ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻟ ﻼﻴﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲ ﺲﺑﺎﻴﻟ ﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺱ ﻥﻮﻨﻔﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ : ﻑﺍﺮﺷﺇ :ﺪﺒﻋ
ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ
ﺐﻟﺎﻃ
ﺃ.
ﺩ.
ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔـــــﻨﳉ : د . ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ )ﺃ ( ﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺱﺎﺒﻌﻠ ﹰﺎﺴﻴﺋﺭ ﺃ. ﺩ. ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪـﻤﳏ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺱﺎﺒﻌﻠـﺑ ﻱﺪ ﹰﺎﻓﺮﺸﻣ ﺩ. ﻲـﺑﺮﻏ ﺔﺴﻴﴰ ﺓﺮﺿﺎﳏ ﺓﺫﺎﺘﺳﺃ )ﺃ ( ﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ﺱﺎﺒﻌﻠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﹰﺍﻮﻀﻋ ﺃ. ﺩ. ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﺑﺮﻗﻮﺑ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻌﻣﺎـﺟ ـ ﺔ ﻫﻭ ــ ﻥﺍﺮ ﹰﺍﻮﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺃ. ﺪﲪﺃ ﺩﻮﻌﺴﻣ ﺩ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ـﺟ ـ ﻌﻣﺎ ﻥﺍﺮــﻫﻭ ﺔ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﹰﺍﻮﻀﻋ ﺃ. ﺪﻤﳏ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﺩ ـﺘﺳﺃ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎ ﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎـﺟ ـــ ﻥﺎ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﹰﺍﻮﻀﻋ
1436
-1437
ـﻫ
/
2015
-2016
ﻡ
﴿ ﴾ ﺔﯾﻵا رﻮﻨﻟا ةرﻮﺳ ) 35 (
ﻜﺷ
ـ
ﺮ
نﺎـــــــﻨﺘﻣاو
ﻤﳊﺍ
ـــ
ﹰﻻﻭﺃ ﷲ ﺮﻜﺸﻟﺍﻭ ﺪ
ﻟﺍ
ـ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﲏﺤﻨﻣﻭ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﲏﺒﻫﻭ ﻱﺬ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺎﲤﺇ
ﺍﺬﻫ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
.
ﺪﻌﺑﻭ
:
ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﱃﺇ ﺺﻟﺎﳋﺍ ﺘﺳﺃ ـ ﻱﺫﺎ ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ : " ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ " ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺷﺃ ﻲﺜﲝ ﱐﺩﺎﻓﺃﻭ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ، ﲑﺧ ﻲﻨﻋ ﷲﺍ ﻩﺍﺰﺠﻓ ﺀﺍﺰﺟ . ﺑ ﺺﺧﺃ ﺮﻜﺸ ﳉﺍ ﻱ ـ ﻞﻳﺰ ـﳌﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﺓﺮﻗﻮ ﺖﻤﺸﲡ ﻗ ﺀﺎﻨﻋ ــ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﻡﺮﻜﺑ ﺎﻨﺘﻓﺮﺷ ﺔﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻪﺒﻳﻮﺼﺗﻭ . ﻱﺮﻜﺷ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﳉ ﻊﻴﻤ ـﺗﺎﺳﻷﺍ ﺬﺓ ﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ــ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺍﻮﳘﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺀﺎ ﻭﺃ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﰲ ﺪﻴﻌﺑ .
ءاﺪــــــــــــــــــــــــــــھﻹا
ـﻟﺇ
ـــ
ﻰـ
:
"
ﲔﳝﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻮﻟﺍ
"
ﺀﺎﻄـﻌﻟﺍ ﺾﻴﻓﻭ ﺕﺍﻮﻋﺪـﻟﺍ ﱰﻛ
"
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﱵﺟﻭﺯ
"
ﺀﺎـﻨﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﻓﺭﻭ ﺡﻭﺮـﻟﺍ ﻡﺃﻮﺗ
"
ﺪﻤﳏ
ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻳﺯ
"
ﲔﻌﻟﺍ ﺓﺮﻗﻭ ﺪﺒﻜﻟﺍ ﺓﺬﻠﻓ
"
ﰐﺍﻮﺧﺃﻭ ﰐﻮﺧﺇ
"
"
ﺭﻮﻴﻏ ﹼﻞﻛ
ﺩﺎﻀﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻰﻠﻋ
"
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ةدراﻮﻟا تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺢـﺗ : ﯿﻘﺤﺗ ـــ ﻖ ﺮـﺗ : ﺗ ـــ ﺔﻤﺟﺮ ج : ﺟ ـــــــ ءﺰ ص : ﺔﺤﻔﺻ ط : ﺒﻃ ــــ ﺔﻌ ع : ﻋ ـــــ دﺪ م : ﺠﻣ ــــ ﺪﻠ ] ﺔﻓﺎﺿإ [: ﺧاد ةرﺎﺒﻋ وأ ﺔﻤﻠﻛ ـــــــ رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﺺﻨﻟا ﻞ . ] . .. [ : رﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﻮﻘﻨﻣ ةرﺎﺒﻋ وأ ﺔﻤﻠﻛ .ﻘﻣ
ـــ
ـﻣّﺪ
ــ
ﻣ ّﺪــﻘ ﺔـــــــﻣ َﯾ َِﻨﺘﺴ ُﺪ ﺺﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﰲ ﻪﻴﺘﻴﻨﺑ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻴﺤﻄﺴﻟﺍﻭ ﺔ ﱃﺇ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﻣ ﺓﺮﻤﻀﻣ ﰲ ﻞﻘﻋ ﺐﻳﺩﻷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺴﺘﻳ ﺶﻣﺎﻫ ﻪﺘﻳﺮﺣ ﰲ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻉﺎﺴﺗﺎﺑ ﻪﻋﻼﹼﻃﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﺮﺴﻴﺗ ﻦﻣ ﺏﺭﺎﲡ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﺇ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﰲ ﺕﻻﺎﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ، ﺏﺮﺸﺘﻳ ﻪﹸﻠﻘﻋ ،ﺎﻬﺻﻮﺼﻧ ﺏﻭﺬﺗﻭ ﰲ ﻪﻧﻭﺰﳐ ﹼﰲﺮﻌﳌﺍ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ؛ﺎﻬﻠﻴﻜﺸﺗ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻣ ﺩﺍﺭﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻰﻔﻟﺃ ﻪﺴﻔﻧ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﻩﺎﲤ ﻊﻣ ﻚﻠﺗ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﹸﻞﻋﺎﻔﺘﻳ ﺎﻬﻌﻣ ﹼﻞﺤﺘﻓ ،ﻪﻴﻓ ﹼﰒ ﺾﻣﻮﺗ ﰲ ﻪﺟﺎﺘﻧ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺖﻌﻨﻗﺃ ﺩﺎﹼﻘﻨﻟﺍ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ، ﹼﻥﺃ ﹶﺔﻴﻠﻤﻋ ﹺﺝﺎﺘﻧﺇ ﻟ ﺐﺗﺎﻛ ﺺﻨ ﺎﻣ ﻻ ﻭﺪﻌﺗ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﱵﻟﺍ ﺎﻫﺮﹺﺒﺧ ﻤﻴﻓ ﺎ ؛ﻰﻀﻣ ﺮﺒﻌﻳ ﻦﻣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻋ ﺭﻮﻄﺗ ﻪﺗﺍﱪﺧ ﺩﺪﲡﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ، ﻞﺒﻗ ﻥﺃ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺮﻤﺘﺨﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻨﻣ ﺑ ﺕﺎﻴﻌﺟﺮﳌﺎ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﱃﺇ ﹴﺉﺭﺎﻗ ﺙﺪﺤﻳ ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ﺮﺧﻵﺍ ﺎﺻﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﺻﺎﻨﺗ ، ﲔﺣ ﺏﺭﺎﻘﻳ ﺕﺍﺫ ﺺﻨﻟﺍ ﺪﻴﻌﻴﻓ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻪﺗﻻﻻﺩ ﻝﻭﺎﳛﻭ ﲑﺴﻔﺗ ﻪﺗﻼﺧﺪﻣ ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺴﻔﻴﺴﻔﻟﺍ ، ﻖﻓﻭ ﺎﻣ ﺡﺎﺘﻳ ﻪﻟ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﱃﺇ ﹺﻖﻓﺃ ﻪﺗﺍﱪﺧ ﻋﻭ ﹺﻖﻤ ﻪﻧﻭﺰﳐ ﰲﺎﻘﹼﺜﻟﺍ ﰲ ﻝﺎﳎ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺩﺪﻌﺗﻭ ،ﺎﻬﻋﺍﻮﻧﺃ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺎﻬﺠﺷﺍﻮﺗ ﺎﻬﻣﺎﻏﺪﻧﺍﻭ ﲎﺒﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺪﻓﺍﻮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ . ﻭ ﻥﺃ ﻑﺎﲞ ﺲﻴﻟ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌ ، ﺀﺎﻀﻓ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗﻭ ﺕﺎﺑﺎﻄﳋﺍ ﺢﻗﻼﺘﻟ ﺐﺼﺧ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟﻭ ﹼﻥﺃ ﻙﺭﺪﻳ ﻞﺳﺎﻨﺘﻠﻟ ﻲﻋﻭﻼﻟﺍﻭﺃ ﻲﻋﺍﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻤﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻪﺋﺭﺎﻗ ﺩﻭﺪﳏﻼﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ، ﺮﻤﻀﳌﺍﻭ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻪﻴﻘﺴﻧ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ، ﺎﳑ ﺔﻣﺍﻭﺩ ﰲ ﺀﻯﺭﺎﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰿﻮﻳ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ ﻪﻌﻗﻮﻳﻭ ﺖﲢ ﹺﻞﺑﺍﻭ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺮﺼﺣﻻ ﰐﻵﺍ ﱃﺇ ﺎﻬﹸﻠﻤﳎ ﻲﻀﻔﻳ ،ﺎﳍ : ﺎﻣ ﺮﺳ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﳍ ؟ﺕﺎﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﳍﺍ ﻢﻜﻟﺍ ﺍﺬ ﻭ ﺎﻣ ﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐ ﻦﻣ ﻮﺸﺣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ؟ﻚﻟﺬﺑ ﳎ ﻚﻟﺫ ﻞﻫ ﺮ ﲑﻐﻟﺍ ﺀﺍﺬﺘﺣﺍ ﰲ ﺔﺒﻏﺭ ﺩ ؟ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﳌ ﺩﺍﺪﻤﺘﺳﺍﻭ ﹼﻥﺃ ﻡﺃ ﻚﻟﺫ ﻞﻌﻓ ﹴﺯﻭﺎﲡ ﺭﻮﺼﻘﻠﻟ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ؛ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺔﳛﺮﻗ ﰲ ﻒﻌﻀﻟ ﺃﻭﻟ ﺏﻮﻀﻨ ﺧ ﰲ ؟ﲏﻔﻟﺍ ﻪﻟﺎﻴ ﹼﻥﺃ ﻡﺃ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻄﻨﺗ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻒﻘﺗ ﺀﺍﺭﻭ ﺍﺬﻫ ﻞﺳﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﺍ ؟ ﺍﺫﺇﻭ ﻥﺎﻛ ؟ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻜﺗ ﻢﻴﻓ ؛ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﻱﺃ
ﻣ ّﺪــﻘ ﺔـــــــﻣ ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ ؟ﺎﻫﺪﺻﺭ ﻦﻜﳝ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﺃ ﻞﻜﺸﻟﺍ ، ﺎﳘﻼﻛ ﻡﺃ ﻭ ؟ ﻩﺍﻮﺳﻭ ﻚﻟﺫ ﺔﻟﻻﺩ ﺎﻣ ؟ . ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﺘﻔﻨﺗ ﺔﻠﺌﺳﺃ ، ﻻﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ ﻞﻴﺒﺳ ﺎﳍ ﺔﺑﻮﺟﺃ ، ﻑﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﹼﻻﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﷲﺍﺪﺒﻋ ﲏﻤﻴﻟﺍ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ -ﺝﺫﻮﳕ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﺔﻣﻮﺳﻮﳌﺍ :" ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ " -ﻂﺑﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻋﺍﺪﺑﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺑﺎﺳ ﺹﻮﺼﻨﺑ ﺔﻘ ﺞﺋﺎﺷﻮﺑﻭ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻪﺠﻴﺴﻧﻭ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺔﺘﻴﻨﺑ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺀﺰﺟ ﺖﻠﹼﻜﺷ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﱵﻟﺍ ، ﺐﺴﳓ ﺎﺃ ﺖﻔﺿﺃ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﹼﺚﲢ ﱵﻟﺍ ﺎﺎﻳﻮﺘﺴﲟ ﻪﺗﺍﺭﺎﻬﻣ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﲢﻭ ﺀﻯﺭﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻱﲑﺴﻔﺗ ﻉﺍﺪﺑﺍﻭ ﺎﻼﺼﻔﲤ ﺪﻨﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ . ﺎﻧﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﳍ ﺍﺬ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ، ﺯﺍﺮﺑﺇ ﻩﺩﺮﻣ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ، ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻠﻔﺣ ﻪﻧﻮﺘﻣ ؛ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬ ﹼﰒ ﺎﻨﻣ ﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻞﺟ ﹼﻥﺃ ﱵﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺗ ﺭ ﻛ ﺕﺰ ﰲ ﺀﺍﺮﻗ ﺍ ﺎ ﻠﻋ ﺎﻫﺪﻘﻧﻭ ﻰ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﰲ ﻪﺗﺎﻴﻠﲡﻭ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺖﺒﻴﻏﻭ ﳍ ﺎﻣ ﻟﺍ ﻩﺬ ﺎﲨ ﻦﻣ ﺓﺮﻫﺎﻈ ﺕﺎﻴﻟ ﺪﻗ ﺗ ﻬﻴﻔﻀ ﺎ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺑ ﻷﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﰊﺩ . ﺎﻣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎﻧ ﺍ ﺔﻧﻭﺪﳌ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ﷲﺍﺪﺒﻌﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ، ﺩﻮﻌﻴﻓ ﺺﻘﻨﻟ ﻡﺍﺪﻌﻧﺍ ﻪﺒﺷﻭﺃ ﺍﻟ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪ ﺎﻨﺜﲝ ﻝﺎﺠﲟ ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺎﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟﺍ ، ﺫﺇ ﺕﺮﻤﺘﺧﺍ ﺪﻣ ﻧﻭ ﻪﺘ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻔﺑ ﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘ ﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﻨ ﺖﻠﻜﺷ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﺀﺎﻀﻓ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﲨﻭ . ،ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣﻭ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺎﻴﺷﺎﲤﻭ ﺪﻘﻓ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﱃﺇ ﺎﻨﺜﲝ ﻭ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﻝﻮﺼﻓ ﻭ ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﺔﲤﺎﺧ : ﰲ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﱃﺇ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺍ ﺭﺎﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋﺍﻭ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺒﺳﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺤﺿﻮﺗ ﻰﺘﺣ ﻪﻟﻮﺼﻓ ﺖ ﻩﺅﺍﺰﺟﺃ ﺖﻠﻣﺎﻜﺗﻭ ، ﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻰﺴﻨﻧ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﺒﻘﻌ ﻟﺍ ﻩﺯﺎﳒﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﺖﺿﺮﺘﻋﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻓﺩﺎﺻ ﱵ . ﻡﻮﺳﻮﳌﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ـﺑ " ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻣ " ، ﺪﻘﻓ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﺍ ﻦﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟ ، ﻭ ﻦﻋ ﻖﺜﺒﻧﺍ ﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﳍ ﺍﺬ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﻝﻭﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﹰﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﹰﺔﻴﻣﻮﻬﻔﻣ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﲨ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻠ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﱵﻟﺍ
ﻣ ّﺪــﻘ ﺔـــــــﻣ ﻪﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﺎﻴﺑﺮﻋﻭ ﺎﻴﺑﺮﻏ ، ﺎﻣﺃ ﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺚﲝ ﺪﻘﻓ ﰲ ﺭﻭﺬﺟﻭ ﻝﻮﺻﺃ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻧﺪﻘﻧ ﰲ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺎﳑ ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ ﺭﺎﺷﺃ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺎﻧﺩﺎﻘﻧﻭ ﺎﻧﻮﻴﻏﻼﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺎﻳﺎﻀﻗﻭ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﳌﺍﻭﺃ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔ ﱵﻟﺍ ﺗ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺲﻣﻼﺗﻭﺃ ﺏﺭﺎﻘ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺓ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ، ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﰐﺄﻴﻟ ﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌ ﻟﺍ ﺚﻟﺎﺜ ﻻﻭﺎﻨﺘﻣ ﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻀﻔﺘﺴﳌﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺎ ﺓﺪﻤﻋﺃ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺍﲑﻈﻨﺗ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ، ﱃﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﺓﺭﺎﺷﻹﺎﺑﻭ ﺩﻮﻬﺟ ﻡﻼﻋﺃ ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ، ﻦﻣ ﻞﻘﻧ ﻭ ﺔﲨﺮﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﻩﺬ ﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨ ﺎﺍﺀﺮﺟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﻘﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﻭ ﻢﺘﳜ ﺍﺬﻫ ﻔﻟﺍ ﻞﺼ ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻕﺮﻄﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﱃﺇ ﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌ ﲔﺑ ﻭ ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ًﺀﺍﺩﺃ ﺎﻋﺍﺪﺑﺍﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﻡﺎﲤ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺎﻫﺯﺎﳒﺍ ﻖﻘﲢﻭ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﲔﻫﺭ ﻲﻘﻠﺘﳌﺍ ﺩﻮﺟﻮﺑ ؛ ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻚﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﻋﺇﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻡﻮﻬﻔﲟ ،ﻪﻔﻴﻟﺄﺗ ﺓﺩﺎ . ﲜﻭ ﺐﻧﺎ ﺍﺬﻫ ﻱﺮﻈﻨﻟﺍ ﻖﺸﻟﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺯﺎﺣ ﻝﺎﺍ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻹﺎﺑ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﱪﻛﻷﺍ ﺐﻴﺼﻨﻟﺍﻭ ﺮﻓﻭﻷﺍ ﰲ ﻩﺬﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺧ ﺫﺇ ؛ ﺖﺼﺼ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﺛﻼﺜﻟﺍ ﺎﳍﻮﺼﻓ . ﺚﻴﺣ ﺀﺎﺟ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻴﻟ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟﺍ " ﷲﺍﺪﺒﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ " ﱵﻟﺍ ، ﺖﺘﺒﺛﺃ ﻭ ﺎﻬﻋﻮﻨﺗ ﺎﻫﺀﺍﺮﺛ ، ﺫﺇ ﺟﻭﺍﺯ ـ ﻱﺭﻮﻄﺳﻷﺍﻭ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﺖ ﺖﻌﲨﻭ ﲔﺑ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﺛﺍﺮﺘﻟﺍ ، ﺪﻗﻭ ﹸﻞﺼﻔﻟﺍ ﺪﺻﺭ ﺎﻫﺭﺎﻀﺤﺘﺳﺍ ﻕﺮﻃﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻩﺮﻌﺸﺑ . ﹼﰒ ﻒﻗﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺮﻌﺸﺑ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎ ﺮﻬﻈﲤ ﱵﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻢﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ﻭ ﺪﻓﺭ ﺕ ﺪﺋﺎﺼﻗ ﻩ ﻦﻣ ﻎﺴﻨﺑ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺎﺸﻣﺃﻭ ﺝ ﺕﺎﺑﺎﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﱵﻟﺍ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﻂﺒﺗﺭﺍ ﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺎ . ﻭ ﺪﻗ ﹼﰎ ﺮﺼﺣ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻁﺎﳕﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﰲ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﻫ ؛ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻀﳌﺍ ، ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ، ﻲﺋﺰﳉﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ . ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﲑﺧﻷﺍﻭ ، ﻭ ﻩﺎﻨﲰﻭ ﻱﺬﻟﺍ " ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ﷲﺍﺪﺒﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﲜ " ﱪﺘﻌﻴﻓ ﺭﻮﳏ ﻤﺘﻫﺍ ﻡﺎ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻓﺪﻫﻭ ؛ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺫﺇ ﻮﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷﺍ ﺓﺭﺆﺑﻭ ﺪﻗﻭ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﻢﻫﺃ ﺕﺎ ﱵﻟﺍ ﺍ ﻦﻋ ﺖﻘﺜﺒﻧﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟ ﺑ ﺮﻌﺸ ﷲﺍﺪﺒﻋ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ؛ ًﺀﺎﻨﺑ ﺔﻟﻻﺩﻭ ﹰﺎﻧﻮﻤﻀﻣﻭ ﹰﻼﻜﺷ .
