلا راد ،ةرهاقلا،"ةملوعلا و لاصتلا "/شوخب دمحأ.

3 ا -ةيجيتارتسل : ":ةغل ."شويجلا ةدايق يف اهب ذخلا بجي يتلا لئاسولا لوانتي ،ةيركسعلا نونفلا نم نف يه ) 1 ( ةيجيتارتسلا موجه وأ نيعم فقوم يف هعابتإ بجاولا بولسلا وأ كيتكتلا يه"ما علا اهانعم يف "ةحاتملا ةليسولا و فدهلل ميلسلا قيسنتلا و ريدقتلا ىلع دمتعي ريكفتلل جاهنم يهف ،نيعم ) 2 ( . ىنعملا امأ يئارجلا ةمظنملا نع لوئسملا اهددحي يتلا ةطخلا وأ ماعلا جهنملا يهف :ةيجيتارتسلل عاطقلا و طاشنلا شاعنإ و ريوطتو ةيقرت فدهب ، ةرازولا ىوتسم ىلع رارقلا باحصأ وأ ةيحايسلا .اهقيقحتل ةفلتخم بيلاسأ لامعتساب ةيلخادلا ةحايسلا 4 -جيورتلا : ةيجراخلا اهتئيب عم ةمظنملا لعافتت هللخ نمف ،اهتاجتنمو ةمظنملل ةسكاعلا ةآرملا جيورتلا لثمي رابخإ يه ةيسيئر ةفيظو جيورتلا يدؤيو .ةزيمملا اهصئاصخ اهنم ةدحاو لكل ةديدع تاودأ ةطساوب امو ةيجيورتلا ةلاسرلا هاجتا يباجيإ فقوم ينبتل نيلمتحملاو نييلاحلا نيكلهتسملا ىلع ريثأتلاو عانق إاو نإف ،لسرملا هدصق يذلا ىنعملا سفنب ةيجيورتلا ةلاسرلا كلهتسملا روهمجلا مهف ام اذ إاو ،هضرعت .هفد ه ق قح د ق نو كي د يكأتلاب ج يورتلا ج يورتلاف وه ةيحايسلا تامدخلاو جتنملاب هفيرعتل كلهتسملاب ةرشابم ريغو ةرشابم لاصتا ةيلمع .للغتسلا نم هتيامحو ءارشلاب هعانق إاو ةينهذلا ةروصلا مسرو هلويمو هتبغر قيقحتلو هاجتا سرامي يعانقإ لاصتا ةيلمع ىلع يوطنيو يقيوست دهج يأ راطإ نمض متي يذلا طاشنلا وهف" .نيقلتملا ) 3 ( ". 1- 10 ص ، هركذ قبس ردصم / "ملعلا و ةغللا يف دجنملا 2- 153ص ،2002 ،عيزوتلا و رشنلل راد ،ةرهاقلا ،"يحايسلا ملعلا"/باجح رينم دمحم 3 "/يليكعلا ديلو دولخ -فجنلا و دادغب و ليبرأ ةظفاحم يف قدانفلا ةنيعل ةيناديم ةسارد دد علا ،دا صتقلا و ةرادلا ة لجم ،" 87 ةن س 2011 ص 115

