-2016 2017
ىلاعت وّللا لا ق
((
ميِكَحْلا ُميِلَعْلا َتْنَأ َكانِإ اَ نَتْمالَع اَم الَِّإ اَ نَل َمْلِع َلَّ َكَناَحْبُس
))
ةيلآا
23
ةرقبلا ةروس نم
**
إو ركش
ءادى
**
* وّللا ركشن ءدب يذ ئداب يف و وناحبس ىلاعت هدمحنو ،انيلع ايب يّتلا معّنلا عيمج ىلع ،ملعلا معن ةصاخ .ميركلا كيجول اصلاخ اذى انلمع نوكي نأ ولأسنو *ن انل ّدم نم عيمج ركّشلا ليزج ركش نوعلا دي يداملاو يونعملا ثحب زاجنإ يف ان ،اذى رودبو ان و اعيمج مىركشن ن ميل ويدي ، ةبيبحلا يّمأ :نيبيبحلا نيدلاولاب ءدب ،ينيع ةّرق للها لاطأ ومساب ّلك يتلئاع دارفأ ّمث ،ويلع للها ةمحر بيبحلا يبأو ،اىرمع يف . * ىلإ ّلك ،نآرقلا ةغلب قطن نم ىلإ عيمج ديمحلا دبع ةعماجب يبرعلا بدلأا مسق ةذتاسأ .سيداب نب * .سابعلب يديس ةعماج ةبتكمو ،مسقلا ةبتكم ةّصاخ ،تابتكملا لاّمع عيمج ىلإ * ةيصخش ّلك ىلإ ةثحاب ةرّكفم نم ثحبلا اينّمضت لمعلا اذى يدىأ هرخآ ىلإ ولّوأ . .نيملاعلا ّبر لله دمحلاوةمدقم ةّمأ ّلكل و،قٌرعلااهخٌراتمملأانم بع ّونتملاورخاّزلااهثارت ىّتش فراعملا و مولعلا نونفلاو ، و ةرٌخلأاهذه دق اهتافلاتخاواهدّدعتلارٌبكامامتهاتٌقل ، زٌّمتم ّنف ّلكدجنثٌحب ،رخلآانع ًفرثكأتلّثمتو بدلأانف ةّصاخ .يرثّنلاويرعّشلاهٌقشب اذإو دٌدحّتلااندرأ رثكأ انلق : ف رعّشلارابتعاب،رعّشلا ّن ،روصعلامدقأذنمءابدلأااهٌفضاخًتّلانونفلارثكأ لاو امٌس فرعام ه نمًنانوٌلارصعلا ةٌرعشعاونأ م اهباحصأاهدّج ارٌثكاهوسّدقو : لاك لملارعّش مح ً ، و ًماردلارعّشلا رهظدقو.ًئانغلارعّشلاو، ًبدلأانفلااذه اضٌأ برعلادنع دٌعبنمزب لبق ملاسلإا ءًجم هدٌدحت ًف بدلأا ًخّرإم نم رٌثكلا فلتخا ، ، نإو هتسفان ةٌمهلأا ًف نونف رعّشلا ّنأ ّلاإةباطخلا ّنفكىرخأ ناك ّنف مه مهناوٌدو امك ساّبعلانباهربتعا و، وه يذّلامهملع :هنع ّاللًّضرباطخلانبرمعهنعلاق "هنمملعأملعمهلنكٌملموقملع" دصقٌوهو، ًلهاجلا رعّشلا يذّلا ، ًبرعلا بدلأل ىلولأا ةنبّللا لثمٌ ناك لو ةماع هرابتعاب ،ةصاخ رعّشل جولانٌجلا .ًبرعلايرعّشلالعفللةاوّنلااٌ و تزربأًتّلاةٌبرعلانونفلامهأنمًلهاجلارعّشلا ّدعٌ ةٌبرعلاةاٌحلاعقاو بولسؤب ،رٌثكلاهحدم ًّّنف ةدعصلأاعٌمجىلع مكؤبيرعّشلاثروملااذهفّنصٌضعبلاناكنإو، هل ّنأ ّلاإ،ًئانغلارعّشلانمض ةجردىلإىقرٌدقامهٌفىرٌرخلآاضعبلا يزاوت لصوام ًنانوٌلا رعّشلا هٌلإ ، لا لم ًمح هنم ، .سورٌموهل ةسٌذولأاو ةذاٌللإاك عبلا هربتعٌ امك وهف ض لامتكمءانب صوصنكطقفسٌل، ةٌثارت ،صوصّنلاتلاعافتب ًّنغملاعكاضٌأنكلو،ةمٌدق بو ّنأيأ،ءاّرقلاوتاهاجّتلااوروصعلافلاتخابةفلتخملاتلاٌوؤّتلاوتاسابتقلااوتاضراعملا يذّلا ،خٌّشلا ّصّنلا هّنإ .اضٌأ خٌراّتلا ًف نفلا اذه تازاجنإ نمو نفلا نم لماك هءانب حٌتت شفوهحاجن:هلاعفأ اهّلكهتاٌح،هرّثؤتوهرٌثؤت،هل ّدللحٌتت ،هتاٌحةرٌسةباتكبماٌقلانٌسرا امّبرو ًه ةٌبدلأا صوصّنلل ةٌملعلا ةسارّدلا تناك ،صّنلا ةاٌح ةرٌس ةباتك رٌخلأا ًف ام رملأو لّضفٌ ل ءاّرقلاو نوثحابلاو داقّنلا مدقلأا صوصّنلا ةبراقم :ابلاغ رعّشل ع ن صوصّنلا لا مه .مهلةرصاعملا و ّشلارثؤتسادقل هرابتعاب،ءاوسدحىلعنٌٌبرغلاوبرعلانٌثحابلاةٌانعبًلهاجلارع نٌٌلهاجلاًعوملاعم نع فشكٌو ،ًبرعلايرعشلالعفللىلولأاةٌوونلااٌجولانٌجلالكشٌ
ةمدقم .اٌدئاقعو اٌقلاخأو اٌفرعم ًلهاجلا رعّشلاو ولو ،هرثكأ عاض ناك نإو انلصول هّلك انلصو هنم رٌثك ضٌف وهف كلذ عمو ، ّمض عساو رحب نم ةدّدعتملاو ةفلتخملا ررّدلا هئاشحأ ًف لا تافنصم ةٌرعّشلا تاعومجملا وأ ت( ًبّضلا لّضفملل تاٌلّضفملا :اهّمهأ نم ، 531 ه ـ ،) و ت( بٌرق نب كلملا دبع ًعمصلأل تاٌعمصلأا 652 ه ـ دٌز ًبلأ برعلا راعشأ ةرهمج ،) ت(يراصنلأا 652 ه ـ ،) لاوّطلادئاصقلاو،كٌلاعّصلارعشو تاٌلهاجلا .تاقّلعملاوأ تلّكش دقو هذه ةعومجملا ةرٌخلأا – تاقّلعملا - تاعومجملا ةٌقب نع اٌعون ازٌّمت ،ىرخلأا ثٌحب .هلمكؤب ًلهاجلا رصعلا تمسوو تاقّلعملا تحضأ :ضعبلا اهنع لوقٌ امك لارعّشلاسرادمنمةسردم ءارعّشلا،رعّشلادٌبعةسردم،كٌلاعّصلاءارعشىلإةفاضإًلهاج ..ناسرفلا ّلعملارعش ّنأبسحنو صخلأابو،اٌلامجلاٌكشتواركفوةغلصوصنلارثكأناكتاق ....داّدش نب ةرتنعو ،دبعلا نب ةفرطو ،ةعٌبر نب دٌبلو ،ىشعلأاو ،سٌقلا ئرما ةقلعم اذإو ّدلا دٌدع تناك اهتبراق تاسار ّنلا لئاسم ًف لاحتنلااو ةؤش رعّشلا ًف :نٌسح هط ةساردك ًلهاجلا وأ ، ةسارد اهتامٌت ةّصاخ ةٌمٌداكلأا ثوحبلا نم رٌثك ًف اهبناوج ىلع تفقو وأ ، ّسلاب تّدتعا تاءارق ةمث ّنإف ةٌوحنلا دهاوشلا طابنتسلا يوغللا سردلا اهلّسوت وأ ،ةٌنفلا قاٌ خٌراتلاةءارقلاك،اهنوتمةءارقل ،اٌجولولٌفلاٌلحتاهتلّلحواهلوصأتثحبًتلاةٌ هٌلإبهذاملثم :ًفًتٌبهبلابٌجنو،ةٌخٌراّتلااهتمٌقوًلهاجلارعّشلارداصم:هتساردًفدسلأانٌّدلارصان ،اخٌراتوةرٌستاقّلعملا ّنلاةءارقلاو ،ةٌللّطلاةرهاظلاىلعتزّكرًتلاةٌسف نكل،اهرثكأامو ّمهأ ركذن لع اه رصحلا لا لاثملا لٌبس ى ، دنع ًسفّنلا فقوملا :فٌلخ فسوٌ ًم ةسارد ،تاقّلعملا ءارعش ةٌنٌدوثٌملا اهتانوكم ًف تثحب ًتلا ةٌروطسلأا ةءارقلاو ةسارد اهنم ، مغرةٌعامتجلااةءارقلا ّمث،يروطسأرٌسفتًلهاجلارعّشلا،يروّشلاًفاّشلادبعىفطصم :ماّزعدّمحمةساردك،اهتّلق ًبرعلارعّشلاًفمازتللااةٌضق . ،اهاٌابخ فشكل تعسو ،اهصوصن ىرخلأا ًه تنضتحا ةٌقسن تاءارق ةّمثو ّكفو،ةٌللاّدلااهتاقلغتسمءلاجتساو مغّرلاب.