• Aucun résultat trouvé

غربة الإنسان في فكر أبي حيّان

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "غربة الإنسان في فكر أبي حيّان"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

رـﺜﻷا - تﺎﻐﻠﻝاو بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ -

حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺔﻠﻗرو – رﺌازﺠﻝا - ددﻌﻝا سدﺎﺴﻝا - يﺎﻤ - 2007 م

156

نﺎّﻴﺤ ﻲﺒأ رﻜﻓ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا ﺔﺒرﻏ

أ.

ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ةزﻋ نﺒ

مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

رﺌازﺠﻝا

ـــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ

ﺘـ دﻴﻬﻤ : نوﺴرادﻝا ّرﻘﻴ ﻝا رﺼﻌﻝا نﺄﺒ

و ،دﻴﻘﻌﺘﻝا ﻎﻝﺎﺒ ،دﻘﻌﻤ رﺼﻋ ﻲﺴﺎﺒﻌ ﺨادﺘﻤ

ﻪﺴﻔﻨ تﻗوﻝا ﻲﻓ ل

و ،ﻼﻫذﻤ ﻼﺨادﺘ ضﻌﺒ ﻲﻓ

و ،ﺎﺒﻜرﻤ نﺎﻴﺤﻷا ّمﺜ نﻤ

ّنﺈﻓ ّيأ مﻬﻓ ّوﻜﻤ نﻤ ن نﻋ لزﻌﻤﺒ ﻪﺘﺎﻨوﻜﻤ

ﺔﻠﻤﺎﻜ وأ ﺔﻘﻴﻗد تاروﺼﺘ ﻰﻝإ ﻲﻬﺘﻨﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﻻ ىرﺨﻷا تﺎﻨوﻜﻤﻝا .

كﺎﻨﻬﻓ و ﺔﻌﻴﺸﻝا عارﺼ ،لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ّﺒﻌﻝا

عارﺼ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ،مﻜﺤﻝا ﺔﻴﻋرﺸ لوﺤ نﻴﻴﺴﺎ

ّﺴﻝا لﻫأو ﺔﻝزﺘﻌﻤﻝا و ﻲﻨﻴدﻝا ﻪﻌﺒﺎط ﻲﻓ ﺔﻨ

يرﻜﻔﻝا . و ﺔﻴﺒوﻌﺸﻝا ةرﻜﻓ حوﻔط ﻊﻤ ّ◌ ّصﻝا

نﻴﺒ عار برﻌﻝا

و ﻝا ﻲﻝاوﻤ . ّﺒﻌﻝا مﻜﺤﻝا روﺼﻋ دادﺘﻤا ﻰﻠﻋ تﺎﻋارﺼﻝا ﻩذﻫ فﺘﺨﺘ مﻝ اذﻝ ّرﻠﻓ ﻲﺴﺎ

ﺒ فﺨﺘ ﺎﻤ ةأﺎطو

،ﺎﻨﻴﺤ ﺎﻬﻀﻌﺒ و

رﺼﻨﻋ نﻜﻝ رﺨآ فرط ﺔﻔﻜ نﻴﻋرﺎﺼﺘﻤﻝا نﻴﻓرطﻝا دﺤأ ﺔﻔﻜ ﻊﺠرﺘ وأ رﺨآ ﺎﻨﻴﺤ دﺘﺸﺘ

ﻪﻠﻜ رﺼﻌﻠﻝ ةزرﺎﺒﻝا ﺔﻤﺴﻝا لظﻴ رارﻤﺘﺴﻹا .

و ا نﺎﻴﺼ وأ شﺎﻋ ،رﺼﻌﻝا اذﻫ جاوﻤأ تﺎﻤطﻼﺘ نﻴﺒ مﻀﺨ ﻲﻓ ،يدﻴﺤوﺘﻝ

أدﻬﺘ ﻻ تاروﺜﻝا

و ،نﺎﻴﻠﻏو مﺌاد بارطﻀاو مﺎﻨﺘ ﻻ نﺘﻓو رذﺘ ﻻ و ﻰﻘﺒﺘ ﻻ دﺎﻘﺤأ

.

