HAL Id: artxibo-00000054
https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000054
Submitted on 9 Jan 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
A New look at Northern Basque Wh-Free Relative Clauses
Georges Rebuschi
To cite this version:
Georges Rebuschi. A New look at Northern Basque Wh-Free Relative Clauses. Beatriz Fernandez &
Itziar Laka, 2006. �artxibo-00000054�
6879;:.<7>=?7A@CB'= DEF
GH9;:.@9JI;I7LKM9JBN7OPOQ73R S3T1?VUXWYUMZ.[KM?\G]
^`_4acbedgf;hib
jlk.m%nQo;pqksr3tuvQwk.xixyxAzQpi{|n~};xAzQpA.xq(pk.x{r nQApzQzr3igk.k.xAzQpA{sn~};x;k.{sp>xqJk.xq 8xAmlgr3p;k.go ;o8nQo3{su;xLpi gmJ%.ns
{sl{su;xAnQk4k.nQ%uJ{.g4u;xr8n{HnPo{|u;xl;xAgg'pl( nQu xipqm3nQo3{su;xLzQx s{C xAk.n u;xAksr3gkX(Mm%g8pnQo8{su;xAg3 zQxA8xAoJ{|xio ixg
4u;xAnQk(nPoJ{sxAk.o;pz{sk {P;k.xLnsX.u;lo8o;{ ;xpqzlper;{|u;xl.p8x%lu;xAo3{su;xr3AgoJ{spqnQo8p/nQo JzQx( Hlgk.m {su pi{n{sxA
gA J nQxq(po {su;xAkg xA~4J`;%.n{snQgo JJ{¡u;xAo{|u;xAk.xpk.x{Ql/H{|u;xAg{su;xr8n{HnPo{|u;xg xigg{Ql/AgoJ{snQg
¢ poJ{snnPxik' g£1zQxqc.xAk¤ o;lo`{sk {P;k.xLns(o;xAg{Hm%xqAk.n~;xAm JnQo3lu nQAu\plo gov|{s nQApzt¥uv|wy¥gA k¡n{su;nQo8pqo
¦AxAJ{snPi§ u;k.p>xlu;nQAu8Ago.ns{¨(H{su pi{AzQpi xq{|u;xAgo ©.;o {|nQgo8x{|plpo;m3plm%xA8go{|k.pi{sn~};x;k.go ;o+{su %x¡{sk {Q k.x
pk.x¡u lo8o;{{sL;x{su;xL¦q k.Axi§ªl«+Ag3;zPxiigk.k.xAzQpA{sn~};x¡xAoJ{sxAo;AxqJJ{k.pA{su;xAk{|;x¡¬'¡n{su8p k.xAmJnPipA{sxJpAH
4uJ/gk{su xik.o3®p>¯g xl{spo;m%pk.migk.k.xAzQpA{sn~};xwCy(pk.xLpz¡p r;;pg.xvsJxAo;xAk.pA{sxAm;¡u;xAk.xApg{su xl.xiAgo;m/{r xl;%%x{°(p
.n{Q pi{snQgo3¡u;nQAu8ns{su;xL8nQk.k.gk(nP\pqJxLH®u pi{Q{°±X²s³J´%´ µ¶+m%xAk.n~};pi{snPgo\·lnQo mJnAgk.k.xAzQpi{sn};x
¸+¹+ºg»X¼A½%¾+¿ÀÁJ¼Â¾+»
ù.ù(Ä8ÅÆMǽJ¾+ÈXÉ°Æ;Ê
Ë`Ì'ÍÎ.ΡÏcÐ4Ñ+Ñ+ÒHÓlÔAÕ;Ö;Õ%×CÎØÙÚÍJÔ ÛHܬÕ;ÝÞÎÌ'ÍÎß&àQ×'ÝHà4Ö;á+Ô ÔAÕJØsÍgÎàâ4ÕMÖJØ|ÍÜãAÕCãäÝ+áå×+áHÎLÌ+ÍâÕ\ÎÌ+ÕÞãÍJæçÕ
Ý+ÕJÔ àâ4ÍÎàsá+×+è4Í;Ö;Ö áÔAÝHàP×HÛ&ÎeáÚéêÌ+ÕÎÌ'ÕJÔÎÌ+ÕgÙçÖ;á+×CÎeÍ%àQ×çá+×+Õ;è4áÔlæÚáÔAÕ\ÎÌ'ÍJ×çá+×+Õ3ë3ì4ílàÎeÕJæ*î;ïðá+ÔAÕ
ã ñ4Õ ÖJàQò.àsÖ;Í%ØQØÙ'èàPòÎÌ'ÕØsÍÎ.ÎeÕJÔlæóÜãcÎô4ÕMÕõÎeÕJÔ ×'ÍJØQØÙêæçÕJÔ Û4Õ ÝÚàP×ÞÎÌ+ÕØsÕ%òÎñ4Õ%Ô àQñ+Ì+Õ%ÔcÙçá+òXÎÌ+ÕæçÍ%àQ×çÖJØsÍgÜãAÕ;è
ÎÌ+Õòá+Ô æçÕ%Ô/ÍJÔAÕò.àQÔãΡÍ;ÝöAá+àQ×+Õ;ÝÞÎeá&ÎÌ+ÕJàQÔlñ+Ôá×'áæ&àP×+ÍJØ4Ö;á+Ô ÔAÕ%ØsÍÎeÕàQ×çÍ%Ô ÛHÜ4æçÕJ×ÎeÍJØ4áÔ/Í ÝöcÜ4×+ÖÎ¡Ï Í ÝCâ4ÕJÔcô'àsÍJØQÓ
ñ4áXã àÎàsá+×ÞéêàÎÌHàP×ÞÎÌ+ÕæçÍgÎÔ àõ¥ÖJØ|ÍÜãAÕ;è4ÍJ×'ÝÚÔÍJàãAÕØ|ÍÎeÕJÔÎeáHéçÍJÔÝ(ãÎÌ+ÕØsÕ%òÎñ4Õ%Ô àQñ+Ì+Õ%ÔcÙçá+òXÎÌ+ÍΡÖJØ|ÍÜãAÕHî÷lÌ+Õ
ãAÍ%æçÕ\Î.Ùñ4ÕMáòLøCܬÕCãÎàsá×óé&àQØPØHô4ÕMÍ;Ý+ÝHÔAÕããAÕ ÝÚÌ'ÕJÔAÕ+ùÏcàQÓúÚáÚÎÌ+ÕçûÞì¬üýÔÕ;Õ\þ«ÕJØsÍÎàâÕCã/á+ò4ÿá+ÔcÎÌ+Õ%Ô ×
Ë«ÍCãAøCܬÕÌ'Íâ4Õ\ÎÌ'ÕÞãAÍJæÚÕÞãcÎÔcܬÖÎ.Ü4ÔÕ;èàP×+Ý+ÕJñ4ÕJ×'Ý+ÕJ×CÎØÙçá+òXÎÌ+Õ×CÜ4æóô4ÕJÔ/á+ò4ëì4ílàÎeÕ%æãÎÌ+ÕgÙçÖ;á+×CÎeÍ%àQ×`ÏcàQàQÓ
àâ4ÕJ×óÎÌ+ÍÎÎÌ+ÕÞãÍJæçÕMÝHàsÍ%ØsÕ;ÖÎAã/á+ò.òÕJÔ/Ö;á+×(ãÎÔcܬÖÎàsá+×(ã¡àQ×ÞéêÌHàsÖJÌÚÍ3ëì¬üý¬þ Ö;Í%×&òáÔeæ ÍMÖ;á×4ãcÎàÎ.ܬÕ%×CÎé&àÎÌ
ÍMÝ+ÕJæçá+×(ãÎÔAÍÎàâÕñ+ÔAá+×+áHÜ4×ÞÎeáÚÎÌ'ÕJàQÔlÔ àQÛ+ÌÎeè(Ö ÍJ×çÍ\þ«ÍJàãeàQ×HÛ¥ÍJ×'ÍJØÙ4ã àãLô4ÕMÍJñ+ñ+ØQà|Õ;Ý&Ì+ÕJÔAÕ\Îeá4á ÍJ×'Ý&àQò
×+áHÎeèHé&Ì'ÍÎLàãÎÌ+ÕÞãÎÔcܬÖÎ.Ü4ÔAÕMÍ%×+ÝçÝ+ÕJÔ àâÍÎàsá+×çá+òÎÌ'áãÕMÖ;á+×(ãcÎÔܬÖÎàsá+×(ã
! #"$&%(')*,+$-./0*1/%#2354670$8%9+: /9+/)/; /<=5=5#*>? #0@;A*1B97CD/#+:E$" /
B#*1A$0!FG*?9)H*1/+$/I<0 $*,A,/#JKL /<MON#+N*,#!F#"#09(IB//L$P(/*&,.!IB#?Q(9/,JR> 6S:'TG%(U*,&%(V5/#)/WXE/*6YZ$Z([@%
S\P/W\E9/*6YZ$Z]^K#*6 /#*6*,/W!*>;+\Q/?A@&%+55_&9 ,/9#P/%+5`a*1/<UOA$*1Q(N%K#*6 /#*9bc9+B#W!/$>;#X 9/
£3%¢ · y 4£l L4£3L
¸+¹4¹Â°ÁM¿H¼
ØPØHËMÍãAøCܬÕMÝHàsÍJØ|Õ;ÖÎAãlÌ'Íâ4Õ\ýÔÕ;Õ\þ«ÕJØsÍÎàâÕ
ØsÍÜãAÕã/ÏýXþ
ã ÓéêÌHàsÖ%Ì&Øsá4áçØQà4ÕMá+ÔAÝHàQ×'ÍJÔcÙêÔAÕCãÎÔ àsÖÎàâÕ
þ
ã/ÍCãlàQ×ÚÏ%ÍJÓAè4Õõ4Ö ÕJñHÎÎÌ+ÍÎL×+áçæçá4ÝHàQò.àsÕ;ÝMÿ "!%Ì+Õ;Í Ý$#Màãlñ+ÔAÕCãÕJ×CΡá+Ôâ+àãeàô+Ø|Õ;è(Íã3ã Ì'á'éê×&àQ×çÏ%ô+Ógî
ÏgÓ ÍHî ÕJÔAá+Ô à4Ý+ÕHî~× Û+à&á+×XîÍ('ØPàôHÜ4ÔcÜLîÍ
òÍJØQØ|ÕJ×&àãü
) æçÍJ×
v
G*
ôá(á4ü G*,+
-.Qì/103246587$99$:;.Qì2<.ì2=?>$2@A@/4CBED9ëF4HG1I
ôî ÕJÔAá+Ô à¥Ý+ÕHî~×XîÍ
òÍJØQØ|ÕJ×&àãü
)
ü
G*
JÌ+Õ\éêÌ+áK'¬ÎÌ+ÍÎéêÌHàsÖJÌêÌ+ÍCãlòÍ%ØQØsÕJ×çÏeÝ+á'éê×HÓLNM
O
ÔAÝHàQ×'ÍJÔcÙóýXþ