ﻣ ّﺪــﻘ ﺔـــــــﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﰲﻭ ﺺﻠﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﲤﺎﺧ ﱃﺇ ـ ﺔ ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺓﺪﺑﺯ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﶈﺍ ﻝﻮﺼﻓ ﻦﻣ ﻩﺬﻫ ﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔ . ﻨﺒﺗ ﺖ ﺎﻨﺘﺳﺍﺭﺩ ﻴﻟﺁﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺍ ـ ﺕﺎ ﺞﻫﺎﻨﻣ ﺚﲝ ﺓﺪﻋ ، ﻘﺘﻌﻧ ﺎﻬﻀﻌﺒﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﺪ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﹼﻠﻛ ﺫﺇ ،ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺎﻬﳘﺃ ﱪﺴﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺎﺑ ﺎﻧﺪﲤ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﱐﻭﺩﱪﻠﻟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻥﻮﺘﳌﺍ ﺭﺍﻮﻏﺃ ﻨﺑ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﺠﻴﺴ ، ﻢﻬﻓﻭ ﺎﺎﻣﻼﻋ ﻭ ﻚﻓ ﺍﺮﻔﺷ ﺎ ﹼﻞﻛﻭ ﺎﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻨﻟ ﺔﻠﲨ ﺪﺻﺭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻭ ﻯﺅﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉﺍ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﻋﺍﺪﺑﺍ ﰲ . ﺎﻤﻛ ،ﻲﻏﻼﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﰊﺩﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﳝﺪﻗ ﻊﺟﺍﺮﻣﻭ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﺪﻤﺘﻋﺍ ﺪﻗﻭ ،ﺍﺬﻫ ،ﺔﲨﺮﺘﳌﺍ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﻣﻭ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺳﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺩﺎﻓﺃ ﱵﻟﺍ ﻴﻫﺎﻧ ،ﺓﲑﺒﻛ ﺓﺩﺎﻓﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺕﺪﺳ ﱵﻟﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍﻭ ﺔﻤﹼﻜﶈﺍ ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﻚ ﺎﻫﺭﻭﺎﳏ ﺔﻴﻘﺑ ﺕﺮﺛﺃﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺮﻐﺛ ﻦﻣ . ﻗﺎﺸﻣ ﺚﲝ ﹼﻞﻜﻟ ﹼﻥﺃ ﺎﲟﻭ ﺎ ﺕﺎﺒﻘﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺍ ﻑﺩﺎﺻ ﺪﻘﻓ ،ﺕﺎﺑﻮﻌﺻﻭ ﺖﻠﹼﺜﲤ ﰲ ﺎﺳﺎﺳﺃ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﺓﺭﺪﻧ ﺙﺎﲝﻷﺍﻭ ﺮﻌﺷ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﱐﻭﺩﱪﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﺔﺑ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ،ﺎﻨﺜﲝ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺗﺎﻋﻮﻤﳎ ﺾﻌﺑ ﺮﹼﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺍﺰﻟ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺎﳑ ﺬﺧﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻼﻳﻮﻃ ﺎﺘﻗﻭ ﺎﻨﻣ ﺎﻬﻠﻴﺼﲢﻭ ﻮﻟﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺝﺭﺎﲞ ، ﻟ ﻩﺮﺳﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﺤﺳ ﻰﻘﺒﻴ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻚﻟﺫ ﳌﺍ ﺐﻌﺘﻟﺍ ﻀ ﲏ ﻭﻣ ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻕﺎﺸ ﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻦﹼﻜﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻠﻟ ﺍﲑﻓﻮ . ﻪﺟﻮﺘﻧ ،ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﻑﺮﺸﻤﻠﻟ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﱐﺎﻌﻣ ﻰﲰﺄﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ " ﺪﻤﳏ ﻲﺣﻮﻠﺑ " ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻪﺘﻳﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﺪﻘﻓ ، ﺐﻌﺻ ﹼﻞﻛ ﻞﻴﻟﺬﺗ ﰲ ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻪﻟ ﻲﺼﻋ ﹼﻞﻛ ﺪﻴﺷﺮﺗﻭ ، ﻪﺤﺋﺎﺼﻧﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ، ﻰﺴﻨﻧ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﻥﺎﻨﺘﻣﻹﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺟ ﺎﻨﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻬﻠﻓ ، . ﰲ ﻡﺎﺘﳋﺍ ، ﻞﻣﺄﻧ ﺎﻨﻴﻓﻭ ﺎﻨﻧﺃ ﺍﺬﻫ ،ﻪﺒﻧﺍﻮﺟ ﹼﻞﲜ ﺎﻨﻤﳌﺃﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻘﺣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺫﺇ ﺎﻨﻟﺬﺑ ،ﻪﺟﺎﺠﻓ ﹼﻞﻛ ﻕﺮﻃﻭ ،ﻪﻟﻮﺼﻓ ﺀﺍﺮﺛﻹ ﺎﻧﺪﻬﺟ ﻯﺭﺎﺼﻗ ﻚﻟﺬﻓ ﺎﻨﺒﺻﺃ ﻥﺈﻓ ﺎﻧﺩﺍﺮﻣ ، ﻞﻀﻔﻟﺍﻭ
ﻣ ّﺪــﻘ ﺔـــــــﻣ ﺔﻨﳌﺍﻭ ﷲ ﻻﻭﺃ ﺍﺮﺧﺁﻭ ، ﻡﺎﻤﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﻳ ﻦﳌ ﺔﻨﺒﻟ ﺎﻨﻌﺿﻭ ﺎﻨﻧﺃ ﺎﻨﺒﺴﺤﻓ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ، ﻭ ﺎﻨﻟ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺮﺟﺃ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺩﺎﻬﺘﺟﻻﺍﻭ ، ﻊﻣ ٍﺀﺍﺰﻋ ﲑﺧ ﺎﻨﻟ ﲑﺼﻘﺗ ﻱﺃ ﻦﻋ ؛ ﻝﻮﻗ ﱐﺎﻬﻔﺻﻷﺍ ": ﻩﺪﹶﻏ ﰲ ﹶﻝﺎﻗ ﻻﺇ ﹰﺎﺑﺎﺘﻛ ﻪﻣﻮﻳ ﰲ ﻢﻫﺪﺣﺃ ﺐﺘﹶﻛ ﺎﻣ ﻪﻧﺃ ﺖﻳﺃﺭ ﻲﻧﺇ ﻮﻟ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﹸﻏ ﺣﹶﺃ ﹶﻥﺎﻜﹶﻟ ﻦﺴ ، ﻞﻀﻓﺃ ﹶﻥﺎﻜﻟ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﹸﻗ ﻮﹶﻟﻭ ،ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ﹶﻥﺎﻜﹶﻟ ﻙﺍﺫ ﺪﻳﺯ ﻮﹶﻟﻭ ﻙﺍﺫ ﻙﹺﺮﺗ ﻮﻟﻭ ،ﻞﲨﺃ ﹶﻥﺎﻜﹶﻟ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﹶﻠﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﹺﺺﹾﻘﻨﻟﺍ ِﺀﻼﻴﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﹲﻞﻴﻟﺩ ﻮﻫﻭ ،ﱪﻌﻟﺍ ﹺﻢﹶﻈﻋﺃ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ". ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﱄﻭ ﻮﻫﻭ ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﷲﺍﻭ ﺐﻟﺎﻃ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﯿﺳ مﻮﯾ : ﺪﺣﻷا 20 لاّﻮﺷ 1435 ـھ ﻟ ﻖﻓاﻮﻤﻟا ـ ـ : 17 توأ 2014
لّوﻷا ﻞــﺼﻔﻟا
"
ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎﻣ
"
-صﺎﻨﺘﻟا
/
مﻮﮭﻔﻤﻟاو ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا
-ﻢﯾﺪﻘﻟا ّﻲﺑﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ صﺎﻨﺘﻟا
-ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ صﺎﻨﺘﻟا
-ﻲﻘﻠﺘﻟاو صﺎﻨﺘﻟا
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ 1-ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ / ﻡﻮﻬﻔﳌﺍﻭ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ : ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﻳ " l’intertextualité " ﻦﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﺖﻴﻈﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ، ﻈﻨﺗ ﹰﺍﲑ ﹰﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ؛ ﺫﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺙﺎﲝﺃ ﻪﻟﻮﺣ ﺐﺘﹸﻛ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﺀﺍﺮﺛﺇ ﰲ ﺮﺛﻷﺍ ﲑﺒﻛﺎﳍ ﻥﺎﻛ،ﺔﻤﻴﻗ ﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﲟ ﻩﺪﻓﺭﻭ ﺓﺪﻳﺪ ﺖﳘﺎﺳ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﺎﻘﻴﻄﻴﺘﺳﺍ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﰊﺩﻷﺍ . ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ " ﲔﺘﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺕﻮﺤﻨﻣ ﺢﻠﻄﺼﻣ (Inter) ﲎﻌﲟ ) ﻞﺧﺍﺩ ( ﻭ (textual) ﻲﺼﻧ ﲎﻌﲟ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﱃﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﺩﺮﻳﻭ (Intertext) ﲏﻌﺗ ﺚﻴﺣ (Inter) ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﰲ : ﲏﻌﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ (texte) : ﲏﻴﺗﻼﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﺎﻬﻠﺻﺃﻭ ﺺﻨﻟﺍ (Textere) ﲟ ﻚﺒﺣﻭﺃ ﺞﺴﻧ ﲎﻌ ﲎﻌﻣ ﺢﺒﺼﻴﻟ (Intertext) ـﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻢﹺﺟﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ) ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ( " 1 ﺎﻣﺃ ﺎﺣﻼﻄﺻﺍ ، ﲔﻠﻐﺘﺸﳌﺍ ﲔﺑ ﺖﻋﻮﻨﺗﻭ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﺕﺩﺪﻌﺗ ﻪﻟﺎﺠﲟ ﻮﻬﻓ " ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍﻭ ﺔﺳﺭﺎﻤﳌﺍﻭ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻋ ﳌﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺘﺛﺍﺪﺣﻭ ﻡﻮﻬﻔ ." 2 ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺰﻟﻮﺷ ﺕﺮﺑﻭﺭ ﲑﺸﻳ ": ﻥﻮﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﻪﺑ ﺬﺧﺃ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻪﻧﺇ ﻞﺜﻣ " ﺕﺭﺎﺑ "ﻭ " ﻪﻴﻨﻴﺟ "ﻭ " ﺎﻔﺘﺴﻳﺮﻛ "ﻭ " ﲑﺗﺎﻔﻳﺭ " ﺔﻴﺻﻮﺼﳋﺍ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﱐﺎﻌﻣ ﻞﻤﳛ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻮﻫﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﱃﺇ ﲑﺸﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻮﻫ ﻪﻴﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺃﺪﺒﳌﺍﻭ ،ﺮﺧﺁﻭ ﺪﻗﺎﻧ ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳜ ". 3 ﹼﻞﻌﻟﻭ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺯﺮﺑﺃ ، ﻥﺎﻛ ﻟ ﺓﺪﻗﺎﻨﻠ " ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﺎﻴﻟﻮﺟ " ، ﻖﺒﺴﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺍﺬﻫ ﻊﺿﻭ ﰲ ﻪﻟ ﲑﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺎﳍﻮﻘﺑ ": ﻦﻴﻌﻣ ﺺﻧ ﺀﺎﻀﻓ ﻲﻔﻓ ،ﻲﺼﻧ ﻞﺧﺍﺪﺗﻭ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﻝﺎﺣﺮﺗ ﻪﻧﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﺘﻘﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺎﻇﻮﻔﻠﻣ ﰱﺎﻨﺘﺗﻭ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ " 4 ، ﺮﺧﺁ ﲎﻌﲟ " ﺺﻧ ﻞﻛ ﺮﻈﻨﻳ : ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻻ ﺮﺼﳊﺍ : ﺪﻤﳏ ﺡﺎﺘﻔﻣ : ﻞﻴﻠﲢ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ " ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ "، ﺪﻴﻌﺳ ﲔﻄﻘﻳ : ﻧﺍ ﺡﺎﺘﻔ ﺺﻨﻟﺍ ﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ـ ﻲ " ﺺﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ "¡ ﺪﻤﳏ ﻡﺍﺰﻋ : ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ " ﺕﺎﻴﻠﲡ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ " ... 