• Aucun résultat trouvé

Automatic motor task selection via a bandit algorithm for a brain-controlled button

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Automatic motor task selection via a bandit algorithm for a brain-controlled button"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00624686

https://hal.inria.fr/inria-00624686

Submitted on 20 Sep 2011

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Automatic motor task selection via a bandit algorithm

for a brain-controlled button

Joan Fruitet, Alexandra Carpentier, Rémi Munos, Maureen Clerc

To cite this version:

Joan Fruitet, Alexandra Carpentier, Rémi Munos, Maureen Clerc. Automatic motor task selection

via a bandit algorithm for a brain-controlled button. [Rapport de recherche] RR-7721, INRIA. 2011.

�inria-00624686�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--7721--FR+ENG Domaines 1,5

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Automatic motor task selection via a bandit

algorithm for a brain-controlled button

Joan Fruitet — Alexandra Carpentier — Rémi Munos — Maureen Clerc

N° 7721

(3)
(4)

Centre de recherche INRIA Sophia Antipolis – Méditerranée 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex

Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ✈✐❛ ❛ ❜❛♥❞✐t

❛❧❣♦r✐t❤♠ ❢♦r ❛ ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥

❏♦❛♥ ❋r✉✐t❡t

✱ ❆❧❡①❛♥❞r❛ ❈❛r♣❡♥t✐❡r

✱ ❘é♠✐ ▼✉♥♦s

✱ ▼❛✉r❡❡♥

❈❧❡r❝

∗ ❉♦♠❛✐♥❡s ✿ ▼❛t❤é♠❛t✐q✉❡s ❛♣♣❧✐q✉é❡s✱ ❝❛❧❝✉❧ ❡t s✐♠✉❧❛t✐♦♥ ❙❚■❈ ♣♦✉r ❧❡s s❝✐❡♥❝❡s ❞❡ ❧❛ ✈✐❡ ❡t ❞❡ ❧✬❡♥✈✐r♦♥♥❡♠❡♥t ➱q✉✐♣❡s✲Pr♦❥❡ts ❆t❤❡♥❛ ❡t ❙❡q✉❡▲ ❘❛♣♣♦rt ❞❡ r❡❝❤❡r❝❤❡ ♥➦ ✼✼✷✶ ✖ ❙❡♣t❡♠❜r❡ ✷✵✶✶ ✖ ✶✹ ♣❛❣❡s ❆❜str❛❝t✿ ❚❤✐s st✉❞② ♣r❡s❡♥ts ❛ ♥❡✇ ♣r♦❝❡❞✉r❡ t♦ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② s❡❧❡❝t ❛ ❞✐s✲ ❝r✐♠✐♥❛♥t ♠♦t♦r t❛s❦ ❢♦r ❛♥ ❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥✳ ❚❤✐s t②♣❡ ♦❢ ❝♦♥tr♦❧ ♣❡rt❛✐♥s t♦ ❇r❛✐♥ ❈♦♠♣✉t❡r ■♥t❡r❢❛❝❡s ✭❇❈■✮✳ ❲❤❡♥ ✉s✐♥❣ s❡♥s♦r✐✲ ♠♦t♦r r②t❤♠s ✐♥ ❛ ❇❈■✱ s❡✈❡r❛❧ ♠♦t♦r t❛s❦s✱ s✉❝❤ ❛s ♠♦✈✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤t ♦r ❧❡❢t ❤❛♥❞✱ t❤❡ ❢❡❡t ♦r t❤❡ t♦♥❣✉❡✱ ❝❛♥ ❜❡ ❝♦♥s✐❞❡r❡❞ ❛s ❝❛♥❞✐❞❛t❡s ❢♦r t❤❡ ❝♦♥tr♦❧✳ ❚❤✐s r❡♣♦rt ♣r❡s❡♥ts ❛ ♠❡t❤♦❞ t♦ s❡❧❡❝t ❛s ❢❛st ❛s ♣♦ss✐❜❧❡ t❤❡ ♠♦st ♣r♦♠✐s✐♥❣ t❛s❦✳ ❲❡ ❞❡✈❡❧♦♣ ❢♦r t❤✐s ♣✉r♣♦s❡ ❛♥ ❛❞❛♣t✐✈❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ st♦❝❤❛st✐❝ ❜❛♥❞✐t t❤❡♦r② ❛♥❞ ❜✉✐❧❞ ❛♥ ❊❊● ❡①♣❡r✐♠❡♥t t♦ t❡st ♦✉r ♠❡t❤♦❞✳ ❇② ♥♦t ✇❛st✐♥❣ t✐♠❡ ♦♥ ✐♥❡✣❝✐❡♥t t❛s❦s✱ ♦✉r ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❝❛♥ ❢♦❝✉s ♦♥ t❤❡ ♠♦st ♣r♦♠✐s✐♥❣ ♦♥❡s✱ r❡s✉❧t✐♥❣ ✐♥ ❛ ❢❛st❡r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❛♥❞ ❛ ♠♦r❡ ❡✣❝✐❡♥t ✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❇❈■ tr❛✐♥✐♥❣ s❡ss✐♦♥✳ ❚❤✐s ❧❡❛❞s t♦ ❜❡tt❡r ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡s ❢♦r ❛ ✜①❡❞ t✐♠❡ ❜✉❞❣❡t✱ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ ❛ st❛♥❞❛r❞ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥✳ ❑❡②✲✇♦r❞s✿ ❇r❛✐♥ ❈♦♠♣✉t❡r ■♥t❡r❢❛❝❡s✱ ❜❛♥❞✐t ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ♠♦t♦r ✐♠❛❣✐♥❛✲ t✐♦♥✱ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r②t❤♠s✱ ❊❘❙✱ ❊❘❉✱ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ∗❆t❤❡♥❛ ♣r♦❥❡❝t t❡❛♠✱ ■◆❘■❆✱ ❙♦♣❤✐❛ ❆♥t✐♣♦❧✐s✱ ❋r❛♥❝❡❙❡q✉❡▲ ♣r♦❥❡❝t t❡❛♠✱ ■◆❘■❆✱ ▲✐❧❧❡✱ ❋r❛♥❝❡

(5)

❙é❧❡❝t✐♦♥ ❛✉t♦♠❛t✐q✉❡ ❞❡ tâ❝❤❡s ♠♦tr✐❝❡s ♣❛r ✉♥

❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ❞❡ ❜❛♥❞✐t ♣♦✉r ❧❡ ❝♦♥trô❧❡ ❞✬✉♥

❜♦✉t♦♥ ♣❛r ❧❛ ♣❡♥sé❡

❘és✉♠é ✿ ❈❡tt❡ ét✉❞❡ ♣rés❡♥t❡ ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ♣r♦❝é❞✉r❡ ♣♦✉r sé❧❡❝t✐♦♥♥❡r ❛✉✲ t♦♠❛t✐q✉❡♠❡♥t ✉♥❡ tâ❝❤❡ ♠♦tr✐❝❡ ❞✐s❝r✐♠✐♥❛♥t❡ ♣♦✉r ❝♦♥trô❧❡r ✉♥ ❜♦✉t♦♥ ♣❛r ❧❛ ♣❡♥sé❡✳ ❈❡ t②♣❡ ❞❡ ❝♦♥trô❧❡ r❡❧è✈❡ ❞✉ ❞♦♠❛✐♥❡ ❞❡s ✐♥t❡r❢❛❝❡s ❝❡r✈❡❛✉✲♦r❞✐♥❛t❡✉r✱ ♦✉ ❇r❛✐♥ ❈♦♠♣✉t❡r ■♥t❡r❢❛❝❡ ✭❇❈■✮✳ ❉❛♥s ❧❡s ❇❈■ ❜❛sé❡s s✉r ❧❡s r②t❤♠❡s s❡♥✲ s♦r✐♠♦t❡✉rs ❝éré❜r❛✉①✱ ❞✐✛ér❡♥t❡s tâ❝❤❡s ♠♦tr✐❝❡s ♣❡✉✈❡♥t êtr❡ ❝♦♥s✐❞➹➞ré❡s✱ ❝♦♠♠❡ ❧❡ ♠♦✉✈❡♠❡♥t ❞❡ ❧❛ ♠❛✐♥ ❞r♦✐t❡ ♦✉ ❣❛✉❝❤❡✱ ❞❡s ♣✐❡❞s ♦✉ ❞❡ ❧❛ ❧❛♥❣✉❡✳ ❈❡ r❛♣♣♦rt ♣rés❡♥t❡ ✉♥❡ ♠ét❤♦❞❡ ❛✜♥ ❞❡ sé❧❡❝t✐♦♥♥❡r ❧❡ ♣❧✉s r❛♣✐❞❡♠❡♥t ♣♦ss✐❜❧❡ ❧❛ tâ❝❤❡ ❧❛ ♣❧✉s ♣r♦♠❡tt❡✉s❡✳ ◆♦✉s ❛✈♦♥s ❞é✈❡❧♦♣♣é à ❝❡t ❡✛❡t ✉♥ ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ ❛❞❛♣t❛t✐❢ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❜❛sé s✉r ❧❛ t❤é♦r✐❡ ❜❛♥❞✐t st♦❝❤❛st✐q✉❡✱ ❡t ❝réé ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❡①♣ér✐❡♥❝❡ ❊❊● ♣♦✉r t❡st❡r ♥♦tr❡ ♠ét❤♦❞❡✳ ❈❡t ❛❧❣♦r✐t❤♠❡ é✈✐t❡ ❞❡ ♣❡r❞r❡ ❞✉ t❡♠♣s s✉r ❞❡s tâ❝❤❡s ✐♥❡✣❝❛❝❡s✱ ❝❡ q✉✐ ♣❡r♠❡t ✉♥❡ sé❧❡❝t✐♦♥ ♣❧✉s r❛♣✐❞❡ ❡t ✉♥❡ ✉t✐❧✐s❛t✐♦♥ ♣❧✉s ❡✣❝❛❝❡ ❞❡ ❧❛ s❡ss✐♦♥ ❞✬❛♣r❡♥t✐ss❛❣❡✳ ❈❡❧❛ ❝♦♥❞✉✐t à ❞❡ ♠❡✐❧❧❡✉rs t❛✉① ❞❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ♣♦✉r ✉♥ ❜✉❞❣❡t ❞❡ t❡♠♣s ✜①é✱ ♣❛r r❛♣♣♦rt à ✉♥❡ sé❧❡❝t✐♦♥ ❞❡ tâ❝❤❡ st❛♥❞❛r❞✳ ▼♦ts✲❝❧és ✿ ■♥t❡r❢❛❝❡s ❈❡r✈❡❛✉ ❖r❞✐♥❛t❡✉r✱ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❞❡ ❜❛♥❞✐ts✱ r②t❤♠❡s s❡♥s♦r✐♠♦t❡✉r✱ sé❧❡❝t✐♦♥ ❞❡ tâ❝❤❡s