ãlØQà4ÕMÏô'Ól×+á+Ô æçÍJØPØÙçÝ+áç×+áHΡÕõ+Ìàô+àάë3ì4í/ÕJØsÕJæÚÕJ×CÎAãù ÎÌ+ÕJàPÔ3ãcÎeÍJ×'Ý+ÍJÔAÝ
Ë ÍJ×'ÍJØÙ4ã àã
ãcÜ4ñ+ñ4áXãAÕãÎÌ+ÕÙêñ4áXããAÕãã/ÍJ×êñ+Ì+á+×+ÕÎàsÖ ÍJØQØÙÚÕJæ&ñHÎ.ÙêÔAÕJØsÍgÎàâ4ÕMá+ñ4ÕJÔAÍÎeá+ÔAèHé&ÌàsÖJÌçÕ%àÎÌ+ÕJÔlÔÍJàãAÕãlò.ÔAá+æ ÍJ×
ÍJÔ ÛHÜ4æÚÕJ×CÎeÍJØ4á+Ô/Í;ÝöcÜ4×'ÖÎLñ4áãeàÎàsá+×ÞÎeáP!RQ+ñ4Õ;Ö;è
#è(á+ÔlàãôÍCãAÕ ücÛ4ÕJ×+Õ%ÔAÍÎeÕ;Ý&àQ×ÞÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔcÙÚÏiãÕ;Õ
O
ÙHÌ'ÍJÔTS;Ígô4ÍJØU%VWRVçÍJ×'Ýêþ«ÕôÜãAÖJÌà+Ð4Ñ+Ñ+ÑHÓgîYX
Õ\éêàQØQØ+Ø|Õ;Íâ4Õ\ÎÌ'ÕJæ ÍCãeàsÝ+ÕÌ+ÕJÔÕHî
÷lÌ+Õ(ZÍCãÎeÕJÔ ×çÝHàsÍ%ØsÕ;ÖÎAã/Ï.ÎÌ+áXãAÕÞã ñ4á4ÕJ×&àP×MÿÍgâ4ÍJÔ ÔÕ['sÿ¥ÍJòÍJÔ Ôá(ÍMÍJ×'Ý&àQ×ÞÎÌ+Õ3ÿ¥á+ÔcÎÌ+ÕJÔe×çáÔýÔAÕJ×+Ö%Ì
Ë«ÍCãAøCܬÕ
áHÜ4×CÎÔcÙÓ/ÍJØ°ãAáÝHà°ã ñ+ØsÍÙÚÍJ×'á'ÎÌ'ÕJÔÎ.Ùñ4ÕMáòXýXþ
è(Í%ØéçÍgÙ(ã¡àQ×CÎeÕJÔeñ+ÔAÕÎeÕ;Ý&Û4ÕJ×'ÕJÔ àsÖ;Í%ØQØÙ'è×'Õâ4Õ%Ô
ÕJØQØPàQñHÎàsÖ;ÍJØPØÙ'èàQ×óé&ÌàsÖJÌÞÎÌ'ÕJÔAÕàã/Í%×çÕõ+ñ+ØPàsÖJàάë3ì4íAáñ4Õ%ÔAÍÎeá+ÔAè(Í%×+ÝÞé&Ì'ÕJÔAÕ\ÎÌ'Õ
()
àãAè+×+á+Ô æçÍJØPØÙÞÎÌ'Õñ+ÔAÕJò.àõ
7\2]^.sílàQ×ÞÎÌ'Õ3ÿá+ÔcÎÌ+Õ%Ô ×Þâ4Í%Ô àsÕÎàsÕãAèHé&Ì'ÕJÔAÕ;ÍCãLÎÌ+ÕQ4á'Ü+ÎÌ'ü_ZÍCãcÎeÕJÔe×Þâ4ÍJÔeàsÕÎàsÕCãLÎ.ÙHñ+à|Ö;ÍJØQØÙêÔAÍÎÌ'ÕJÔÜãAÕ\ÎÌ'Õ
ãcÜ4ò.ò.àõçí`B/^G\4 ÍCãÎÌ'ÕJàQÔ
)
ÓgîYa/÷lÌHàããAÕ;Ö;á+×+ÝÞÎ.Ùñ4ÕMá+òý¬þ
ÍJØãáÝHàãeñ+ØsÍÙ4ã/Ö;Õ%ÔcÎeÍJàQ×çÝHà°ãcÎÔ àôÜ+Îàsá+×+ÍJØ
b 9/E$E*1/#P#=5IIE/T;KII#=Xddce`f(%EIP/Tg_h%c%i$%+P(/gjhkTl %+/W A@?*1P(/g(-%R=5#9I+HmE/^/*1BP//+B5K
*,,P/5?EHbH/#)&^g(ML'R> ^>%K*1/#/<*1/#IP/R>)I@,/^Ng`n`kTo6%B/97P/po %( $W![g`qo?r^idsutD7@?*>W /#I)A,/Tg`qlvA%W\0/*,P/Tgwqoxi%
/*>*,BP/Tgdy5_^z5%dy579B_&W /A{Az/*&,#XR?KA*O 9/ *1,I#6K*1#W /EI/^NgfT|}9%(I()P/)A,/Tgd~u%#/WX0"*,/DIP(/#09/*1#*g
vf$%A09I7$*,DIgdvwsiji$%#0*>7P/)A,/Tgvs|%r%A0$*,$?09/#)HP(/R>?0/D)H#I^?9KK.%gj`s%Q(9, mK*1/#/ *1/#IP/TgTr^n%,79BA9I*d&V5#L=5II(E9/;,/#+
,/09*1/W!#*>0 /W!/;\ /<A,Q(/=5#*,+9&%+5 "#0$ /@;7X 9/)A*>*1/?09A9+B5BI$&,/&%+: /T 0*1/#K.H =5II#I=5"$E9/
,/09*1/D+\K*1#W /KI/#)&/#+\P/*>E!O#)& /E"5 "#0$ /@%(=57 #$L*1/#B*1+ 9/<#*1B#I?09/#IIB$%A=T )H 5 A;?"$?/W!)DII"
E/D/\W (+$/*>C#/D+\/#P/*>"#= 9/*1/d
-.9W\09I/TRw&E^L A;# /*60$&,EI/<*,,I#% /R>#/^L A;K#II/ R>+#=^A%(= 9)& !;)I/#*1I"5/#II0)#I%9+:W!"
=5/#II #P/9# 9/* ?"##)&)?*>)&$*1/%=5 /W\0$" RW +K/D+^S:U %(67XR>^@E9/#I#=6 K@ /*1/0*1/,/$#\XR>^L)#*>*,/D)HK#*
/F#B/9/*1)J/*>0*1/#!KL*1/#DI@M' wt
R>^3YTY$~u6Yd,Uxm A
R>^T d ~x3d Uum A$ $
2 K/= /.W\0I/;*1/< 9#=5/#P/* /?/#+X7X= )H XE# !R67/W +XK#I$S:WXE/*N+/#K ?KK.U KII#=X 9/ ¡£¢,
^¤Y¥¦§dR>^ II7@?*1/ /),/%9+\R>^9+\R>^6? #= /5,W /< I+;B+\K0$0$,7P(/T)I,/Awt
R>^1¨©ACD/*6E9/#/<CD/* +/?9?TB(#CDI/C#/#/ªY«%¬`®U¯Tw¯%(E$*>7X/?9#IK/* B#CD\/+($*17@%,#I7E9W!/+($5/
_&#*1/ BCD\E9#C#!BB(!/*1E9I795/CI$C9/d/d°T®%/_&#*1/XE#5E/*1//?0/*1$CDBA$C#I7$/d/Od°j®?©
±
~²`$H^R¥_³d¥$`§H´µA`§¶`·H ¸¸ ¹º^»`·`¸Y´¥$¥^§N¼d»A¹%²¤¥¦$»T²H³w`º½§¾» ¿¿¸ ¸TÀdY§,³wµ^¥_²TÁ»`·`¸Y´,YY§`»T§¸¹U» ¿º^¸½À »T§`§H´
» ¿´ÀT½§¥½HY§T¾`º^²`T§H´»H·T¸½´R$·H`H¸Y¸[HYº$H»AR¥§Äûd´uÅÆ ¢5*1?#"8dÇHÈjÉ%twÊ%YZ`
R>^ ¢5!+/9/<B$C#<E$?˯dÌ «%¯dÍ°j«\$X/C#DBA$CD*>5 &*>5$ $7CDX/C$/#+$(dd°TwÎ -6./E9/*>*,?ÏÁwÐx#]j
461d$ÑÒHYº$Ó,·dº`¥º»jÓ,¥½§T¾Ô^Y§dÕH»H·j`R³w<Ö\`TÀT¥§»T$H§¥_´Y»,`ÂT¥Âd§»j¸¥^´T¾¥×Ø RdÈZ`ÐtÙ`Ù$^Ú
R>^ S:$*>\+TÛXBÛ9+jÛ$C9H*>*>DB(E9%ˬjÌ«x° E$/*1/ ETÛ$*>&*1/XB(C#/*1,/&CD/!+/dd°j®Ü Ê)& @?0NUÇ`ÇHÙ[twÊ%YÙj
Ý #DI7=5"$^g)K1d/dBd#467CD*>*1#BRÏÇ(Z$Z^At
R>^ S\#*> /*>/Þ%°TÌYÍNm+X/$/<W!&W /$+(9HRÎ3tD#*, +#//:$9/H9 R>_,&[%Y?D^
= Tm-ߥµ^¥< Amcàá W\"5)#W\W +W!/$> m#/T;IP(/ càáxm¥^§mNr^n\W!/
£3%¢ · y 4£l L4£3L
ñ+ÔAá+ñ4ÕJÔcÎàsÕãé&ÌàsÖJÌãÕÎÎÌ+ÕJæ Í%ñ4ÍJÔcÎLò.ÔAá+æ ÎÌ+ÕMÖ;á+æ&æçá+×ÞÎ.Ùñ4ÕMÏô+ÓèãáÚÎÌ+ÍgÎlÍ%×CÙ ûêì4ícý¬þ Ö;Í%×Þô4Õ
ÔAÕJñ+Ø|Í;Ö;Õ;ÝÞôHÙÚÍJ×çá+ÔAÝHàQ×'ÍJÔcÙóýXþ
è'éêÌ+ÕJÔÕ;ÍCãÎÌ'ÕMáñ+ñ4áXã àÎeÕMÝ+á4ÕCãl×'á'ÎLÌ'áØsÝXî÷lÌCÜãAè+àÎLàãlñ4áXããeàô+Ø|Õ\Îeáåò.àQ×'Ý
ñ4ÍJÔAÍ%ñ+ÌHÔAÍCãÕCãlØQà4Õ\ÎÌ+Õòá+ØQØsáHé&àQ×Û&ÎÔAÍJ×(ãeØsÍÎàsá+×(ãäáòXÎÌ+ÕÞãÍJæçÕ\ÎeÕõÎôHÙóÎÌ+ÕÞãAÍ%æçÕMÍÜ+ÎÌ+á+Ôgî;ßçÕ%ÔAÕMÍJÔAÕ;è+òá+Ô
àQ×4ãcÎeÍJ×'Ö;Õ;èHÎ.éçá&â4ÕJÔãeàsá+×(ã/á+ògá+ÌH× WèdgÐ&ôHÙ`î á×ù
ÏcÐ+Ó gÍJÔ ÔÍ à(àÎ& Õ ×;&Í;àÎeÍHî׬îÍ Õ& Ý+Íô4àsØ*à¨ØsÌHܬ×Hô4ÕÎeÍ%×Xî ;á+×"%VHÐVùè
