• Aucun résultat trouvé

Long Distance Agreement in substandard Basque

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Long Distance Agreement in substandard Basque"

Copied!
46
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: artxibo-00000086

https://artxiker.ccsd.cnrs.fr/artxibo-00000086

Submitted on 15 Mar 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Long Distance Agreement in substandard Basque

Ricardo Etxepare

To cite this version:

Ricardo Etxepare. Long Distance Agreement in substandard Basque. International Journal of Basque

Language and Linguistics. In Honor of Larry Trask, Gipuzkoako Foru Aldundia, 2005. �artxibo-

00000086�

(2)

2-354 6789;:,<>=@?AB67?

CED,F

2GBHJIJK-:#2L

M NOP"Q)0($

R,S3UTVAB6AB?7,A7? T(?W <T#6;TEXYW <Z6 4[<\34-6W6]^X'T3UT_9`aT(9cbd?-46eT? T#9c`"f_9@Whgid3>TJ<Z6W4?-j-g7??bk?W <V3^Wmlm6 T(n o?

C

f,ij-LPpf,idjq35W;lr6eTn o'?-3>Ta35]]soT\<\76[<Z?83tW Cu

LH CEv

L\wQx

Cu L 6epByF 9ezB?]56-?7Z79@b6{W <E3}|B9c6|k3t76|eoB7\<\~ ?6 geoT><Z6[<\~{?[W~{6{3s9

W9e€B?] 7E9bd6W <Z354HJAB]5HEj7?68H

F

HUi?[<ZHJj ]535|B?HES6z‚jƒo=

CEv

T35WgcjmH

v

T3^WgeiL

„P…

?[†ZTSB?‡]535|B? Tˆ<Z97?68;7Z9@bk6W <\34ƒW9e€B?]>T‰

zŠpcy

F

9ezB?]56-?7E7(9@bd6W <E3t|B9B6|d3t76Q|eoB7J<\~ ?6 geoT\<Z6‹<\~{?W~ 63t~|B359

W9e€B?] 7Z9bd6W <Z354HJAB]5HEjŒ7?68H

F

HUi?[<ZHJj]53^|B?HJSB6z jƒo=

CEv

AB]^jmH

v

T35WgeiL

„[…

?[†ZTS?-]^35|B?eTˆ<U97(?687E9bd6W <Z354ƒWY9Y€'?]>TE‰

CJ

L 6epŽ|9 ?Qg3^W8@359 y"|B6]<Z?9e7(86{35WY6|k? TE|B6[<\~{?6735

7?`$oT(6{]'89jƒoc=

CEv

T35Wge:‘H

v

T35WhgeidH

v

T35WgBj-L 86b6{gB?HJAc]sHJj’6YTZ|BHE`\9@7H

F

HUi?“<ZHUi

„P… ?[†ZTSB?ƒ7?`$o”T?8;<Z9AB6[X86b•6QgB?YTZ‰

zŠp{Ž|B9 ?g35Wd835? y"|B6]<Z?978h6{35WY6|k? TE|'6[<\~ ?6Q73s

7?`$oT(6{]'89 jƒo=

CEv

T35Wge:‘H

v

Ac]iH

v

T35WgBj-L 86bd6Qg"?H\Ac]5H\j–6 TZ|BHE`\9@7H

F

HUi?[<UHUi

CEv

L 6epBGB6356[<>oB|B9dgB6[7(6 y>?ƒ~o —?W86Q7J<Z?6W 6[oB7E|3<\~{?W

<\7JXYHE`$o< jƒo=

Cu

ABj XY9eo'HJj‡z'T˜6bd9@WhgBHU<\S?HJAB?9Ac]5?Œ`J35WB8H

F

HUf_9B4

„™

?šd35]$]<\7JXm<Z9`\35WB8XY9eo›35W;<\S?-b;o']<Z3<>o'8?‰

zŠpcGB6356[<>oB|B9~ 63<>oBgeo y>? CZœ ~oBL —(?{WY867J<Z?6QW 6[oB7E|3<\~ ?W

<\7JXYHE`$o< jƒo=

Cu

Ae:žH



Tj-L XY9Yo'H



TŸ6bd9WegBHU<\SY?HEAB?9@A]s?‡`\35WB8H

F

H>f_9c4

IEW Cu L e<\S?-bd6[<\73t=¡6[oB=B3^]367EX›6Qg7?? T_3^W›W o"bz'?7,šd3<\Sk?3<\SY?7Ÿ<\SY?;35W`E35W3<Z3s€'6]4]6[o”T? Cu 6L B97ˆš3<\S<\SB?

9ezQ—?4[<_9`ˆ<\S?;35W`E35WB3<Z3s€'6] CQu zYLPpIEW CJ zYL @<\SY??bz@?88? 8›6[z"T(9c]o<Z3t€B?9ezQ—/?4[<#3>T‘47(9ŠT/THJ7?Q`\?7?W4 ?8¢zX£6

AB]oB76]86[<E3t€@?¤bk67Z|B?7d3^W¥<\SB?¦83<\76W"T3<Z3t€'?¦6[oB=B3$]5367EXB §šS34S¨6g7?? Td3^W

D

6 T?›šd3<ZS©<\S?¦35WB`E35Wc3<Z3t€'6 ]

49bAB]$?bk?W <Z czeo<#35W›W o"bz'?7aš3<\S¢<\SY??bz'?88?8›9YzQ—/?4P<\ªPp›IEW CEv

zYL czB9 <\Sd<\S?;W o"bz'?7‘6WY8•AB?7“T9W

«¬­®¢¯>®/°>®±¯>²­¦²³P´µ“¶²·´¸º¹5³•¹}­·5°ƒ»Q±»®E¯­±P°‘¼®´®E½$·¹t¹5®µº½¯>³P¾‚¿kÀcÁ#¬¨¸P¯$±´[¹_Â"à ÃeÄQÅQÅÄÆ^ÅQÇÄÈQÉÆÀcÅÄÆ^ÅYÊdËs»Q¯>³>Ì\®²E¹

ÍÎ

¯>Ï[¶·Ð¹5®²(¹}¶¯±ˆµQ®ˆÑ±,³P¯$±“²·tÒP´QÓPÔPµQ·¯>®²E¹5®µ,¼QÕa¿d·t¯$·}±¾¥Ö”¯>·Ð¼®/Æs×B¹5Ø®\¼±/¯$¯>·±PԓÖ,´·ÐÙ®¯\°>·Ú¹ÚÕ§³[½h¹5­®0Š±P°>Ï[¶®,À"³“¶Q´¹}¯5ÕÛÜÔ±P°@ÝV®ÑtѱP°

½¯>³P¾Þ¹s­®Ÿ»Q¯>³>Ì\®“²E¹

ÍÎ

¯>²­·¹5®²E¹t¶Q¯>®#µ®#Ñt±aßh­Q¯>±P°>®Qà

Î

Ø®#áˆßhӑËs½¯>³P¾â¹5­®,ÃeãµQ®¯>±¹}·t³P´-¬eÕP»³PÑ5³P¸Q·t®§®E¹BÖ,´·ÐÙ®¯\°>±¶Øƒ±E¹'Àcä,å,æÔ

µQ·¯>®²E¹5®µ,¼QÕa¯>®´µ±çB±“²±“Û\è

é çê

Î

·5°a±m°$¶Q¼ °Ü¹s±“´µP±¯>µ;»Q­®Z´³P¾‘®´³“´ Ô´³“¹V°$­±¯>®µ-¼Õ¾‘±/´PՕ°$»®±ë®¯\°\Ôc±´µ®“°$¹5·t¸Q¾§±¹t·tì/®µ·´½³P¯>¾§±/ъÝV¯>·Ú¹s·´Q¸ èY¬­®

»±»®¯#·5°,¼±P°>®µd¾±/·´QÑÐՕ³P´k¾#Օ³[ÝV´•·´¹t¶Q·¹}·t³P´ °#¯>®¸Q±¯>µP·´¸¹}­Q·t°a»­®E´³P¾‘®´³“´{Ôc±´µd¾§±EÕ¼®m°\®®´k±P°§±‡½·t¯\°$¹#°$¹5®E»k·´

²­±¯$±/²(¹s®¯·t췏´¸;¹t­®ƒÑt·¾‘·Ú¹°#³[½”¹5­®»­®´³P¾‘®E´³P´d·´d±-¾³/¯>®-°$Õ °>¹5®¾±¹t·}²Ý,±Õ èíaÝV·tÑtÑ"»¯>³Ù·}µ®·t´½$³Q³“¹5´³“¹s®“°§®ØQ±“¾§»Ñ}®“°

µQ¯$±ÝV´•½5¯>³P¾¹t­®-Ñ}·¹5®E¯±¹t¶Q¯>®m³“¯§½¯>³P¾q¹t­®;·´[¹s®E¯$´®E¹V±P°ž½5¶¯^¹}­®¯§·Ñtя¶{°Ü¹}¯$±¹t·ÐÙ®m²±P°>®/°(è

Î

я¹t­³“¶¸P­•¹ÕP»·}²±/ÑtÑÐՕ±°Ü¶‹¼ °Ü¹s±“´Qµ±¯>µ

»­®E´³P¾‘®´³“´{Ô[·¹h·5°»³Q°\°U·¼Ñt®0¹³a½·t´µ_®ØQ±¾§»Ñt®/°c³P½Ñ}³P´¸§µQ·5°Ü¹s±´²®”±“¸P¯>®®¾‘®´Q¹e·´a¹}­®ˆÑ}·¹¹s®¯±¹¶Q¯>®Pè“î,®¯>®ˆ·s°c±,²±P°>®ˆ½$¯>³P¾¥¹5­®

ï

×Bî£Ës±‹°UÏP¶®Vðˆ®´®¯$±“ÑQê#·t²E¹5·t³“´Q´Q±¯5ÕQÛEà

Ë^·}Û ¿d®´µQ·ë³,·Ð¼·tÑtѝ±“Ñ}µP·t±ëV¼±ë±¯$¯$·ë§®¸Q·¹5®±ˆ¸P¶ °$¹}±¹}쓮´aì/±“·ìëQ·t³_Ë^á,·}яÑt±‹°$±´¹5®/Ô[±»P¶µžð0±´µP·t±/¸P±ñt° òótô[õ\õZöÛ

¾‘³“¶´[¹5±/·´Æ^¸Q®E´§Ý,±´µQ®E¯>·´¸Æs±Z¼ °JÆt»Ñ±“Ñt³/´®ˆµQ³QÆ^´³P¾Ætê!я·ë®ˆ±¶QØe÷}ȋ»

Î

ÆÈ°$ê#ø

Í

î,®ˆÑ}·ë®/°@¹s³aµQ³,­·5°¾‘³“¶Q´¹t±/·´{ÆsÝ,±/яë{°@±Ñt³P´®Ó

çê

Î

·s°•±“Ñ5°>³ù±¥®Ø[¹}¯>®¾‘®ÑÕùÙ±“¯>·±E¼Ñ}®»­®E´³P¾‘®´³“´¨·´¨³“¹}­®E¯dÑt±´¸“¶±“¸Q®“°\Ô½³P¯•·´ °^¹5±´²®¦í²®Ñt±´µQ·t²¥Ë5±P°d´³“¹5®µ¥¼Õ

æQ·t¸P¶Q¯>µ°\°U³P´{ÔeÊúú“ûQÛ>ԓÝ,­·t²E­#´®\Ù®¯$¹}­®Ñt®/°\°@­±‹°"°>®E¯5Ù®µ§±P°±0¹5®/°$¹5·´¸a¸P¯>³“¶´Qµa½³P¯·t¾§»³/¯$¹t±´¹¹}­®³P¯>®E¹t·}²±/ѵQ·5°U²E¶{°J°>·t³P´ °Eè

ü ¬­®”Ù®¯5¼-ý[þ‹ôƒÿ ö

Í

¯>®E½5¶ °>®Ó§·5°±§²³P¾ž»Ñt®Ø»¯>®µ·}²±E¹5®_Ës½³P¯>¾‘®µ§¼QՃýPþPô

Í

¯>®E½5¶ °>±“Ñ}Ó§±´µ‘ÿhö

Í

µQ³PӓÛBÝ,­·t²­µ®¾‘±´µ°0±

(3)

49bAB67?8Þ<Z9 CEv 6L( šSY?7?<\S?ù35W <\7(6W"T3<Z3s€@?ù6[oB=B3$]367EXŒ6g7(??eT›9W]tX šd3<ES 3<T›6zT9]o<Z3t€B? TJoBzQ—/?4[</p

:,<>=B?QAB67?

CJv

L6Q7Egeo'? T-<\S6[<<\S?ºf,ij ABS?W9cb?{WB9Wù35W Cu

LH CJ

L6WY8¤<\S?!9W?¦35W CEv

L9Yz@?Xù€B?7X

83^`\`Z?7?W < 49W83<\359W"TPpkRŸSY? <>š9 ASY?W9cb?{WY667?83$TJ<Z35Wegeo'3>TSB?8 6[<˜]5?6eTJ<˜35W <Z?7EbkT¨9c`

C

3tLù<\S?

A7?83546P<Z? T,<\S6[<Ÿ6{]5]59eš<\S?bk "6W8

C

3$3tL,<\S?835`E`Z?7?W <#]59B46]53<\X›49@WY8@3<Z359cWBTa<\SY6[<,SY9c]58•9`#?64Sk9c`<\S?b!p

lr6 T346]$]5XB §3<ƒš9eoB]58ÞT(? ?b <\S6[<šSY?7?6eT CEv

L-zB?]59cWhg0T35W¤<\SY?89Bbd63^W 9@`7? T\<\7Jo'4[<>oB7E35Weg 6W8ù4]53<Z3>4

4]53$bz"35WgB  CQu

LH CJ

LŸz@?{]s9@Whg›3^Wd<\S?m89cbd635W›9c`

C

]59cWeg¡8@3>T\<Z6W4?QL§j-g7?? '6W8k9@AB?7(6[<Z?roBWY8?7‘T9cbd?PšdS6[<

83^`\`Z?7?W <49W83<Z359W"TPp#RŸSY?º<>š9©<>XeAB?eT6{]>T(9 T(??b <Z9©<Z6Q7EgB?‹<8e35`\`E?Q7?W <dTEAB?6|B?7AB9Aeo"]s6[<E3s9@WBTQxa]59cWg

83$TJ<Z6WB4?¦6g7??bk?W <m35WâW o'bz'?7d3>Td9Ae<\359@WY6]^]5X¨?W <Z?Q7J<Z635W?8ùzX TZAB?6|'?7“TmšdS9â7?J—?4[<-<\S?|B35W8â9c`

6g7??{b?{W <”7?A7? T(?W <Z?8zX CEv

LPp

IEWd<\S?‡š6X!9c`#6WB6]^X'T35Wg•<\S?;ABS?W9Bbd?W9W!9@`,f,idjm Šš?‡šd35]]0z'?`\9@7(4?8¢<Z9•7?49@WBT358?7a<\SB?

TJ<\7\o'4‹<>oB7?â9`!49W <\7Z9@]49@W`Z3^geoB7(6[<\359W"T

C

T(?4[<Z359@W

v

L¥6WY89@`!W9cbd35WB6]$35~ ?88?QAB?{WY8?W <T¥35W lr6eTn o'?