(6)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✸

✶ ■♥tr♦❞✉❝t✐♦♥

❙❝❛❧♣ r❡❝♦r❞❡❞ ❡❧❡❝tr♦❡♥❝❡♣❤❛❧♦❣r❛♣❤② ✭❊❊●✮ ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ♥♦♥✲♠✉s❝✉❧❛r ❝♦♥tr♦❧ ❛♥❞ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ s②st❡♠s✱ ❝♦♠♠♦♥❧② ❝❛❧❧❡❞ ❜r❛✐♥✲❝♦♠♣✉t❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✭❇❈■✮✳ ❇❈■ s②st❡♠s ❜❛s❡❞ ♦♥ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r❤②t❤♠s ✭❙▼❘✮ r❡❧② ♦♥ t❤❡ ✉s❡rs✬ ❛❜✐❧✐t② t♦ ❝♦♥tr♦❧ t❤❡✐r ❙▼❘ ✐♥ t❤❡ ♠✉ ✭✽✲✶✸❍③✮ ❛♥❞✴♦r ❜❡t❛ ✭✶✻✲✷✹❍③✮ ❢r❡q✉❡♥❝② ❜❛♥❞s ❬✶✱ ✷✱ ✸❪✳ ■♥❞❡❡❞✱ t❤❡s❡ r❤②t❤♠s ❛r❡ ♥❛t✉r❛❧❧② ♠♦❞✉❧❛t❡❞ ❞✉r✐♥❣ r❡❛❧ ❛♥❞ ✐♠❛❣✐♥❡❞ ♠♦t♦r ❛❝t✐♦♥✳ ▼♦r❡ ♣r❡❝✐s❡❧②✱ r❡❛❧ ❛♥❞ ✐♠❛❣✐♥❡❞ ♠♦✈❡♠❡♥t s✐♠✐❧❛r❧② ❛❝t✐✈❛t❡ ♥❡✉r❛❧ str✉❝✲ t✉r❡s ❧♦❝❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r ❝♦rt❡①✱ ✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ❞❡t❡❝t❡❞ ✐♥ ❊❊● r❡❝♦r❞✲ ✐♥❣s ❛s s②♥❝❤r♦♥✐s❛t✐♦♥ ✭❡✈❡♥t r❡❧❛t❡❞ s②♥❝❤r♦♥✐s❛t✐♦♥ ♦r ❊❘❙✮ ❛♥❞✴♦r ❞❡s②♥✲ ❝❤r♦♥✐s❛t✐♦♥ ✭❡✈❡♥t r❡❧❛t❡❞ ❞❡s②♥❝❤r♦♥✐s❛t✐♦♥ ♦r ❊❘❉✮ ✐♥ t❤❡ ♠✉ ❛♥❞ ❜❡t❛ ❢r❡✲ q✉❡♥❝② ❜❛♥❞s ❬✹✱ ✺❪✳ ❇❡❝❛✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❤♦♠✉♥❝✉❧❛r ♦r❣❛♥✐s❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r ❝♦rt❡① ❬✻❪✱ ✐t ✐s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ ❞✐st✐♥❣✉✐s❤ ❞✐✛❡r❡♥t ❧✐♠❜ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♥❡✉r❛❧ str✉❝t✉r❡s ✐♥✈♦❧✈❡❞✳ ❋♦r ❡①❛♠♣❧❡✱ ❛ r✐❣❤t ❤❛♥❞ ♠♦✈❡♠❡♥t ✐♥✈♦❧✈❡s ❛ ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❝♦rt✐❝❛❧ ❛❝t✐✈✐t② ♦♥ t❤❡ ✉♣♣❡r ❧❡❢t ♣r❡❝❡♥tr❛❧ ❣②r✉s✱ ✇❤❡r❡❛s t❤❡ ♠♦❞✐✜❝❛t✐♦♥ ♦❢ ❛❝t✐✈✐t② ❞✉❡ t♦ ❢❡❡t ♠♦✈❡♠❡♥t ✐s ❧❡ss ❧❛t❡r❛❧✐③❡❞✳ ❇❈■ ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ ❝♦♥tr♦❧ ♦❢ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r❤②t❤♠s ❣❡♥❡r❛❧❧② ✉s❡ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❧❛st✐♥❣ s❡✈❡r❛❧ s❡❝♦♥❞s✱ t❤❛t ❡♥❛❜❧❡ ❝♦♥t✐♥✉♦✉s ❝♦♥tr♦❧ ♦❢ ♠✉❧t✐❞✐♠❡♥s✐♦♥❛❧ ✐♥✲ t❡r❢❛❝❡s ❬✶❪✳ ❖♥ t❤❡ ❝♦♥tr❛r② ♦✉r ✇♦r❦ t❛r❣❡ts ❛ ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥ t❤❛t ❝❛♥ ❜❡ r❛♣✐❞❧② tr✐❣❣❡r❡❞ ❜② ❛ s❤♦rt ♠♦t♦r t❛s❦ ❬✼✱ ✷❪✳ ❆ ✈❛st ✈❛r✐❡t② ♦❢ ♠♦t♦r t❛s❦s ❝❛♥ ❜❡ ✉s❡❞ ✐♥ t❤✐s ❝♦♥t❡①t✱ ❧✐❦❡ ✐♠❛❣✐♥✐♥❣ r❛♣✐❞❧② ♦r s❧♦✇❧② ♠♦✈✐♥❣ t❤❡ ❤❛♥❞✱ ❣r❛s♣✐♥❣ ❛♥ ♦❜❥❡❝t ♦r ❦✐❝❦✐♥❣ ❛♥ ✐♠❛❣✐♥❛r② ❜❛❧❧✳ ❚❤❡s❡ ❞✐✛❡r❡♥t t❛s❦s ♣❡r♠✐t ❞✐✛❡r❡♥t ❧❡✈❡❧s ♦❢ ❝♦♥tr♦❧✳ ❯♥❢♦rt✉♥❛t❡❧②✱ t❤❡ t❛s❦ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s t❤❡ ❜❡st ❝♦♥tr♦❧ ♦❢ ❛ ❇❈■ ✈❛r✐❡s ❢♦r ❡❛❝❤ ✉s❡r ❬✽❪✳ ●❡♥❡r❛❧❧② ❛ ♣r❡❧✐♠✐♥❛r② tr❛✐♥✐♥❣ s❡ss✐♦♥ ✐s ❞♦♥❡ t♦ ❞❡t❡r♠✐♥❡ ✇❤✐❝❤ ♠♦t♦r t❛s❦✱ ❛♠♦♥❣ ❛ s♠❛❧❧ s✉❜s❡t ♦❢ t❛s❦s✱ ✐s t❤❡ ♠♦st ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ❢♦r ❡❛❝❤ ✉s❡r ❬✾✱ ✶✵✱ ✶✶❪✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ✐s ♦❢t❡♥ ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ❛s ❛ ♣r❡❧✐♠✐♥❛r② st❡♣ ✐♥ t❤❡ ❇❈■ ❧✐tt❡r❛t✉r❡✱ t❤✐s ❛rt✐❝❧❡ ✐s t❤❡ ✜rst✱ t♦ ♦✉r ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✱ t♦ ♣r♦♣♦s❡ ❛ ♣r✐♥❝✐♣❧❡❞ ♠❡t❤♦❞ ❢♦r t❤✐s ♣✉r♣♦s❡✳ ❚❤✐s st✉❞② ♣r❡s❡♥ts ❛ ✇❛② ♦❢ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❛♥❞ ❡✣❝✐❡♥t❧② ❡✈❛❧✉❛t✐♥❣ ❛♥❞ s❡❧❡❝t✐♥❣✱ ❢♦r ❛ ❣✐✈❡♥ ✉s❡r✱ t❤❡ ♠♦st ❛♣♣r♦♣r✐❛t❡ ♠♦t♦r t❛s❦✳ ❚❤❡ ❜❡♥❡✜t ✐s t✇♦❢♦❧❞✿ r❡❞✉❝✐♥❣ t❤❡ ❧❡♥❣t❤ ♦❢ t❤❡ tr❛✐♥✐♥❣ st❛❣❡✱ ❛♥❞ ❡①♣❧♦r✐♥❣ ❛ ❧❛r❣❡r ✈❛r✐❡t② ♦❢ ♠♦t♦r t❛s❦s✳ ❲❡ t❤✉s ❞❡✈❡❧♦♣❡❞ ❛♥ ❛❞❛♣t✐✈❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠✱ ✇❤✐❝❤✱ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ ❛ st❛♥❞❛r❞ s❡❧❡❝t✐♦♥ ♠❡t❤♦❞✱ ✐s ❝❛♣❛❜❧❡ ♦❢ r❛♣✐❞❧② ❡❧✐♠✐♥❛t✐♥❣ ♥♦♥✲❡✣❝✐❡♥t t❛s❦s ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❢♦❝✉s ♦♥ t❤❡ ♠♦st ♣r♦♠✐s✐♥❣ ♦♥❡s✳ ❚❤❡ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ♣r♦❝❡❞✉r❡ ✐s ❜❛s❡❞ ♦♥ ❜❛♥❞✐t t❤❡♦r② ✭✐♥✐t✐❛t❡❞ ✐♥ ❬✶✷❪✮✱ ❛♥❞ ✐ts ❣♦❛❧ ✐s t♦ r❛♣✐❞❧② s❡❧❡❝t ❛♥ ❛❝t✐♦♥ t❤❛t ♠❛①✐♠✐③❡s t❤❡ ❡①♣❡❝t❡❞ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❣✐✈❡♥ ❛ ❧✐♠✐t❡❞ ❜✉❞❣❡t ♦❢ tr✐❛❧s✳ ❚❤❡ r❡st ♦❢ t❤❡ ❛rt✐❝❧❡ ✐s ♦r❣❛♥✐③❡❞ ❛s ❢♦❧❧♦✇s✿ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✷✱ ✇❡ ❞❡s❝r✐❜❡ t❤❡ ❊❊● ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✇❡ ❜✉✐❧t t♦ s✐♠✉❧❛t❡ t❤❡ ♦♥✲❧✐♥❡ ✉s❡ ♦❢ ❛ ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥✱ ❛♥❞ ✇❡ ♠♦❞❡❧ t❤❡ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❛s ❛♥ ♦♣t✐♠✐③❛t✐♦♥ ♣r♦❜❧❡♠✱ ✇❤✐❝❤ ✐s s♦❧✈❡❞ ✉s✐♥❣ ❛♥ ❯♣♣❡r ❈♦♥✜❞❡♥❝❡ ❇♦✉♥❞s ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ ❲❡ ♠♦t✐✈❛t❡ t❤❡ ❝❤♦✐❝❡ ♦❢ t❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❜② ♣r♦✈✐♥❣ ✐ts t❤❡♦r❡t✐❝❛❧ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❙❡❝t✐♦♥ ✸ ♣r❡s❡♥ts r❡s✉❧ts ♦♥ s✐♠✉❧❛t❡❞ ♦♥✲❧✐♥❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts✱ ❙❡❝t✐♦♥ ✹ ❞✐s❝✉ss❡s t❤❡s❡ r❡s✉❧ts ❛♥❞ ♣r❡s❡♥ts ♣❡rs♣❡❝t✐✈❡s✱ ✇❤✐❧❡ ❝♦♥❝❧✉s✐♦♥s ❛r❡ ❞r❛✇♥ ✐♥ ❙❡❝t✐♦♥ ✺✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(7)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✹

✷ ▼❛t❡r✐❛❧ ❛♥❞ ▼❡t❤♦❞s

✷✳✶ ❚❤❡ ❊❊● ❡①♣❡r✐♠❡♥t

❚❤❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✇❛s ❞❡s✐❣♥❡❞ t♦ ❜❡ ❛s ❝❧♦s❡ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡ t♦ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ✉s❡ ♦❢ ❛ ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥✳ ❚♦ t❤✐s ❛✐♠✱ ✇❡ ♣r❡s❡♥t❡❞✱ ❛t r❛♥❞♦♠ t✐♠✐♥❣✱ ❝✉❡ ✐♠✲ ❛❣❡s ❞✉r✐♥❣ ✇❤✐❝❤ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts ✇❡r❡ s✉♣♣♦s❡❞ t♦ ♣❡r❢♦r♠ ✷ s❡❝♦♥❞ ❧♦♥❣ ♠♦t♦r t❛s❦s ✭✐♥t❡♥❞❡❞ t♦ ❛❝t✐✈❛t❡ t❤❡ ❜✉tt♦♥✮✳ ❉✉r✐♥❣ ❛♥ ♦♥❧✐♥❡ ✉s❡ ♦❢ ♦✉r ❛❞❛♣t✐✈❡ ❛❧✲ ❣♦r✐t❤♠✱ t❤❡ ♦r❞❡r ♦❢ t❤❡ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ✐♥ ✈✐❡✇ ♦❢ s❡❧❡❝t✐♥❣ ♠♦st r❛♣✐❞❧② t❤❡ ❜❡st ♠♦t♦r t❛s❦✳ ❙✐① r✐❣❤t✲❤❛♥❞❡❞ s✉❜❥❡❝ts✱ ❛❣❡s ✷✹ t♦ ✸✾✱ ✇✐t❤ ♥♦ ❞✐s❛❜✐❧✐t✐❡s✱ ✇❡r❡ s✐tt✐♥❣ ❛t ✶✳✺♠ ♦❢ ❛ ✷✸✬ ▲❈❉ s❝r❡❡♥✳ ❙❝❛❧♣ ❡❧❡❝tr♦❞❡s ✇❡r❡ r❡❝♦r❞❡❞ t❤r♦✉❣❤ ❛♥ ❖♣❡♥✲ ❱✐❇❊ ♣❧❛t❢♦r♠ ❬✶✸❪ ❛t ❛ s❛♠♣❧✐♥❣ r❛t❡ ♦❢ ✺✶✷❍③✱ ♦♥ ✶✶ ♦✉t ♦❢ ✻✹ ❝❤❛♥♥❡❧s ♦❢ ❛ ❚▼❙■ ❛♠♣❧✐✜❡r ✭s❡❡ ❋✐❣✉r❡ ✶✮✳ ❚❤❡ s✐❣♥❛❧ ✇❛s ❜❛♥❞✲♣❛ss ✜❧t❡r❡❞ ❛♥❞ ❛ s♣❛t✐❛❧ ▲❛♣❧❛❝✐❛♥ ✇❛s ❛♣♣❧✐❡❞ t♦ ✐♥❝r❡❛s❡ t❤❡ s✐❣♥❛❧ t♦ ♥♦✐s❡ r❛t✐♦✳ ❚❤❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✇❛s ❝♦♠♣♦s❡❞ ♦❢ ✺ t♦ ✶✷ ❜❧♦❝❦s ♦❢ ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡❧② ✺ ♠✐♥✉t❡s✳ ❉✉r✐♥❣ ❡❛❝❤ ❜❧♦❝❦✱ ✹ ❝✉❡ ✐♠❛❣❡s ✇❡r❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ❢♦r ✷ s❡❝♦♥❞s ✐♥ ❛ r❛♥❞♦♠ ♦r❞❡r✱ ✶✵ t✐♠❡s ❡❛❝❤✳ ❚❤❡ t✐♠❡ ❜❡t✇❡❡♥ t✇♦ ✐♠❛❣❡ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ✈❛r✐❡❞ ❜❡t✇❡❡♥ ✶✳✺s ❛♥❞ ✶✵s✳ ❊❛❝❤ ❝✉❡ ✐♠❛❣❡ ✇❛s ❛ ♣r♦♠♣t ❢♦r t❤❡ s✉❜❥❡❝t t♦ ♣❡r❢♦r♠ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♠♦t♦r ❛❝t✐♦♥ ❞✉r✐♥❣ ✷ s❡❝♦♥❞s✱ ♥❛♠❡❧② ♠♦✈✐♥❣ t❤❡ r✐❣❤t ♦r ❧❡❢t ❤❛♥❞✱ t❤❡ ❢❡❡t ♦r t❤❡ t♦♥❣✉❡✳ ❖t❤❡r✇✐s❡ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts st❛②❡❞ ❛s ♠♦t✐♦♥❧❡ss ❛s ♣♦ss✐❜❧❡✳ ❋✐❣✉r❡ ✶✿ ❚❤❡ ✻✹ ❊❊● ❝❛♣ ✇✐t❤ t❤❡ ✸ ❡❧❡❝tr♦❞❡s ❢r♦♠ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ❛r❡ ❡①tr❛❝t❡❞ ✭✐♥ r❡❞✮✳ ❚❤❡ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ ❡❧❡❝tr♦❞❡s ✉s❡❞ ❢♦r t❤❡ ▲❛♣❧❛❝✐❛♥ ❛r❡ ✐♥ ❜❧✉❡✳