òá(ØsØsáé
2
ü
)v G[*
×'á'Î*éÚÍJØã/Ý+ÍJÔd+×'ÕCãgãAü 4?¨T
- /`ë3ì9>9@@A9ë(=ª0/
V2:
D9/=ª49.ëF2@E:6]N4 D2`:u4/==ÄI ØQàÎqî-.|ì/6.Qì2<.w>9@A@9ë = I
Ï ÒHÓ ÿá+ÔÕJÔAÕöAÍJÔ ÔÍ àN4àÎ&Õ;×Þô¬Í;àÎeüw& Í àÎeè(ÕÎeÍÌCÜ4ÔÍ Õ%& Ý+Ígô4à¨Ø°ÍMàsبÌHܬ×Hô4ÕgÎeÍJ×Xî á×"%V
é&Ì'áP//Þòá+ØsØsá'é
)v 2
Í;×+Ý V-6`
×'áCÎXéÚÍJØã/Ý+ÍJÔd+×'ÕCãgã
v
4?¨T
Ï_D]^..E9+Ó
÷lÌ+Õ%ÔAÕMÕõ+à°ãcÎÎ.éçáçæçá+ÔAÕ\Î.Ùñ4ÕCã/á+ò3ûÞì4ícýÔÕ;Õ\þ«ÕJØsÍÎàâÕCãAèHÎÌ+Õò.àPÔãcΡá+×+ÕMá+òéêÌHà|ÖJÌ+èHé&ÌàsÖJÌ&Ì'ÍCãÜ4ñ&Îeá
×+áHé ÔÕ;Ö;ÕJàâÕ;Ý&æÞܬÖJÌ&Ø|ÕCãã/ÍgÎ.ÎeÕJ×CÎàsá+×ÞÎÌ'ÍJ×ÞÎÌ+Õñ+ÔÕ;Ö;Õ;ÝHàQ×Û¥á×'ÕCãAè+àãlàQØPØÜãcÎÔAÍgÎeÕ;Ý&àQ×çÏ +Ó\ éêàQØQØ4ÝCÜ+ô
ÎÌHà°ãÎ.Ùñ4Õ"!«Ü¬ÍCãeàsüýÔÕ;Õ\þ«ÕJØsÍÎàâÕCã/Ï!ýXþóã Ó>îJÿ¥á'ÎeÕ\ÎÌ'ÍÎÎÌ+ÕMÖ;á4á+ÔAÝHàQ×+ÍgÎàsá×'è(Í%Øsá×Û&é&àÎÌóÎÌ+ÕMÝCÜ4ñ+ØQàsÖ ÍÎàsá+×
á+òÎÌ'ÕMÕõ4Ö ÕJñHÎàâ4ÕæÚáÔ ñ+Ì'ÕJæçÕ£7\2]$#/4 Ïd7\2]$#]E:MÎeá4Ý+ÍÙÓAè+ÛHܬÍJÔAÍJ×ÎeÕ;ÕCãÎÌ'ÍÎÎÌ+ÕÞãÕ;øCܬÕJ×+Ö Õ% E49]<//&%'
(*),+.-+/10
ô4ÍJà& ÕJ×àã¡àQ×+Ý+Õ;Õ Ýåá+×+ÕMÖ á×4ãcÎàÎ.ܬÕJ×Îqî32
Ï +Ó ÿàsÌ+á+Ôd Õ%& Ý+Í4à ×'áÔ¡Ý+ÕJ× àÎeÍ dQ4ÕJæçÕ;Í% ô4Í;à& Õ ×4lÕÎeÍ5 67
/ ] //
×+áHô4á4Ý'Ù'ü_Z ×+áHÎ,+×+áHéãLé&Ì'áåàãü
1)
òÍÎÌ'ÕJÔAü G*
cãAá+×+ü G[*
üAZðÕgõ4Ö;ÕJñHÎ8lÍ%×+ÝÞé&Ì'á(ü.ú //
9
/0/%2: 2;:,/[.<42+ì]E:?9 7\2].síwD]A9'
(*),+=-+/>0
ôÍ àN&Õ;×4î
ãAá+×+ü G*
ü_Z ÔAÕâÕ;Í;ØHéçàØ°Øsüé¥Í;×CÎ
)
ü
2
è ÍJ×+Ý&Ì'Õ['ÎÌ'ÍÎeücáH×'Õ;ü_Z Õgõ4Ö;ÕJñHÎ
-? 24D 490324 :u49ë/?.|ì@ ë3ì9 .|ì/BAF2<.Qì/]E=1',7<.<.|ì/
9
9$4'24Dåì/6.N9óëì9$0 .|ì/
9
9$4&ë]A@@C/EDu/2@(ì]N0%F?I
¨ßÚÍJÔAÍJ×'Õ;Ý+ÕJÔ£G4Ñ%H5I>J ù8 %Ñ+è|Ð+Ð
ýàQ×+ÍJØPØÙ'èûÞì4ícýXþóã/á+òXÎÌ+Õ\ÎÌHàPÔAÝÞÎ.ÙHñ4ÕMÝ+á¥Ö;á+×CÎeÍJàQ×ÚÍÞãcÙ×CÎeÍ;ÖgÎàsÖMÍJ×CÎeÕ Ö;Õ;Ý+ÕJ×Îeè(ÍJØÎÌ+áHÜ4Û+Ì&àÎ
Ï ÍJñ+ñ4Í%ÔAÕJ×CÎØÙHÓlæÚÍ4ÕCãl×'á ãAÕ%æçÍJ×CÎà|ÖMÖ;á×ÎÔ àôÜ+Îàsá×óÎeáÚÎÌ+ÕÞãÕJ×CÎeÕ%×+Ö;Õ;èXãAÕ ÕMÏ3KÓ>L'ÍCã/ÏHÓ3ãeÌ+áHéãè(ÍJ×
á+ÔAÝHàQ×+Í%ÔcÙÞý¬þ
àã/á+òLÖ;áHÜ4ÔãAÕMÍJØ°ãAáåñ4áXããeàô+Ø|ÕMÍCã/Íñ4ÍJÔAÍ%ñ+ÌHÔAÍCãÕHîNM
O
ÊLWX?O/W\0$ ,C#/ 9>%($I/&;/.$0I)7I"X?/#+9%#II@ //.WX0I/;BP/X /*1/%/#P/X 9//#*1I/A?#/A&%( #P/<E9/#/b,+$B/#+
B#*1W\W )#I@E$"5R>OI/#A?>^#/KLWX"=5579K#*?W d
P 9/<*1/#,#\=T "ÊO+#*1@,I/5?9)H ))&*>*1/)/;#*R¥wµ^¥E"Ä/DP(/*w 9O79+/#K/;KL 9/$»`¥^ÀT¥µ;"#09/*1/<9A(
B(+5=5 #+P/*>E#IQ(9K)#!RNÜÜ3Q»`¥^ÀT¥µ$º ¥^¸Yº½º»¿`¥^§µ^µ^¥^º¥_´@^O=T I?x¥wµ^¥;)#W\097E9I/<= 7 ?9)H Q(K)#%
K#)& 96? 9#=X 9 9/*1/9W!.97W #ICD#!/#KK/#)&L0$*,+)/#+%)K,dRH[9^7X 9/</.1d
R ¨< 9/*6*1@,I#;*1/K)#*c,/<0$&,EI/%\= 9)& ! #*,+$79*>"M' a@,/#+\R46N## dÈA[É%`YY´TS^ E$L 9/*1/%( 9/5,W\0I/
*>)I/<Ú *1/09ID)/#+5E"5T+/W A@?*1P(/Ht
R>^ S\/ 9A*> /C +$ 257*1/\E9/*>*1%7G@/W /#XE#C#%/G@/W!/# *1B7\9 +(9/d\ 9*1/ E9#7CD
S\#E+("m- #L$#=XMO /*{/=X ,#m- /.9)/0$ +!G#m- *1/#P/##I=5$>\cà%áxm¥_§hkTl<m- /.)/0$
U R?^LE/#I#= ;# /*6*,,I#!KL //.)/*>0O)/D+\!R[^>%(= 9)& !#B#!II7@?*1/ ;I?"#0/`t
R>^ S\ #*>!/CT+9Î 9A* +$/!#%(E#CD7 /*1/G/W!/D/
£3%¢ · y 4£l L4£3L
Ï3KÓ ËMàsÌ+áHÎ&Õ'áÚô4Í%4Õ;ÍÌ+Í;×+Ý+à°ÍMÝCÜ sì2]E42:*' #/x]E42: Õ& ôÍ;àÎeü ÝCÜ
Ì+Õ;ÍJÔÎ
ã ñ4Õ;Í;Ö Õ ô'àQÛ4ü G*
Ì'ÍHãì2]E42¬ü_Z ëì9u5ë8ì]Jì¬üwZ"×'áCÎ
) ücÌ4Íã
ÍJ×CÎAãAà°ÍJÔAà Õ&MæÞܬ×+ÝCÜ4áØsÍܬÝ+á+Ô à°Õ& Õ& ÍJò.ÔAá+×CÎ.ܬÕ%&;î
Ö;ÍJÔAÕ;ü 3×'áCÎXéêá+Ô ØsÝ+ب٠ñ+ÔAÍJà.ãÕ
v
ÊS G@'
×'á'άô4ØsÍ;æÕ ü ÊS!GL'
Ì'á'Ü4Ôeàsá GHÐ4Ñ+è+ÐîNXîÐ
- /8ë3ì92/%=F4/u]^.Qì/?>9BH2]E=/149?>9ß7$@E20;/9$=`=/=`=/= :/2<./2u/£9^>&ì/2[.\I
ÏHÓ EZF&MØ|ÍܬÝ+áÔeàsá(Õ%& Õ& ÕJÔÍÜHÎAãeàsÕ& ÍJ×ÎAã àsÍ%ÔiàN Õ&óÝ+ÍÜ4ÍHî4F2:Wè
×+áHÎñ+ÔAÍJà.ãAÕ
v
ÊS!G'
×+áHÎlÖ%á+×+ò.ÔAá×ÎeÍ>Îà|á×'ü ÊS!G'
Ö;Í%ÔAÕ;ü U'6
×'á'ÎÌ+ÍCãücíd/4
G[*
v
Ì+ÍJÔAÕ% Û+á&ÍÎ&ÕJ×çÝCÜ ô4ÍJÔ ×'Õ4áÝ+Õãd4ÍJ×ÎAãcÜ¥Ì+Í;×+Ý+à°ÍHî
ÎÌ+ÍÎeüá×'ÕMÕJ×göAáÙ
2
às×ÎeÕJÔAàsáÔ øCÜ4à|ÕÎ×+ÕHããlô4àQÛ4ü G[*
¨ßÚÍJÔ à°ãcÎeáHÙ"uWRV+è]^7$]NDF
¸+¹4¹¥½+»Â?H¼A°¾+»2¾L¼AÅÆMÇ,+ÇÆ ½
÷lÌ+ÕMÝHà°ãcÎÔ àôÜ+Îàsá+×+ÍJØ4ÝHàQò.òÕ%ÔAÕJ×+Ö ÕCãô4ÕgÎ.éçÕ;Õ%×ÞÎÌ+Õò.àQÔqãcÎÎ.éçá&Î.Ùñ4ÕCã/á+òý¬þ
ã/Ï.ÎÌ+áXãAÕàQ×çÏÐ+Ó/ÍJ×+ÝçÏ ÒHÓ Ó
éêÔcÎqî ÎÌ'ÕæçÍJàQ×ÚÖJØsÍÜãÕ\ÎÌ+ÕÙÚÍJÔAÕMÍÎ.ÎeÍ ÖJÌ+Õ;ÝÞÎeá&é&àQØPØHô4ÕMÝ+Õ;ÍJØÎéêàÎÌ&àP×ãAÕ;ÖgÎàsá× îQ4Õ;ÖÎà|á×&Ð&éêàQØQØ
Ö;á+×+Ö;Õ%×CÎÔAÍÎeÕMá+×ÞÎÌ'ÕàQ×H×'ÕJÔ3ãcÎÔcܬÖgÎ.Ü4ÔAÕMáòXÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àQñ+Ì'ÕJÔcÙ'è4áÔU!