1 -ﻞﻴﻠﺧ ،ﻰﺳﻮﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﻌﺟﺮﻣﻭ ﰲ ﺪﻘﻧ ﺪﻌﺑﺎﻣ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﰲ ،ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺔﻠﳎ ﺏﺍﺩﻵﺍ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﲢﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻉ،ﺏﺮﻌﻟﺍ 143 ¡ 2010 ¡ ﺹ ) 43 (... ﺮﻈﻨﻳﻭ ﺎﻀﻳﺃ : ﺪﲪﺃ ،ﻢﻫﺎﻧ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺷ ﺍ ،ﺩﺍﻭﺮﻟ ﺭﺍﺩ ﻕﺎﻓﻵﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻁ 1¡ 2007 ¡ ﺹ 19 . 2 -ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ،ﻱﺮﺠﳊﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺺﻘﻟﺍ ﰊﺮﻐﳌﺍ ،ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻠﳎ ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻉ 17 ¡ 2005 ¡ ﺹ 04 . 3 -ﷲﺍﺪﺒﻋ ،ﻲﻣﺍﺪﻐﻟﺍ ﺔﺌﻴﻄﳋﺍ ﲑﻔﻜﺘﻟﺍﻭ " ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﳛﺮﺸﺘﻟﺍ "، ﻱﺩﺎﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ،ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁ 1¡ 1985 ﺹ 324 -325 4 -ﺎﻴﻟﻮﺟ ،ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﻢﻠﻋ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺮﺗ: ﺪﻳﺮﻓ ﻲﻫﺍﺰﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣﻭ ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻠﳉﺍ ،ﻢﻇﺎﻧ ﺭﺍﺩ ﻝﺎﻘﺑﻮﺗ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 2 ¡ 1997 ¡ ﺹ 21 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ) ﻚﻳﺯﻮﻣ -Mosiaque ( ﺎﺳﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ ﺺﻧ ﻞﻛﻭ ﺕ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻨﻟ " 1 ﻯﺮﻳﻭ " ﺕﺭﺎﺑ ﻥﻻﻭﺭ " ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ؛ ﺎﺠﻴﺴﻧ ﺺﻨﻟﺍ ﺏﺮﺸﺘﻳ ﹼﻥﺃ " ﺕﻻﺎﺣﻹﺍﻭ ﺕﺎﺳﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻣﺎﻜﺑ ﻪﻗﺮﺘﲣ ﱵﻟﺍ ،ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﺪﺻﻷﺍﻭ " 2 . ﲑﺸﻳﻭ ﲑﺗﺎﻔﻳﺭ ﻝﺎﺸﻴﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ " ﻞﻤﻋ ﲔﺑﺎﻣ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺀﻯﺭﺎﻘﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭ ﰊﺩﺃ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻠﻟ ﺔﺼﻟﺎﳋﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻘﺣﻻﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﻯﺮﺧﺃ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﲑﻏﻭ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﻳﺮﻄﺴﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺞﺘﻨﺗ ﻊﻗﺍﻮﻟﺍ ﰲ ﲎﻌﳌﺍ ﺞﺘﻨﺗ ﻻ ﺎﻬﻧﺈﻓ " 3 . ﺎﻣﺃ " ﻲﻔﻳﺭﺁ ﻝﺎﺸﻴﻣ " ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﱪﺘﻋﺍ ﺪﻘﻓ ﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﺻﺎﻨ " ، ﺭﺎﺷﺃﻭ " ﻥﺍﺪﻴﻨﻟﺎﻣ ":" ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﻻﻭﺃ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺎﻤﻋ ﺕﻻﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺙﺪﲢ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﳘﻮﻟﺍ " 4 ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ﺎﻣﺃ " ﺖﻴﻨﺟ ﺭﺍﲑﺟ " ﻪﻧﺄﺑ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻑﺮﻌﻴﻓ " ﺍﱪﺘﻌﻣ ،ﺮﺧﺁ ﺺﻧ ﰲ ﺺﻨﻟ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﻮﻀﺣ ﻡﺎﺠﺴﻧﺍﻭﺃ ﻢﻏﺎﻨﺗﻭﺃ ﻖﻠﻌﺗ ﻲﻫ ،ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ، ﻗﻼﻋ ﰲ ﺺﻧ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﺕﺎ ﻉﺍﻭ ﲑﻏﻭﺃ ﻉﺍﻭ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﻯﺮﺧﺃ " 5 ،" ﻁﺎﳕﺃ ﺔﺴﲬ ﰲ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﺩﺪﳏ ﱄﺎﻌﺘﻟﺍ ﻖﻘﲢ ﻲﺼﻨﻟﺍ " Transetextualite " ﺺﻨﻟﺍ ﺏﻭﺮﻫ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻞﺜﳝ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ﻦﻣ ) ﻪﺗﺮﺠﻫ ( ﺺﻧ ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍﻭ ﺮﺧﺁ ـﺑ ﺎﳌﺍ -ﲔﺑ ﺔﻴﺼﻧ ) Paratexte ( ﺺﻧﺎﺘﻴﳌﺍﻭ ) Métatexte ( ، ﻞﻜﺷ ﺬﺧﺄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻴﺋﺰﳉﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﰲ ﻉﺪﺒﹸﳌﺍ ﺎﻬﻔﻇﻮﻳ ﱵﻟﺍ ﺔ " 6 . ﺖﻴﻨﺟﺭﺍﲑﺟ ﻖﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻝﻮﺣ ﻪﺣﺮﻃ ،ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺎﻤﻛ " ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺗﺎﳛﺮﺸﺘﺑ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻊﺳﻭ ، ﺔﻓﺪﺼﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻦﻣ ﺕﺄﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﻩﺎﲰﺃ ﺎﻣ ﺖﲢ ﻕﺎﺷﻭ ﻞﻳﻮﻃ ﻲﺳﺍﺭﺩ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﳕﺇﻭ ) ﺺﻨﻟﺍ ﻊﻣﺎﳉ ﻞﺧﺪﻣ ( ". 7
1- Gérard .Gengembre , les grands courants de la critique littéraire,ed du seuil ,1996,p46.
2 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻥﻻﻭﺭ ،ﺕﺭﺎﺑ ﺱﺭﺩ ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺴﻟﺍ ﺮﺗ: ﻡﻼﺴﻟﺍﺪﺒﻋ ﺪﺒﻌﻨﺑ ،ﱄﺎﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻝﺎﻘﺑﻮﺗ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 3¡ 1993 ¡ ﺹ 63 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻝﻮﺼﳏ ،ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻠﳎ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ،ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺰﻛﺮﻣ ﺓﲑﺼﺒﻟﺍ ،ﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻉ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 01 ¡ 2008 ¡ ﺹ 71 . 4 -ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻒﻴﻫﻮﺑﺃ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ " ﺪﻴﺼﻗ ﺓ ﺪﻌﺳ ﻦﻳﺪﻴﻤﳊﺍ ﺎﺟﺫﻮﳕ "¡ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 1¡ 2002 ¡ ﺹ 94 . 5-Gérard.Gengembre ,op.cit.,p47. 6 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﻴﻌﺳ ،ﲔﻄﻘﻳ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ،ﻱﺩﺮﺴﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﺹ 28 -30 . -ﹸﻥﺍﻮﻨﻋ ﹴﺏﺎﺘﻛ ،ﻪﻟ ﺔﲨﺮﺗ ﺪﺒﻋ ﻥﺎﲪﺮﻟﺍ ،ﺏﻮﻳﺃ ﺻ ﺭﺩﺎ ﻦﻋ ﺭﺍﺩ ﻝﺎﻘﺑﻮﺗ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺏﺮﻐﳌﺍ 7 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻠﳉﺍ ،ﺽﺎﺗﺮﻣ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2011 ¡ ﺹ 32 ) ﻑﺮﺼﺘﺑ .(
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻥﺇ ﺎﻣﻭ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻤﻴﻫ " ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ " ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻏﺎﺻ " ﺎﻴﻟﻮﺟ ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ " ﻲﺳﺍﺭﺩ ﻝﺎﳎ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻟﻮﺘﺗ ﺓﺭﺆﺑ ﺭﺎﺻ ﱴﺣ ،ﺮﺧﻵ 1 : -ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ : ﲔﺘﻴﻨﺑ ﲔﺑ : ﺪﻘﻓ ،ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﹰﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ،ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍﻭ ،ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻪﻨﻴﻨﺒﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﺭﻮﺻ ﹰﻼﻣﺎﺣ ﺎﻣ ﺺﻧ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﹰﺎﻴﻨﻤﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﳉﺍ .ﻭ ) ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ( ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻩﺮﺛﺆﻳ ﺢﻠﻄﺼﻣ ) ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ( . -ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ : ﻲﻫ ﺹﻮﺼﻧ ﺐﺗﺎﻛ ﻞﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺑﺎﺳﻭﺃ ،ﻪﻟ ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻤﺿ . -ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻖﻟﺎﻌﺘﻟﺍ : ﻮﻫ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻳ ﻖﺣﻼﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻥﺃ . -ﺹﺎﻨﳌﺍ : ﳋﺍﻭ ،ﺕﺎﻣﺪﻘﳌﺍﻭ ،ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ،ﺮﺷﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛﻭ ،ﰎﺍﻮ . -ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﺒﺣﺎﺼﳌﺍ : ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻻﺍ ﻲﻫ . -ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ : ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺎﻫﺍﺮﻧ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻲﻫ ، ﺔﻴﻀﻗ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻲﻫﻭ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍﻭ ﻢﻐﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺭﻮﻣﺃ ﱃﺇ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺮﺛﺄﺘﻟﺍ . -ﺹﺎﻨﺘﳌﺍ : ﺓﺮﻛﺍﺫ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ﺀﺍﻮﺳ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻮﻫ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﻡﺃ ،ﺉﺭﺎﻘﻟﺍﻭﺃ ﺐﺗﺎﻜﻟﺍ . ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﺍﺩﺪﻋ ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﲎﻌﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﹰﺍﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻞﻈﻳﻭ ) ﲏﻴﺟ ﻥﺍﺭﻮﻟ ( ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﻂﻠﳋﺍ ﲑﺗﺎﻔﻳﺭ ﺶﻗﺎﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ، ﲔﺑ ) ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ( ﻭ ) ﺹﺎﻨﺘﳌﺍ ( ﻥﺃ ﻯﲑﻓ ، ) ﺹﺎﻨﺘﳌﺍ ( ﳎ ﻮﻫ ﺎﻬﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻉﻮﻤ ،ﺎﻨﻨﻴﻋﺃ ﺖﲢ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ ﲔﻌﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﺗﺮﻛﺍﺫ ﰲ ﺎﻫﺪﳒ ﱵﻟﺍ . -ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﺘﳌﺍ : ﻲﻫ ﻞﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﻖﻟﺎﻌﺘﻳ ﹰﺎﺼﻧ ﻞﻌﳚ ﺎﻣ ﲏﻤﺿ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺒﻣﻭﺃ ﺷ ﺮ. ﺪﻗﻭ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﺔﺴﲬ ﰲ ﺖﻴﻨﻴﺟ ﺭﺍﲑﺟ ﻁﺎﳕﺃ ﻲﻫ : ﻩﺭﺎﻤﻌﻣﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍﻭ ﺎﺘﻴﳌﺍﻭ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻖﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺻﺎﻨﳌﺍﻭ ،ﺔﻴﺼﻧ . ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﺧﺍﺪﺘﺗ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ . ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺎﺴﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﻢﻬﻔﻳ ، ﻮﻫ ،ﻩﲑﻏﻭﺃ ﻭ ﻞﺧﺍﺪﺗﻭ ﺏﺮﺸﺗ ﻕﹼﻼﺧ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺔﻠﻛﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬ ، ﰉﺄﻳ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻖﻓﺃ ﺔﲰ ﻕﻼﻐﻧﻻﺍ ،" ﺭﺍﻮﺣ ﻪﻧﺇ ﻝﺎﻜﺷﺃ ﺔﻴﺑﺩﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﲔﻣﺎﻀﻣﻭ " 2 ، ﺮﻣ ﺺﻧ ﻪﻧﺇ ﺐﻛ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻪﺗﻼﺧﺍﺪﺘﺑ ﺎﻴﻋﻭ 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﻤﳏ ،ﻡﺍﺰﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ " ﺕﺎﻴﻠﲡ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ "¡ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﺩﺎﲢﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ،ﻖﺸﻣﺩ 2001 ¡ ﺹ 30 -31 . 2 -ﺪﻤﳏ ،ﰊﺎﻄﺧ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﺺﻨﻟﺍ " ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ﻡﺎﺠﺴﻧﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ "¡ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ¡ ﺏﺮﻐﳌﺍ ¡ ﻁ 1 ¡ 1996 ﺹ، 315 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻙﺍﺭﺩﻹ ﺍﺪﻬﺟ ﻩﺭﻮﻄﺳ ﺀﺍﺭﻭ ﺮﺘﺘﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻥﻭﺩﻭ " ﻱﺃ ﻞﻄﻌﺘﺗ ﺐﻛﺮﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺏﺎﻌﻴﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ... ﺔﻳﺰﻣﺮﻟﺍ ﻪﺗﺎﻤﻠﻇ ﺓﺀﺎﺿﺇﻭ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﺞﻳﺮﲣﻭ " 1 . ﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺎﻫﺎﻧﺪﺻﺭ ﱵﻟﺍ ﺍ ﻝﻮﺣ ﱂ ﺹﺎﻨﺘﻟ ﺜﻣ ﻡﺪﻌﻧ ﺎﻬﻠ ﺎﻀﻳﺃ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻯﺪﻟ ، ﻢﻫﺭﻭﺪﺑ ﺍﻭﺪﻬﺘﺟﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﹰﺎﺒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻔﻴﻟﺄﺗﻭﺃ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺩﺎﳚﺍ ﰲ ﺪﻳﺪﳉﺍ ﺪﻓﺍﻮﻟﺍ ﻝﻮﻟﺪﻣ ﻞﻤﲢ ﺕﺎﻣﻮﻬﻔﻣﻭ ، ﺀﻻﺆﻫ ﻦﻣﻭ ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ " ﲔﻄﻘﻳ ﺪﻴﻌﺳ " ، ﻱﺬﻟﺍ ﲑﺸﻳ ﱃﺇ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ : ﹼﻥﺃ " ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﺠﺘﻨﺗ ﺔﻴﻟﻻﺩ ﺔﻴﻨﺑ ) ﺔﻴﻋﺎﲨﻭﺃ ﺔﻳﺩﺮﻓ ( ﺔﺠﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻤﺿ ﻘﺛ ﺕﺎﻴﻨﺑ ﺭﺎﻃﺇ ﰲﻭ ﺓﺩﺪﳏ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎ " 2 ﺪﻗﺎﻨﻟﺍ ، " ﺭﻮﻔﺼﻋ ﺮﺑﺎﺟ " ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ ﺩﺪﺣ ﺪﻗ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﻀﻳﺃ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ": ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﹼﻛﺆﻴﻓ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻟﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﲑﺸﻳ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺘﻔﻧﺍﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﻕﻼﻐﻧﺍ ﻡﺪﻋ ﺇﺪﺒﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﻤﺘﻳ ﺓﺮﻳﺎﻐﻣ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻓﻭ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺺﻧ ﻞﻛ ﹼﻥﺃ ﻩﺍﺩﺆﻣ ﻝﻮﺤﺘﻳ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺎﳍﻮﳛﻭ ﺎﻬﻠﺜ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺩﺪﺤﺘﻳﻭ " 3 ﻑﺮﻌﻳﻭ " ﺽﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌﺍﺪﺒﻋ "" ﺎﺄﺑ ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧﻭ ﰊﺩﺃ ﺺﻧ ﲔﺑ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ،ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ " 4 ﺎﻣﺃ ، " ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﳏ " ﺪﺻﺮﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺙﻮﲝ ﻰﻠﻋ ﻪﻋﻼﹼﻃﺍ ﺓﺭﺎﺼﻋ ﺪﻌﺗ ،ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻨﻟ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﲔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﻪﻳﺃﺮﺑ ﻦﻳﺬﻟﺍ، ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﺍﻮﻌﻀﻳ ﱂ " ﺎﻌﻧﺎﻣ ﺎﻌﻣﺎﺟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ " 5 ، ﱃﺇ ﻩﺮﻄﻀﻳ ﺎﳑ " ﺹﻼﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻣﻮﻘﻣ " 6 : -ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﺑ ﻪﻴﻓ ﺖﳎﺩﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻧ ﻦﻣ ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ . -ﻭ ،ﻪﺗﺎﻳﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻌﳚ ﺎﳍ ﺺﺘﳑ ﺑ ﻩﺪﺻﺎﻘﻣ ﻊﻣﻭ ،ﻪﺋﺎﻨﺑ ﺀﺎﻀﻓ ﻊﻣ ﺔﻤﺠﺴﻨﻣ ﺎﻫﲑﻴﺼﺘ . -ﻝﻮﳏ ﻬﻄﻴﻄﻤﺘﺑ ﺎﳍ ﺎﻫﺪﻴﻀﻌﺗ ﻑﺪﻭﺃ ﺎﻬﺘﻟﻻﺩﻭ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺔﻀﻗﺎﻨﻣ ﺪﺼﻘﺑ ﺎﻬﻔﻴﺜﻜﺗﻭﺃ ﺎ . 1 -ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ،ﱐﺎﻣﺭ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺹ 347 . 2 -ﺪﻴﻌﺳ ،ﲔﻄﻘﻳ ﺡﺎﺘﻔﻧﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻲﺋﺍﻭﺮﻟﺍ " ﺺﻨﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍﻭ "¡ ﳌﺍ ﺰﻛﺮ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻁ،ﺏﺮﻐﳌﺍ 2¡ 2001 ¡ ﺹ 32 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : ﲔﺴﺣ ﻱﺮﲬ ﺀﺎﻀﻓ ﻞﻴﺨﺘﳌﺍ " ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ "¡ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ،ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻁ 1¡ 2002 ¡ ﺹ 100 . 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻝﻮﺼﳏ ،ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺍ؛ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺹ 72 . 5 -ﺪﻤﳏ ،ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻠﲢ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ " ﺔﻴﲡﺍﺮﺘﺳﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ " ﺰﻛﺮﳌﺍ ﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ،ﺏﺮﻐﳌﺍ ﻁ 3¡ 1992 ¡ ﺹ 121 . 6 -ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ﻥ
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﺍﺬﻫ ﲎﻌﻣﻭ ، ﻖﻟﺎﻌﺗ ﻮﻫ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﹼﻥﺃ ) ﺔﻗﻼﻋ ﰲ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ( ﺙﺪﺣ ﺺﻧ ﻊﻣ ﺹﻮﺼﻧ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜﺑ " 1 ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﺎﻋﺎﲨ ، ﹼﻥﺇ " ﺪﻫﺍﻮﺸﻟﺍﻭﺃ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻢﺿ ﲏﻌﻳﻻ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﲟ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﱃﺇ ﺾﻌﺑ ﻜﺒﺷ ﰲ ﺎﳍﺎﺧﺩﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﺝﺎﺷﻭﻷﺍ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﳊﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔ ﺔﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﺕﺎﻓﺎﻘﺛﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ، ﺔﻐﻴﺻ ﻊﺳﺍﻮﻟﺍ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﲑﺼﻳ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﻎﻴﺻ ﻦﻣ " 2 ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﲎﺒﻟﺍ ﰲ ،" ﻉﺪﺒﳌﺍ ﻦﻈﻳ ﱵﻟﺍ ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺝﺯﺎﻤﺘﺗﻭ ﺮﻬﺼﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻛ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻬﻓ ﺔﻳﺭﻮﻌﺷﻻ ﻕﺮﻄﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﻞﻠﺴﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻪﻧﺃ ﻦﻫﺫ ﰲ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴ ﻒﻟﺆﳌﺍ " 3 ﻭ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬ ، ﺔﻴﻧﻼﻜﺸﻟﺍﻭﺃ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﺎﻬﺘﺤﻨﻣ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻳ ﺺﻨﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﻪﺗﺍﺬﻟﻭ ﻪﺗﺍﺫ ﰲ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﳚ ﺪﻴﺳ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﻭ ﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋ ﺃ ﻯﺮﺧ . 2-ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ : ﺪﻌﺑ ﰲﺮﻌﳌﺍ ﻢﺧﺰﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻓﺮﻋ ﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺪﻘﻨﻟ ﰊﺩﻷﺍ ، ﺩﺪﻌﺗﻭ ﺎﺳﺍﺭﺩ ﺎ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻮﻛ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﲨﻭ ،ﻲﹼﻘﻠﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻒﹼﻘﻠﺗ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ، ﻻﻭﺎﳏ ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣ ﻡﺎﻬﻠﺘﺳﺍ ﻭ ﺎﺍﺀﺍﺮﺟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻣ ﰲ ﺎﳍ ﺭﻭﺬﺟﻭﺃ ﻝﻮﺻﺃ ﻦﻋ ﺎﺜﺣﺎﺑ ﻟﺍ ﻪﺛﻭﺭﻮ ﻱﺪﻘﻨ ﻲﺣﻼﻄﺻﺍ ﻞﺛﺎﻤﲟ ﺮﻔﻈﻳ ﻪﹼﻠﻌﻟ ﻲﺋﺍﺮﺟﺇ ﻪﻴﺒﺷﻭﺃ ﺎﳍ ﰲ ﺔﻧﻭﺪﳌﺍ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟﺍ 1 -ﻥ ﺹ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌﺍ .. 2 -ﲔﺴﺣ ،ﻱﺮﲬ ﺀﺎﻀﻓ ﻞﻴﺨﺘﳌﺍ " ﺕﺎﺑﺭﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ "¡ ﺹ 101 -102 . 