و ،ثادﺤﻷﺎﺒ نﺎﻴﺼوأ لﻔطﻝا ﺢﻤﺴﻓ و دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺒﺎﻘﻋأ كردأ

ﺒﻜ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻝ ﺎﻫﺎﺒﺸأ ﻪﺴﻔﻨﺒ دﻫﺎﺸ نﺎﻜﻓ ،ر

و ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ رﺎﺜآ ﻪﻠﻜ اذﻬﻝ ﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ةروﻬﻘﻤﻝا تاذﻝا ﻊﻤ ﻪﺘﻠﺤر ﺔﻴادﺒ تﻨﺎﻜﻓ ،ﻪﻗﻼﺨأ ﻲﻓ

لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ ب

دﻴﺤوﺘﻝا نﺎﻴﺼ ﻲﺒﻷ نﺎﻜ دﻘﻓ ،ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا و نﻫذﻝا ﺔﻋﺎﺼﻨ و سﺤﻝا ﺔﻓﺎﻫر نﻤ ي

ﻻا قﻤﻋ ﻨ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ لﺎﻌﻔ

ﻩرﻴﻜﻔﺘﻝ ةدﺎﻤ و ﻪﺤورﻝ ءاذﻏ ،تﻼﻴوﻝا ﻩذﻫ نﻤ دﻤﺘﺴﻴ .

(2)

رـﺜﻷا - تﺎﻐﻠﻝاو بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ -

حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺔﻠﻗرو – رﺌازﺠﻝا - ددﻌﻝا سدﺎﺴﻝا - يﺎﻤ - 2007 م

157

وﺒأ زﻬﺠﺄﻓ ﺤ

ﺘاذﺒ ﻪﺘاذ ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻗ ﻰﺘﺤ ﻲﻨطﺎﺒﻝا ﺢﻴرﺸﺘﻝﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨ دﻴﺤوﺘﻝا ﻰﻠﻋ نﺎﻴ و ،ﻪ

اذﻫ سﻴﻝ

و عﺎﺘﻤﺘﺴﻹا درﺠﻤﻝا ﻨﻐﺘﻝا

ﻲﻓ ةرارﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ وﻋدﻴ ﺎﻤ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﻲﻓ نﺎﻜ لﺒ ،مﻝﻷﺎﺒ ﻲ ىوﻜﺸﻝا

. و ﻪﺒﻜاو

سﺎﻨﻝا دﻨﻋ ﻪﻓﺎﺘ ثدﺤ نﻤ ،نﻴﺄﻜﻓ ،نطﺎﺒﻝا ﻰﻝإ رﻫﺎظﻝا نﻤ ذﻔﻨﺘ ثادﺤﻷا ﺔﻤﺎﺴﺠ نﺄﺒ ،اذﻫ ﻪﺴﺎﺴﺤإ ثادﺤﻷا ثدﺤ ﻩدﻨﻋ ﺢﺒﺼﻴ .

كﻝﺎﺒ ﺎﻤﻓ و نﻴﻬﻝﺎﺒ سﻴﻝ ﺎﺘﻨﻋ ﻩﺎﻴﻨد نﻤ ﻲﻘﻝ دﻗ 1

فﺼو ﻰﻝإ لﺼﻴ ﻰﺘﺤ

ﻪﻝوﻘﺒ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻩذﻫ

"

ﻤأ و ،ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻀﺌﺎﺨﻝا نﻤ نوﻜﻷ ﻲﻨﺘاؤﺘ مﻝ ﺎﻴﻨدﻝا نﻷ ،ﺎﻬﺘﺒﻠﻗ ﺎﻤﻔﻴﻜ ﺔﺌﻴﺴﻓ ﻲﻝﺎﺤ ﺎ

ﻐﺘ مﻝ ةرﺨﻵا و ،ﺎﻬﻝ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا نﻤ نوﻜﻷ ﻲﻠﻋ بﻠ

و يرﻫﺎظ ﺎﻤأ ﺎﻤﻬﻫﺎﺒﺘﺸا دﺸأ ﺎﻤﻓ ﻲﻨطﺎﺒ

...

ﺎﻤأو يرﺴ

و ﻝا تﺎﻤﻼﻋ نﻤ ﺎﻤﻫوﻠﺨﻝ قﺤﻝا نﻴﻌﺒ نﺎﺘوﻘﻤﻤﻓ ﻲﺘﻴﻨﻼﻋ و قدﺼ

قرﻝا قﺌاوﻋ نﻤ ﺎﻤﻫوﻨد ...

و ﺴ ﺎﻤأ ﻲﺘوﻜ

رﺤ و ﻲﺘﻜ ﻲﻓ نﺎﺘطﻴﺤﻤ نﺎﺘﻓﺂﻓ ﻲﺘﻜرﺤ و

"...