C

T(?4[<\359WL 6 T§š?{]5]V6YT#<\S?d?=e<Z?7ZW6]”8@3>TJ<\73tzeo<Z359W›9c`#W9Bb¢35WB6]$35~ ?84]6[oT?eT‘35W›f,idj‚46YT(? T

C

T(?4[<Z359cW

LPp”Gc?4[<\359W83>T/4[oTPT? T‘<\S?dW9e<\359W!9c`‘64[<\3t€'? m9c6],35W•<\S?k49@W <Z?[=e<ž9`af,idjdpˆGB?4P<E359W¦83>T4[o”T“T(?@T

83<\76WBT3<E3t€'?›W9cbd35WB6]$35~ ?8¥4]6[o”T? T( a6W8âTS9eš•T<\S6[<§<ÜS?›bk6{35W˜4]6[oˆT(?›6[oB=B3$]$367EX˜89B? TmW9 <r8e3t7(?4[<Z]^X

6g7??š3<\Sº<\SY?d?{bz'?88?8ºi#T( 0zeo<_76‹<\SY?7§šd3<\S£6W35W <Z?Q7bk?836[<Z?A79P—?4[<Z359W•šdS34{S!3</T?]5`§€'6{]to'?eT

3<T`\? 6[<>oB7? Tž6gB63^W"T\<,<\S??bz'?88?8¢i§T‹pIašd35]$]#TS9eš <\SY6[<Z 6 T D S9bºTZ|@Xkšk6W <T(  D 6 T(?;AB?7`\97b›T6

bk?83$6P<E35Weg˜`$o"WY4[<Z359@W¥35W<\SY?›4{SY?4|B35Wgù9`§o"W35W <Z?7EA7?[<U6[zB]?•AcS3sH(`Z?6[<>oB7(? Tm9`ž<\SY?”7E9ezB? ˆzeo<_<\S6[<#<\S?

W9e<\359W!9@`_6 4[<\3t€'? ;9B6]ˆ35W•<Z?7b•T9c`,o"WY4S?4|B?8

D

6 T?•`\?6P<>oB7? T‘AB]56X"TW979]5?

C

6 TS6eT‘zB??W!67Zgeo'? 8

`\97 … 3^WY8@3‘zXâl-SB6[<< C\ LEL/paIEWùz@9 <\Sù<\S?¥6WY6{]5X"T3>T¡9@`mW9cbd35WB6]$35~ ?8¨4]6[oT?eTk6W8ù<\S?ùTJ<\7\o'4‹<>oB76]

6 T/TJo'b¢Ae<Z359WcT§o'W8?7]5XB3^Wg£6g7??{bk?W <Z I‘3^WY497EAB9e76“<Z?¢T9bk?¢9`_RŸ76 TE|UT35W"T3^gBS <T35W•<\S?›TJ<\7Jo'4“<>oB7?9c`

`E35W3<(?-6W8dW9WHE`\3^WB3<Z?€@?7EzTPp

BN#ŠZ50‘- $›Š(em“e'! {)"q$!$5$#¡)%&#'$ƒ^$#

R,S?•TJ<\7Z9@Whgbd35WB3$bk6]$3>TJ<,<\SY? T3>T§<Z6|B? T‘]6WegeoŠ6gB?‡<Z9•zB?d6W!9Ae<\3^b6{]#T9c]o<E359W¢<Z9!]5?gB3sz'35]$3<\X£49W83<Z359cW"T

CED

S9Bb•TE|XB  u(''



LPp"j A7?]^3b•35WB67EX¦€B3?[š 9c`‘9Ae<\35bk6{]#8? T3^gBW ˆAB6Q7J<9`a<\S?d7? T?674S¦6Qg"?W86 

35WB4]so'8?eT‘šdS6P<‘S6eTƒz@??W¥46]$]?8º<\SY?)+*-,/.102304.5,!6-7)98:);,<>=1?*@);,+):?*Vxc<\S?•358? 6<\S6[<]5?=B346]a3<Z?{b›TmS6€'?

„ WY9ù`\?6[<>oB7? T‡9Y<\SY?7<\SY6{W!<\S9"T?›3^W <Z?7EA7?P<Z?8¥6‹<§<\SY?º35W<Z?7E`\64? ŸA7(9@AB?7><\35? T9`;T(9YoBWY8©6WY8©bk? 6{W35Wg‰

CED S9Bb•TE|XB    ˆAp uuQv LPp"R,S?k4]6{35b 3>T-bk6{W35`Z?eTJ<Z]sX¤`\6{]>T/?xcoBW35W <Z?7ZA7?[<Z6[zB]?•`\?6[<>oB7(? T-9`‘835`E`E?Q7?W <

T97><T -3^W <\7E9B8 o'435Weg’`E?6[<>oB7? T•šS3$4SŒ46{WŒWY9Y<dzB?â35W <Z?7ZA7?[<Z?8Œ6“<<\S?â35W <Z?7E`\64 ? ;67(?ùAB?7J€B6eT3t€'?â3$W

W6P<>oB76]"]6{Whgeo'6gB?epR#S oT "35W¢<\SY?;?`\`\9@7\<ˆ<\9›8?“<Z?7Ebd35WB?ƒ<Z9¢šS354S¡?=h<Z?W <”<\S?TJ<\7Z9@Whg›bd3^WB3$bk6]$3>T\<ˆ<\S? T3JT

S9B]58cT c<\S?dW6[<>oB7(?6W8!`$o"WY4[<E3s9@W!9`Ÿo'W35W <Z?7ZA7?[<Z6[zB]5?d`E?6[<>oB7? Tž64n o'3t7?d6W›?=B4 ?Ae<\359WB6]ˆ35W <Z?Q7? TJ<Z 6WB8

49bd?º<Z9¦<\S?¦`\9@7(?¦6 Td6!A7E3t€B3$]?gB?8â89bk6{35W 9c`;]535Wgo"3$T\<E3s4¤35WBn o'3t7EXpBAƒ<\S?7;<Z?QW <Z6“<\3s€@?A735W435Ac]?eTd9c`

9A <\35bk6{]Š8? T35gcWk6AAB]^Xd<Z9;<\S?ƒšd97E|35Weg"T_9c`<\S?m49bA@o<Z6“<\359W6]ˆTEX'TJ<Z?b!x <\S?X¦T(??|d<Z9•8?“<Z?7Ebd35WB?r<\SB?

?[=h<Z?W <-<U9 šS34{Sù<\SY?¦49cbAeo<Z6[<\359W6];TEX'TJ<Z?b 3>Tk49W"TJ<\76Q3^WY?8ÞzXŒT35bdAc]?¥6W8â7?4[oB7/T3s€'?!7?]$6P<E359W"T

šS3$4Sd49Yo']58z@?-9@Ae<\35bk6]$]5Xdbk6AA"?8¢6P<"<\S?;T(?{bk6W <Z354-3$W <Z?7E`Z64?ephRŸSY?ƒA79AB?7U<>X9c` „ 83>T]59c46[<E3s9@Wh‰

C

<\S?

`Z64[<#<\S6[<ž?]5?bk?W <T46W›zB?¢35W <Z?7EA7?[<Z?8º35W›AB9"T3<E3s9@W"T835`J`Z?7?W <#<\9•<\S9"T?35W•šdS34S•<\S?X˜TJoB7`\64?L3>T/ 

35W<\S3>T-7?gB6Q78 ,6W9e<\S?7r6AAB67?W <3^bdAB?7`Z?4[<Z359W"p"IJ<‘35W <\79c8 o'4? T-6€'6735?[<\X¥9`49cbAB]534 6P<E359WcTr3^W!<ESB?

49bAeo<Z6[<\359W6],TEX"T\<Z?bd c76WegB35Wg›`>79cb <\SY?;]$35WB?6Q735~ 6P<E39W•9`,49@AB3? T C T/??m?epÐgpYK6XYWB?  u('' C F o'W?eT( 

ˆu

 



DCƒŽ7356gB?7(?|B6  u('''

6L›<\9 <\S? 35W <Z?7EA7?[<U6[<\359W’9c`›83>TEAB]$64?8q?]?bk?{W <T¦35W T(49AB? 6W8

zB35WB8@35Wgd7?]56[<Z359WcT C…

97EWcT\<Z?3^WY  u(''

h B6bd9Wegkbd6WeXk9e<\S?7“TZLPp

EF;G5FHI6J.&6*@KLK.6-,/M04.J

¾‘±¯$ëQ·´¸è‹í^´Q½$·´·Ð¹5·ÐÙ±/Ñ µQ®E»®Z´µ®Z´¹°c·´a±‹°UÏP¶®”±¯>®ˆ®·¹}­®¯e»³Q°$¹t»³Q°U·¹s·t³P´±/ÑhË^²E½\èQË$ÈPÛ$ÛÔ³P¯´³P¾_·´±Ñ5ÔP·´žÝV­·}²­‘²±P°>®0¹}­®\Ց°>­³Ý

(4)

3$bdAB9"T?8 zX¨<\S?ù35W <Z?Q7`Z64?eT( -6{WY8 7?n o'3t7/?8 `\97›6©€'6735?[<\X 9c`dW9WH><\S?bk6[<E3s4 ;TJoB7`Z64?©A7(9@AB?7\<\35? Tx

A79B4? T/T3^WhgB ¡<Z9A354[†U49cbdbk?W <Z ›`\9c4[oTÞ9@7 TZAB?43^`Z3$43<\Xp¡RŸSY?YT(? bk?6W35Wg ?`\`E?4[<Tùš9Yo']58 <>XhAB34 6]5]$X

35We€B9c]t€'?;<\S?

„

?8egB?‰¡9@`ž4X@4]$34d89cbd635W"TPp¥I`T9B '<\SY?•83$T]59B4 6[<\359WA79AB?7><>X!3>T-W9e<‘6QW35bdA"?Q7`\?4[<E3s9@WY 

zeo<”3>T#47\o'4{3s6{]]^Xk35We€B9c]t€'?8d35W;<\S? „ ?=A7?eT“T3t€'?ƒAB9ešd?Q7E‰m6]^]s9Yš?8;zX<\S?-35W <Z?7`\64?YT‹p

D

S9cb›TZ|@X CJ

LdA79A9"T? T<\S6[<moBW35W <Z?7EA7(?[<Z6[zB]?©`Z?6[<>oB7? Tk67?oT?8ù<Z9ÞXY3$?]8Þ<\SY?

„

8@3>T]59"46[<E3s9@W‰

A79AB?[7><>X'p,R,S3UTmšd6X@ Ÿ<\S?•<>šd9ù35bA'?7`\?4[<Z359WcTb•6X˜z'?º7?8 o'4?8¤<U9ù9W?ep D SY9cb›TE|XJT6AA7(9c64QS¤<Z9

3$bdAB]?{bk?W <_<\S?•83>T]59B46[<Z359@W!A79AB?7><>X¦3>Tƒ<\SY6[<`\9@7r49@W €B?7ZgB?{WY4? 0o'W35W <Z?7EA7(?[<Z6[zB]?•`E?6[<>oB7? T-bmoˆT\<§zB?

8?]5?[<Z?8d35W;<\S?-49eoB7“T(?ƒ9`ˆ49@bAeo<Z6P<\359@W'p

D

9WcT358B?7ˆ<\SY?`\9c]5]59@š3^Whg›T/?{W <Z?W4?x

C L jmW;o'WeAB9AeoB]$6Q7#46W8386[<Z?š6 T#?]5? 4[<Z?8

C

LS6 T‘<\Se7??¢|B3^WB8cTr9c`ao'W35W <Z?7ZA7?[<Z6[zB]5?•`Z?6[<>oB7(? TQx

C

3tL<\SY?•6g7??{b?{W <`\?6[<>oB7? Tr9`‘R C C

33tL<\SY?:B VH

`Z?6[<>oB7?d9`§RÞ<\SY6[<_7?n oB3t7? T§<\S?¢b9@€B?bk?W <ž9@`,<\S?;i BC6WY8

C

353$35L§<\S?

D

6 T?¢`Z?6[<>oB7(?¢9`,<\S?;i_p'RŸSB?

6g7??{b?{W <,`\? 6[<>oB7? T#9@`”Rù38?W <Z35`UXkRâ6 T§6<Z6Q7EgB?[<”9`ˆb¡9Y€@?{b?{W </p{f_?P<0oTŸ46]$]<\S3UT_6 ”79ezB?ephR,SB?

D

6eT/?

`Z?6[<>oB7?9`ˆiâbk67E|"T#<\S?‡i 6YTž646W8386[<Z?`\9@7ž?{3<\S?7‘4SY?4|B3^Wg•<\SB?-o"W35W <Z?Q7EA7?[<Z6[zB]s?`Z?6[<>oB7(? T‘9c`

R Cj-g7??L #9e7-35W¥6883<Z359cW #`\9@7m?7(6 T35Weg¦<\S?¢:B,HE`\? 6[<>oB7?k9@`R zXùbk?7Zgc35Wg¦<Z9©3< C 9Y€@?LPpj-g7??

A7?4?8? T

9e€B? ”6{WY8?Q76 T/? T§<\SY?o'W3^W <Z?7EA7?P<Z6[zB]5?•6Qg7??bd?W <‘`\? 6[<>oB7(? T9@`,<\S?”79ezB?d6W8º<\SY?

D

6eT/?

`Z?6[<>oB7?9`ˆ<\S?;i_pcR,S?-:IVHE`\?6[<>oB7?9`#R¨4 6W•z@?¢4SY?4|'?8¡zXº6W!?=YAc]?[<Z3t€B? 97azX›7(6{3>T35Wg£9@`,<\S?

i§p D 6 T(?;7?WY8?7“T‘6-i „ 64[<Z3s€@?‰d`\9@7_j-g7??97 9Y€@?epjqi¥š3<\S›64{SY?4|B?8 D 6 T?46W›W9e<#?W <Z?7

35W <Z9k?3<\S?Q7 ?7EgB?-97 9Y€@?‡35`"<\S? ”79ezB?-49@WBT3UT\<T,9`ˆ`\HE`Z?6[<>oB7? TQx

C

L‹9@ShW PT??{b›Tˆ<Z9-<J<\S6[<ŸycS?-3$TˆoBA"T/?P<Z

™ SY?{Wm<\S?ƒ:IVHJA7Z9@AB?7><>X9@`”Rù3>T_4{SY?4|B?8zXk6Wk?=YAc]Ü?[<\3t€B? eš?;T/??f_9@Whg¢id3>T\<Z6W4?-jmg7??bk?{W </p IZW

C

eL<\S?ƒ`\3^WB3<Z?€'?7\z J.5. 6g7?? T#35WdW o'bz'?7ˆšd3<\S;<\SY?ƒAc]oB76]ei =):8+@0.*' W9e<"š3<\S;<\SY?-?=YAc]?[<\3t€'?x

C

eL R,S?7(?;T??bq<Z9z@?-4S35]8e7?W¢35W;<\SY?ƒgB678?W

IEW C eL ,<\S?!?[=AB]?[<E3t€@?¦?76 T(?eT‡<\SY?¡:BVHJ`E?6[<>oB7?!9@`rRp#Gc35W4?¡<\SY?¦?=AB]$?P<E3t€B?!S6eT6©T35Wgc]?`\HE`Z?6[<>oB7?

y$AB?7/T9WE ƒ3<¢46WeWY9Y<¢4S?4Q| <\S?¥`\H(`Z?6[<>oB7(? T›9`dR# šmS34{S¨7?n o'3t7?˜6ù`$o"]]T?[<¢9@` C3^W <Z?7EA7?P<Z6[zB]5?L›`\H

`Z?6[<>oB7? T‹pRŸSY?•R A79ezB?•3$Tr`\9@74?8º<Z9¦]59B9@|¥8h9YšW¦`\97-6›TJo'3<Z6zB]$? ;9B6]>p"IJ<‘`\35WB8cT<\SY?›?bz'?88?8ºi

6WY8•4S?4Q|"Ta3<“T#`Z?6[<>oB7? TŸ6W8<\S?

