• Aucun résultat trouvé

النحو العربي القديم والنقد اللساني الوصفي الخارجي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "النحو العربي القديم والنقد اللساني الوصفي الخارجي"

Copied!
139
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔـﻴـﺒــﻌـﺸـﻟا ﺔـﻴـﻃاﺮــﻘـﻤـﻳﺪـﻟا ﺔـﻳﺮــﺋاﺰـﺠـﻟا ﺔـﻳرﻮــﻬـﻤـﺠـﻟا ﻲـﻤــﻠـﻌـﻟا ﺚــﺤـﺒـﻟاو ﻲــﻟﺎـﻌـﻟا ﻢـﻴــﻠـﻌـﺘـﻟا ةرازو رﺪﻤـﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو بادﻵا ﻲﻓ ةﺬﺗﺎﺳﻸﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺳ ) ﺔـﻌـیرزﻮــﺑ ( جرﺪـــﺘﻟا ﺪـــﻌـﺑﺎــﻡ ﻢــﺴﻗ ﺺﺼﺨـﺗ : ﺔــﻴـﺑﺮـﻋ تﺎــﻴـﻧﺎـﺴﻟ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮآﺬﻡ

ﺪـــﻘــﻧو ﻞـــﻴــﻠــﺤـﺗ ، ﻒـــﺹو

.

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺵإ : ﺐﻨـﺷﻮﺑ ﻦـﻴﺴﺡ أ. د / ﻲـﺳﺎـﺳ رﺎـﻤـﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2005 / 2006

(2)

ﻢﻴﻈﻋ ﻡﺪﻗﺃ

،ﻱﺮﻜﺷ

ﻱﺮﻳﺪﻘﺗ ﺺﻟﺎﺧﻭ

...

ﺀﻼﻣﺰﻟﺍﻭ ﺓﺬﺗﺎﺳﻷﺍ ﻊﻴﲨ ﱃﺇ

..

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺺﺧﺃﻭ

..

ﺔﻘﺸﻣﻭ ﺍﺪﻬﺟ ﻞﻤﲢ ﻦﻣ ﻞﻛ

..

ﻦﻣ ﻞﻛﻭ

ﻯﺪﺳﺃ

ﺔﺤﻴﺼﻧ

..

ﺎﻳﺃﺭ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛﻭ

..

ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ

..

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻪﺘﻠﻔﻏﻭ

..

ﻕﺎﺑ ﻪﻠﻤﻌﺑ ﻮﻫﻭ

..

ﺀﺍﺰﳉﺍ ﲑﺧ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﷲﺍ ﻯﺰﺟ

(3)

ﰊﺃﻭ ﻲﻣﺃ ﱃﺇ

..

ﲑﺧ ﻢﻠﻌﻣ ﻞﻛ ﱃﺇ

..

ﲏﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﱃﺇ

..

(4)
(5)

2 ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ،ﷲﺍ ﻝﻮﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻪﹼﻠﻟ ﺪﻤﳊﺍ ، ﻭ ﻦﻣﻭ ﺍ ﻩﻻ . ،ﺪﻌﺑﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺖﻴﻘﻟ ﺍ ﻦﻣ ﺍًﲑﺒﻛ ﺎًﻣﺎﻤﺘﻫ ﻞﺒﻗ ﺳﺎﺳﺃ ﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﺍًﺮﻈﻧ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻲ ّﻌﻓ ﻝﺎ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺣ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺍﻭ ، ﻭ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﳊﺍ ﺔﻤﺋﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺇ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﻧﻬﻮﻛ ﺐﺒﺴﺑ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻﺍ ، ﻮﻣﻭ ﺕﺍﲑﻐﺘﻟﺍ ﺔﺒﻛﺍ . ﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻨﺘﻐﻠﻓ ﻈ ﳏ ﺪﺟ ﺔﻇﻮ ﻈ ﺔﻇﻮ ﺎﻧﻬﻷ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺕﺪﺟﻭ ﱠﻗﻭ ﺎﻬﺘﻣﺪﺧ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﺍﻮﻔ ، ﻛﺍﺮﺗ ﺪﻴﻌﻘﺗ ﰲ ﺪﻴﻬﳉﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﺍﻮﻟﺬﺑﻭ ﺒﻴ ﺝﺎﺘﻧ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺎﳍﺍﻮﺣﺃﻭ ﺎﻬ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻣﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﹼﻞﻗ ﺍًﺮﺧﺍﺯ ﺎًﻳﻮﻐﻟ ﺎﹰﺛﺍﺮﺗ ﻢﺗﻬﺍﺩﻮﻬﳎ ... ﺍﺪﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺩﺍﺯ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﲔﺳﺭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﺮﻈﻧ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﺍﻮﻟﻭﺎﺤﻓ ، ﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﺔﻴﻔﻴﻜ ، ﱪﻓ ﺯ ﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﺕ ﻴ ﺕﻻﻭﺎﳏ ﺍﺬﻛﻭ ،ﺪﻳﺪﺠﺘﻟﺍﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ،ﲑﺴ ﺔﻧﺭﺎﻘﳌﺍﻭ ﺦﻳﺭﺄﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻠﻴﻔﻟﺎﻛ ﺔﺒﻠﺠﺘﺴﳌﺍ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺕﺪﻤﻋ ﻯﺮﺧﺃ . ﺍًﺪﻬﺟ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗﻭ ﺁ ﳉﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﱃﺇ ﻑﺎﻀﻳ ﺮﺧ ﺩﻮﻬ ﺑ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎ ﺡﺮﺘﻘﺗ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋ ﻫﻭ ،ﺎﻬﺘﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺮﻈﻧ ﲣ ﻲ ﻒﻠﺘ ﺔﻴﻘﺑ ﻦﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﻮﻬﻟﻤﺠﺍ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﻝﺎﻟﻤﺠﺍﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺚﻴﺣ . ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻌﻣﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﺩﻮﻋ ﻊﻣ ﲑﺧﻷﺍ ﺩﻮﻬﻟﻤﺠﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﻳﻭ ﻭ ﻢﻫ ﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﺍﻮﻠﺼﺗﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ، ﻪﺗﺎﻳﺮﻈﻧ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﺍًﺪﻳﺪﲢﻭ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ، ﺚﻴﺣ ﻢﻧﻬﺇ ّﺪﻗ ﻢﺗﻬﺩﻮﻋ ﺪﻌﺑ ﺎًﺻﺎﺧ ﺎﻴﻧﺎﺴﻟ ﺎًﺑﺎﻄﺧ ﺍﻮﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﺍﺮﺛﺄﺘﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ : 1 -ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ . 2 -ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ . 3 -ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻧ .

(6)

ﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺇ ﺍ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻓﺍ ﻦ ﺛﻼﺜﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺔ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺗ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ، ﺎﻔﻟﺆﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺕ ﺎﻧﻬﺃ ﺩﺭﻭﺃ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ،ﺎﻬﻠﺜﲤ ﺔﺻﺎﺧ ﺘﻣ ﺕﻻﻮﻘﻣ ﻀ ﻻ ﺓﺮﻓﺎ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ، ّﻋﺪﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻤ ﻢﻴﻋﺪﺘﻟﺍ ﻡﺎﲤ . ﺕﻻﻮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﲔﻣﺎﻀﻣ ﻦﻋ ﺎّﻣﺃ ، ﻂﺴﺑ ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻥﺃ ﺪﺠﻨﻓ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺔﺒﻠﺠﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺎﻬﻣﻼﻋﺄﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ، ﺎﻬﺋﺩﺎﺒﻣ ﺽﺮﻋﻭ ﺎﻬﺴﺳﺃﻭ ، ﺢﻴﺿﻮﺗﻭ ﻝﺎﻐﺘﺷﻻﺍ ّﻢﻫﺃ ﺮﺸﻧﻭ ﺎﺑﻬ ﺎﺗﻬﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ... ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﰲ ﺎًﺻﺎﺧ ﺎًﻋﺮﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃﺃ : ﻴﻧﺎ ﻠﻟﺍ ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﺎ . ﻲﻬﻓ ،ﻦّﻴﺑ ﺎﻫﺮﻣﺄﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔﻟﻮﻘﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﲏﻌﺗ ، ﳍ ﻞﺜﳑ ﱪﻛﺃﻭ ﺎ ﺏﺎﺘﻛ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﲤ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔ ﻠﻟﺍ ﺎﻫﺎ ﻌﻣﻭ ﺎﻫﺎ ﻣ . ّﻨﻟﺎﺑﻭ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌﺍ ﺔﻟﻮﻘﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻬﻓ ﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔ، ّﺪﺤﺘﺗ ﻲﻫﻭ ﱄﺎﺘﻟﺍ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﺩ : * ﹶﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺎﻣ ﱠﺪ ﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻪﻣ ﻮ ؟ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻥﻮﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﻥ ﺗ ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﻪﻨﻋ ﻉﺮﻔﺘ ﻋﻮﻤﳎ ﺔ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﲑﺜﻛ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳﺃ : -؟ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺎﻣ -ﺎﻣ ؟ ﺍﺪﻘﻧ ﻑﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ -ﺎﻣ ﻘﳌﺍ ﻮ ؟ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﻀﺨﻤﺘﳌﺍ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﻻ -ﺍﺬﻫ ﻞﻫ ﰐﺎﻛﺎﳏ ﺪﻘﻧ ﺩﺮﳎ ﻪﻧﺃ ﻡﺃ ﺭﺮﺤﺘﻣ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺇ ؟ ﻲﻃﺎﻘﺳ -ﱠﺜﲤ ﻞﻫ ﻥﻮﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻞ ﺏﺮﻌﻟﺍ ؟ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻌﺟﺮﳌﺍ -ﻟﺎﺑ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣ ﻠ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴ ؟ -؟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﻴﺘﺴﺑﻹﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺎﻣ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﺎﳌ ﻦﻜﻟ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ؟

(7)

4 ﹼﻥﺃ ﻚﺷ ﻻ ﺍ ﻦﺴﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﻁﻭﺮﺷ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺪﺟﺃ ﻢﻠﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻪﺻﺎﺼﺘﺧﺍﻭ ﻩﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺮﺑ ﺎﹰﻄﺒﺗﺮﻣ ﻢﻜﲝ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎ ﻠﻟﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﻻﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﱪﺘﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﺕ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ . ﺸﻜﻟﺍﻭ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻒ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﺟ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻟﻮﻘﳌﺍ . ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻲﺋﻮﳉ ﹼﻥﺇ ﰒ ، ﺐﺒﺴﺑ ﻥﺎﻛ ﻪﻟ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﱃﺇ ﻪﺋﺎﻤﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﳌﺍ ّﺪﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﻪﻟ ﺎﻬﻣ ، ﻭ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺘﻤﻬﻣ ﰲ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟ ﻭ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ، ﹼﺜﲤ ﻯﺪﻣ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﻋﺎﳒ ﻯﺪﻣﻭ ﺎﳍﻮﺻﻷ ﺎﻬﻠ . ﺬﻫﻭ ﺖﺒﺛﺃ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍ ﺝﺎﻴﺳ ﻕﺍﺮﺘﺧﺎﺑ ﻪﺘﻋﺎﳒ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺔﻨﻤﻴﻫ . ﰒ ﺇﱠﻧ ﻪ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﱪﺘﻌﻳ ﺩﺍﺪﻣﻹ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ . ﺬﳍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﺕﺎﻄﳏ ﻦﻣ ﺔﻄﳏ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺽﺮﻐﺑ ﻥﺎﻛ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍ ﺓﺰﻴﳑ ﺪﺟ ﺎﻫﺍﺭﺃ ﱵﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﻟ ﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﺎﻧﻬﻮﻜ ﻳ ﺘﺴﻣ ﺔ ﺠ ﻠﺒ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔ ، ﻱﺩ ﺪﻧﺎﻨﻳﺩﲑﻓ ﻱﺮﺴﻳﻮﺴﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﺋﺎﻋﺩ ﻰﺳﺭﺃ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ ﻲﻫﻭ ﺳﻮﺳ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲑ ﻭﺭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎ ﻠﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﺕﺄﳉ ﻲّﻨﻧﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻴﺒﺒﺳ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﺑﻭ ،ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻒﺸﻜﻟ ﺎًﻀﻳﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻧ ﻡﺎﺤﻗﺇ ﺚﻴﺣ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍ ﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻊﻣ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺎﻬ ﻂﻘﻓ ... ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻱﺮﺛﺄﺗ ﻮﻫ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻒﻘﻳ ﺐﺒﺳ ﱪﻛﺃ ﻰﻘﺒﻳﻭ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻥﺎﻔﻠﻏ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔ ﻳﺪ ﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎ ﻠﻟﺍ ) ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺲﺳﻷﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺔﺳﺍﺭﺩ (، ﰲ ﻥﺎﻛ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ﺃ ﺳﺎﺳ ﻪ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﰲ ﺔﻟﻭﺩ ﻩ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻦﺴﳊﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﻖﺸﻟﺍ ﲔﻋ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺎﺑ ﺔﻨﺳ 1991 ، ﺪﻗﻭ ﺃ ﻞﻛﻮﺘﳌﺍ ﺪﲪﺃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﺷ . ﻷﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻲﻫ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍﻭ ﺫﺎﺘﺳ