2 .

ﻨﻝ فﺸﻜﺘ ىوﻜﺸﻝا ﻩذﻫ تارﻓزﻓ و فﻴز ﻰﻠﻋ يدﻴﺤوﺘﻝا عﻼطإ ىدﻤ ،ﺎ

نأ دﻌﺒ ،ةﺎﻴﺤﻝا ثﺒﻋ

و رﺒﺎﺼ أ و رﻘﻔﻝﺎﺒ ارﻴﺜﻜ قﺎﻀﻓ ﺎﻬﺒﻠط ﻲﻓ ﺢﻝ ﺠﻓ نﺎﻤرﺤﻝا

نﻤ رﻴﺜﻜﻓ ةرﻤ ﻩاوﻜﺸ تءﺎ ﻪﺌﺎﻗدﺼأ

و يذﻝا

ﺔﺤﻴﺼﻨﻝا مﻬﻨﻤ بﻠط )

ﻼﺜﻤ ﺔﻴوﻜﺴﻤ (

اورظﻨ دﻘﻓ يرﻫﺎظﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻝإ

و ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا نﻤ ﻰﻝإ اوﻨطﻔﻴ مﻝ

يدﻴﺤوﺘﻝا ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻓ ءادﻝا لﺼأ .

؟دﺤﻝا اذﻫ ﻰﻝإ يدﻴﺤوﺘﻝا عور يذﻝا ﺎﻤﻴﻓ و

بﺒﺴ ﺎﻤ ﺎﺠﻝا ﻩروﻌﺸ ر

سﺎﺴﺤﻹا اذﻬﺒ ف بﻴرﻐﻠﻝا

و ﻲﻓ سﻜﻌﻨا يذﻝا فﻴﺨﻤﻝا مؤﺸﻝا نأ سﺎﻨﻝا دﻘﺘﻋا ﻰﺘﺤ ﻪﺘﺒﺎﺘﻜ

ﻲﻨﺘﻘﻴ نﻤ نﺎﻤزﻼﻴ ﻊﻝﺎطﻝا ءوﺴو وأ

ﻪﺒﺘﻜ ﻊﻝﺎطﻴ

* .

و ﻝ سﺎﺴﺤﻹا اذﻫ ءارو لﻌﻝ ﺎﺴﺎﺴﺤأ ﺎﺒﺒﺴ يدﻴﺤوﺘﻝا ىد

ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻊﻤ فﻴﻠﻜﺘﻝا نﻋ ﻩزﺠﻋ وﻫ .

و نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻰﻝإ رطﻀا دﻗ ﺎﺒﻴﺠﻨ اداو دﻘﻓ ﻪﻨأ ﻩرﻜذﺒ كﻝذ

. و ﺎﺒﻴﺒﺤ ﺎﻘﻴدﺼ .

ﺎﻌﺒﺎﺘ و ،ﺎﺒﻴرﻗ ﺎﺒﺤﺎﺼو

و ،ﺎﺒﻴدأ ﺎﺒﻴﻨﻤ ﺎﺴﻴﺌر ...

ﻪﻨﺄﺒ حوﻠﻴ ﺎﻤﻨﻴﺤ وأ و ءارﺤﺼﻝا ﻲﻓ رﻀﺨﻝا لﻜأ ﻰﻝإ رطﻀا

فﻴﻔﻜﺘﻝا ﻰﻝٕا

و ﺔﻤﺎﻌﻝا دﻨﻋ ﺢﻀﺎﻔﻝا ﺔﺼﺎﺨﻝا

..

. بﻨاوﺠ نﻋ و ةﺎﺴﺎﻤﻝا ﻩذﻫ رﻫاوظ نﻋ رﺒﻋ ﺎﻤﻨإ اذﻬﺒ حرﺼﻴ ﺎﻤﻨﻴﺤﻓ

بورﻀ نﻤ برﻀ يأ قﻴﻘﺤﺘ نﻋ زﺠﻌﻝﺎﺒ ﻩروﻌﺸ وﻫ سﺎﺴﺤﻹا اذﻫ ءارو نﻤ بﺒﺴﻝا ﺎﻤأ ،ﺎﻬﻨﻤ سﺎﻨﻝا ﻊﻤ لﺼاوﺘﻝا

ةدﺤوﻝﺎﺒ ﻪﺴﺎﺴﺤ ٕاو و ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﻪﺘﺎﻴﺤ مﻴﻤﺼ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ

ﻐﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﻠﺸﻓ ﻰﻠﻋ بﻠ

بارﺘﻏﻻاو درﻔﺘﻝاو ةدﺤوﻝا ساوﺎﺴو ﻔﻨﻝا

ﻲﺴ .