✷✳✷ ❋❡❛t✉r❡ ❡①tr❛❝t✐♦♥

■♥ t❤❡ ❝❛s❡ ♦❢ s❤♦rt ♠♦t♦r t❛s❦s✱ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ✭r❡❛❧ ♦r ✐♠❛❣✐♥❡❞✮ ♣r♦❞✉❝❡s ❛♥ ❊❘❉ ✐♥ t❤❡ ♠✉ ❛♥❞ ❜❡t❛ ❜❛♥❞s ❞✉r✐♥❣ t❤❡ t❛s❦✱ ❛♥❞ ✐s ❢♦❧❧♦✇❡❞ ❜② ❛ str♦♥❣ ❊❘❙ ❬✼❪ ✭s♦♠❡t✐♠❡s ❝❛❧❧❡❞ ❜❡t❛ r❡❜♦✉♥❞ ❛s ✐t ✐s ♠♦st ❡❛s✐❧② s❡❡♥ ✐♥ t❤❡ ❜❡t❛ ❢r❡q✉❡♥❝② ❜❛♥❞✮✳ ❲❡ ✉s❡ ❜♦t❤ t❤❡ ❊❘❉ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ t❤❡ ❊❘❙ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t t♦ ❞❡t❡❝t r❡❛❧ ♦r ✐♠❛❣✐♥❡❞ ♠♦✈❡♠❡♥ts✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ✉s✐♥❣ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ✭♦r ❊❘❙ t❤❛t ❢♦❧❧♦✇s t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t✮ ♠❛② ♥♦t ❜❡ ♣r❛❝t✐❝❛❧ ❢♦r ❇❈■✱ ❜❡❝❛✉s❡ ✐t ✐♥❝r❡❛s❡s t❤❡ ❧❛t❡♥❝② ♦❢ t❤❡ r❡s♣♦♥s❡✱ ✇❡ ❜❡❧✐❡✈❡ t❤❛t t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ♠❛② ❤❡❧♣ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(8)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✺ t❤❡ ❇❈■ ✉s❡r ✐♥ ❡❛r❧② st❛❣❡s✱ ❜② ❡♥❤❛♥❝✐♥❣ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡✱ ❛♥❞ ✐t ❝♦✉❧❞ s✉❜s❡q✉❡♥t❧② ❜❡ ❞✐s❝❛r❞❡❞ ✇❤❡♥ t❤❡ s✉❜❥❡❝t ✐s s✉✣❝✐❡♥t❧② tr❛✐♥❡❞✳ ❲❡ ❡①tr❛❝t❡❞ ❢❡❛t✉r❡s ♦❢ t❤❡ ♠✉ ❛♥❞ ❜❡t❛ ❜❛♥❞s ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ✷✲s❡❝♦♥❞ t✐♠❡ ✇✐♥❞♦✇s ♦❢ t❤❡ ♠♦t♦r ❛❝t✐♦♥ ❛♥❞ ♦♥ ❛ s✉❜s❡q✉❡♥t ✶✳✺ s❡❝♦♥❞ ♦❢ s✐❣♥❛❧ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ✉s❡ t❤❡ ❜✉rsts ♦❢ ♠✉ ❛♥❞ ❜❡t❛ ♣♦✇❡r ✭❊❘❙ ♦r r❡❜♦✉♥❞✮ t❤❛t ❢♦❧❧♦✇ t❤❡ ♣♦t❡♥t✐❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥t✳ ❋✐❣✉r❡ ✷ s❤♦✇s ❛ t✐♠❡✲❢r❡q✉❡♥❝② ♠❛♣ ♦♥ ✇❤✐❝❤ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ r❡❜♦✉♥❞ ✇✐♥❞♦✇s ❛r❡ s✉♣❡r✐♠♣♦s❡❞✳ ❲❡ ❝❛♥ s❡❡ t❤❛t ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t t❤❡ ♣♦✇❡r ✐♥ t❤❡ ♠✉ ❛♥❞ ❜❡t❛ ❜❛♥❞s ❞❡❝r❡❛s❡s ✭❊❘❙✮ ❛♥❞ t❤❛t ❛♣♣r♦①✐♠❛t❡❧② ✶ s❡❝♦♥❞ ❛❢t❡r t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ✐t ✐♥❝r❡❛s❡s t♦ r❡❛❝❤ ❛ ❤✐❣❤❡r ❧❡✈❡❧ t❤❛♥ ✐♥ t❤❡ r❡st✐♥❣ st❛t❡ ✭❊❘❙✮✳ ▼♦r❡ ♣r❡❝✐s❡❧②✱ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ✇❡r❡ ❝❤♦s❡♥ ❛s t❤❡ ♣♦✇❡r ❛r♦✉♥❞ ✶✷❍③ ❛♥❞ ✷✵❍③ ❡①tr❛❝t❡❞ ❛t ✸ ❡❧❡❝tr♦❞❡s ♦✈❡r t❤❡ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r ❝♦rt❡① ✭❈✸✱ ❈✹ ❛♥❞ ❈③✮✳ ❚❤✉s✱ ✻ ❢❡❛t✉r❡s ❛r❡ ❡①tr❛❝t❡❞ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ ✻ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞✳ ❚❤❡ ❧❡♥❣t❤ ❛♥❞ ♣♦s✐t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ✇✐♥❞♦✇s ❛♥❞ t❤❡ ❢r❡q✉❡♥❝② ❜❛♥❞s ✇❡r❡ ❝❤♦s❡♥ ❛❝❝♦r❞✐♥❣ t♦ ❛ ♣r❡❧✐♠✐♥❛r② st✉❞② ✇✐t❤ t❤❡ ✜rst s✉❜❥❡❝t ❛♥❞ ✇❡r❡ ❞❡❧✐❜❡r❛t❡❧② ♥♦t t✉♥❡❞ ❢♦r t❤❡ ♦t❤❡r s✉❜❥❡❝ts✳

Right hand movement, Electrode C3

Time [s]

Frequency [Hz]

stimulus presentation

movement window rebound window

0 0.5 2 2.5 3.25 4.75 5 10 15 20 25 30 35 ❋✐❣✉r❡ ✷✿ ❚✐♠❡✲❢r❡q✉❡♥❝② ♠❛♣ ♦❢ t❤❡ s✐❣♥❛❧ r❡❝♦r❞❡❞ ♦♥ ❡❧❡❝tr♦❞❡ ❈✸✱ ❛❢t❡r s♣❛t✐❛❧ ▲❛♣❧❛❝✐❛♥✱ ❢♦r ❛ r✐❣❤t ❤❛♥❞ ♠♦✈❡♠❡♥t ✭s✉❜❥❡❝t ✶✮✳

✷✳✸ ▼♦❞❡❧✐♥❣ t❤❡ ♣r♦❜❧❡♠

▲❡t K ❞❡♥♦t❡ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ❞✐✛❡r❡♥t ✐♠❛❣❡s ✭✇❡ ✇✐❧❧ ❝❤♦♦s❡ K = 4✮ ❛♥❞ N t❤❡ t♦t❛❧ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ✐♠❛❣❡s ✭t❤❡ ❜✉❞❣❡t✮ t❤❛t ✇✐❧❧ ❜❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ t♦ t❤❡ s✉❜❥❡❝t ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ❧❡❛r♥✐♥❣ st❛❣❡✳ ❖✉r ❣♦❛❧ ✐s t♦ ✜♥❞ ❛ s❡❧❡❝t✐♦♥ str❛t❡❣② ✭✐✳❡✳ t❤❛t ❝❤♦♦s❡s ❛t ❡❛❝❤ t✐♠❡✲st❡♣ t ∈ {1, . . . , N} ❛♥ ✐♠❛❣❡ kt∈ {1, . . . , K}t♦ ♣r❡s❡♥t✮ ✇❤✐❝❤ ❡♥❛❜❧❡s t♦ s❡❧❡❝t t❤❡ ♠♦st ❞✐s❝r✐♠✐♥❛t✐✈❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ✭✐✳❡✳ ✇✐t❤ ❤✐❣❤❡st ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ✐♥ ❣❡♥❡r❛❧✐③❛t✐♦♥✮✳ ◆♦t❡ t❤❛t✱ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❧❡❛r♥ ❛♥ ❡✣❝✐❡♥t ❝❧❛ss✐✜❡r✱ ✇❡ ♥❡❡❞ ❛s ♠✉❝❤ tr❛✐♥✐♥❣ ❞❛t❛ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡✱ s♦ ♦✉r s❡❧❡❝t✐♦♥ str❛t❡❣② s❤♦✉❧❞ r❛♣✐❞❧② s❡❧❡❝t t❤❡ ♠♦st ♣r♦♠✐s✐♥❣ ✐♠❛❣❡s ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ♦❜t❛✐♥ ♠♦r❡ s❛♠♣❧❡s ❢r♦♠ t❤❡s❡ r❛t❤❡r t❤❛♥ ❢r♦♠ t❤❡ ♦t❤❡rs✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(9)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✻ ❚❤✐s ✐ss✉❡ ✐s r❡❧❛t✐✈❡❧② ❝❧♦s❡ t♦ t❤❡ st♦❝❤❛st✐❝ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠ ❬✶✷✱ ✶✹❪✳ ❚❤❡ ❝❧❛ss✐❝❛❧ st♦❝❤❛st✐❝ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠ ✐s ❞❡✜♥❡❞ ❜② ❛ s❡t ♦❢ K ❛❝t✐♦♥s ✭♣✉❧❧✐♥❣ ❞✐✛❡r❡♥t ❛r♠s ♦❢ ❜❛♥❞✐t ♠❛❝❤✐♥❡s✮ ❛♥❞ t♦ ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥ ✐s ❛ss✐❣♥❡❞ ❛ r❡✇❛r❞ ❞✐s✲ tr✐❜✉t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐♥✐t✐❛❧❧② ✉♥❦♥♦✇♥ ❢r♦♠ t❤❡ ❧❡❛r♥❡r✳ ❆t t✐♠❡ t ∈ {1, . . . , N}✱ ✐❢ ✇❡ ❝❤♦♦s❡ ❛♥ ❛❝t✐♦♥ kt∈ {1, . . . , K}✱ ✇❡ r❡❝❡✐✈❡ ❛ r❡✇❛r❞ s❛♠♣❧❡ ❞r❛✇♥ ✐♥❞❡✲ ♣❡♥❞❡♥t❧② ❢r♦♠ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❛❝t✐♦♥ kt✳ ❚❤❡ ❣♦❛❧ ✐s t♦ ✜♥❞ ❛ s❡❧❡❝t✐♦♥ str❛t❡❣② ✇❤✐❝❤ ♠❛①✐♠✐③❡s t❤❡ s✉♠ ♦❢ ♦❜t❛✐♥❡❞ r❡✇❛r❞s✳ ❲❡ ♠♦❞❡❧ t❤❡ K ❞✐✛❡r❡♥t ✐♠❛❣❡s t♦ ❜❡ ❞✐s♣❧❛②❡❞ ❛s t❤❡ K ♣♦ss✐❜❧❡ ❛❝t✐♦♥s✱ ❛♥❞ ✇❡ ❞❡✜♥❡ t❤❡ r❡✇❛r❞ ❛s t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ♠♦t♦r ❛❝t✐♦♥✳ ■♥ t❤❡ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠✱ ♣✉❧❧✐♥❣ ❛ ❜❛♥❞✐t ❛r♠ ❞✐r❡❝t❧② ❣✐✈❡s ❛ st♦❝❤❛st✐❝ r❡✇❛r❞ ✇❤✐❝❤ ✐s ✉s❡❞ t♦ ❡st✐♠❛t❡ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ♦❢ t❤✐s ❛r♠✳ ■♥ ♦✉r ❝❛s❡✱ ✇❤❡♥ ✇❡ ❞✐s♣❧❛② ❛ ♥❡✇ ✐♠❛❣❡✱ ✇❡ ♦❜t❛✐♥ ❛ ♥❡✇ ❞❛t❛ s❛♠♣❧❡ ❢♦r t❤❡ s❡❧❡❝t❡❞ ♠♦t♦r ❛❝t✐♦♥✱ ✇❤✐❝❤ ♣r♦✈✐❞❡s ♦♥❡ ♠♦r❡ ❞❛t❛ s❛♠♣❧❡ t♦ tr❛✐♥ ♦r t❡st t❤❡ ❝♦rr❡s♣♦♥❞✐♥❣ ❝❧❛ss✐✜❡r ❛♥❞ t❤✉s ♦❜t❛✐♥ ❛ ♠♦r❡ ❛❝❝✉r❛t❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡✳ ❚❤❡ ♠❛✐♥ ❞✐✛❡r❡♥❝❡ ✐s t❤❛t ❢♦r t❤❡ st♦❝❤❛st✐❝ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠✱ t❤❡ ❣♦❛❧ ✐s t♦ ♠❛①✐♠✐③❡ t❤❡ s✉♠ ♦❢ ♦❜t❛✐♥❡❞ r❡✇❛r❞s✱ ✇❤❡r❡❛s ♦✉rs ✐s t♦ ♠❛①✐♠✐③❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ✜♥❛❧ ❝❧❛ss✐✜❡r✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ t❤❡ str❛t❡❣✐❡s ❛r❡ s✐♠✐❧❛r✿ s✐♥❝❡ t❤❡ ❞✐str✐❜✉t✐♦♥s ❛r❡ ✐♥✐t✐❛❧❧② ✉♥❦♥♦✇♥✱ ♦♥❡ s❤♦✉❧❞ ✜rst ❡①♣❧♦r❡ ❛❧❧ t❤❡ ❛❝t✐♦♥s ✭❡①♣❧♦r❛t✐♦♥ ♣❤❛s❡✮ ❜✉t t❤❡♥ r❛♣✐❞❧② s❡❧❡❝t t❤❡ ❜❡st ♦♥❡ ✭❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ ♣❤❛s❡✮✳ ❚❤✐s ✐s ❝❛❧❧❡❞ t❤❡ ❡①♣❧♦r❛t✐♦♥✲ ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥ tr❛❞❡✲♦✛✳