D

6eT?HE`\? 6[<>oB7?9@`"<\S?ƒi§p:#=B6bAB]$?eT§T\o'4S•6 T

C

eL#3$]$]oˆT\<\76[<Z?-6WY9 <\S?7

6 TZAB?4[<£9`º<\SY? j-g7(??Œ9@AB?7(6[<\359Wx‡oBW35W <Z?7ZA7?[<Z6[zB]? `\HE`Z?6[<>oB7? T˜46W 9W]^Xz'?Œ4SB?4|B?8 zX m9c6]>T

AB9"T“T? T“T35Wg¥6•`$o']$]§T?P<9@`‘`\HE`\?6[<>oB7(? TPpR,S3$Tr8?AB?W8B?{WB4X£6]>T9¦gB9B? Tƒ35W›<\S?k9@AAB9"TE3<Z?k8e3t7?4P<E359Wx9W]$X

49bAB]$?P<Z? ”7Z9Yz@? T

C

”79ezB? T§š3<\S!6;šdS9]?¡T(?[<_9`aAB?7/T/9@WY 0W o'bzB?76W8›gB?W8?7`\?6[<>oB7? TEL46W!4S?4{|

<\S? D 6 T(?‡`\?6[<>oB7?ƒ9`”6i m9c6]Üp D 9WcT38?7#3^Wm<\S3UTV7?gB678-<\S?7?WY4{SkT?W <Z?WY4? C eLQx

C

eL f_? TŸ?{W`Z6W <T§T(?bzB]?W <_y

C

]5?eT#?W`\6W <TELP<\7?;y$`\6P<E3tgeo T

C

]?eT#?W`Z6{W <TEL#E

R,S?;AB67\<\3543^AB]? K6-,/)MJ-SY6 T§gB?WY8c?7ž6W8›W o'bz'?7‘`\?6<>oB7? TPp … 9Yš?[€B?Q7 03<Tž49bAc]?bk?W <B8:.(J .*K6*-,J

6g7?? T,šd3<ZS<\SY?`J35WB3<Z?b•6P<\7E3t=•€'?7Jz J. 78;.0

„

T??bd‰k6W8•7(6{3>T(? Ta<Z9›4SY?4|›3<T#:I˜`\?6[<>oB7(?epeI><,3>T_6 W

„

6 4P<\3s€'?Q‰ù?]?bk?{W </p§R,S?¦W o'bz'?7k6W8âgB?W8B?7•`\?6[<>oB7? Tk9`‡<\SY?¦AB67J<\343^AB]?¥89 W9 <4S?4| 3<T

D

6 T/?

`Z?6[<>oB7? B6WY8‡<\S?i¦3>T#`>7??<U9•?W <Z?7ˆ35W <Z9j-g7(??-9@7

9e€B?-9AB?76“<\359WcTˆšd3<\Sd6ƒS35gcSB?7 ”7Z9Yz@?ep

Î

µJÌ>¶´²E¹t·t³P´Ô Ý,­Q·t²­-±Ñ5°>³ƒ·´¹t¯>³PµP¶²®/°ˆ²³P¾§»Ñ}·t²±¹5·t³P´{°0·´ƒ¹t­®#¯>®²E¶¯\°$·ÐÙ®ž°$Õ °Ü¹s®¾¨¹t­±E¹'²³P´ °Ü¹}¯^¶²E¹°ˆ²³P¾§»Ñt®Ø-²³P´ °$¹5·Ð¹t¶®Z´¹°

Ës»±“·¯\Æt¾‘®E¯>¸® ±P°a³“»Q»³Q°U®µ;¹³-¹5­®-°>·t¾§»QÑt®¯_°U®E¹Æt¾‘®¯>¸® Û,·5°,±“Ñ5°>³m±“²²“³“¶´¹5®µ;½³P¯#·t´;¹}­®-°>±“¾‘®¹s®E¯>¾°0àe·¹ˆ·s°Ÿ±´d³“»®¯>±E¹5·t³P´

Ý,­·t²­-°>®¾_±´Q¹t·t²±/яÑÐÕ_Õ·5®Ñtµ°a»Q¯>®µQ·t²±¹5®,²³P¾§»³Q°U·¹s·t³P´QÔ±´µ‘·¾a»³Q°>®µ§¼Q՞¹s­®¯·t²­´®“°\°"³“½®ØP»¯>®/°\°U·ÐÙ®ˆ»³PÝ#®¯‘³“½¹5­®

(5)

`\97âj-g7??q97 9Y€@?epIE`¥6 i S6 T¨3<T D 6YT(?q4SB? 4|B?8 ›3<¦z@?49cbd?eTâ`>7(9@~ ?W‚`\97â6QWeX `UoB7\<\S?7

49bAeo<Z6[<\359W6]B9AB?76[<\3s9@W'p

EF+EF . )/* )68B)/*H3?*@) ,/):?* 6*@ .K.1=5,/)1. *-,.01.*-,/)9?*

IEWY64[<Z3s€@?i#T#89dW9 <”]534?W"T?-j-g7?? ezeo<<\S?X46WzB]$9B4|›TJo'4QSd6ƒ7?]56[<Z359W;šd3<ZSd6-bd9@7(?-8@3$T\<Z6W < m9c6]

C „ 8?`E?4P<E3t€B?d35W <Z?7J€'?W <\359@Wh‰   D S9cbkTE|XB   C 41;35WBW3UT(  u('' LPp'Ra6Q|B?`\97‘35WcTJ<Z6WY4? C L ˆ6d46 T?d9@`

„ 8?{`Z?4[<Z3t€B?-35W <Z?7J€'?W <\359@W‰m35WI4?]6W834

C… 9]5bz'?7Egk6WB8 … 7Z9B67“T89 <<\3t7 

v

LQx

C L 6ep ?Q7 €B3t786 T\< <#y$S? TJ<Z67EW3}7 €B?Q76qT?35W357

bd?HUi T??bkHJAB] <\SY?HJSY9@7“T(? THF 9b z@?;T]59eš

„

IJ<#T??b•T”<Z9b?<\S6[<"<\SY?ƒS97“T? T#67?;T]59eš‰

zŠp{i6[<›€B3t783>TJ<>† €B3t78B6 TJ<V?35WSe€'?75—Jo'b‚bk6WW3yUSY? TJ<Z6Q7EW3$7 €@?76;T?35W357

:a=YA]"T/??b›TJ†ET/??{b T9bd? b6{WYHUi–<\SY?HJS97T? T(H

F

9BbqzB? T]s9Yš

„

IJ<#T??b•T”<Z9¡T(9@b?‡bd6W;<\SY6[<"<\SY?ƒS97“T? TŸ67?;T]59eš‰

”9c]5]59ešd35Wg!6¢]535WB?d9c`#6WB6]sX'T“3>T35W3<E36[<Z?8¡zX¤Gc35geoB78cTPT/9W Cu(''

eL c<\SY?9YzB]53n o'?•TJoBzQ—/?4[<_3^W C

6L§763>T?eT

<\9¥GAB?49`#R <U94QS?4|•<\SY?;:IVHJ`\?6[<>oB7(?9@`#R‘pcjT#<\SB?9ezB]^3n o'?;iâ3>T‘35WSB?7?W <Z]tX

D

6 T/?"bk67Z|B?8 03<

89B? TùWY9Y<©n o'6]53$`JX <Z9 €B6]o'? <\S? o"WBTEA'?435`E3?8 `\HE`Z?6<>oB7? T˜9`¥R C T? ? 641;35WWc3>T(  u(''  º`\97â6

83$T/4[oT“T3s9cWDC D SY9cb›TE|XY  ˆu LPp,RqA7Z9Yz@? T9@W <\9ù3<T89bd635W©o'W <\35]‘3<m`J35WB8"T-<\S?!?{bz'?88?8ÞTJoBzQ—/?4[<Z 

šS3$4Sâ€B6]to'? T<\S?¦`Z?6[<>oB7? Td9`R 6W8â4S? 4|"Td3</Td9ešW

D

6 T/?ºšd3<ZSâR‘p#RŸSY?©9e€B?Q7J<b9@7EASY9@]s9@gB3546 ]

7? T\o"]<‘9`Ÿ<\S3T‘A79c4? T“T3>Tf_9Weg›id3>TJ<Z6WY4?¢j-g7(??b•?W <‘35W›W o'bz'?Q7PpcIEW C

zL ”R A7E9ezB? Tƒ`\976gB9B6]”3$W

3<T 89Bbd63^WB âzeo<Œ<\S? bd9"TJ<’]59B46]Þi 49@W <Z6{35W35Wg 35W <Z?7EA7?“<Z6[zB]? `\HE`Z?6[<>oB7? T 3>Tq<\SY? 9YzB]3n o?

?[=YAB?73$?WY4?7Pp;3t€'?W¢<\SY6[<#3<#3>T‘6]t7/?68eX

D

6 T/?H(b67E|B?8 ˆ3<#3>T‘35W6 4[<\3t€'?`\97§j-g7?? ˆT(9º3<_46W›W9e<ˆ€@6{]o?

R UT`\HE`\? 6P<>oB7? TPpBjƒ<,<\S?•T6bd?;<Z35b•? ˆ3<azB]s9c4|"T`$oB7J<\SY?7-T?67(4{S!35W•<\S?d89cbd635W!9c`_Rp'RŸSY?d6W6]^X'T3>T9Š`

C L_6 T_6W•35W <Z?7J€B?W <E359Wk?`J`Z? 4[<#?W <Z635]>Ta<\S6P<0<\SY?‡j-g7(??9AB?76“<\359@Wk9ezB?X"T,2r?]6[<E3t€B35~h?8 35WB35b•6 ]53<JXh†$<\SB?

35W3$bk6]@f_35W|

D

9W83<Z359cW'p

EFFH <=18:)9= 8:?=689);,<

D

9@WBT38?7ˆ<\S?ƒ`\9c]5]59ešd35WgdAB67683tgBbk c`>79b

D

S9BbºTZ|@X u(''

'x

C ' L 6ep jqb6{Wd3>T#]53^|B?]5X<\9zB?-3tW;<\S?ƒgB6Q78?W

zŠpeR,S?7(?‡3$T#]3^|B?]5X;<Z9zB?-6ƒbd6Wd35W;<\S?ƒgB67(8?{W

4ep R,S?7?ƒ3>T#]535|B?{]5Xk6-bd6W;<Z9;zB?-3^Wm<\S?ƒgB678?QW

C '

6 zYL›67?¦<>š9 978e3tWB67EX 3^W"T\<Z6W4?eT¡9@`7(6{3>T35WgB -3^We€Š9]s€B35WgŒ6W 67Egeo'bk?{W <i 6W8 6W ?=AB]$?P<E3t€B? 

7? TZAB?4[<\3t€'?]^X'p C '

4QLAB9"T? T!<\S?âA79ezB]$?b 9B`¢šdSeX 6 6* 46WqW9e<›AB?Q7E`\9@7bAB67J<Z356]763>T35Wg3^W <Z9

8?`\?4[<Z3t€B?[†Ü763UT35WgkR# c4SY?4|B35Wg•3<Tˆ:B¥`\?6[<>oB7(? YšS35]>?<\SY?-?[=AB]?[<E3t€@?‡3>T#8357?4[<Z]tXdbk?7EgB?8d3^W!GAB?4-9c`

bk6[<\73= R# d8?]5?[<Z3^Whg 3<T:B `\?6P<>oB7?Þ<\99"p D S9b•TZ|@X Cu('' LùTJoBggB? TJ<T<\SY6[< 9Y€@? 3$T¥6 49ŠT\<E]5X

9AB?76“<\359@W'p@ŽdWY8?7§<\S?d9Ae<\359@W!9`‘?3<\SB?7bd9e€B3^Wg6 6*<U9¦4SY?4|£6{W•:B¨`\?6[<>oB7?d97‘bd?7EgB35Wgº<\SB?

?[=YAc]?[<Z3t€B? Ÿ<\SY?49cbAeo<Z6[<\359W6]ƒTEX'TJ<Z?b 9@Ae<Tm`\97‡<\SY?º]6[<><Z?7/pˆj T3^bdAB]?¦6W6]^X'T3UT9c`

C '

4L6]59@Whg©<\SB?

]$35WB? TB—EoTJ<V43<Z?8 S9eš?[€B?7( @`\64?YTVW9WHU<\7E3t€B36]cA7(9YzB]5?b!TˆšSY?W;šd?-49cbAB67?-3<"<U9 Cu(

L#6W8 Cuu

L‹x

Cu(

L R,S?7(?JT#6ƒ`Z??]$35Wg!y^<\S6P<AB?9A]?-67?§<\3t7?8

C

AB?9A]?L

Cuu L 6ep I>< UT,`$o'W›y/2 A <U9g9 C 2 A‡L<\9‡<\SY?zB?64SY

zŠp IJ<'šd6 TŸ8?4358?8›y/2 A <\9;z@?-?[=B?4Po<Z?8

C

2 A-L#6“<”86[šW

(6)

97-bd?7EgB35Wgù6W˜?=AB]?[<\3t€'?ep0IZWù?64S¥4 6 T? #S9ešd?[€'?Q7 Ÿ3<-3>T-<\S?•AeoB7EAB97U<Z?8e]sX bd97?›49"TJ<\]tX˜9Ae<\359@W˜9c`

bd9@€B35Wg<\S6[<!š3^W"T‹p‡2r63>T3^Wg 3UT¥AB9"T“T3tzB]? 35W<\S?

„

4]59"T?8‚TEX"T\<Z?bºTZ‰qbk67E|B?8 zX<\SY? z7(64|B?[<T‹p

D

S9cb›TZ|@X˜A79AB9ŠT(? T;<\SY6[<m644? T/T;<\9©<\SY?¦]5?=B3$49@Wâ3>Td4XY4]$34 6]^]5X¨49W"TJ<\7(635W?8"p#jƒ<?64S¨TJ<Z?A 9@`ƒ<\SB?

8?73t€B6[<Z359W¥6TJoBzT?P<-9`§<\S?›]?=B346]_67E76XâT(?]$? 4[<Z?8©`\79@b <\SY?º]?=B349W©3>Tm6 44?YT/T?8"p”R,S3UTdT\ocz@67E76X

49WcT\<\3<>o<Z? Tƒ<\SY?›89@bd635Wù35W¦šdS34S¥? 49W9bX¤A735WB435Ac]?eTm67(?›4{SY?4|B?8"p”R,SB?•A79c4?8 oB7?›6]5]59YškTƒ<\SB?