(8)

ﺍ ﺪﻤﳏ ﻣﻮﺳﻮﳌﺍ ﻪﺗﺮﻛﺬﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﺟ ﻦﻳﺰﻟ ـﺑ ﺔ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔ ﻮﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎ ﻠﻟﺍ ﻮ ﺃ ﺔ ﻳﺪ ﺍ ، ﺔﻌﻣﺎﲜ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻦﻣ ﲑﺘﺴﻴﺟﺎﳌﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺎﺑﻬ ﻡﺪﻘﺗ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻲﻫﻭ ﺔﻨﺳ ﻭﺯﻭ ﻱﺰﻴﺗ 2002 . ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﲑﺴﻳ ﻥﺃ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﺝﺭﺪﺘﻣ ّﻤﻀﻣ ﻪﺗﺩﺎﻣ ﺕﺀﺎﺠﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺔﻨ ﻭﺃ ﺔﲤﺎﺧﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑﺭ . ﻣﺃ ﺔﻣﺪﻘ ﺍ ﺎ : ﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘ ﺪﺑ ،ﱵﺳﺍﺭﺩ ﺔﻳﺍ ﻬﻴﻓ ﺖﺛﺪﲢﻭ ﺎ ﻭﺪﺣﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﺩ ﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻪﻴﻓ ﺃ ﻪﺘﻴﳘﺃﻭ ﻪﻓﺍﺪﻫ ، ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﳋ ﺖﺿﺮﻋ ﰒ . ﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ،ﺍﺪﻘﻧ ﻑﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﻱﺃ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻪﻴﻓ ﺖﻣﺪﻘﻓ ، ﹼﻗﻮﺗﻭ ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺪﻳﺪﲢ ﺖﻔ ﻓ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨ ، ّﻴﺑﻭ ﲔﺑ ﻪﺘﻟﱰﻣ ﺖﻨ ﺪﻘﳌﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍﻭ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺖﺒﻘﻋﺃ ﰒ ﺎﻬﻠﻣﺍﻮﻋ ﺖﺿﺮﻌﻓ ﻪﺗﺄﺸﻧ ﱃﺇ ﺖﻠﻘﺘﻧﺍ ﰒ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻣ ﻴﳘﺃ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﲝ ﻚﻟﺫ ﻪﺘ ﺖﻤﺘﺧﻭ ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻳﺪﺿﺎﻌﺘﳌﺍ ﻪﻴﻳﻮﺘﺴﻣ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ . ﺎ ﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ : ﱢﻨﻜﻟ ،ﺍﺪﻘﻧ ﻑﺪﻬﺘﺴﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺎﻀﻳﺃ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﹼﻛﺭ ﻲ ﺔﻴﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺰ ﱠﺪﳏ ﻪﻨﻣ ﺓﺩ ، ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲎﺒﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻲﻫﻭ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻟ ﺍﺬﻫﻭ ﱂ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻑﺪﻬﺘﺴﻳ ﻋ ﺪﻘﻓ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﻪﻟﻮﺻﺃ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑ ﻑﺪﻬﺘﺳﺍ ﻞﺑ ،ﻪﺘﻴﻟﻮﴰ ﻞﺻﻷﺍ ﹰﻻﻭﺃ ﺖﺿﺮ ﺈﺑ ﻰﻈﳛ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻭﻷﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻉﺎﲨ ، ﻌﺒﺗﺃ ﰒ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺘ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻞﺻﻷﺎﺑ ﻪ ﺎﻴﻘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺱ ، ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺻﻷﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺖﻔﻗﻮﺗﻭ ﻮﻫﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ، ﻘﺘﻧﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑﻭ ﺱﺭﺍﺪﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﱃﺇ ﺖﻠ ﻝﻮﺣ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻠﻜﺸﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻩﺬﻫ . ﻟﺎ ﻟﺍ ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔ ﻟﺎﺑﻭ : ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻠﻟ ﻪﺘﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ، ّﺪﺷﺃ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻮﻫﻭ ﻁﺎﺒﺗﺭﻻﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺎﺑ . ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺕﺩﺭﻭﺃ ﺪﻗﻭ ﻪﺘﲢ ﺔﺟﺭﺪﻨﳌﺍ ، ﻮﻘﻧ ﹰﻻﻭﺃ ﺖﺿﺮﻌﻓ ﺔﻴﻟﺍﺰﺘﺧﺍ ﺔﻴﻄﻴﺴﺒﺗ ﺍًﺩ ﺮ ﻷﺍ ﻠﺧ ﺔﻣﺪﻘﻤﻛﺔ ﺎﻔﺘﻟﺍ ﺎﺘﻛ

(9)

6 ﻮﺤ ﻟﺍ ... ﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻟ ﻲﻤﻈﻨﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻪﺘﻴﲰﺃ ﺎﻣ ﺖﺿﺮﻋ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﰒ ﺎ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺮﻫ ، ﺴﺒﻟﺍ ﻲﺋﺰﳉﺍ ﻱﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﺒﻘﻋﺃﻭ ﻴ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻂ ﻮﳌﺍ ﻱﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﺖﻓﺩﺭﺃﻭ ،ﻡﺰﺣ ﻦﺑﺍ ﺎﻬﻘﻠﻃﺃ ّﺳ ﱯﻃﺮﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻣ ﻦﺑﺍ ﻪﻘﻠﻃﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻊ ، ّﺟﻮﳌﺍ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﻒﻨﻋﺃ ﻦﻣ ﺀﺎﻀﻣ ﻦﺑﺍ ﺪﻘﻧ ﱪﺘﻌﻳﻭ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻠﻟ ﺔﻬ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺕﺀﺎﺟ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﻮﻘﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧﺍ . ﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺧﺁ ﰲﻭ ﱠﺪﻗ ﻞ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺖﻣ ﻲﺣﻼﺻﻹﺍ ، ﻭ ﹼﺜﻣ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﲟ ﻪﻟ ﺖﻠ ﻮﺤ ﻟﺍ ﺀﺎﻴ ﺇ . ﺍ ﻭﺎ ﺘﻳﻭ ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﻔﺻﻮﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻲ . ﺕﺪﻤﻋ ﺪﻗﻭ ﻨﻋ ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎ ﺮﺻ ﺓﺮﻓﺎﻀﺘﻣ ﺍ ﺃﺪﺘﺑ ﺎﺗﻬ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﹰﻻﻭﺃ ﺎﺗﻬﻻﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳ ، ﺒﻘﻋﺃ ﰒ ﻪﺘ ﻯﺮﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﲟ ّﻧﺃ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻋ ﻪ ، ّﻭﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﹼﰒ ،ﻪﺗﺍﻮﻄﺧ ﻝ ﹼﻗﻮﺗ ﻔ ﺖ ﻧ ﺪﻨﻋ ﺪﻘ ﲔﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻨّﻴﺑ ﺚﻴﺣ ﺖ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﻪﺘﻴﻌﺟﺮﻣ ، ﺿﺮﻋ ﺍًﲑﺧﺃﻭ ﺖ ّﺨﻤﺘﳌﺍ ﺕﻻﻮﻘﳌﺍ ﻪﻨﻋ ﺔﻀ ، ﹼﺛﺄﺗ ﻲﻫﻭ ﻲﻄﺳﺭﻷﺍ ﻖﻄﻨﳌﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺮ ، ًﻮﳓ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﻮﻛﻭ ﺍ ﻣ ًﻳﺭﺎﻴﻌ ﺎ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻂﻠﺧﻭ . ﺔ ﺎ ﺍ ﺼﺼﺧ ﺪﻗﻭ ّﺪﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺎﺗﻬﺎﻳﻮﺘﶈ ﻡﺎﻋ ﺺﻴﺨﻠﺗ ﻊﻣ ﺎﺗﻬﺎﻴﺻﻮﺗﻭ ﺔﺳﺍﺭ . ﳜ ﻻ ﻰﻔ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺃ ﺮﻓﻭ ﺔﻴﳘﺃ ﻯﺪﻣ ﺓ ﺙﻮﺤﺒﻠﻟ ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ، ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺡﺎﳒ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﹼﻥﺈﻓ ﺪﺤﺘﺗ ﺎًﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺩ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻣ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﺮﻣﻭ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﲑﻨﺗ ﻊﺟ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻪﻟ ، ّﻨﻠﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﻯﺪﻣ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻥﺍﺪﻴﻣ ﻱﺃ ﰲ ﻪﺣﺎﳒﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻭ ﺹﻮﺼ ، ﹼﻞﻌﻟﻭ ّﻢﻫﺃ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﺿﺮﺘﻋﺍ ﱵﻟﺍ ﺺﻘﻧ ﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﱃﺇ ﺎﻨﻫ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﰊ ﺭﺪﳚﻭ ،ﻊﺟﺍﺮﳌﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺍ ﻖﺋﺎﻌﻟﺍ ﱂ ﻳ ًﻣﺎﻋ ﻦﻜ ّﺺﺧ ﻞﺑ ﺎ ّﻣﺃ ،ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎ ﺍ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟ ، ﻓ ﺡﻭﺮﻄﻣ ﲑﻏ ﻖﺋﺎﻌﻟﺎ ، ﺪﳒ ﻱﺬﻟﺍ ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺲﻜﻋ ﻊﺋﺎﺷ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺮﻣﺃ ﹼﻥﻷ ﺎﺘﻜﻟﺍ ﹼﻥﺃ ﺔﻣﺪﻌﻨﻣ ﻯﺮﺣﻷﺎﺑ ﻭﺃ ﺓﺭﺩﺎﻧ ﻪﻟﻮﺣ ﺔﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻌﻠﹼﻃﺍ ﺎﻤﻴﻓ . ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃﻭ ﻱ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻟ ﺍًﺮﻈﻧ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﺑﻬ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﻄﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ ﺖﻨﻌﺘﺳﺍ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﳌﺍ ﻠ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼ

(10)