✷✳✹ ❚❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠

❚❤❡ ✐♠❛❣❡ s❡❧❡❝t✐♦♥ str❛t❡❣② ✐s ❞❡s✐❣♥❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ ❛ ✈❛r✐❛♥t ♦❢ t❤❡ ❯♣♣❡r ❈♦♥✜✲ ❞❡♥❝❡ ❇♦✉♥❞ ✭❯❈❇✮ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❬✶✹❪✱ ✇❤✐❝❤ ❜✉✐❧❞s ❤✐❣❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② ✉♣♣❡r ❝♦♥✜✲ ❞❡♥❝❡ ❜♦✉♥❞ ♦♥ t❤❡ ♠❡❛♥ r❡✇❛r❞ ✈❛❧✉❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥✱ ❛♥❞ s❡❧❡❝ts ❛t ❡❛❝❤ t✐♠❡ st❡♣ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ ✇✐t❤ ❤✐❣❤❡st ❜♦✉♥❞✳ ❚❤❡ ✉♣♣❡r ❜♦✉♥❞s Bk,t ✭♦❢ ❛❝t✐♦♥ k ❛t t✐♠❡ t✮ ❛r❡ ❞❡✜♥❡❞ ✐♥ t❤❡ st♦❝❤❛st✐❝ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠ ❛s t❤❡ s✉♠ ♦❢ t❤❡ ❡♠♣✐r✐❝❛❧ ♠❡❛♥ ♦❢ t❤❡ r❡✇❛r❞s ♦❜t❛✐♥❡❞ ❢♦r ❛❝t✐♦♥ k ❛♥❞ ❛ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧ t❡r♠ ✇❤✐❝❤ ❞❡♣❡♥❞s ♦♥ t❤❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s Tk,t❛❝t✐♦♥ k ❤❛s ❜❡❡♥ ❝❤♦s❡♥ ✉♣ t♦ t✐♠❡ t✿ Bk,t= ˆrk,t+ s a log N Tk,t−1 , ✭✶✮ ✇❤❡r❡ a > 0 ✐s ❛ ❝♦♥st❛♥t✳ ❲❡ ❛❞❛♣t t❤❡ ✐❞❡❛ ♦❢ t❤✐s ❯❈❇ ❛❧❣♦r✐t❤♠ t♦ ♦✉r ❛❞❛♣t✐✈❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ♣r♦❜✲ ❧❡♠ ❛♥❞ ❝❛❧❧ t❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ✭s❡❡ t❤❡ ♣s❡✉❞♦✲❝♦❞❡ ✐♥ ❚❛❜❧❡ ✶✮✳ ❚❤❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❜✉✐❧❞s t❤❡ Bk,t✲✈❛❧✉❡s ✭✶✮ ✇❤❡r❡ ˆrk,t♥♦✇ r❡♣r❡s❡♥ts ❛♥ ❡st✐♠❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ❜✉✐❧t ❢r♦♠ ❛ q✲❢♦❧❞ ❝r♦ss✲✈❛❧✐❞❛t✐♦♥ t❡❝❤♥✐q✉❡✳ ❚❤❡ ❝r♦ss✲ ✈❛❧✐❞❛t✐♦♥ ✉s❡s ❛ ❧✐♥❡❛r ❙❱▼ ❝❧❛ss✐✜❡r ❜❛s❡❞ ♦♥ t❤❡ Tk,t ❞❛t❛ s❛♠♣❧❡s ♦❜t❛✐♥❡❞ ✭❛t t✐♠❡ t✮ ❢r♦♠ ♠♦✈❡♠❡♥t k✳ ❲r✐t✐♥❣ r∗ k t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ❢♦r t❤❡ ♦♣t✐♠❛❧ ❧✐♥❡❛r ❙❱▼ ❝❧❛ss✐✜❡r ✭✇❤✐❝❤ ✇♦✉❧❞ ❜❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜② ✉s✐♥❣ ❛ ✐♥✜♥✐t❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❛♠♣❧❡s✮✱ ✇❡ ❤❛✈❡ t❤❡ ♣r♦♣❡rt② t❤❛t Bk,t ✐s ❛ ❤✐❣❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② ✉♣♣❡r ❜♦✉♥❞ ♦♥ r∗ k ✿ t❤❡ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② p(Bk,t< rk∗)❞❡❝r❡❛s❡s t♦ ③❡r♦ ♣♦❧②♥♦♠✐❛❧❧② ❢❛st ✭✇✐t❤ N✮✳ ❚❤❡ ❝♦♥st❛♥t a ✐s ❛ ♠❡❛s✉r❡ ♦❢ ❝♦♠♣❧❡①✐t② ✭❱❈✲❞✐♠❡♥s✐♦♥✮ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss ♦❢ ❧✐♥❡❛r ❙❱▼ ❝❧❛ss✐✜❡rs✳ ❋✐❣✉r❡ ✸ ✐❧❧✉str❛t❡s ❤♦✇ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✇♦r❦s✳ ❚❤❡ ✐♥t✉✐t✐♦♥ ❜❡❤✐♥❞ t❤❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✐s t❤❛t ✐t s❡❧❡❝ts ❛t t✐♠❡ t ❛♥ ❛❝t✐♦♥ kt❡✐t❤❡r ❜❡❝❛✉s❡ ✐t ❤❛s ❛ ❣♦♦❞ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ˆrk,t✭t❤✉s ✐t ✐s ✐♥t❡r❡st✐♥❣ t♦ ♦❜t❛✐♥ ♠♦r❡ s❛♠♣❧❡s ❢r♦♠ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(10)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✼ ❚❤❡ ❯❈❇✲❈❧❛ss✐❢ ❆❧❣♦r✐t❤♠ P❛r❛♠❡t❡rs✿ a✱ N✱ q Pr❡s❡♥t ❡❛❝❤ ✐♠❛❣❡ q t✐♠❡s ✭t❤✉s s❡t Tk,qK= q✮✳ ❢♦r t = qK + 1, . . . , N ❞♦ ❊✈❛❧✉❛t❡ ❜② ❛ q✲s♣❧✐t ❈r♦ss ❱❛❧✐❞❛t✐♦♥ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ˆrk,t♦❢ ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥✳ ❈♦♠♣✉t❡ t❤❡ ❯❈❇✿ Bk,t= ˆrk,t+ qalog N Tk,t−1 ❢♦r ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥ 1 ≤ k ≤ K✳ ❙❡❧❡❝t t❤❡ ✐♠❛❣❡ t♦ ♣r❡s❡♥t✿ kt= arg maxk∈{1,...,K}Bk,t✳ ❯♣❞❛t❡ T ✿ Tkt,t= Tkt,t−1+ 1❛♥❞ ∀k 6= kt, Tk,t= Tk,t−1 ❡♥❞ ❢♦r ❚❛❜❧❡ ✶✿ Ps❡✉❞♦✲❝♦❞❡ ♦❢ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠✳ ❋✐❣✉r❡ ✸✿ ❚❤✐s ✜❣✉r❡ r❡♣r❡s❡♥ts t✇♦ s♥❛♣s❤♦ts✱ ❛ t✐♠❡ t ❛♥❞ t + 1✱ ♦❢ ❛ ❜❛♥❞✐t ✇✐t❤ 2 ❛r♠s✳ ❆❧t❤♦✉❣❤ ❛r♠ 1 ✐s t❤❡ ❜❡st ❛r♠ ✭r∗ 1 > r∗2✱ r❡♣r❡s❡♥t❡❞ ❜② t❤❡ r❡❞ st❛rs✮✱ ❛t t✐♠❡ t✱ B1,t< B2,t✱ t❤❡r❡❢♦r❡ t❤❡ ❛r♠ 2 ✐s s❡❧❡❝t❡❞✳ P✉❧❧✐♥❣ t❤❡ ❛r♠ 2 ❣✐✈❡s ❛ ❜❡tt❡r ❡st✐♠❛t❡ ˆr2,t+1 ♦❢ r∗2 ❛♥❞ r❡❞✉❝❡s t❤❡ ❝♦♥✜❞❡♥❝❡ ✐♥t❡r✈❛❧✳ ❆t t✐♠❡ t + 1✱ B1,t+1 ✇✐❧❧ ❜❡ ❣r❡❛t❡r t❤❛♥ B2,t+1✱ s♦ ❛r♠ 1 ✇✐❧❧ ❜❡ s❡❧❡❝t❡❞✳ ✐t✱ t♦ ♣❡r❢♦r♠ ❡①♣❧♦✐t❛t✐♦♥✮ ♦r ❜❡❝❛✉s❡ ✐ts ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ✐s ❤✐❣❤❧② ✉♥❝❡rt❛✐♥ s✐♥❝❡ ✐t ❤❛s ♥♦t ❜❡❡♥ s❛♠♣❧❡❞ ♠❛♥② t✐♠❡s✱ ✐✳❡✳✱ Tk,t✐s s♠❛❧❧ ✭t❤✉s ✐t ✐s ✐♠♣♦rt❛♥t t♦ ❡①♣❧♦r❡ ✐t ♠♦r❡✮✳ ❚❤✐s ❡♥❛❜❧❡s t♦ s❛♠♣❧❡ ♠♦r❡ ♦❢t❡♥ t❤❡ ❛❝t✐♦♥ t❤❛t ❤❛s t❤❡ ❤✐❣❤❡st ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡✳ ■t ✐s ✐♥❞❡❡❞ ✐♠♣♦rt❛♥t t♦ s❛♠♣❧❡ t❤❡ ❜❡st ❛❝t✐♦♥ ❛s ♠✉❝❤ ❛s ♣♦ss✐❜❧❡ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❜✉✐❧❞ t❤❡ ❜❡st ♣♦ss✐❜❧❡ ❝❧❛ss✐✜❡r✳ ❚❤❡ ❯❈❇✲ ❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❣✉❛r❛♥t❡❡s t❤❛t t❤❡ ♥♦♥✲♦♣t✐♠❛❧ ✐♠❛❣❡s ❛r❡ ♣r❡s❡♥t❡❞ ♦♥❧② ❛ ♥❡❣❧✐❣✐❜❧❡ ❢r❛❝t✐♦♥ ♦❢ t✐♠❡s ✭log N t✐♠❡s ♦✉t ♦❢ ❛ t♦t❛❧ ❜✉❞❣❡t N✮✳ ❚❤❡ ❜❡st ❛❝t✐♦♥ ✐s t❤✉s s❛♠♣❧❡❞ N − O(log N) t✐♠❡s ✭t❤✐s r❡s✉❧t ✇✐❧❧ ❜❡ ❞❡♠♦♥tr❛t❡❞ ✐♥ t❤❡ ♥❡①t s❡❝t✐♦♥✮✳