Ý+á+æçÍJàQ×R#è4áòXÎÌ+ÕçûÞì¬üýXþóã
ÕõÕJæ&ñ+ØQàQò.à|Õ;Ý&àQ×çÏ ÒHÓÎÌ'ÕJæãAÕ%Øâ4ÕCãè'éêÌ+Õ%×ÞÎÌ+ÕÙÚÍJñ+ñ4Õ;Í%ÔlàQ×ÞÎÌ+Õ%àQÔÎ.Ùñ+àsÖ;ÍJØsèHÎeá+ñ+àsÖ;ÍJØsè+ñ4áXã àÎàsá+×&àQ×óÎÌ+ÕØsÕJòÎ
ñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔcÙÚá+òÍ1!%æçÍJàP×çÖJØsÍÜãÕ#è4ÍJ×+Ý&Ì'Íâ4ÕMÖ;á+æçÕ\Îeá&ô4Õ1+×+áHéê×çÍCãu91/u@N2<.E],Du/u@E2<$=/=`ÏcàîÕî ÎÌ'Õ
ñ+ÔAáHÎeÍCãAÕã/áòLÖ;á+Ô ÔAÕ%ØsÍÎàâÕ(=/4<.N/4u/=>ÓgîQ4Õ;ÖgÎàsá×ÚÒêéêàQØQØ+ñ+Ôá'â'àsÝ+ÕMÍJ×&àQ×ÎeÕJÔ æçÕ ÝHàsÍJÔcÙ¥ãcÜ4æ&æÚÍJÔcÙ'è(Í%×+Ý
ãAÕ ÖÎàsá+×(ã ¥ÍJ×'Ý KMéêàQØQØHôÕMÝ+Õâ4áHÎeÕ;ÝÞÎeáÚÎÌ'Õ\Î.ÙHñ4ÕãlàQØQØÜãÎÔAÍÎeÕ;Ý&àQ×ÚÏ +Ó/ÍJ×+ÝçÏ3KÓ/Ígô4áHâ4ÕMÍJ×'ÝêÎÌ'ÕJàQÔ
ÌCÙñ4áHÎÌ+ÕÎà|Ö;ÍJØHÎÔAÍJ×4ã òá+Ô æçÍÎà|á×'ÍJØ+ÔAÕJØsÍgÎàsá×4ã ÌàQñ&é&àÎÌóÎÌ+ÕÞãcÎeÍ%×+Ý+ÍJÔAÝçÖ;á+Ô ÔAÕ%ØsÍÎàâÕCãlØQà4Õ\ÎÌ'ÕMá×'ÕàQ×çÏ ÒHÓ>î
ùÆc¼ÇÆ ½J°ÇÅÆ;½%HÉ ¾+½Á;¾+½%½%ÆJÉH¼AÂ! ¬Æ"#
-$&%'
ª+½JÆMÄ8¾+ÇÂÁu
ãLÎÌ+ÕMÖ;á+æ&æçÍàQ×ÚÏ ÒHÓAè4ÍCã/ÍJÛ4ÍJàP×(ãcÎLàÎAãäÍôXãÕJ×+Ö;ÕàP×çÏcÐ+ÓAè+àQ×+ÝHà|Ö;ÍÎeÕCãè'éêÌ+ÕJ× ûêì¬üý¬þÞãäá(Ö;ÖgÜ4ñHÙÞÎÌ'ÕJàQÔ
ñ+ÔAÕJòÕ%Ô ÔAÕ;Ý&ñ4áXã àÎàsá+×+è+àQ×ÞÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔcÙÚá+òÎÌ'ÕMÖ;á+æ&ñ+ØsÕõ*ãÕJ×CÎeÕ%×+Ö;ÕàQ×óé&ÌàsÖJÌÞÎÌ'ÕÙçÍ%ñ+ñ4Õ;ÍJÔAèHÎÌ+ÕÙÚÍJÔAÕ
×+á+Ô æçÍ%ØQØÙ¥ãAÕJñ4ÍJÔÍÎeÕ;Ý&ò.ÔAá+æ ÎÌ+ÕÔAÕCãÎôHÙÚÍñ4ÍÜãAÕ ñ4áXããeàô+ØÙêòá+ØQØsáHéçÕ;ÝÞôÙÞéêÌ+ÍÎLàãäá'ÎÌ'ÕJÔcéêàãAÕ\ÎÌ'Õ
×+á+Ô æçÍ%Ø4Ö;á(á+ÔAÝHàQ×'ÍÎàQ×ÛÖ á×qöcÜ4×+ÖÎà|á×/â.Ú2 J Í%×+ÝLî)( ãäÝHàãAÖÜãqãAÕ;Ý&àQ×ÚÝ+ÕÎeÍJàQØ+àQ×óþMÕgôHÜãAÖ%ÌHàH5/àQñHÎ+*¥ÏÎeá
ÍJñ+ñî~ÓAèHÎÌ+ÕÙêæçÍÙóô4Õñ+ÔÕ;Ö;Õ;Ý+Õ;Ýçá+ÔlòáØPØsá'éÚÕ;ÝÞôHÙ-,£ ãLÎÌ+ÍÎLòÜ4×+ÖgÎàsá×ÚÍCã/÷/áñ+àsÖãlàQ×ÞÎÌ'ÕMÖ;áæêñ+ØsÕõ
ÖJØsÍgÜãAÕCãÎÌ'ÍΡÖ;á+×CÎeÍJàQ×óÎÌ+ÕJæ*î÷lÌCÜãAè+àQ×çÏ8GHÓAè(Í%×+áHÎÌ+ÕJÔÎeá+ñ+àsÖ;ÍJØ,£ Ïì9@E2:?9/â.Ú244Ólñ+ÔAÕ;Ö Õ;Ý+ÕCãÎÌ'Õ\ýXþ
è
éêÌ+ÕJÔAÕ ÍCãlàQ×çÏTWÓAèàÎà°ãÎÌ+Õ\Îeá+ñ+àsÖ;ÍJØPàãAÕ;Ý&ñ+ÔAá+×+á+æ&àQ×'ÍJØ4Ö;á+Ô ÔAÕJØ|ÍÎeÕJ×Þì2]N42¬è'ÎÌ'ÍÎLòáØQØ|á'é¥ãlàÎqî
ÏGHÓ 9@N2:?9/?.Ú24 ¨ôÍ4áHÎ.õ4Í &ÕJÔ ÕJÔAÕôÍJàÎeü ÝCÜ ô4ÕJÔÕ\ô4ÍJàÎeÍ%× è4ÕÎeÍ Ì+ÍJÔÎeÍJÔ à ÍJÔ à Ý+ÍHî
àQ×+üiãܬÖJÌ+ü
\
Õ;Í;Ö%Ì+ü G*
ü_ZVé&Ì'ÍÎ//67\2].
2
ÌHàQæ àQ× Í%×+ÝÞÎÌ+ÍÎeü
£®
Í;ÖÎàQ×Ûåà°ã
. x¥wY!)!DI,5)I)7CD/< /=5#*,+5 90*1/#)/#+/;%7X 9;)#/.ORN¨<"# */DE#IYZ$ZÙ$^?%&b,?O;!# /* )A$/.
£3%¢ · y 4£l L4£3L
-`4 =T<%ì %2=/=1'+ë3ì2<.E/*Dx/=%./4;:.Qì24,9$4/ì2=]E4çì]N03=/u@>'BE24DHG .Qì2<.E]N=/ëì2<.+ì/"<$=/= F\I
¨ß&àPÔ àsÍJÔcÎeü&Ô ÔÜ+Î.Ù `uWRVHÐ4ü%%VgÐlÏ%VGHÐLùVHÓ
ÏjWÓ ÿàD/T`2<.N#</?. 8 ×+á+ÔdçÕ%ÔAÕMÍJ×+Í;àsÍ%Ôià ÕgÔ ÔAÍ%×+ÕJ× ô4Í;àÎeüeÝàsá4è súÞÜ+âáàãeàQ×"uWWCK¬ù
üÎeÕJØsØsücÙ'áHÜ é&Ì'áK//ô+ÔáCÎÌ+ÕJÔAü G[*
v
V25
ãAÍJÙ'ü
yj3
7\2].¨í 2
ï Î KèÐ+Ð
J
þ«Í4Í$L, è+Ì+ÍJàP×+Í ô'àQØÎ&ÍJÔeÔAÍJÔAÕJ× æçÕJ×'ÕHîY4á à&ÍJ×'ÕJ× Ý+Õ* ücØ|Í*î
þMÍ%4Í ÎÌ+Õ üiãcܬÖJÌÚÖ;á'Ü4ÔÎeü G[*
v
*<-OS
ñ4áHéçÕJÔeíw:?9&ô4Õ;ü
UL'¨5GX2
ü
)
-ß.E/u@@,9< .|ì2<.ëì9/*Dx/F=`2<= -226I%.E9&ì]E=(79.|ì/F=ì2@@,7$/£@A]N2<7$@A/6.E9 .Qì/ 9<$4x]A@F?I
Ì+ÍgÎlÖ%ØsÕ;ÍJÔ ØÙãeÌ+áHéãÎÌ'ÍÎÎÌ+ÕMÏÎeá4Ý+ÍÙÚá'ô¬ãAá+ØsÕÎeÕJÓlñ+Ôá×'á'Ü4×Þì2]N42¥àQ×çÏjWÓlàã¡àÎAãAÕJØPòÍ\Îeá+ñ+àsÖàãLÎÌ+Õ
òÍ;ÖÎÎÌ'ÍÎLàÎLàãlòá+ØQØsáHéçÕ;ÝÞôÙçÍòá4ÖÜãAÕ ÝÚñ+ÌÔAÍCãÕ;è7$]@^.N#[2>H2/4 0;/4/:?9 àÎLàã/Ö áæ&æÚá×ØÙçÍããcÜ4æÚÕ;Ý
Îeá4Ý+ÍÙÞÎÌ'ÍÎÎÌ+ÕJÔÕæçÍÙÚá×ØÙÞôÕMá×'Õòá(ÖgÜãAÕ;Ý ,£ ñ4ÕJÔ/Ö%ØsÍÜãAÕî
ï áÔÕ;á'âÕJÔAè+àQ×çÖ;á+×CÎÔÍ;ÝHàãcÎàP×+ÖÎàsá+×ÞÎeá&ýXþ
ãäáòXÎ.Ùñ4ÕMÏô+Ó/á+Ô/ÏcÐ+ÓAèûÞì¬üýXþóã+öcÜãÎ 2449.ô4Õ
òá4Ö;ÍJØQà& Õ;ÝXîH÷lÌCÜãè(Õgâ4ÕJ×ÞéêÌ+Õ%×ÞÎÌ+ÕÙóô+ÔeàQ×HÛ&ÎÌ+Õ×'Õé àP×Hòá+Ô æçÍÎàsá+×çÖ;á+×CÎeÍ%àQ×+Õ;Ý&àQ×óÎÌ+ÕMÍJ×4ãcéÚÕJÔÎeáÍ3ë3ì4í
øCܬÕCãÎàsá×'è'ÎÌ'ÕÙêÌ+ÍâÕ\Îeáåñ+ÔAÕ;Ö Õ;Ý+Õ\ÎÌ+ÕMÖ;á+Ô ÔAÕ%ØsÍÎàâÕ ñ+Ôá×'á'Ü4×'è(ÍCãã Ì+áHéê×ÞôHÙóÎÌ+Õ\Ü4×Û+ÔAÍJæ&æçÍgÎàsÖ;ÍJØQàÎ.Ùçá+ò
ÏdVCô'ÓAè(Í\ÎeÕ%×CÎeÍÎàâÕñ4ÍJÔAÍJñ+ÌÔAÍCãÕMáòXÎÌ+ÕÞãÕ;Ö;á+×+Ý&Ì+Í%ØQòLáòLÏdV+ÍJÓ>î
ÏdVHÓ ÍHî ÕJÔ Ý+ÍMÕ&ÕJ×êÌ+á+Ô ÔAÕJØsÍ%4á (=H:;<+íd@A]7<T<$2¥Û+àQÔ à|ÖJÌCÎàQ×'áKZ`ãdHܬÍJØ|ÝCÜ4×+ÍJÔAÕ%×CÎ&ÍÎD
éêÌ+ÍÎLàãÎÌ'ÕJ× ãcܬÖJÌ Fsíd@,F
ÌÔ àãÎàsÍJ×ÞË«ÍCãøCܬÕ;ü
ücòá+Ô
-ûÞì2<.]E=(.|ì/4 =T<%ìP24íd@?F^>9F2ì]E=[.E]E242=</I
Ôcô4Õ%Øô+àsÝ+Õ uWRVHÐ
ÕJÔ ÕJÔAÕ\ôÍJàÎeü Ý+Í
ñ+Ì'Õ&ÍJÔAÕ%×CÎ&ÍÎ /?7$]N2]9$2¬èÕÎeÍ Û4ÍÜ&Í\ôÕJÔcôÕJÔAÍ Ý+Í*î