ةقٌمعلااهتاٌنبتهنكتساو،ةٌزٌمرّتلااهتارفش – امك ًنموملامساقلوقٌ - ّلكسٌل ّنأ نمةّمثذإ،ناكمبئراقلانمصوصّنلا هنعفرصنٌاماه
ةمدقم امصوصّنلانمةّمثوهضعب ّلاإأرقٌلااماهنمةّمثو،هئراقهٌلعلبقٌاماهنمةّمثو،هئراق أرقٌلااماهنمو،هّلكأرقٌ هٌلإدوعٌاماهنمةّمثو،ةرم ّلاإ راق دعبارصعوأىرخأرثإةرمهئ ،رصع لاو عقاو ّلعملا ّنأ ّنلا نم تاق اهتردقب تّمستا ًتلا صوص ددعتل ةلباق نوكت نأ ىلع تاءارقلا ، ىلإساٌقلاب .امومعًلهاجلارعّشلاصوصن رابتعابو ّنأ لب،هتٌئزجوهتٌوفعو،هتطاسبًف،لاحلاكلتىلعقبٌملرخلآاوهدقّنلا ازٌّمتمهلعجاّمم،ةفلتخملاهتاهاجّتاوهجهانم،هتاٌرظنوهسرادمهلىحضأىّتح،ر ّوطتوامن دّدعتب رثكأ قلطأ دقف ،نٌرٌخلأا نٌرصعلا ًف ةّصاخ ،هترئاد تعسّتاف ،هتابراقمو هبراشم ،بقّللااذه ّقحتسٌنٌرشعلانرقلانكلو،رشععساّتلاونماّثلانٌنرقلانمّلكىلعدقّنلارصع ءاجو،تاّذلابًعولانمةٌلاعةجردىلإدقّنلالصولبطقفةٌدقّنلاتاباتكلاهٌفرمهنتملذإ جهانمب ملا ًف تافلاتخلااو ةٌدّدعّتلا هذهل كرتشملا مساقلا ّنأ رٌغ .ةدٌدج تاءارجإو تابراق دحاو رعّشلاو،بدلأاوهو نادٌملاهّنأمكحبةّصاخ ل ّولأا رثكأدقّنلاهٌفرهدزايذّلا ركذبو، تاقّلعملاىلإعجرنرعّشلا ملو،دٌدجلايدقّنلاحرّطلااذهقفوتئرقدقنوكتنأًغبنًٌتّلا رلاكلذبقبت مٌدقلادقّنلاروظنمنمض،ءامدقلاداقّنلااهلهسبلأيذّلايدقّنلاءاد . و مدقتامىلعءانب ،تاقّلعملابتفرعًتّلاةٌرعّشلاةعومجملاهذهنعلإاسّتلاانعفد جلا ةٌدقّنلا ةكرحلا هذه نعو ةٌرعّشلا صوصّنلا كلت ىلع اهئاوضلأ اهطٌلست ىدمو ،ةدٌد ّلظ ًفو ،ةٌتاقّلعملا مٌهافملا ًف ةعراستملا تار ّوطّتلا ،ةٌّفاقّثلا تار ّوصّتلاو ةٌدقّنلا ه ام و هذهنمًتاقّلعملارعّشلابٌصن ةٌدقّنلاتابراقملا ٌدجلانمكٌنٌأو؟ةرصاعملا هتفضأيذّلاد تابراقملا هذه ل ّنلا هذه ؟صوص ؟ىرخأ تاسارد هفشكت مل ام اهٌف تفشك اّمعو اهّنأ مكحب لاهٌلإلصواّمعةفلتخماهجئاتننوكتامتحةفلتخمتاقلطنموتاءارجإتاذتابراقم مٌدقلادقّن إهترظنًف ةٌتاقّلعملاصوصّنلاكلتىل . و ةءارقلا ّنإف،ةءارقلاىلإلٌحتةٌلاكشلإاتناكنإ ىلإ لٌحتو حتفتت ةدّدعتم تاٌلاكشإ ، :ثحبلا عوضوم نع جرخت مل ًه كلذ عمو " رعش ةرصاعملاةٌدقّنلاتابراقملاءوضًفتاقّلعملا " – رعشلرصاعملايدقّنلازجنملاًفةءارق تاقّلعملا -
ةمدقم ًتؤٌ،فلسامىلعاسٌسؤتو بابسلأثحبلااذهلانراٌتخا :اهنم ّلعملا ّنأ ًف ةٌزكرملا صوصّنلا نم ّدعت تاق ىلإ ةجاحبو ،ًبرعلا يرعّشلا ثارّتلا سكعتاهّنإثٌحنمو،ةٌراشلإااهملاعمىلعفقتو،ةٌللاّدلااهتمظنأهنكتستةٌدقنتابراقم .ملاعلاودوجولانماهٌفًلهاجلارعاّشلافقوم إّمث ّلعملا ّن ّدلاًفةٌفاكلاةٌانعلاقلتملتاق ّشلاوهامك،ةرصاعملاةٌمٌداكلأاتاسار نؤ ّنلا ىلإ اهٌف فرصنا ام ّلاإ .ةٌلهاجلا ةٌرعّشلا صوصنلا نم رٌثك عم ةغاٌصل ةٌوغللا ةٌحا .برعلاملاكىلعدهاشكاهٌلإماكتحلااوأمكحغٌوستوأةدعاق دجنكلذىلإةفاضإ ّلاجهانملا ّنأ نمنكمتتمل،ةٌقاٌسوأةٌدٌلقتاّمإتناكاهتبراقًت ملو،ةٌرعّشلااهانبراوغتسا فقت ،اٌّنفواٌتاعوضوماهتاٌلامجىلع ةئٌبلارٌثؤتطقفتسملاو .يرعّشلالوقملاىلعكلذساكعناواهئارعشًف وهعوضوملااذهًفثحبلاسجاهلّكشام ّنإّمث ةٌرعّشلاةعوجملاهذهفٌنصتةّلع ًئانغلارعّشلانمض ، اولاجميأًفمملأافلتخمنٌبرّثؤّتلاورٌثؤّتلا ّنأعم كلذامّبرو،در هذهفلاخٌامدوجوةٌناكمإًفثحبللرخآاعفاداذهناكو،اهبتئرقًتّلاةءارقلاىلإعجار اهٌفودبًٌتّلاةرظّنلا ،ماكحلأاضعبًفةطلاغملانمعون .ىرخأماكحأىلإةفاضإ ّنأامك انعلاّطابسحىلع ظّنلابناجلاًفتابراقملافلتخملداقّنلاةءارقًف ر وأي حلطصملاوأجهنملاةٌلاكشإ ، ّلق م ىلعاوفقوا بناجلا قٌبطّتلا ً ةهجنماذه ةٌناثةهجنمو، امىلع،تاقّلعملارعشلتابراقملاهذهلةبٌّغمتّلظتاءارقكانهفقٌبطّتلاىلإداقّنلارظننإو امو،اهتاذّدحًفةٌعادبإةٌخٌراتةمٌقنمصوصّنلاهذهل هقفوروهظنماهل .تابراقملاهذ سفن ًف ةفّلكمو ةقٌّش تناك ثحبلا اذه ءاضف ًف ةلحّرلا ّنإف بابسلأا كلت ّلك عمو انلهترصاحموتقولاةدراطم:اهّمهأ،تابوعّصلانمةلمجباطاحمناكهّنلأكلذ،تقولا ، ًفف عوضوملااذه ةدحاوةبراقمةءارقطقف امّنإوةداملاةرفولسٌلثحبعوضومنوكتنلأًفكت و عسوأ ةءارق بّلطتت ةبراقم ّلك نوكل ثحب مزلم ثحبلا نٌح ًف رثكأ دٌّقمو دّدحم تقوب ، ةنٌّعمةحاسملةدّدحمةٌلاكشإو .