3 -ﺪﲪﺃ ،ﻒﺳﻮﻳ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟﺍ ﺎﻻﻮﻘﻣﻭ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺝ 2¡ ﺭﺍﺩ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﻁ 2002 ¡ ﺹ 125 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻭ ﺖﺒﺜﻳ ﻱﺃﺮﻟﺍ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ؛ ﺎﻬﻧﺃ " ﹲﺓﺪﻳﺪﺟ ﻚﺻ ﺔﻠﻤﻌﻟ ﻫﻮﺟﻭ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﻥﺇﻭ ﺔﳝﺪﻗ ﺎﻬ " 1 ﹼﻥﺃ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺏﺮﻌﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺪﻗ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺭﻮﺤﲤ ﻝﻮﺣ " ﻰﻠﻋ ﻑﻮﻗﻮﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻟﺎﺻﺃ ﻯﺪﻣ ﺓﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺣ ﺎﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣﻭ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﱃﺇ ﺔﺑﻮﺴﻨﳌﺍ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﻳﺯﱪﳌﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻘﺑﺎﺴﻟ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﻪﺑ ﻦﻳﺪﻳ ﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣﻭﺃ ﺭﺎﻜﺘﺑﻻﺍﻭ ﻉﺎﺒﺗﻹﺍﻭ ." 2 ؛ﹼﰒ ﻦﻣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ٍﺀﺪﺑ ﺉﺩﺎﺑ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﱃﺇ ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ ﻪﺘﻟﻻﺩ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺓﺩﺎﻤﻛ ﺪﻴﺑ ﹼﻥﺃ ﺍﺬﻫ ﺮﺸﺗ ﱂ ﺢﻠﻄﺼﳌﺍ ﻢﺟﺎﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﻴﻟﺇ ، ﹼﻻﺇ ﺔﻈﻔﻟ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ " )) ﻡﻮﻘﻟﺍ ﺹﺎﻨﺗ (( : ﻱﺃ ﺍﻮﻌﻤﺘﺟﺍ ﰲﻭ )) ﺺﻧ ﻉﺎﺘﳌﺍ (( ﻪﻀﻌﺑ ﻞﻌﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ، ﻭ )) ﻧ ﺼ ﺺ ﺮﻟﺍ ﹸﻞﺟ ﳝﺮﻏ ﻪ (( : ﺍﺫﺇ ﻰﺼﻘﺘﺳﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻗﺮﻫ ﺚﻳﺪﺣ ﰲﻭ : )) ﻳﻨ ﺼ ﻢﻬ (( : ﻳﻭ ﻢﻬﻳﺃﺭ ﺝﺮﺨﺘﺴﻳ ﹺﻬﻈ ﺮﻩ ، ﻭ ﻪﻨﻣ )) ﻧ ﻨﻟﺍ ﺺ ﺺ (( : ﱪﻛﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﺩﺎﻨﺳﻹﺍ ﺀﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﻣ ـ ﺎ ، ﻭ )) ﻧ ﺼ ﺖﺼ ﺮﻟﺍ ﺟ ﹶﻞ (( : ﺍﺫﺇ ﻪﺘﻌﻓﺭﻭ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﰲ ﻪﺘﻴﻔﺣﺃ ﺪﺣ ﱃﺇ ﻪﺘﺟﺮﺨﺘﺳﺍ ﱴﺣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻣ ، ﻭ )) ﻪﺼﻧ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻎﻠﺑ (( : ﻩﺎﻬﺘﻨﻣ ﻱﺃ ... " 3 ﻯﺮﻳﻭ " ﺐﻠﻄﳌﺍﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ " ﻪﺘﺳﺍﺭﺩ ﰲ )) ﺪﻨﻋ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍﺪﺒﻋ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ (( ﺙﺍﺮﺘﻠﻟ ﺎﺟﺫﻮﳕ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ " ﱐﺎﻌﻣ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﺍ ﺭﻭﺬﺟ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﱂ ﻱﻮﻐﻟ ﺭﺬﺟ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺔﻴﺻﺎﻨﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺻﻮﺼﻨﻟﺍ ﺐﻟﺎﻃ ﰊﺃ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻝﻮﻗ ﰲ ﺪﳒﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻡﺮﻛ ؛ﻪﻬﺟﻭ ﷲﺍ ﻪﻠﻛ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻲﺸﻳ ﺎﻣ : )) ﻔﻨﻟ ﺩﺎﻌﻳ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﻮﻟ ﺪ (( " 4 . 1 -ﲔﺴﺣ ،ﺔﻌﲨ ﰲﺭﺎﺒﺴﳌﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ " ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺪﻘﻧ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺩﻸﻟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟﻭ " ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﺩﺎﲢﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ،ﻖﺸﻣﺩ 2003 ¡ ﺹ 169 . 2 -ﻱﻭﺪﺑ ،ﺔﻧﺎﺒﻃ ﺕﺎﻗﺮﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 1986 ¡ ﺹ 03 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻦﺑﺍ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻥﺎﺴﻟ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡ 14 ¡ ﺀﺎﻨﺘﻋﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗﻭ : ﲔﻣﺃ ﺪﻤﳏ ﻮﻟﺍﺪﺒﻋ ﺏﺎﻫ ﺪﻤﳏﻭ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ،ﻱﺪﻴﺒﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺀﺎﻴﺣﺇ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ 3 1999 ﺓﺩﺎﻣ ) ﺺﺼﻧ (¡ ﺹ 162 -163 . ﺮﻈﻨﻳ : ﺯﻭﲑﻔﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺑﺍ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﺝ،ﻂﻴﶈﺍ 2¡ ﺔﻌﺒﻄﻣ ،ﺔﻳﲑﻣﻷﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺓﺩﺎﻣ ) ﺺﻧ (¡ ﺹ 317 . ﺮﻈﻨﻳ : ،ﻱﺮﺸﳐﺰﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﺝ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ 2¡ ﺢﺗ : ﺪﻤﳏ ﻞﺳﺎﺑ ﻥﻮﻴﻋ ﻮﺴﹼﻟﺍ ،ﺩ ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ 1 1998 ¡ ﺓﺩﺎﻣ ) ﺺﺼﻧ (¡ ﺹ 275 . 4 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﻤﳏ ﺪﺒﻋ ،ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍﺪﺒﻋ ،ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺔﻠﳎ ،ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺝ،ﺓﺪﺟ 3¡ ﻡ1 ¡ ،ﻥﺎﺒﻌﺷ 1412 ـﻫ ﺱﺭﺎﻣ 1992 ﻡ ﻘﻧ ـ ﻼ ﻦﻋ : ﷲﺍﺪﺒﻋ ﻒﻴﻫﻮﺑﺃ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ،ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺹ 88 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﹼﻥﺃ " ﲑﻏ ﻱﺮﻄﻓ ﻞﻜﺸﺑ ،ﹰﺍﺩﺎﻘﻧﻭ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺪﻗ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﹰﺎﻌﻣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻜﺑﻭﺃ ،ﺩﻮﺼﻘﻣﻭ ﹴﻉﺍﻭ ﻞﻜﺸﺑﻭﺃ ؛ﻱﺪﺼﻗ " 1 ، ﺖﻴﺒﻟﺍ ﰲ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ ﺪﹼﻛﺆﻳ ،ﺭﻮﺛﺄﳌﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﺔﻳﺩﻭﺪﳏ ﻡﺪﻋﻭ ، ﺎﻼﻓﺇ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺓﻮﻄﺳ ﻦﻣ ﻝﻮﻘﻳ ﺫﺇ ، : ﺭﺎـﻌﻣ ﹼﻻﺇ ﹸﻝﻮﹸﻘﻧ ﺎـﻧﺍﺭﺃ ﺎـﻣ ﺍ ﺍﺭﻭﺮﹾﻜﻣ ﺎـﻨﻈﹾﻔﹶﻟ ﻦﻣ ﺍﺩﺎـﻌﻣﻭﺃ 2 * ﻠﻴﳛ ﻝﻮﻗ ﺎﻨ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﱃﺇ ،ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﻳ ﺫﺇ ﺓﺭﺎﻌﺘﺳﻻﺍ ﲎﻌﻣ ﻑﻼﺘﺳﻻﺍﻭ ﻦﻣ ﻲﻈﻔﻠﻟﺍ ﺮﺧﻵﺍ ، ﺎﻓ ﺍﻮﻧﺎﻛ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟ " ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻥﺎﻌﻣﻭ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﰲ ﻥﻭﺪﻴﻌﻳﻭ ﻥﻭﺅﺪﺒﻳ ﻞﻘﺼﻟﺎﺑ ﺔﻨﺴﻟﻷﺍ ﺕﺎﺌﻣ ﻪﺘﻟﻭﺍﺪﺗ ﺯﺍﺮﻃ ،ﺪﺣﺍﻭ ﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺮﳚﻭ ﺮﻋﺎﺷ ﻞﻜﻓ ﺐﻳﺬﻬﺘﻟﺍﻭ ﻪﺘﻋﺍﺮﺑ ﺖﺒﺜﻳ ﱴﺣ ﻩﺪﻬﺟ ﻲﻔﺼﻳﻭ ﺏﺬﻬﻳﻭ ﻪﻴﻓ ﺢﻘﻨﻳ " 3 ، ﹼﻥﺃ ﻚﺷﻻﻭ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﺏﻮﺸﳌﺍ ﺓﲑﳊﺎﺑ ﺏﻮﺸﳌﺍ ﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟ ) ﺩﺍﺪﺷ ﻦﺑ ﺓﺮﺘﻨﻋ ( ﺎﻣ ﻢﻨﻳ ﻦﻋ ﻪﺗﺍﺫ ﲎﻌﳌﺍ : ﹺﻡﺩﺮﺘﻣ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺭﺩﺎـﹶﻏ ﹾﻞﻫ ﹺﻢﻫﻮﺗ ﺪـﻌﺑ ﺭﺍﺪﻟﺍ ﺖﹾﻓﺮﻋ ﻞـﻫ ﻡﺃ 4 ﻓ ﻳ ﺎﻤ ﺭﺪ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﹼﻥﺃ ؛ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻦﻣ ﻙ ﻛﺮﺘﻳ ﱂ ﺍﻮ ﻪﻴﻓ ﻍﺎﺼﻳ ﺎﺌﻴﺷ ﻟﺍ ﺮﻌﺸ ، ﺫﺇ ﻙﺮﺘﻳ ﱂ ﺎﺌﻴﺷ ﺮﺧﻶﻟ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﹶﻈﻨﻳ ، ﻭ ﻰﺘﺣ ﻥﺇ ﻞﻤﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﲎﻌﳌﺍ ﻥﺎﻛ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺎﻓ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﱐﺎﻌﻣ ﻥﻭﺩﺩﺮﻳ ﻥﻮﻴﻠﻫﺎﳉﺍ ، ﻢﻫﺪﺋﺎﺼﻗ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺎﻬﻠﺛﺎﲤ ﰲ ﺗ ﻪﺒﺸ ﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﲑﺴﻳ ﺎﻣﻮﺳﺮﻣ ﺎﻘﻳﺮﻃ ﺍﲑﺳ ﻢﻬﻠﻓﺍﻮﻗ ﲑﺴﺗ ﺎﻤ ﺎﺒﻴﺗﺭ ، ﹼﻞﻌﻟﻭ " ﻎﻠﺑﺃﻭ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺪﺷﺃ ﻩﲑﻏ ﻦﻋﻭ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻞﻄﺧﻷﺍ ﻝﻮﻗ )) ﺔﻏﺎﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻕﺮﺳﺃ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻦﳓ (( " 5 1 -ﲔﺴﺣ ،ﺔﻌﲨ ﺭﺎﺒﺴﳌﺍ ﰲ ﻟﺍ ﺪﻘﻨ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺹ 143 . 2 -ﻲﻗﻮﺷ ،ﻒﻴﺿ ﺮﺼﻌﻟﺍ ،ﻲﻠﻫﺎﳉﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻑﺭﺎﻌﳌﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻣ 1976 ¡ ﺹ 226 . *-ﺩﺭﻭ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﻗﻮﺷ ﻒﻴﺿ ﰲ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﻟ ﻪﻧﺃ ،ﻪﺴﻔﻧ ،ﲑﻫﺰ ﻙﺎﻨﻫ ﹼﻥﺃ ﺪﻴﺑ ﻦﻣ ﲑﺸﻳ ﻥﺃ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﰲ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺐﻌﻛ ﻦﺑ ﲑﻫﺯ : ﺎﻣ ﺎﻧﺍﺭﺃ ﻝﻮﻘﻧ ﻻﺇ ﺎﻌﻴﺟﺭ ﻭﺃ ﺍﺩﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻨﻟﻮﻗ ﺍﺭﻭﺮﻜﻣ ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻲﻣﺍﺪﻐﻟﺍ ﺔﺌﻴﻄﳋﺍ ،ﲑﻔﻜﺘﻟﺍﻭ ﺶﻣﺎﻫ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 322 . 3 -ﻲﻗﻮﺷ ،ﻒﻴﺿ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 226 . 4 -،ﱐﺯﻭﺰﻟﺍ ﺡﺮﺷ ﺕﺎﻘﻠﻌﳌﺍ ،ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺹ 91 . 5 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻲﻣﺍﺪﻐﻟﺍ ﺔﺌﻴﻄﳋﺍ ،ﲑﻔﻜﺘﻟﺍﻭ ﺹ 322 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﰐﺄﻳﻭ ﺪﹼﻛﺆﻴﻟ " ﺀﻼﻌﻟﺍ ﻦﺑ ﻭﺮﻤﻋﻮﺑﺃ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﳌ ﻞﺌﺳ : ﻥﺎﻘﻔﺘﻳ ﻦﻳﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺖﻳﺃﺭﺃ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻖﻠﻳ ﱂ ،ﻆﻔﻠﻟﺍ ﰲ ﻥﺍﺩﺭﺍﻮﺘﻳﻭ ، ؟