éêÌ+ÍÎ//67\2]^.¨íeàãlñ+Ô àsÕãcÎeü
ücòá+Ô ô'ÔAÕâ'àsÍJÔcÙ'ü G*
ÍJ×'Ý ÎÌàQ×HÛ ãAÍJæÚÕ;üiãAÍ%æçÕ;ü G*
àã
-%.= /\2?.N@¥ë3ì2<.2 7/*Du]N2C]N=?>9F219$06242<.|ì9@A]B]/=%.?F\I
ôî !"$#&%
Õ%Ô/ÕJÔAÕ\ô4Í%àÎeÍ
ñ+Ì+Õ& ÍJÔAÕJ×Î&ÍÎË`ÔAÕô+à|ÍJÔ àsá4Í*lÝ+ÍHî
ÿ¥Õ;Õ;ÝHØ|ÕCããÎeá*ãAÍÙ'èXãAÕJæÚÍJ×CÎàsÖ ÍJØQØÙÚáÔlñ+ÔÍJÛ+æçÍÎàsÖ ÍJØQØÙ¥ãcÎÔAá+×HÛ4Õ%Ôlòá(ÖJà4ÏeÕJàÎÌ+Õ%Ô/áòXÎÌ+Õ1/EDu/4çÎ.Ùñ4Õ;è(á+Ô
Ö;á+Ô ÔAÕ;ÖgÎàâ4ÕMá+×+ÕCãeÓ/ÍJÔAÕöcÜãΡÍCãô4Í ÝåÍã/ÏdVCô+Ó>î&')(/÷äÌàãlÔAÕCãeàãcÎeÍ%×+Ö;Õ\Îeá*ã àÎ.ÎàQ×ÛçàQ×ÞýLá4ÖÜãlñ4áXã àÎà|á×'è'éêÌHàsÖ%Ì
æçÍJÔ4Õ;ÝHØÙÚÝHàãcÎàQ×ÛHÜ4àã Ì'ÕCã
Ì+üý¬þÞã¡ò.ÔAáæ á+ÔAÝHàQ×'ÍJÔcÙÚá×'ÕCãAè4Ö;ÍJ×óô4ÕÔAÕJØ|ÍÎeÕ;ÝÞÎeáÚÎÌ'ÕMÏ áñHÎà|á×'ÍJØQÓlñ+ÔAÕCãÕJ×+Ö Õ
á+ò/â.Ú2¬è4ÍCãlàQ×çÏ+ÓAè(Ï8HÓ/áÔ/ÏjWÓ/Ígô4áHâ4Õ;èHé&ÌàsÖJÌ'è(ÍCãäÍJÔ ÛHܬÕ;Ý&àQ×Þþ«ÕôÜãAÖJÌàH /àPñHÎ+*¥ÏÎeáÍJñ+ñî~ÓAèXã Ì'á'Ü4Ø|ÝêôÕ
àQ×ÎeÕJÔ ñ+ÔAÕÎeÕ ÝåÍãÎÌ+Õñ4áXããeàô+ØsÕØ|Õõ+àsÖ ÍJØQàãÍÎàsá+×çáòLÍÞãeñ4Õ;ÖJàQò.àsÖM÷/á+ñ
)
Ì+Õ;Í ÝÚàP×çÍMÝ+Õ;Ö;á+æ&ñ4áXãAÕ;Ý
Ý+á+æçÍJàP×
*
ØsÍ\þ`à&u& à4Ï%VVGHÓgî
Ö;Ö;á+ÔAÝHàQ×HÛ&Îeá&ÎÌ+ÕØsÍÎ.ÎeÕ%ÔAè'ÎÌ'ÕJ×+è4Í\â4Í%Ô àsÕÎ.ÙÚáòòÜ4×'ÖÎàsá+×+ÍJØ+Ì'Õ;Í;Ý(ã/Ï Í%×+ÝÞÎÌ+ÕJàPÔ
ñ+ÔAágöAÕ;ÖÎà|á×4ã ÓlÔAÕJñ+Ø|Í;Ö;Õ\ÎÌ+Õ×'á'é ÎÔAÍ;ÝHàÎà|á×'ÍJØ
)
èHé&àÎÌóýLáÔÖ;Õ
)
ÍÎÎÌ'Õ\Îeáñ4è4Íñ4áãqã àô'ØÙêàÎeÕJÔAÍÎeÕ Ý
÷/áñ à|Ö*
)
è4ÍJ×'ÝåÍ\ýá(ÖÜã
) î
Z/õ4Í%æ&ñ+ØsÕMÏjWÓ/ÍJØ°ãAá ãeÌ+áHéãLÎÌ+ÍÎÎÌ+Õ\éêÌ+á+ØsÕMÖ;á+æ&ñ+ØsÕgõ¥Ï Ö;á+Ô ÔAÕJØ|ÍÎàâ4Õ%Ó3ãAÕJ×ÎeÕJ×+Ö;ÕMÖ ÍJ×Þô4ÕÞãÜ+ô4á+ÔAÝHàQ×'ÍÎeÕ
Ï ÖJòAî;ÎÌ+Õ
)
Í%ò.ò.àõçíd@N2*ÍgÎÎÌ'Õ\â4ÕJÔÙçÕJ×'ÝçáòXÎÌ+ÕÞãÕJ×CÎeÕ%×+Ö;ÕJÓ>î òLÖ;á+æ&ñ4ÍJÔÍÎàâ4ÕMÏñ+ÔAáñ4á+ÔcÎàsá+×+Í%ØQÓ/Ö;á+Ô ÔAÕJØsÍgÎàâ4ÕCã
b+ R`#^LE9/#I#= \ //.$II7@?*1/ //#P/x@"#09/KK)DIC##ut#O /)#*>*,/DIP(/0*1##$\5 9/ W #\)I,/%d`½§H%
£3%¢ · y 4£l L4£3L
Ö;ÍJ×óô4ÕØQà4Õ%×+Õ;ÝÞÎeáá+ÔAÝHàQ×'ÍJÔcÙÚÖ;á+æ&ñ+ØsÕõ¥Ö áÔ ÔÕJØsÍÎàâÕÞãAÕJ×ÎeÕJ×+Ö ÕCãAè4Ï%ÑHÓlàã/ÍÛ4á4á4ÝÚàP×(ãcÎeÍ%×+Ö;ÕMá+òLÍMÖ;áæêñ+ØsÕõ
ûÞì¬üýXþæçÍJàQ×çÖ%ØsÍÜãAÕÞãÕJ×CÎeÕ%×+Ö;ÕMÕJæóô4Õ;Ý+Ý+Õ;Ý&àQ×ÚÍÔAÕJØsÍÎàâ4Õ@ ÍJ×çÕgõ4ÍJæ&ñ+Ø|Õ\ÎÌ+ÍΡÖ;á+Ô ÔAáHô4á+ÔAÍÎeÕCãLÎÌ+Õ
àsÝ+ÕJ×ÎàQò.àsÖ;ÍgÎàsá×ÚáòXÎÌ+ÕØ|ÕJòÎeücñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔ à|Öçûêì¬üý¬þÞãäÍCã3ã ñ4Õ ÖJàQò.àsÕJÔqã/áòL÷/áñ+à|Ö[ /ã/ÏcÛ+àâÕJ×ÞÎÌ+ÍgÎÔÕJØsÍÎàâÕ3ëì4í
àÎeÕJæ¥ã3ã àÎLàQ×óÎÌ+ÕQ+ñ4Õ;Ö;èýLá+ÔAÖ;Õñ4áXã àÎà|á×Ógî
Ï%ÑHÓ Z3×'ÕMÕJÛHÜ4×4Í àQÔAÍJÛ4Í;× Ý+àQÔAÕMàÎ&Í;Ø°Õ × Û+àãÍ% A&Õ;às×4Í A& ÕJ×Hô4ÍÎeÕ%×+Íu&
æåÙ Ý+ÍJÙXã ñ4ÍCãqãAÕ;ÝçÍJÔÕ ãeÌ+Í;Ý+áHé¥ãAü
*<-OS
ØsàXÕ\éêÌ+à°Ö;Ì+ü U4
ô+Ù4ü Ì+áHéçü æÞܬÖ;Ì
ô4Õ;Ì+ÕJÔÍÎ&ÕJ׬îÍ%Û4á ô4Í;àÎeü Ý+ÍàPÛHÜ&u4à°Í*Ì+Í;×HôÍÎeÕJ×+Íu& ô4Í;àÎeü Ý+àQÔAÕ Ì'Í ×'Ýà°ÍJÛ4á4Íî
Ý+Õ;ÖJØQàQ×àQ×HÛ4üæçáÔÕ£7\2]^.(àã ÎÌ'Õ;üiãcÜ4×óôHÙ'üÎÌ+ÍgÎeücæÞܬÖJÌ 7\2].ÎÌ+ÕgÙ+üeÍJÔAÕ\ô+àPÛ+Û4ÕJÔ
- D2=3ì2Dx/F2=`=/%D @]E:?/1=qì2D9HëF=ë\ì]%ì',.Qì/109/6.|ì/1=T<$4 D/ x@A]E4/%=>'
.Qì/£@A9$4;:,/(.|ì/ :9ë F?I
ÍCãcÎeÕJØÜ<S;ÍJÔ/ÏWWHÓ
ý¬Ü4ÔcÎÌ+ÕJÔeæçáÔÕ;è'ÎÌ'Õñ4áãqã àô'àQØQàÎ.Ùêòá+Ô/÷á+ñ+àsÖCãÎeáçàÎeÕJÔAÍgÎeÕ;è'éÚÕJØQØ|ü ÕCãcÎeÍgô+ØQàãeÌ+Õ;ÝÞôÙÞþ`à&u& à+òáÔ cÎeÍ%ØQàsÍJ×'è(ÍJ×'Ý
ÖJÌ'Õ;Ö4Õ;Ý&àQ×ÞË«ÍCãøCܬÕ\é&àÎÌçÏGHÓ/ÍJ×'ÝåÏTWÓ/Íô4áHâ4Õ;è+æçÍ4ÕãÎÌ+Õñ+ÔAÕ ÝHàsÖÎàsá+×ÞÎÌ+ÍgÎlÖ áÔ ÔÕJØsÍÎàâÕñ+ÔAáHÎeÍCãAÕCã
ã Ì'á'Ü4Ø|ÝêôÕàÎeÕJÔAÍgô+ØsÕ ÍJ×'ÝêÎÌ'ÕÙÚÍJÔAÕ;è4ÍCã/ÏgÓ/Í%×+ÝçÏgÐ+Ó3ã Ì'á'é î'M
ÏgÓ ÿá+Ôd ÕJÔAÕÕJÔcÔÍJàÎeÕJ×&ô4Í;àÎeüeÝCÜ ÌÜ4ÔAÍ\ô4Í;àÎeÍ;× Ý+ÍJÛ4á4ÕJØsÍ;è /àÚS;ÍJÔ ÔAÍ%ÛHÜ¬Õ *KWGù%ü ×êÐ4è
é&Ì'á // ãÍÙàQ×HÛ
)
ü
2
ÌàQæ àP× ÎÌ+ÍÎeüeÏcÌ+Õ;üÓãcÎeÍÙ4ãè
ô4Õ;Ì+ÍJÔ/ÝCܬè+×+á+Ø°Í ÌCÜ4ÔAÍ Õô4àsØà ôÍ;àÎeü Ý+Í;èçÌ+Í;ØsÍ Ì+Í;às×4Í ÕJÔAÕ Õgô4à¨Øsàî
æÚÜãÎ Ì'á'é Ì+Õ éÚÍJØ4Õ;Ý
1)
ü
2
ÎÌÜãÎÌ+Õ;üAãcܬÖ;Ì Í;ØãAá&éçÍ;Ø
- /6.Qì2<.=`2 /?.|ìçì/12<7$]ED/â.|ì ]E4çì]E0 9<*:Xì<.ì]E06=/x@>2@E=9K=9 .E9óë 2@N:*'</*Du/4 2=3ì/
ë 2@N:?/DF?I
ÏgÐ+Ó QÿáHÔÕ%ÔAÕôÕJÔAÕÌ+Õ%Ô ÔAàÎeÍJÔ ÔAÕgÎeÍJÔ à Õ;ÝHá&ÕJàs×+à Û4ÍJà&u4à¬ÕJÛ(às× ôÍ àÎeü Ýà|á4Õ*eè
é&Ì'á //MÌ+à.ã ×+Õ;àQÛ4ÌHô4áHÜ4Ôãü 2 4
Í;×HÙ'á(×+Õ;ü.Îá Õâ4àsØ Ýá×'Õ£7\2]^.sí
£
è ¨úóÜ+â4á+àãeàQ×"uWWCK¬ù
×+á+ØsÍô4ÕJÔÍ ÕJÛ+às× ÝCÜLîÕJ×4 èÌ'Í;ØÍMÕ%Û(às×4Í à&Í ×'Õ;× &Í%àsáC8î ÕâÚÐ4è%V
Ì+áHé Ì'Õ;ücÌàQæãAÕ%ØQòLÝ+á×'Õ 2
ü/4çÎÌCÜã/Ý+á+×+Õ;ü G[*
ôÕ;ücñ+ÔAáXã 2