ةمدقم اضٌأانتهجاوًتّلاتابوعّصلانمو عجارملاورداصملاةّلق ةزٌكرلّكشتًتّلاةصاخ، تابراقملانمةنٌّعمةبراقماهنّمضتبثحبلا ةرصاعملا ،تاقّلعملارعشل تّلاو نوكٌدقاهنودبً ،اصقانثحبلا ،دقّنلادقنًفجردنتًتّلاتاسارّدلاوعجارملااضٌأو مك ا انٌلعرّذعت لوصحلا جارملا ضعب ىلع ع ،تاقّلعملا لوح ةٌبنجلأا تاسارّدلاو ّمث تردص ًتّلا تاسارّدلا ضعب ملو ارّخإم اهنم ةدافتسلاا انعسوب نكٌ ةساردك كلملا دبع ضاترم :هباتك ًف ،ل ّولأا رعّشلا و باتك تاقّلعملااٌاضق اضٌأارّخإمرداّصلانسحملاحلأ لااكشإىرخلأاًهتناك، ىفضأ ىلعةبوعص .عوضوملااذهًفثحبلا تابوعص ضرعن نأ انه دون انسلو ثحبلا تلاكشمو ،ةٌئزجلاو ىربكلا هذه ّنلأ تلاكشملا – نامٌف دقتع - بسحبامئادبسانملاتقولاًفرهظتسو،ثحبلانماهناكمذخؤتس نادٌملا ّنلأ،ةّطخلامسرهسفنثحبلانمبعصأتناكدقو.ثحبلااذهلاهانمسرًتلاةّطخلا بسىلإءادتهلااهٌفلهّسلانمسٌلهٌفلمعنسيذّلا ةٌدقنلاجهانمللارٌثكأرقٌصخشيؤف.لٌ ّنلاصقنو،ةهجنمقئاقحلامّخضتهمدصٌنأ ّدبلاةرصاعملا اهر ّوصتًتلاجئاتّنلاًفةٌئاه .ىرخأةهجنمقئاقحلا نم،حرّطلادٌدجهّنإلوقلانكمٌف،عوضوملااذهىلإقبساّمعثٌدحلا ّصخٌامٌفاّمأ ّنأامك،ةءارقلاةءارقةٌحان ،ةّماعًلهاجلارعّشلالوحةلماشتناكةقباّسلاتاءارقلاضعب انلواحف،ةٌنورتكللإاعقاوملاوت ّلاجملاوبتكلاًفةعّزومتناكتاسارّدلاضعبو ًفاهعمج ىلع علاّطلالو ،ةٌرعّشلا صوصّنلا هذه ّصخٌ امل اهٌلإ عوجّرلا ئراقلل لّهسٌ دحاو ثحب ميرظنوهاملًقٌبطّتلابناجلا ،ةدعاقلامهفتلاثملابذإ،ةرصاعملاةٌدقّنلاتابراقملاكلتن لاو انتوفٌ اهّنكلونادٌملااذهلوحتماحًتلاةقباّسلاتلاواحملاىلإانهةراشلإا دقاهّنأودبٌ ،رعّشلااذهصوصخًفاماكحأتردصأ ةٌّصنجراخلاتاساردلاكلذنم اهماكحأتدّنفدقو ةٌقسّنلاتاساردلا امب تاءارقلاهذهىلعدٌدجنمهتفضأ ضوملااذهلانراٌتخاعقواذهبو، و ،ع :وهو » ةرصاعملا ةٌدقّنلا تابراقملا ءوض ًف تاقّلعملا رعش – يدقّنلا زجنملا ًف ةءارق ًتاقّلعملارعّشللرصاعملا -«
ةمدقم و لا ىلع ّر مغ نم ّنأ دّدحت ًتلا ًه ةءارقلا ،ثحبلا ةطخ ّلك رٌّغتت دق اهقٌرط نعو عم عوضوملاعمانلماعتانّنإفكلذعمو،هتاٌط ةٌلاكشلإاهذهًف ، يذّلاو هلكٌهنعجرخٌمل .لوصفةعبرأولخدمنعًجراخلاًلكّشلا تاقّلعملارعش:ـبهانونعف،ثٌدحلادقّنلانمضتاقّلعملارعشهبجلنابابلخدملاانلعج ًف ءوض لا ابراقم قّرطّتلاللاخنم،ةٌصنجراخلات ىلإ تاقّلعملارعش ،هتاحورشو،هفٌرعتب ،ةٌبنجلأا تاسارّدلا ضعب ًف هنع لٌق امو ،لخدملا نم ل ّولأا ثحبملا نمض اذه ناكو :ـب نونعملا :تاقّلعملا حرّشلا ، ةمجرّتلا ددعلاو ةٌمسّتلا ، ، :ًناّثلا ثحبملا ّمث دقّنلل هانصّصخ تاقّلعملانعةفلتخماٌاضقنمهحرطاموًعابطنلاا ، ٌضقك ة ٌوفّشلاو،لاحتنلاا ،نٌودّتلاوة ةدحولاو ،تاقرّسلا ةٌضقو ،ةٌوضعلا ملا ّمث ب ثلاّثلا ثح ةٌقاٌّسلا جهانملاو تاقّلعملا : ، ءدب يروطسلأاّمث،ًسفّنلاجهنملاّمثًخٌراّتلاب جهنملاوتاقّلعملااذكو لاا ًعامتج . ّمأ ا ةبراقمب ّصخ اهنم ّلك ،لوصف ةعبرأ نٌب تعّزوت دقف تاقّلعملل ةٌقسّنلا ةءارقلا ،ةنٌّعم ًتّلاو ،تاقّلعملا رعشل ةٌوٌنبلا ةبراقملا :لوح ناك دقف ل ّولأا لصفلا ّصخٌ امٌف بٌد وبأ لامك :ل ّولأا ،ثحابم ةعبرأ ًف جذامن نم هٌلع انرثع ام قفو تدّسجت هتبراقمو لا رعشل ةٌوٌنبلا تاقّلعم نادٌوس ًماس :ًناّثلا ثحبملاو ، ل ةٌوٌنبلا هتبراقمو م نب دٌبل ةقّلع ةعٌبر اّثلاثحبملاّمث، ثل شتفٌكتٌتسنازوس: ةٌوٌنبلااهتبراقمو ل نبدٌبلوسٌقلائرماًتقّلعم :عباّرلاثحبملاو،ةعٌبر .عبّسلاتاقّلعمللةٌوٌنبلاهتبراقموًشرقلاناحرسًلع لاكلذدعبًتؤٌو ةثلاثًفنمكتًتّلاو،تاقّلعمللةٌبولسلأاةبراقملالوحًناّثلالصف :اهل ّوأ،ثحابم وةعبابرىسوم رعشلةٌبولسلأاةبراقملا تاقّلعملا ، :ًناّثلاثحبملاو ًفنحدٌّس يدادرب دادغب ّمث ،ةعٌبر نب دٌبل ةقّلعمل ةٌبولسلأا هتءارق ًف نٌنسح هتبراقمو ةٌبولسلأا شعلاتاقّلعملل ر ثلاّثلاثحبملاًف . ،تاقّلعملا رعشل ةئاٌمٌّسلا ةبراقملل هانصّصخ يذّلا ،ثلاّثلا لصفلا ىلإ انجّرع ّمث ًف تاعوضوملل ةٌئاٌمٌّسلا تابراقملل هنم ل ّولأا انلعج ثٌحب ،ثحابم ةثلاث هرودب نّمضتو ةٌجولوبورثنلأا ةٌئاٌمٌّسلا ةبراقملا :لوح ًناّثلا ثحبملا ناكو ،تاقّلعملا ك تاقّلعم عبّسلل ام
ةمدقم اهٌِلٌَل،ضاترمكلملادبعاهمّدق اهدروأامكتاقّلعمللةٌبولسلأاوةٌئاٌمٌّسلاةبراقملاكلذدعب .ثلاّثلاثحبملانمضفلتخمحرطبًقفومدٌعّسلا تابراقملا هذه لسلستل اقفوو رادم لعجن نأ ةّطخلا اّنم تضتقا رصاعملا دقّنلا ًف لالوحعباّرلالصفلا امىلعًماذغلادمحم ّاللّ دبعناكو،تاقّلعملارعشلةٌكٌكفّتلاةبراقم جذامن نم انرثع ّنلا ا ،ةبراقملا هذه قفو ةلماك تاقّلعملا ضعب ىلع فقو يذّلا دٌحولا دق انصّصخف بملا ثح :لولأا ةٌقسّنلا جهانملاو ةٌماذغلا )ةٌكٌكفّتلا( ةٌحٌرشّتلل ، :ًناّثلا ثحبملاو لا تلاوقم ةٌكٌكفّتلا ، اّمأ ثلاّثلاثحبملا .كٌكفّتلاةٌجٌتارتساوتاقّلعملارعشلوحناكف: ًتّلاتاجاتنتسلااوجئاتّنلافلتخملةصلاخوةلصوحتءاج،ةمتاخباذهانثحبانمتخّمث ثحبلااذهزاجنإنماهٌلإانلّصوت عمتاقّلعملاءارعشرٌسلةمجرتّمضقحلمباهلنٌفدرم، كلاركّذلا اٌضورعاعٌطقتةعّطقمةٌتاقّلعملاصوصّنلللما . ةعٌبط ّنأ نم ،يرباجلا هلاق امب جهنملا راٌتخا ًف انلمع دقف ،قبس ام ىلإ ادانتساو ّتلاتاٌوتسمًقلتًفثحبتانتءارقتمادامو.جهنملادّدحتًتلاًهصّنلا نمًهو،لوان ًف رولبتٌ جهنملا كرتن انّنإف ،ةءارقلا ةءارق لٌبق تابراقملا ّلظ ، عم لماعّتلا ًف فلتخم تاسارّدلاهذهاهتراثأًتّلااٌاضقلا بتاقّلعملالوح عم،ثحبلاتاٌلآنمةٌلآكفصولاةٌلآ ةبراقملاولٌلحّتلا ةنراقملاو ةٌّصوصخىلعفقنىّتح،ةٌملعةرورضكلذًفىرنامدنع تّلاجئاتّنلاضعب ،كاذوأثحبلااذهاهٌلإلّصوتً ناكف ،يوٌنبوهامنٌبكراشتوأنواعت ًقسنو،ًكٌكفتو ةءارقلاةءارقًفرٌخلأاًفبصٌل.. . ف عبتملا جهنملا وه لٌبق نم ةءارقلا ةءارق نع فلتخم وهو ةءارقلا رشابملا ة بدلأل اذه كرتٌ نأو ،عادبلإا دقن جهانم دحأ ًنبت نع ىلختٌ نأ وه دقنلا دقانل ًعٌبطلا عقوملاف راٌتخلاا ملاسٌلصاخلاهثحبلًقٌقحلالاجملا ّنلأ،مهسفنأعادبلإاداقنل ةفرعموهلبةفرع اذإ وه ،ةفرعملا ناك اذإ ربجم ّصاخلا هتمهم دودح كردٌ لقحلا ًف لغتشٌ نأ ىلع ة ًجولومتسبلاا ، .ثحبلانمعوّنلااذهًفضوخلاناكمبةبوعّصلانمهّنلأ