✷✳✺ ❆❞❛♣t❛t✐♦♥ ♦❢ ❜❛♥❞✐ts t♦ ♦✉r ♣r♦❜❧❡♠

❍✐❣❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② ❜♦✉♥❞ ❢♦r t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❡rr♦r ▲❡t D ❜❡ ❛ ♣r♦❜❛✲ ❜✐❧✐t② ❞✐str✐❜✉t✐♦♥ ✐♥ Rd× {0, 1}✳ ▲❡t H ❜❡ t❤❡ s❡t ♦❢ ❜✐♥❛r② ❧✐♥❡❛r ❝❧❛ss✐✜❡rs ✐♥ Rd✱ ✐✳❡✳ ✐❢ (x, y) ∼ D✱ ✭✐✳❡✳ ❛r❡ ❞r❛✇♥ ❢r♦♠ D✮ t❤❡♥ h(x) ✐s t❤❡ ✐♥❢❡rr❡❞ ❝❧❛ss ♦❢ t❤❡ s❛♠♣❧❡ ✇❤✐❧❡ t❤❡ tr✉❡ ❝❧❛ss ✐s y✳ ❲❡ ❞❡✜♥❡ t❤❡ {0, 1} ❧♦ss ♦❢ ❛ ❝❧❛ss✐✜❡r h ❛s ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(11)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✽ LD(h) = E(x,y)∼D(1h(x)6=y). ▲❡t h∗ ❜❡ t❤❡ ❜❡st ❧✐♥❡❛r ❝❧❛ss✐✜❡r ♦♥ D ❢♦r t❤❡ {0, 1} ❧♦ss✱ ✐✳❡✳ h∗= arg min h∈HLD(h). ▲❡t ♥♦✇ X = {(x1, y1), . . . , (xT, yT)} ❜❡ T ✐✳✐✳❞✳ ♣♦✐♥ts ✐♥ Rd× {0, 1}✱ s❛♠✲ ♣❧❡❞ ❢r♦♠ D✳ ❲❡ ❞❡✜♥❡ t❤❡ {0, 1} ❡♠♣✐r✐❝❛❧ ❧♦ss ♦❢ ❛ ❝❧❛ss✐✜❡r h ❛s ˆ LX(h) = 1 T N X t=1 (1h(xt)6=yt). ▲❡t ch∗∈ H❜❡ t❤❡ ❜❡st ❡♠♣✐r✐❝❛❧ ❝❧❛ss✐✜❡r ♦♥ X ✐♥ H ❢♦r t❤❡ ❡♠♣✐r✐❝❛❧ {0, 1} ❧♦ss✱ ✐✳❡✳ c h∗= arg min h∈H ˆ LX(h). ❚❤❡♦r❡♠ ✶ ✭❱❛♣♥✐❦✱ ✶✾✽✷✮ ❲❡ ❤❛✈❡ ✇✐t❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② 1 − 2δ |LD(h∗) − ˆLX(ch∗)| ≤ 2 r d(log(2T /d) + 1) + log(4/δ) T . ■♥ ♦✉r s❡tt✐♥❣ ❛♥❞ ❢♦r t❛s❦ k✱ ✇❡ ❤❛✈❡ 1 − r∗ k ✇❤✐❝❤ ✐s t❤❡ {0, 1} ❧♦ss ♦❢ t❤❡ ❜❡st ❝❧❛ss✐✜❡r ❢♦r t❛s❦ k ❛♥❞ 1 − ˆrk,t ✇❤✐❝❤ ✐s t❤❡ ❡♠♣✐r✐❝❛❧ {0, 1} ❧♦ss ♦❢ t❤❡ ❡♠♣✐r✐❝❛❧ ❜❡st ❝❧❛ss✐✜❡r ❢♦r t❛s❦ k ✇✐t❤ Tk,ts❛♠♣❧❡s✳ ❲❡ t❤✉s ❤❛✈❡ ✇✐t❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② 1 − 2δ ❢♦r t❛s❦ k |rk∗− ˆrk,t| ≤ 2 s d(log(2Tk,t/d) + 1) + log(4/δ) Tk,t , ✇❤❡r❡ d ✐s t❤❡ ❞✐♠❡♥s✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡ s♣❛❝❡✱ ✇❤✐❝❤ ✐s ✐♥ ♦✉r ❝❛s❡ ❡✐t❤❡r 12 ♦r 6 ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ ✇❤❡t❤❡r ✇❡ ❝♦♥s✐❞❡r t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ♦r ♥♦t✳ ❖✈❡r✈✐❡✇ ♦❢ t❤❡ ✇❛② t❤❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✇♦r❦s ▲❡t ✉s ♥♦✇ ❝❤♦♦s❡ δ = 1/N✳ ❆s Tk,t< N✱ ✇❡ ❤❛✈❡ ✇✐t❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② 1 − 2/N t❤❛t |r∗k− ˆrk,t| ≤ 2 s d(log(2N/d) + 1) + log(4N ) Tk,t ≤ s a log(N ) Tk,t , ✇❤❡r❡ a = 6(d + 1) ✇❤❡♥ N ✐s ❜✐❣ ❡♥♦✉❣❤✳ ❲❡ t❤✉s ❤❛✈❡ ✇✐t❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② 1 − 2/N r∗k ≤ ˆrk,t+ s a log(N ) Tk,t ≤ r∗k+ 2 s a log(N ) Tk,t . ◆♦t❡ ❤❡r❡ t❤❛t Bk,t= ˆrk,t+ qa log(N ) Tk,t ✐s ❛♥ ✉♣♣❡r ❜♦✉♥❞ ✇✐t❤ ❤✐❣❤ ♣r♦❜❛✲ ❜✐❧✐t② ♦♥ r∗ k✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(12)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✾ ❖♥ t❤❡ ❡✈❡♥t ♦❢ ❧❛r❣❡ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② s✉❝❤ t❤❛t t❤✐s ✐s tr✉❡ ❢♦r ❛♥② k ❛♥❞ ❛♥② N✱ ✇❡ ❦♥♦✇ t❤❛t ✇❡ ♣✉❧❧ ❛t t✐♠❡ t ❛ s✉❜✲♦♣t✐♠❛❧ ❛r♠ k ✐❢ ❢♦r t❤❡ ❜❡st ❛r♠ ∗ ✇✐t❤ r❡✇❛r❞ r∗✱ B ∗,t≤ Bk,t✱ ✇❤✐❝❤ ❛❝♦r❞✐♥❣ t♦ t❤❡ ❧❛st ❡q✉❛t✐♦♥ ❧❡❛❞s t♦✿ r∗≤ B∗,t≤ Bk,t≤ rk∗+ 2 s a log(N ) Tk,t , ❚❤✐s ♠❡❛♥s ❜② ❛ s✐♠♣❧❡ ❝♦♠♣✉t❛t✐♦♥ t❤❛t ✇❡ ♣✉❧❧ ❛ s✉❜✲♦♣t✐♠❛❧ ❛r♠ k ♦♥❧② ✐❢ Tk,t≤ 4 a log(N ) (r∗− r∗ k)2 . ❲❡ t❤❡♥ ♣✉❧❧ t❤❡ s✉❜♦♣t✐♠❛❧ ❛r♠s ♦♥❧② ❛ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t✐♠❡s ✐♥ O(log(N))✱ ❛s Tk,N ≤ 4(ralog(N )∗−r∗ k)2 ❛♥❞ t❤✉s ♣✉❧❧ t❤❡ ♦♣t✐♠❛❧ ❛r♠ N − O(log(N)) t✐♠❡s✱ ♠♦r❡ ♣r❡❝✐s❡❧② ❛t ❧❡❛st N −Pk6=∗4 alog(N ) (r∗−r∗ k)2✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ t❤❡ ❡rr♦r ♦❢ t❤❡ ❡♠♣✐r✐❝❛❧ ❝❧❛ss✐✜❡r ♦♥ t❤❡ ❜❡st ❛r♠ ✐s s✉❝❤ t❤❛t ✇✐t❤ ❤✐❣❤ ♣r♦❜❛❜✐❧✐t② |r∗− ˆr∗| ≤ v u u t a log(N ) N −Pk6=∗4(ra∗log(N )−r∗ k)2 .

✸ ❘❡s✉❧ts

✸✳✶ P❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t t❛s❦s

❙✐① r✐❣❤t ❤❛♥❞❡❞ s✉❜❥❡❝ts ❞✐❞ t❤❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✇✐t❤ r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❛♥❞ t❤r❡❡ ♦❢ t❤❡♠ ❞✐❞ ❛♥ ❛❞❞✐t✐♦♥❛❧ s❤♦rt❡r ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✇✐t❤ ✐♠❛❣✐♥❛r② ♠♦✈❡♠❡♥ts✳ ❋♦r ❢♦✉r ♦❢ t❤❡ s✐① s✉❜❥❡❝t t❤❡ ❜❡st ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ❢♦r t❤❡ r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥t ✇❡r❡ ❛❝❤✐❡✈❡❞ ✇✐t❤ t❤❡ r✐❣❤t ❤❛♥❞✱ t❤❡ t✇♦ ♦t❤❡r s✉❜❥❡❝t✬s ❜❡st t❛s❦s ✇❡r❡ t❤❡ ❧❡❢t ❤❛♥❞ ❛♥❞ t❤❡ ❢❡❡t✳ ❙✉r♣r✐s✐♥❣❧②✱ t✇♦ ♦❢ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts ✇❤♦ ❞✐❞ t❤❡ ✐♠❛❣✐♥❛r② ❡①♣❡r✐♠❡♥t ♦❜t❛✐♥❡❞ ❜❡tt❡r r❡s✉❧ts ✇❤✐❧❡ ✐♠❛❣✐♥✐♥❣ ♠♦✈✐♥❣ t❤❡✐r ❧❡❢t ❤❛♥❞ t❤❛♥ t❤❡✐r r✐❣❤t ❤❛♥❞✱ ✇❤✐❝❤ ✇❛s t❤❡ ❜❡st t❛s❦ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❡①♣❡r✐♠❡♥t✳ ❋♦r t❤❡ ❧❛st s✉❜❥❡❝t ✇❤♦ ❞✐❞ t❤❡ ✐♠❛❣✐♥❛r② ❡①♣❡r✐♠❡♥t✱ t❤❡ ❜❡st t❛s❦ ✇❛s t❤❡ ❢❡❡t✱ ❛s ❢♦r t❤❡ r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥t ❡①♣❡r✐♠❡♥t✳

✸✳✷ ■♥✢✉❡♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞

❋♦r t❤❡ s✐① s✉❜❥❡❝ts✱ ✇❡ ❝♦♠♣✉t❡❞ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ t❤❡ ❜❡st ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ ❝♦♠♣❛r❡❞ t❤❡ r❡s✉❧t ✇✐t❤ ❛♥❞ ✇✐t❤♦✉t ✉s✐♥❣ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ❢❡❛t✉r❡s✳ ❋♦r ❛❧❧ s✉❜❥❡❝ts✱ ✉s✐♥❣ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ❢❡❛t✉r❡s ✐♥❝r❡❛s❡s t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡✳ ■t ✐♥❝r❡❛s❡s ♦♥ ❛✈❡r❛❣❡ ❜② 8.7% ❢♦r r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❛♥❞ ❜② 5.9% ❢♦r t❤❡ ✐♠❛❣✐♥❛r② ♠♦✈❡♠❡♥ts ✭t❛❜❧❡ ✷✮✳

✸✳✸ ❖✤✐♥❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♦❢ t❤❡ ❜❛♥❞✐t ❛❧❣♦r✐t❤♠