49bAeo<Z6[<\359W6]¥TEX"T\<Z?{b <Z9 `\9@7ZgB?‹< 6[z@9Yoh<<\SY?q7? TJ<©9@`¦<\S?]5?=B346]¦6Q7E76X 6WY8 <\S oT¨3<˜7?8 o'4?eT

49bAeo<Z6[<\359W6]]s9c68"p‘I`¢<\SY?â?=YAc]?[<Z3t€B?â3>T¦W9e<kAB67><k9@`k6ùgB3t€'?{WT\ocz@67E76XY r<\SY? 9Ae<\359WŒ9`›?3<ZS?7

?Q7Egc35Whg›97

9Y€B35Weg¡89c? T§W9e<#6Q7E3$T? "6W8

9Y€'?m3UT,<\SB?m9@W]tX¡6€'63^]6zB]?9AB?76[<\359W<\9›4SY?4|¡6{W:B

`Z?6[<>oB7?ep

IEW D S9cb•TZ|@X JT €B3?[š ©T\ocz@67E76X"T 67(? bd6AA'?8 35W <Z9 T\XW <Z64[<\354 9YzQ—/?4[<TâšdS34S 46W‚z?

35WB8?AB?W8?W <Z]tX¨35W <Z?7EA7(?[<Z?8â6“<ƒ<\S?!3^W <Z?7`\64?ep#R,S?eT?¥67(?º<Z6|B?W¥<\9©zB?›<\768e3<\359WB6]‘4XB4]$34¦89Bbd63^WT

TJo'4S¥6 T D C

<\SY?›8e9bd635W¤šS?7?›R#?W"T(?[†$:#€B?W <mT\<\7Jo'4‹<>oB7(?¢3>TT6P<>oB76‹<Z?8eL-9e7ƒ€

C

<\S?›89bd63^W!šdS?7/?

<\S?bd6P<E354¦7?]6[<Z359W"Tk67?¥?eTJ<Z6[zB]3UTSY?8eL §šdS34{S¨6 449@78 35WgÞ<Z9

D

SY9cb•TE|X¨7?A7(? T/?W < „ A79AB9"TE3<Z359W6]$‰

?W <E3<Z35? T‹pŸ:ž64S¨9@`-<\S9"T?¥4XB4]3$4¥89cb6{35W"Tk3>TT(?{W <;<U9 6W8ùf 6]59cWhgÞ<\SY?¥8?73s€'6P<\359@WY žšdSY?W 3<

?[=BSY6[oˆT\<T<\SY?ºT\oz'67E76X'pcid?Q73t€@6[<E3s9@W"T‘<\S oT-35We€@9c]t€'?

o']<E3}Ac]?GAB?]$]BAƒo<6WY8¦6ºT35WgB]?•4XB4]?

C

<\SY?7?

67?¦WY9 35W8?A'?W8?W <mf 6W8 4XB4]? TEL‹p D XY4]$34¥8B9@bd635W"Tk6]>T9 SY6€'?¥6¦7?geo']56[<Z35Weg `$o'W4P<E359W¨3$W

8?[<Z?7Zb¢35WB35Wg¢<\S?m49W`E35geoB76[<\359W"T§35WdšdS34{Sd<\S?‡z@6eT3$48@3$TZAc]6 4?bk?W <#9AB?76“<\359WcT

C

j-g7??6WY8

9e€'?L

67?-? TJ<Z6[zB]53>TSB?8"p”9@7,35WBTJ<Z6WY4? 

C

]s9@Whg•83>TJ<Z6WY4?L,j-g7? ?-644? T“T35Wg

D

6eT?[†U6g7??bk?W <”`\? 6[<>oB7? T#46WW9e<

7?64S;<\S?-?bz'?88?8d9ezQ—?4[<V9`”6ƒ`J35WB3<Z?-4]$6PoT/?‡35W;lr6 T/n o'?x

CuP

L ‹9@WY?|oTJ<Z? 8e3<>o y@zB3t~ 3]$6Qgeo"WY6| |9W <\7686[o'8?]6

/9@WYHU:¥<\S3^Wh|djƒoc=

CEv

T\:‘H

v

Aj-L,W?35gcSez@9YoB7H>id?[<UHJABHJj’6gB635W"TJ<V67?H

D

9bA

„ ‹9@SWm<\S3^Wh|"Tˆ<\S6P<"<\S?ƒWY?{35gBSezB9eoB7“T#67(?-6gB635W"TJ<”S35bd‰

IEW CuP

L "j-g7??46{WkW9e<_47Z9ŠT/T‘6`J35W3<Z?

D

¥zB9eoBW8B67EX'p

D

S9cb›TZ|@Xº46]$]>Ta<\SY9ŠT(?4XB4]? TašdS34S›3$bdAB9"T?

]59B46]$3<\X 49W83<Z359cWcTk35WqTEXW <Z64[<Z354¥9@AB?Q76[<\359WcT C T\<\79WegL ”S6 T(?YT‹pƒGe<\7Z9@Whg ”S6 T?eTk?eTJ<Z6[zB]53>TS 9AB6n o'?

89bd63^W"Tk`\97d8@3TEAB]$6 4?bk?W <9AB?76“<\359WcT

C

6 T•35W



LPp,jƒ<-<\SY?©T6bk?º<Z3^bk? a<\SY?¦9@AB64{3<JX 3^WB8 o'4?8 zBX

TJ<\7Z9Weg¦ASY6YT(? Tm46W¦WY9Y<_zB?•6PzT9c]o<Z?Yx06]5]§T97J<T9`‡T\o44? T“T3t€'?›4XB4]3$4dAcSY?W9cbd?WB6

C

šSYHEbd9@€B?bk?W <Z 

763$T35WgL‘6[<<Z? TJ<<U9¢<\S?;`\6 4[<”<\S6[<Ÿ9@AB6n o'?m8e9bk63^W"Tž46W¢z@?]s9c46]]^X!43t7(4[o"b€'?W <Z?8"p0Geo'44? T“T3t€'?HE4X@4{]3>4

bd9@€@?b•?W <d35We€B6736zB]^Xâ<Z67EgB?“<T<\S?¥?8egB?¥9`4X@4{]34ù89bd63^W"T‹p D S9cb›TE|X¨`\97bo']6[<Z? T<\S?¥9AB643<ZX

49W83<Z359@Wd35W8 o'4 ?8;zX›T\<\79WegdAS6 T(? T#35W;<\S?-`\9c]5]59ešd35Wcg;<Z?Q7Eb›T CED

S9cbkTE|XB 



 @Ap u(

LQx

CuQv

L 6J4. 2 .(*.5,!0 6-7):8:),< H3?*@);,+):?*

IEW£6 ”SY6YT(?šd3<ZS!SB?68 …  0<\S?k89@bd635W£9c` … 3>T-WY9Y<644? T/T3tzB]$?<Z9¦9AB?76“<\359@WBT-9eo<TE3s8?B 

9W]tX

…

6{WY8¢3<TŸ?8egB?-67?-644? T“T3tz']?<Z9¡T\o'4Sd9AB?76“<\359WcTPp

A-AB?76[<\359WcT_46WWY9Y<”]599|d3^W <Z9•6ƒASY6 T?¢z'?XY9cW8d3<T#SB?68 … p IEWm<\S?-46eT?-9`

CJ

L ešd3<\S

D

¤6T\<\7E9Weg

”S6 T/? @j-g7??-46WW9e<V644? T/Tˆ<\S?-4Q9bAc]?bk?W <V89@b6{35Wd9B`

D p

R,S?4XB4]3$4d8?[<Z?Q7Ebd3^WB6P<E359W›9B`T\<\7E9Weg›ABS6 T(?eT‘6W8•<\S?”S6eT?mIbdAB?W?P<\76[zB3$]53<\X D 9@WY8@3<E359BW›S6€B?d6 T6

49WcT(?n o'?W4?<\S6P<d644? T“T3tz'3$]3<JXÞ9c`-<\S?¥?8egB?¥9@`6ùTJ<\7Z9@Whg ASY6 T?¥3>Tk9@W]tXâoBAâ<\9ù<\S?¦W?=e<kT><\7E9Weg

AS6eT(?epaIEW CQu

L ƒ?]5?bk?W <Tk9c`

… 67?¥644 ? T/T3tz"]?¤<U9 9AB?76“<\359WcTdšd3<\S35Wâ<\S?ÞTbk6]$]? T\<•T\<\7E9WegB

AS6eT(? Yzho<”W9 <zB?XY9@WY8 CED

S9cb›TE|XY 

ˆu

L[x

Cu

L y Œy!y

…

VJE

:_]$?bk?W <T_3^WBT38?r<\SY?¢TJ<\7Z9@Whg•ASB6 T(? ˜46W<Z67EgB?P<0<\SY?;?8egB?›9` … _pA;W4?r<\SY?;8?73t€'6[<Z359W¢7(?64S?eT

V <\S?‚49bAB]?{bk?W < 9`–3>TT/?W <â<U9 GAB?]5] A‡o<\ ¥6WY8 3< z@?49cbk? TŒ35We€'3UT3tz']? `\97 `$oB7\<\S?7

(7)

f” e<\S?ƒ7?]5?€@6{W <”gB?W?7(6{]535~h6[<Z359@W46WzB?-`\9@7b;o']6[<Z?8d6 T#`\9]^]s9Yš›T CED S9cb›TE|X CJˆu LQx

Cu

L IEW <Z?7EA7?“<Z6“<\359@W †\?€B6]to'6[<Z359W¢`\97 ”S6 T(?

u

3$TŸ6[<"<\S?ƒWY?=e<”7?]5?€B6W <

C

<\S6[<”3$T_TJ<\7Z9@WhgL ˆSY6 T?



f_9Weg›id3>TJ<Z6WY4?¢j-g7??{bk?W <B”S?WY9cbd?WB6d67?d4]5?67‘AB73^bk6d`\643$?d?€B38?W4 ?¢`\976W›j-g7??d9AB?76[<\359W

šS3$4SŒ89B? T!W9e<k35We€B9c]t€B?âbd9@€@?b•?W <›35W <Z9 <\S? GAB?4â9`k6W _pƒj-g7(?? TS3$`$<T•<\SY? 49@7?â9`<\S?

6g7??{b?{W <7(?{]s6[<E3s9@W¨`J7(9cb <\S?<\7683<\359WB6]GAB?4H… ? 68â7?]56[<Z359@Wù<Z9 6 … ?68HZ49@bAc]?bk?{W <d89bd63$W

7?]56[<Z359W“pR,S?m4S9B354?m9c`,j-g7??m6 T,<\S?-7?]?€@6W <#4QS? 4|c35Wege†>€@6]so'35Wg›9AB?76[<\3s9@Wk9`,W9WHE35W <Z?7EA7(?[<Z6[zB]5?

`Z?6[<>oB7? Tk3$Td€B357J<>o'6]^]5X ?W`\9@74?8ÞzXù<\SB?ùT\<\7E34[<9@WY?HE4[X@4]$?¥8?73t€'6[<Z359W6]-6AA7(9c64QS¨9c`‡<\SY?

o']<E35AB]>?

GAB?]^] Aro<£TEX"TJ<Z?Qbd ‡šdSY?7?¨49Y€@?7J<!bd9e€B?bk?W <!3$T£?=B4]to'8?8 ;AB]toT›<\S? SeXYAB9Y<\SY? T3>Tº<\SY6[<›`\? 6[<>oB7(?H

bd9@€@?b•?W <_89c? T_W9 <Ÿ?[=B3>TJ< CED S9b›TE|XY     ˆu L‹p›R,9<\SY??[=e<Z?QW <,<\S6P<ˆf,ij 35W›]6Wegeo'6g'? T‘]535|"?

lr6 Tn o'?m4 6W¢zB?m`>7Jo"3<E`>o"]]^X¡6W6]^XY~ ?8¢šd3<\S9eo<,35We€B9|c35Wg›bd9e€B?bk?W <Ÿ9@AB?7(6‹<\359WcT( @<\S?mSeXAB9e<\S? T3>T,<\S6[<

<\S?ƒ7(?{]s?€'6W <,49@W`\35geoB76[<\359W•`\97#6g7??bk?W <V3^We€@9c]t€B?eTˆ<\SY?‡7?]6[<\359W•SY?68HE49cbAB]$?bk?W <V89bd63^WkgB63^WT

6883<Z359@WY6]ƒTJoBAAB97J<p”IE`-`$oB7J<\S?Q7b9@7? Ÿšd?!67?!6[zB]?•<Z9ÞTESY9Yš <\SY6[<ƒf,ij 35W©lr6eTn o'?!9Yz@?X"T]s9"46]53<EX

49W83<Z359@WBT§šdS34S›4 6W•zB?d6W6]^X'T?8!6]59cWeg•<\SY?¢]535WB?eT9@`ˆ<\SY? ,SY6YT(?;IbdAB?{WY?[<\76[zB3]$3<\X

D

9W83<Z359cW c<\SB?

4XY4{]34º€B3?[š 9c`mTEXW <Z64[<Z3548?Q73t€@6[<E3s9@W"Tmb•35WB3$bk6]$]5X˜8?eT473tzB?8˜6zB9e€B?