ةمدقم ةدمتعملاعجارملاورداصملانعاّمأ ةٌدقّنلاتابراقملابةنراقمةلٌلقًهفثحبلااذهًف ةٌدقّنلاتاسارّدلاوأةءارقلاتاءارقهنع ّلقتاهنمرّفوتامو،تاقّلعملارٌغرعشلةرصاعملا ،ثحبلاًفامةٌضقحٌضوتلاهبةناعتسلاانكمًٌتّلا ةّمث ّنؤبهوننانّنأىلع تاسارد نأنكمٌ ركذن ،ةٌثادح دعب امو ةٌثادح ةٌئارق جهانم اهلمجم ًف تّنبت دقو ،ثحبلا اذه اهب ءًضتسٌ :اهنم ،ًّلجّتلاوءافخلاةٌلدج،ةعّنقملاىإّرلا:بٌدوبألامكتاسارد رعّشلاًفةٌعاقٌلإاةٌنبلا ّسلا ،ًلهاجلا رعّشلا ًف ةٌبولسلأا تاءارقلا :ةعبابر ىسوم ةسارد ،ًبرعلا دبعل تاقّلعم عب مفلتخم ،ضاترمكلملا إ ،دٌدجلامٌدقلاتوّصلا :اهسأرىلع،ًماذغلادمحم ّاللّ دبعتافّل .صّنلاحٌرشت،داضملاصّنلاوةدٌصقلا،فلاتخلااوةلكاشملا،رٌفكّتلاوةئٌطخلا و م انٌدل رّفوت ام ّم :ىلع اندمتعا دقّنلا دقن ًف جردنٌ ا ٌقاٌّسلا ًحولب دمحم ًتسارد ة ًلهاجلارعّشلالوحةٌقسّنلاو باطخلاًفحلطصملاةٌلاكشإ،فسوٌدمحلأةٌقسّنلاةءارقلا، ًسٌلغو فسوٌل دٌدجلا ًبرعلا يدقّنلا ،ةٌمور بهو دمحلأ دٌدجلا دقّنلاو مٌدقلا انرعشو ، .ةسباردلادمحأفطاعللٌوؤّتلاةٌرظنءوضًفًلهاجلايرعّشلاصّنلاةءارقو لا ّنإف كلذ عمو لّكش اّمم ،ثحبلا اذه ًف اهٌلع لوصحلا رّذعت عجارملا نم رٌثك امكنكلو،ثحبلاىلعاصقنًفضتدقًتّلاو.انتهجاوًتّلاتابوعّصلانٌبنمىرخأةبوعص .لامكلالمعّيأًفّدحأًعّدٌلاف،ناصقنّمتاماذإءًشّلكلرعاّشلالوقٌ ،انٌلعهللاجّلجو ّزع ّاللّلضفب ّنأرٌغ ّاللّنذإبانعطتسا،فرشملاذاتسلأالضفبو صرفنمانلحٌتأامباهاّطختنوتابقعلاكلتزواجتننأىلاعت ثحبلاةدامنمانلرّفوتامو، ، زاجنلإااذهًفهمٌدقتاننكمأاممٌدقت وجرنيذّلا، تاسارّدلاةلسلسًفةدٌدجةقلحفٌضٌنأ ةهجنمو،ةهجنمتاقّلعملالوحةٌدقّنلا ًقٌبطّتلابناجلاًفهنعثحبٌدقاملةفاضإىرخأ قلا ىلع ىصعٌ ًتّلا ،ةرصاعملا ةٌدقّنلا تابراقملاو جهانملل بناجلا ًف طقف اهمهف ئرا .يرظّنلا ودغتدقانهنمو ءاملعلااهعضو،ةرٌثكتانبلبناجىلإةنبلنمرثكأةسارّدلاهذه صاهنمن ّوكتو،نادٌملااذهًفنوسراّدلاو ًفاصقننوّصتخملاظحلٌدقو،ةّماعلاانتفاقثحر
ةمدقم ضعبثحابلانعبٌغتدقو،ثحبلااذهّلكطاقنًفصوصّنلاتدمتعااهّنلأاهبناوجضعب .ءارلآالّدبتتوماكحلأارٌّغتتف،هرٌغاهدجٌو،اهٌلإتفتلٌلاوأصوصّنلاكلت امكاذهبو ّاللّدبعلوقٌ دمحم ًماذغلا : ،مصتخٌوقلخلااهاّرجرهسٌوىقبتصوصّنلا ةفاضإوةفاضلإلىعسمًهةلواحملاهذهو،ئراقىلإئراقنمعقاوملاوراودلأارٌّغتتنكل ام وهو ،ةفاضلإا هٌلإ راشأ كلملا دبع ضاترم ًه ثحبلاو ةءارقلا ّنأ ىلع إ ىلإ ةفاض .ةفاضلإا رٌخلأاًفو ن لّجس ش انانتماوانرك اذاتسلأاىلإ ّمحميدوّمح:روتكّدلافرشمل د ، يذّلا ىلعفارشلإالبق انلمع هذهًف ةحورطلأا رٌطؤتو، لمعلااذه ههٌجوتو ةّقدرثكلأاةهجولا ،ةٌملعلاةٌجهنملاقمعًف ّبصتتاهٌجوتنمهافضأامبةّحصو نامك لّجس انرٌدقتوانركش إًفمهاسنمّلكل انتار ّوصتءارث ةملكبولو ءلامّزلاو،ثحبلااذهىلعاهفورحتمسرةدحاو نٌذّلانٌٌبتكملاو اّنعمهٌزاجٌنأ ّاللّلؤسن ءازجلارٌخ انمهلٌنأو، اعٌمج دادّسلا داشّرلاو ًف لمعلاولوقلا مٌظعلاشرعلا ّبروهوانلّكوتهٌلعانمّلعامبانعفنٌوانعفنٌامبانمّلعٌنأو، . .دصقلاءارونم ّاللّو
:لخدملا
ةٌصن جراخ تابراقملا ءوض ًف تاقّلعملا رعش
:
1
-ةمجرّتلا ،حرّشلا ،ددعلا ،ةٌمسّتلا :تاقّلعملا رعش
2
-ًعابطنلاا دقّنلاو تاقّلعملا رعش
3
-ةٌقاٌّسلا تابراقملا ءوض ًف تاقّلعملا رعش
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش ،ًبرعلا بدلأا ًف صّصختم سراد ّيأ نع ىفخٌ داكٌ لا اثٌدح وأ امٌدق ام ٌنعت ه ةملك ا ًف دّدرت امك ًهف ،ةمٌقلا رٌبك نم اهل امو ،بدلأا اذه ًف تاقّلعم ءامدقلا بتك نم رٌثكل :نٌثدحملاو ػلبأ رعش ًف لٌق دوجأو ةٌلهاجلا نمز ،ًلهاجلا رعّشلا نم انٌلإ لصو ام ًهو .لماك حوضوب ًّلهاجلا رعّشلا صباصخ اهٌف تزرب ةلٌوط دباصق نع ةرابع ةّدع تٌمس :تاٌمست لاوّطلا ، دوقعلا يأ طومّسلا وأ ،تابّهذملا لاوّطلا عبّسلا ، ، تاٌعبّسلا عبس اهّدع نمل( )دباصق ، هذه رهشأ نكل ًه تاٌمسّتلا تاقّلعملا . صوصّنلا هذهل ةٌمسّتلا ًف ؾلاتخلاا نكٌ ملو ،طقف لب اهددع ًف ؾلتخا كلذك نٌثدحملاو ءامدقلا نٌب ىّتح ف ، معز س اهّنأ مهضعب و ،عب اهّدع رخلآا مهضعب ىلع رشع اهّنأ نأ ًؽبنٌ ام نكل ،بلؼلأا وهو ذخإٌ نٌعب هذه ؾٌك وه رابتعلاا اهددع لا صوصّنلا لواحنس ام وهو ، للاخ نم هٌلع ؾوقولا و ،لخدملا اذه لوصف ؾلتخم ثحابمو ثحبلا اذه . 1 -:تاقّلعملا رعش ةمجرّتلا ،حرّشلا ، ددعلا ،ةيمسّتلا : ّنأ بدلأا ًخرإم بتك ًف ءاج دقل ًه تاقّلعملا" ءارعش اهعدبأ دباصقلا نم ةعومجم لا ةٌلهاج ىرخأ تافّنصم ىلإ ةفاضإ ،ملاسلإا لبق برع : ًه رٌؼ ،تاٌلضفملاو تاٌعمصلأا اقّلعملا ّنأ اٌح رٌوصت ًف ةرهش رثكلأا تناك ت ة ،ًلهاجلا ناسنلإا ذإ تحت ًف ةٌزكرم ةناكم ّل ،ًبرعلا بدلأا مم يرعش بلاقب ازاٌتما رثكلأا تاعوضوملا جلاعت ًهو عاونلأا ًف زٌّ ب ةمٌدقلا ةٌرعشلا ".لوادت رثكأ تاعوضومو مٌق 1 باصقلا هذه حرش دقو د " نونّظلا ؾشك بحاص مهنم ركذ ةعامج ، " 2 رفعج ابأ نب ةنس ًفوتملا ساحّنلا ( 333 ه )ـ ةنس ىفوتملا ًبلاعّثلا ًلع ابأو ، ( 356 ه )ـ ركب ابأو ، ةنس ىفوتملا ًسوٌُْلَطَبلا ( 394 ه )ـ ةنس ىفوتملا يزٌربّتلا بٌطخلا نب اٌّركز ابأو ، ( 502 ه )ـ ، ةنس ىفوتملا ًنزوّزلاو ،ناوٌحلا ةاٌح بحاص يرٌمّدلاو ( 463 ه )ـ لوادتم عوبطم هحرشو ، 1
- « Les Mu’allqât, les Suspendues ou les Pendentifs, sont un ensemble de qasidas préislamiques jugées exemplaire par les poètes et les critiques arabes médiévaux. Rassemblées à la même époque que les Asm’iyyaât et les Mufaddaliyyât, les Mu’allqât constituent la plus célèbre des anthologies de la poésie jâhalite. Elles occupent une place centrale dans la littérature arabe, où elles représentent les pièces les plus excellentes d’une poésie qui fournit à l’époque classique ses genres majeurs, ses valeurs et ses thèmes paradigmatiques. » Guidere, Mathieu, La Poésie arabe classique, découvert, éd. Ellipse, 2006, p126-127.