❲❡ ❝♦♠♣❛r❡ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ s❛♠♣❧✐♥❣ str❛t❡❣② t♦ ❛ ✉♥✐✲ ❢♦r♠ str❛t❡❣②✱ ✐✳❡✳ t❤❡ st❛♥❞❛r❞ ✇❛② ♦❢ s❡❧❡❝t✐♥❣ ❛ t❛s❦✱ ❝♦♥s✐st✐♥❣ ♦❢ N/K ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ♦❢ ❡❛❝❤ ✐♠❛❣❡✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(13)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✶✵ ♠♦✈❡♠❡♥t ✇✐t❤♦✉t r❡❜♦✉♥❞ ✇✐t❤ r❡❜♦✉♥❞ ❜❡♥❡✜t r❡❛❧ ✽✷✪ ✾✶✪ ✰✽✳✼✪ ✐♠❛❣✐♥❛r② ✽✷✪ ✽✽✪ ✰✺✳✾✪ ❚❛❜❧❡ ✷✿ ❖✛✲❧✐♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ t❤❡ ❜❡st ♠♦✈❡♠❡♥t ✇✐t❤ ❛♥❞ ✇✐t❤♦✉t t❤❡ ❜❡t❛ r❡❜♦✉♥❞ ❢❡❛t✉r❡s✳ ❚❤❡ ✐♥❝r❡❛s❡s ❛r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ✇✐t❤ p > 95%✳ ❖♥❡ ♦❢ t❤❡ ❣♦❛❧s ♦❢ ♦✉r ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✐s t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ s❡❧❡❝t t❤❡ ❜❡st t❛s❦ ❛♠♦♥❣ ❛ ❧❛r❣❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t❛s❦s✳ ❍♦✇❡✈❡r✱ ✐♥ ♦✉r ❡①♣❡r✐♠❡♥t✱ ♦♥❧② ❛ ❧✐♠✐t❡❞ ♥✉♠❜❡r ♦❢ t❛s❦s ✇❡r❡ ✉s❡❞ ✭❢♦✉r✮✱ ❜❡❝❛✉s❡ ✇❡ ❧✐♠✐t❡❞ t❤❡ ❧❡♥❣t❤ ♦❢ t❤❡ s❡ss✐♦♥s ✐♥ ♦r❞❡r ♥♦t t♦ t✐r❡ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts✱ ❜✉t st✐❧❧ ♥❡❡❞❡❞ ❛ s✉✣❝✐❡♥t ♥✉♠❜❡r ♦❢ s❛♠♣❧❡s ❢♦r ❡❛❝❤ t❛s❦ ✐♥ ♦r❞❡r t♦ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ ❝♦♠♣✉t❡ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡s✳ ❚♦ ❞❡♠♦♥str❛t❡ t❤❡ ✉s❡❢✉❧♥❡ss ♦❢ ♦✉r ♠❡t❤♦❞ ❢♦r ❛ ❧❛r❣❡r ♥✉♠❜❡r ♦❢ t❛s❦s✱ ✇❡ ❞❡❝✐❞❡❞ t♦ ❝r❡❛t❡ ❛rt✐✜❝✐❛❧ ✭❞❡❣r❛❞❡❞✮ t❛s❦s ❜② ♠✐①✐♥❣ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ♦❢ ♦♥❡ ♦❢ t❤❡ r❡❛❧ t❛s❦s ✭t❤❡ ❢❡❡t✮ ✇✐t❤ ❞✐✛❡r❡♥t ♣r♦♣♦rt✐♦♥s ♦❢ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ❡①tr❛❝t❡❞ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ r❡st✐♥❣ ♣❡r✐♦❞✳ ▼♦✈❡♠❡♥t ◆✉♠❜❡r ♦❢ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ❖✛✲❧✐♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❘✐❣❤t ❤❛♥❞ 28.6 ± 12.8 ✽✽✳✶✪ ▲❡❢t ❤❛♥❞ 9.0 ± 7.5 ✽✵✳✺✪ ❋❡❡t 11.6 ± 9.5 ✽✷✳✻✪ ❚♦♥❣✉❡ 4.5 ± 1.5 ✻✸✳✸✪ ❋❡❡t ✽✵✪ 5.1 ± 2.6 ✼✶✳✹✪ ❋❡❡t ✻✵✪ 4.0 ± 1.5 ✻✽✳✻✪ ❋❡❡t ✹✵✪ 3.5 ± 1.0 ✺✾✳✷✪ ❋❡❡t ✷✵✪ 3.5 ± 0.9 ✺✹✳✵✪ ❚♦t❛❧ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ✼✵ ❚❛❜❧❡ ✸✿ ❆❝t✐♦♥s ♣r❡s❡♥t❡❞ ❜② t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❢♦r s✉❜❥❡❝t ✺ ❛❝r♦ss t❤❡ 500 s✐♠✉❧❛t❡❞ ♦♥❧✐♥❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts✳ ❋❡❡t ❳✪ ✐s ❛ ♠✐①t✉r❡ ♦❢ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ♠❡❛s✉r❡❞ ❞✉r✐♥❣ ❢❡❡t ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ r❡st✐♥❣ ❝♦♥❞✐t✐♦♥✱ ✇✐t❤ ❛ ❳✴✶✵✵✲ ❳ ♣r♦♣♦rt✐♦♥✳ ✭❚❤❡ ♦✛✲❧✐♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥ ❣✐✈❡s ❛♥ ✐❞❡❛ ♦❢ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ❡❛❝❤ ❛❝t✐♦♥✮ ❚♦ ♦❜t❛✐♥ ❛♥ r❡❛❧✐st✐❝ ❡✈❛❧✉❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉r ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✇❡ ✉s❡ ❛ ❜♦♦tstr❛♣ t❡❝❤♥✐q✉❡✳ ▼♦r❡ ♣r❡❝✐s❡❧②✱ ❢♦r ❡❛❝❤ ❝❤♦s❡♥ ❜✉❞❣❡t N ✇❡ s✐♠✉❧❛t❡ 500♦♥❧✐♥❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts ❜② r❛♥❞♦♠❧② s❡❧❡❝t✐♥❣ t❤❡ ❞❛t❛ t❤❛t ✇✐❧❧ ❜❡ ✉s❡❞ ❜② t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ♦r t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣②✳ ❚❛❜❧❡ ✸ s❤♦✇s✱ ❢♦r ♦♥❡ s✉❜❥❡❝t ❛♥❞ ❢♦r ❛ ✜①❡❞ ❜✉❞❣❡t ♦❢ N = 70✱ t❤❡ ❛✈❡r❛❣❡ ♥✉♠❜❡r ♦❢ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥s ♦❢ ❡❛❝❤ t❛s❦ Tk✱ ❛♥❞ ✐ts st❛♥❞❛r❞ ❞❡✈✐❛t✐♦♥✱ ❛❝r♦ss t❤❡ 500s✐♠✉❧❛t❡❞ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts✳ ■t ❛❧s♦ ❝♦♥t❛✐♥s t❤❡ ♦✛✲❧✐♥❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ ❡❛❝❤ t❛s❦ t♦ ❣✐✈❡ ❛♥ ✐❞❡❛ ♦❢ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♦❢ t❤❡ ❞✐✛❡r❡♥t t❛s❦s ❢♦r t❤✐s s✉❜❥❡❝t✳ ❲❡ ❝❛♥ s❡❡ t❤❛t ✈❡r② ❧✐tt❧❡ ❜✉❞❣❡t ✐s ❛❧❧♦❝❛t❡❞ t♦ t❤❡ ❚♦♥❣✉❡ ♠♦✈❡♠❡♥t ❛♥❞ t♦ t❤❡ ♠♦st ❞❡❣r❛❞❡❞ ❋❡❡t t❛s❦s✱ ✇❤✐❝❤ ❛r❡ t❤❡ ❧❡ss ❞✐s❝r✐♠✐♥❛t✐✈❡ ❛❝t✐♦♥s✱ ❛♥❞ t❤❛t ♠♦st ♦❢ t❤❡ ❜✉❞❣❡t ✐s ❞❡✈♦t❡❞ t♦ t❤❡ ❘✐❣❤t ❤❛♥❞✱ t❤✉s ❡♥❛❜❧✐♥❣ ❛ ♠♦r❡ ❡✣❝✐❡♥t tr❛✐♥✐♥❣✳ ❋✐❣✉r❡ ✹ ❛♥❞ ❚❛❜❧❡ ✹ s❤♦✇✱ ❢♦r ❞✐✛❡r❡♥t ❜✉❞❣❡ts ✭N✮✱ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ♦❢ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✈❡rs✉s t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ t❡❝❤♥✐q✉❡✳ ❚❤❡ tr❛✐♥✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❡r ✐s ❞♦♥❡ ♦♥ t❤❡ ❛❝t✐♦♥s t❤❛t ✇♦✉❧❞ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ♣r❡s❡♥t❡❞ ♦♥❧✐♥❡ ❛♥❞ t❤❡ t❡st✐♥❣ ♦♥ t❤❡ r❡♠❛✐♥✐♥❣ ❞❛t❛✳ ❚❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❡s✉❧ts ❞❡♣❡♥❞ ♦♥ ✇❤✐❝❤ ❞❛t❛ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(14)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✶✶ ❇✉❞❣❡t N ❡①♣❡r✐♠❡♥t✬s ❧❡♥❣t❤ ❯♥✐❢♦r♠ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❇❡♥❡✜t ✸✵ ✸♠✐♥✹✺ ✹✼✳✼✪ ✻✹✳✹✪ ✰✶✻✳✼✪ ✹✵ ✺♠✐♥ ✺✽✳✺✪ ✼✼✳✷✪ ✰✶✽✳✼✪ ✺✵ ✻♠✐♥✶✺ ✻✸✳✹✪ ✽✷✳✵✪ ✰✶✽✳✺✪ ✻✵ ✼♠✐♥✸✵ ✻✼✳✵✪ ✽✹✳✵✪ ✰✶✼✳✶✪ ✼✵ ✽♠✐♥✹✺ ✼✵✳✶✪ ✽✺✳✼✪ ✰✶✺✳✻✪ ✶✵✵ ✶✷♠✐♥✸✵ ✼✼✳✻✪ ✯ ✶✺✵ ✶✽♠✐♥✹✺ ✽✸✳✷✪ ✯ ✶✽✵ ✷✷♠✐♥✸✵ ✽✺✳✷✪ ✯ ❚❛❜❧❡ ✹✿ ❈♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♦❢ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣② ❢♦r ❞✐✛❡r❡♥t ❜✉❞❣❡ts✱ ❛✈❡r❛❣❡❞ ♦✈❡r ❛❧❧ s✉❜❥❡❝ts✱ ❢♦r r❡❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥ts✳ ✭❚❤❡ ✐♥❝r❡❛s❡s ❛r❡ s✐❣♥✐✜❝❛♥t ✇✐t❤ p > 95%✳✮ ❋♦r ❡❛❝❤ ❜✉❞❣❡t✱ ✇❡ ❣✐✈❡ ❛♥ ❛♣♣r♦①✐♠❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❧❡♥❣t❤ ♦❢ t❤❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✭✇✐t❤♦✉t t❤❡ ♣❛✉s❡s✮ r❡q✉✐r❡❞ t♦ ♦❜t❛✐♥ t❤✐s ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❞❛t❛✳ ❋♦r ❛ ❜✉❞❣❡t N > 70 t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❝♦✉❧❞ ♥♦t ❜❡ ✉s❡❞ ❢♦r ❛❧❧ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts ❜❡❝❛✉s❡ t❤❡r❡ ✇❛s ♥♦t ❡♥♦✉❣❤ ❞❛t❛ ❢♦r t❤❡ ❜❡st ❛❝t✐♦♥ ✭❖♥❡ s✉❜❥❡❝t ♦♥❧② ✉♥❞❡r✇❡♥t ❛ s❡ss✐♦♥ ♦❢ ✺ ❜❧♦❝❦s ❛♥❞ s♦ ♦♥❧② ✺✵ s❛♠♣❧❡s ♦❢ ❡❛❝❤ ♠♦t♦r t❛s❦ ✇❡r❡ r❡❝♦r❞❡❞✳ ■❢ ✇❡ tr② t♦ s✐♠✉❧❛t❡ ❛♥ ♦♥✲❧✐♥❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t ✉s✐♥❣ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ✇✐t❤ ❛ ❜✉❞❣❡t ❤✐❣❤❡r t❤❛♥ N = 70 ✐t ✐s ❧✐❦❡❧② t♦ ❛s❦ ❢♦r ❛ ✺✶t❤ ♣r❡s❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ t❤❡ ❜❡st t❛s❦✱ ✇❤✐❝❤ ❤❛s ♥♦t ❜❡❡♥ r❡❝♦r❞❡❞✮✳ ✐s ✉s❡❞ t♦ s✐♠✉❧❛t❡ t❤❡ ♦♥❧✐♥❡ ❡①♣❡r✐♠❡♥t✳ ❚♦ ❣✐✈❡ ❛♥ ✐❞❡❛ ♦❢ t❤✐s ✈❛r✐❛❜✐❧✐t②✱ t❤❡ ✜rst ❛♥❞ ❧❛st q✉❛rt✐❧❡s ❛r❡ ♣❧♦tt❡❞ ❛s ❡rr♦r ❜❛rs ♦♥ t❤❡ ❣r❛♣❤✐❝s✳ 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 1 real movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy 30 40 50 60 70 80 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 2 real movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy 30 40 50 60 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 2 imaginary movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy 30 40 50 60 70 80 90 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 4 real movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy 30 40 50 60 70 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 3 imaginary movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy 30 40 50 60 70 40 50 60 70 80 90 Budget N C la s s if ic a ti o n ra te o f th e c h o s e n m o v e m e n t

Sujet 3 real movement

Adaptative Algorithm Uniform Strategy

❋✐❣✉r❡ ✹✿ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ✭❢✉❧❧ ❧✐♥❡✱ r❡❞✮ ✈❡rs✉s ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣② ✭❞❛s❤ ❧✐♥❡✱ ❜❧❛❝❦✮✳

(15)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✶✷ ❚❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ str❛t❡❣② s✐❣♥✐✜❝❛♥t❧② ♦✉t♣❡r❢♦r♠s t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣②✱ ❡✈❡♥ ❢♦r r❡❧❛t✐✈❡❧② s♠❛❧❧ N✳ ❖♥ ❛✈❡r❛❣❡ ♦♥ ❛❧❧ t❤❡ ✉s❡rs ✐t ❡✈❡♥ ❣✐✈❡s ❜❡tt❡r ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡s ✇❤❡♥ ✉s✐♥❣ ♦♥❧② ❤❛❧❢ ♦❢ t❤❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ s❛♠♣❧❡s✱ ❝♦♠♣❛r❡❞ t♦ t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣②✳ ■♥❞❡❡❞✱ ❚❛❜❧❡ ✹ s❤♦✇s t❤❛t✱ t♦ ❛❝❤✐❡✈❡ ❛ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ 85% t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ♦♥❧② r❡q✉✐r❡s ❛ ❜✉❞❣❡t ♦❢ N = 70 ✇❤❡r❡❛s t❤❡ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t❡❣② ♥❡❡❞s N = 180✳