C

T??!6]>T9¤Ž7356gB?7(?|B6  u('''

L

49bd?eT#9eoe<7?Q3^W`\974?8"p

BN;"QDmEˆQe$§)›‘‡ $•+-/.0

! #"$&%'(*),+.-

f,idj’3^Wlr6eTn o'? B6 T#3>Tˆ<\S?-46YT(?‡35Wk9e<\S?7,]6Wegeo'6gB? T C …

oBWhgB673$6WY Yi?W;id35||B?W 



DC

…

35WB835 @lrS6[<Z 

v

CBIJ<Z?]5bk?W clr9Yz@6{]—“35|!6W8

™

oB7bz7(6{WY8 <Z 

v

C D

SB6bd97E79 

D

S oBWhg



L3>Tž6n o"3<Z?;7? T\<\7E354[<Z?8

AS?WY9cbd?W9W`>79cb 6 49W`J35geoB76P<E359W6]AB9B3^W <!9`•€B3>?[š¡pƒIJ<¡3$T¥9W]^X’AB9"T“T3tz']$?âzB?[<>š??W’6 bk6[<\73^=

6[o=B3]$367EX 6W8ù<\SB?©6Q7Egeo"bk?W <9`6W¨?bz'? 88?8 W9WBHJ`\3^WB3<Z?˜4{]6[oT(?epaf,idj 4 6{WWY9 <;z@?¥?YT\<Z6[zB]$3>TSY? 8

647(9ŠT/T,`J35WB3<Z?-8?AB?W8?W <T#9@`”6WeX¡T97J<p/ D

9bAB67?-35W;<\S3>T,7?gB6Q78 Cu

6L#6WY8 CQu

zLQx

0,¬­®E¯>®±¯>®Ý,®ÑtÑ"ëQ´³“ÝV´d²³“¶´P¹5®¯>®ØP±/¾§»QÑt®/°Ÿ¹5³°Ü¶²­±§Ù·t®EݟÔ"°Ü¹s±¯$¹s·´Q¸;½5¯>³P¾21#±EÕ´®ñ}°§ËEÊúQÉúPۈ±´Q±ÑÕ°>·5°§³“½ˆ»±“¯$¹}·t²·»·±“Ñ

±“¸P¯>®®¾‘®´[¹_·´›Ã ¯>®E´²­ èí5´•¹t­®µ³P¾‘±/·´›³“½‘±‹°UÏP¶®/Ô,°>®®åŠ®ì/±“²dË5ÄÅQÅÈ[Û§½³P¯ƒ±´!±´Q±“ÑÕ°>·5°ƒ³[½°Ü»Ñt·¹_®¯>¸±E¹5·ÐÙ·¹Õ›·t´•¹t­®

¾‘³P¯$»Q­³PÑt³P¸P՛³P½a¹s­®‡ÂŠ±P°>Ï[¶®;±/´µ›ðˆ®³P¯>¸Q·t±´•±¶ØP·tÑ}·±¯5ÕdÙ®¯5¼ °rÝV­·t²­›²E¯$¶²·}±Ñ}ÑÐ՛®¾§»Ñt³/Õ®“°§¼ ³“¹5­¦æP»®²/Ætî#®±/µ•±/´µ¢îŸÆ

²³P¾§»Ñt®¾‘®´¹ µQ³P¾‘±“·´‘°U®±¯>²E­°$»±/²®/°@½³P¯

Î

¸P¯>®®[苬eÕP»·t²±/ÑtÑÐÕÔ°$Õ´¹}±“²E¹5·}²ˆ±“²²³“¶´¹°c³“½Y³Ù ®¯$¹h±¸P¯>®®¾‘®´[¹h·´a±‹°UÏP¶®”±´µa¹}­®

¯>®Ñ±¹5·ÐÙ®‘»³Q°>·¹5·t³P´d³P½,±/¯>¸[¶¾‘®E´¹°,­±EÙ®µ-¼®/®´¹s±ë®E´¹5³;·}´PÙ³PÑÐÙ ®;æP»®/²/Æ^î,®±“µ¯>®Ñt±¹5·t³/´ °§Ë$°>®®ƒçB±ë±PÔ,ÊúQÉÉ3Ãe®¯´±´µQ®ì“Ô

Êúú54§³“¯e×'Ñt³P¯µ·t®E¹5±/ÔPÄÅQÅYʊ±¾‘³P´¸#¾‘±´PÕ§³“¹5­®E¯\°>ÛJèä#³P´®”³“½e¹5­³Q°>®,°$¹t¶µ·}®“°B±µP¯>®/°\°@¹}­®0»³Q°J°>·Ð¼·tÑ}·¹Õ§³P½eçê

Î

·t´a±‹°UÏP¶®Pè

6BÀ"­³P¾°Üë‹Õeñ}°c¯>®5ÌJ®/²E¹5·t³P´‘³“½e¹5­®ˆ³“»Q¹5·t³P´‘³“½½>®±¹}¶Q¯>®“Æ5¾‘³Ù®¾‘®´¹h·5°e¼±‹°U®µ§³P´‘±,²³P´²®E»¹}¶±/ѱ¯>¸[¶Q¾‘®E´¹Üà“¹t­®ˆ·tµQ®±0¹}­±E¹e²Z­±“·´ °

¾§¶ °$¹¼®-µQ®½·t´®µd±‹°ž³P²²E¶¯$¯>®´²®/°ž³P½#±m¸·ÐÙ®´k²³“»[ÕԊÝV­®¯>®-ô8797“ýPõJõZÿ :7/ÿ-¾‘®±´ °a¹}­®m°5Õ´¹5±/²E¹5·t²-²³P´¹5®ØP¹,³“½,¹5­®-²³“»Õ

Ë^®·¹}­®¯¹}­®²³P¾§»Ñt®¾®´P¹a¹s³•Ý,­·t²­!·Ú¹_·5°ƒ¾‘®¯>¸®µ!ËÀc­³P¾°Üë‹ÕԈÄQÅQÅÅQۑ³P¯¹5­®m»Q¯>³>ÌJ®/²(¹s·t³P´·´›Ý,­·t²­!·Ú¹_·5°ƒ²³P´¹5±/·´®µ

Ë$ÀB­³P¾°ÜëQÕ-ÄQÅÅYÊEÛ$Û>Ôe±´µƒ¹}­®a½±/²(¹B¹5­Q±¹'µ®E½·t´Q·´¸-±´m³P²²E¶¯¯>®´²®#½>³P¯ˆ±°$¶P¼Ñ}®ØQ·t²±“ѽ®±¹t¶¯>®§·´¹t¯>³PµP¶²®/°0»¯>³¼Ñt®¾°VÝV­·t²­

±¯>®ƒ¼®E¹t¹s®¯‘±ZÙ³P·tµ®µ ècÃh®±¹t¶Q¯>®m¾‘³Ù®¾®´¹V­±‹°a¼®®´•½³P¯>²®½5¶Ñtѝ՛±¯>¸[¶®µ¢½³P¯#¼Õk±“¾‘³P´¸•³“¹}­®¯\°žçB±‹°$´·ë!ËEÊúPúQú[ÛÔ

ï

²­Q·

Ë^ÄQÅQÅÊEÛÔ{±´µ§ßh®/°U®E¹°$ëQÕ-Ë5ÄÅQÅQÅÛ\èí5¹±Ñ5°>³a»Ñt±EÕ °"±,ë®ZՃ¯>³PÑt®,·t´‘Ö,¯>·t±¸Q®¯>®Eë±ñ}°@Ù·}®(ݟÔ{ÝV·¹5­»±¯^¹5·}²(¶Ñ±¯B¯>®E½®¯>®´²®ˆ¹5³‘·5°\°$¶®/°0³Q½

±‹°UÏP¶®Ý#³P¯>µ§³P¯>µQ®E¯>Ô³“½hÝ,­±¹¹}¯$·t¸Q¸®Z¯\°0æP»®ÑtÑ

ï

¶Q¹hËtÖ,¯$·}±“¸Q®E¯>®Eë±/ÔÊEúQúú¼ÛJè

; çê

Î

»Q­®´³P¾‘®E´±,·´‘³“¹5­®E¯BÑt±´¸P¶±“¸Q®“°°$­³“Ý£µQ·½$½®¯>®´¹hÑt³P²±“Ñt·¹ÚÕ¯>®/°$¹t¯>·t²E¹}·t³P´ °EèPí5´‘±Ñ}¸³P´ÏP¶Q·t±´‘я±´¸P¶Q±“¸Q®/°°Ü¶²­±‹°cí5´´Q¶ Æ

Î

·t¾§¶Q´Ës¯>±´Q·t¸P±´ƒ®E¹h±“Ñ5èQÄÅPÅQÄÛ±´µ§ß ±‹°J°>±“¾_±“ÏP¶³Pµ/ՃË^Š¯$¶®´Q·´¸ÔÄQÅÅYÊEÛ$Ôçê

Î

·s°Š±Z¼Ñt®ˆ¹5³§²¯>³Q°\°c½$·}´·Ú¹s®¼³“¶´µQ±¯>·t®/°JÔQ±P°"·5°

¹}­®²±P°>®·´›¬"°>®ì•Ët±ä#±¸P­ ÆsêV­±/¸®/°$¹5±´·±´›Ñ±´¸P¶Q±“¸Q®“Ô0ßh³PÑt·´ °$ë/՛±“´µ•ßh³“¹°>µ±/¾‘Ô‘ÊEúQúÉPÛ>è"¬­®=<\±»Q±´®/°>® aå±/·5°>·´Q¸•¹5³

ï

¼EÌE®²E¹ ;²±P°>®/Ô@Ý,·¹5­ #Ñt³P´¸mµP·5°$¹5±´²® Àc±P°>®‘²­®²(뷝´¸Ôe·s°Ÿ±‘½^¶¯^¹}­®E¯,·´ °$¹t±´²®‘³P½0¹s­·5°,я±¹¹5®¯¹Õ[»®Ë^¯$¶®´·´Q¸ÔÄPÅÅYÊEÛUè

À"¯^¶²·t±“ѝÑÐÕÔ·¹”°>®®¾ƒ°ˆ¹5­±E¹·´-¹t­³Q°>®‘²±P°J®/°Ÿ½®±¹t¶¯>®/°0¼®Ñ5³P´¸Q·´¸ƒ¹t³ƒ¹5­®Ñ}®(½5¹"»®¯>·»Q­®E¯5Õm±“´µ-´³“¹"¹5³mÀ"±P°>®>

Î

¸¯>®®¾‘®´[¹±¯>®

±“²²®/°J°\®µÔ±´µƒ¹t­®‘±¯$¸P¶¾®Z´¹°ˆ·´PÙ³PÑÐÙ ®µm·´;çê

Î

³P²²(¶Q»QÕ-» ³Q°U·t¹5·}³P´ °ˆ·´-¹}­®À0Æ5µ³P¾‘±·´ èhí$²®Ñt±´µP·t²§çê

Î

ËUæQ·t¸P¶Q¯>µ°J°>³P´Ô

ÊúúPû?3Q³Q®²EëØÔ ÄÅQÅÈ@3Qî,³PÑt¾#¼®¯>¸ƒ±´µ§î,¯>³P±/¯\°UµQ³“¹t¹}·¯”ËtÄQÅÅÈ[ÛÛc·s°Š²Ñt³Q°\®¯"¹5³§¹}­®#²±‹°U®/°µP·5°U²E¶{°J°>®µƒ­®¯>®ÔQ¼¶¹çê

Î

¹}­®E¯>®,·5°

»³Q°J°>·Ð¼Ñ5®,Ët¶´QÑt·ë®ˆ·´a±‹°UÏP¶®ÛeÝV·¹5­a¹}­®ˆ®¾#¼®µµQ®µ‘°$¶P¼EÌE®²E¹³“½Y±,¯$±/·5°U·´¸#²³P´ °Ü¹}¯$¶²(¹s·t³“´eèQæQ®®0ßh³PÑt·t´ °$ë‹Õ‘Ë^ÄQÅÅÈ[Ûe½³P¯B±ˆ¯>®²®´¹

¹ÕP» ³PÑt³P¸PÕ ³P½çê

Î

»­®´³P¾‘®´±Pè§ä,¶¾#¼®¯dÑt³P´¸ùµQ·5°Ü¹}±´²®¦±¸¯>®®¾‘®E´¹m»Q±¯>±P°$·¹}·t²¦³P´â¯>®Ñt±E¹5·ÐÙ·}ì±¹t·}³P´ ³“½»Ñ¶¯$±/чê,ß

±¯>¸[¶Q¾‘®´P¹°0·5°±“Ñ5°>³§»³Q°\°>·¼Ñ}®a·t´ƒÂŠ±P°>Ï[¶®/Ô ±P°”°Ü¹}¶µQ·t®µ§¼QÕ

ï

·t­±¯$¹}ì±E¼±“ÑBË5ÄÅQÅQÄÛ>èí5¹B·´‹Ù³PÑÐÙ®/°0±“¸Q¯>®®¾®´¹h¼®E¹tÝ#®®´-±a»Ñ¶Q¯>±Ñ

¯>®Ñ±¹5·ÐÙ®#³“»®¯>±¹5³P¯"±´µ‘¹t­®,­·t¸P­®“°$¹½·´·¹5®,±¶ØQ·Ñt·±¯5Ճ·t´ƒ¹}­®,¯>®/°Ü¹}¯$·²E¹5·ÐÙ®#²Ñt±¶{°U®Pèhæ[¶²­-²±P°>®“°"»¯>®/°>®´[¹»Q¯>³“»®¯^¹5·t®/°µ·½5½®¯>®´¹

½¯>³P¾Þ¹s­®Ÿçê

Î

·t´´³P´ Æt½$·´Q·¹5®#²³P´Q½$·}¸[¶¯>±E¹5·t³“´{°JÔ ±´QµƒíBÝ,·tÑtÑ´³“¹B±¹¹5®¾ž»Q¹B±a¶Q´Q·½·t®µƒ±/´±/ÑÐÕ°>·5°0­®¯>®PèƒçB±½·¹t¹5®_ËEÊú[ÇÉPÛ"·5°Š¹}­®

³P´ÑÐÕ§¹5¯>±µQ·¹t·}³P´±/Ñ ¸P¯>±¾‘¾§±¯¹t­Q±¹YíeëQ´³“ݦ³P½BÝ,­·t²­‘¾‘®E´¹}·t³P´ °cçê

Î

»Q­®´³P¾‘®E´±,·´žÂŠ±P°>Ï[¶®#Ës¹}­±´ë{°c¹5³a¿d·Ñt±´§å®ì“±/²ˆ½$³P¯

(8)

/9@WYHU:¨8?4Q358c?8jƒoB=

CZv

TJ:žH

v

Acj-L,WY?3^gBSezB9eoB7HUi?“<ZHJAHJj’6gB635W"TJ<”SY6 TH

D

9cbA

„

‹9@SWm<\S3^Wh|"Tˆ<\S6P<ˆSY?ƒS6eTˆ<\SY?ƒW?35gcSez@9YoB7“TŸ6gB63^WBTJ<S3bd‰

zŠp ‹9@WY?| y]^3tzoB7JokSY9@735?|k?7(9ŠT(HÜ<Z?HZ6 ?76PzB6|B3B8@3<>o

/9@WYHE?7EgzB99| <\SY9ŠT(?ÞzeoBXYH

F

9BbdHUi 8?4{38?8jƒoB=

Cv

TJ:žH

v

AB]5j-L

„

‹9@SW8?4358c?8<U9;zeoBX;<\SY9ŠT(?zB9B9@|"TZ‰

f,idj 9YzQ—/?4[<Ÿ6g7??bd?W <Z c`$oB7J<\S?Q7b9@7? c3$TazB]s9c4|B?8¢zX•<\S?-A7? T(?W4 ?m9@`V6;]?=B3$46{]]^Xk7?6]535~h?8ºT\oczQ—/?4[<

35W <\SY?Œ?{bz'?88B?8 35W`E35WB3<Z3s€'6]>pIZW`E35Wc3<Z3t€'6]›8?AB?W8?W <Tù35Wl-6 Tn oŠ? 6]]59Yš <\S?357ÞT\oczQ—/?4P<T¦<Z9 zB?

]?=B3$46{]]^X!7?6{]35~ ?8¦35W¦49W <Z?P=e<T9`ƒT9¦46{]5]?8 „ WY9@WYHE9YzY]$35gB6[<Z9e7JXY‰k49@W <\79] C ;9B?W6QgB6  u(' CA-7J<\3t~¡8c?