ﻩﺬﳍ ﹼﻞﻌﻟﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺯﺮﺑﺃ : ﻱﻮ ﻟﺍ ﺔ ﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﺘﻛ ،ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻤﻠﺣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺏﺎﺘﻛﻭ ﻳﺪ ﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺎ ﻠﻟﺍ ﺭﺪﻟﺍ ﺓ ﺸﻧ ﺵﻮﻜﺑ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ، ﻭ ﺑ ﺔ ﻠﻟﺍ ﺔﻴﻔ ﻮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌ ﺍ ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﲤ ﺭﻮﺘﻛﺪﻠﻟ . ﻝﻭﺬﺒﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﹼﻥﺇ – ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ – ﱠﻧﻷ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﻪﻟ ﻱﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻪ ﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ ﺕﻻﻮﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻪﻨﻛ ﻚﻔﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱠﻧﺄﺑ ﻢﻋﺯﺃ ﻻ ﺎﻧﺃﻭ ، ﻝﻮﺣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﱘﺪﻘﺗ ﱃﺇ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﻩﺬﻫ ﱵﻟﻭﺎﺤﲟﻭ ﲏ ّﻨﻧﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻘﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﺬﻫ ﹼﻥﺃ ﻯﺭﺃ ﻞﺑ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﳉﺎﺑ ﺖﻴﺗﺃ ﻲ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﲑﺒﻛ ﺪﺟ ﲑﺒﻛ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﳉﺎﻌﳌ ﺔﻌﺿﺍﻮﺘﻣ ، ّﻤﻌﻣ ﺙﻮﲝﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﺔﻘ ﲡﹼﻠ ﻓ ،ﻪﻴ ﻤﻗ ﺎﻤ ﺖ ﹼﻻﺇ ﺲﻴﻟ ﻪﺑ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ، ﺠﻠﻳ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻭ ﺍﻮ ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻓ ﰲ ّﺪﻟﺎﺑ ﺎﻫﺎﻳﺎﺒﺧ ﲔﻔﺷﺎﻛ ﺐﺣﺮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻗ ﻮﺟ ﺀﺎﺼﻘﺘﺳﺍ ﰲ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﱄ ﺮّﺴﻴﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﻣﺁﻭ ، ﺐﻧﺍ ﺇ ﺔﻣﺩﺎﻗ ﺙﻮﲝ ﰲ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻥ ﷲﺍ ﺀﺎﺷ .

(11)

ﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤ ﻟﺍ

)

ﻡﻮﻬﻔ ﺍﻭ ﺓ ﺸ ﻟﺍ

(

1 . ﻮﺤ ﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ . 2 . ﻪﺗ ﺸﻧ . 3 . ﻪﺘﻴ ﺃ . 4 . ﻪﺗﺎﻳﻮﺘ ﻣ .

(12)

1 . ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ : ﺎﻬﳘﺃ ﺓﺪﻋ ﻥﺎﻌﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﻮﺤﻨﻠﻟ : ﺪﺼﻘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﳌﺍ ،ﺔﻬﳉﺍﻭ ﻭ ، ﺜﳌﺍ ﻞ ﻭ ﻪﺒﺸﻟﺍ ... ﺎّﻣﺃ ﺣﻼﻄﺻﺍ ﺍ ﻪﻓﺮﻌﻴﻓ ﺎ ﻼﺋﺎﻗ ﲏﺟ ﻦﺑ : » ّﻨﻟﺍ ﻪﻓﺮﺼﺗ ﰲ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺖﲰ ﺀﺎﺤﺘﻧﺍ ﻮﻫ ﻮﺤ ﻦﻣ ﲑﻏﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺐﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﺿﻹﺍﻭ ،ﲑﺴﻜﺘﻟﺍﻭ ،ﲑﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﻊﻤﳉﺍﻭ ﺔﻴﻨﺜﺘﻟﺎﻛ ﻩﲑﻏﻭ ﺏﺍﺮﻋﺇ ﻚﻟﺫ ، ﻟ ﻦﻣ ﻖﺤﻠﻴﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ،ﺎﺑﻬ ﻖﻄﻨﻴﻓ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﻫﺄﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﺲﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﹼﺬﺷ ﻥﺇﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻪﺑ ﺩﺭ « 1 . ﻒﻳﺮﻌﺘﻓ ﻦﺑﺍ ﺚﻴﺣ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﲔﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻧﺎﻜﲟ ﻰﻈﳛ ﺍﺬﻫ ﲏﺟ ﺇ ﻜﻧ ﻻ ﺎﻨّﻧ ﺎ ،ﺎًﻳﻮﳓ ﺎﺑﺎﺘﻛ ﺪﳒ ﺩ ﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱘﺪﻘﺗ ﻪﺒﺣﺎﺻ ﻪﻴﻓ ﻝﻭﺎﳛ ﰊﺮ ، ،ﻪﻨﻋ ﻑﺮﻌﻳ ﺪﻟﺍﻭ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻢﻈﻌﻤﻓ ﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻮﻣﺪﻘﻳ ﲔﺳﺭ ﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﺔﻴﻘﺑ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺎ ﻼﺜﻣ ﰲ ﻻﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺡﺍﺮﺘﻗ ، ،ﻱﻭﺍﺮﻀﳋﺍ ، ﻮﺘﺴﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺍ ،ﺭﻮﻔﺼﻋ ﻦﺑ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ، ﺍﺬﻛﻭ ﺍ ﺝﺍﺮﺴﻟﺍ ﻦﺑ 2 ، ﺮﻘﺗ ﻲﻄﻴﻠﺴﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﻴﺒﻇ ﺔﺛﺪﶈﺍ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍﺭﺍﺮﻗﺇ ، ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻠﻀﻓﺄﺑ ﻚﺷ ﺩﺃ ﻥﻭﺪﺑﻭ : » ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﻀﻓﺃ ﻥﺃ ﻚﺷ ﻻﻭ 1 -ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﻥﺎﻤﺜﻋ : ﺢﺗ ،ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ : ﻱﻭﺍﺪﻨﻫ ﺪﻴﻤﳊﺍ ﺪﺒﻋ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 1 ، 2001 ( ﺝ 1 ﺹ ، : 88 . 2 -ّﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺀﻻﺆﳍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻠﻋ ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ ﻡ ﻢﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺎﻬﺒﻨﺟ ﱃﺇ ﻢﻬﻨﻋ ﺓﺮﺼﺘ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ ﻩﺬﻬﻓ ﻢﺗﻬﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻰ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ : -ﻮﺘﺴﳌﺍ ﺐﺣﺎﺻ : ﻝﺎﻤﻛ ﺪﻴﻌﺳ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﻔﻟﺍ ﺩﻮﻌﺴﻣ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﱐﺎﻏﺮ ﻼﺋﺎﻗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺩﺪﳛ ﻱﺬﻟﺍ : » ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻮﺤﻨﻟﺍ ، ﻢﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﺴﲝ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻔﻟﺃ ﰲ ﺎﺑﻬﺎﺤﺻﺃ ﺎﳍ ﺮﻔﻈﻨﻳ ، ﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟ ﻞﺻﻮﺘﻴﻓ ،ﲎﻌﳌﺍ ﺓﺭﻮﺻﻭ ،ﻢﻈﻨﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﲔﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﺍﺪﺣﺈﺑ « . -ﳋﺍ ﻱﻭﺍﺮﻀ : ﺔﻨﺳ ﺪﻟﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻟﺪﻧﻷﺍ ﻲﺟﺭﺰﳋﺍ ﻱﻭﺍﺮﻀﳋﺍ ﻡﺎﺸﻫ ﻦﺑ ﻲﳛ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﷲﺍ ﺪﺒﻋ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ 575 ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗﻭ ،ـﻫ 646 ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻳﻭ ،ـﻫ » ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﺔﻐﻟ ﱃﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﺧﺍﻭﺃﻭ ﻢﻠﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺫ ﲑﻐﺗ ﺔﺴﻴﻗﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ « . -ﺭﻮﻔﺼﻋ ﻦﺑﺍ : ﺷﻹﺍ ﻲﻣﺮﻀﳊﺍ ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻦﻣﺆﻣ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﺒ ﺔﻨﺳ ﺪﻟﻭ ﻲﻠﻴ 597 ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗﻭ ـﻫ 669 ـﻫ ﻩﺮﻈﻧ ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍﻭ : » ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻠﺘﺋﺍ ﱵﻟﺍ ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺇ ﺔﻠﺻﻮﳌﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﻄﺒﻨﺘﺴﳌﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺎﺑ ﺝﺮﺨﺘﺴﻣ ﻢﻠﻋ « . -ﻊﻳﺪﻴﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ : ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺴﳊﺍ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺗ ،ﻲﻌﺑﺮﻟﺍ ﺝﺮﻔﻟﺍ 420 ﻩﺪﻨﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍﻭ ـﻫ : » ﺎﺑﻬ ﻑﺮﻌﻳ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺪﺳﺎﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻑﺮﻌﻴﻟ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟﺍ ﰲ ﺪﺴﻔﻳﻭ ﺢﺼﻳ ﺎﻣ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﻝﺍﻮﺣﺃ ... « -ﺝﺍﺮﺴﻟﺍ ﻦﺑﺍ : ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﺪﻐﺒﻟﺍ ﻱﺮﺴﻟﺍ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺝﺍﺮﺴﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﻮﻫ -ﺩﱪﳌﺍ ﺬﻴﻤﻠﺗ -ﺕ : 316 ﰲ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺩﺪﺣﻭ ـﻫ ﻷﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻼﺋﺎﻗ ﻝﻮﺻ : » ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻪﺟﺮﺨﺘﺳﺍ ﻢﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ « . ﺍ ﺮﻈﻧ : ﻼﺟ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝ : ﰲ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺢﺗ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻢﻠﻋ : ﺪﻤﳏ ﻦﺴﺣ ﻞﻴﻋﺎﲰﺇ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟﺍ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 1 ، 1998 ( ﺹ : 14 ، 15 .

(13)