،برعلا بادآ خٌرات ،ًعفاّرلا قداص ىفطصم ط 2 : 4791 ،نانبل ،ًبرعلا باتكلا راد ،م ص 487 . 2
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش ةرثكب دمتعمو ةرهمجلا باتك ًف اضٌأ ةحورشم ًهو ، ًشرقلا دٌز ًبلأ و ، اضٌأ اهحرش نبا يرابنلأا ( 321 ه )ـ . همّدق ام رثكأ ةدمتعم ودبت ًتّلا حورّشلا هذه ّمهأ نٌب نمو هباتك ًف ًنزوّزلا حرش" عبّسلا تاقّلعملا ، " 1 اهّدعو دباصق عبس ، حرش كانهو لمشأ ا ّمض نٌح دباصقل رشعلا ّلكك ، وهو حرش ا يزٌربّتلا بٌطخل صوصّنلا هذهل ، ّشلا اضٌأ دمتعا ثٌح ًءدب تاقّلعملا هذهل ًمجعملا حر ورمع ،داّدش نب ةرتنع ،ةعٌبر نب دٌبل ،ىملس ًبأ نب رٌهز ،دبعلا نب ةفرط ،سٌقلا ئرماب نب دٌبع ،ًناٌبذلا ةؽباّنلا ،نومٌم ىشعلأا ،ةزلح نب ثراحلا ،موثلك .صربلأا نب حورّشلا هذهو دق نٌسراّدلا نم رٌثكلا اهدمتعا مهثوحبو مهتاسارد ًف اهب اوناعتساو دامتعا نم رثكأ مه نٌواود ءارعّشلا ءلاإه مهسفنأ دوهج ّنلأ ،اهب داهشتسلاا دنع اهٌلإ اوعجرف ، نإف ،ةٌنضم تناك حارّشلا ءلاإه تلاط" )حورّشلا( اهل ف ةرٌثكلا ةؽّللا دارٌإب تناك حاضٌإو بارعلإا نم لّكشملاو بٌرؽلا ةفرعم اهنم دوصقملا ضرؽلاو اهٌلع تاداهشتسلااو ا تاداهشتسلاا عٌمج عم اهنٌٌبتو تاٌاوّرلا حٌحصتو ًناعملا رٌؼ نم اهنم دبلا ًتّل لمٌ لٌوطت ،لخٌ ضرؽلاب رٌصقت لاو " 2 حورّشلا ًه ةّصاخ ةعومجم ًف دباصقلا هذه درفأ ام رثكأ ّلعلو امك اهٌلع تّبصنا ًتّلا ؾّنصتو جردت تناك كلذ لبقف ،انرشأ نأو قبس ًف دباصق نمض اك ةصاخ تافّنصم اهل درفت ملو ،ًلهاجلا بدلأا وأ رعّشلل لمشأ تاسارد وأ تاٌعمصلأ كلذب دجنف ،حورّشلا نمض ّلاإ تاٌلّضفملا :ةملكب ةنرتقم ةعومجم اهتلوانت ًتّلا تاسارّدلا رثكأ " ًف ةلّثمتملا ،تاسارّدلا هذه نٌوانع نمض حرش رشعلا وأ عبّسلا تاقّلعملا حرش " . ام ىلإ ةفاضإ هتٌقل هب تٌظح امو تاءارقلا ةحاس ًف تاقّلعملا هذه تاسارّدلاو ةٌدقّنلا ةمٌدقلا ةٌبرعلا حورش نم ، دجن اضٌأ ّنأ اذه لا ّش تاقّلعملا رع ً دق بدلأا قاطن نع جرخ ،ةٌناسنإ مٌق نم هلمحٌ امل دولخلا ةفص بستكاو ًموقلا ًهو صوصن لاو نامزب ةدودحم رٌؼ ناكم ، ُتمجرتو ةٌملاعلا تاؽّللا ؾلتخم ىلإ اه نوكٌ دق ىلع لٌلد رٌخ اهباقترا . 1 :ط ،ًلضافلا رداقلا دبع دمحم :قٌقحت ،عبّسلا تاقّلعملا حرش ،ًنزوّزلا دمحأ نب نسحلا ّاللّ دبع 2007 ءانبأ ةكرش ،م ص ،عٌزوّتلاو رشّنلاو ةعابّطلل يراصنلأا ؾٌرش 7 .اهدعب امو 2 -كم ،ت ط د ،رضخلا دمحم دٌّّسلا :قٌلعت ،رشعلا دباصقلا حرش ،يزٌربّتلا ًلع نب ًحٌ :رظنٌ ،ةرهاقلا ،ةٌنٌّدلا ةفاقّثلا ةبت ص 04 .
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش دقف تمجرت رشو تاقّلعملا هذه ضعب ناكو ،ةٌبنجلأا تاؽّللا ضعب ىلإ اهتاحو نم ل ّوأ زنوج مٌلو وه تاقّلعملاب برؽلا ؾّرع ( William- Jöns ) ( هتوج رصاعم J-W-Goethe ) ، ةلاسر بتك يذّلا إ لوقٌ هقٌدص ىل اهٌف دوهج نم لذب اّمع ةعساو ةرهش لان يذّلا زنوج ّنإ" : دق ًبرعلا رعّشلا لٌبس ًف دت اهتلمج ًف دباصقلا هذه ...تاقّلعملا رشنب ماق ع ةشهّدلل و ".بارؽتسلااو 1 اطاحم ،كبأ ًنوعد :هتدٌصق للاخ نم كلذو ،سٌقلا ئرماب رثكأ ارّثؤتم ودبٌو ،لٌّللاب رهظٌ انهو تاقّلعملاب هتوج رّثؤت رّثؤت امٌّأ ام اذهو هب حّرصت تاك ا نزموم نٌر ةصاخ ، ًف " قّلعملل ًّنفلا ءانبلا امو روّصلا قحلاتو ،اهوّمسو ةٌرعّشلا ةؽّللا ةراسج اضٌأ ّسحت ...تا دق هتوج ...ةلٌصأ ةٌنف تاعادبإو ةزٌّمتم ةٌلامج رصانعك ًعوضوم مٌسجت نم هٌلع يوطنت ّثم ...تاقّلعملاب ارٌبك ارّثؤت صوصخلا هجو ىلع قاٌّسلا اذه ًف رّثؤت للاخ نم رّثؤّتلا اذه ل ملا هدباصق ىلإ رظّنلا س .ًلهاجلا ًبرعلا رعّشلا نم ةاحوت " 2 بناجلأا نٌسراّدلا نٌب نمو تاقّلعملل دلاوإ رنجاف ًنامللأا قرشتسملا دجن ( Wagner Ewald ) :هتسارد ًف ًّلهاجلا رعّشلاب صاخلا ءزجلا ًف مٌدقلا ًبرعلا رعّشلا ىلع تاظحلام ، :ةعومجملا هذه نع لوقٌ لمحت تناك ىلولأا راعشلأا ضعب ّنإ" اصقلا تامس سفن ةلٌوّطلا دب ،تاقّلعملاب ةاّمسملا " 3 وهف امن تاقّلعملا نم لعجٌ ساقت ةٌرعش جذ اهب .ىرخأ دباصق امك ُت ر ،تاقّلعملا ءارعش نم رٌبك ددعل مج تاٌح نع مه و اهب اورهتشا ًتّلا مهدباصق ىلع ةنسلأ بهذ املثم اوبهذو نٌٌبرؽلا ءابدلأاو داقّنلا نم ددع هٌلإ ًف ءامدقلا ،تابّهذملاب اهتٌمست رٌؼو تاٌعبّسلاو تاروهشملا دباصقلاو ،طومّسلاو اه و ، ،مهضعب يأر ىلع ،اهقٌلعتو اهحرش :مهٌدل ةٌملاسلإا ةعوسوملا ًف ءاج امك وأ بهّذلا ءامب تبتك اهّنلأ ،قّلع ام ًنعت تاقّلعملا" ،ةّكم ًف ةبعكلا راتسأ ىلع تقّلعو و نرقلا ًف ترهظ اهتاحورش رهشأ ".يدلاٌم عساّتلا 4 1 ،ًبرعلا ملاعلاو هتوج ،نزموم انٌراتاك ،ًلع ساّبع ناندع ةمجرت ةفرعملا ملاع :ع ، 471 يرفٌف ، / 4771 ،م ص 14 . -هسفن عجرملا ص 11 . 2 3 -نٌقرشتسملا تاسارد ًف ًلهاجلا رعّشلا ،ؾسوٌ نسح ط ،نامللأا 4 : 2042 ءافولا راد ،م رشنلل سلإا ، ص ،ةٌردنك 41 . 4
- « Le terme Mu’allqât signifie littéralement Suspendues .L’interprétation la plus ancienne et la plus populaire, apparue au IXe siècle, veut que ces odes aient étébrodées en lettres d’or puis suspendues à la Ka’ba de La Mecque. »Lecomte, G ... al-Muallakat Encyclopédie de l’Islam. Bril Online, 2041.Reference BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisation) 11mars2014 http : llreferenceworks.brillonline/com.