ﺴﺤﻹا اذﻫ ﺔظﺤﻼﻤ نﻜﻤﻴ و و لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا نﻤ فوﺨﻝا و ذﺒﻨﻝﺎﺒ سﺎ

رﻴﺜﻜ ﻲﻓ دﻴازﺘﻤﻝا قﻠﻘﻝا نﻤ

ﻪﺒﺘﻜ ) و عﺎﻨﻤﻹﺎﻜ ﺔﺴاؤﻤﻝا

( و ) تارﺎﺸأ و ﺔﻴﻬﻝﻹا ﺔﻴﻨﺎﺤورﻝا سﺎﻔﻨﻷا .(

و فﺼوﻝا تﻻﺎﺤ ﻰﻝإ ﺎﻬﻠﻜ رﻴﺸﺘ

ﻪﻝوﻘﻝ نﺎﻤزﻝا ىوﻜﺸ و ،صﺎﺨﺸﻷا نﻋ مﻼﻜﻝا لﻼﺨ نﻤ

"

ﻲﻨذﻘﻨا ،فﻔﻜﺘﻝا نﻤ لﺠرﻝا ﺎﻬﻴأ ﻲﺼﻠﺨ نﻤ

رﻘﻔﻝا ...

و ءاذﻐﻝا ﺔﻨوؤﻤ ﻲﻨﻴﻔﻜأ ءﺎﺸﻌﻝا

"...

4 .

و ﻲﺴﻔﻨﻝا بارﺘﻏﻹا ةرﺌاد ﻰﻝإ ﻪﻠﺨدأ يدﻴﺤوﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ زﻬﺠأ ﺎﻤﻨﺴﺤ ،سﺎﺴﺤﻹا اذﻫ لﺜﻤ

ﻪﺘﻴﺼﺨﺸ مﻝﺎﻌﻤ زارﺒإ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺎﻜﻤ تاذ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﺴاردﻝا ﻲﻓ تﺤﺒﺼأ ﻲﺘﻝا .

و د رﺎﺸأ دﻗ .

أ ﻰﻝإ يدﻴﺤوﺘﻝا نﻋ بﺘﻜ ﺎﻤﻨﻴﺤ مﻴﻫارﺒإ ﺎﻴرﻜز لﺸﻔﻝا ن

نﺎﻴﺤ ﻲﺒﺄﺒ طﺎﺤأ يذﻝا و

ﺔﻤﻴزﻋ نﻤ طﺒﺜ رﺘ يذﻝا وﻫ ،

و ﺔﺸﺤوﻝا سوﺎﺴ و ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺘﻴ ﻻ ﻪﻜ و درﻔﺘﻝا

ا وﻫ مؤﺎﺸﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﻠﺨدأ يذﻝ

(3)

رـﺜﻷا - تﺎﻐﻠﻝاو بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ -

حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺔﻠﻗرو – رﺌازﺠﻝا - ددﻌﻝا سدﺎﺴﻝا - يﺎﻤ - 2007 م

158

بارﺘﻏﻹا ةرﺌاد

"

5 و سﺎﺴﺤﻹا كﻝذ نﻋ ﻪﺴﻔﻨ وﻫ رﺒﻋ دﻗ و ﺔﻗدﺎﺼﻝا ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ حرﺼ ﺎﻤﻨﻴﺤ

ﺼﻝا قﻴد

ﻼﺌﺎﻗ "

لﺎﺤﻝا بﻴرﻏ تﻴﺴﻤأ دﻘﻝ ﺔﻠﺤﻨﻝا بﻴرﻏ ،ظﻔﻠﻝا بﻴرﻏ ،

ﻠﺨﻝا بﻴرﻏ ، ﺎﻌﻨﺎﻗ ﺔﺸﺤوﻝﺎﺒ ﺎﺴﻨﺄﺘﺴﻤ ق

ةدﺤوﻝﺎﺒ ﺒ ادﺎﺘﻌﻤ ، ﻝﺎ تﻤﺼ ىذﻸﻝ ﻼﻤﺘﺤﻤ ،ةرﻴﺤﻠﻝ ﺎﻤزﻼﻤ ، ىرأ ﺎﻤ ﻊﻴﻤﺠ نﻤ ﺎﺴﺌﺎﻴ ،

...