10 ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻮﻫ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺍ ﲏﺟ ﻦﺑ « 1 ﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﺔ ﻞﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﺎﻫﺭﺍﺮﻗﺇ ﰲ ﱂ، ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻪﻠﻴﻠﻌﺗ ﺲﻨﺗ : » ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺍ ﳍﺍ ﹼﻥﺃ ﻦّﻴﺑﻭ ،ﺎﻌﻣ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻊﲨ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﲏﺟ ﻦﺑ ﻑﺪ ﻦﻣ ﻭ ﻚﻟﺫ ﻊﺿﻭ ﺔﻳﺎﻏ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺔﻠﻴﺳ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﻖﻄﻨﻟﺍﻭ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﻴﺳﻭ » ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺫ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﻮﻤﻠﳌﺍ ﺔﻌﻔﻨﳌﺍ ( « 2 . ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﻬﻠﻴﻀﻔﺗ ﺐﺒﺴﻓ -ﺎﻬﻣﻼﻛ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ -ﻪﻣﺎﺴﺗﺍ ﻊﺳﻮﺘﻟﺎﺑ 3 ﻳﺎﻐﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑﻭ ﺔ . ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﴰ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻊﺳﻮﺘﻟﺎﻓ ﺎﻌﻣ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻣ ، ﹼﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ » ﺎﻌﳌ ﺬﺨﺘﻳ ﻻ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﻪﻟ ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣ ﹼﻻﺇ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﻦﻣ ﱐﺎﺒﻣ ﻪﻴﻧ ،ﱐﺎﺒﳌﺍ ﻦﻣ ﲔﺑ ﺍﻮﻠﺼﻔﻳ ﻥﺃ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪّﻧﺃ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﰲ ﻥﻭﺪﳚ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍﻭ ﻑﺮﺼﻟﺍ « . 4 ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﺳﻮﺗﻭ ﺍﺑ ﺍ ﻡﺪﻋ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﲏﺟ ﻦ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﺼﺘﻗ ﻱﺃ ،ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﻝﺎﳎ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺃﺮﻄﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﲑﻐﺘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ،ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻭﺃ ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺍﺮﻋﻹﺍ ﺮ ﻱ ﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﺕﺎﻤ . ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺽﺮﺘﻌﻳ ﺔﻣﺍﻮﺗ ﺭﺎ ﳉﺍ ﺪ ﻋ ﻰﻠﻋ ﳌﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻖﻴﻀﳌﺍ ﻡﻮﻬﻔ ﲏﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ، ﺔﻴﺻﺎﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻼﺋﺎﻗ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ : » ﺋﺎﺼﳋﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﳊﺎﺑ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ ﺺ ﻪﺳﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﺘﺒﻟﺍ ﲏﻌﻳﻻ ،ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ، ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻞﻌﻓ ﺎﻤﻛ ﻡﻼﻛ ﰲ ﻲﺸﻔﺘﻟﺎﺑ ﺃﺪﺑ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﰊﺍﺮﻋﻹﺍ ﻱﺃ ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻊﻓﺍﺪﺑ ،ﻥﻮﻟﻭﻷﺍ ﺱﺎﻨﻟﺍ ، ﻗ ﰲﻭ ﺀﺍﺭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻠﻟ ﻢﺗﻬ « 5 1 -ﻲﻄﻴﻠﺴﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﻴﺒﻇ : ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ) ﺮﺼﻣ : ﻁ ،ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ : 1 ، 2002 ( ﺹ : 25 . 2 ﻡ . ﺹ ،ﻥ : 25 . 3 -ﻪﻌﺳﻮﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻝﻮﺣ ﻑﻼﺧ ﺙﺪﺣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫ ﻊﺟﺮﻣﻭ ﻪﻘﻴﻀﻳ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ، ﻖﻴﺘﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ : ﺃ . ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺪﻳﺪﲢ . ﺏ . ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻠﺻ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺮﻣﻷﺍ ﻝﻭﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻉﻭﺮﻓ ﻦﻣ ﻉﺮﻓ ﻮﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﺃ ﺫﺇ ﺗ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ،ﺎﻬﻗﺎﻄﻧ ﻊﺴﺗﺍ ﰒ ،ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﲑﺴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻞﻤﺸ ﻯﺮﺧﺃ . ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻈﻨﻳ ﺘﻋ ﻑﺮﺼﻟﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﻞﺧﺪﳌﺍ ،ﻖﻴ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 2 ، 1974 ( ﺹ : 196 . 4 -ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﲤ : ﺎﻫﺎﻨﺒﻣﻭ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻁ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﳌﺍ ﺔﺌﻴﳍﺍ : 2 ، 1979 ( ﺹ : 178 . 5 ﺩ / ﺔﻣﺍﻮﺗ ﺭﺎﺒﳉﺍ ﺪﺒﻋ : ﺪﻳﺪﺟ ﰊﺮﻋ ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﲡ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ﺓﻭﺪﻧ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﻟﻤﺠﺍ 2001 ( ﺹ : 284 .

(14)

ﺽﺍﺮﺘﻋﺍ ﺩﺇ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺭ ﻪﻛﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ » ﻪﻣﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻼﻴﺌﺿ ﺍﺀﺰﺟ ﻞﺜﳝ ﺫﺇ ،ﻩﺪﺣﻭ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺲﻴﻟ ﻮﺤﻨﻟﺎﻓ « 1 ﺫﺇ ﻥ ﻼﻓ ﻧﺎﻜﻣﺇ ﻪﻨﻣ ﻼﻴﺌﺿ ﺍﺀﺰﺟ ﻞﻜﺸﻳ ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻊﺴﺘﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴ . ﺓﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺪﻛﺆﻳﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻮﳓ ﺀﺎﻘﺒﺑ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﻌﺴﺘﳌﺍ ، ﺗ ﻥﺇﻭ ﻐ ﺿﻮ ﻲ ﻋﻹﺍ ﻦﻋ ﺏﺍﺮ ، ﺗﻭ ﺮ ﻙ ﻝﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﺒﻧﺎﺟ : » ﹼﻥﺃ ﺎﻨﺿﺮﺘﻓﺍ ﻮﻟﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺍﹼﻃ ﹼﻥﺈﻓ ،ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺖﺣﺮ ﻝﺪﻌﻳ ﻻﻭ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻫﻮﳓ ... « 2 ﻼﻴﻟﺩ ﻒﻴﻀﻳﻭ ﺁ ﹰﻼﺜﻤﺘﻣ ﺮﺧ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺔﻴﺻﺎﳋ ﺎﻫﺩﺎﻘﺘﻓﺇ ﻊﻣ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻐﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﰲ ) 3 ( . ﺖﺒﺜﻳ ﻪﻠﻛ ﺍﺬﻬﻓ ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺓﺮﻜﻓ ، ﳒ ﺚﻴﺣ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﻦﻋ ﺐﻐﺗ ﱂ ﱵﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻉﺎﺴﺗﺍﻭ ﱠﻀﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﺎﻫﺪ ﺔﻨﻤ ﻝﻮﻘﻳ ﲔﺣ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﺭ ﰲ : » ﻪﺘﻨﻈﻓ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺎّﻣﺃﻭ ) ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ( ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ ﻒﻠﻜﺘﻟﺍ ، ﻪﻨﻣ ﺩﺍﺯ ﺎﻣ ﻥﺃﻭ ،ﻞﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻻﻭ ،ﻞﺻﻷﺍ ﱃﺇ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻻ ،ﻒﺴﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﹰﺎﺑﺎﺑﻭ ﺐﺼﻨﻟﺍﻭ ﻊﻓﺮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ، ﹰﺎﻌﻔﻧ ﻱﺪﳚ ﻻ ﻞﻀﻓ ﻮﻬﻓ ،ﺉﺩﺎﺒﳌﺍ ﰲ ﻩﺪﲡ ﺎﳑ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣﻭ ، ﺓﺪﺋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﻞﺼﲢ ﻻﻭ ، ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻞﺜﳌﺍ ﻪﻟ ﺍﻮﺑﺮﺿﻭ ﺖﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ... « 4 . ﺎﺑﻟ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨ ﺍ ﹼﻥﺈﻓ ، ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻳﺎﻏ ﺍﺪﻴﺟ ﺢّﺿﻭ ﲏﺟ ﻦﺑ ﲔﻘﻠﺗ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌﺍ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ، ﻩﺪﻨﻋ ﺖﺑﺎﻏ ﻦﳌ ﺲﻴﻟ ﻂﻘﻓ ﻞﺑ ، ﹰﺎﻀﻳﺃ ﻩﺪﻨﻋ ﻲﺷﻼﺘﻟﺍ ﰲ ﺕﺬﺧﺃ ﻱﺬﻠﻟﻭ . » ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﺖﲰ ﺀﺎﺤﺘﻧﺎﻓ -ﹰﺍﺮﺼﺣ -ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ، ﺝﺮﳜ ﻼﻓ ﻗﺎﻨﻳ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﻀ ﻪﺘﻔﻴﻇﻭ ﻲﻫ ﺫﺇ ﺎﻬ « 5 ﻌﻴﺒﻄﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ﺔ ﻩﺬﻫ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﻲﻬﻓ » ﺩﺍﺮﻓﺃ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ، ّﻧﺇﻭ ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺿ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤ ... ّﻧﻷ ﻚﻟﺫ ﻪ ... ﲎﻌﳌﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻢﻠﻌﻳ ،ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻌﺟﻭ ،ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﻴﻠﻌﺗﻭ ،ﺾﻌﺑ ﱃﺇ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺿ ﰲ ﻥﺃ ﻻ ﺮﻜﻓ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻚﻟﺬﻛ ﻢﻠﻌﻳﻭ ،ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﲑﻏ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﺛﺇ ﰲ ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﻖﻄﻨﻳ 1 -ﺹ ،ﻥ ﻡ : 280 . 2 -،ﻥ ﻡ ﺹ : 284 . 3 ﻡ ﻥ ﺹ ، : 285 . 4 -ﺮﳉﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺟ ﱐﺎ : ،ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻞﺋﻻﺩ ﺢﺗ : ﻱﺰﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻤﳏ ﺪﻤﳏﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﺩ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ . ﺩ ،ﻁ . ﺕ ( ﺹ : 06 . 5 -ﺔﻣﺍﻮﺗ ﺭﺎﺒﳉﺍ ﺪﺒﻋ : ،ﺪﻳﺪﺟ ﺞﻬﻨﻣ ﻖﻓﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﲡ ﺹ : 279 .

(15)

12 ﺎﻬﺴﻔﻧﺃ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓﻻ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻖﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ... ﺍ ﻚﻟﺫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ ﻢﻠﻜﻟﺍ ﺖﻤﺴﻘﻧ ﲔﻤﺴﻗ : ﻒﻠﺗﺆﻣ ، ﻻﺍ ﻊﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻢﺳﻻﺍ ﻮﻫﻭ ﻚﻟﺫ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ،ﻒﻠﺗﺆﻣ ﲑﻏﻭ ،ﻢﺳ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﻛ ﺍ ﻊﻣ ،ﻞﻌﻔﻟ ﻑﺮﳊﺍ ﻊﻣ ﻑﺮﳊﺍﻭ .. « 1 ﹼﻥﺇ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﻠﻏ ﺔﲰ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻂﺑﺭ ، ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺪﺟﻭﻭ ﻛﺎ ﺍﺮ ﻟﺍ ﻦﺑ ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ » ﻮﺤﻨﻳ ﻥﺃ ﻪﺑ ﺪﻳﺭﺃ ﺎﻤّﻧﺇ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﻠ ﻢﻠﻋ ﻮﻫﻭ ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻡﻼﻛ ﻪﻤ ﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻣﺪﻘﺘﳌﺍ ﻪﺟﺮﺨﺘﺳ ﺀﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻡﻼﻛ ﺪﺘﺒﳌﺍ ﻩﺪﺼﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻣ ﺍﻮﻔﻗﻭ ﺣ،ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﺑﻬ ﻥﻮ « 2 . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﰲ ﺀﻼﺟ ﺮﺜﻛﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺎ ﺚﻴﺣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻪﻗ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﱪﺘﻌﻳ » ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﺎﺑﻬ ﻑﺮﻌﻳ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﺖﻠﺼﺣ ﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻋﺇ ﻦ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﺀﺎﻨﺑﻭ ﺏﺍﺮ ، ﺓﺎﻋﺍﺮﲟﻭ ﺄﻄﳋﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻔﳛ ﻝﻮﺻﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻖﻄﻨﻟﺍ ﰲ ، ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﻞﻟﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﻢﺼﻌﻳﻭ « 3 . ﺩﻮﻌﺗﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﺑﻬ ﻲﻈﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻜﳌﺍ ﲏﺟ ﻦﺑ ﺓﺪﺋﺎﻋ -ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﱃﺇ ﲔﻓﻭﺮﻌﳌﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻲﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ : ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ 4 . ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ : » ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﻠﻫﺄﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ ﻖﺤﻠﻴﻟ ، ﹼﺬﺷ ﻥﺇﻭ ،ﻢﻬﻨﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ ﻥﺇﻭ ﺎﺑﻬ ﻖﻄﻨﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﺭ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺎﻬﻨﻋ « . ﹼﻥﺈﻓ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ، ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻉﻮﻤﳎ ﻩﺪﻛﺆﺗ ، ﻲﻫﻭ : ﺘﻟﺍ ،ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ،ﻊﻤﳉﺍ ،ﺔﻴﻨﺜ ﻐﺼﺘﻟﺍ ﻓ ،ﺐﺴﻨﻟﺍ ،ﺔﻓﺎﺿﻹﺍ ،ﲑﺴﻜﺘﻟﺍ ،ﲑ ﺩﻮﺟﻮ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ، ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺲﻴﻟ ﻞﺑ ﺎﺿﺮﻋ ، ﻲﻫ 1 -ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ : ﺹ ،ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻞﺋﻻﺩ : 359 . 2 ﺍ ﺝﺍﺮﺴﻟﺍ ﻦﺑ : ﺗ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺢ : ﻲﻠﺘﻔﻟﺍ ﲔﺴﳊﺍ ﺪﺒﻋ ) ﺩﺍﺪﻐﺑ : ﺩ. ،ﻁ 1974 ( ﺹ : 37 . 3 -ﻲﴰﺎﳍﺍ ﺪﲪﺃ : ﺞﻬﻨﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺪﻋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﻣ ﻭ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑﻻ ﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔ ﻼﺧ ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑﺍﻭ ﻡﺎﺸﻫ ﻦﺑﻻ ﱐﻮﴰﻷﺍﻭ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 1 ، 1998 ( ﺹ : 6 ، 7 . 4 -ﺣ ﻞﻴﺼﻔﺗ ﺪﻳﺰﳌ ﻦﻳﺬﻫ ﻝﻮ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻊﻟﺎﻃ 28 ﱃﺇ 31 ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ .

(16)

ّﺒﻌﻣ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻋ ﻦﻋ ﺓﺮ . ّﺪﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﱃﺇ ﲑﺸﻧ ﺎﻨﻫﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺍﻮﲰﻭ ﲔﺳﺭﺍ ، 1 ﻣ ﺰﻜﺗﺮ ﻳ ﰲ ﻦ ﻚﻟﺫ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﺔﺒﻠﻏ ﻰﻠﻋ ، ﹼﻥﺃ ﻯﺮﻧﻭ ﺍ ﺍﺬﻫ ﻪﻴﻓ ﻢﺳﻮﻟ ﻪﻴﻠﻋ ﲏﺠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ، ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻀﺣ ﺔﺒﻠﻏ ﻥﻷ ، ﻹ ﺓﺎﻋﺪﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﺀﺎﻐﻟ ، ّﻮﻘﻟﺎﺑ ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺪﻛﺆﻳ ﺓ . ًﻀﳏ ﺎﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﻮﳓ ﺲﻴﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺎﻓ ﺎ، ًﻤﻠﻋ ﻻﻭ ﺎﻓﺮﺻ ﺎ ﺎﻤﳍ ﻊﺴﺘﻳ ﻮﻬﻓ ، ًﻌﻣ ﺎ، ﲔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﻦﻳﺪﺿﺎﻌﺘﻣ ﺎﻤﻧﻬﻮﻛ ، ّﻧﺃ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﰲ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﻻ ﻪ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ . ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﺎﻨﺣﺮﻃ ﺪﻛﺆﻳﻭ : ﺍﺮﺘﺧ ﺍ ﻡﺃ ﺔﺟﺎ ﺍ ، ﺏﺮﻌﻟﺎﻓ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻐﻟ ﻔﲢ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﱃﺇ ﺍﻮﺟﺎﺘﺣﺍ ﺃ ﻪﻟ ﻪﺗﺍﺬﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻢﻠﻋ ﱃﺇ ﺍﻮﻠﺻﻮﺘﻓ ، ﻪﻟﻮﺻ ، ﻪﺠﻫﺎﻨﻣﻭ ، ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣﻭ . ﰲ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗﻭ ﺇ ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﺏﺎﺴﻛ ، ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻒﺸﻛﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ . ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺎﻓ ، ﺔﺣﺎﺼﻔﻟﺍ ﲔﻘﻠﺗ ﻥﻭﺪﺼﻘﻳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻥﺇﻭ ، ﻦﺤﻠﻟ ﺪﺣ ﻊﺿﻭﻭ ، ﻢﻧﻬﺈﻓ ﻳ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﺍﻭﺪﺟﻭ ﻥﻮﻔﺸﻜ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺍﺮﺳﺃ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻳﻭ ﻥﻭﺮﺴﻔ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻘﺋﺎﻘﺣ . ّﻧﺇ ﰒ ﻪ ﻟﺍ ﻦﻣ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻊﺳﻮﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺐﺟﺍﻮ ، ﺩﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻳ ﻻ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻦﻳﺪﺿﺎﻌﺘﳌﺍ ﲔﻳﻮﺘﺴﳌﺍ ﻢﺿ ) ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ (، ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﻡﻮﻠﻋ ﱃﺇ ﺝﺎﺘﳛ ﻮﻬﻓ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﻪﻟ ﻪﺘﲢ ﺔﻳﻮﻀﻨﻣ ، ﻘﻴﻘﲝ ﻞﳜ ﺎﻬﻣﺪﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺳﺎﻨﺗﻭ ﻪﺘ ، ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻢﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﲏﻋﺃﻭ ، ﻢﻠﻋﻭ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﺪﳉﺍ ، ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ، ﺎﻤﻬﻌﺿﻭ ﻥﻻﻭﻷﺍ ﻥﺎﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎ ﻧﻷﺍ ﻦﺑﺍ ، ﺎﻤﻬﻘﳊﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻡﻮﻠﻌﺑ ، ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻝﻮﻘﻳ ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﰲ ﺀﺎﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺰﻧ : » ﻡﻮﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎ ﺏﺩﻷﺍ : ﺔﻐﻠﻟﺍ ، ﻮﺤﻨﻟﺍ ، ﻭ ﻘﻟﺍﻭ ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻭ ،ﰲﺍﻮ ﻨﺻ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ ،ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻌ ، ،ﻢﺑﻬﺎﺴﻧﺃﻭ ﺎﳘﺎﻨﻌﺿﻭ ﲔﻤﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻘﳊﺃﻭ : ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻢﻠﻋﻭ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﰲ ﻝﺪﳉﺍ ﻢﻠﻋ ... « 2 ﺘﺣﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺄﺸﻧ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﺪﳉﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺪ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻡﺍ ، ﻞﺋﺎﺴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻢﻬﻓﻼﺘﺧﺍﻭ 1 -ﻼﺋﺎﻗ ﱐﺎﺴﺣ ﺪﲪﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺩﺭﻮﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻝﻮﺒﻘﻣ ﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﺳﻭ ﻥﺇ " : ﺬﻨﻣ ﻝﻮﻘﻧ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﺀﺪﺒﻟﺍ ، ﰲ ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻼﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻥﺎﻛ ﺫﺇ ،ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺽﺮﻐﻟ ،ﺔﻴﻨﻴﻨﳉﺍ ﻪﺘﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺪﺟﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﻥﺎﻛﺃ ﺀﺍﻮﺳ ﻡﻼﻜﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﺎﻴﻤﺠﻋﺃ ﻡﺃ ﺎﻴﺑﺮﻋ ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ " ﻼﺋﺎﻗ ﺎﺗﻬﺍﺫ ﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﲑﺸﻳ " : ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﺀﺪﺑ ﰲ ﺔﻳﺎﻐﻟﺎﻓ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺻ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗﻭ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺘﻘﺗ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻟﻭﺍﺪﺗ ﺔﺳﺭﺎﳑ ﻮﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻡﻼﻜﻠﻟ . ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﲪﺃ ﱐﺎﺴﺣ ، ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍﻭ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﲔﺑ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ﺓﻭﺪﻧ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﻟﻤﺠﺍ 2001 ( ﺹ : 399 ، 400 . 2 -ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ : ﺹ ،ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ : 11 .

(17)

14 ﺔﻐﻣﺍﺪﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺎﺑ ﻪﻳﺃﺮﻟ ﻑﺮﻃ ﻞﻛ ﺭﺎﺼﺘﻧﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏﻭ ، ﺐﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﺜﳝ ﺎﻣ ﻢﻈﻋﺃﻭ ﺎﺼﻧ ﺍ ﻼ ﺍ ﻞ ﺎ ﻣﺍﺮﻏ ﺍ ﺪﺟ ﺍﺮﻋ ﺍ ﻱﺭﺎﺒﻧﻷﺍ ﻦﺑﻻ ، ﰲ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﻝﺪﳉﺍ ﺮﺼﻨﻋﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ، ﻪﻧﺎﻛﺮﺤﻴﻟ ﲔﻓﺮﻃ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﻮﻫﻭ . ّﻣﺃ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﻢﻠﻋ ﺎ ، ﻼﺋﺎﻗ ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ ﻪﻓﺮﻌﻴﻓ : » ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ، ﹼﻟﺩﺃ ﻦﻋ ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻳ ﻢﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔ ﺔﻴﻟﺎﲨﻹﺍ ﻪﺘﻟﺩﺃ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ، ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻝﺪﺘﺴﳌﺍ ﻝﺎﺣﻭ ﺎﺑﻬ ﻝﻻﺪﺘﺳﻻﺍ « 1 . ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻘﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ، ّﻧﺈﻓ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﺟ ﺮﻬﻈﻳ ﻪ ﺾﻘﻨﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﰲ ﺽﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺪﻴﻳﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ، ﺪﻴﻨﻔﺘﻟﺍﻭ ، ﺾﺣﺪﻟﺍﻭ ، ﺾﻳﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ... ﺔﻠﺜﻣﺃﻭ ﺏﺎﺘﻛ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ : ﺓﺎﺤ ﻟﺍ ﻠﻋ ﺮﻟﺍ ﱯﻃﺮﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻣ ﻦﺑﻻ . ﹼﻥﺇ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺎﻨﺘﻌﺳﻮﺗ ، ﱠﻨﻣ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻮﻫ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﻌﳉ ﺎ ﺒﺘﻛ ﰲ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻪ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﺻﺎﻗ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ، ﱠﻤﻋ ﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺎ ﺎﻬ . ﻭ ﺣ ﻱﺮ ﻱﺃﺭ ﱃﺇ ﺎﻨﻫ ﲑﺸﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﺑ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺽﺭﺎﻌﺗ ﺓﺮﻜﻓ ﻙﺭﺩﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻴﻋ ﺪﻤﳏ ﺔﻳﻮﳓ ﺓﺩﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟ ، ﻝﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ : » ﺔﻤﻬﳌ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻮﺤﻨﻟﺍ ، ﻪﺒﺘﻛ ﰲﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻻ ، ﻊﻣ ﻻﻭ ،ﺔﻤﻬﳌﺍ ﻚﻠﺗ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺃ ﺾﻌﺑ ﺪﻳﺪﲡ ﻊﻣ ﻻﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻱﺃﺭ « 2 . ﺇﻭ ًﻌﺳﻮﻣ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫ ﺎ، ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩﺎﻧﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻢﻀﻳ ، ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﻥﺈﻓ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻴﻟ ﺮﺼﳓﺍ ﺎﺜﻳﺪﺣ 3 ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 -ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ . 2 -ﺔﻴﻌﻗﻮﳌﺍﻭ ﻢﻀﻟﺍ . 3 -ﺐﻴﻛﺍﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﻭﺃ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . 4 -ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺔﺑﺮﻌﳌﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﰲ . 1 -ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ : ﺹ ،ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ : 13 . 2 -ﺪﻴﻋ ﺪﻤﳏ : ﺭﻭ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺀﻮﺿﻭ ﱯﻃﺮﻘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻣ ﻦﺑﺍ ﻱﺃ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ،ﺐﺘﻜﻟﺍ ﱂﺎﻋ ﺩ. ،ﻁ 1982 ( ﺹ : 265 . 3 -ﺲﻧﻮﻳ ﻲﻠﻋ ﻲﺤﺘﻓ : ﻹﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﺒﻳﺭﺪﺗ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺗ ،ﺔﻴﺋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﺔﺳﺭﺪﳌﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺽﺎﻳﺭ ﰲ ﻲﻣﻼﺳ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﺭﺍﺩ ،ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁ : 1 ، 1984 ( ﺹ : 292 .