يحايسلا جيورتلا فيرعت ليهستل تامولعملل ذفانم ةماقإ يف حئاسلاو عئابلا دوهج نيب قيسنتلا وه : .حئاسلا ىلإ جتنملا عيب ) 1 ( تاجتنملا عيب و نلعلل تاسايس عضوب ةيحايسلا تامظنملا اهعبتت ةقسنمو ةدحوم دوهج" اضيأ وهو نا هذأ ي ف ريثأ تلل تا مولعملا ا يجولونكت مادخت ساب ذ فانم و تاو نق ة ماقإ و ،را كفلا و تامد خلا و . "نكمم ددع ربكأب يحايسلا بلطلا لعج و حئاسلا ) 2 ( امأ :ايئارجإ حايس داجيإ يف ةيحايسلا ةمظنملا دعاسي يذلا ةيجيورتلا ةطشنلا و دوهجلا ةفاك وهف ايجولونكت لامعتساب ةحايسلل ةيجيورتلا ةطشنلا فلتخم للخ نم هزيفحت و هتراثإ و ةلوهسو ةعرسب .لاصتلا جيورتلا رصانع : 1 يصخشلا عيبلا -2 نلعلا -3 تاعيبملا طيشنت وأ جيورت -4 .ةماعلا تاقلعلا -:يحايسلا جيورتلا ةيمهأ :يلي اميف يحايسلا جيورتلا ةيمهأ لثمتت :للوأ ةيحايسلا ةيعوّتلا قيقحت اهرود ءادأ نع ةحايسلا قوعت يتلا لماوعلا دحأ ّدعي روهمجلا ىدل يحايسلا يعولا ىوتسم ضافخناف يتلا هتاموقم مهأ يحايسلا جتنملا دقفت يتلا ةريطخلا لماوعلا دحأو هب ءاقترلاو عمتجملا ةيمنت يف .اّدج ةّمهم ةيحايسلا ةيعوّنلا قيقحتف كلذل ،اهب زّيمتي :ايناث يحايسلا نومضملا ىلع بلطلا زيفحت بذجت يتلا يحايسلا بذجلا رصانع يلامجإ ّلإ وه ام ،ام ةمظنم وأ ام ةلودل يحايسلا نومضملاف .اهيف ةحايسلاب عاتمتسلل اهترايز ىلإ مهعفدتو ةقطنملا وأ ةلودلا كلت ىلإ حايسلا ) 3 ( 1 "/ةعبابر دمحم يلع ،قلعلا سابع ريشب ديلو دولخ يراجتلا نلعلا و جيورتلا ،" ،عيزوتلا و رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ،نامع 2007 ص ، 31 2 "/يليكعلا ديلو دولخ -"فجنلا و دادغب و ليبرأ ةظفاحم يف قدانفلا ةنيعل ةيناديم ةسارد ، ص هركذ قبس ردصم 115 3 -"/باجح رينم دمحم يحايسلا ملعلا ص ،هركذ قبس ردصم ،" 71

:اثلاث ةيحايسلا ةفرعملا رشن يلخاد لا رو همجلا ىد ل ةيحاي سلا ة فاقثلاو ة فرعملا ر شنل ةي ساسلا لئا سولا د حأ ج يورتلا د عي ةفلتخملا جماربلاو تامدخلاو ةيحايسلا ملاعملاو راثلا نع رشنت يتلا تامولعملا للخ نمف،يجراخلاو .روهمجلا فقاومو تاهاجّتاو ءارآ يف رثؤي رامثتسلاو بذجلا هجوأ نعو :اعبار حئاسلا ىدل عانتقلا قيقحت ى لع دعا ست يت لا ة يعانقلا بيلا سلاو ةيجيورتلا ةطشنلا ةفاك مادختساب يحايسلا طيشنّتلا ققحتي ىلإ ةفاضلاب...ءاوسلا ىلع اهجراخ نم وأ ةلودلا لخاد نم نيبقترملاو نييلعفلا نيحئاسلا دادعإ ةدايز ةدايزك ةيحايسلا تائيهلاو تاسسؤملاو تاكرشلا نع نيلوئسملا زيفحت ىلإ دوهجلا هذه فدهت كلذ .نيحئاسلا نم ددع ربكأ باذتجل اهدوهج ) 1 ( يحايسلا جيورتلا فادهأ ) 2 ( : 1 -نيحئاسلل ةردصملا ىرخلا لودلا مامأ ةيحايسلا ةلودلا ةروص زاربإ 2 -.ةيلودلا ةيحايسلا ةكرحلا ومن لدعم عفر 3 -.ةيحايسلا ةكرحلا ومن ضرتعت يتلا تاقوعملا و تلكشملا ىلع بلغتلا 4 -.نينطاوملا نيب يحايسلا يعولا ىوتسم عفر 5 -يحايسلا جتنملا : دصقملاب ةرفوتملا تامدخلا و تليهستلا و يحايسلا بدجلا رصانع نم ةلماكتم ةعومجم "وه " يحايسلا دصقملا ىلإ لوصولا قرط و يحايسلا ) 3 ( . 1 "/سابدلا دمحأ ليلخ -يقدنفلا جيورتلا و نلعلا ةعبطلا ،" 1 ،ةفرعملل زونكلا راد ، 2007 ص ، 17 2 "/ميحرلا دبع رهاط دمحأ -ةيحايسلا تامدخلا قيوست ةعبط ،" 1 ،رشنلا و ةعابطلا ايندل ءافولا راد ،ةيردنكسلا ، 2012 ص 94 3 -"/ميحرلا دبع رهاط دمحأ ةيحايسلا تامدخلا قيوست و ةعابطلا ايندل ءافولا راد ،ةيردنكسلا ، ىلولا ةعبط ،" ،رشنلا 2012 ص ، 74