JE ×'ÝÚàPòÍæÚÍJ×çÖ;ÍÜãÕMÍ\ô+ØsÕ%æ&àã ÌêàQ×&ÌHà°ãl×+ÕJàPÛ+ÌCô4áHÜ4Ô%ùHÍãlÌ+ÕÌ'ÍCã/Ý+á+×+Õ;èXãAá*ã Ì+Í%ØQØ+àÎô4ÕMÝ+á+×+Õ
ÎeáåÌHàPæ*îNL I1J%
÷lÌ+ÕÞãÎeÍÎ.Üã/ÍJ×'Ý&ñ4áãeàÎàsá+×çáòØsÕ%òÎeücñ4ÕJÔ àQñ+Ì'ÕJÔAÍJØ
Ì+ü.ýXþóã/ÍCã/÷/áñ+à|ÖMÍJÔAÕ\ÎÌ+Õ%ÔAÕJòá+ÔAÕ\éçÕ%ØQØ4ÕCãcÎeÍgô+ØQàãeÌ+Õ;ÝXî
bb /K*c?))H$*>*,/)/KL 9/<0*1/#K7.` /#/"#09)#IKQmMO ;'T&%(= 9/*1/# /5,/#)#+X;+/< 9/K#)&L L /
FW #7 )I@,/#J;7,/#IK<*1/#IP/)I@,/d
b Ê R`#^>%(=5/ #P/<=5$m/#I/W!/$>&%j§»`µd¤Â ¦:+,§»H¸½@%+5=55)#*?*1/#IP/<0$*1A9#&%jH¸Y!9+HY§`u¤Â¦3S`Ê!RHY@^?%( /
0*1##W 79#IL)#*>*,/DI/ ,I/R>F#I7I/#J%$µ^»5)5E/+$/K/#+E$"< /+P(/W!*?9/*?N»575 /K#I$.I*>"$^>%AE$ /#+P/*>E9#I
#/;/.$0I)7OR`¸½ #B#7@^,dS\#/DI, 9/5,/#)#+\ ; /<W A*1/<"#09)#II7"5FAG@# m-;A?/*>9J5?KK7.ÄE¥^§%(*1 /* \ /
£3%¢ · y 4£l L4£3L
4¹»*¼AÅÆM»X¼AÆ;½%»,HÉA¼A½JÀÁJ¼À½%ÆM¾ Å
%'
4¹.ù
%'
çÅ°Á;Å2Á ¾+»¼+»1¾+»É ¾+»Æ
- $ Ú¾+½%¿
÷lÌ+Õ3ë3ì4ílàÎeÕJæ¥ã
Ì'üýXþóã/Ö;á+×CÎeÍ%àQ×+è+àQ×ãeñ+àÎeÕMáòXÎÌ'ÕJàQÔl×+Í%æçÕ;è4ÍJÔAÕ×+áHÎLÔAÕJØsÍgÎàâ4Õñ+ÔAá+×+áHÜ4×(ãù éêÌ+ÕJ×'Õâ4ÕJÔ
ÍMÝHàQò.òÕJÔÕJ×+Ö;ÕMÖ ÍJ×Þô4ÕæÚÍ;Ý+Õ;èHÎÌ+ÕÙóô4ÕJØ|á×ÛÚÜ4×'Ý+ÕJÔÎÌ+ÕàP×CÎeÕJÔ ÔáÛ4ÍÎàâ4Õñ4ÍJÔAÍ ÝHàQÛ+æçè4ÍCãÎÌ+Õòá+ØQØsáHéêàQ×HÛ
ÕõÍJæ&ñ+ØsÕCãã Ì+áHéÚè'éêÌ+ÕJÔÕ\ÎÌ+ÕàQ×ÎeÕJÔ ÔAá+Û4ÍÎàâÕ(49 JéêÌ+á,L(à°ã/á'Ü+ÎLàQ×ê×+á+Ô æçÍJØ+ÔAÕ%ØsÍÎàâÕMÖJØsÍÜãÕCãgî'AX
Ï%ÒHÓ Í 69 àHÜã à¥ÝCÜ&JÜT Ï !#"$%&')(+*&%"$,Ó
éêÌ+á4ü
2 TG ¢S
è
ÊSX
ãÕ;ÕJ× Ù'áHܬücÌ+ÍâÕ
-ûÞì9BE0ÄGÞì2Du/ ,9<=/u/4 I
ô ;Û4à&á+×+Í;è E49 àHÜãAà(ôÍ àÎeü ÝCÜ+Î82Ï)"$%)'(*%"$,-./)(1024356378)9&%"$,:(+Ó
æçÍJ×'ü
é&Ì'ü>
¢S
è
ÊSX
ãÕ;ÕJ×
)
í
2
Ö Û+à&á+×+Í è #%/u]E42 àHÜãeàHô4ÍJàÎeüeÝCÜ+Î8 Ï')9&%"$,;./'(+-(+/-<8"%=
G[*
3'?>>"A@CBEDHÓ
æçÍJ×'ü
éêÌ+ü
G[* '-64
ãÕ;ÕJ× 7\2].¨í 2
-.Qì/10324,B?'GMëì9$0 3ì2Du/1=/u/%46I
ï áÔÕ;á'âÕJÔAèHÎÌ+Õ3ë3ì4íAÕõ'ñ+ÔAÕCããeàsá+×(ãÜãÕ;Ý&àQ×çÖ;á+Ô ÔAÕJØ|ÍÎàâ4Õ\ý¬þ
ã/Ý+áç×+áHΡá(Ö;ÖgÜ4ñHÙÞÎÌ'ÕàQ×HàÎà|ÍJØ4Ï`Q+ñ4Õ;Ö;è
ýLá+ÔAÖ;Õ[ LÓlñ4áXã àÎà|á×&ÔÕJØsÍÎàâÕ\éçá+ÔAÝ(ã/Í%×+Ý&ñ+ÌHÔAÍãAÕCã/Ý+á4è4ÍCãlàã3ãeÌ+áHé&×óôHÙóÎÌ+ÕòÍ;ÖÎÎÌ'ÍÎÎÌ+ÕÙÚÖ;ÍJ×ÞôÕ
ñ+ÔAÕ;Ö Õ;Ý+Õ;ÝÞôHÙóÎeáñ+à|ÖCã%ù
ÏT+Ó 1/%.<.N/24 ×+áHÔ1ÕJÔAÕ2ôÍ àÎeü Ý+Í\ô4ÍJÔe×4ÍJÛ4á ãÍJÔcÎ&Õ%× ?;á× %VHÐV+èègÐ
àQ×+üâ'àQÔcÎ.Ü¬Õ éêÌ+á //67\2].¨í à°ã Ý+Õ;ÕJñ4ÕJÔ ÕJ×CÎeÕ%Ô
Ì+Í ôÕJÔAÍ æçÍ;àN& HÜ4ÔcÜÎ&ÕMÝHá+Ô ñ4Õ;ÍJÛ'á(Í% ÝHàÎ.Ü 4ÍgÜãAàÎ&ÕJ׬î
Ì+Õ;ü
4y
ÌHàPæãAÕJØPòü
(y
á+òÎeÕJ×çÖ%ÔAáãqã Ì+Õ Íâ+àsÕ%ÔAü
? £
ò.àQ×'Ý
-F'ì/10;9/1=]]^.<$2@ B9*:/%=`=F2 /H=9$4 032:â/=]E4 Du]?%.?</'=90%<Jìçì/2Dx]A/
ë]A@@(ì/ì]E06=/x@>,>/ </%4<.E@8>]N4Dgì]E=9$=`=/=TF?I
Ï*KÓ $G$2]E4:â9$2/4çì]^.N#[2¥×+á+Ôd¥ÕJÔAÕ`ÕJ×CÎ&%Ü+ÎeÕJ×Þô4Í;àÎeüeÝCÜ ÕÎeÍ áCô'ÔAÍÎ&ÕJ×4 è
á4Ý
ã éÚáÔÝ éêÌ+áP//MÌ+Õ ÍJÔ 7\2]^.¨í
2
Í%×+ÝÞéçá+Ôd
b /*1/*1/#9I7"5P/*>"5K/= /.;7X= )& §»Hµ;/?/#+\;*,/DIP(/0*1##@%(E /)#*?*1/?09#+BX,/$/)/;*1/
9W!#@,I7"*1/>b&/#)&/D+:(+$"dd¢5/*,/T*1/<= :/.WX0I/&%K*1#W =55+?)&6?$EP*1//;K6G# m- ?/*>\,Q/R*1/?09/#)HP(/DI7"
Ê0*>*1#I+/9*T(mS\DK*>*1(/*,TRW #*,/ ?0/#)K)#II7"$%(C/A,/^>%+,¢5/#B#I+$/,*mS\#K*1(/*,A^cd
R>^ +$/#IK 0$ E9H%IHJLKEM /DBA$XBA$C#/X/*/W!/:E9mC##/:"A/&*1
+$(I0 97 ?WX#II#/D%§»HµA h%c%i5+" DII m f|} E(*19B(BH`Ycàá Tm/#
T?W!II+$(I0 $ /"E$*1A9B# OK(+55/#P/*>"5+$" N$`Ó ¸½/O %uÇA !)d%RwÈ`È$]%(0dTÐHÐ]$^Ú
R>^ÊC#\CD#7C/\C*1/ 2:C#/*>$7X $W!/W!CD#I/#%IH JIKP #B/* *1C/!+d/XE/*1/+C<#/\/B#?/XB'Q/*1
R[H§S ¥»`µ^¥^§#TH`§N¼d¥¸ »T%#2#d%uÇAYZ%t` 6]$%[]T
£3%¢ · y 4£l L4£3L
ÌCÜ4ÔAÍ Ý+ÍMÕJ×'ÕMÍJæçÍ ÕÎeÍ ÕJ×'ÕMÍJ×+ÕJà|Í ?;á× %Vù8 Wè|ÐU
ÎÌ+ÍÎeü á+×+Õà°ãæÞÙ&æÚá'ÎÌ'ÕJÔ/ÍJ×+Ý&æÞÙóô+ÔÕÎÌHÔAÕ%×Xî
- 2<.E/F0/%2 /â.w>`2<./=F0;/u](ì]=T<$4<.' <]Du/%7<$0 /u]2<$D],<$4<./?.w>$2x]<$4<.F?I ?ÍÎàQ×
áÔ àPÛ+àQ×+ÍJØ' - 09.Qì/F24D 0 7/?.|ì/4 2/6.Qì/=/8ë3ì]Jìçì/2(.|ì/8ë9`D 9^>
9$D'N24D D9 ]^.F?I I1J%
e×&òÍ;ÖÎeèHé&Ì'ÕJ×ÞÎÌ'ÕJÔAÕàã/á+×HØÙçá+×+ÕçûÞì¬ü_ ¡è'ÎÌ'ÕàQ×CÎeÕ%Ô ×+ÍJØXãÎÔcܬÖÎ.Ü4ÔAÕMá+òXýXþ
ãlÔAÕJò.ØsÕ ÖÎAãÎÌ+Õ%àQÔlñ4áãeàÎàsá+×
àQ×ÞÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔcÙÚá+òÎÌ'ÕMÖ;á+æ&ñ+ØsÕõ*ãÕJ×CÎeÕ%×+Ö;Õ\ÎÌ'ÕÙÞôÕJØsá+×HÛ&Îeá4è'ôÕ;Ö;ÍÜãÕ\ÎÌ+ÕÙêæÞÜãcΡÍJØ°ãAáåñ+ÔÕ;Ö;Õ;Ý+Õ