(18)

ﺔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻴ ﻲ ﻴﻠ ﻟﺍ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﻠﺋﺎﻗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻪﺟﻭﻷﺍ : » ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﲑﺴﻔﺗ ، ﱠﻧﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻨ ﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺩﺭﺃ ّﻮﻜ ﺓﺮﻜﻓ ﻥ ، ﻴﻠﻌﻓ ﻨ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﺎﺘ ﻥﺃ ﺎ ﺎﻨﺗﺮﻜﻔﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ، ﺼﻧ ﻥﺃ ﻝﻭﺎﳓ ﰒ ﻨ ﺎﻬﻨﻣ ﻊ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ﰲ ﺎﻬﻌﻀﻧ ﰒ ،ﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﻭﺃ ﺎﺑﻮﻠﺳﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻭﺃ ﻼﲨ ، ﱃﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ ﺣ ﻰﻋﺍﺮﻳﻭ ،ﲎﻌﳌﺍ ﰲ ﺀﺎﻄﺧﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﲔﺑﻭ ،ﺾﻌﺑﻭ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻞﻤﳉﺍ ﲔﺑﻭ ،ﻞﻤﳉﺍﻭ ، ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﺭﻭﺩ ﰐﺄﻳ ﺍﲑﺧﺃﻭ « 1 ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑﻭ ، ﱘﺪﻘﻟﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻠﻟ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱘﺪﻘﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺔﻳﺃ ﻥﺃ ﻯﺮﻧ ، ﻥﺃ ﺐﳚ ﻲﻋﺍﺮﺗ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﳌ ، ﺎﺤﻴﺤﺻ ﺍﲑﺒﻌﺗ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻳﻭ . ﺎﻨﻳﺃﺭ ﰲﻭ ، ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻥﺈﻓ ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﱃﺇ ﻁﺮﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﺣ ﺪ ﺎﻣ ، ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﻮﻤﺴﺗ ﻥﻷ ﺎﻬﻠﻫﺃ ﺎﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻣﺪﻘﳌﺍ . 2 . ﻪﺗ ﺸﻧ : ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻊﲨﺃ ، ﻦﺤﻠﻟﺍﻭ ﻬﺘﻓﺮﻋ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺎ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﺣﻮﺘﻔﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ، ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﻣﺄﺑ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻁﻼﺘﺧﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﻼﺋﺎﻗ ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﻪﻓﺮﻌﻳ ، : » ﻦﺤﻠﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎ ﺎﻌﻣ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ « 2 . ﺍﺫﺇ ﻦﺤﻠﻟﺎﻓ ﻑﺍﺮﳓﺍ ﻠﺻﺃ ﻦﻋ ﲔ ﳘ ﺎ ﺑ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎ ﻟﺍﻭ ﺔﻛﺎﻛﺮﻟﺍ ﺎﻫﺩﻮﺴﺗ ﺔﻐﻟ ﺮ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻧﺎﻃ . ﱠﺒﻋﻭ ﲏﺟ ﻦﺑﺍ ﺮ ﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﻑﺍﺮﳓ ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﺢﻠﻄﺼﲟ ﻩﺬﻫ . ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺙﺪﳏ ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ، ﻟﺘﻠ ﲑﺒﻌ ﻻﺍ ﻦﻋ ﻑﺍﺮﳓ ،ﺉﺭﺎﻄﻟﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ : » ﺉﺭﺎﻃ ﺮﻣﺃ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺝﺮﺧ ﱠﺪ ﺄﻄﺧ ، ﻪﻣﻼﻛ ﻒﺻﻮﻳﻭ ، ﻦﳊ ﻪﻧﺄﺑ « 3 ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻩﺪﻤﺘﻋﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺑﺃ ﻞﻜﺑ ﲔﺤﻠﺘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻞﻤﳛ ، ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﻧ ﺎﻌﺿﻮﻣ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ، ﻪﺑ ﻞﳓ ﺎﻌﺿﻮﻣﻭ ، ﺔﻛﺎﻛﺮﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﳊﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻮﻫﻭ ، ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍﻭ . ﺫﺎﺘﺳ ﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ 1 ﺪﻴﻌﺳ ﺔﻴﺒﻇ ﻲﻄﻴﻠﺴﻟﺍ : ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺲﻳﺭﺪﺗ ﺹ : 26 . 2 -ﺝ ،ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ،ﲏﺟ ﻦﺑﺍ 2 ﺹ ، : 25 . 3 -ﱯﻛﺍﺮﻜﻟﺍ ﺪﻤﳏ : ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪﻣ ﱘﻮﻘﺗ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺲﻠﻟﻤﺠﺍ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﲑﺴﻴﺗ ﺓﻭﺪﻧ 2001 ( ﺹ : 319 .

(19)

16 ﺎﺻ ﺪﻴﻌﻠﺑ ، ﱠﻥﺈﻓ ﻝﻮﻘﻳ ،ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﺝﻭﺮﺧ ﻞﺑ ﻡﺪﻫﻭ ﲑﺴﻜﺗ ﻦﺤﻠﻟﺍ : » ﲑﺴﻜﺗ ﻦﺤﻠﻟﺍ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻝﻮﺻﺃ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺃ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻼﻓ ،ﱐﺎﺴﻠﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺍﺰﺟﺎﺣ ﻒﻘﻳ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻮﻬﻓ ﻥﺎﻴﻜﻟ ﻡﺪﻫ ﻞﺑ ﺔﻐﻠﻟ ﺎﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍﺭﻮﻄﺗ ﺲﻴﻟ ﻮﻫﻭ ،ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﻣﻷﺍ ﻁﻼ ، ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻴﻛ ﺀﺎﺸﻧﺇﻭ ... « 1 . ﻴﺻ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻢﻏﻭ ﻦﺤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻛ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﳌﺍﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ، ﹼﻻﺇ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﻝﻮﺣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎﻧﻬﺃ ﻻﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺉﺭﺎﻃ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧﻮﻛ ﻙﺎﻜﺘﺣ ﻣ ﻱﻮﻐﻟ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌ ﻱ ﺱﺪﻘﻣ ﺼﻔﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻮﻫ ﻴ ﻚﻠﺗ ﻱﺃ ﺢ » ﺎﻬﺘﻟﻭﺍﺪﺗ ﱵﻟﺍ ﺎﻔﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺎﻣﻭ ،ﺎﳍ ﻉﺎﻤﺴﻟﺍ ﺮﺜﻛﻭ ،ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻉﺎﺸﻓ ،ﺀﺎﺤﺼﻔﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺃ ، ﻟﻷﺍ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻﺍﻭ ﻔ ﺎ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﻘﻣ « 2 ﻥﺎﺛ ﻊﺿﻭ ﱃﺇ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺔﻧﺎﻃﺮﻟﺍﻭ ﺔﻛﺎﻛﺮﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺔﻐﻟ ﻮﻫ . ﲔﺤﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ، ﻻ ﻞﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻖﻓﻭ ﻢﺘﺗ ﻜﻳ ﺎﳍﻮﺼﺣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻖﻓﻭ ﻥﻮ ﻝﻭﺎﺣ 3 ﳌﺍ ﻩﺮﻛﺫ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﺮﻤﻋ ﺭﺎﺘ ﺪﲪﺃ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﺧﺭﺆ ﻲﻠﻳ : 1 -ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﲔﻜﺴﺗ ، ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﻙﺮﺗﻭ . 2 -ﻻﺍ ﻑﺍﺮﳓ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻖﻄﻧ ﰲ . 3 -ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﰲ ﺄﻄﳋﺍ . 4 -ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﺄﻄﳋﺍ 4 . ﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟ ﺮﺧﺁ ﺍﺪﻳﺪﲢ ﺙﺪﳏ ﺚﺣﺎﺑ ﻡﺪﻘﻳ ﻦﺤﻠ ﺙﻼﺛ ﺎﻣﺎﺴﻗﺃ ﺎﻬﻠﻌﳚﻭ ، ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻣ : 1 -ﺎﺻ ﺪﻴﻌﻠﺑ : ﻮﺤﻨﻟﺍ ﰲ ﺔﻃﺎﺣﻹﺍ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ﺩ. ﻡ. ،ﺝ ﺩ . ،ﺕ 1994 ( ﺹ : 08 . 2 -ﺝ ،ﺮﻫﺰﳌﺍ ،ﻲﻃﻮﻴﺴﻟﺍ 1 ﺹ ، 187 . 3 -ﻦﻜﻟ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻱﺭﺰﳉﺍ ﻦﺑﻻ ﻝﻮﻘﻳ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﺤﻠﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ ﻩﺬﻫ " : ،ﻉﻮﻨﺘﻳ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻂﻠﻏ ﻥﺃ ﻢﻠﻋﺇ ﻥﻮﻔﻔﳜ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﻒﻔﺨﳌﺍ ﻥﻭﺩﺪﺸﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﺩﻭﺪﻤﳌﺍ ﻥﻭﺮﺼﻘﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﻡﻮﻤﻀﳌﺍ ﻥﻭﺮﺴﻜﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﺭﻮﺴﻜﳌﺍ ﻥﻮﻤﻀﻳ ﺓﺭﺎﺘﻓ ،ﺩﺪﺸﳌﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﲑﻏ ﱃﺇ ،ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﲑﻏ ﰲ ﺎﻧﻬﻮﻌﻀﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻥﻮﺼﻘﻨﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ ،ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﰲ ﻥﻭﺪﻳﺰﻳ ﺓﺭﺎﺗﻭ "... 4 -ﺮﻤﻋ ﺭﺎﺘ ﺪﲪﺃ : ﺮﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻊﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ) ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻁ ،ﺐﺘﻜﻟﺍ ﱂﺎﻋ 8 ، 2003 ( ﺹ : 86 -87 .