:ا يئارجإ ،يجيتارت سلا ي فارغجلا عقوملا ك ة يعيبطلا ر صانعلا ن م نارهو ل ةيحايسلا تا موقملا عو نت نم رثكأ يلحاس طيرش ،ةيرحبلا ةهجاولا ىلع اهللطإ ،سيراضتلا عونت و خانملا لادتعا 120 ،ملك ة طحم رب تعت نارهو ف ،ة يخيراتلا و ةيرا ضحلا ملا عملا و را ثلاك ة يفاقث ر صانعلا دو جو و ،تا باغ ةيرشبلا تازاجنلا لثم ةيعانصلا و ةيداصتقلا تاموقملا بناج ىلإ ،تاراضحلا و تافاقثلا ءاقتلل ةيحايسلا تليهستلا و تامدخلا ىوتسم ىلإ ةفاضلاب ، يبملولا بعلملا و ريبكلا دجسملاك ةثيدحلا . ةربتعم ةيقدنف ةريظح ىلع اهرفوت و ، اهعاونأب تلصاوملا رفوت لعفب اهمدقت يتلا 6 - ةحايسلا ةسسؤملا فيرعت : ةسسؤملا .تاسسؤم ةسسؤملا عمج ،سسأ لوعفمل ثنؤملا ةغيص ،مسا يه : ةسسؤملا هذه هيف سرامت ام دراوملا نم اهيدل و ةماع ةعفنمل وأ ،نيعم ضرغل سسؤت ةأشنم : ةعفنملا ) 1 ( ةسسؤملا و ،تامولعملا ايجولونكت تامدخ ةرادإ ىدتنم وأ ةئيه وأ ينوناق نايك وأ ةكرش يه : .تاينازيم و دراوم و رشب هيدل نايك ىلإ ةراشلل انايحأ مدختسي ةسسؤملا حلطصم ةيحايسلا ةسسؤملا ةغل لمعلا و ،نئابزلل ةعونتم تامدخ ميدقت ىلع لمعت يتلا ةسسؤملا كلت يه: .ةيحايسلا مهتابغر و مهتاجاح عابشإ ىلع امأ احلطصا وأ ةيعامج ةيحايس تلحر ميظنت قيرط نع ةيحايس تامدخ ميدقتب موقت ةكرش "يهف قحلي ام و ةماقإ و لقن نم اهعم نقتي ام ذيفنت و ةنيعم جماربل اقفو ،هجراخ وأ نطولا لخاد ةيدرف "تامدخ نم اهب ) 2 ( امأ :ايئارجإ عباط تاذ ةيمومع ةمظنم يه يتلا نارهو ةيلول ةيديلقتلا ةعانصلاو ةحايسلا ةيريدم يهف حلاصم و تاعيرشت و ةينقت لئاسو و ةيدام و ةيرشب دراوم نم ةرادلا هذه هيوتحت ام و يتامدخ .ةفلتخم (1) _{http://www.almaany.com/ar/dict/ar-ar/ةسسؤم/} ) 2 ( -"/يوسيعلا نمحرلا دبع يحايسلا سفنلا ملع يف ةسارد ةعبط ،" 1 ،رشنلا ةيعماجلا ةفرعملا راد،رصم ، 2001 ص ، 55