Ž7JzB35WB6  u(' ' Chj-7J<Z356gB9c3<E356  u('' B  v C"GB6W 67J<\35WY  e  6bd9Wegk9 <\S?Q7“TELQx

Cu

eL ‹9@WY?|–?Q76[zB6Q|c3 8 o y>?s†Üj;3<Z97E7?Q|‡<\76 TU<U?ƒ~ 6SY67E76| zB9 <Z6“<\~ ?6

‹9@WYHU:§7Zg•8?4358?8djƒoc=

CEv

TJ:žH

v

Tj-L j;3<Z9@7ZHU: <\S35Wg 9@]s8HUid?P<ZHJA]e<\Se79eš 9@`\`

F

HUid?P<

„ ‹9@SW8?4358c?8

C

`\9@7,jm3<Z97EL"<\9;<\Se7Z9Yš 9`J`"<\SY?-9@]58;<\S35WegTE‰

j €@?7Ez›TJoŠ4Sd6 T .10 6-7 65) „ 8?438B?‰ƒ<Z6|B? T#6Wd35W`E35Wc3<E3t€'6]"49cbAB]$?bk?W <šS9"T?;TJoBzQ—/?4[<V46WzB?-9e€B?7\<\]^X

7?6]535~ ?8"pR,SB?•6]<Z?7WY6[<E3s9@Wz@?[<>š??W¦9e€B?7\<6W8¦WY9@WYH9e€B?Q7J<-TJozQ—/?4P<TƒSB6 TzB? ?Wº<\7?6[<Z?8¦6 Tr6•46 T/?•9c`

A79HE8e7Z9A"p"R,S3>T-TJ<\76P<Z?geX¦3>T`Uo']$]5X£6€B63$]6zB]?•3^W›lm6 Tn oŠ?¢35WzB9e<\S!`J35W3<Z?k6{WY8W9WHE`E35W3<(?d4]$6PoˆT(? T ”6{WB8

]$34?W"T(? T¦<\S? A79BHE8e7Z9@A 9`º<\SY? <\Se7?? bk635W 67Egeo'b›?W <T˜9@`›<\S? €B?7Jz C A‡7J<\35~’8? Ž7\zB3^WB6  u(' ' C

j-7J<Z356gB9c3<\3$6  u('' DCe:ž]59@7(8@35?P<Z6  e L‹peR,S?ƒA7? T?W4?m9`ˆ6Wd9e€'?7J<V9e7#6<Z64Q3<V9Yzh€B3$6P<E3t€B?TJoBzQ—/?4[<V3^W<\SB?

35Wc`\35Wc3<E3t€'6]49cbAB]?{bk?W <‡9@`m6›€B?7Ez T\o'4Sâ6 T . 0 6-7 65)

„

8?43$8?Q‰¥9@72 .*-,!J 6-,/M(<\S35We|e†ÜAc]6We‰£S6eTd6W

3$bkbk?8@36[<Z?-?Q`J`Z?4[<V3^Wm<\S?-6[€@6{3]6zB3]$3<\X9c`"f_9@Whgi3UT\<Z6WB4?ƒj-g7??{bk?W <‹x

Cu L 6ep P9W?Q|dy>?P<>76 T\<Z?~ 6QS67E7(6| z@9 <Z6‹<\~ ?6 ?76[z@6|B3B8 o†\8^\o

/9@WYHU: <\Sh35Wegk9c]58HUi?[<ZHJA]e<\Sh79eš9`\`\H

F

H>id?[<¤8?438?8jƒoB=

CEv

T\:‘H

v

Tj-LJ†

CEv

T\:‘H

v

A]^j-L

„ ‹9@SW8?4358c?8<U9‡<\Se7(9Yš 9`J`"<\S?-9]58;<\S35WegTE‰

zŠp P9W?Q|y>?t†>jm3<Z9@7Z7?| <\7(6 T><Z?ƒ~ 6S6Q7E76| zB9 <Z6“<\~ ?6!?76[z@6|B3"8 o† 8@3<>o

P9WH>: jm3<\97H$:§7Eg-<\S35Weg 9@]s8HUid?P<ZHJA]e<\Se79eš 9@`\`,8?4{3s8?8¢jƒoB=

CEv

T\:‘H

v

Tj-LJ†

CEv

T\:‘H

v

Ac]5j-L

„ ‹9@SW 8?438?8¢`\97,jm3<Z9@7\†>Se35bs†\SB?Q7@<\9-<\Se79eš 9@`\`"<\S?-9]58;<\S3^Whg0TZ‰

Cu('

L 6epdy>? †

3}7?W?| ?[<>=B?7(6|B9–]^3tzoB7Jodz@6[<\~oB| ?7E9"T><Z?6ˆAB?W <T6[<>o¢8 oBgeo

3t7(?{WYHU:_7EgdS9b•?H(`\97ˆzB99|‚TZ9@bk?H\j‡zTˆzhocX@H

F

HUid?< <\S9eoBgS <!jƒo=Šy

u

Ae:‘H

v

Tj-L

„™ ?<\S9eoBgS <”6[z@9Yoh<zeoBX35Wg›T9cbd?z@9c9|"T,`\97,S9bd?[†

3t7(?{WzhocXB35Wg›T9bk?zB9B9@|"T,`\97,S9bd?‰

zŠp•y>?{?‹<>=@?76|B9d]^3tzhoB7Jo•z@6[<\~oB| ?7Z9ŠT\<Z?6 AB?QW <T6P<>o›8e3<>oBgeo

S9bk?HE`\9@7ˆz@99@|kT9bd?HEj‡z'T,zeoBXH

F

HUi?[<›<\SY9YoBghS <”jƒo=y

u

Ae:žH

v

AB]5jm

„™ ?<\S9eoBgS <V6[zB9eoe<'zeoBX35Wg›T9cbd?ƒzB9B9|"T,`\9@7”S9bk?‰

4epy>?t†

3t7(?WB?| ?“<>=B?7(6|B9]^3tzoB7Jodz@6[<\~oB| ?7E9"T><Z?6 AB?W <T6“<>o›8tJoBgeo

3t7?WYHU:§7Zg¢SY9@b?HE`\9@7ˆz@99@|›TZ9@b?HEj‡zTˆzhocX@H

F

HUi?[<B<\S9eoBgS <”jƒo=y

u

Ae:‘H

v

A]5jm

IJ<3$TW9e<ƒ35bkb•?8@36[<Z?]tX˜9ez€B359Yo”TmS9eš š?¤TSY9Yo']58<\7?6P<§<\S?•zB]59B4|c35Wg˜?`E`Z?4[<r9@W!f,idj 35WB8 o'4?8©zBX

9e€B?7J<06W8d9eze€B36[<Z3s€@?;TJoBzQ—/?4[<TPphR#6|B?-6;T?W <Z?W4?;TJo'4Sd6 T C\

L  šS34Sd89B? T,WY9 <,6Q]^]s9Yš’f,idjkx

CJ

L ‹9@WY?|y>?t†

35|B?]?|dW9ez'?{]6-?7Z79@b6{W <E3}|B9c6|d3t7(6|eoB7J<\~ ?6 Ah7E9A9"T6P<>o 8 o

‹9@WYHE?7Eg

3t|B?]HU: W9e€B?]c7(9@bd6W <E354HJAc]7(?68H

F

9cbdHUiHJj-zT,A79A9"T?H\AB67U<Z4‘jƒo=

CEv

TJ:žH

v

TZj-L

Ë^·}Û ÷ÐçB·Ð¼¶¯$¶_­³P·ë_·¯$±ëQ¶Q¯^¹s쓮E¯>±E¹5øhµ³P±¹5ì±

¼ ³P³“ëh°@¹}­³Q°>®ˆ¯>®±“µÆsä#³P¾Æ^±ÑtѸ³QËÈ°

Î

Æ$ȓ»

Î Û

(9)

49W <Z635W35Wg!6W!9Y€@?7J<_9e7§A7Z9BHTJozQ—? 4[<Z <\S?6gB?W <_9@`ˆ<\SB??bz'?88?8•€_pBjTPTJo'b¢35WgB cšd3<ZS D SY9cb•TZ|@X@ 

<\S6P<”9Y€@?7><aT\ozQ—/?4[<T#67(?ƒ]^34 ?WcT(?8zXk49cbAB]$?P<Z? ˆ7Z9ezB? T/ 35W;<\S3>T#46 T/?-6-R¥S?68d`$oB7W3UTSY?8;šd3<ZSdR#?W"T?

6WY8`\HE`E?6P<>oB7? T 6WY8¡<\SY6[<,<\S?]6[<<Z?7‘3$T‘9W]^X!AB9"T“T3tzB]?¢3`§R 3>T-T(?{]? 4[<Z?8¢zX£649cbAB]?[<Z?

D

A7(9Yz@?

C

T? ?

GB6W

67\<E35W 

e

 a`\97m479"T“T(H(]535Wegeo'3>TJ<Z34›?€B38B?W4?L( §6TJ<\7Jo'4P<>o76]_8?eT473tAe<Z359W˜9@`

CJ

Lm49W <Z635WcT6[<

]?6eTJ<"<\SY?ƒ`\9c]5]59ešd35Wg•49@W`\35geoB76[<Z359@W

C

šd3<\S D

iL‹x

CJ,u L y ‘y CiˆLˆ€ºy ‘y ,i§y ,i£R§y C i”Lˆ€‘y ,EEZJ

R,S?7?k67?k6[<‘]5?6eT\<a<>š9¦7?6 TE9WcT‘šdSeX!f,idj 49eo']58z'?zB]59B4|B?8¦35W<\S6P<46 T(?ep ”3t7“TJ<Z "<\S?dA79Yz@?

C

<\S?

bk6[<\73=!`E35WB3<Z?6[oB=B35]$367EXB "7?A7(? T?W <Z?8›6 T‘R,L‘6WY8¢<\S??bz'?88?8›9YzQ—/?4[<_6Q7?‡<\99•`\6Q7‘6[š6X'pBRaSY?Xº67?

T?QAB676[<Z?8;zXm<\Se7??-4X@4]$34-89cbd635W"TˆšdS34Sd67?-35W8B?A'?W8?W <Z]tX!GAB?]$]?8 Aro<V6WY87?bd9Y€@?8¢`>7(9cbq<\S?

š9@7E|35Whgbk?bd97(Xº9c`ˆ<\S?•TEXYW <Z64[<Z354d8?73t€'6[<Z359@W'pA;W¢<\SY?¢9e<\S?Q7§S6W8 c<\SY?7?3>T6[<§]?6 TJ<_9W?jmHE4S63$W

35W <Z?7E€@?{W35WgzB?P<>šd??W;<\SY?‡b6[<\73s=¢6[o=B3$]3$6Q7(XA79Yz@?-6WB8‡<\SY?-9YzQ—? 4[<i¦gY9c6Q]\xeR,S?-9e€B?7J<>†ÜA7E9HZ8e7E9AAB?8

TJozQ—/? 4[<_9`ˆ<\S??bzB?88c?8›35W`E35Wc3<E3t€'6]5 49W <Z635W3^Wg!6`Jo']5],T?[<_9`,AB?7“T(9@W¡6{WY8ºW o"bz'?7‘`Z?6[<>oB7? TPpBRŸSY6[<

f,idj’3UT”zB]59c4Q|B?8zXd35W <Z?7E€B?W35Wgi#T#3UT_TS9ešW;zX¢4 9W <\7(6 T><T§TJo'4S6 T CJ

L [x

CJ L 6ep P9W?Q|y?]53tzeoB7JokzB6[<\~QoB|•?Q7E9"TJ<Z?6 ?[7(6[zB6|B3B8@3<>o

P9WHZ?7Eg zB99|›TZ9@bd?HE6zTHJAB]@zhocXYH

F

9cbdH>i 8?4358B?8d6[o=

CEv

T\:‘H

v

Aj-L

„

‹9@W8?4358c?8<U9;zeoBX•T(9cbd?ƒzB9B9@|"TZ‰

zŠp ‹9@WY?|y>? 3t7?W3 ]53szoB7\o¢z@6[<\~oB| ?7Z9ŠT><Z?6 ?P76[z@6|c3B83<>o

/9@WYHE?7Eg 3t7(?{WYHE86[<zB99| TZ9@bd?HE6zTHJAB]@zhocXYHF 9@bdH>i 8?4358B?8d6[o= CZv TJ:žH v Acj-L

„

‹9@W8?4358c?8<U9;zeoBX

357?W•T(9cbd?ƒzB9B9@|"TZ‰

4ep P9W?Q|y>?]53tzoB7JodzB6P<\~oB|!

3t7?W3 <"!˜?[7Z9"TJ<Z?6?7(6[zB6|B3'8@3<>o

/9@WYHE?7Eg zB99|•T9bd?HZ6z'T

3t7?WHZ86[< zhocXYH

F

9b•H>i 8?4358B?8d6[o=

CZv

TJ:žH

v

Acj-L

„ ‹9@W8?4358c?8<U9;zeoBX

357?W•T(9cbd?ƒzB9B9@|"TZ‰

j 86[<Z3s€@? i 35W <Z?Q7J€B?W35Wg z'?[<>š??W¨<\S?¨6[oc=B35]3$6Q7(X 6WY8 <\S?¨?{bz'?88?8 9ezQ—/?4[<dzB]59"4Q|"Tºf,ij 3$W

W o'bz'?7ˆšd3<\Sm<\S?-]56[<><Z?7/pcGB4P76bzB]^35Wg<\S?-9ezQ—? 4[<"<U9‡<\S?-]5?`$<V9@`"<\SY?-86[<\3€'?-6]5]59Yš¡Tˆf,idj’6gB635W"p

f,idj’boT\<<\S oT#9e€B?7(49@b?<>šd9k8e3^`\`Z?7?W <V]59c46{]53<\Xk49W83<Z359cWBTQx C 3tL#6-4XB4]3$4-9WB? CED S9BbºTZ|@X JT VS6 T/?

IbAB?W?[<\7(6[zB35]$3<\X D 9W83<E3s9@WY     ˆu L ¦6Q73>T35Weg `>79b 6 8YXYWB6{bk34 €B3?[š 9B`©<\S? TEXW <Z64[<E34

8?73t€B6[<Z359WDCB6W8

C

3535L_6‡7?]56P<E3t€B?m9W?

C

<\S?