(20)

1 -ﺎﻔﻟﻷﺍ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺍ . 2 -ﺏﺍﺮﻋﻹﺍ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺍ . 3 -ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺍ . ﻢﻠﻜﺘﳌﺍ ﺪﳒ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻑﺮﺤﻨﻳ ، ﻦﻣ ﺹﺎﺧ ﺀﺰﺟ ﰲ ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ ، ﻔﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺯﻭﺎﲡ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺎﻔﻟﻷﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻝﺎﳎ ﺍﺪﻳﺪﲢﻭ ، ﻥﺎﻌﲟ ﻪﻄﺑﺭﻭ ﻴﻌﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻪﻨﻋ ﺓﺪ ، ﻩﱰﺘﻟﺍ ﻔﻟ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻦﻣ ، ﻦﻋ ﺪﻋﺎﺒﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﻔﻠﻟﺍ ﻞﺻﺃ ﻲﻔﻓ ﺗ ﻪﻨﻜﻟ ،ﻑﺎﻳﺭﻷﺍﻭ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺠ ﻭﺎ ﺯ ﻔﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﲎﻌﻣ ﱃﺇ ﻡﻮﻬﻔﳌﺍ ﺍﺬﻫ ، ﲔﺗﺎﺴﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻮﻫﻭ . ﺎّﻣﺃ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺑﺍﺮﻋﺇ ﺔﻛﺮﺣ ﻑﻼ ﻥﻮﻜﻴﻓ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ، ﺎﳍ ﻞﺜﻣ ﺪﻗﻭ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳ ﺎﺑ : » ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ ﲔﻛﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﻱﺮﺑ ﷲﺍ ﹼﻥﺇ « . ﻗ ﺚﻴﺣ ﻡﻼﻟﺍ ﲑﺴﻜﺘﺑ ﺀﺍﺮ ﺎﺗﻬ ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ، ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﲎﻌﳌﺍ ﺐﱢﻴﻐﻳ ، ﲑﺧﻷﺍ ﻢﺴﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ، ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻪﻌﺟﺮﻣ ﹼﻥﺈﻓ ﻢﻴﻘﺴﻟﺍ 1 . ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺩﺭﻭﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺍﻮﻌﲨﺃ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﹼﻥﺈﻓ ﱠﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺍ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺳﺎﺳﻷ ﺀﺍﺭﺁ ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻤﻠﺣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺪﻛﺆﻳ ،ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺄﺸﻧ ﻋﺎﲨﺇ ﻢﻬ ﻼﺋﺎﻗ ﺍﺬﻫ : » ﺎﺜﻳﺪﺣﻭ ﺎﳝﺪﻗ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺎﻓ ، ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ « 2 ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫﻭ ، ﻭ ﻢﻬﻘﻓﺍﻮﺗ ﰲ ﻉﺍﺮﻓ ﻦﻣ ﻥﻮﻘﻠﻄﻨﻳ ﻻ ﻋﺎﲨﺇ ﻢﻬ 1 -ﺮﻈﻨﻳ : ﻣ ﱘﻮﻘﺗ ،ﱯﻛﺍﺮﻜﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺹ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺔﻧﻭﺪ : 319 -320 . 2 -ﱠﺰﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﻉﺎﲨﻻﺍﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻟ ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻤﻠﺣ ﺡﺮﻃ ﻩﺯ ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ ﲔﺛﺪﶈﺍﻭ ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍ ﺾﻌﺒﻟ ﺗ ﺍﺬﻛﻭ ﻞﻣﺎﻌﻟﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻬﻳﺃﺭ ﺕﻮﺘﺣﺍ ﱵﻟﺍ ﻢﻬﻔﻴﻟ ، ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﻢﻫﻭ : ﺀﺎﻣﺪﻘﻟﺍ ﻦﻣ : -ﻲﺤﻤﳉﺍ ﻡﻼﺳ ﻦﺑﺍ : ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻝﻮﺤﻓ ﺕﺎﻘﺒﻃ ﺹ ،ﺀﺍ : 59 -60 . -ﰲﺍﲑﺴﻟﺍ : ﺹ ،ﲔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﲔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺧﺃ 12 . -ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ : ﺹ ،ﲔﻳﻮﻐﻠﻟﺍﻭ ﲔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃ 22 . -ﱘﺪﻨﻟﺍ ﻦﺑﺍ : ﺹ ،ﺖﺳﺮﻬﻔﻟﺍ 59 -60 . -ﺝ ،ﺺﺋﺎﺼﳋﺍ ،ﲏﺟ ﻦﺑﺍ 2 ﺹ ، 8 . ﺪ ﺍ ﻦﻣ :

(21)

18 ﺴﻳ ﻢﻫ ﻞﺑ ﺍﺬﻫ ﻲﻗ ﻞﺜﻤﺘﳌﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﻥﻭﺪﻨﺘ ﻉﺎﲨﺇ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ 1 . ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻤﻓ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﺔﻠﺋﺎﻘﻟﺍ ، ﺎﻣ ﻦﻣ ﻱﻭﺭ ﺃﹼﻥ ﻪﻟ ﺔﻠﺋﺎﻗ ﻪﺘﻨﺑﺍ ﻪﺘﺒﻃﺎﺧ ﱄﺅﺪﻟﺍ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﺎﺑﺃ : ﻦﺴﺣﺃ ﺎﻣ ﹶﺃ ﻢﻀﺑ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﺣ ﺴ ﻦ ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ ﻢﻬﻓ ﻪﻨﻜﻟﻭ ،ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ، ﺎﳍ ﻝﺎﻘﻓ : ،ﺎﻬﻣﻮﳒ ﻪﻟ ﺖﻟﺎﻘﻓ : ﺎﻳ ﺃ ﺖﺑ : ﻙﱪﺧﺃ ﺎ ﺇ ، ﻚﻟﺎﺳﺃ ﱂﻭ ، ﺎﳍ ﻝﺎﻘﻓ : ﱄﻮﻘﻓ ﻥﺫﺇ ) ﻦﺴﺣﺃ ﺎﻣ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ( ﺐﺼﻨﻟﺎﺑ 2 ﻭﺭ ﺔﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﻞﻴﻗ ﺚﻴﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺖﻳ : ﺇ ﻷﺍ ﺎﺑﺃ ﻥ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺧﺩ ﺩﻮﺳ ) ﻪﺘﻨﺑﺍ ( ﺓﺮﺼﺒﻟﺎﺑ ﺮﳊﺍ ﺓﺪﻗﻭ ﰲ ، ﻪﻟ ﺖﻟﺎﻘﻓ : ﺖﺑﺃ ﺎﻳ : ّﺪﺷﺃ ﺎﻣ ﹶﻟﺍ ﱢﺮﺤ -ﺐﺠﻌﺘﻟﺍ ﲏﻌﺗ ﻢﻬﻓ ﻪﻨﻜﻟﻭ ، ﺖﻌﻓﺭ ﺎﻧﻬﻷ ﻡﺎﻬﻔﺘﺳﻻﺍ ﳍ ﻝﺎﻘﻓ ﺎ : ﻪﻟ ﺖﻟﺎﻘﻓ ،ﺪﺟﺎﻧ ﺍﺮﻬﺷ : ﺎ ﺇ ،ﻚﺗﱪﺧﺃ ﻚﻟﺄﺳﺃ ﱂﻭ 3 . ﻦﻣﻭ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻯﻭﺭ ﻱﺬﻟﺍ ﲎﺜﳌﺍ ﻦﺑ ﺮﻤﻌﻣ ﺓﺪﻴﺒﻋ ﻮﺑﺃ ﻩﺩﺭﻭﺃ ﺎﻣ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ : » ﻦﻋ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﺃ ﻲﻠﻋ ﻦﻋ ﻩﺬﺧﺃ ﺎﳑ ﺎﺌﻴﺷ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺝﺮﳜ ﻻ ﻥﺎﻛﻭ ،ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻮﺑﺃ ﺐﻟﺎﻃ ﰊ ﷲﺍ ﻡﺮﻛ ﻪﻬﺟﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺚﻌﺑ ﺣ ﺪﺣﺃ ﱃﺇ ﺩﺎﻳﺯ ) 53 ـﻫ :( ﻥﺃ ﺍ ﻣﺎﻣﺇ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﺌﻴﺷ ﻞﻤﻋ ،ﺎ ﻑﺮﻌﻳﻭ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﻩﺎﻔﻌﺘﺳﺎﻓ ،ﷲﺍ ﺏﺎﺘﻛ ﻪﺑ ﻷﺍ ﻮﺑﺃ ﻊﲰ ﺣ ﺃﺮﻘﻳ ﺎﺋﺭﺎﻗ ﺩﻮﺳ : ﲔﻛﺮﺸﳌﺍ ﻦﻣ ﺀﻱﺮﺑ ﷲﺍ ﻥﺇ -ﺇ ،ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑ ﺃ ﺩﺪﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻤﳎ ﺔﻠﳎ ،ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﻮﺻ 8 ﺔﻨﺳ 1955 ﺹ ، 136 -146 . -ﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻭ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻧ ،ﻱﻭﺎﻄﻨﻄﻟﺍ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟ ﺃ ﺹ ،ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺮﻬﺷ 16 -20 . -ﺹ ،-ﺹﻮﺼﻨﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ،ﻥﻮﻋ ﻦﺴﺣ : 163 ، 194 . -ﺹ ،ﻝﻮﺻﻷﺍ ،ﻥﺎﺴﺣ ﻡﺎﲤ 23 . ﺮﻈﻨﻳ : ،ﻱﻮﻨﺒﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻤﻠﺣ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻱﻮﻐﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺩ ) ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ : ﺩ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺭﺍﺩ . ،ﻁ 1995 ( ﺹ : 15 . ﻣﺎﻫ ﻢﻗﺭ : 02 . 1 -ﻼﺋﺎﻗ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻞﻴﻠﺧ ﻲﻤﻠﺣ ﲑﺸﻳ " : ﻝﻭﻷﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻮﳓ ﰲ ﺍﻮﺴﺣﺃ ﺪﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﺖﻌﲨﺃ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺮﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﺘﻣﺍﻭ ،ﻢﻬﺘﻐﻟ ﺩﺪﻬﻳ ﺮﻄ ﻱﺮﺠﳍﺍ ، ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻉﻮﻴﺷ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻨﺴﻟﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﱄﺍﻮﳌﺍﻭ ﻢﺟﺎﻋﻷﺍ ﺔ ﺩ ﻹﺍ ﺍﻮﻠﺧ ﺢﺘﻔﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻡﻼﺳ ، ﻭ ﺀﺎﻔﻠﳋﺍ ﺭﻮﺼﻗ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﺀﻻﺆﳍ ﻢﻬﺘﻄﻟﺎﺨﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺑﺃ ﱃﺇ ﻞﺻﻭ ﺣ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻫﺍﺪﻌﺗ ﺪﻗ ﺘﺳﺍ ﺎﳑ ،ﲔﺑﻮﻠﻟﻤﺠﺍ ﻡﺪﳋﺍﻭ ﺕﺎﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺎﻬﻣﻷﺍ ﺚﻴﺣ ﺮ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃﺮﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻞﻫﺃ ﻩﺎﺒﺘﻧﺍ ﻰﻋ ، ﻦﻋ ﺮﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻓﺪﻟ ﺍﻮﻛﺮﺤﺘﻓ ﻭ ﱃﺇ ﻢﻬﺘﺟﺎﲝ ﺍﻭﺮﻌﺷ ﰒ ﻦﻣﻭ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﺑﻬ ﺪﺷﺮﺘﺴﻳ ﲔﻧﺍﻮﻗﻭ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻊﺿ ." ﺮﻈﻨﻳ : ﻲﻤﻠﺣ ﺹ ،ﻱﻮﺒﻨﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﻠﻋﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ،ﻞﻴﻠﺧ : 15 . 2 -ﲔﻣﺃ ﺪﲪﺃ : ﺍ ﻰﺤﺿ ﻹ ﻡﻼﺳ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 10 ﺩ ، . ﺕ ( ﺹ : 245 . 3 -ﱐﺎﻐﻓﻷﺍ ﺪﻴﻌﺳ : ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ) ﺎﻳﺭﻮﺳ : ،ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩ . ﺩ ،ﻁ . ﺕ ( ﺹ : 10 .