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش " اذكهو ( رتٌر مجرت Ritter Geheimnisse هنع بتك يذّلا ًسبعلا ةرتنعو ،ةؽباّنلل ) ( هكبروت H Thorbcke ( رٌشلاب ًسنرفلا دقاّنلاو ) Blacheir دقف ىملس ًبأ نب رٌهز اّمأ ) ( رشٌر دٌ ىلع ةٌنامللأا ىلإ هدباصق تمجرت O Rescher لا ًّمس دقف سٌقلا إرما اّمأ ) رعاّش ( تركٌر كٌردرف مهنٌب نم رٌثكلا هل مجرتو كلملا F Ruchert ".) 1 حورّشلا هذه تضفأ دقو تامجرّتلاو ىلإ نٌوكت لا تازكترم لأا ،ةحراّشلاو ةفصاولا ةٌّدقّنلا تاسارّدلا زربلأ ةٌّساس جراخلا تاٌطعملا ّلظ ًف ًّلهاجلا صّنلا ةٌّرعشل سّسإت ةٌّرظن ةبراقم زاجنإ ةلواحم ةٌّصن ةٌّنامّزلاو ةٌّناكملا طباوّضلا ة ّوق دّكإت صّنلا ًف ةقٌمع اروذج اهل دجن ًتلا . دصقلا نم وحّنلا اذه ىلعو ىنتعا ةصاخ ،ةٌانع امٌّأ ًبرعلا يرعّشلا ثارّتلاب داقّنلا ددعلاو ،حرّشلاو ،ةٌمهلأاو ةٌمسّتلا ًف ،تاقّلعملا اهب تٌظح ًتّلا كلت رهاوّظلا ؾلتخمو ، لا ٌوؽّل تلّكش ًتّلا اهٌف ة طاشّنلا لاجم دقّنلا ي ظّفللا ةٌضقك ،ةٌلٌصؤّتلا هتاٌادب ًف ةصاخ ةلوحفلا ،ؾّلكّتلاو عبّطلا ،ىنعملاو ةٌضورعلا لباسملا ضعبو ، ، اٌاضقلا نم اهرٌؼو ؼ ًتّلا ابلا ،يوؽّللا ىوتسملا ًف تناك ام ،ًبولسلأاو ،يوحّنلاو و ةّصاخ ًؼلابلا . ّنأ رٌؼ ىلع نم مؼّرلا تاعومجم ىلع اهلٌضفتو تاقّلعملاب ءامدقلا ؾؽش ةٌرعش ب ىرخأ ًلهاجلا بدلأا وأ رعّشلا نمض اهجاردإب وأ ،ةصاخ تاسارد ًف اهدارفإ ،ّلكك ةصاخ ،ًحمجلا ملاس نباو ،ةبٌتق نبا نم ّلك اهمّدق ًتّلا دوهجلا كلت ،ًشرقلا نٌذّلا داقّنلا ؾلتخمو تاسارّدلا كلت ّنأ ّلاإ اهٌلع اوفقو اهنامز ًف تناك اهّنأ نٌثدحملا نم رٌثكلا ىأرو ، ،ةٌدٌلقت ضعبلا لعج اّمم ةجهنمم رٌؼو :لاباق اهٌلع روثٌ امهف همهف دعب ،انثارت ضرعن نلآاو" اوقلت نمم داقّنلا ىمادق ًلهاجلا رعّشلل اهعضو ًتّلا ةٌبدلأا مٌقلاو ةٌدقّنلا سٌٌاقملا ىلع ،ارّرحم هوق ّوذتو ثارّتلا اذه كلت ماكتحا نم انرّرحت ولو ،مهروصع نٌزاومب هوم ّوقو ،مهتابٌب جازمب ٌدج اّنكل ،انثارتل انمهف ّحصو ،ةٌدقّنلا سٌٌاقملا ةٌّحلا جذامّنلا هنم عضن نؤب نٌر ".. 2 كلت ّنأ يأ تاءارقلا ربتعت ماكحأ ا ،يرعّشلا ّصّنلا ةٌتاذ نع ةجراخ نوزخملا نع ؾشكلا ىلإ قرت ملو لا كلتل ًّنفلا .ناٌحلأا بلاؼ ًف ًبزجو ًحطس وه ام ىلع اهٌف تفقو لب ،صوصّن ص ،نامللأا نٌقرشتسملا تاسارد ًف ًلهاجلا رعّشلا ،ؾسوٌ نسح 48 ، 20 . 1 2 -ط ،ًبرعلا بدلأل ةدٌدج مٌق ،ا-طاّشلا تنب نمحّرلا دبع ةشباع :رظنٌ 2 ،لٌّللا شٌنروك ،ةٌبدلأا تاسارّدلا ةبتكم ،ت د ، ص ،ةرهاقلا 12 .
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش نكل كلذ عم ةمهاسم راكنإ نكمٌ لا تادوهجملا كلت تاسارّدلاو ًف تمّدق امب ةٌدقّنلا شن ،هل لٌصؤّتلاو ًبرعلا دقّنلا ةؤ ولو ىّتح تحبصأ ضعبلا رظن ًف ةٌدٌلقت ام اهتانودم لاولو ، ام انل موٌلا امّبر اّنك انعلطٌ ىلع ّشلا انثارت نٌّعم بناجب هبارعشو هصوصنب ّيرع ًهف ، تفقو و تأرق تمّدقو اهل رّفوت امب صوصّنلا كلت ةحاتم سسأو رٌٌاعم نم ًفاقّثلا نوزخملا قفوو ، دقان ّلكل يركفلا . ثٌدحلا رصعلا ًف اّمأ و ،اهر ّوطتو مولعلا ؾلتخم روهظب و حاتفنا دقّنلا اهٌلع ّثؤتو هر اهنم هتدافتساو ،اهب ةٌملعلا صباصخل هباستكاب ك( ةٌعوضوملا ،تلاامتحلااو تاٌضرفلاو ، )...جباتّنلاو ،صٌحمّتلاو ةظحلاملاو ،براجتلاو ثارّتلا ةءارق ىلإ نٌسراّدلا ضعب عجر مٌدقلا ًّبرعلا ّيرعّشلا ًّلهاجلا و تاقّلعملا هنم ةّصاخ -اءارقب تناك اّمع ةفلتخمو ةرٌاؽم ت ع لضفلا اهتقباسل ناك لب ،مدعلا نم ؤشنت مل ةرصاعملاو ةثٌدحلا تاسارّدلا هذه تناك نإو ،هٌل اهروهظ ًف رٌبكلا برؽلاو برعلا نٌب ىّتح نم رٌثكلا دوجو تاسارّدلا نم رٌثكلا تتبثأ دقو ، ةٌصاهرلإا مٌهافملا ةمٌدقلا ةٌدقّنلا تاهاجّتلاا وأ تاحلطصملا ضعبل ةثٌدحلا ةرصاعملاو ، ةلّصلا هوجو نم هجو وه ةٌبولسلأاو ةؼلابلا نٌب ةقلاعلا رٌبك نم رهظٌ ام ّلعلو ل وه ام مٌدق وه امب ثٌدح وه امب ًبرع وه املو ، ًبنجأ .ةٌبدلأا ةٌدقّنلا تاسارّدلا راطإ ًف ىلإ انعجر اذإو كلت لا اهدجنس رصاعملاو ثٌدحلا دقّنلا اهب مسو ًتّلا ةٌدقّنلا تاسرامم تذخأ دق ًه لع ّبكنا ام اهنمف ،ًحانم ةّدع ىرخلأا راخ وه امب تاقّلعملا رعش ةءارق ى ج ّلعملا صوصّنلا كلت لعج ام اهنمو ،هنع ،اهتءارق ًف ًساسلأا هقلطنم ةٌتاق ّنلأ دقّنلا ًف ،لاماش هّنظن يذّلا ؾٌرعّتلا اذه نع جرخٌ داكٌ لا همٌهافم ؾلتخم " وهو ةفرعمو زٌٌمّتلا ؾصولاو لٌلعّتلاو للادتسلااو لٌلحّتلاو صٌحمّتلا دعب هٌلع مكحلا عقٌ امل قباقحلا وأ ًّنفلا رثلأا هكرتٌ ام بسحب يأ ،اٌعابطنا نوكٌ دق ّيدقّنلا رٌكفّتلا اذهو ...طابنتسلااو قاّنلا ةٌسفن نع ةرداص تارّثإمل اعضاخ يأ اٌرٌسفت نوكٌ دقو سفّنلا ًف ًّملعلا هطٌحمو د جذومنل اعبت اٌقوذ نوكٌ دقو .ىوهلا ّلحم هٌف مٌقلا ّلحت ،اٌّعوضوم نوكٌ دقو .ًّجراخلا لمعلل ةن ّوكملا رصانعلا هساسأ اٌناٌنب نوكٌ دقو .لقعلاو سفّنلا ًف ئدابملا خسار ًّلامج
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش أ يأ ،طقف اٌلخاد رثلأا هٌلع ًنب ام يأ ،نومضملاو طبارّتلا ثٌح نم ،دوقنملا بتسٌ هّن ام ّلك دع .هنع ًّجراخ وه " 1 احكرو اّنم لوقلا اذه ىلع ةبراقملا وأ دقّنلا نم نٌجذومن وأ نٌعون دّدحن نأ نكمٌ :ةٌدقّنلا ل ّولأا جذومّنلاف ًّصن جراخلا دقّنلا نمض لخدٌ وهف تاسارّدلا نم نم قلطنٌ يأ ، صّنلا ىلإ صّنلا جراخ ، براقملا ىلإ ؾرصنٌف ًناّثلا جذومّنلا اّمأ تا ةٌدقّنلا ةٌقسّنلا( ةٌصّنلا -)ةثٌاحملا و ،هٌلإ اعوجرو هنم اجورخ ،هتاذلو هتاذ ًف صّنلا ىلع زّكرت ًتّلا ام ىلإ جورخلا جراخ وه ةٌولولأاو ةٌمهلأا رٌبك ءاطعإ وه اهساسأ وه ام نكل ،تاهاجّتلاا ضعب ًف هنع صّنلل . رطشنا ًّصن جراخلا دقّنلا ىّتحو هرودب ىلإ رّدلا نم نٌعون ،تاسا ل ّولأا عوّنلا موقٌ ىلع لا كلذو قوّذ ءورقملا صّنلا عاضخإب طنا هٌلع هٌلمت امو دقاّنلا ئراقلا قوذل يأ هتاعاب ًّتاذ جهنم ًعابطنلاا دقّنلا دقاّنلا ىعسٌ ، نم ىلإ هللاخ لقن ًبدلأا صّنلا هاجّتا هب رعشٌ ام ىلإ ئراقلا نود ،صّنلا كلذب رشابملاو ًنلآا هرّثؤتل اعبت ، ًقطنم رٌكفت وأ ًلقع لّخدت مكحم ، ؾٌب تنس دقّنلا اذه داور نٌب نمو .يدرفلا قوّذلا ًه ىعسملا اذه ًف ةٌساسلأا هتلٌسو ( Sainte-Beuve ( سنارف لوطانأو ،) J.France ( نوسنلا ؾاتسوؼو ،) G.Lonson .) ًناّثلا عوّنلا اّمأ هٌلع حلطصا ام وهف ب جهانملا ةٌدقّنلا ،ةٌّقاٌّسلا و دصقن ًقاٌّسلا دقّنلاب ءاوس ةٌّجراخلا تارّثإملا كلذ ًف ةدمتعم ًّعادبلإا صّنلا براقت ًتّلا ةٌدقّنلا ةسرامملا كلت دلاٌمب تطاحأ ًتّلا ةٌعامتجا مأ ةٌنٌدوٌثٌم مأ ةٌّسفن مأ ةٌخٌرات تناكأ ّيرعّشلا صّنلا .هن ّوكت تنضتحاو دقف دقّنلا نم ًناّثلا عوّنلا باحصأ زّكر ىلع " ًناعم جهانملا كلذ ًف نٌّلؽتسم صّنلا .)خلإ...ًعامتجلااو ،ًسفّنلا جهنملا( ةٌّقاٌّسلا " 2 تاحورّطلاو صوصّنلا عم اراوح تقلخف ًّعولا اذه قفو همٌدقتو ثارّتلا ءاعدتسا ىلإ هداور عّلطتو ،رصعلا اهب رخزٌ ًتّلا ةثٌدحلا 1 ،ةرصاعملاو ةلاصلأا نٌب ًبرعلا ًّبدلأا ّيدقّنلا رٌكفّتلا ًف ل ّولأا ًنطولا ىقتلملا ،ّيدقّنلا رٌكفّتلا ،ًبوعلا حبار 80 و 07 يام 2001 ط ،ةباّنع ،راتخملا ًجاب ةعماج ، 4 لٌرفأ : 2008 ص ، 20 . 2 ،هسفن عجرملا ص 282 .