7 طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ 2021 : ":احلطصا تاونس عبرأ لك ماقي يضاير ثدح يه ةيطسوتملا باعللا وأ طسوتملا رحبلا باعلأ ةرود ءا نثأ ةر كفلا تحرت قا ، ط سوتملا ر حبلا ى لع ة لطملا لود لل ما عل ةيفي صلا ة يبملولا با عللا 1948 تدقع يتلا ىلولا تناك و ،ةيرصملا ةيبملولا ةنجللا سيئر اشاب رهاط دمحم قيرط نع ما ع ي ف 1951 تر ج نلا ى لا و ،ر صمب ةيردنك سلاب ، 17 ى لع تر ج تارود ةر شع لوأ ،ةرود ةنس دنم نكل و ،دايبملولا قبست ةدحاو ةنس ماودلا 1993 باعللا يلي يذلا ماعلا يف يرجت تراص " ةيبملولا ) 1 ( . امأ ايئارجإ : دعب رئازجلا ىلإ دوعت طسوتملا ضيبلا رحبلا باعلأ" 46 قلطني ميظنتلا يدحت و ةنس ةنسل طسوتملا رحبلا باعلأ ناضتحا فرشب نارهو ةنيدم ترفظ ،نارهو يف 2021 اهتنضتحا امدعب ةنس ةيرئازجلا ةمصاعلا 1975 دعب باعللل ةطحم يناث نوكتل 46 " ةنس ) 2 ( ف ا يئارجإ حاي سلا د فاوتل ة لبق و ةحاي سلا ي ف ة يرئازجلا تا يلولا ةد ئارو ةرطا ق نوكت س نار هو ة نيدم : في ص ن م ة يادب بنا جلا 2021 ةحاي سلا ى لع يلود لا ثد حلا اذ ه رثؤي س ف يك ظحلن سو ، م سرب ة صرفلا هذ ه للغت سا للخ ن م عا طقلا اذ ه ى لع نيلوئ سملا بوا جت ىد م ا م و ،ة يلخادلا .ةيلحملا ةيحايسلا جوتنملل جيورتلل ملاعملا ةحضاو هيجيتارتسا https://ar.wikipedia.org/wiki/ طسوتملا_ضيبلا_رحبلا_باعلأ(1) -)2(_{- نارهو يف قلطني ميظنتلا يدحت و ةنس 46 دعب رئازجلا ىلإ دوعت طسوتملا ضيبلا رحبلا باعل أ "/قورافلا رمع} 1975 ،" راهنلا ةديرج ددعلا، 2411 ، 29 توأ 2015 ص ، 14

VI

-ةساردلا دودح

:

:يناكملا راطلا نارهو ةيلول ةيديلقتلا ةعانصلا و ةحايسلا ةيريدم :ينامزلا راطلا نم 01 ىلإ 31 سرام 2016 ارظنو ، روكذملا خيراتلا يف صبرتلا ةرتف للخ ةيقيبطت و ةيرظن تامولعم ةدع ىلع انلصحت " يتلا تاحيرصتلا فلتخم ربع يرحتلا و ثحبلاب انمق دقف ،ةحايسلا ريدم ةلباقم نم اننكمت مدعل ةياغ ىلإ انتسارد يف اهيلع اندمتعا يتلا و ،لاصتلاو ملعلا لئاسول ةحايسلا ريدم اهب ىلدأ خيراتب يفحص لاقم رخآ ءاقتنا 03 مسوم حاتتفا نع يمسرلا نلعلل فداصملا و ناوج خيراتب نارهوب فايطصلا 02 ناوج 2016 ."