ﻩﺮﻌﺸﺑ ﻊﻤﺴﻳ ﱂﻭ ﺎﺟﺄﻓ ﻝﻮﻘﻟﺎﺑ ﺏ : )) ﺮﻓﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﺎﳊﺍ ﻊﻗﻭ ﺎﲟﺭﻭ ،ﺓﺩﺎﺟ ﺮﻌﺸﻟﺍ (( " 1 " ﻭ ﹼﻞﻌﻟ ﺍﺬﻫ ﺎﻣ ﺢﲰ ﳋ ﺏﺮﻋ ﺀﺍﺮﻌﺷ ﺔﺴﻤ ، ﻥﺄﺑ ﻳ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﺍﻮﻟﺰﻐﺘ )) ﺔﻳﺮﻣﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻴﻠﺑ (( ﻢﻏﺭ ، ﺎﻧﺎﻣﺯ ﻢﻫﺪﻋﺎﺒﺗ ﺎﻧﺎﻜﻣﻭ ، ﺀﺍﺬﺘﺣﻻﺎﺑ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﲔﻠﺧﺍﺪﺘﻣ ، ﻊﻘﺘﻟ ﱴﺣ ﰲ ﺮﻓﺍﻮﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﺍﻮﳊﺍ ﻢﻫﺭﺎﻌﺷﺃ ﺭﺎﻤﻀﻣ " 2 . ﻭﺪﺒﻳ ﺍﺬﻜﻫ ﹼﻥﺃ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻟﺍ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﺖﻴﻈﺣ ﺪﻗ ، ﲔﺑ ﺍﺮﻌﺷ ﺎﻨﺋ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﺎﻧﺩﺎﻘﻧﻭ ﻢﳍﺎﺑ ﺖﻠﻐﺷﻭ ، ﻞﻐﺸﺗ ﻝﺍﺰﺗﻻﻭ ﺖﻠﻐﺷ ﺎﻤﻛ ،ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﲔﺛﺪﶈﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﺑ ، ﻭ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻹﺎﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻴﳉﺍ ﺺﻨﻟﺎﻓ ،ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺎﺨﻴﺳﺮﺗ " ﻻﺍ ﺮﺒﻌﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﱄﺯﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﻪﺗﺍﺮﻬﻈﲤ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﳌﺍ ﺕﺍﺯﺎﳒ ﺮﻴﻐﺗ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺕﺍﺀﺎﻀﺘﻗﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻴﻐﺗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺘﻠﻣﺃ ﱵﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﳌﺍﻭ ﺎﻳﺩﺮﻃ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺮﺗﻮﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣ ﺐﺳﺎﻨﻳﻭ ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﻴﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﻞﻜﺷ " 3 ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻪﻌﺿﻭ ﺎﻣ ﺎﻤﺑﺮﻟﻭ ، ﱪﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟ ،ﻪﻤﻈﻧ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ﻦﻘﺘﻳ ﱴﺣ ،ﺀﻲﺸﻨﻤﻠﻟ ﻁﻭﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﳝﺪﻗ ﻦﻫ ﺎﻣ ،ﻪﻴﻓ ﺽﻮﳋﺍ ﺩﻮﻧﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﻓ ﺪﻘ " ﺐﻠﻄﻳ ﻥﺃ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻢﻠﻌﺗ ﻁﻭﺮﺷ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻩﲑﻏ ﺭﺎﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﻆﻔﳛ ﻥﺃ ،ﻲﹼﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ،ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ، ﺎﻫﺎﺴﻨﻳ ﰒ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻦﻜﻟﻭ ﻪﺋﺎﻄﻋ ﺞﻴﺴﻧ ﰲ ﻩﺬﻫ ﻪﺗﺎﻇﻮﻔﳏ ﻞﺧﺪﺘﻟ ،ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﺀﺎﻄﻌﻟﺍ ﺍﺬﻜﻫﻭ ﻲﻋﻮﻟﺍ ﻲﻋﻭﻼﻟﺍ ﻱﹼﺬﻐﻳ " 4 ، ﻒﹼﻟﺆﻣ ﻪﺑ ﺎﻨﺛﺪﺣﻭ ،ﺲﻴﻘﻟﺍ ﺅﺮﻣﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﺪﻗﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ )) ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻓ ، ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 231 ـھ ((( ¡ ﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺐﺘﻜ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﻖﻠﳜ ﹼﻥﺃ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟ ﲑﺜﻜﺑ ﻝﺎﻗ ﲔﺣ ؛ ﻭﺮﻤﻋﻮﺑﺃ ﻦﺑ ﺀﻼﻌﻟﺍ : ﺦﻴﺷ ﻦﻣ ﺥﻮﻴﺷ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﻞﺋﺍﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃﻭ ﺓﺎﳓ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﰲ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﺓﺮﺠﻬﻠﻟ . 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻲﲤﺎﳊﺍ ﻲﻠﻋﻮﺑﺃ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ،ﻦﺴﳊﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ،ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ ﺢﺗ : ﺪﻤﳏ ﻒﺳﻮﻳ ،ﻢﳒ ﺭﺍﺩ ﺕﻭﲑﺑ ، 1965 ، ﺹ 163 . ﻼﻘﻧ ﻦﻋ : ﻝﺎﲨ ﻲﻛﺭﺎﺒﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﲨﻭ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻱﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ،ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻉﺍﺪﺑﺇ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ،ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ 2003 ¡ ﺹ 51 . 2 -ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﺒﻋ ﷲﺍ ،ﻲﻣﺍﺪﻐﻟﺍ ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ 323 -324 . 3 -ﺐﻴﺒﺣ ،ﻲﺴﻧﻮﻣ ﺕﺍﺮﺗﻮﺗ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ " ﻮﳓ ﺔﻳﺅﺭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﻖﻓﺪﻠﻟ ﻱﺮﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﺲﻳﺭﺎﻀﺗ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ "¡ ﺭﺍﺩ ،ﺏﺮﻐﻟﺍ 2001 – 2002 ¡ ﺹ 67 . 4 -ﳏ ﺪﻤ ،ﻡﺍﺰﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ " ﺕﺎﻴﻠﲡ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ "¡ ﺹ 11 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻦﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻪﻴﻘﺑﺎﺳ ": ﺍﻮﻟﻮﻘﻳ ﱂﺎﻣ ﻝﺎﻗﺎﻣ ، ﻭ ﺎﻬﻋﺪﺘﺑﺍ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﱃﺇ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻖﺒﺳ ﻪﻨﻜﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﻨﺴﺤﺘﺳﺍﻭ ، ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺘﻌﺒﺗﺍﻭ : ﻴﺘﺳﺍ ﺔﻗﺭﻭ ،ﺭﺎﻳﺪﻟﺍ ﰲ ﺀﺎﻜﺒﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﺒﺤﺻ ﻑﺎﻘ ﺐﻴﺴﻨﻟﺍ ، ﺬﺧﺄﳌﺍ ﺏﺮﻗﻭ " 1 ، ﺎﻣ ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻟﺫ ﰲﻭ "ﻳ ﻪﻧﺃ ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﻦﻋ ﻰﻜﺤ ﻝﺎﻗ : ﺔﺒﻄﺧ ﻒﻟﺃ ﰊﺃ ﲏﻈﹼﻔﺣ . ﻗ ﰒ ـ ﱄ ﻝﺎ : ﺎﻬﺳﺎﻨﺗ ، ﹰﺎﺌﻴﺷ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺩﺭﺃ ﻢﻠﻓ ،ﺎﻬﺘﻴﺳﺎﻨﺘﻓ ﺳ ﻻﺇ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﻞﻬ " 2 . ﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺎﻤﻋ ﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺪﺑﻹ ؛ﺏﺮﻌﻠﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﺀﺍﻮﺳ ﺔﻋﺎﻨﺼﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻪﺼﻨﻟ ﺊﺸﻨﳌﺍ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ، ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣﻭﺃ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻲﻘﻠﺘﳌﺎﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ، ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺪﻗ ﻬﻴﻓ ﺽﺎﺧ ﺎ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻘﺣ ﺍﻭﺮﺛﺃﻭ ﻮ ﺎﳍ ، ﺎﺪﻛﺃ ﹼﰒ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ، ﺍﺫﺈﻓ ﻥﺎﻛ " ﻦﺑﺍ ﻲﺤﻤﳉﺍ ﻡﻼﺳ ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 231 ﻫ ) ﱃﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﻦﻣ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ، ﹼﻥﺈﻓ ﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻦﺑﺍ ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 322 ﻫ ) ﲑﻈﻨﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﻦﻣ ﻦﺴﺣﺃ ﻦﻣ ﺎﳍ ، ﻞﻌﻓ ﺍﺬﻛﻭ ﰊﺎﻄﳋﺍ ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 388 ﻫ ) ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﹰﺎﻌﻴﲨ ﻢﻬﻨﻋ ﺬﺧﺃﻭ ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 456 ﻫ ) ¡ ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ ﺬﺧﺃ ﻪﻨﻋﻭ ) ﰱﻮﺘﳌﺍ 808 ﻫ ) " 3 ، ﻝﻮﻘﻳ ﻖﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﺍﺬﻬﻓ ": ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻢﻠﻋ ﻞﻜﺑ ﺫﻮﺧﺄﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ .. . ﻉﺎﺴﺗﻻ ﺸﻟﺍ ﲪ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭ ﺮﻌ ﺏﺎﺴﺣ ﻭ ﱪﺧ ﻭ ﻪﻘﻓﻭ ﺔﻐﻟ ﻭ ﻮﳓ ﻦﻣ ﻞ " 4 ﺐﻫﺫ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ، ﻥﻭﺪﻠﺧ ﻦﺑﺍ " ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺕﺀﺎﺟ ﺎﳑ ﹰﺍﺪﻳﺪﺷ ﹰﺎﺑﺍﺮﺘﻗﺍ ﺏﺮﺘﻘﻳ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﰲ ﹰﺍﺪﻴﻌﺑ ﹰﺎﺒﻫﺬﻣ ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣﻭ ﺎﺎﻴﻟﺁ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ". 5 ﺫﺇ ﻝﻮﻘﻳ ": ﻞﻤﻌﻟ ﻥﺃ ﻢﻠﻋﺍ ﻪﺘﻋﺎﻨﺻ ﻡﺎﻜﺣﺇﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺎﻃﻭﺮﺷ ، ﻭﺃ ﻱﺃ ﻪﺴﻨﺟ ﻦﻣ ﻆﻔﳊﺍ ﺎﳍ ﺮﻌﺷ ﺲﻨﺟ ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻣ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﺄﺸﻨﺗ ﱴﺣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﳍﺍﻮﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺴﻨﻳ .. . ﻦﻣﻭ ﺮﺻﺎﻗ ﻪﻤﻈﻨﻓ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺧ ﻥﺎﻛ ﺀﻱﺩﺭ ... ﻪﻈﻔﺣ ﹼﻞﻗ ﻦﻤﻓ ﺮﻌﺷ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ،ﻡﺪﻋﻭﺃ ... ﻅﻮﻔﳏ ﻪﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﲟ ﱃﻭﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍﻭ " 6 . ﻞﺒﻗﺃ ﺎﻣ ﺍﺫﺇﻭ 1 -ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻡﻼﺳ ،ﻲﺤﻤﳉﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﻝﻮﺤﻓ ،ﺀﺍﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺡﺮﺷﻭ : ﺩﻮﻤﳏ ﺪﻤﳏ ،ﺮﻛﺎﺷ ﻡ1 ¡ ﺔﻛﺮﺷ ﺱﺪﻘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺹ 55 2 -ﺪﻤﳏ ،ﻡﺍﺰﻋ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 11 . 3 -ﺮﻈﻨﻳ : ﲔﺴﺣ ،ﺔﻌﲨ ﺭﺎﺒﺴﳌﺍ ﰲ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﰊﺩﻷﺍ " ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺪﻘﻧ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺏﺩﻸﻟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺹﺎﻨﺘﻠﻟﻭ "¡ ﺹ 156 . 4 -ﻦﺑﺍ ،ﻖﻴﺷﺭ ﺓﺪﻤﻌﻟﺍ ﰲ ﺪﻘﻧ ﺮﻌﺸﻟﺍ ،ﻪﺼﻴﺤﲤﻭ ﺡﺮﺷ ﻂﺒﺿﻭ : ﻒﻴﻔﻋ ﻒﻳﺎﻧ ،ﻡﻮﻃﺎﺣ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺩﺎﺻ ،ﺕﻭﲑﺑ ﻁ 1¡ 2003 ¡ ﺹ 171 5 -ﲔﺴﺣ ،ﺔﻌﲨ ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺹ 156 . 