5 .

* يدﻴﺤوﺘﻝا دﻨﻋ ﺔﺒرﻐﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ :

دادﻐﺒ ﻲﻓ يدﻴﺤوﺘﻝا شﺎﻋ )

ق 4 ـﻫ ( ﻤﻝﺎﻋ ﺔﻨﻴدﻤ تﻨﺎﻜ ثﻴﺤ ﺎﻬﻴﻓ لﺼﺄﺘﺴﻴ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ﺔﻴ

ﺎﻫوﻨﻜﺎﺴ طﻼﺨﻷﺎﺒ مﻬﻴﻠﻋ ﺢﻠطﺼا نﻤﻤ اوﻨﺎﻜ اذإ ﺎﺼوﺼﺨ ، ﺔﻀرﺎﻌﺘﻤﻝا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝاو سﺎﻨﺠﻷا نﻤ

كﻝذﻝ ،

يدﺎﻤﻝا نطوﻝا ﺔﻴزﻤرﺒ يدﻴﺤوﺘﻝا ﻊﻨﻘﻴ مﻝ و ،

ﻩارﻨ كﻝذﻝ ﻩدﻬﻋ ﻲﻓ ةرﺎﻀﺤﻝا رودﺒ لذﺘﺒﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻋ ﻻ

ﺤ رﺨآ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ ﺔﺒرﻐﻝﺎﺒ سﺎﺴﺤﻹا ﻰﻨﻌﻤ ﻊﻓرﻴ ﻲﻓ حرﺼﻴ ﺎﻤﻨﻴ

"

ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸﻹا "

لوﻘﻴ ذإ ":

ﻗ د

لﻴﻗ : و ،بﻴﺒﺤﻝا ﻩﺎﻔﺤ نﻤ بﻴرﻐﻝا ﻪﻨﻋ لﻓﺎﻐﺘ نﻤ بﻴرﻐﻝا لﺒ ،بﻴﺒﺤﻝا ﻪﻠﺼاو نﻤ بﻴرﻐﻝا لﺒ لوﻗأ ﺎﻨأ

بﻴرﺸﻝا ﻩﺎﺒﺎﺤ نﻤ بﻴرﻐﻝا لﺒ ،بﻴﻗرﻝا

* : بﻴرﻗ نﻤ يدوﻨ نﻤ بﻴرﻐﻝا لﺒ

"....

6 .

ﺢﺒﺼﻴﻓ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﺠرد ﻰﻝإ ةرﺒﻨﻝا ﻩذﻬﺒ ﻊﻔﺘرﻴ مﺜ "

بﻴرﻏ ﻪﺘﺒرﻏ ﻲﻓ وﻫ نﻤ بﻴرﻐﻝا لﺒ "

7 .

ﻩذﻫ نإ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا يدﻴﺤوﺘﻝا ﺎﻬطوﻴﺨ مﺴر

ﺼﺘ ىوﺘﺴﻤ ﺢﻤﻼﻤ ﻰﻝإ ترﺎﺸأ دﻗ ، ﻰﻠﻋأ يرو

لﺠرﻝا نﺎﻓرﻋ ﻲﻓ ،ﺔﻓرﻐﻠﻝ قوﻓ ﻊﻔﺘرا ﻪﻨﻷ كﻝذ ،ﻪﻨﻋ ﺔﺒرﻌﻐﻝا ترﺎﺼ دﻗ بﻴرﻐﻝا اذﻬﻓ ،

نﻋ ﺔﺒرﻐﻝا

ﺔﺒرﻐﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻝإ نطوﻝا ﻪﻝ ﺎﻨطو ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺒرﻐﻝا ترﺎﺼ نأ دﻌﺒ ،

.

قوﻓ وﻠﻌﻴ ﻰﺘﺤ ةرﻤﺘﺴﻤﻝا ةروطﺘﻤﻝا ﺔﻴﻜرﺤﻝا ﻪﺘرﺌاد مﺴرﻴ اذﻫو ﺔﻴﻜرﺤ رﻤﺘﺴﺘا يدﺎﻤﻝا نطوﻝا

ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﺔﺴوﻠﻬﻝا ﺔﺒرﻐﻝا وﻫو ﻲﻨﺎﺜﻝا نطوﻝا فﻘﺴ ﻰﻝإ لﺼﻴ ﻰﺘﺤ

ﺎﺒﻴرﻏ ﻪﻴﻓ ﺢﺒﺼﻴﻓ ، .

و ﻤ دﺒ ﻻ ﺎﻨﻫ ﺎﻬﻤﺴر ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا ةرﺎﺸﻹا ن

قﻘﺤﻤ يودﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ بﺎﺘﻜ

يدﻴﺤوﺘﻝا

"

ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸﻹا "

نﺎﻨﻔﻜ يدﻴﺤوﺘﻝا نﺎﻴﺤ ﻲﺒﻹ ﺢﻤﻼﻤ ﺔﻤدﻘﻤ ﻲﻓ رﻴﺸﻴ ذﻹ

و مﻨ يدوﺠو ذﻝا

ي

و ﺔﻴﻨﺤورﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻩدﺎﻌﺒأ لﻜﺒ دوﺠوﻝا لﺜﻤ ﻝا

ﺔﻴﻘﻴزﻓﺎﺘﻴﻤ ) . نﻤ ﺔﻤدﻘﻤ رظﻨﻴ ص

(

دوﺠوﻠﻝ يدﺎﻤﻝا دﻌﺒﻝﺎﻓ و ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ دﻫزﻝا ﻪﺴرﻜﻴ ﻩرظﻨ ﻲﻓ

ﺎﻴﻨدﻝا نﻋ فوزﻌﻝا ﻩدﻫﺎﺸﻴ ﺎﻤ لﻜو

ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤ لاوﺤأ نﻤ قوﻓ نﻤ وأ ﺎﻬﻨﻋ لزﻌﻤﺒ رﺎﺼ ﻪﻨﻷ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻜرﺎﺸﻤﻠﻝ ﻻﺎﺠﻤ ىرﻴ ﻻ ﺔﺒرﺎﻀﺘﻤ ،

وأ ﺎﻫروط ﺎﻬﻨﻤ ﺎﺼورﺤﻤ لﻴﻠﻘﻝا ﻲﻓ

.

دﻌﺒﻝا ﺎﻤأ ﻲﺤورﻝا روطﺘﻝا جارﻌﻤ ﻲﻓ رﻤﺘﺴﻤﻝا ءﺎﻨﺘﻋﻹا ﻲﻓ رﻬظﻴﻓ دوﺠوﻠﻝ ﻲﺤورﻝا دﻌﺒﻝا ﺎﻤأ ﻲﻓ ﻪﻠﻜ دوﺠوﻠﻝ ءاوطﻨﻹا ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻝا ءﺎﻨﻔﻝا ةرﻜﻓ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻝﺎﺒ رﺜﻜأ ﺢﻀﺘﻴﻓ ﻲﻘﻴزﻓﺎﺘﻴﻤﻝا ثﻝﺎﺜﻝا

دﺤاوﻝا دوﺠوﻝا نﻀﺤ .

و ﻹا اذﻫ نأ رﻬظﻴ قﻘﺤﻤﻝ جﺎﺘﻨﺘﺴ

"

ا تارﺎﺸﻹا ﺔﻴﻬﻝﻹ

"

يذﻝا قﻴﻗدﻝا فﺼوﻝا ﻰﻝإ ﻪﻌﺠرﻤ ﺎﻤﻨإ

؟ لﺌﺎﻘﻝا وﻫ سﻴﻠﻓأ بﻴرﻐﻝا قﺤ ﻲﻓ يدﻴﺤوﺘﻝا ﻪﻘﻠطﻴ "

بﻴرﻐﻝﺎﻓ و بوﺤﺸﻝا ﻩوﻠﻌﻴ نﺌﺎﻜ نزﺤﻝا ﻪﺒﻠﻐﻴ

، نﻷ

قطﻨ قطﻨ ﺎﻌطﻘﻨﻤ ﺎﻨزﺤ

ﺎﻨارﻴﺤ تﻜﺴ تﻜﺴ ن ٕاو ، و ،ﺎﻌﻀﺎﺨ برﻗ برﻗ ن ٕاز ،ﺎﻋدﺘرﻤ

ذﻫ رﻬظﻴ ن ٕا نﻤ ا

سﺎﻨﻝا نﻴﺒ ﻩرﻬظﻤو ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﻪﺤﻤﻼﻤو ﻪﺘﺎﻤﺴﻗ

، ﻪﻝوﻘﺒ ﻪﻨﻋ رﺒﻌﻴﻓ ﺔﻴﻠﺨادﻝا سﻔﻨﻝا ىدﺼ ﺎﻤأ "

وﻫ ﺎﻤأ

ﻓ و ﻪﻝاوﻗأ ﻲﻓ برﻏأ نﻤ وﻬﻓ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻲ و ،ﻪﻝﺎﻌﻓأ

ﻪﻝﺎﺒﻗإ و ﻩرﺎﺒدإ ﻲﻓ برﻏ

"...