(22)

ﻝﺎﻘﻓ ،ﺮﺴﻜﻟﺎﺑ ﻪﻟﻮﺳﺭﻭ : ﹼﻥﺃ ﺖﻨﻨﻇ ﺎﻣ ﺍﺬﻫ ﱃﺇ ﻝﺁ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺮﻣﺃ ، ﻝﺎﻗ ،ﺩﺎﻳﺯ ﱃﺇ ﻊﺟﺮﻓ : ﻞﻌﻓﺃ ﺎﻧﺃ ﹶﻟ ﺎﺒﺗﺎﻛ ﲏﻐﺒﻴﻠﻓ ،ﲑﻣﻷﺍ ﻪﺑ ﺮﻣﺃ ﺎﻣ ًﻨﻘ ﻝﻮﻗﺃ ﺎﻣ ﻞﻌﻔﻳ ﺎ « 1 . ﻹﺍ ﻢﻏﺭ ﻦﻜﻟ ﻉﺎﲨ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍﻭﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺩﺰﳌﺍ ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺍﺬﻛﻭ ﺃ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﻯﺮﺧ ، ﹼﻥﺈﻓ ﻟﺍ ﺪ ﺭﻮﺘﻛ ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻲﺤﺟﺍﺮﻟﺍ ﻩﺪﺒﻋ ، ﺖﺑﺎﺛ ﲑﻏ ﻪﻧﺃ ﻯﺃﺭﻭ ، ﻥﺃﻭ » ﻂﻘﻨﻟﺎﺑ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﰊﺃ ﻊﺿﻭ ﻮﻫ ﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ « 2 ﺍﺬﻫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ ﻯﺮﻳﻭ ﻞﻌﻔﺑ ﺄﺸﻧ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻞﻣﺎﻋ ﺁ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫ ﺮﺧ ، ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﺍﺪﻳﺪﲢﻭ » ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ) ﻢﻬﻤﺠﻋﻭ ﻢﺑﻬﺮﻋ ( ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺍﻭﺃﺮﻘﻳ ﻥﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻥﺃ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺍﻮﻓﺮﻋ ، ﻕﺮﻓﻭ ،ﻩﻮﻤﻬﻔﻳ ﻥﺃﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﻰﻌﺴﻳ ﻢﻠﻋ ﲔﺑ ﲑﺒﻛ ، ﻔﺣ ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ،ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻈﻔﳊ ﻰﻌﺴﻳ ﺺﻧﻭ ﺓﻭﺮﺜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺞﺘﻧﺃ ﺎﳌ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻨﻟﺍ ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ « 3 . ﻱﻮﺤﻨﻟﺍ ﻝﺎﻟﻤﺠﺍ ﰲ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺓﻭﺮﺜﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ، ﹼﻥﺈﻓ ﻕﺎﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺩﺃ : » ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﲑﺴﻔﺘﻟﺎﻛ ﻯﺮﺧﺃ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻻﻭﺎﶈﺍ ﻞﻜﺑ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﺎﻫﲑﻏﻭ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﺃﻭ ﻊﻳﺪﺒﻟﺍﻭ ،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ... ﺩﺎﻳﺯ ﺺﻨﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻬﻠﻛ ﹼﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺓ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﺘﺳﺍ ﰲ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﱃﺇ ﺪﺼﻘﻳ ، ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻪﻳﺩﺆﻳ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﰲ ﺎﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺹﻮﺼﳋﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ « 4 . ﺙﺪﳏ ﺚﺣﺎﺑ ﺽﻮﳜ ﺮﺧﺁ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺭﺎﻤﻏ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﺷ ﺪﲪﺃ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻮﻫ ، ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻘﻴﻓ ﺭﺃًﻳ ﺭ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺏﺮﺘﻘﻳ ﺎ ﺃ ﻲﺤﺟﺍﺮﻟﺍ ﻱ ، ﺸﻨﺘﻟ ﲑﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺃ ﻯﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﺌ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻠﻋ ﺔ ﻞﻣﺎﻋ ﰲ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻞﻣﺎﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑﻭ ،ﻢﻬﻔﻟﺍ ، ﹼﻥﺈﻓ ﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻠﻴﻟﺩﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻴﻟﺎﻌ ﻪ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﳚﺰﻣ ﺔﻐﻟ ﺀﻮﺸﻧ ﺔﻴ ، ﺎﻫﲑﻏﻭ ، ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﺗﻬﺎﲰ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻓﺎﲢ ، ﺍﺬﻫﻭ 1 ،ﱘﺪﻨﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﺢﺗ ،ﺖﺳﺮﻬﻔﻟﺍ : ﱐﺍﺭﺪﻧﺯﺎﳌﺍ ﻱﺮﺋﺎﳊﺍ ﻦﺑ ﻦﻳﺪﺑﺎﻌﻟﺍ ﻦﻳﺯ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺑﺍ ﺪﻳﺪﲡ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺓﲑﺴﳌﺍ ﺭﺍﺩ : 3 ، 1988 ( ﺹ : 42 . 2 -ﻲﺤﺟﺍﺮﻟﺍ ﻩﺪﺒﻋ : ﺔﻳﻮﺤﻨﻟﺍ ﺐﻫﺍﺬﳌﺍ ﰲ ﺱﻭﺭﺩ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻁ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ : 2 ، 1988 ( ﺹ : 09 3 ﻡ . ،ﻥ ﺹ : 20 . 4 ﻡ . ﺹ ،ﻥ : 10 ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻈﻨﻳﻭ : ﺍ ﺱﺭﺪﻟﺍﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊ ) ﺕﻭﲑﺑ : ﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺩ ،ﺔ . ،ﻁ 1986 ( ﺹ : 11 .

(23)

20 ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﺖﲢ ﺎﳉﺍ ﺐﻟ ﻟ ﺯﺮﻔﳌﺍ ﻭﺃ ﻦﺤﻠﻟ ﻪ ﺎﻌﺒﻃ ، ﺭ ﺎﺿﺮﻌﺘﺴﻣ ﻝﻮﻘﻳ ﺃﻪﻳ : » ﻥﺎﻛﻭ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﳌﺍ ﻦﻣ ﻲﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺎﲰ ﺖﻠﻇ ﻥﺇﻭ ،ﺎﻫﲑﻏﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﳚﺰﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻐﻟ ﺄﺸﻨﺗ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ، ﻣﻷﺍ ﻪﻧﺇ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻪﻧﺇ ،ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺔﻐﻟ ﺮﺛﺄﺗ ﺩﺮﳎ ﻦﻣ ﺮﻄﺧﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﻦﻜﻟ ﺔﻧﺎ ﺗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻣﺎﺴﻟﺍ ﶈﺍﻭ ﺎﻬﻐﻴﻠﺒ ﰲ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﰲ ﻂﻘﻓ ﺮﺼﺤﻨﻳ ﻻ ﺮﻣﻷﺎﻓ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﲏﻌﻳ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﲑﻴﻐﺗ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻩﲑﻐﺗ ﻦﻣ ﻑﻮﳋﺍ ﰲ ﻻﻭ ،ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﻢﻬﻓﻭ ، ﻪﻣﺎﻜﺣﺃﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻉﺎﻴﺿ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ « 1 . ﻭ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺣﻼﻳ ﺎﻣ ﻓ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻪﱠﻧﺃ ﻧﺎﻜﻣﺈ ﺎﺗﻬﺎﻤﺴﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺔﻴ ﻭ ﻒﻴﺜﻜﻟﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻮﺟ ﰲ ﺎﺗﻬﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ، 2 ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺽﺍﺮﺘﻓﺍﻭ ، ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺲﻴﻟ ﻮﻫﻭ ، ﺿﺮﺘﻓﺍﻭ ﻪﻠﻤﺘﺣﺍ ﺎﻣﻭ ﻪ، ﻩﲑﻏ ﺽﺮﺘﻔﻳ ﻭﺃ ﻞﻤﺘﳛ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻼﺜﻣ ﻞﻘﻨﻟ ﺇﹼﻥ ﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ، ﻓ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻴﺳ ﺸ ﻮ ﺓﲑﺒﻛ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻦﺤﻠﻟﺍ ، ﻞﺻﻮﺘﺳ ﺇ ﱃ ﻱﻮﻐﻟ ﻥﺎﻴﻛ ﺦﺴﻓ ، ﻥﺎﻛ ﺎﻤﺋﺎﻗ ، ﻟﺘ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﻰﺿﻮﻓ ﻪﻠﳏ ﻞﺤ ، ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃﻭ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﺭﻮﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ . ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﰲ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺭﻮﻀﺣﻭ ، ﺭ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﻡﺪﻋ ﺖﺒﺜﺗ ﺃ ﻪﺘﻴﻟﻮﴰ ﰲ ﻪﻳ ، ﻞﻴﺒﺳ ﻊﻄﻘﺗﻭ ﻪﺑ ﺬﺧﻷﺍ . ﹼﻥﺇ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻝﻮﺣ ﻒﻟﺎﺨﺘﻟﺍﻭ ﺏﺭﺎﻀﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ، ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ ﻥﺎﻛ ، ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﻷ ﺕﺎﻴﻄﻌﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﲔﺳﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ، ﻳ ﺽﻮﻤﻐﻟﺍ ﺎﺑﻬﻮﺸ ﻡﺎﺑﻬﻹﺍﻭ ، ﻥﺎﻤﻠﻛﻭﺮﺑ ﻝﺭﺎﺸﻟ ﻖﺒﺳﻭ ، ﰲ ﺪﺑ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﱃﺇ ﺭﺎﺷﺃ ﻥﺃ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﻐﻠﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻳﺍ ، ﺚﻴﺣ ﺃ ﺩﺭﻭ 1 -ﺔﻴﻣﺎﺷ ﺪﲪﺃ : ﻹﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟﺍ ﱐﺎﺟﺮﳉﺍ ﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﱐﺁﺮﻘﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋ ) ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ : ﺩ ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ .ﻡ . ﺝ 1995 ( ﺹ : 77 . 2 -ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻐﻟ ﻊﻣ ﻪﻴﻓ ﺖﻜﺘﺣﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻷ ،ﻒﻴﺜﻜﻟﺎﺑ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﲰﻭ ، ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﺋﺎﺸﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﻒﻟﺎﳜ ﺮﻣﺃ ﻮﻫﻭ ﲔﺘﻐﻟ ﲔﺑ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍ . ﻦﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺎﺘﻧ ﻪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﻴﺜﻜﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺎﻓ ، ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﺝﺎﺘﻧ ﻊﻣ ﺎﻋﻮﻧﻭ ﺎﻤﻛ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻪﺗﺍﲑﺛﺄﺘﺑ ﺔﻧﺎﻬﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻊﻣ ﻙﺎﻜﺘﺣﻻﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺹﺎﳋﺍ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻯﺮﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ .

Références

Documents relatifs

L'étude vise à comparer entre la phrase dans la grammaire arabe classique et dans la grammaire fonctionnelle

ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﺎﺴﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﺒﺜﺘ ﻙﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﻙﺍﺫﻭ

،ﺔﻴﻋﺍﻭﻼﻝﺍ ﻭ ﺩﺒﻷﺍ ﻰﻝﺇ ﻪﺘﺠﺴﻨﺃ ﻲﻓ ﻱﺭﺴﺘ لﻅﺘﺴ ﻲﺘﻝﺍ ﻭ. ﻲـﻓ ﺭـﻴﻁﺨﻝﺍﻭ ﻊﺘﻤﻤﻝﺍ لﻌﻔﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺹﻨﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤﻝ ﺩﻴﻝﻭﺘ ﻭﻫ لﻴﻭﺄﺘﻝﺍ ﻥﺇ ﺹﻨﻝﺍ لﻤﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺼﻴ ﺩﻝﻭﻤ ﻥﻤ ﻪﻝ ﺩﺒ ﻻ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻵﺍ

However, current schemes have poor (or no) rate distor- tion control, poor scability, and poor (or no) error robust- ness. Further research is needed in order to make

The model predicts and geographically locates and quantifies a transition from open ground vegetation (various tundra vegetation types) to shrublands, followed by the invasion

we introduce the Sobolev-Laguerre regularity spaces and obtain upper bounds on the rate of convergence of the projection estimators on Sobolev-Laguerre balls.. To prove lower

The present article thus deals like [1] with linearizing abstract modules, that is constructing a K-vector space structure compatible with the given action of an algebraic

Specifically, we render the given 3D model with the mirror-like BRDF and estimate the best 3D pose and location of the object, which makes the resultant synthetic specular features