35Wc3b•6]cf_3$Wh|

D

9W83<E3s9cWeL '49@WY4?7EW35WgkAB9Y<Z?W <\356]"gB9B6{]T‘3$W

<\S?ƒbd35WB3$bk6]@š9@7Z|3^Whgk8?73s€'6P<E359W6]TEAB64?ep

#%$&( $'&(*)=((&(*)+(*$ )",,(*)(*$% (= +.-

-"¬­®_°$¹t¯5¶²E¹t¶Q¯>±Ñe¯>®E»Q¯>®/°>®´P¹5±¹t·t³P´·´rË^ÄYÊ(ÛB·5°"­®E±/µ‘·´·Ð¹5·±“Ñ}Ô ·´ °^¹5®±“µ‘³P½"­®±/µ§½$·}´±/ÑtÔ±P°"¹t­®,¯>®²®·ÐÙ®µë´³“ÝVÑt®µ¸Q®a·}´§¼±P°>ÏP¶®

°$ÕQ´¹5±“Ø-Ý,±´¹^°Jèeí¶ °>®§­®±“µm·´·¹}·t±Ñ°$¹t¯$¶²E¹t¶Q¯>®/°V½³P¯,²³P´PÙ®´·t®´²®/Ôe³P´;¹}­®‘¸P¯>³“¶´Qµ°V¹}­±¹c¹}­®ZÕ;±“¯>®‘®±P°>·t®E¯ˆ¹s³m°U²±“´m½$³P¯ˆ¹}­®

»Q¶¯5»³Q°>®/°a³[½”²­®²Eë·}´¸-·´P¹5®¯5Ù®´·´¸m²³P´½·t¸[¶Q¯>±E¹5·}³“´ °Eè ¬­®#¼±P°>·t²‘­®±µÆ5µ·¯>®²(¹s·t³“´±Ñt·¹Õ°$¹5±¹}¶ °,³“½Â±P°>Ï[¶®‘·5°¼ ®·t´¸-­³“¹tѝÕ

µQ®J¼±¹5®µƒ¹5­®/°>®a¹5·t¾‘®/°(èçB±E¹5®¯³P´míŠÝV·tÑtѱ/µ³“»Q¹cîV±“µQµ·}²±´ñ}°Š¹}­®/°U·s°0¹5­±¹cŠ±P°>Ï[¶®§·5°>Ôe±½^¹s®¯±/яÑ5Ô ­®E±/µƒ½$·¯\°$¹Ô¼¶¹B´³“¹t­Q·´¸-³“½

Ý,­±¹ í Ý,·tÑtÑ{°U±ZÕ§­·´¸®/°³P´a¹5­Q·5°@·s°J°$¶®/ÔP±P°e½±“¯±P°íe²±/´a¹5®ÑtÑ5è

Î

Ñ5°>³QÔP·´§¾‘±´PÕ#²±‹°U®‹°@íeÝV·tÑtÑP¼ ®0½¯>®®ÑÕa¶ °>·t´¸_°U®´¹s®E´²®/°@Ý,­®¯>®

»¯>®µQ·t²±E¹5®/°c±¯>®0½·t¯\°$¹ ±´µ§²³P¾§»Ñ}®¾‘®E´P¹°cÑ}±P°^¹>è/¬­·5°­±‹°"°>³P¾®E¹5·}¾®(°@¹5­®±“·¾ù³“½@°J®E¹t¹5·´¸#±P°>·tµ®”±0¹5³“»·t²±“Ñ}·ì/±(¹s·t³“´‘±´±/ÑÐÕ°>·5°c³Q½

¹}­®ˆÑt®E½5¹5­±´Qµ§³¼ÌJ®/²(¹Üè“”³“¹5­‘³P¯>µ®E¯\°'Ës»Q¯>®µ·}²±E¹5®½·t¯\°Ü¹h±´Qµa»Q¯>®µ·t²±¹5®Ñt±P°$¹5Ûe±¯>®”¯>®Ñ±¹}·ÐٮѝÕa¶´¾±¯$뮵§·´_¾aՑ°$»®“®²­ ԓ¼¶Q¹ ¹}­·5°

¾‘±EÕ§´³“¹h®ØP¹5®E´µ,¹5³#³“¹t­®¯B°$»®±ë®E¯\°Eè

. ä#³“¹h±´PÕ§·´Q¹5®E¯5Ù®´·´¸a²³P´ °$¹5·Ð¹t¶®E´¹Q¼Ñt³P²Eë{°@çê

Î è ï

´QÑÐՑÀ"±P°>®ˆ¾‘±¯^뮵§±¯>¸[¶Q¾‘®E´¹^°@µQ³ à

Ë^·}Û ±Qè <\³P´®Eëm÷Úß å

ï

¿d·¯>®E´®E´Q¹tì/±¹ ѝ·Ð¼¶¯^¶#¼±¹tì¶ë_®¯>³Q°Ü¹5®±/ø »®E´¹^°$±¹t¶_µ·Ð¹t¶

<\³P´Æ5®¯>¸ ¿d·¯>®E´ Ə¼®´¼³Q³“ëâ°>³P¾‘®/Æs»Ñ¼¶[ÕÆsä#³P¾Ætê»Ñt±´´Q®µ ±¶ØË5ÈQ°Ü׊Æ$ȓ»

Î Û

,<\³P´a»Ñ±´Q´®µŸ¹s³ˆ¼¶QՑ°\³P¾®'¼ ³P³“ë{°c½>³P¯¿·¯>®´

¼eè5<\³P´®Eëm÷Ðß å

ï

¿d·¯>®E´®´¸P±´ ·¹5ØP±¯>³“»®´§¸[¶Qì¹5·±ëŒÌ\±¯$¹tì/®±/ø ®¯$±Z¼±ë·µ·Ð¹t¶

<\³P´Æ5®¯>¸ ¿d·¯>®E´ Æ^Ñ}³P² ­³“»® ±/яÑ5Æt»QÑ »¶P¹^Æsä#³P¾Æs꛻я±´Q´®µa±¶ØË$ÈQ°^׊Æ$ȓ»

Î Û

(10)

497?`\?7(?{W <\36{]e<Z9k6bd6P<\73t=k49@W <\7E9]5]$?Q7Pp IZ`Š<\SY?-493^WY8c?=@? 8-<Z643<#TJozQ—/?4[<V46W9@W]tXdzB? 2304?B Y<\SY?W;f,idj’3JT

<\9 <Z6Q]^]5Xo'W?=AB? 4[<Z?8"p 30?k3>T#6‡7(?{`\?Q7?W <Z356]"]?=B34 6]"3<Z?b› `$oB7W3>TSB?8;šd3<ZSd6‡`>o']$]T/?[<V9@`”3^W <Z?7EA7?P<Z6[zB]5?-`EH

`Z?6[<>oB7? TPp#IU<3$Tk]$34?W"T?8¨3^W 49W`E35geoB76[<\359W"Tk3^We€@9c]t€B35Wcg 6¥49@bAc]?[<Z?%”79ezB?

CED

HER,Ld6W8¨3<;zB]s9c4|T

f,idj ?3<ZS?Q7m6 Tm6•bk6[<><Z?79`‘4XB4 ]534›]59c46{]3<\X

C

T35WB4?•3<r3^We€@9c]t€B?eT

D

L-97<\Sh7E9eoBgS›<\S?

35W3$bk6]Ÿf_35Wc|

D

9@WY8@3<E359W

C

8?`\?4[<Z3t€B?;35W <Z?Q7J€'?W <\359WeLPpYRŸSY?;`\64[<”<\S6[<f,ij3UT#AB9"T“T3tzB]?;9W]^Xdšd3<\S•49@7?Q`E?7(?{W <\356] @<Z643<

TJozQ—/? 4[<T( 0TJoBggB? T\<Tˆ<\S6P<0<\SY?‡7(?]?€@6W <#4Q9W`J35geoB76[<Z359W•`Z9@7ˆf,ij35W¢lr6 T(n o'?;3>T§W9e<<\S?-W9WHE9ezB]535gB6[<Z9e7EX

49W <\7Z9@]!49@W`\35geoB76[<Z359@W'p¢IZW 9 <\S?7ùš978cT( ¢<\S6[<¥35W`E3W3<Z3s€'6]!8B?AB?W8?W <T˜šS34S T?]? 4[<˜`\9@7âWY9@WYH

9ezB]^35gB6[<Z9e7\X 49@W <\7E9]â49cbAB]$?bk?W <T’46W 6]>T9 T/?]?4< `\9@7’bd9@7(? 7(?8 o'4?8 8?AB?W8?W <T‹pºf_?[<¨oT

<Z?W <Z6‹<\3t€B?]5X•3s8c?W <\35`JXm<\S3>T‘TJ<\7Jo'4“<>oB7?š3<\Sd9ezB]^35gB6[<Z9e7\Xd4 9W <\7Z9@]\x

CJBv L f,idj’35W;lr6YT(n o'?-46Wd9W]sX¢9c44PoB7#647Z9ŠT/T,9ezB]53^gB6P<Z9@7JX4 9@W <\7E9]B8?AB?WY8?W <T

jdT˜6 AB935W <¤9@`£8?AB67\<>o7? I¦š3^]]•`\9c]]59eš GB6{W

67J<\3tW

CJe

L k6W8q<Z6|B? AƒzB]^35gB6[<Z97JX

D

9W <\7Z9c]

8?AB?WY8c?W <Tˆ<\9zB?-R aT

C

T??m6]>T9Ge<U9Yš?]5] 

u(' 

C 6Q7J<\35W 

u(''

Clr9ŠTZ|B9Y€B3s4  u(''

eLˆš3<ES6‡AB67\<\356]ˆT?[<

9``\HE`\? 6[<>oB7? TPp

9@7(?•4Q9@WY47?[<Z?]tX@  A D

8?AB?WY8?{W <T-]56 4|<\SY?¢`\? 6[<>oB7?!y$AB?7“TZ9WE 0šS354S£6449783^Whg<\9

GB6W

67J<\35WY ù3UT’]59B46[<Z?8 3^W <\S?

D

HE89cb6{35W'p¦RaS3>T 6AA79B64S S9B]58ŠT <\SY6[< 9YzB]535gB6[<Z9e7JX 49W <\7Z9c]

8?AB?WY8c?W <T67?7?]56P<E3t€B?]5X£49cbAB]?=@ ˆ35W4]to'8@35Wg£6¢49eb¢AB]?[<Z?d?[€B?W <ƒT\<\7Jo'4‹<>oY7?d6W8!6dRa?QWcT?d`E?6[<>oB7?ep

R,S3UT,<Z?bAB9@76]"`\? 6[<>oB7(?;46QWz@?;9e€B?Q7J<\]tX›bd9B8@35`E3?8 '6 T§35W CJ

L#`\9@7#]59B46[<\3t€B?A

D

4{]6[o”T? T  B9@7,35W CJ

`\97#4{]s6[oˆT(6]ei¤8?AB?W8?W <T[x

CJ L 6ep œ ‹9@W y>? zB3B?Qgeo"W;z@67E7Jo ?g3<Z?WY T(6356[<>ok~ ?W

P9WHZ6[z"T <>š9d86[X"T”šd3<\S35Wk89cH

F

9bdHUf_9B4Þ<\7E3s?8 6[o=

C

3^W <\7EL

„

‹9@Wm<\7E35?8;<\9k8e93<š3<\S35W<>š9d86[X"T#`>79bq<\S?Wh‰

zŠp

œ

‹9@WY?|y>? ƒzB3B?geo"Wz@67E7Jo ?g3<Z?WY 6 TZbk6[<>o ~Qo'?W

/9@WYHE?7Eg <>š9k86[X"T”šd3<\S35Wd89BH

F

9bdHUf_9B4-bd6W6gB?8d6[o=

C

<\7EL

„

‹9@Wdbd6WY6g"?8<U9d8e9¢3<0š3<\S35W;<>š9•86[X'T#`>79@bq<\SY?We‰

CJ

L 6ep ƒoB| y>?‘zB3‚?geoBWmzB67E7\o†>zB3^SB6Q7 ]53tzoB7JodzB6[<\~QoB| T(6{]<\~ ?6 ?76PzB6|B3gB?W o'?W

™

?HE?7Eg <>š9 86[Xmšd3<\S35We†$<Z9bd97E7E9ešzB99|‚T9ebk?HE6z"TâT(?]$]5H

F

9@bdH>i 8?438?8d6[oB=

„™ ?-8?4358c?8<U9•T?]5]0T(9cbd?zB9B9|"Tˆš3<\S3^W<>š9d86[X"T#`>79bW9eš;†<\9bd97E7E9eš‰

zŠpƒoB|!y?zB3 ?geoBW;z@67E7Jo†>zB35SB67 ]53szoB7\o¢z@6[<\~oB| T6]<\~ ?6 AB?W <T(6‹<>okgB?W o'?W

<>š9d86XBTˆšd3<\S35We†$<Z9bd97E7Z9Yš’zB99| T9bd? HE6[z'TâT?]$]5H

F

9cbHUiq<\S35We| 6[o=

„™

?ƒAc]56WWY?8;<Z9¡T(?]^]T9bk?zB9B9@|"T”š3<\S35W;<>š9•86PXcT#`>7/9bW9eš;†<\9bd9@7Z7E9eš‰

F

9 <Z?<\S6[<<\S?-7?]?€B6W <”<Z?bAB976]"`E?6[<>oB7? T_46WWY9Y<”zB?‡<\SY?T(6b•?m3^W›]s9c4 6[<\3t€'?A

D

8B?AB?W8?W <T§6WY8•3$W

W9Bb¢35WB6]B8B?AB?W8?W <T[x{šSY?7?6eT#35W;<\S?-`\3t7PTJ<"<\SY?<Z?bAB976]cbd9B83^`Z3$?Q7a3$TŸ6{WY4S97?8;<\9‡<\SY?‡b6[<\7E3t=k?€B?W <

<\35bk? C<>šd9˜86[XBT`>79Bb <\S?WeL #3^W!<\S?›]$6P<><Z?7<\SY?X©46W¤z@?6WY4{SY9@7(?8<\9<\S?TZAB??4S<Z3^bk? C <>š9ù86PX"T

`>79cb W9ešL( 0S?WY4 ?;<\SY?AB9"T“T3tz'3$]3<JX£9B`§8?34[<Z354;<Z?{bAB9@76]”68e€B?7EzT]$35|B? 7)60 „ <Z9bd9@7Z7E9eš‰Yp@f_?[=B34 6 ]

A D

€'?7JzT˜835`E`Z?7ù35W<\S3UT¥7(?gB678 `>7(9cb 6 TEAB? 4[<>o'6] A D

€'?7JzT( šS3$4S 89 WY9Y<¤6]5]59eš–<Z?bAB976 ]

bd9B8@35`E34 6[<\359W B?€B?Wdbd67EgB35WB6]$]^X0x

CJ

eL 6epP9W›y^zB3B?QgeoBWz@67E7Jo 2 A ]53tzoB7Jodz'6[<\~oB|›T6]<\~{?W 3szB3]$3B86[†Ü~ ?W

/9@WŒ<>š9•86[X'Tˆšd3<\S35W z@99@| T(9@b? T(?{]5]5H

F

9bkHUf_9c4š6]t|B?8d6[oB=

C

”7? TJ†:V6 T\<\L

« ¬B­®»Q¯>³¼Ñt®¾â°$¶Q¼ °U·s°Ü¹°¶´µQ®¯c³“¹s­®E¯B±»Q»Q¯>³P±“²E­®/°@¹s³Ÿ¹5±/²·¹h±“¯>¸P¶Q¾§®´¹°@ÝV­·t²E­‘µQ³a´³“¹h·t¾§»ÑÐÕa¹5­®”®Ø·5°$¹5®´²®,³P½e»¯>³Q԰ܶ²­

±P°0¹}­®§®ÑtÑ}·» °$·s°ˆ±“²²³“¶´¹'³“½"¹5±/²·¹"±¯>¸“¶¾‘®E´¹°ˆ®Ñtѝ±E¼³P¯>±¹5®µ‘¼Õƒê,¶¸[¶·´®‘Ë^ÄQÅÅPÛ0³/¯ˆ±/¸P¯>®®¾‘®E´¹'³“¯>·}®E´¹5®µ-±´±/ÑÐÕ°>®/°Ÿ³P½"¹5­®

»¯>³QÆ^µP¯>³“»§»Q­®Z´³P¾‘®´³“´eè

«$«,¬B­®ƒ¯>®±“µQ·´¸°§·´d¹t­·s°ž²±‹°U®-²³P¯>¯>®/°Ü»³P´µ¹5³d¶¯>¾#¼Q¯>±´µ“¹\ñt°,¹5®¾ž»³P¯$±/Ñd¯>®E±“µQ·´¸°§³“½