9 .

(4)

رـﺜﻷا - تﺎﻐﻠﻝاو بادﻵا ﺔﻠﺠﻤ -

حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ -

ﺔﻠﻗرو – رﺌازﺠﻝا - ددﻌﻝا سدﺎﺴﻝا - يﺎﻤ - 2007 م

159

و ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا تاذ ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻩذﻫ يدﻴﺤوﺘﻝا ﺎﻬﻤﺴر ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻐﻝا مﻠﺴ

ﻲﻘﻠﻴ ﺎﻤﻨﻴﺤ ،

ﻔﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺨاد ﺔﺒرﻐﻝا لاوﺤأ ﻊﺸﻴأ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ،س

نﻷ ، ﻴﺤﺎﺒأ و بﺎﻴﻐﻝا اذﻬﺒ رﻌﺸ ﺎﻤﻨﻴﺤ نﺎ كردأ ﻪﻨﺄﻜ

مﺎﻌﻝا دﺠوﻝا نﻋ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﺌﻴﺸ و ،ﻪﻨودﺒ ﻪﻠﻴﺒﺴ كﻠﺴﻴ أدﺒ يذﻝا ،

ﻪﻴﻓ ﻪﻝ نوﻜﻴ نأ نود ﻪﻠﻌﻓ لﻌﻔﻴ رﻴﺼﻤﻝا

ﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ لﺨدﺘﻝا وأ ةرﺎﺸﺘﺴﻹا قﺤ و ،ﻪﺌﺎﻘﻠﺘ نﻤو ﻪﺴﻔﻨﺒ ددﺤﺘﻴ ﻪﻜرﺘ

ﻜ ،ﺔﻜرﺎﺸﻤ ﻰﻨدأ ﻪﻴﻓ كرﺎﺸﻴ مﻝ ﻪﻨﺄ

و لاوﻗأ بﺴﺤ قرأ يذﻝا اذﻫ ﻪﻌﺠﻀﻤ يدﻴﺤوﺘﻝا

،ﻪﻌﻨاوﺼ مرﺒﻴو ، ددﺤﻤ رﻴﻏ ﻻوﻬﺠﻤ ﺎﻘﻴرط ﻪﺒ كﻠﺴﻴو

مﻝﺎﻌﻤﻝا . و ﺒ فاوطﺘﻝا رﺨآ ﻲﻓ و ،ﺔﺒرﻐﻝا موﻬﻔﻤ ﻲﻓ يدﻴﺤوﺘﻝا رﻜﻔ

طﺎﻘﻨ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا نﻜﻤﻴ ﺎﻬﺘﺎﻴوﺘﺴﻤ

ﺎﻫزرﺒأ :

1 - ﻊﺒﻨﻤﻝا تاذ ﺔﺒرﻐﻝا ةرﺌاد نﻤﻀ يدﻴﺤوﺘﻝا ﺎﻬﻨﻋ ثدﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻐﻝا فﻴﻀﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ و

ﻪﺘزرﻓأ ﺎﻤ

ﻝ ﺔﻨﻴدﻤﻝا ضرﺎﻌﺘ نﻤ ،ةرﺨﺄﺘﻤ و تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا نﻴﺒ

سﺎﻨﺠﻷا .

2 - و ،ﻲﻨﻴدﻝا عازوﻝا فﻌﻀ روﻌﺸﻝا مادﻌﻨا

ءﺎﻤﺘﻨﻻﺎﺒ ﻝا ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻠﺤﻤ .

و نﻴرﻜﻔﻤﻝا ءﻻؤﻫ دﻨﻋ ءﺎﺒدﻷا

ﺨاد جﺎﻤدﻨﻹا اودارأ نﻴدﻝا رﻬﻘﻝﺎﺒ اوﺴﺤﺄﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ل

و شﻴﻤﻬﺘﻝاو نﻋ ﺔﺒرﻐﻝﺎﺒ يدﻴﺤوﺘﻝا رﺒﻋ دﻗ

ﺔﺒرﻐﻝا .

3 - ءﺎﻔﺘﺤا و ،بوﻠﺴﻷﺎﺒ ﻪﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ يدﻴﺤوﺘﻝا ﻤ

ﻰﻠﻋ ةﺎﻨﺎﻌﻤ ﻪﺘﻐﺒﺼ ﻲﻠﺨاد عﺎﻘﻴا رﻴﻓوﺘ ﻪﺘﻝوﺎﺤ

ﻠﺤﺘ ﻰﻝإ لﺼﻴﻝ ﻲﻨﻔﻝا رﻴﺒﻌﺘﻝا ارﺘوﻷا ﻰﻠﻋ برﻀ ﻰﻠﻏ نﺎﻴﺤوﺒأ ﺄﺠﻝ كﻝذﻝ ﻲﺘاذﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا قﺎﻤﻋأ لﻴ

ﺎﻬﺒرﻌﺸ ﻲﺘﻝا ﺔﺒرﻐﻝا ﻩذﻫ ﻷا ةرارﻤ نﻋ رﺒﻌﺘ ﻪﺘﻠﻴﻠﺤﺘ تءﺎﺠﻓ ،

و ﻪﺌﺎﺘﻝا فوﺴﻠﻴﻔﻝا و شﻤﻬﻤﻝا بﻴد ﻲﻓوﺼﻝا

نود حرﺼﻓ ﻪﻨﺎﻤز ﻪﻝاوﺤأ نﻋ ﻪﻝ رﻜﻨﺘﻤﻝا دﺤأ ﻪﻌﻤﺴﻴ نأ

"

ﻩراد ﻲﻓ مﻬﻝا ﻩرﺼﺎﺤ نﻤ بﻴرﻐﻝا نﺄﺒ

"

8 .

تﻻﺎﺤﻹا

ج تﺎﺒﻋﻷا تﺎﻴﻓ و نﻤ ﻪﺒرﺠ و اذﻫ برﺠ ﻪﻨا نﺎﻌﻠﺨ نﺒا رﻜذ 2

ص 470 .

بﻴرﺸﻝا : مﻴدﻨﻝا .

1 . د.

يودﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ

ص ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸإﻹا ﺔﻤدﻘﻤ 10

- ﻝ تورﻴﺒ ﻨﺒ نﺎ 1950 -

2 . يدﻴﺤوﺘﻝا نﺎﻴﺤ وﺒأ

ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸﻹا

قﻴﻘﺤﺘ د.

ص يودﺒ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ 18

.

3 . د . مﻴﻫارﺒﻏ ﺎﻴرﻜز

يدﻴﺤوﺘﻠﻝا نﺎﻴﺤوﺒا

ص 225 .

4 . يدﻴﺤوﺘﻝا - ت ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸﻹا .

د . ص يودﺒ 83 .

5 . يدﻴﺤوﺘﻝا نﺎﻴﺤوﺒا

قﻴدﺼﻝا و ﺔﻗادﺼﻝا -

6 . د . مﻴﻫارﺒا ﺎﻴرﺎﻜز - يدﻴﺤوﺘﻝا نﺎﻴﺤوﺒأ

ص 226 .

7 . يدﻴﺤوﺘﻝا - ﺔﻴﻬﻝﻹا تارﺎﺸﻹا

ت . د . يودﺒ 79 .

8 . ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا -

ص 16

9 . ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا -

ص 80

10 . ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا -

ص 135

Références

Documents relatifs

Dans le souci d’une utilisation pratique de ces matériaux, des copolymères du styrène, butadiène et leurs dérivés substitués en position -4 (para) ont été

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

La formule paradigmatique du fonctionnement de toute science (T. Kuhn, 1970) devrait s’appliquer à l’anthropologie et au champ de la parenté, car l’examen attentif de son

expected, the exact constant and the asymptotically exact estimator θ ∗ n depend on the minimum value of the design density µ 0.. It means that the asymptotically minimax

In order to reconcile these contradictory issues, we introduce an approximation of stochastic variational inequalities by imposing artificial small jumps between phases allowing a

In the case when the conditional release will be nullified due to a violation of the commitments and the imposed conditions on the released person, or due to having

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

La lumière pénètre dans l'oeil par un orifice circulaire situé au centre de l'iris,