6 -ﺪﺒﻋ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻦﺑﺍ ،ﻥﻭﺪﻠﺧ ،ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺭﺍﺩ ﺐﺘﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﻭﲑﺑ ¡ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺹ 492 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﻩﺮﻌﺷ ﻢﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ " ﺔﻴﻓﺮﳊﺍ ﻪﻣﻮﺳﺭ ﻰﺤﻤﺘﻟ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﻚﻟﺫ ﻥﺎﻴﺴﻧ ﺫﺇ ،ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺶﻘﺘﻧﺍ ﺎ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﺖﻔﻴﻜﺗ ﺪﻗﻭ ﺎﻬﻴﺴﻧ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺓﺩﺎﺻ ﻲﻫ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻦﻣ ﺎﳍﺎﺜﻣﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺞﺴﻨﻟﺎﺑ ﺬﺧﺄﻳ ﻝﺍﻮﻨﻣ ﻪﻧﺄﻛﺎﻬﻴﻓ ." 1 ﺎﻨﻟ ﲔﺒﺘﻳ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﺀﻮﺿ ﻰﻠﻋ " ﹼﻥﺃ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ ﻪﻘﻠﺣ ﻮﻫ ﺎﳕﺇ ﱐﺎﻣﺰﻟﺍ ﻪﺒﻴﺗﺮﺗ ﻥﺎﻛ ﹰﺎﻳﺃ ﺊﺸﻨﳌﺍ ﻘﺣﻻﻭ ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﺔﺘﺒﻟﺍ ﺖﳝ ﱂﻭ ﺔ " 2 ،ﻓ ﱂﻮﻬ ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣﻭﺃ ﻡﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻢﻈﻨﻳ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﺪﺴﳚ ؛ﻪﺗﺮﻛﺍﺬﺑ ﻖﻠﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻅﻮﻔﶈﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ " ﺔﺤﻓﺎﻃ ﺮﺌﺑ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﻓ ﺔﻴﻋﺍﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻨﳌﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﻦﻳﺰﲞ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻰﺘﺣ . ﻝﺰﻌﲟ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻢﺘﺗ ﻻﻭ ،ﻢﻃﻼﺘﳌﺍ ﺎﻬﻨﻳﺰﲞ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺮﺌﺒﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻞﻤﻋ ﻞﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ﻩﺎﻳﺍﺮﻣ ﱪﻋ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ،ﺪﺴﺠﺘﺘﻟ ﺺﻨﻟﺍ ﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﱪﳋﺍ ﻦﻣ ﺓﲑﲬ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗﻭ ﺔﻴﻨﺑﺍﻭ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻠﹼﻜﺸﺘﳌﺍ " 3 ، ﺺﻧ ﹼﻞﻜﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬ ؛ ﻮﻫ " ﻦﻣ ﺀﺎﺴﻔﻴﺴﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺹﻮﺼﻨﻟ ﻞﻳﻮﲢﻭ ﺹﺎﺼﺘﻣﺍﻮﻫ ﺺﻧ ﻞﻛﻭ ﺕﺎﺳﺎﺒﺘﻗﻻﺍ " 4 ﻝﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ، ﺎﻔﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﻮﻫﻭﺃ " ﺎﻬﻘﻤﻌﻳﻭ ﺎﻬﻔﹼﺜﻜﻳﻭ ﺎﻫﺪﹼﻛﺆﻳﻭ ﺎﺀﺍﺮﻗ ﺪﻴﻌﻳ ؛ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻘﺘﻠﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ". 5 ﲔﺘﺧﺎﺑ ﻞﻴﺋﺎﺨﻴﻣ ﲑﺒﻌﺘﺑ . ﰲﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﺗﺍﺫ ، ﻝﻭﺍﺪﺗ ﺪﻗ ﻟﺍﺘ ﺙﺍﺮ ﻲﻏﻼﺒﻟﺍﻭ ﻱﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺏﺭﺎﻘﺗ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ، ﺝﺭﺪﻨﺗﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣ ﻷﺍ ﻝﺎﻜﺷ ﺖﲢ ﺔﹼﻠﻈﻣ ﺍﺪﺘﻟﺍ ﺕﻼﺧ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗﻭ ،ﺎﻫﲑﺛﺄﺗﻭ ﻞﺜﻣ )) ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ ﲔﻤﻀﺘﻟﺍﻭ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﺿﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ، ﻗﺮﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎ ﺔﻴﺑﺩﻷﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻻﺍﻭ ﺩﺍﺪﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ، ﺔﻟﺎﺣﻹﺍﻭ ، ،ﺩﺭﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺾﺋﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ... (( ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻹﺎﺑ ﺬﺧﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﳉﺍ ﺔﻳﺮﻫﻮ ،ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﱵﻟﺍ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﺪﺻﺭ " ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳﺭﺎﳑ ﻖﺋﺍﺮﻃ 1 -ﻊﺟﺮﳌﺍ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺹ ﻥ. 2 -ﲔﺴﺣ ،ﺔﻌﲨ ﺭﺎﺒﺴﳌﺍ ﰲ ﺪﻘﻨﻟﺍ ،ﰊﺩﻷﺍ ﺹ 142 . 3 -ﻲﻠﻋ ﺮﻔﻌﺟ ،ﻕﹼﻼﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﻟﺍ ،ﻲﻘﻠﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﺩ ﻕﻭﺮﺸﻟﺍ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ﻁ 2¡ 2002 ¡ ﺹ 131.
5-Gérard .Gengembre , les grands courants de la critique littéraire,p46.
5 -ﻲﻠﻋ ﺮﻔﻌﺟ ﺍ ،ﻕﹼﻼﻌﻟ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺔﻴﺋﺮﳌﺍ ) ﺕﺍﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺓﺪﻴﺼﻘﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ (¡ ﺭﺍﺩ ﻕﻭﺮﺸﻟﺍ ﺮﺸﻨﻠﻟ ،ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻤﻋ ﻁ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 1¡ 2002 ¡ ﺹ 52 .
ﻞﺼﻔﻟا لّوﻷا ا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ صﺎـــــﻨﺘﻟا ﺔﯿھﺎـــﻣ ﺔــــﯾﺪﻘﻨﻟ ،ﻲﻏﻼﺑ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﲨ ﰲ ﺪﻳﺰﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﻥﺃﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻥﺇ ،ﻝﻮﻘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺎﻨﻫ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻲﻤﻴﻴﻘﺗ ﻢﻠﻋ ﻲﻬﻓ ﱃﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻗ ) ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ( ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻪﲰﺎﺑ ﻩﺩﺪﳛ ﱂ ﻥﺇﻭ " 1 ﻀﻌﺑ ﻦﻋ ﺎﻨﺘﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣﻭ ، ،ﺎﻬ ﻥﺄﺷ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺎﻣ )) ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ (( ﺬﻟﺍ ﻱ ﲏﻌﻳ ": ﻳ ﻥﺃ ﻀ ﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦ ﹰﺎﺌﻴﺷ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ، ﺚﻳﺪﳊﺍﻭﺃ ﻻ ﻪﻨﻣ ﻪﻧﺃ ﻰﻠﻋ ." 2 ﻭ ، ﻻ ﺐﳚ ﻝﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﹼﻥﺃ ﻑﺮﳛ ﺲﺒﺘﻘﳌﺍ ﻆﻔﻠﻟﺍ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻦﻋ . ﻲﻠﺻﻷﺍ . ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻹﺍﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ، ﻛ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻘ ﻡﺎﲤ ﰊﺃ : ﺎﻧﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺖﻔﺧ ﺎﻣ ﻥﺎﻛ ﺪﻗ ﺎــﻧﻮﻌﹺﺟﺍﺭ ﷲﺍ ﻰـﻟﺇ ﹶﺎﻧﺇ 3 ﺍ ﺩﺍﺮﻣﻭ ﱃﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ،ﺔﺒﻴﺼﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﺰﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺁ ؛ﺎﻨﻫ ﺮﻋﺎﺸﻟ : ﴿ ﴾ 4 ﴾ 4 ﺎﻣﺃ ﺩﺎﺒﻋ ﻦﺑ ﺐﺣﺎﺼﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﻗ ،ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻦﻣ ﺱﺎﺒﺘﻗﻻﺍ : ﻲﻟ ﹶﻝﺎﻗ : ﻩﹺﺭﺍﺪﹶﻓ ﹺﻖﹾﻠﹸﳋﺍ ُﺀﻲﺳ ﻲﹺﺒﻴﻗﺭ ﹶﻥﺃ ﺖﻠﻗ : ﻩﹺﺭﺎﹶﻜﳌﺎﺑ ﺖّﹶﻔﺣ ﹸﺔﻨﹶﳉﺍ ﻚﻬﺟﻭ ،ﻲﹺﻨﻋﺩ 5 ﻒﻳﺮﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻆﻔﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﺘﻗﺍ : )) ﹺﺑ ﹸﺔﻨﹶﳉﺍ ﺖﹼﻔﺣ ﹶﻜﳌﺎ ﹺﺭﺎ ﻩ ﺣﻭ ، ﱠﻔ ﺖ ﻨﻟﺍ ﺭﺎ ﹺﺑ ﺸﻟﺎ ﻬ ﺕﺍﻮ (( 6 ﻝﺎﻗ ﺪﻗﻭ ) ﺔﻧﺎﺒﻃ ﻱﻭﺪﺑ ( ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺇ ﻝﺎﻗ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻥﺃ " ﻻ ﺚﻳﺪﳊﺍﻭﺃ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺍﺫﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﺳﺎﺒﺘﻗﺍ ﻪﻠﻌﻓ ﻰﻤﺴﻳ ﻥﺄﺑ ﺮﻳﺪﳉﺍ ﺎﻣﺃ ،ﺎﻨﻴﻤﻀﺗﻭ ﺍﺪﻘﻋ ﻰﻤﺴﻳ ﻞﺑ ﺎﺳﺎﺒﺘﻗﺍ ﻪﻠﻌﻓ ﻰﻤﺴﻳ ﺍ ﻮﻬﻓ ﺀﻻﺆﻫ ﻱﺮﻳﺮﳊﺍ ﻝﻮﻗ ﻚﻟﺫ ﻦﻤﻓ ،ﺐﻴﻄﳋﺍﻭ ﺀﻲﺸﻨﳌ : ﻖﻘﺣﻭ ،ﻰﻋﻭﻭ ﻊﲰ ﻦﳌ ﰉﻮﻄﻓ 1 -ﺪﻤﳏ ،ﻡﺍﺰﻋ ﺺﻨﻟﺍ ﺐﺋﺎﻐﻟﺍ " ﺕﺎﻴﻠﲡ ﺹﺎﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ "¡ ﺹ 43 . 2 -ﺐﻴﻄﳋﺍ ،ﲏﻳﻭﺰﻘﻟﺍ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ ﰲ ﻡﻮﻠﻋ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ : ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺲﴰ ،ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻜﻟﺍ ﺐﺘ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ 1¡ 2003 ، ﺹ 312 3 -ﺐﻴﻄﳋﺍ ،ﻱﺰﻳﱪﺘﻟﺍ ﺡﺮﺷ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﰊﺃ ،ﻡﺎﲤ ﱘﺪﻘﺗ : ﻲﺟﺍﺭ ﺝ،ﺮﲰﻷﺍ 2¡ ﺭﺍﺩ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ﻁ 2¡ 1994 ¡ ﺹ 502 . 4 -ﺓﺭﻮﺳ ،ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ 156 . 5 -ﻞﻴﻗ : ﺖﻴﺒﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻟﺍ ﻦﺑ ،ﺩﺎﺒﻋ ﻦﻜﻟ ﱂ ﺮﺜﻌﻳ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺮﻈﻨﻳ ﻪﻴﻟﺇ ﻒﹼﻟﺆﲟ : ﺐﻴﻄﳋﺍ ﻟﺍ ،ﲏﻳﻭﺰﻘ ﺡﺎﻀﻳﻹﺍ ﰲ ﻡﻮﻠﻋ ،ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺹ 314 . 6 -ﺝﺮﺧﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ : ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻞﻴﻋﺎﲰﺍ ﺢﻴﺤﺻ،ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﺏﺎﺘﻛ،ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ " ﻕﺎﻗﺮﻟﺍ " ﺏﺎﺑ " ﺖﺒﺠﺣ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻬﺸﻟﺎﺑ " ﻢﻗﺭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ) 6487 (¡ ﺭﺍﺩ ﻦﺑﺍ ،ﻡﺰﺣ ﺕﻭﲑﺑ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ 1¡ 2003 ¡ ﺹ 1204 . ﻪﺟﺮﺧﺃﻭ ﺎﻀﻳﺃ : ﲔﺴﳊﺍﻮﺑﺃ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﺝﺎﺠﳊﺍ ،ﻱﺭﻮﺑﺎﺴﻴﻨﻟﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺏﺎﺘﻛ،ﻢﻠﺴﻣ " ﺔﻨﳉﺍ ﺔﻔﺻﻭ ﺎﻬﻤﻴﻌﻧ ﺎﻬﻠﻫﺃﻭ " ﻢﻗﺭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ) 2823 (¡ ﺭﺍﺩ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ،ﺕﻭﲑﺑ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻁ 1¡ 2004 ¡ ﺹ 1162 .