ÍJ×Ù&òá4ÖÜãAÕ ÝÚñ+ÌÔAÍCãÕ;è(Íã3ã Ì'á'éê×&àQ×çÏ%HÓ\ ôÜ+ΡÖ;ÍJ×çÍJØ°ãAáÚôÕ$>9@A@9ë(/DçôÙçáHÎÌ+ÕJÔÎeá+ñ+àsÖCãè(ÍãlàQ×çÏGHÓ>î'a
ÏHÓ Z3Ô ÔÍJàÎeÕJ×çÝ+ÍgÜ+Î&JܬÕÎ×'áÔd Õ%ÔAÕ 2ÜÎ^&à+ô4Í;àÎeü ÝCÜ Õ;ÝHá¥Õ>Î.õÕ;è4Õ;ÝHá
ÎeÕJØQØQàQ×Û
2
é&Ì'áP// æÞÙ&×'ÍJæçÕ ã ô4Õ;Ö ÍÜãlØsÕJòÎ 7\2]^.sí 2
á+Ô Ì+áHÜãAÕMá+Ô
Ì+ÍÜ4Ô ÔAàsÝ4Õ;è+Ì+ÍJÔÕ ô4ÍgÎeÕJ×CÎ&ÍÎ ÕJÌÜ4× ô4àsØsÝCÜ4á ÝHàQÎ.ܬÕJØsÍ ;á+×"%V+èHï Îß%V+èQÐV
ô+ÔAáHÎÌ+ÕJÔ ÎÌ+ÍgÎeü á×'ÕMá×'Õ;ücòá+Ô ÌÜ4×+ÝHÔAÕ ÝÚÛ4ÍgÎÌ+ÕJÔAü
Cyj3
2
)
-4D /*Dx/C9$4/6.Qì2<.'ì2<.Qì,>9`=H2:?/4çì9<$=/=1'9(7/?.Qì/4 <>9F0 420;/ =F=`2:â/'
=ì2@A@/ u/x]Du/124çì<$4D/%D>9@ED6I ?I>Jêè]NDF
ÏGHÓ ZF&JÎ.Ü Ì'Í;ØsÍJô4ÕJÔôÕJÔcÎ.Ü+ÎeÕJÔ à ÍCã(à ×+áHÔÕ%ÔAÕ
iT|`v
à¨×RXá+×CÎÔÜçÛ4ÍJàÎ&à¥Ì+Õ;Ø°ÝCÜ &Í;àsá+×+Õ Í ×4
×+áHÎeücÌ+ÍCã¡ØQà4ÕéêàãAÕ\â'àQÔcÎ.ܬÕ;ü UL'6
æÞܬÖJÌÞéêÌ+á // Õâ4Õ%×CΡÕâ+àPØsü U'
Ö;á+æçÕ 2
íw4¬ü 4?¨
d|}
Õ'ãeñ4ÕJÔAÍ;×CÎ& ÍÛHÜ&;à°Í*Û4Í;ØÎ&ÕJ×&ô4Í;àÎeüeÝCÜ E ¡á'Ü+â'ÔAÕ;ÍÜ +è4Ò+è?G+è¨Ò
Ì'áñ4Õ ÍJØsØ ØsáXãd&
)
ü
2
-69]E=3ì/"Dx/¥ë]E=/'Bsì/^GMë3ì9']N4 .E]E0;/=9^>2DDu/`=].'<@A9$=/=F2@@(ì9/*F?I
ÎÎÌÜã/ÍJñ+ñ4Õ;Í%ÔãÎÌ+ÍgÎÎÌ'ÕJÔAÕàãäÍJ×&àQ×ÎeÕJÔAÕCãÎàQ×HÛ¥Ö;á+Ô ÔAÕCãeñ4á×'Ý+ÕJ×+Ö Õ\ô4ÕÎ.éÚÕ;ÕJ×ÞÎÌ'ÕàQ×H×'ÕJÔlØsÕJòÎeüñ4ÕJÔ àQñ+Ì'ÕJÔAÍJØ
ãcÎÔܬÖÎ.Ü4ÔAÕMá+òäãeàQæ&ñ+ØsÕMÖ áÔ ÔÕJØsÍÎàâÕçûêì4íýXþóã/ÍJ×+ÝÞÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àQñ+Ì'ÕJÔcÙÚáòXÎÌ'ÕJàQÔlÌ+áXãcΡÖJØ|ÍÜãAÕ;è+ÌHàPÛ+ÌHØQàQÛ+ÌÎeÕ;Ý
ôHÙóÎÌ+Õò.ÔÕ;øCܬÕJ×CΡÍCãqãAá4ÖJàsÍÎà|á×çá+ò,//MàP×ÞÎÌ+Õòá+Ô æçÕJÔè(ÍJ×'Ýçáò,/?.2àP×ÞÎÌ+ÕØsÍgÎ.ÎeÕJÔ\ ãAÕ;Õ\þ«ÕôÜãAÖJÌàH
/àQñHÎ+*¥ÏÎeá¥ÍJñ+ñî~ÓlòáÔ/Ý+ÕgÎeÍJàQØã/á+×ÞÎÌ'ÍÎ/ãcÜ+ôgöÕ;ÖÎqî
4¹4¹ #
-$&%'
;çÅÂÁ Å2Á;¾+»X¼T+°» ¼)ç¾ -
7ç¾+½%¿,
ãLÎÌ+Õòá+ØQØsáHé&àQ×Ûçñ4ÍJÔAÍJñ+ÌÔAÍCãAÕãlàQ×+ÝHà|Ö;ÍÎeÕ;èHé&Ì'ÕJ×ÞÎ.éÚá
Ì+ü_ /ãlòá+ØQØsáHé Õ Í;ÖJÌçáHÎÌ+ÕJÔè'ÎÌ'Õò.àQÔãcΡá+×+Õàãè
ÍCã/Ö á'Ü4ØsÝÞôÕMÕõ+ñ4Õ;ÖgÎeÕ;Ý+èàP×CÎeÕJÔ ñ+ÔÕÎeÕ;ÝçÍCã/Í\Ü4×àâ4ÕJÔqãAÍJØ4øCܬÍJ×ÎàQò.àsÕJÔ/Ï.ÎÌ+ÕÞãAÕ Ö;á×'ÝÞâ4ÕJÔãeàsá+×&àã/ÍÔAÕgâ+àãeàsá×'èàP×
Î.Ùñ+àsÖ;ÍJØPØÙ
ÕJ×ÎÔAÍJØsü
ÕCãÎeÕJÔ ×!gÜ4×HàPò.àsÕ;ÝÞË«ÍCãAøCܬÕ#óá+òXÎÌ+Õò.àQÔqãcΡá×'Õ;èHé&ÌàsÖJÌÞéÚÍCãlñ+ÔAáHô4Ígô+ØÙêòá'Ü4×'ÝÞÎeá(á
æçÍJÔ4Õ;ÝçÝHàsÍJØsÕ;ÖgÎeÍJØQØÙÓ'
bÝ
Ê RwÐ^>% / QmM' 9AO\ /I/#K0/*10 9/*>"5KL 9/<W!D7 )I,/A%(E ;+/#W!9/$"5+KK/*1/9)/W\"
K#*>W!$>&%(=T #P/6b,+$B/#+\A;BA*1WXW!)#IE"TW\"5K#*>W!; 9/P*1O7 R?^At
R>^ S\#*>!/*1/
ij|`v
#$*>!B#C#\ 9/#I+\CD#A9/#
|}
/?09/*1CDB#CDdOB(DI7C#/\ED7m+(
/CT+(\ 9#IE/*6E9/*>$/*1!?9?d R1,W!/W!/#979B5;RwÐ^>^
/KD)H 9 9/K*&?O)I@,/;/#II0)#IR?O)##9:KI/#)&/#+\P/*>E!+:95 &^ ;*?*1/#I/#P$,d
£3%¢ · y 4£l L4£3L
ÏuWÓ ÍHî ÿ¥áÔd & ÕJÔ ÕJÔAÕ%à¨×'èåÌÜ4ÔAÍ ÝCÜ ô4à¨Ø°ÝCÜ4áî EZ
Ë«ü ù
Í%Ø+èG
éêÌ+á4ü_Z éêÌ+ÍΡãAáHé ÎÌ+ÍÎ 2
Û4ÍÎÌ'ÕJÔAü U'¨5G
-ûÞì2<.Ú=9/*Du/*F2 0324 =9Hë/?.|ì' .|ì2<.=ì2@A@4ì/12@E=9%/2&BF?I I1J%
ôî Ë«Í4á+àÎ&Í &ÕJÔ ÕJÔÕJàs×+è+ÌCÜ4ÔAÍJõ4Õ ô4àsØÝCÜ4á ÝCÜî NZ
Ë«ü è]NDF
Õ;Í;Ö%Ì+ü_Z éêÌ+ÍÎ/ãá'é ÎÌ'ÍÎeücàÎAãÕJØQòÛ4ÍÎÌ+Õ%ÔAü
U'¨5G\2
÷lÌ+ÕÞãeàÎ.ܬÍÎàsá+×&Ì'ÍCãô4Õ ÕJ×ãcÎeÍgô+ØsÕMáHâ4ÕJÔ/Ö ÕJ×CÎ.Ü4Ô à|ÕCãAè4ÍCãÎÌ'ÕMÝHàQò.òÕJÔAÕJ×Îâ4ÕJÔãeàsá+×(ã/á+òXÎÌ+ÕÞãAÍ%æçÕñ4ÍCããÍJÛ4Õ
ò.ÔAá+æ ÷äÌ'áæÚÍCã * IêÕJæ&ñ+à°ã ã `0;]^.2<.E]A9$4¥àQØPØÜãcÎÔAÍgÎeÕ\é&àÎÌêàQ×CÎeÕJÔeÔAáÛ4ÍgÎàâ4Õ3ë3ì4íéçá+ÔAÝ(ãù
Ï%VHÓ ËMÍ Ý+Í+àÎ ×+á+Ôl×+á+ØsÍ Ý+Íô+àQØ|ÍHî~× N láHÜ+â+ÔÕ;ÍÜ Vùè|Ð
Aüw+×+áHé éêÌ+áçÌ+áHé éçÍ%ØXãAü
) '
-F:u49ë ì9ë/u9@A/12/*F?Iè+ØQàÎqî J Xë3ì9 ]E=3ì9ëóîNL
ÏcÐ4ÑHÓ ËMÍ Ý+Í+àÎô4ÍÎeü.ô4Õ;Ý+ÕJÔÍ & ÕJÔ Ý+ÕHî~×
Ì+áHÜ4Ô àsá GHÐ4Ñ+è]NDF
Aüw+×+áHé Õ;Í ÖJÌ+ü á+×+Õ é&Ì'ÍÎLàãAü
()
ÏcÐUgÓ ËMÍ Ý+Í+àÎ1ô4Í4áHÎ.õ4Í &ÕJÔcÎeÍJ× ÝXîÕJ× ¨ßçÍ%Ô àãcÎeáHÙ uWRV+è]NDF
Aüw+×+áHé Õ;Í;Ö%Ì+ü á+×+Õ\éêÌ+ÍÎ 4?¨T
à°ãAü
)
÷lÌ+Õò.àPÔãcάë3ì4ícéçá+ÔAÝÞô4Õ%àQ×HÛçàQ×ÎeÕJÔ ñ+ÔAÕÎeÕ ÝåÍã/ÍMÝHàãcÎÔeàôHÜ+ÎàâÕMøCܬÍJ×CÎàPò.àsÕJÔAèHÎÌ+ÕÞãÕ;Ö;á+×+Ýçá×'ÕæÞÜãcÎ
ÔAÕJñ+ÔÕCãAÕJ×ÎÎÌ+Õ1!ã Ì+Í%ÔAÕ#óÝ+á+æçÍJàQ×çÏ.ËMÕ%Û+Ì+ÕJØQØPàH QHÎeáHéçÕJØPØU%VVGHÓAè'éêÌ+Õ%×+Ö;ÕMÍMÝCÜ4ñ+ØQà|Ö;ÍÎàsá+×çá+òÎÌ'Õ
!ܬÍJ×CÎàQò.à|ÕJÔlñ4áãeàÎàsá+×+èHé&ÌàsÖJÌ&æóÜãcÎLàQ×çÍJ×ÙçÖ ÍCãAÕ\ôÕMÝHàãcÎàQ×ÛHÜ4àã Ì'Õ;Ý&ò.ÔAá+æ ÎÌ+ÍΡá+òòá4ÖÜãÕ;Ý&ñ+ÌHÔAÍCãÕCã
Ï u9$4<.`2çþ`à&u&;à4Ï%%VVGHÓ ÓAè4ÍCãlàQØQØÜãcÎÔAÍÎeÕ ÝêôÙÞÎÌ'ÕMÍ;Ö;Ö;Õ%ñHÎeÍô+àQØPàÎ.Ùçá+òLÏcÐ+Ð+Óô4Õ%Øsá'é î