✹ ❉✐s❝✉ss✐♦♥ ❛♥❞ P❡rs♣❡❝t✐✈❡s

❚❤❡ r❡s✉❧ts ♦❢ t❤❡ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ❛❧❣♦r✐t❤♠ ♦♥ t❤✐s ♦✤✐♥❡ ❛♥❛❧②s✐s ❛r❡ ✈❡r② ♣r♦♠✐s✲ ✐♥❣✱ ❛♥❞ ✇❡ ❛r❡ ♣r❡♣❛r✐♥❣ t♦ ✐♥✈❡st✐❣❛t❡ ✐t ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ❞✉r✐♥❣ ❛ r❡❛❧ ♦♥❧✐♥❡ ❡①✲ ♣❡r✐♠❡♥t✳ ❇❡❝❛✉s❡ ✐t ✐s ♥♦t ♣❡♥❛❧✐③❡❞ ❜② ♥♦♥✲❡✣❝✐❡♥t t❛s❦s✱ t❤✐s ♠❡t❤♦❞ s❤♦✉❧❞ ❛❧❧♦✇ t❤❡ ❡①♣❧♦r❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❧❛r❣❡r s❡ts ♦❢ ♠♦t♦r t❛s❦s t❤❛♥ ❝✉st♦♠❛r② ✉♣ t♦ ♥♦✇✳ ❋♦r t❤✐s st✉❞② ✇❡ ❤❛✈❡ ❝❤♦s❡♥ t♦ ✉s❡ ❛ ✈❡r② s♠❛❧❧ s❡t ♦❢ ✜①❡❞ ❢❡❛t✉r❡s ✭✶✷ ❢❡❛t✉r❡s✱ ❡①tr❛❝t❡❞ ❢r♦♠ ✸ ❡❧❡❝tr♦❞❡s✱ ✷ ❢r❡q✉❡♥❝② ❜❛♥❞s ❛♥❞ ✷ t✐♠❡✲✇✐♥❞♦✇s✮ t❤❛t ✇❡r❡ ❝❛❧✐❜r❛t❡❞ ♦♥ ♦♥❧② ♦♥❡ s✉❜❥❡❝t ❞✉r✐♥❣ ❛ ♣r❡❧✐♠✐♥❛r② ❡①♣❡r✐♠❡♥t✳ ❆❧✲ t❤♦✉❣❤ ❢♦r ❛❧❧ t❤❡ s✉❜❥❡❝ts ✇❡ ♦❜t❛✐♥❡❞ ❛ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ ❛❝❝✉r❛❝② ❢♦r t❤❡ ❜❡st t❛s❦ s✉♣❡r✐♦r t♦ 85%✱ ✐t ✐s ✐♠♣♦rt❛♥t t♦ ♥♦t❡ t❤❛t t❤✐s ❛❝❝✉r❛❝② ✇♦✉❧❞ ❜❡ ②❡t ✐♠♣r♦✈❡ ❜② ✉s✐♥❣ ❛ ❧❛r❣❡r s❡t ♦❢ s✉❜❥❡❝t✲s♣❡❝✐✜❝ ❢❡❛t✉r❡s ❬✶✺❪ ❛♥❞ ♠♦r❡ ❛❞✈❛♥❝❡❞ t❡❝❤♥✐q✉❡s ✭❧✐❦❡ t❤❡ ❈❙P ❬✶✻❪ ♦r ❢❡❛t✉r❡ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❬✶✼❪✮✳ ❚❤✐s ✐s ✇❤②✱ ♦♥❝❡ t❤❡ ❜❡st t❛s❦ ❤❛s ❜❡❡♥ ❞❡t❡r♠✐♥❡❞ ✉s✐♥❣ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢✱ t❤❡ ❛❝q✉✐r❡❞ ❞❛t❛ s❤♦✉❧❞ ❜❡ ✉s❡❞ t♦ t♦ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② ❛❞❥✉st t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ❢♦r ❡❛❝❤ s✉❜❥❡❝t✳ ❇② r❛♣✐❞❧② ❢♦❝✉ss✐♥❣✱ ❞✉r✐♥❣ t❤✐s ❡①♣❧♦r❛t♦r② ♣❤❛s❡✱ ♦♥ t❤❡ ♠♦st ❞✐s❝r✐♠✐♥❛t✐✈❡ t❛s❦✱ s✉✣❝✐❡♥t ❞❛t❛ ✇✐❧❧ ❜❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ t♦ ♣r♦♣❡r❧② t✉♥❡ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ✐♥ ❛❞❞✐t✐♦♥ t♦ tr❛✐♥✐♥❣ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❡r✳ ❆♥ ❛❧t❡r♥❛t✐✈❡ str❛t❡❣② ✇♦✉❧❞ ❜❡ t♦ st❛rt t✉♥✐♥❣ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢✳ ❯♥❢♦rt✉♥❛t❡❧② t❤✐s ✇♦✉❧❞ ❣✐✈❡ r✐s❡ t♦ t✇♦ ✐ss✉❡s✿ ✜rst✱ ❛♥ ✐♠♣♦rt❛♥t r✐s❦ ♦❢ ♦✈❡r✲✜tt✐♥❣✱ ❡s♣❡❝✐❛❧❧② ❢♦r s♠❛❧❧ ❛♠♦✉♥t ♦❢ ❞❛t❛✱ s❡❝♦♥❞❧② ❛ r✐s❦ ♦❢ ❢❛✈♦✉r✐♥❣ t❤❡ t❛s❦s t❤❛t ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ t❤❡ ♠♦st s❛♠♣❧❡❞✱ ❛♥❞ ❢♦r ✇❤✐❝❤ t❤❡ ❢❡❛t✉r❡s ✇✐❧❧ t❤✉s ❜❡ t❤❡ ❜❡st t✉♥❡❞✳ ❚❤❡ ❇❈■ t❛r❣❡t❡❞ ✐♥ t❤✐s ❛rt✐❝❧❡ ✉s❡ ♦♥❧② ♦♥❡ ♠♦t♦r t❛s❦ t♦ ❝♦♥tr♦❧ ❛ s✐♥❣❧❡ ❜r❛✐♥✲❜✉tt♦♥✳ ■t ✇♦✉❧❞ ❜❡ ❡✈❡♥ ♠♦r❡ ✐♥t❡r❡st✐♥❣ t♦ ❛✐♠ ❢♦r ❇❈■ t❤❛t ✉s❡ t✇♦ ♦r ♠♦r❡ t❛s❦s t♦ ❝♦♥tr♦❧ ♠♦r❡ ❜✉tt♦♥s✳ ❲✐t❤ t❤✐s ✐♥ ✈✐❡✇✱ ✇❡ ❛r❡ st✉❞②✐♥❣ ❛♥ ❡①t❡♥❞❡❞ ✈❡rs✐♦♥ ♦❢ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ t❤❛t ✇✐❧❧ ❜❡ ❛❜❧❡ t♦ s❡❧❡❝t ❛ ♣❛✐r ✭♦r ❛ tr✐♣❧❡t✮ ♦❢ t❛s❦s t❤❛t ✇✐❧❧ ❜♦t❤ ♠❛①✐♠✐③❡ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ♦❢ ❡❛❝❤ t❛s❦ ❛❣❛✐♥st ♥♦♥✲♠♦✈❡♠❡♥ts ❛♥❞ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❛t❡ ❜❡t✇❡❡♥ t❤❡ t✇♦ ✭♦r t❤r❡❡✮ t❛s❦s✳ ❋✐♥❛❧❧②✱ ♦✉r r❡s✉❧ts ❛❧s♦ s❤❡❞ ✐♥t❡r❡st✐♥❣ ❧✐❣❤t ♦♥ t❤❡ ✉s❡ ♦❢ t❤❡ ❜❡t❛ r❡❜♦✉♥❞ ❢♦r ❇❈■ ✭❚❛❜❧❡ ✷✮✿ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ✇✐♥❞♦✇ ❤❛s t❤❡ ❞✐s❛❞✈❛♥t❛❣❡ ♦❢ ✐♥❝r❡❛s✐♥❣ t❤❡ ❧❛t❡♥❝② ♦❢ t❤❡ r❡s♣♦♥s❡✱ ❜✉t t❤❡ ❛❞✈❛♥t❛❣❡ ♦❢ ✐♠♣r♦✈✐♥❣ t❤❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡s ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥✳ ❋♦r t❤✐s r❡❛s♦♥✱ ✐t ❝♦✉❧❞ ❜❡ ✐♥t❡r❡st✐♥❣ t♦ ✉s❡ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ❞✉r✐♥❣ t❤❡ ✜rst st❛❣❡ ♦❢ ❇❈■ ♦♣❡r❛t✐♦♥✱ ✐✳❡✳ ✇❤❡♥ t❤❡ ✉s❡rs ❛r❡ ♥♦t ✈❡r② ✇❡❧❧ tr❛✐♥❡❞ ❛♥❞ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❝❛t✐♦♥ r❡s✉❧ts ❛r❡ ♥♦t ②❡t s✉✣❝✐❡♥t ❢♦r ❛ ❣♦♦❞ ❝♦♥tr♦❧✳ ❆❢t❡r t❤❡ ✉s❡rs ❛r❡ ❜❡tt❡r tr❛✐♥❡❞ ❛♥❞ s✉✣❝✐❡♥t ❞❛t❛ ❤❛s ❜❡❡♥ r❡❝♦r❞❡❞ t♦ tr❛✐♥ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❡r✱ t❤❡ r❡❜♦✉♥❞ ❝♦✉❧❞ ❜❡ ❛❜❛♥❞♦♥❡❞✱ t♦ t❤❡ ❜❡♥❡✜t ♦❢ ❛ ❢❛st❡r ❝♦♥tr♦❧✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(16)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✶✸

✺ ❈♦♥❝❧✉s✐♦♥

❚❤❡ ♠❡t❤♦❞ ♣r❡s❡♥t❡❞ ✐♥ t❤✐s ♣❛♣❡r ❢❛❧❧s ✐♥ t❤❡ ❝❛t❡❣♦r② ♦❢ ❛❞❛♣t✐✈❡ ❇❈■ ❜❛s❡❞ ♦♥ ▼❛❝❤✐♥❡ ▲❡❛r♥✐♥❣✱ ❜✉t t♦ ♦✉r ❦♥♦✇❧❡❞❣❡✱ ✐t ✐s t❤❡ ✜rst ♦♥❡ t♦ ❞❡❛❧ ✇✐t❤ ❛✉✲ t♦♠❛t✐❝ t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥✳ ❯❈❇✲❝❧❛ss✐❢ ✐s ❛ ♥❡✇ ❛❞❛♣t✐✈❡ ❛❧❣♦r✐t❤♠ t❤❛t ❛❧❧♦✇s t♦ ❛✉t♦♠❛t✐❝❛❧❧② s❡❧❡❝t ❛ ♠♦t♦r t❛s❦ ✐♥ ✈✐❡✇ ♦❢ ❛♥ ❛s②♥❝❤r♦♥♦✉s ❜r❛✐♥✲❝♦♥tr♦❧❧❡❞ ❜✉tt♦♥✳ ❇② r❛♣✐❞❧② ❡❧✐♠✐♥❛t✐♥❣ ♥♦♥✲❡✣❝✐❡♥t ♠♦t♦r t❛s❦s ❛♥❞ ❢♦❝✉s✐♥❣ ♦♥ t❤❡ ♠♦st ♣r♦♠✐s✐♥❣ ♦♥❡s✱ ✐t ❡♥❛❜❧❡s ❛ ❜❡tt❡r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ t❤❛♥ ❛ ✉♥✐❢♦r♠ str❛t✲ ❡❣②✳ ▼♦r❡♦✈❡r✱ ❜② ♠♦r❡ ❢r❡q✉❡♥t❧② ♣r❡s❡♥t✐♥❣ t❤❡ s❡❧❡❝t❡❞ t❛s❦ ✐t ❛❧❧♦✇s ❛ ❣♦♦❞ tr❛✐♥✐♥❣ ♦❢ t❤❡ ❝❧❛ss✐✜❡r✳ ❚❤✐s ❛❧❣♦r✐t❤♠ ❡♥❛❜❧❡s t♦ s❤♦rt❡♥ t❤❡ tr❛✐♥✐♥❣ ♣❡r✐♦❞✱ ♦r ❡q✉✐✈❛❧❡♥t❧②✱ t♦ ❛❧❧♦✇ ❢♦r ❛ ❧❛r❣❡r s❡t ♦❢ ♣♦ss✐❜❧❡ ♠♦✈❡♠❡♥ts ❛♠♦♥❣ ✇❤✐❝❤ t♦ s❡❧❡❝t t❤❡ ❜❡st✳

❆❝❦♥♦✇❧❡❞❣❡♠❡♥ts

❚❤✐s ✇♦r❦ ✇❛s ♣❛rt✐❛❧❧② s✉♣♣♦rt❡❞ ❜② t❤❡ ❋r❡♥❝❤ ◆❛t✐♦♥❛❧ ❘❡s❡❛r❝❤ ❆❣❡♥❝② ❣r❛♥t ❈♦✲❆❞❛♣t✳

❘❡❢❡r❡♥❝❡s

❘❡❢❡r❡♥❝❡s

❬✶❪ ❉❡♥♥✐s ❏ ▼❝❋❛r❧❛♥❞✱ ❲✐❧❧✐❛♠ ❆ ❙❛r♥❛❝❦✐✱ ❛♥❞ ❏♦♥❛t❤❛♥ ❘ ❲♦❧♣❛✇✳ ❊❧❡❝✲ tr♦❡♥❝❡♣❤❛❧♦❣r❛♣❤✐❝ ✭❊❊●✮ ❝♦♥tr♦❧ ♦❢ t❤r❡❡✲❞✐♠❡♥s✐♦♥❛❧ ♠♦✈❡♠❡♥t✳ ❏♦✉r✲ ♥❛❧ ♦❢ ◆❡✉r❛❧ ❊♥❣✐♥❡❡r✐♥❣✱ ✼✭✸✮✿✵✸✻✵✵✼✱ ✷✵✶✵✳ ❬✷❪ ❚❡♦❞♦r♦ ❙♦❧✐s✲❊s❝❛❧❛♥t❡✱ ●❡r♥♦t ▼➹➻❧❧❡r✲P✉t③✱ ❈❧❡♠❡♥s ❇r✉♥♥❡r✱ ❱❡r❛ ❑❛✐s❡r✱ ❛♥❞ ●❡rt P❢✉rts❝❤❡❧❧❡r✳ ❆♥❛❧②s✐s ♦❢ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r❤②t❤♠s ❢♦r t❤❡ ✐♠♣❧❡♠❡♥t❛t✐♦♥ ♦❢ ❛ ❜r❛✐♥ s✇✐t❝❤ ❢♦r ❤❡❛❧t❤② s✉❜❥❡❝ts✳ ❇✐♦♠❡❞✐❝❛❧ ❙✐❣♥❛❧ Pr♦❝❡ss✐♥❣ ❛♥❞ ❈♦♥tr♦❧✱ ✺✭✶✮✿✶✺ ✕ ✷✵✱ ✷✵✶✵✳ ❬✸❪ ❇❡♥❥❛♠✐♥ ❇❧❛♥❦❡rt③✱ ●✉✐❞♦ ❉♦r♥❤❡❣❡✱ ▼❛tt❤✐❛s ❑r❛✉❧❡❞❛t✱ ❑❧❛✉s✲❘♦❜❡rt ▼➹➻❧❧❡r✱ ❛♥❞ ●❛❜r✐❡❧ ❈✉r✐♦✳ ❚❤❡ ♥♦♥✲✐♥✈❛s✐✈❡ ❜❡r❧✐♥ ❜r❛✐♥✲❝♦♠♣✉t❡r ✐♥✲ t❡r❢❛❝❡✿ ❋❛st ❛❝q✉✐s✐t✐♦♥ ♦❢ ❡✛❡❝t✐✈❡ ♣❡r❢♦r♠❛♥❝❡ ✐♥ ✉♥tr❛✐♥❡❞ s✉❜❥❡❝ts✳ ◆❡✉r♦■♠❛❣❡✱ ✸✼✭✷✮✿✺✸✾ ✕ ✺✺✵✱ ✷✵✵✼✳ ❬✹❪ ●✳ P❢✉rts❝❤❡❧❧❡r ❛♥❞ ❋✳ ❍✳ ▲♦♣❡s ❞❛ ❙✐❧✈❛✳ ❊✈❡♥t✲r❡❧❛t❡❞ ❊❊●✴▼❊● s②♥✲ ❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❞❡s②♥❝❤r♦♥✐③❛t✐♦♥✿ ❜❛s✐❝ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s✳ ❈❧✐♥✐❝❛❧ ◆❡✉r♦♣❤②s✐✲ ♦❧♦❣②✱ ✶✶✵✭✶✶✮✿✶✽✹✷ ✕ ✶✽✺✼✱ ✶✾✾✾✳ ❬✺❪ ●❡rt P❢✉rts❝❤❡❧❧❡r ❛♥❞ ❈❤r✐st❛ ◆❡✉♣❡r✳ ▼♦t♦r ✐♠❛❣❡r② ❛❝t✐✈❛t❡s ♣r✐♠❛r② s❡♥s♦r✐♠♦t♦r ❛r❡❛ ✐♥ ❤✉♠❛♥s✳ ◆❡✉r♦s❝✐❡♥❝❡ ▲❡tt❡rs✱ ✷✸✾✭✷✲✸✮✿✻✺ ✕ ✻✽✱ ✶✾✾✼✳ ❬✻❪ ❍❡r❜❡rt ❏❛s♣❡r ❛♥❞ ❲✐❧❞❡r P❡♥✜❡❧❞✳ ❊❧❡❝tr♦❝♦rt✐❝♦❣r❛♠s ✐♥ ♠❛♥✿ ❊✛❡❝t ♦❢ ✈♦❧✉♥t❛r② ♠♦✈❡♠❡♥t ✉♣♦♥ t❤❡ ❡❧❡❝tr✐❝❛❧ ❛❝t✐✈✐t② ♦❢ t❤❡ ♣r❡❝❡♥tr❛❧ ❣②r✉s✳ ❊✉r♦♣❡❛♥ ❆r❝❤✐✈❡s ♦❢ Ps②❝❤✐❛tr② ❛♥❞ ❈❧✐♥✐❝❛❧ ◆❡✉r♦s❝✐❡♥❝❡✱ ✶✽✸✿✶✻✸✕✶✼✹✱ ✶✾✹✾✳ ✶✵✳✶✵✵✼✴❇❋✵✶✵✻✷✹✽✽✳ ❬✼❪ ❏♦❛♥ ❋r✉✐t❡t✱ ▼❛✉r❡❡♥ ❈❧❡r❝✱ ❛♥❞ ❚❤é♦❞♦r❡ P❛♣❛❞♦♣♦✉❧♦✳ Pr❡❧✐♠✐♥❛r② st✉❞② ❢♦r ❛♥ ❤②❜r✐❞ ❇❈■ ✉s✐♥❣ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r❤②t❤♠s ❛♥❞ ❜❡t❛ r❡❜♦✉♥❞✳ ■♥ ■♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❏♦✉r♥❛❧ ♦❢ ❇✐♦❡❧❡❝tr♦♠❛❣♥❡t✐s♠✱ ✷✵✶✶✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(17)