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش ةدفاولا ةدٌدجلا تلا ّوحّتلا هذهو ةبشاّنلاو ، اهٌف امب جهنملا ،ًخٌراّتلا جهنملا ،ًعابطنلاا دقّنلا جهنملا ،ًسفّنلا ،ًعامتجلاا جهنملا اذكو ،يروطسلأا راطإ نمض جردت تابراقملا هذه ّلكو ةٌّصن جراخلا ةٌدقّنلا تابراقملا ىدم ىلع علاّطلال تاّطحملا هذه ًف اهدنع ؾقوّتلا لواحنس ، ًف اهثحابم ءلاجتسا ًف اهتٌعاوطو اهتٌلباق هذه ةباجتسا ىدمو ،ةٌتاقّلعملا دباصقلا كلت ةبراقم :ًلٌ امٌف اهل ةرٌخلأا 2 -رعش اقّلعملا ت و يعابطنلاا دقّنلا : ًعابطنلاا دقّنلا ؾرع جهنملا اضٌأو ،ًقوّذلا وأ ًتاّذلا دقّنلا :اهّمهأ ةفلتخم تاحلطصمب يرّثؤّتلا ..ًلاعفنلاا وأ دقو " هط ّنأ ىلع تاسارّدلا نم ةلمج تلمجأ دقّنلا مٌعز وه نسح ًعابطنلاا ، " 1 و ّنأ ودبٌ ًعابطنلاا دقّنلا دنتسٌ إ لا دقاّنلا دنع قوّذلا ىلإ دانتسا امٌّأ .ملعلا ىل لوقٌو دمحم رودنم )نٌسح هط ذٌملت( ،ًعابطنلاا دقّنلا نع هرابتعاب دحأ دا ّور رهشأ عوّنلا اذه دقّنلا نم : " إ ّن هنم رخسٌ يذّلا يرّثؤّتلا جهنملا اجهنم هنونظٌو ،ءلاهجلا ضعب موٌلا لا هّلك بدلأا ماد ام ،مٌلس ًّبدأ دقن ّلك ًف اٌهٌدبو اٌرورضو امباق لازٌ لا ،اٌلاب اقٌتع اٌبادب و رتملاب ساقت ماجحأ وأ ةٌضاٌر تلاداعم ىلإ ل ّوحتٌ نأ نكمٌ مارؽلاب نزوت وأ ًتنسلا ،مهرّدلاو " 2 نوكٌ كلذب دقّنلا رودنم دمحم روظنمبف مع هثحب لاجم مكحب ةٌقوذ ةٌتاذ ةٌل يذّلا بدلأا وهو ،هتساردو هّنأ ىلع هارٌ امباق املع سٌل ىلع ةٌملع سسأو تاٌطعم ّنأ يأ ، ملعلا سٌٌاقمب ساقٌ لاف ،ملع سٌل بدلأا . ّحلٌو ىرخأ ةرم دمحم رودنم لاب ارّثؤتم ًصخّشلا ق ّوذّتلا ةرورض ىلع نوسن ف :لوقٌ ...انلمع ساسأ ةٌرثؤّتلاو ،نكمم وه لاو هٌف بوؼرم رٌؼ ارمأ اّمات اوحم ًتاّذلا رصنعلا وحم" ..اٌعوضوم اٌملع لامع لمعن انّنأ ر ّوصتن نأ نم ادٌّج رذحنل ًتمٌق تناك امهم دوجوم يرّثؤتف ..يرظن ًف " 3 نأ نم رّذحٌو ًفنٌو هدنع ًتاّذلا ًقوّذلا بناجلا دّكإٌو تبثٌ وهف هثحب نوكٌ عوضوم اٌملع ثحاب ّلك ىلع كلذ مّمعٌ داكٌو اٌ ارعش وأ ناك ارثن بدلأا ىلإ رظن انفوقوبو دجن تاقّلعملا رعش ىلع ّمهأ ًعابطنلاا دقّنلا اهحرط ًتّلا اٌاضقلا ًلٌ ام صوصّنلا هذه ًف : ٌ ط ،ًبدلأا دقّنلا جهانم ،ًسٌلؼو ؾسو 4 : 2009 ربازجلا ،عٌزوّتلاو رشنلل روسج ،م ص ، 07 . 1 -ةضهّنلا راد ،ت ط د ،هنونفو بدلأا ،رودنم دمحم ، ص ،رصم 410 . 2 دنع ًجهنملا دقّنلا ،رودنم دمحم :ط ،برعلا 2002 ص ،ةرهاقلا ،عٌزوّتلاو رشّنلاو ةعابّطلل رصم ةضهن ،م 102 . 3
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش أ -تاقّلعملا لاحتنلااو ة ّحّصلا نيب : ُأ ِث لٌلحّتلا للاخ نم لاحتنلااو ةحّصلا نٌب ةماع ًلهاجلا رعّشلا ةٌضق ترٌ ًجولولٌفلا : يذّلا ملأل ًفاقّثلاو ًملعلا ثوروملا ةّحص نم قّقحّتلا ًف ثحبٌ نم هنم حٌحّصلا زٌٌمتو م ،بوسنملا روّدلا نٌسح هطل ناكو رٌبكلا ،ةلؤسملا هذه ًف ودبت ثٌحب ةٌافك ةبٌرج هتاحٌرصت ل لوقٌ ىلع ّنأ " أرقن ام نم ه ءلاإه نم سٌل ةرتنع وأ موثلك نبا وأ ةفرط وأ سٌقلا ئرما رعش وأ صاصقلا ؾّلكت وأ ةاحّنلا ةعنص وأ بارعلأا ؾلاتخا وأ ةا ّوّرلا لاحتنا وه امّنإو ،ءًش نم "،نٌملكتملاو نٌثدحملاو نٌرّسفملا عارتخا 1 نكل ًف دٌ ءلاإه ّلكل نوكٌ نأ لقعٌأ لاحتنا هذه اهدٌ ىلع لاحتنلاا ناك ةبف ّيأ طبّضلاب دّدحٌ مل هّنإ ّمث ،صوصّنلا ، ةاوّرلا مهأ ؟ بارعلأا مأ مأ ؟ ورسفملا ن ؟ ،هٌلإ رٌشٌ اّمم نقٌتم رٌؼ كلذب هّنؤكو اذه هّكشو تابفلا هذه ّلك لمشٌل عسّتا ، قو د ساسملا ىلإ كّشلا اذه ودؽٌ ثارت ىلإ كّشلا ىلع مباقلا تراكٌد إدبمب رّثؤتم كلذب وهو ،هلمكؤب . كلذ ىلإ ةفاضإ ىلإ نٌسح هط دمعٌ نٌابت تاجهّللا ّنأ كلذو ،برعلا دنع " ةاوّرلا ملاسلإا رهظٌ نأ لبق ةجهّللا ةقفتم لاو ةؽّللا ةدّحتم نكت مل ناندع لبابق ّنأ ىلع نوعمجم ... رعّشلا ًف كلذ نم ابٌش ىرن لا انّنكلو تلا ّوطملا هذه أرقت نأ عٌطتست تنؤف ،ًلهاجلا ًبرعلا ةل ّوطم اهٌف ىرتسف ،حٌحّصلا ًّلهاجلا رعّشلل اجذومن مٌدقلا راصنأ اهذختٌ ًتّلا تاقّلعملا وأ ،سٌق نم مهّلكو دٌبلل ةثلاثو ،ةرتنعل ىرخأو ،رٌهزل ىرخأو ،)ناطحق( ةدنك نم سٌقلا ئرملا نب ورمعل ةدٌصقو ،ةفرطل ةدٌصق ّمث نم مهّلكو ةزلح نب ثراحلل ىرخأ ةدٌصقو ،موثلك ...ةعٌبر ءارعّشلا رعش ًف رّثإٌ مل لبابقلا ؾلاتخا ّنأ ىلع ّلدٌ تلا ّوطملا هذه ًف ءًش ّلك نم ةٌّبرعلا لبابقلا نٌب ؾلاتخا كانه نكٌ مل هّنؤب نمإن نأ اّمإ :نٌنثا نٌب نحنف .ام ارٌثؤت ا ًف ناطحقو ناندع هّللا ًف لاو وؽّلل ن نأ اّمإو ،ةج هذه نع ردصٌ مل رعّشلا اذه ّنؤب ؾرتع ّنإو لبابقلا ملاسلإا دعب لامح اهٌلع لّمح ام ، " 2 .ةلحتنم صوصّنلا هذه ّنأ نٌّبٌل اذهب جتحٌو و ًف نٌسح هط هردصأ ام ّنأ ودبٌ مكحلا اذه لاع هل ًعابطنلاا ةٌخٌراّتلا ةسارّدلاب ةق حضتٌ ام نكل ،بدلأل ًبدلأا صّنلا ةعٌبط" ّنأ كردأ هّنلأ ،ًعابطنلاا دقّنلا وه رثكأ هٌلع :ط ،ًلهاجلا رعّشلا ًف ،نٌسح هط 4779 ص ،سنوت ،ةسوس ،رشّنلاو ةعابّطلل ؾراعملا راد ،م 47 . 1 -هسفن عجرملا ص ، 11 ، 11 . 2