ÏcÐ+Ð+Ó ÿá+Ôd ×+áHÔeà ÕJÔAÕ
·¡jyy4£/jy
ÕJÛ4à¨×4Õ;× ô4Í;àÎeüeÝHàsá(è Õ>ÎeÍHîPî¨î
Ì+á4ü
éêÌ+á4ü
ª
// ãcܬÖJÌ'ü U92 '
ÝHá+ü UL'¨5G
7\2].¨í 2
è¥ÍJ×+Ý
-ûêì9/EDu//ë]A@@=`2 B uG6.N9247$9$D'=d5cì/H5T.|ì/$ I
÷lÌHÔÕ;Õæçá+ÔAÕòÍ;ÖÎAãlæóÜãcÎô4Õ×'á'ÎeÕ;ÝXî;ýàQÔqãcÎeè+àQ×ãcܬÖ%ÌçÖ;ÍCãÕCãAèHÎeáñ+à|ÖCãlæçÍÙê×+Õ%àÎÌ+ÕJÔlàP×CÎeÕJÔcâÕJ×+Õ\ôÕÎ.éÚÕ;ÕJ×
ÎÌ+Õ\Î.éÚáÞë3ì4ícéÚáÔÝ(ãAè+×+á+Ôô4ÕÎ.éÚÕ;ÕJ×ÞÎÌ'ÕÞãAÕ;Ö á×'Ýåá+×+ÕMÍ%×+ÝÞÎÌ+ÕàQ×ò.ØsÕ;ÖÎeÕ ÝêâÕJÔcô¥ÏlÌ+ÍâÕòá'Ü4×'ÝÚ×'á ãܬÖJÌ
ÕõÍJæ&ñ+ØsÕCã¡àQ×ÞÎÌ+ÕMÖ áÔ ñHÜãè(Í%×+Ý&æÞÙêàQ×Hòá+Ô æçÍJ×ÎAãlÌ+Ígâ4ÕÔAÕcöÕ;ÖÎeÕ;ÝãcܬÖ%ÌãAÕJ×ÎeÕJ×+Ö ÕCã Ó\ Ö;á+æ&ñ4ÍJÔAÕMÏ%GHÓ
Íôá'âÕ;è'éêÌHà|ÖJÌçÖ;á+×CÎeÍJàP×(ã/á+×HØÙÚá+×+Õ3ë3ì4íéçá+ÔAÝXîQ(Õ Ö;á×'Ý+èàP×ÞÎÌ+Õ3ÿ¥áÔÎÌ+ÕJÔ ×ÚÝHàsÍJØsÕ;ÖgÎAã/ÍÎLØsÕ;ÍCãÎeèàPòÎÌÔAÕ;Õ
àQ×ÎeÕJÔ ÔAá+Û4ÍÎàâÕ3ëì4ícéÚá+ÔAÝ(ã/Ö;ÍJ×óô4Õ\ÜãAÕ ÝÚàP×çøCܬÕCãcÎà|á×4ãAèHýXþ
ãäÍJÔAÕØQàQæêàÎeÕ;ÝÞÎeáÚÎ.éÚá(è4ÍMÖÜ4Ô à|á'ÜãlòÍ ÖÎÎÌ+ÍÎ
Ý+ÕJò.àQ×àÎeÕJØÙêÔAÕ;øCÜ4àPÔAÕCã3ãáæçÕòÜ4ÔÎÌ+ÕJÔlÔAÕãAÕ;ÍJÔÖJÌXî'2 ÷lÌHàQÔÝ+è'ÎÌ'ÕØQàQ×+Õ ÍJÔlñ4áãeàÎàsá+×çá+ò//&ãAÕ ÕJæãÎeáçÌ+ÍâÕ
ÕâáØâÕ;Ý&àQ×ÞÎÌ'ÕØsÍCãcΡÖ;Õ%×CÎ.Ü4ÔcÙ¬î; ×çÕ;ÍJÔeØQàsÕJÔÎeÕõÎAãÎÌHà°ãéçá+ÔAÝçÖ;áHÜ4ØsÝÞô4ÕòáHÜ4×+Ý&àQ×çÍòÍ%àQÔ ØÙ;!JÌàQÛ+Ì$#Mñ4áXã àÎàsá×
bP Ê #IIL+$#I/#)&>&%( /T ;#KK.!$^¤Y¥Y¦d§!K#* /W\E9/#++$/#+\Q/?A@d
')*1+-6./09*1/R0d)d^ KA*>W W!/< /*1/X?)& \*1/?*1)&#!\ / G@# /*? P*1//;KL- ?/*?X,Q(9/d
£3%¢ · y 4£l L4£3L
àQ×ÞÎÌ'ÕØsÕJòÎLñ4ÕJÔ àPñ+Ì+ÕJÔcÙ'èXã àQ×'Ö;ÕMÍJ×çÍ ÝH×+á+æ&àQ×+Í%Øëì4ícéÚá+ÔAÝçÖ;á'Ü4Ø|ÝêôÕÞãAÕJñ4Í%ÔAÍÎeÕ;Ý&ò.ÔAá+æ ÎÌ+Õ3ÿ¥Ï_ LÓlàÎ
æçá4ÝHàQò.àsÕ;Ý+è4ÍCãlàP×ÞÎÌ+Õ uW;ÎÌçÖî ÎÔAÍ%×(ã Ø|ÍÎàsá+×çáòXï ÍÎ G+è|Ð+àP×çÏcÐ4ÒHÓ>L×+áHÎeÕ\ÎÌ+ÍÎÎÌ'ÕÞãAÕ;Ö;á+×+ÝÞÎÔAÍ%×(ã Ø|ÍÎàsá+×+è+ò.ÔAáæ
ÎÌ+ÕæêàsÝ+ü%VCÎÌçÖHîè+àQ×çÏcÐ+Óè(ÝHàãeñ+ØsÍÙ4ãôá'ÎÌçá+ñHÎàsá+×(ãèò.àQÔqãcÎé&àÎÌ//óÍ%òÎeÕJÔÎÌ+Õ ,£ #%/F0;9@ED/T# è(Í%×+Ý
ãAÕ Ö;á×'ÝÞé&àÎÌ;//Î.ܬÖ4Õ ÝÚàP×+è4ÍCãlàQ×çÏÐ4ÒHÓgî
ÏcÐ4ÒHÓ / //W<\20;/4D<;#* öcܬà°ÍÎ.Ü+á ô4Í;àÎeüeÝàÎ.Ü+Î&%ܬÕ4ÕôÕJÔcÎ&Õ;Í%4è
éêÌ+ÍgÎ//löcܬÝHÛ+æçÕ%×CÎeü ÊS!G
öcܬÝHÛ4Õ ü UL'¨ G
7\2]^.sí 2
ÎÌ+Õ;üeá'ÎÌ'ÕJÔã
öܬà°Í;æÕ;×'ÝCÜô4Õ%ÔAÍ& à&Í;×4Õ;× & ÍJÔAÕÎeÕ1&JÜ¬Õ ÕJÔAÕöÜXàÍÎ.ܬÍ
öcܬÝHÛ+æçÕJ×Î ãÍJæçÕ;ü
s8%
ô4Õ ü
UL'¨ G:2
Ù+áHܬü U4
Îeá(á8öcܬÝHÛ4Õ;Ý
ÕÎeÍ #%/ // 4/E<>] ÕJÛ+às×ÚôÍ;àÎeü Ý+àsá4Õ%&JܬÕ\ô4ÕJÔÎ&Õ;àsè
ÍJ×+ÝÞéêÌ+ÍÎ//MæçÕ;ÍCãÜ4ÔAÕæçÍ4Õ£7\2].¨í 2
áHÎÌ+ÕJÔü UL4
üú
ÕÎeÍ×+ÕgÜ4Ô ÔAà ô4Õ%ÔAÍ ÕJÛ+às×+Õ;× & ÍJàÎ&JܬÕ1&JܬÕ;à ÕgÔeÕHî ¨ßÚÍJÔAÍJ×'Õ;Ý+ÕJÔ£G4Ñù ïVÎ G+è|Ð
ÍJ×+Ý&æçÕ;ÍãcÜ4ÔAÕÞãÍJæçÕæçÍ4Õ ü
UL'¨ G:2
Îeá4üÙ'á'ܬü
\
Îeá4á
-A9/ë]^.|ìêë3ì2<.<$D;:0;/4<. /<$D;:,/',/1=ì2@@,7$/<$D;:,/%D24D&ë]^.Qìêëì2<.0;/2= </ ,/
0/?.N/'<]^.=qì2@A@<7$/10/2= </D .N9 9<K2;:2]N4F?I I1J%
ÏcÐ+Ó ZF&Õ%× #/ 0;9@ED/T# //;ôÕJÔcÎ&Õ%& Üã.ÎeÕ à&ÍJ×'Õ;× ôÍ àÎ.Ü&JܬÕ;è
ÎÌCÜã é&Ì'ÍÎLæçÕ;Í;×(ãü
¨8%
// áCÎÌ+ÕJÔqãAü
s8J
á+ñ+às×+àsá(×çÌ+ÍJâÕ;ü
Hyj3
7\2]^.sí
£
æçá(Ø°Ý+Õ\ô¬ÕJÔAÍ& &JܬÕÎeÍ& ÕJÔAÕ3ÜãcÎeÕ à&HÍ;×'Õ × ÝCÜÎeÕL ¨ßÚÍJÔ Ô àsÕgÎ1uWKKè]^7$]NDF,
æÕ Í ×XããAÍ;æ¥Õ;ü
¨8%
Ù'á'ܬü
\
ü
¨8%
//Má+ñ+às×+àsá(×&Ì'Í â¬Õ ü
yj33£U
ÕÎeÍ #%/ //14/E<>]$#* ×+ÕÜ4ÔÎ.Ü+á ô4Í;àÎàsá4Õ&JܬÕJÎeÕ ôÕJÔcÎ&ÕJà|è
ÍJ×+ÝÞéêÌ+ÍÎ//MæçÕ;ÍJ×4ãAü
s8J
æçÕ;ÍCãÜ4ÔAÕ;ü
yj3
7\2]^.sí
£
áHÎÌ+Õ%ÔãAü
ª/£l
×+ÕÜ4Ô ÔAà ôÕJÔAÍ& ×+ÕgÜ4ÔÎ.Ü'á &Í;àÎ&%ܬÕ1&JܬÕ;à ÕJÔÕHî
æÕ Í'ãÜ4ÔAÕÞãAÍ;æ¥Õ;ü
s8%
æçÕÍCãcÜ4ÔÕ;ü
Hyj33£
Ù+áHܬü
?
ü
ª/£l
Îá+á Ï_D].A.E9+Ó
÷lÌ+ÕÞãÕ;Ö;á+×+ÝçÖ;ÍCãÕàãlàQØPØÜãcÎÔAÍgÎeÕ;Ý&àQ×ÞÎÌ+Õ×'ÕõHΡÕõÍJæ&ñ+ØsÕã%ùHÏcÐKÍ%ÓlàãÜ4×HÛ+ÔÍJæ&æçÍÎà|Ö;ÍJØ4ÏÎeá4Ý+ÍÙÓAè
ô4Õ Ö;ÍÜãAÕ1//Mòá+ØQØsáHéãÎÌ'Õò.àQÔãÎXë3ì4íéÚáÔAÝ+èHôHÜ+ΡÏcÐK;ô'ÓlàãlÛ4á4á(Ý+èHéêÌ+ÕJÔAÕàÎòá+ØQØsáHé¥ãÎÌ+ÕÞãÕ;Ö;á+×+Ýçá×'ÕHî
ÏcÐKÓ Í 69`: // #%/%.24 ÌCÜ+ÎAã ÕJÛ+àÎeÕJ×ÞôÍ;àÎeü ÝCܬè
é&Ì'á(ü_Z //éêÌ+ÍgÎeücàQ×&æ&à°ãcÎeÍ4ÕæçÍ%4Õ£7\2]^.
£
ÕÎeÍ Ì+ÍJÔ Ì'ÍJÔcÎeÍJ× á+ÔAÝ+ÍJàP×+ÝCÜ ô4ÕJÌ'ÍJÔd4á ÝCÜLî
ÍJ×'ÝêÎÌ'ÍÎeü á+×+Õ;ü^Z ÎÌ+ÍgÎeücàQ× ñ4ÍÙ'üôÍ;Ö æÞÜãcÎeü
yj3£
ô 69`: #/%.Ú24 //MÌÜ+ÎAã ÕJÛ+àÎeÕ%× ôÍJàÎeü ÝCÜ
éêÌ+á éêÌ+ÍÎücàs×/%/ æçà.ãcÎeÍ%4Õ æçÍ%(às×+Û 7\2]^.
£
-`4êë3ì2<.24,9$4/1062:?/=F2 0;]E=[.Ú2:?/'<]E4 .Qì2<.BED9$062]E4HGÞì/8ë]A@@(ì2Du/6.N9 F2F\I