ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ –
ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ... :
ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر ... :
ﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﺘ
ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺮﯿﯿﺴﺗو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺺﺼﺨﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ :
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ :
دأ ﺔﻧﺪﺧ ﺔﻨﯿﻤﺴﯾ /
شﺎﺒﻌﻛ ﺢﺑار
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦﯾرﺎﺗ :
03 يﺎﻣ 2009
ﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎ
:
دأ / يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﻼﯿﻓ ﺢﻟﺎﺻ –
ﺎﺴﯿﺋر ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
دأ / يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ شﺎﺒﻌﻛ ﺢﺑار –
ارﺮﻘﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
د / يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻣودرز ﺪﻤﺣأ –
اﻮﻀﻋ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
د / يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﯾﺎﻤﻟﻮﺑ ﺐﯿﺠﻧ –
اﻮﻀﻋ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ :
ﺔـــﻤﺩﻘﻤ ﻱﺭـــﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎـــﻁﻹﺍ
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ
.1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ...
10
.2 ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ...
...
14
.3 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ ...
14
.4 ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ...
16
.5 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ...
17
.6 ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ
...
18
-7 .1 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...
18
-7 .2 ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...
20
-7 .3 ﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔ ...
21
-7 .4 ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...
22
-7 .5 ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...
23
.8 ﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻘ
...
24
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ﻻﻭﺃ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ...
34
.1 ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ...
34
.2 ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ...
38
.3 ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ...
40
.4 ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ...
43
.5 ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺽﻌﺒ ...
48
-5 .1 ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ...
48
-5 .2 ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ...
50
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ...
57
.1 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ...
...
57
.2 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ...
58
.3 ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ...
63
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
.1 ﻟﺍ ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ...
66
.2 ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ...
74
.3 ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ...
76
.4 ﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ
...
80
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ
ﻻﻭﺃ : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ...
89
.1 ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ...
...
89
.2 ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ...
90
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ...
92
.1 ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ...
92
.2 ﺒﻟﺍ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭ ...
96
.3 ﻡﻴﻭﻘﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ...
.... 103
ﺭﺎــﻁﻹﺍ ﻲـــﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ
ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ
ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ...
...
112
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ ...
112
.1 ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ...
112
.2 ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ...
...
113
ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ...
118
ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃ ...
119
.1 ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ...
...
119
.3 ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ...
121
ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ...
121
ﺴﻤﺎﺨ ﺎ : ﻎﻴﺭﻔﺘﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ ...
122
ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘ
ﻻﻭﺃ : ﻎﻴﺭﻔﺘﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ ...
...
...
124
ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ...
...
155
ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘ ...
160
ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ...
161
ﺔـــﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ...
...
162
ﻊـــﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ...
164
ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺹﺨﻠﻤﻟﺍ
ﺱﺮﻬﻓ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ
:
لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ
ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟﺎﺒ ﻥﻴﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺢﻀﻭﻴ 01 ﺔﻨﺴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ 1954.
60
ﻲـﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﻊـﻗﻭﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﺒﻠﻁ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 02 ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﺭﺤﻠﻟ .
113
ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 03 116 .
ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺱﻨﺠ ﺢﻀﻭﻴ 04 124
ﻥﻴﺜﻭﺤﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﻋﺃ ﺢﻀﻭﻴ 05 126
ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 06 127
ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 07 ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ
129
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 08 130
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 09 )
(06 131
ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 12 ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ
) (10 136
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 13 )
(11 137
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 14 )
(14 138
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 15 )
(15 139
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 16 )
(16 140
ﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 17 ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘ
) (17 141
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 18 )
(18 142
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 19 )
(19 143
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 20 )
(20 145
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 21 )
(21 146
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 22 )
(22 147
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 23 )
(23 148
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 24 )
(24 149
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 25 )
(26 150
ﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 26 ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨ
) (27 152
ﻡﻗﺭ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺢﻀﻭﻴ 27 )
(29 153
ﺱﺮﻬﻓ ﺕﺎﻄﻄﺨﻤﻟﺍ
:
ﻁﻁﺨﻤﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ
ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺢﻀﻭﻴ 01 93
ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺢﻀﻭﻴ 02 95
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 03 ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ
116
ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺢﻀﻭﻴ 04 117
ﺔﻤﺩﻘﻤ :
ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﺎﻬﺘﻀﺭﻓ لﻭﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻫ ﺩﻭﻌﻴﻭ ،ﺎﻴﻋﻭﻨﻭ ﺎﻴﻤﻜ ﺍﻭﻤﻨ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺩﻘﻠﻓ ،ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺍﺫ
لﻜ ﺡﻭﻤﻁ ﺎﻤﻫ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺎﻓﺭﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺜﻭﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺸﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤ .
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻌﺸ ﺓﺭﺩﻗﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﺒ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺱﺎﻘﺘ ﻡﻤﻷﺍ ﺓﻭﻘﻓ ﻻ ﺭﻭﻁﻴ ﻻﻭ ﺙﺤﺒﻴ ﻻﻭ ﻡﻠﻌﺘﻴ ﻻ ﻑﻠﺨﺘﻤ ﺏﻌﺸﺒ ﺔﻤﺄﻓ ،ﻉﺍﺭﺘﺨﻻﺍﻭ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻥﻤ لﺎﺤ ﻱﺄﺒ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ
ﻡﻤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺏﺴﺘﻜﺘ ﻥﺃ لﺍﻭﺤﻷﺍ .
ﻡﻤﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﺓﺎﻴﺤﻓ ،ﺭﻴﻅﻨﻟﺍ ﻊﻁﻘﻨﻤ لﻜﺸﺒ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ لﻘﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺎﻤﺒﻭ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻥﻤ ﻪﻜﻠﺘﻤﺘ ﺎﻤﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .
ﻡﻫﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻤﻸﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻠﻟ ﺡﺭﺼ
ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻤ لﺎﻤﻋﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺎﻨﻤﻠﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯﻓ ،ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﻨﻤ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤ ﻕﻓﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺎﺒ ﻉﻭﻨﺘﻴﻭ ﻊﺴﻭﺘﻴ ﺀﺎﻋﻭ ﺎﻬﻨﺇ لﺴﺍﺭ ﺩﻨﺍﺭﺘﺭﺒ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻕﻓﻭ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻨﻫ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺓﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻴﺨﻟﺍ ﺩﺤ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻤﺎﻨﺘﻟﻭ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺩﺤ ﻙ
.
ﻪﺘﻴﻗﺭﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴﺸﺭﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺎﻨﻟ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻌﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻭ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺎﻓ ،ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﺒ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﺢﻠﻁﺼﺘ ﺎﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﺭﻭﺤﻤﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﺱﺎﺴﺃ ﻭﻫ ﻥﻤﻀﻴﻭ ﺭﺎﻫﺩﺯﻻﺍ ﺎﻬﻟ ﺭﻓﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻤﺍﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎ
ﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺩﺘﻫﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻓ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻨ
ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺎ
ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻻﺇ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﺩﺠﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻠﻟ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ ﺎﻬﻴﺩﻟ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﺼﺭ ﻡﻜﺍﺭﺘ .
ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺃ ،ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺝﺭﺨﺘﻤﻠﻟ ﺭﺤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻤﻨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻡﻫﺩﻴﻭﺯﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯﻓ ﻉﺍﺩﺒﻺﻟﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟ ﻻﺇ ﻥﻋﺫﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ .
ﺍﺯ ﻻﻭ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺓﺍﺩﻏ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻌﺴ ﺍﺫﻫ لﺠﻷ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺄﺸﻨﺘ ﻲﻜﻟ ﻰﻌﺴﺘ ﺕﻟ
ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻩﺩﻬﺸﻨ ﻥﺤﻨﻓ ،ﻼﻌﻓ ﺭﻁﺴﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠ ﻑﺎﺼﻤ ﻍﻭﻠﺒ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ
ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ ﺭﻜﺫﻴ ﺕﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻥﺃ
ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﻪﺴﻔﻨ ﺡﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ :
؟ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻭ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﺩﺠﻭﺘ لﻫ
ﻉﺭﺎﺴﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺓﺭﻁﺨ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺠﺍﻭﻴ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﺭﻭﺼﻗﻭ ،ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺎﻬﺒ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﺓﺩﺸ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺠﻤ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﺓﺩﺸ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺜﺩﺤ ﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟﻭ ﻲﻋﻭﻟﺍﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﺸﻨﻟ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇﻭ ﺔﻤﻬﻤ ﺓﻭﻁﺨ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻥﻋ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﺠﻋ ﺕﺭﻬﻅﺃ ﺎﻬﻨﺈﻓ لﺒﺎﻘ
ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺩﺩﻌﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻑﻌﻀﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺔﻌﻴﻓﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﺭﺨﺁ لﻴﺩﺒ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﻰﺴﻨﻨ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﺒﻠﻁﻠﻟ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺭﻴﻁﺄﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ . ﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺍﻭﺩﺒﺘﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟ
ﻪﺒ ﻕﺎﺤﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﺯﺠﻌﺘ ﺩﻗ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻉﻼﻁﻀﻻﺍﻭ .
ﻟﻭﻷﺍ ﻪﺘﻤﻬﻤ ،ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻰ
ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺎﻤﺃ ،ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻐﺸﻟ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻫ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘﻓ ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺍﺫﻫ ﻊﺠﺭﻴﻭ ،ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺎﻏﻭ ﺔﻴﺒﺎﺒﻀ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻔﻋ
ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺄﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﺒﻠﻁﻠﻟ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺭﻴﻁﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺎﻬﺒﻼﻁﻟ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻥﻴﺠﺭﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺎﻫﺯﻭﺎﺠﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﺕﻴﻘﺒﻭ ،ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻁﺍﻭﺸﺄﺒ
ﻲﻓ ﺢﻀﺍﻭ ﺭﻭﺼﻗ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻼﻓ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺎﻬﻟ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺱﺭﺩﺘ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻰﺴﻨﻨ ﻻ ﺎﻤﻜ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺴﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ .
ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺜﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻻ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻥﻴﺘﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺄﺒ ﺎﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ،ﻡﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻹﺍ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ
ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻉﺭﺯﻭ ﻻﻭﺃ ﻪﺘﺍﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻪﺒﺎﺴﻜﺇﻭ ﺎﻴﺭﻜﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭﻫ ﻭ ﻪﺼﺼﺨﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﻜﻤﺘﻤ ﺎﺜﺤﺎﺒﻭ ﺍﺫﺎﺘﺴﺃ ﻭﺩﻐﻴ ﻰﺘﺤ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻪﻴﻓ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ .
ﺩﻗ ﺹﺨﺃ لﻜﺸﺒ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺩﻗﻭ ،ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﺒ ﺎﺴﺎﻴﻗ ﻪﻴﻋﻭﻨ ﻱﺩﺭﺘ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﺤﺒ ﺎﻨﺩﻼﺒ ﻲﻓ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺏﻴﺼﺃ ﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺩﺤﺃ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠ لﻜ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺩﺤﺍﻭﻟ
ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻡﻴﻭﺩﺘ .
ﺎﻬﻴﻓ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺎﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺌﺎﺴﺭﻟﺍ ﻑﻻﻵ لﻤﺄﺘﻤﻟﺎﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺜ ﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻭ ﺎﻌﻤﺠ ،ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺘﺠﺍﻭ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍﻭ ﺭﺍﺭﻜﺘﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻋ ﺙﻭﺤﺒ ﺓﻭﻬﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻪﻨﻋ ﺏﻴﺠﻴ لﺍﺅﺴ ﻭﺃ ﺎﻬﺠﻟﺎﻌﻴ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻻ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤﻭ ،ﺔﻴﻤﻠ
ﺎﻤﺃ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ،ﻪﻴﻓ ﻥﺤﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺜﺤﺒ ﺔﻁﺨ ﺩﺠﻭﺘ ﻼﻓ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﺍﺫﻜﻭ ،ﻑﺎﻜ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻌﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻠﻤﺎﻜﺘﻭ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﺽﻭﺭﻔﻤﻟﺎﻓ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺏﺎﻴﻏ
ﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﺢﻠﻔﺘ ﻡﻟ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ،ﺍﺩﻴﺩﺠﺘ ﻭﺃ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﻥﻭﻜﻴﻓ ﻪﻟﺎﺠﻤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡ
ﺔﻔﺼ ﺎﻬﻴﻀﺘﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻤﻷﺎﺒ ﻻﻭ ﻪﺒ ﻕﻴﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﻻﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ . ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻜ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﻟ
ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ -
ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ –
ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ .
،ﻲﻨﺍﺩﻴﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺜﺍﻭ،ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﻔﻨﺼ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﺒﺭﺃ ،لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻁﺨ ﺕﻠﻤﺘﺸﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻬﺘﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ،ﻪﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻊﻤ ﺕﻬﺒﺎﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ
.
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘ لﻭﺃ ﺙﺤﺒﻤ ،ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻋ ﻥﻤﻀﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺕﻤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻁﺎﻤﻨﺃ ،ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ،ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺘ ﻲﻨﺎﺜ ﺙﺤﺒﻤﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻑﻴﻜﻭ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁ
ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ .
ﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻊﻓﺭﺒ ﻻﺇ ﺔﻠﻐﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎ لﻘﻨ ﻰﻠﻋ لﻤﻋ ﻥﻴﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻓ ،ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺘﺭﻁﻴﺴ ﺔﻴﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﻭﻗ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺓﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﺔ
ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ .
ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺕﻤﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺭﻴﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﺎﻤﺃ ﺭﺩﺠﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺢﻴﺤﺼ ﺱﻜﻌﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻙﺸ ﻼﺒ ﺯﺭﺤﺘ ﻑﻭﺴ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺓﺄﻴﻫ ﻡﺘ ﻥﻤﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻠﺼ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻱﺫﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻ
ﻱﻭﻗ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﻭﻫ .
ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺭﻐﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺩﺍﻭﺭ ﻡﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﻴﻓ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤ ﻡﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ .
ﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﻪﺠﺫﺎﻤﻨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻼﻤﺠﻤ ﺎﻀﺭﻋ ﻊﺒﺍ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ .
ﻥﻋ ﻼﻤﺠﻤ ﺎﻀﺭﻋ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ،ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺎﻬﺘﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺎﺠﻤ .
ﺒﻟﺍ ﺏﻴﻭﺒﺘ ﻡﺘ ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺹﻭﻠﺨﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻎﻴﺭﻔﺘﻟﺍ لﻭﺍﺩﺠ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴ
ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻔﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ .
لﻜﻟ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤ ﻱﺃ ﺏﺎﺴﻜﺇﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺼ ﺭﺩﻘﺒ ﻭﻟﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﻭﺠﺭﺃ ﻲﻨﺈﻓ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻠﻁﻴ ﻥﻤ .
ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻲﻟﻭ ﷲﺍﻭ
/1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ :
ﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻌﺘ ﺕﺎـﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺕ
ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺙﻴﺤ ﻭ ﻱﺭـﻜﻔﻟﺍ ﺎـﻫﺭﻴﺜﺄﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ
ﻰـﻠﻋ ﻲـﻤﻠﻌﻟﺍ
ﻭ لﻤﻌﻟ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ
ﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻓ ، ﻭ ﺔـﻤﻬﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻲﻟﺎﻌ
ﺔـﺴﺎﺴﺤﻟﺍ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻴﺎﻨﻌﺒ ﻁﻁﺨﺘ ﺔﻤﻷ ﺔﻴﺭﻴﺼﻤ ﺔﻴﻀﻗ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻤﺃ ﻱﻷ
ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟ ﺔ
ﺕﻻﻭـﺤﺘ ﻥـﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺸﻴﻌﻴ ﺎﻤ لﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺅﺭ ﻕﻓﻭ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜ .
ﺎﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻅﺤﻴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻓ ﺔﻤﻗ لﺜﻤﻴ ﻡﺍﺩ
ﻭ ،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺭﻬﻟﺍ ﺃ ﺩﻘﻟ
ﻲـﺴﺎﺴﺃ ﺭﺩـﺼﻤ ﻪـﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺤﻀﻭ
ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻴﻗ ﻎﻴﺭﻔﺘﻟ ﻊﺒﻨﻤ
ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺕﺍﺩﺎ ﻭ
ـﻴﻠﻋ ﻪ
ﻭﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻅﺤﻼﻤﻟﺎﻓ ﻲﻌﺴﻟﺍ
ﺀﺎﻘﺘﺭﻼﻟ ﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ
ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌ
ﻭ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ
ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻪﻐﻴﺼ ﻭ
ﺓﺩـﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ
ﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺃ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻌ ﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥ
ﺩـﻴﺍﺯﺘ ﻡﻏﺭـﺒ ﻲﻌﻤﺎـﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺡﻼﺼﺇ
ﻥﺃ ﺙـﻴﺤ ،ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﻙـﻟﺫ ﻥﻋ لﻘﻴ ﻻ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ لﻭﺤ لﺩﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻪﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻘﻠﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻰﻟﺇ ﻊﻠﻁﺘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰـﺘﺤ ﺎﻬـﺴﻔﻨ
ﺎﻬﺒ ﺔﻁﻭﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ .
ﻓﻠﻠ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ
ﻭ ﺭﺜﺅﺘ ﺭﺜﺄﺘﺘ
ﺒ ﻭﺠﻟﺎ ﻲـﻬﻓ ﺎـﻬﺒ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﻥﻤ ﻭ ،
ﻪﺘﺍﺩﺎﻴﻗ ﻊﻀﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺕﻻﺎـﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ
ﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ
..
ﻭ ﺒﺭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻌﻟ ﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔ
ﺘ ﻌﻤ ﻭ ﺎﻬ ﻲـﻓ ﻪﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ
ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﻌﻤ ﻫﺭﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،
ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﻟﺍ ﺎ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
ﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺎﺒ ﻊﻤ
ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ
ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﻟ
ﻭ ﻭ ،ﺎﻬﻁﻁﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺦﻴﺴﺭﺘ ﺍﺫﻜ
ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻼﻟﺍ
،ﻡﺩـﻘﺘﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﻤﺯ لﻌﻟﻭ
ﻭﻫ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺭﻭﺩ ﻡﻫﺃ ﺀﺎﻴﺤﺇ
ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ،
ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ،ﺎﻬﺘﻴﺎﻋﺭ
ﻭ ،ﺎﻫﺭﺎﺨﺩﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ
.
ﺩﻘﻟ ﻭ ﻰﺤﻀﺃ ﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻤﻭﻠﻌﻤ
ﻭ ﻪـﻟ ﺀﺎـﻘﺒ ﻻ ﻪﻨﺃ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅ ﻥﻭﺩ ﺓﺎـﻴﺤ ﻻ
ﻤﺎﻌﺘﻠﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﺩـﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﻟﺍ ل
ﺠﻻﺍ ﺕﺎـﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘ
ﻭ ﻭ ،ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ
ﻠﻟ ﻱﺩﻴﻠﻘ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺙﺒ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ
ﺎﻫﺭـﺸﻨ
ﻭ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺎﻌﻨﻘﻤ
ﻟ ﻪﻋﺎﻀﺨﺇ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃ لﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻅﻨﻤ ﻥﻤ ﻥﻤـﻀ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻠ
ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺙﺍﺩـﺤﻹ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﻰـﻅﺤﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ
ﺏﻟﺎﻁﻟﺎﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ،ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﻩﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ
ﻭ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﺎـﻤﻨﺇ ﻙﻟﺫـﺒ
ﻩﺀ
ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﻁﻭﻠﻟﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻰﻔﺼﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻱﺭﺸﺒ ﺩﺭﻭﻤ ﻡﻫﺃ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،
ﺔﻤﺎﻋ . ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ
ﻥﻷ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ،ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫ ﺭﺸﺒﻟﺍ
ﻡﻬﻨﻷ لﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻠﻟ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﺩﻗ ﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﺴﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ
ﻫ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻥﺎﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻭ
ﻪﺠﺘﺍ ﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔ
ﻲﻨﺒﺘ
ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺤﻟ ﻊـﻀﺨﻴ ﻱﺭﺸﺒ لﺎﻤ ﺱﺃﺭ
ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﺎـﺴ
ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ .
ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ
ﺎﻬﻠﻘـﺼ
ﻭ ﻭ ﻡﻠﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ
ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ .
ﻻﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻪﻟ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ ﻕﻤﻋ ﻊﻤ
ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻜ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﺩﺭﻔﻨﻴ
ﻪـﻓﺍﺩﻫﺃ ﺩـﻴﺩﺤﺘ ﺩﻨﻋ ﺢﻀﺘﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤ ل
ﻭ ﻪﻔﺌﺎﻅﻭﻭ ﺎﺒﺘﺭﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻓ ،ﻪﺘﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻴـﺴﻟﺎﺒ ﺎـﻘﻴﺜﻭ ﺎﻁ
ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ
ﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺄﺸﻨ ﻭ ﻡﻴﻠ
ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺎﺒ ﻭ ﻪﻟ
ﻱﺫـﻟﺍ ﺭـﺼﻌﻟﺍ
ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ .
ﺙﺭﺇ ﺀﻭـﻀ ﻲـﻓ لﻜـﺸﺘ ﺩﻗ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻴﺴﺄﺘ
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴ ﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻭ
ﻡـﻟ ﻪـﻨﻜﻟ ﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ
ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﺴﺘﻜﺍ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ ﻭ
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤ ﻟ
ﻡﻴـﻠﻌﺘﻠ
ﻭ ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻩﺎﻴﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟ ﺽﺭﻌﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ
.
ﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻯﺭﻨ ﺍﺫﻫ لﺠﻷ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﺤﻨ
ﺔـﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﺘ
ﻭ ﻥﻋ ﺕﺤﺍﺯﻨﺍ ﺩﻗ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻯﺭﻨ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩ
ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻲﻓ ﺎـﻫﺭﻴﻭﻁﺘ
ﺔﺒﻠﻁﻠﻟ ﺔﻴﺠﻭﻏﺍﺩﻴﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺩـﻌﺒ ﺎـﻤﺎﻋ ﻡﻫﺩﺍﺩﻋﺃ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ
ﺭﺨﺁ . ﺭـﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻫﺩﺘﻤﻟﺍ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ لﻭﺤﺃ ﺕﺭﺠ ﺩﻘﻟ ﻥـﻤ
ﻭ ﻪﺤﻼﺼﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ
ﻨﻋ ﻥﻴﻟﻭﺌﺴﻤﻠﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻ ﻪ
ﻩﺫﻫ
ﺔﻴﻠﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻨﺩﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺜﺎﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺍ ﻭﺃ ﻭ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺏﻼﻁﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻪﻴﺠﻴﺭﺨ
ﻭ ﻥﻴﺠﻴﺭﺨﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺍﻭﻤﻠﻟ
ﻭ ﺍ ﻑﻭﺴ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻭ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﻟ
ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ لﻤﻌ .
ﻭ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﺩﻗ ﻌﺒ
ﻭ ﺩـﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻡﺩ ﻲـﻓ ﺭﻴﻭـﻁﺘﻟﺍ
ﻭ ﺕﺍﺭﺭﻘﻤﻟﺍﻭ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺒ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ
ﻭ ﺔـﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﺔـﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ
ﻭ ﻥﻤ ﻻﺎﻘﺘﻨﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﻹﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻪﺘﻀﺘﻗﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﻜ ﻟﺍ
ﻡﺎﻅﻨ ﻭﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻪﺠ
ﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺭ
ﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻤﺩﻨﻻﺍ
ﻭ ﻲﻟﺎﻤـﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺝﺎ ﺎـﻨﺘﻟﺍ
ﻓ ﺱ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ .
ﻭ ﺎﻬﺘﻟﺎﺴﺭﺒ ﺎﻬﻤﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺎﻌﺠﺍﺭﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻬﺸﺘ ﺍﺫﻜﻫ لـﻘﻨ ﻲـﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ
ﻭ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺡﺎـﻴﺭ ﺏﻭﺒﻫ ﻪﻴﻓ ﺩﻬﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺎﻫﺩﻴﺩﺠﺘ
ﺔـﻠﻤﺤﻤ ﺔـﻤﻟﻭﻌ
ﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ
ﻥﻭﺩ لﻭـﺤﻴ ﺎـﻤﻟ ﺔﻴﻭﻗ ﺕﺍﺩﺼﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ
ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺔـﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﺞﻴﺭﺨﺘ
ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ .
ﻕﻔﺘﻴ لﻜﻟﺎﻓ ﻥﺫﺇ ﻊﻨـﺼ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺄﺒ
ﺱﻨﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ –
ﺴﻤﻟ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔـﺴﺍﺭﺩﺒ ﻲﻤﺎﻴﻗ لﻼﺨ ﻪﺘ
ﻲﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺓﺩﻋ ﻊﻤ
) ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ –
ﺔﺒﻠﻁ – ﻥﻭـﻴﺭﺍﺩﺇ (
ﻭ ﺽﻌﺒ ﻊﻤ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ
ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ
ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ –
ﻭ لﺍﺯـﺘ ﻻ
ﺔـﺒﻠﻁﻓ ،ﺔـﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻴﺅﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻠﻌﻤ لﺎﻤﻵﺍ ﻟﺍ ﻡﻫ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻔﺼ
ﻟ ﻥﻭﺤﺸﺭﻤﻟﺍ ﻡﻫ ﻼﺒﻘﺘـﺴﻤ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎـﺠ ﺓﺫﺘﺎـﺴﺃ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ
ﻭ ﻌﺘ ﺍﻭﻠﻤﻜﻴﻟ ﻥﻭﺤﺸﺭﻤ ﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻬﻤﻴﻠ
ﻡـﻬﻓ ،ﻡﻬﻌﻤﺘـﺠﻤ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟ ﺎﻀﻴﺃ
ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ
ﻭ ﻥﻴﻔﻘﺜﻤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒ
.
ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ﺱﻴـﻟ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﺤﻴﺭﺸ
ﻋﺎﺒ لﺒ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﺎﺒ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻡﻬﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘ
ﺭﺩﺍﻭﻜﻟﺍ ﻡﻬﻓ لﻜﻜ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ
ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻬﺒ ﺩﻭﺯﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ
ﻭ ،ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﺯﺭﺒﺘ
ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﻴﻭـﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺓﺩـﻋ
ﻓ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻡﻬ
ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻟ ﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﻥﻤ
ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻭﻤﻫﺎﺴﻴﺴ
ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻁﺇ
ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘ ﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ .
ﺱﻴﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﺎﻅﻨ ﻡﻴﻠﻌﺘ ﻕﺴﻨ ﻱﺃ لﺜﻤ ﻪﻠﺜﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻥﺇ
ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻻﺇ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﻭ ،ﺩﻼﺒـﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻴـﻟ
ﺏﺭﻐﺘـﺴﻤ ﺱ
ﻭ ﺔـﺒﻠﻁ ﺞﻴﺭـﺨﺘ ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺃﺩﺒﺘ ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤ لﻜﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻫ ﻲﻨﺎﻌﻴ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ لﺎﺤﻟﺍ
ﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﻼﻁﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﺀﺎﻘﺘﻨﺎﺒ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻭﻬﻓ ﺱﻨﺎﺴﻴﻠﻟﺍ ﺔﻠﺤ
ﻲﻓ ﺍﻭﻠﺼﺍﻭﻴﻟ
ﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ
؟لﻀﻓﻷﺍ ﻡﻫ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﺃ ﺢﻴﺤﺼ لﻫ ﻥﻜﻟ
ﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺤﺭﻁﻴ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﺔـﻐﻟﺎﺒ ﺔـﻁﻘﻨ ﻭـﻫ ﻭ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴ
ﺠﻟﺍ ﻼﻌﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎ
ﻠﻟ ﺎﻤﺌﻼﻤ ﺎﻨﻴﻭﻜﺘ ﺎﻬﺘﺒﻠﻁ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﺤﻴﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻬﻠﻴـﻌﻔﺘﻟ ﺕﺎـﺴﺎﻴﺴ ﻊـﻀﺘ ﻭ ،لﺒﻘﺘﺴﻤ
ﻭ ﺓﺩﺎﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﺘﻓ ﻥﺃ ﻡﺃ ،ﻡﻬﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻼﻋﺇ
لﻭﻘﺘ ﺔﺤﺍﺭﺼ :
"
ﺎﻴﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺏﻟﺎﻁ ﻥﻤ ﺍﺫﻜ ﺞﻴﺭﺨﺘﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻨﺘﻌﻤﺎﺠ "
ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻥﻋ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ .
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤ لﻬﻓ ﺙﺤﺒﺘ
؟ ﻑﻴﻜﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻡﻜﻟﺍ ﻥﻋ
/2 ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ :
ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ لﻫ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﺞﻴﺭﺨﺘﺒ ﺎﻘﺤ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻫ § ﺠﻟﺍ ﺔﻨﻜﻤﺘﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻬﻤﺎﻬﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ
؟ﺓﺭﻭﺼ ﻥﺴﺤﺃ لﻫ § ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺙﻭﺤﺒ ﻥﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻩﺯﺠﻨﺃ ﺎﻤ "
ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻜ "
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﻴ
ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻤﻟ ﺥﺎﺴﻨﺘﺴﺍ ﺩﺭﺠﻤ ﻪﻨﺃ ﻡﺃ
؟
/3 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ :
ﺴﻷ ﺎﻤﻭﺩ ﻡﺘﻴ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﺙـﺤﺎﺒﻠﻟ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﺏﺎﺒ
ﻩﺫﻫ ،ﻪﻴﻓ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻕﻼﻁﻨﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ
ﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ
.
ﻭ ﻊﻴـﻀﺍﻭﻤ ﺓﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﻴﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺈﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ
ﺙـﺤﺒﻠﻟ ﻉﻭﺭـﺸﻤ ﺭﺎـﻴﺘﺨﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻨﻫﺫ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺹﺨﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ :
ﺃ/
ﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ل :
ﺴﺍﺭﺩﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﻥﺇ ﻭ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻭ ،ﺔ
ﻑـﻠﺘﺨﺘ
ﻲـﻋﺍﺭﻴ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﻻﺎﺠﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺢﺘﻔﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﺍ لﺒﻗ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭ ،ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ
ﺍﺫﻬﻟ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟ ﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
ﺩﻭﺩـﺤ ﻲﻓ ﻥﺎ
ﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺭﺘ ﺎﻤ
ﺕﺍﻭﻨـﺴ لﻼﺨ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﺩﻴﺼﺭ ﻥﻤ ﻱﺩﻟ ﻡﻜﺍ
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .
ﻭ ﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻷ ﺎـﺒﺍﻭﺒﺃ ﺢﺘـﻔﻴﻭ ﻊﺴﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻉ
ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻁﺘﺴﺃ ﻻ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻨﻷ
ﻪﺘﺎﺒﻴﻌـﺸﺘ لـﻜﺒ ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﻴ
ﻭ ﻜﻤﺇ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻠﻋ ﺏﺠﻭ ،ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ لﻜﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺔـﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﺘﺎﻴﻨﺎ
ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺎﻤﺘﻹ ﻲﻟ ﺡﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ .
ﻭ ﻊﻓﺍﺩﺒ ﻥﺎﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻪﺘـﺴﺍﺭﺩ ﻰـﻟﺇ ﻲﻠﻴﻤ
ﻲﻋﺎـﻨﺘﻗﺍ
ﺘﺴﺄﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻭ ،ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻘ
ﺎـﻤﻟ ﻪﺘـﺴﺍﺭﺩ ﺏﺠﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻪﻨﺄﺒ
ﺘ ﺩـﻗ ﺎﻤﻜ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﺘ ﺩﻗ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﻥـﺴﺤﻴ ﻡـﻟ ﺍﺫﺇ ﺎـﻬﺤﺒﻜ
ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ .
ﺏ / ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ :
ﻭ ﺔﺒﻟﺎﻁﻜ ﻲﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﺴﺭﺍﺩ
ﻲـﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﺘﻓﺭﻌﻤ
ﻨﺘ ﺹﺼﺨﺘ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤ
ﻭ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﺎﻌﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘ
ﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺍﺫﻫ ﻲﻟ ﻡﺘﻴﺴ –
ﷲﺍ ﺀﺎﺸ ﻥﺃ –
ﺏـﺘﻜ ﺎـﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﻼﻁﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭـﺤ
ﺍﺫـﻫ ل
ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ
.
ﺃ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲـﻫ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﻀ
ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻠﻟ ﺔـﻴﻤﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ
ﻭ ﻡﻠﻌﻠﻟ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ
.
ﺝ / لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ
:
ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺎﻤﺘﻹ § ﻤ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ
لﻭﻷﺍ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎ "
ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ "
ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺩﻬﻌﻤ ﻲﻓ .
ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ § ﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻰـﻟﺇ لﻭـﺼﻭﻟﺍ ﺔـﻴﻨﺎﻜﻤﺇ
ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ .
ﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ § ﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ ﻭ ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
ﻯﺩـﻤ
ﻼﻤ ﺌ ﺎﻬﺘﻤ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﺎﻘﻟﺍ ﺩﻼﺒﻠﻟ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺩ ﻱﺭـﻜﻔﻟﺍﻭ ﻲـﻤﻠﻌ
ﻭﺍ ﻭ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺭﻴﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟ ﻭ ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .
/4 ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ :
ﺃ – ﺓﺭﻜﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ :
ﺩﻓﺍﺭ ﻥﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻜﻓ ﺕﻘﺜﺒﻨﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴ
:
لﻭﻷﺍ ﺩﻓﺍﺭﻟﺍ :
ﻭ ﻤ ﺀﺎﺠ ﺩﻗ ﻥ
ﻭ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤﻟﺍ لﻼﺨ لﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﻟﺍ
) ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍ
ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﺭﺌﺍ
( ﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺴﻤﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﻴﻀﻗ ﻲﺘﻟ
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻟﺎﻓ ،
– ﺙﺤﺎﺒ ﻱﺃ –
ﻲﻘﺘﻨﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ
ﺍﺫﻫ لﻌﻔﻴ ﻻ ، ﻍﺍﺭـﻓ ﻥﻤ
ﻪﻴﻘﺘﻨﻴ لﺒ ﻭ ﺔﻴﺅﺭ ﻕﻓﻭ
ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤ ﻙﺍﺫ ﻭﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤ
.
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺩﻓﺍﺭﻟﺍ :
ﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻥﻤ ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ
ﺴﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕ
ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺽﻌﺒ ﻭ ،
ﻟﺇ ﺍﻭﻗﺭﻁﺘ ﺩﻗ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻲﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥﻴﻭـﻜﺘ ﺙﺤﺒ ﻰ
ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ لﺒﻗ ﺎﻤ ﺔﺒﻠﻁ
، ﻭ ﻻ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺕﺼﺼﺨﺘ
ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺙﺤﺒ
ﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﺤﻴﺭﺸ ﻡﻬﺘﻔﺼﺒ ﻲ
ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ .
ﺏ - ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ
:
ﺇ ﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻻ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺙﺤﺎﺒ ﻱﺃ ﻥ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔ
ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ
ﺍﺫـﻫ ﺞﻟﺎـﻌﻴ ﻑﻭـﺴ ﻕـﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ،
ﻭﻭ ﻡﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺩﺼﻗ ﻡﻬﻌﻗﺍ
ﺴﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎ :
ﺹﻴﺨﺸﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ § ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻑﺭـﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
ﺭﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻬﺠﻤﺍ
.
ﺎﻬﻴﻘﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ § ﺔـﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ
ﻭ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ
.
ﺭﺎـﻁﻹﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ § ﻔﻟﺍ ﻤﺎﺠ ﻪﺠﺘﻨﺘ ﺎﻤ ﺔﺒﻜﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ لﺎﻌ ﺕﺍﺭﺎـﻁﺇ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌ
ﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜ ﻴﺯﻐﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺎﻬﻨﺍﺩﻠﺒﻟ
ﻭ ﺭ ﻭ ﻉﺍﺭﺘﺨﻻﺍ ﺭﺎـﻜﺘﺒﻻﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ .
/5 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :
ﻥﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﺩﻘﺘﻠﻟ
ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﺍﺫـﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩﻭ ﻲﻗﺭﻟﺍ
ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ
ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥـﻋ ﺭـﺠﻨﻴ ﺎﻤ
ﻭﻅ ﻥﻤ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺭﻫﺍ
ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﻥـﻤ
ﺎﻬﻌﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ .
ﻭ ﻟﺍ ﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻭ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟ
ﺭﻴﻭـﻁﺘ
ﻯﺩـﻤ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﺍﺫﻟ ، ﺎﻫﺭﻴﺴﺘ ﻭ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻁﺇ
ﻭ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺕﺍﺭﺎ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻊﻗﺍﻭ .
ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﻁﻗ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺍﺩﺠ ﻕﻴﺜﻭﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ
ﺔـﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﻬﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺠﻟﺍ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﺎﻬﺒ لﻭﻤﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﻋ ﺝﻭﺭﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯ
ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺠﺴﻨﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ –
ﺔـﻴﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﻱﺃ –
ﻊـﻤ
ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺵﻴﻌﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻯﺭﺒﻜ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﺃ
ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ
ﺎﻬﻴﻨﺒﺘﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ
ﺭﺤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ .
ﻭ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺎﺠﻴﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﺠﻨ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ :
ﻤﻜ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﻨﻐﻓ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ § ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺯﻜﺭ
ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟ ﻥﺎﻜﻤ
،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺘ ﻭ
ﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻊﺠ ﺎﻬﺘﺭﻁﻴـﺴ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ .
ﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻔﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ § ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟ
ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ
ﻭ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻘﻨ
.
/6 ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ :
ﺎﻁﻤ ﻥﺤﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻱﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻨﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎﻤﻭﺩ ﻥﻭﺒﻟ
- لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ
ﻙﻟﺫﻜ ﺎﻨﻟ ﻭﺩﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ –
ﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻟ
ﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﺎ ﻓ ﻡـﻬﻔ
ﻭﺘ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻪﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻭ ،ﻪـﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺢﻴﻀ
لﻜـﺸﺘ ﻲـﺘﻟﺍ
ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻪﻬﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻨﻤﻟﺍ .
ﻭﺤ ﺓﺭﻜﻓ ﻭﺃ ﻱﺃﺭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ل
ﺀﻲـﺸ ﻰـﻠﻋ ﻕـﻠﻁﻴ ﺎﻤـﺴﺍ ﻭﺃ ﻥﻴﻌﻤ ﺀﻲﺸ
ﻭ ﺼﺍ ﻁ ﺡﻼ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻭ لﺩﺒﺘﻠﻟ لﺒﺎﻗ ﻱﺩﻴﺭﺠﺘ ﺡﻼﻁﺼﺍ ﻭﻫ
ﺎـﻌﺒﺘ لﻭﺤﺘﻟﺍ
ﻐﺘﻟ ﺍ ﺭﻴ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻪﻓﻭﺭﻅ لﺩﺒﺘ ﻭ ﺭﺼﻌﻟ .
) ﺩﻤﺤﻤ
،ﻕﻴﻔﺸ 13:1985
(
-6 /1 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :
ﻭﻫ ﻡﺴﻻﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻲﻨﻴﺘﻼﻟﺍ لﺼﻷﺍ
« Mniversitas » .
ﺓﺭﺎﺸﻺﻟ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺍ
ﺔﻁﺒﺍﺭ ﻭ ﻊﻤﺠﺘ لﻜ ﻰﻟﺇ .
ﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺎﻓ ﺔﻤﻠﻜ ﺎﻤﺃ ،ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ
"
ﺔﻴﻠﻜ "
ﺎﻫﺭﺩﺼﻤﻓ ﺔﻴﻨﻴﺘﻼﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
« Colegie » ﻭ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘﻭ
ﻤ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻌ
ﺭـﺸﻋ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺩﻗ
ﻥﻤﺎـﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺜ ،ﺭﺎﺠﺘ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﻓﺭﺤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﻟ ﻥﺎﻤﻭﺭﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻜ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺭﺸﻋ
"
ﺩﺭﻭﻔﺴﻜﺃ "
ﺩﺘﻟ ﺏﻼﻁﻠﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ل ﻥﺎـﻜﻤ ﺎﻨﻤﻀﺘﻤ
ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﻹﺍ ﻭ
ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ . )
،ﻲﺴﺭﻤ ﺭﻴﻨﻤ ﺩﻤﺤﻤ 10:1977
(
ﻔﺘﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻕ
ﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟ ﺍ ﺔﺼﺎﺨ
ﻥﻭـﻤﺘﻬﻴ ﻥﻴﺫﻟ
ﻭ ،ﻱﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺎﺒ ﻻ
ﻭ ﻪـﺘﺍﺫﺒ ﻡﺌﺎـﻗ ﻑـﻴﺭﻌﺘ ﺩﺠﻭﻴ ﺎﺠﻠﻟ ﻲـﻤﻠﻋ
ﺔـﻌﻤ )
ﻥـﺒ ﺩﺍﺭـﻤ
،ﻭﻬﻨﺸﺃ 3:1981
.(
ﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠﻠﻟ ﻡﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﻥﻴﺒ
ﻭ ﺎﻫﺭﺼﻨﻋ ،ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻥﻤ
ﺎﻓ ﻭ ﺎﻫﺩﺭﻔﻤﺒ ﺎﻬﻓﺩﻫﺃ ﺩﺩﺤﺘ ﻻ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟ ﺎـﻬﻬﺠﻭﺘ
ﺎﻬﻘﻠﺘﺘ لﺒ ﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻴﻁﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺍﺩﻭﺠﻭ .