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش اهٌضتقٌ ةرورض ًعابطنلاا روضحلا ّنأو ،خّرإملا دٌ ًف تسٌل دقاّنلا هجاوٌ يذّلا صقّنلا إملا ".خّر 1 كلذ عمو ،نٌسح هط ىلعو هٌلع تّنش ىربك ةٌدقن ةروث نم مكحلا اذه هراثأ ام مؼرو ب اّنم صانم لاف ىلإ عوجّرلا ةلؤسم اهتٌاورو تاقّلعملا هذه عمج ًهف ، نرقلا طسو ًف تعمج" داقّنلا ؾلاتخا ىلع ؾلتخم تاقّلعملا ءارعش ددعو ،ةٌواّرلا داّمح ؾرط نم يدلاٌم نماّثلا وبأ مهنم اوقفّتا مهّنكلو ،ةرشع اهّنأ لوقٌ نم كانهو ،تاقّلعم ّتس اهّدعٌ ًعمصلأاف ،نٌسراّدلاو نباو ةدٌبع دٌزو ،دٌبل ،موثلك نب ورمع ،رٌهز ،ةفرط ،سٌقلا إرما :مه عبس اهّنأ ىلع ةبٌتق ،ًناٌبّذلا ةؽباّنلا ،ىشعلأا ،داّدش نب ةرتنع ،ةزلح نب ثراحلا :مه ءارعش سمخ مهٌلع ،صربلأا " 2 ل ّوأ اًذإ رٌهزو سٌقلا ئرملا :عبس هدنع ًهو ،ةٌواّرلا داّمح وه اهاور نم ا نب ورمعو دٌبلو ةفرطو رٌخلأا اذه ،ةزلح نب ثراحلا ةرتنعو موثلكل ىلإ هّمض دق" هتعومجم بلؽت ةلٌبق عم ءادع ًف تناك ًتلا لباو نب ركب ًبأ ةلٌبقل ىلوم ناك اداّمح ّنلأ عسٌ مل بلؽت ةلٌبق اهدٌجمتل ةعساو ةرهش موثلك نب ورمع ةدٌصق تٌقل اّملو ةٌلهاجلا نمز ّرطضا نكلو اهراٌتخا نع لدعٌ نأ اداّمح ركب ةلٌبق هتداس دجمب دٌشت ىرخأ ةدٌصق عضو ىلإ لٌلس ةدٌصق راتخا اذكهو لباو نب ،ةزلح نب ثراحلا وهو ةلٌبقلا هذه " 3 برؽلا ناك اذإف مهسفنأ كلذب اودهش تاقّلعملا هذه ىلع ِلف َم برعلا ىلع ً ،هثارت ًف نعّطلا ىلإ حنجٌ ناك نإو ملعلل لا نٌّدلل مهلهج وه نٌٌلهاجلا نع ؾرع ام ّنلأ ،همكحب ًعابطنا وهف ةٌعوضوملا ةلؤسم ىلإ تّدتما لب لاحتنلااو ةحّصلا دودح دنع ةٌضقلا ؾقت ملو ،بدلأاو و ،ىرخأ ًه .نٌودّتلاو ةٌوفّشلا نٌب تاقّلعملا ص ،ًبدلأا دقّنلا جهانم ،ًسٌلؼو ؾسوٌ 40 . 1
2- « Mu’allqât collectée d’abord vers le milieu du VIIIe siècle par Hammâd Al Râwiya,le nombre de Mu’allqât varie
en fonction des critiques et des anthologues : certains en reconnaissent six(Asmaî),d’autre vont jusqu’à dix, mais la plupart des critiques anciens s’accordent sur le nombre de sept (Abu Ubayda et Ibn Qutayba) sans toutefois se mettre d’accord sur les poètes de la liste. Cinq noms sont communs à toutes les listes : Imrou‘l Qays, Tarafa, Zuhayr, Amr Ibn Kulthûm et Labid. à ces cinq poètes sont ajoutés, selon la compilation, Al-Harith Ibn Hiliza, Antara Ibn Chaddâd, Al-‘Achâ, Al-Nâbigha al-Dhobyânî, ou Al-Abraç. » Robin Christian, Cités royaumes et empires de l’Arabie avant l’Islam, in : Revue du monde musulmane de la méditerranée, no 61,1991. L’Arabie antique de Karib’îl à Mahomet-Nouvellesdonnées sur l’histoire des Arabes grâce aux inscriptions p11-54.
ص ،رصم ،ؾراعملا راد ، ت ط د ،راجّنلا مٌلحلا دبع ةمجرت ،ًبرعلا بدلأا خٌرات ،ناملكورب لراك 49
:لخدم ةيصن جراخلا تابراقملا ءوض يف تاقلعملا رعش ب نيب تاقّلعملا :نيودّتلاو ةيوفّشلا ّنأ ًؽبنٌ ت نوكٌ لصف دق تاقّلعملا قٌلعتو نٌودتب رٌثكلا حٌرص ةلؤسم ًف ةٌوفّشلا نٌودّتلاو ٌف ثحبلا ّنأ ّلاإ ،ثٌدحلا رصعلا ىلإ ىّتح ّرمتسا اه ذإ دباصقلا هذه تبستكا لا ةمٌق لا تقّلع كلذل ةرٌبك ةفلتخم تاقٌلعت ةقٌرّطلا ثٌح نم ناكملاو هٌف تقّلع يذّلا نٌب اضٌأو ، ًفنلاو تابثلإا قٌلعّتلا اذهل ، و ىّتح عاونأ وفٌ اهنم ّلك قٌلعّتلا رخلآا ق ةحّصلا ثٌح نم ناك بلؼلأاو ،ةٌمهلأاو " ب "ةبعكلا ناكرأ ىلع اهقٌلعتو رٌرحلا ىلع بهّذلا ءامب اهتباتك 1 ، .ثحاب وأ دقان نم رثكأ هب لاق دق ناكو اّمأ وهف قٌلعّتلا نم ًناّثلا عوّنلا ناك كلملا ّنلأ" كولملا دنع بدلأا ةنازخ ًف قٌلعّتلا انل نوكتل هذه اوقّلع :لوقٌ رعاّشلا ةدٌصق تدٌجتسا اذإ ، هتنازخ ًف ، " 2 عجرٌ نم كانهو ملا عقّرلا ًف ابٌش تبتك اذإ ةٌلهاجلا ًف برعلا" نوك ىلإ تاقّلعملاب اهتٌمست رٌرحلا نم ةلٌطتس ضرق هٌلع تفاخف امهوحن وأ دلجلا وأ وأ ةرؤف نأ لكؤت ه ةثع ، َوط هتقّلعو ةبشخ دوع ىلع هت ".هٌلع مهصرحل ضرلأا نع ادٌعب ةمٌخلا وأ تٌبلا رادج ًف 3 آ عون كانهو رخ ّلا قٌلعّتلا نم ذ ا لمحٌ ي علا ّرم ىلع ةحوتفملا ةللاّدل اهقّلعت وه ،روص ف ناهذلأاب يأ ،طومّسلاب اههٌبشتل تاقّلعملاب تٌمسو ،ناهذلأاب قّلعت نأ ةٌّرح اهّنلأ" :لٌق دوقعلا ،قانعلأاب قّلعت ًتلا " 4 ةملك ىّتحو تاقّلعملا قلعلا نم تذخأ نم" ءاج ةملكلل يوؽللا ىنعملاف ةَّنضم ُقْل ِع اذه :لوقت ،هب ّنضت ،كٌلع مركٌ يذلا لاملا وهو :قْلِعلا ، ٌةقلع هٌلع امو نكٌ مل اذإ رٌخ اهٌف باٌث هٌلع ، " 5 وه ُقْلِعلاو " :اضٌأ لاب امف :ةفٌذح ثٌدح ًفو ،ءًش ّلك نم سٌفنلا انلاومأ سبافن يأ انقلاعأ نوقرسٌ نٌذّلا ءلاإه و ، قِّلُع ام ّلك وه قَلَعلا ، هذه كارتشا ًنعٌ ام 1 ص ،برعلا بادآ خٌرات ،ًعفاّرلا قداص ىفطصم :رظنٌ 482 و ، دمحم نب دمحأ ب :حت ،دٌرفلا دقعلا ،هّبر دبع ن دٌجملا دبع ًنٌحرّتلا ، ج 4 :ط ،ةدرمّزلا باتك 4779 تكلا راد ،م ب ةٌملعلا ، تورٌب ص ، 448 ، دمحم نب نمحّرلا دبعو ،نودلخ نب ،ةمّدقملا ،ىفاو دحاولا دبع ًلع :حت ج 2 ط ، 1 : 2004 ص ،تورٌب ،ةٌملعلا بتكلا راد ،م 4494 . 2 نسحلا ًلع وبأ ،قٌشر نب ًف ةدمعلا ،هبادآو رعّشلا نساحم ط ، ،اطع دمحأ رداقلا دبع :حت 4 : 2004 م ، بتكلا راد ةٌملعلا ، تورٌب ص ، 48 . ،ًلهاجلا رعّشلا اٌاضق نم ،نٌوع دمحأ ط 4 : 4701 ،رشّنلاو ةعابّطلا اٌندل ءافولا راد ،م ،ةٌردنكسلاا ص 41 . 3 ،ًبرعلا بدلأا ،راعّشلا زا ّوف ط 4 : 4777 ،تورٌب ،لٌجلا راد ،م ص 29 . 4 -حت ،نٌعلا ،يدٌهارفلا دمحأ نب لٌلخلا يوادنه دٌمحلا دبع : ، ج 4 ، ط 4 : 2002 ،م ،ةٌملعلا بتكلا راد تورٌب ص ، 442 . 5