لولا لصفلا:

اهعونأ

و اهفادهأ و

اهصئاصخ و اهخيرات و اهتيمهأ و ةحايسلا ةيهام

ديهمت

لولا ثحبملا

:

ةحايسلا خيرات و ةيمهأ و موهفم

ةحايسلا فيرعت :لولا بلطملا

ةحايسلا ةيمهأ :يناثلا بلطملا

ةحايسلل يخيراتلا روطتلاو ةأشنلا :ثلاثلا بلطملا

يناثلا ثحبملا

:

ةحايسلا عاونأ و تاموقم و فادهأ و صئاصخ

ةحايسلا فادهأ و صئاصخ :لولا بلطملا

ةحايسلا تاموقم :يناثلا بلطملا

ةحايسلا عاونأو رفسلا عفاود :ثلاثلا بلطملا

لولا لصفلا ةصلخ

اهصئاصخ و اهخيرات و اهتيمهأ و ةحايسلا ةيهام

اهفادهأ و

اهعونأ و

-I

ديهمت:

لدابتب كلذ و ةددعتملا مهتاراضح و ملاعلا بوعشلا نيب تاقلعلل اجذومن ةحايسلا ربتعت ىلع دعاست ةباوبك ربتعت اهنأ امك ،بوعشلا هذه نيب مهافتلا للحإ و يركفلا براقتلا و ةفرعملا .يداصتقلا ىتح و يفاقثلا و يراضحلا عونتلا و يركفلا علللا كانهف نادلبلا نم ديدعلل يداصتقلا لاشنلا يف ايجيتارتسا و ايويحو اماه ارود بعلت ةحايسلاف ةحايسلا نكل ،يموقلا لخدلا رداصم نم ردصمك اهيلع اريبك ادامتعا دمتعت ةديدع لود تايداصتقا ةدافتسلل ةريبك دوهج كانه نوكت نإ بجي لب ةرشابم هنم ةدافتسلاو هعيب نكمي ايدام ائيش تسيل فيرعت تايلمعب مايقلا دوهجلا هتاه نيب نمو ،ةقلنم وأ ةلود يأ ىدل ةرفوتملا ةيحايسلا لماوعلا نم ي ف ةدا يزلا يلا تلابو نيحئا سلل ا بذاج لما ع نو كت نأ ن كمي يت لا تا موقملا و تا يناكملل ج يورتو يف ةصاخو رعسلا ديدحتب لبترم ةحايسلا ىلع بلللا ةدايزف " ،يداملا حبرلا قيقحت و ليخادملا دمتعت ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا ىلإ اسنرف نم رفسلا ةركذت ىلع بلل لثمف ،يهيفرتلا بناجلا "رعسلا ىلع ) 1 ( نم ةلمج هجيورت و هقيوست يف مكحتت يسفانت عالق وه ةحايسلا عالق نأ امك ، ي ه ةدوجلا ف " ،مد قملا ضر علا وأ يحاي سلا جو تنملا وأ ة مدخلل ة يلاعلا ةدو جلا ا هنيب ن م ل ماوعلا و ،معدلا وأ ةيدرفلا ةمدخلا ميدقت ءانثأ نوبزلا اهنم يناعي يتلا ةلشنلا و لماوعلا نم ةعومجم " ةمدخلا ةدوج يف ةيحايسلا ةدوجلا نمكت ) 2 ( . 1 -Laurent Botti, Nicolas Peypoch, Bernardin Solonandrasana/ « ECONOMIE DU TOURISME », Paris, Dunod, Septembre 2013, page32

2- François Burhin, Georges Vandalle/ « LA DEMARCHE QUALITE EN TOURISME », France, Presses Universitaires du Septentrion, Septembre 2014, P P: 21-22