❆✉t♦♠❛t✐❝ ♠♦t♦r t❛s❦ s❡❧❡❝t✐♦♥ ❢♦r ❇❈■ ✶✹ ❬✽❪ ▼✳✲❈✳ ❉♦❜r❡❛ ❛♥❞ ❉✳▼✳ ❉♦❜r❡❛✳ ❚❤❡ s❡❧❡❝t✐♦♥ ♦❢ ♣r♦♣❡r ❞✐s❝r✐♠✐♥❛t✐✈❡ ❝♦❣♥✐t✐✈❡ t❛s❦s ✲ ❛ ♥❡❝❡ss❛r② ♣r❡r❡q✉✐s✐t❡ ✐♥ ❤✐❣❤✲q✉❛❧✐t② ❇❈■ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ❆♣♣❧✐❡❞ ❙❝✐❡♥❝❡s ✐♥ ❇✐♦♠❡❞✐❝❛❧ ❛♥❞ ❈♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❚❡❝❤♥♦❧♦❣✐❡s✱ ✷✵✵✾✳ ■❙❆❇❊▲ ✷✵✵✾✳ ✷♥❞ ■♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❙②♠♣♦s✐✉♠ ♦♥✱ ♣❛❣❡s ✶ ✕✻✱ ✷✵✵✾✳ ❬✾❪ ❏♦♥❛t❤❛♥ ❘✳ ❲♦❧♣❛✇✱ ◆✐❡❧s ❇✐r❜❛✉♠❡r✱ ❉❡♥♥✐s ❏✳ ▼❝❋❛r❧❛♥❞✱ ●❡rt P❢✉rts❝❤❡❧❧❡r✱ ❛♥❞ ❚❤❡r❡s❛ ▼✳ ❱❛✉❣❤❛♥✳ ❇r❛✐♥✲❝♦♠♣✉t❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s ❢♦r ❝♦♠♠✉♥✐❝❛t✐♦♥ ❛♥❞ ❝♦♥tr♦❧✳ ❈❧✐♥✐❝❛❧ ◆❡✉r♦♣❤②s✐♦❧♦❣②✱ ✶✶✸✭✻✮✿✼✻✼ ✕ ✼✾✶✱ ✷✵✵✷✳ ❬✶✵❪ ❏♦sé ❞❡❧ ❘✳ ▼✐❧❧á♥✱ ❋ré❞ér✐❝ ❘❡♥❦❡♥s✱ ❏♦s❡♣ ▼♦✉r✐ ♥♦✱ ❛♥❞ ❲✉❧❢r❛♠ ●❡rst✲ ♥❡r✳ ❇r❛✐♥✲❛❝t✉❛t❡❞ ✐♥t❡r❛❝t✐♦♥✳ ❆rt✐✜❝✐❛❧ ■♥t❡❧❧✐❣❡♥❝❡✱ ✶✺✾✭✶✲✷✮✿✷✹✶ ✕ ✷✺✾✱ ✷✵✵✹✳ ❬✶✶❪ ❈❛r♠❡♥ ❱✐❞❛✉rr❡ ❛♥❞ ❇❡♥❥❛♠✐♥ ❇❧❛♥❦❡rt③✳ ❚♦✇❛r❞s ❛ ❝✉r❡ ❢♦r ❇❈■ ✐❧❧✐t❡r✲ ❛❝②✳ ❇r❛✐♥ ❚♦♣♦❣r❛♣❤②✱ ✷✸✿✶✾✹✕✶✾✽✱ ✷✵✶✵✳ ✶✵✳✶✵✵✼✴s✶✵✺✹✽✲✵✵✾✲✵✶✷✶✲✻✳ ❬✶✷❪ ❍✳ ❘♦❜❜✐♥s✳ ❙♦♠❡ ❛s♣❡❝ts ♦❢ t❤❡ s❡q✉❡♥t✐❛❧ ❞❡s✐❣♥ ♦❢ ❡①♣❡r✐♠❡♥ts✳ ❇✉❧❧❡t✐♥ ♦❢ t❤❡ ❆♠❡r✐❝❛♥ ▼❛t❤❡♠❛t✐❝s ❙♦❝✐❡t②✱ ✺✽✿✺✷✼✕✺✸✺✱ ✶✾✺✷✳ ❬✶✸❪ ❨❛♥♥ ❘❡♥❛r❞✱ ❋❛❜✐❡♥ ▲♦tt❡✱ ●✉✐❧❧❛✉♠❡ ●✐❜❡rt✱ ▼❛r❝♦ ❈♦♥❣❡❞♦✱ ❊♠♠❛♥✉❡❧ ▼❛❜②✱ ❱✐♥❝❡♥t ❉❡❧❛♥♥♦②✱ ❖❧✐✈✐❡r ❇❡rtr❛♥❞✱ ❛♥❞ ❆♥❛t♦❧❡ ▲é❝✉②❡r✳ ❖♣❡♥✲ ❱✐❇❊✿ ❆♥ ♦♣❡♥✲s♦✉r❝❡ s♦❢t✇❛r❡ ♣❧❛t❢♦r♠ t♦ ❞❡s✐❣♥✱ t❡st✱ ❛♥❞ ✉s❡ ❜r❛✐♥✕ ❝♦♠♣✉t❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡s ✐♥ r❡❛❧ ❛♥❞ ✈✐rt✉❛❧ ❡♥✈✐r♦♥♠❡♥ts✳ Pr❡s❡♥❝❡✿ ❚❡❧❡♦♣❡r✲ ❛t♦rs ❛♥❞ ❱✐rt✉❛❧ ❊♥✈✐r♦♥♠❡♥ts✱ ✶✾✭✶✮✿✸✺✕✺✸✱ ✷✵✶✵✳ ❬✶✹❪ P✳ ❆✉❡r✱ ◆✳ ❈❡s❛✲❇✐❛♥❝❤✐✱ ❛♥❞ P✳ ❋✐s❝❤❡r✳ ❋✐♥✐t❡ t✐♠❡ ❛♥❛❧②s✐s ♦❢ t❤❡ ♠✉❧✲ t✐❛r♠❡❞ ❜❛♥❞✐t ♣r♦❜❧❡♠✳ ▼❛❝❤✐♥❡ ▲❡❛r♥✐♥❣✱ ✹✼✭✷✲✸✮✿✷✸✺✕✷✺✻✱ ✷✵✵✷✳ ❬✶✺❪ ▼✳ ❉♦❜r❡❛✱ ❉✳▼✳ ❉♦❜r❡❛✱ ❛♥❞ ❉✳ ❆❧❡①❛✳ ❙♣❡❝tr❛❧ ❊❊● ❢❡❛t✉r❡s ❛♥❞ t❛s❦s s❡❧❡❝t✐♦♥ ♣r♦❝❡ss✿ ❙♦♠❡ ❝♦♥s✐❞❡r❛t✐♦♥s t♦✇❛r❞ ❇❈■ ❛♣♣❧✐❝❛t✐♦♥s✳ ■♥ ▼✉❧t✐✲ ♠❡❞✐❛ ❙✐❣♥❛❧ Pr♦❝❡ss✐♥❣ ✭▼▼❙P✮✱ ✷✵✶✵ ■❊❊❊ ■♥t❡r♥❛t✐♦♥❛❧ ❲♦r❦s❤♦♣ ♦♥✱ ♣❛❣❡s ✶✺✵ ✕✶✺✺✱ ✷✵✶✵✳ ❬✶✻❪ ❍✳ ❘❛♠♦s❡r✱ ❏✳ ▼✉❧❧❡r✲●❡r❦✐♥❣✱ ❛♥❞ ●✳ P❢✉rts❝❤❡❧❧❡r✳ ❖♣t✐♠❛❧ s♣❛t✐❛❧ ✜❧✲ t❡r✐♥❣ ♦❢ s✐♥❣❧❡ tr✐❛❧ ❊❊● ❞✉r✐♥❣ ✐♠❛❣✐♥❡❞ ❤❛♥❞ ♠♦✈❡♠❡♥t✳ ❘❡❤❛❜✐❧✐t❛t✐♦♥ ❊♥❣✐♥❡❡r✐♥❣✱ ■❊❊❊ ❚r❛♥s❛❝t✐♦♥s ♦♥✱ ✽✭✹✮✿✹✹✶ ✕✹✹✻✱ ✷✵✵✵✳ ❬✶✼❪ ❏♦❛♥ ❋r✉✐t❡t✱ ❉❡♥♥✐s ❏✳ ▼❝❢❛r❧❛♥❞✱ ❛♥❞ ❏♦♥❛t❤❛♥ ❘✳ ❲♦❧♣❛✇✳ ❆ ❝♦♠♣❛r✐s♦♥ ♦❢ r❡❣r❡ss✐♦♥ t❡❝❤♥✐q✉❡s ❢♦r ❛ t✇♦✲❞✐♠❡♥s✐♦♥❛❧ s❡♥s♦r✐♠♦t♦r r❤②t❤♠✲❜❛s❡❞ ❜r❛✐♥✲❝♦♠♣✉t❡r ✐♥t❡r❢❛❝❡✳ ❏♦✉r♥❛❧ ♦❢ ◆❡✉r❛❧ ❊♥❣✐♥❡❡r✐♥❣✱ ✼✭✶✮✱ ✷✵✶✵✳ ❘❘ ♥➦ ✼✼✷✶

(18)

Centre de recherche INRIA Sophia Antipolis – Méditerranée 2004, route des Lucioles - BP 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France)

Centre de recherche INRIA Bordeaux – Sud Ouest : Domaine Universitaire - 351, cours de la Libération - 33405 Talence Cedex Centre de recherche INRIA Grenoble – Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334 Montbonnot Saint-Ismier Centre de recherche INRIA Lille – Nord Europe : Parc Scientifique de la Haute Borne - 40, avenue Halley - 59650 Villeneuve d’Ascq

Centre de recherche INRIA Nancy – Grand Est : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique 615, rue du Jardin Botanique - BP 101 - 54602 Villers-lès-Nancy Cedex

Centre de recherche INRIA Paris – Rocquencourt : Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex Centre de recherche INRIA Rennes – Bretagne Atlantique : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex Centre de recherche INRIA Saclay – Île-de-France : Parc Orsay Université - ZAC des Vignes : 4, rue Jacques Monod - 91893 Orsay Cedex

Éditeur

INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

❤tt♣✿✴✴✇✇✇✳✐♥r✐❛✳❢r ISSN 0249-6399

Références

Documents relatifs

نﺎﻓرﻋو رﻜﺸ ،ﻪﺘﻤﺤر باوﺒأ ﺢﺘﻔﺒ ﺎﻴﻠﻋ مﻌﻨأ يذﻝا ﷲا دﻤﺤأو رﻜﺸأ ﻲﻌﺴﻝا ﻲﻓ ﻲﻝ ﻪﻘﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋو ،ﻪﻨﻤ ةدازﺘﺴﻻاو مﻠﻌﻝا بﻠط ﺔﻤﻌﻨ ءارو .مﻴرﻜﻝا ﻪﻝوﺴر ﻰﻠﻋ مﻬﻠﻝا

(3) ( 1 ) ءاجو يف رارقلا يسنرفلا ون زوجي لامعتسا ليجستلا يتوصلا وفصوب لايلد يف تابثلإا كلذو يف تلااحلا يتلا لا اييف طرتشي نوناقلا ةيمكشلا

mRNA expression level (A); and protein expression level (B) of TNF-α, normalized to the corresponding level expression of housekeeping gene β-Actin, in differentiated SH-SY5Y

The present study is the first in a series of projects designed to evaluate the nutritional value of algal biomass produced from four freshwater species isolated in Northern

resolution. 6.25: Simulated absorption of the THEDEX bolometer... 6.26: Simulated reflectivity of the THEDEX FPA surface. 6.27: Comparison between simulated and measured

حلاصإ ىلع زكر رىاط خيشلا نأ وى و ويف ةجيتن مىأ لىإ يثبح ةتماخ في تصلَخ امك يسايسلا و يعامتجلاا حلاصلإا قيقتح في ةيلمعلا هذى ةيهملأ ميلعتلا و ةيبترلا بيلاسأ ,

In Chapter 3 , we explore the hardware architecture developed for simulating Spiking Neural Networks and propose an approach fitting dynamic sensors to be used with Precise

Par exemple, elle peut transformer de manière sûre un int en double, mais elle peut aussi effectuer des opérations intrinsèquement dan- gereuses comme la conversion d’un void*