ï

Àùµ®E»®´µ®´¹^°ËZÊúPúQÉPÛ>Ôc±

°>³P¾®Ý,­±¹h¾§±¯>¸P·´±Ñ ·´[¹5®¯$»Q¯>®E¹}±¹}·t³P´§¹t­Q±¹ Ý,®”²“³“¶Ñtµa»±“¯±»Q­Q¯$±P°>®ˆ±/° #î,®>°>­®ˆ±¹t¹5®¾§»¹5®µ‘°>³P¾‘®E¹t­·´¸aÝV­·}²­§ÝV³“¶Ñtµ_²±¶ °\®

(11)

zŠp ‹9@WY?|!y^zB3B?geo'Wz@67E7Jo 2 A ]53tzoB7Jodz'6[<\~oB|›T6]<\~{?W zeoB|B6[<>od~Qo'?W

/9@WYHE?7Eg;<>š9k86[X"T”šd3<\S35W z@9c9| TZ9@b?;T?]$]H

F

9@bkHUf_9B4ƒ`\3^WB3>TSB?8d6[o=

„ ‹9@Wd`\35Wc3>TS?8¡T(?]$]$35Wg›T9Bbd?rz@9c9e|"T”š3<\S35W<>š9¢86PX"T‰

4epP9W?Q|y5zB3B?geo"WmzB67E7\o2 Aq]53tzoB7Jo'6|›T6]<\~ ?6735 ?Q|c35W ~359W

/9@WYHE?7Eg;<>š9k86[X"T”šd3<\S35W z@9c9|"T T(?]^]sH

F

9BbdHUikHE86P<"šd?QW <ZHJ35W <Z9d6[o=

„

‹9@Wmšd?W <,35W <Z9;z@99@|BHT(?]5]$35Wgšd3<\S35W<>šd9d86[X'TE‰

f,idj SB6 T‘zB??W!4]6{3bk?8¡<U9¦8?AB?WY89W•<\S?A7? T?WY4?•9`a7(? TJ<\7Jo'4“<>o7Z3^Whg¦49@W`E35geoB76P<\359@W"T35Wbk6WX

]6Wegeo'6gB?eT

C

l-SY6[<><\ 



DCeid?Wid35||B?W 



DC

D

S o'WgB 



p 2r? TJ<\7\o'4‹<>oY7E35Weg›49@W`E35geoB76P<E359WcT( "9W

<\S?k9 <\S?7S6W8 ˆSY6€'?z'??W£4{]63$bk?8›<Z9¤3}We€B9c]t€'?€'?Q7JX¦7(?8 o'4?8¦49cbAB]$?bk?W <T( aTJo'4S¦6 T #T-97

jdTEAB?4[<>o'6],Se7(6 T?eT C™ oB7bzB76W8 <Z  u(''   ˆu   ev   D 3^WYn o'?  v LPp"IEW£6¢7(68@3s46]#6AA79B64S

<\9•7(? TJ<Ü7Jo'4‹<>oB7Z3^WhgB 

™

oB7bz76WY8 <_8?{`\?WY8cTa<\S?358B?6‡<\SY6[<#49@bAB]?b•?W <T‘9`,7? TJ<\7\o'4‹<>oY7E35Weg›€B?7Ez"Tž67?

64[<>o'6Q]^]5X•z@67? #T "]56 4|B35Weg¡?€'?Wk6Wk?=e<Z?7ZW6]67Egeo'b›?QW </p

™

?rš3^]]ˆT/??T?€B?Q76]"7?6 T(9@W"T_`\9@7,šSeX

TJo'4S¡6SeXYAB9Y<\SY? T3>T‘46W›WY9Y<,z@??[=e<Z?QW8?8¢<Z9•lr6 Tn o'?‡f,ijdpYl‘o<,f,ij SY6eT‘64]?67‘?`\`E? 4[<_9W¢<\SY?

<Z?bAB976]A79AB?7><\35? T#9`"<\S?ƒW9Bb¢35WB6]'4{]6[oT/? TPp

D

9WcT38B?7,35W;<\S3>T,7?gB6Q78‡<\S?-`\9c]5]59ešd35WgdAB6{3}7“TQx

CJ eL 6epBy>?zY3^SB6Q7J†$zB3'?geo'W;zB67Z7Jo ]53tzoB7JodzB6[<\~QoB| T(6{]t<\~ ?6 AB?W <T6[<>odgB?QW o'?W

<U9@b9@7E7(9Yšm†$š3<\S35W;<>š9¢86PX"Tˆz@9c9|›TE9bd?HZ6zT_T?]$]5H

F

9@bHUiAB]6{WWY?8d6[oB=

Cu

Ae:žH

v

TEj-L

„™

?-8?4358c?8<U9;zeoBX•T(9cbd?ƒzB9B9@|"Tˆš3<\S35Wq<>š9¢86PX"T#`J7(9@bWY9Yšm†$<U9@bd97E7Z9Yš‰

zŠp y>?zB35SY67J†>zB3'?geoBW z@67E7Jo 2 A ]53tzeoB7JokzB6[<\~oB|›T(6{]<\~ ?6 AB?W <T6[<>odgB?QW3<>o'?W

<U9@bd97E7Z9Yšm†5<>š9•86[XBTˆš3<ES35W zB99|›TE9bd?–T?]5]HF 9BbdHUiAB]56WW?8¢6Poc= Cu Ae:‘H v Aj-L

„™

?-8?4358c?8<U9;zeoBX•T(9cbd?ƒzB9B9@|"T<\9bd97E7E9ešm†$š3<\S35W<>š9d86XBT#`>79cbW9eš‰

CJ

eL‘TESY9YškT,<\S6[<Z @šS?Q7?6eT§35W¢<\SB?m6zT?W4?9@`ˆf,ijq<\S?‡<Z?bAB976]"AB6Q76b•?P<Z?7“T_9@`<\SB?;?bz'?88?8

4]56[o”T?›46W¦zB?›6WB4S97?8›<\9<\S?TZAB??4S<Z3^bk? ˆšS?W¦f,idj 9c44PoB7“T 0<\S3>Tm3>T;WY9Y<žA9"T“T3tzB]?ep AmW]$X

TJ<\7\o'4‹<>oB7? TŸšS?Q7?r<\SY?;?bz'?88?8<Z?W"T?m3UTž6;8?QAB?{WY8?W <ˆ<Z?QWcT?m644?Ae<ˆf,idjdphIEW8B?AB?W8?W <”<Z?WcT(? T

67?d6]$T(9º<\S?;<>XhAB?d9@`_89cbd635W•šdS34S]3$4?{W"T(?d9Y€@?7J<TJozQ—/?4[<T C 4`p<\S?¢b67EgB3^WB6]"<Z?W"T(?¢`\?6[<>oB7(?¢9`

A D

€B?Q7(z'T §šdS34{S¨3>ToBWB6zB]$?<U9 ]53$4?{WBT/?¥6{W¨9e€B?Q7J<•T>ozQ—/?4[<\L‹pŸf_?[<mbd?¥49W4]to'8?<\S?7(?{`\97?<\S6P<

f,idj 3UT‡9@W]5X¦AB9"T“T3tz']$?›35W˜49@W <\7E9]#49W`E35geoB76[<\359W"T #6WY8£<\SY6[<§<\SY?º]56P<><Z?7m67?›4SY6764P<Z?7E3t~ ?8¤zX˜6

8?AB?WY8c?W <”Ra?QWcT?hp

IE`˜4]6[oˆT(6]¦8?AB?WY8?{W <T¨3^W‚f,idj 67(?ޗEoTJ<¥<\SY?q|c35WB8 9@`˜8?AB?WY8?{W <¥šd?q`\35WB8 35W A D

šd?4 6W

TJozT\<Z6W <Z356]$]5X7(?8 o'4?<\S?-6bd9eo'W <”9`,TJ<\7Jo'4“<>oB7?35W C\,u

L0<\9›TZ9@bd?P<\S3^Wgk]53^|'?<\S3$T[x

CJ L y ‘y C

i”L0€!y ‘y ,i _y 2 AqR§y C

"2 A-Lˆ€‘y ,˜EE\EE

jdT“TJo'b•35Wgù<\SY6[<ƒ<\SY?¦?bz'?88?8â9YzQ—/?4P<bd9e€B? Td3^W <Z9 <\SY?¦?8egB?¦9`-€`\97 D 6 T(?[†$:Bq7(?6 T9WcT C T? ?

7?4?W <Z]tX 34?W <Z? 



LZ  <\S?ƒ7?]s?€@6W <#TJ<\7Jo'4“<>o7(?ƒ3$T CJ'

LQx

CJ' L y y Ci”L0€!y y ,i y 2 AqR y#¨y C 2 A-Lˆ€ y CiŠL,EE\EE

f_?6€B35WgŒ6eT358B?ù`\9@7¡6ùb¢35Weo<Z?¦<\S?ùW9Bb¢35WB6]535~e35WgqTJo'`\`E3t='?YT¡6W8Þ<\SY?3^7¡6eT“T9B4356[<Z?8ŒTJ<\7Jo'4[<>oY7? §<\9

šS3$4S•šk?;<>oB7EW!35W©T(?4[<Z359WB ˆ3^W CJ'

L9W]sX£9W?VS6eT/?•T?AB67(6[<Z? T§<\S?dbk6[<\7E3t=£R A79ezB?d`>79cb‚<\S?

?bzB?88?8i ;9B6]\x <\S?;bk6[<\7E3t=k€_peIE`,S6eT(? T_67?¢T/?W <ˆ<U9GAB?]5]Aƒo<#6`$<Z?7ˆ<\S?-S35gcSY?7 ,S6 T?;3>T

7?64S?8 CED

S9b›TE|X 

ˆu

L( <\S?W 6P<<\S?¦<\3^bk?¦<\S?¨8?73s€@6[<Z359@W S3<T¢<\SY?ùbk6[<\73s= €V -9@W]tX¨<\SB?

49bAB]$?bk?W <_9`ˆ<\S??bzB?88?8¡€ ¥šd35]$]0z@?¢T?W <,<\9¦GeAB?]5]Aro<Z "]5?6€B35Wg•<\S?bd9e€B?8›9YzQ—/?4[<_35W›3<T

?8egB?644? TPT3tzB]?`\9@7‘`$oB7J<\SY?7‘9AB?76“<\359@WBTPp 79Bb <\S?;AB935W <Ÿ9@`,€B3?[š 9`#4XB4]$34]59B46]$3<\XY c<\S?7?`\97? 

<\S?-9We]tXd7(?{bk635Wc35Wgk3$TPTJo'?-3>Tˆ<\S?ƒWY9cbd3^WB6]3^~{6[<E3s9@W•T\<\7JoB4P<>oB7? p

(12)

F;G5F .&*? )+*68:)()/* JM9K:K) 6*@ );,J36J J4?=1)/6-,+.@ J(,!04M=5,/M04.

”97§bd9"TJ<,z@6YT(n o'?¢TEXW <64[<\34{36WcT#šdS9!S6€B?83>T/4[oTPT? 8•WY9cbd3^WB6]3^~{6[<E3s9@WBT

C

;9B?WY6gB6  u('

DCA-7J<\3t~

8?‡Ž7JzB35WB6  u(' '

CBf_6|'6  u(''

L DL ,(.d6W8›3<T6 TPT9B4356<Z?8TJ<Ü7Jo'4[<>oY7?

C

AY9ŠT\<\A9"TE3<Z359W6]”9@7§WY9cbd35WB6{]5L

67?•AB6Q7J<9`ž<\SY?¢<Z?bAB9@7(6{]#97TJoz@9@7(8e3^WY6[<Z3^Whg T\<\7Jo'4‹<>oB7Z?›9`ž<\SY?ºWY9@WYHE`J35WB3<Z?4]6[oT(?ep ”97;9B?WY6gB6

6WY8 A‡7J<\35~Œ8?âŽ7JzB35WB6  L ,. AB]56X"T!<\S? 7(9@]5? 9c`!6 AB67J<\3s4[o"]67¥35W`E]?4[<Z359W d9W?ޚS34{SSY6 T¥W9

<Z?bAB976]B`\? 6P<>oB7? Tˆzho<e—\oˆT\<,6Pz"TJ<\7(64[<”AS35HE`\?6[<>oB7? T

C j r2LPphRŸSY?ƒSeXAB9e<\S? T3>T#46{Wz@?‡3]$]toTJ<\76P<Z?8;zX

bk?6W"T#9`Š<\SY?‡`\9]5]59ešd35WgºTZ|B?[<Z4SeX•TEXYW <(64[<Z354;TJ<\7\o'4‹<>oB7? {<Z6|B?Wd`>79b m9c?WY6g'6 Cu(' LQx

CEv

L 6ep6[zB3?7#?[<>=B?HJ76 ?[<U9e7H$<\~ ?HE6

6PzB35?7#S9b•?HU<\9k49bd?HF 9bdHUi

„ 6zB3?7ˆ<Z9d4Q9@bd?-S9Bbd?‰

zŠp

D

†

GAB?4

D

†

I D

†

0 I HZ

†

I

†

C

6[zB3?7EL HJ$ {

m9c?WY6gB6 Cu(' L( A-7><\3t~’8?ގ7EzB35WB6 Cu(' ' L¤6W8 GB6W 67\<\3^W C\ˆu L¦W9e<Z? <\SY6[<!35W‚T?€B?Q76 ]

7?gB6Q78cT ‡z@6 Tn o'?¨W9cbd35WB6]$35~ ?8’4{]6[o”T? TzB?SY6€'?¨6 T¤4{]s6[oˆT(6]gB?7JoBWY8ŠT£3^W :‘Whgc]3>TS"pƒjdT£4{]6[oT/6]

gB?7JoBWY8cT W9cbd35WB6]$35~ ?8!4]$6PoT?eT-TJoBAAB97U<

D

6 T(?b•6Q7E|c35Whg!6{WY89B44[oBAX!6Q7Egeo"b?{W <#AB9ŠT3<E359WcT‘35W•<\SB?

4]56[o”T? _6{WY8¤<\SY?X bk6X˜zB?©T(?]$?4[<Z?8¤zX 68eAB9"T3<Z359W"TPp A-7J<\3t~£8?¡Ž7EzB35WB6?=AB]$343<Z]^X˜A79A9"T? T6W

6449YoBW <,6]59Weg<\SY?‡]3^WB?eT#9B`Š2‡?[o']$6WY8DJT Cu('hv LˆšdSY?7?ƒ<\S?-W9cbd35WB6]53^~ 35WgT\o"`\`E3t=!467E735?eT#6;`\? 6[<>oB7?

j‡2r 07(? TEAB9WcT3tzB]?•`\9@7§<\SY?WY9cbd35WB6{]V4S6764[<Z?7‘9`Ÿ<\SB?d4]56[o”T?hp@ŽW8B?74?7J<Z635W!49W83<Z359cWBT w <\S3T

`Z?6[<>oB7?;]534?WcT/? TŸ<\SY?;9e€B?Q7J<§T\ozQ—“? 4[<V9`0<\SY?;W9cbd35WB6]$35~h?8•4]56PoˆT(?YT‹pej‡2’3>T#7?6]$35~ ?8¢zXd<\SY?¢TJo'`J`Z3^=

-, .›3^W£I pA-7U<\3t~¡8?Ž7EzB3^WB6

Cu(' '  



L;TZS9eš•T‘<\S6P<‘W9bd3^WB6]3^~{?8¦4]6[oˆT(? TA7? T/?W <-T(?[€B?Q76 ]

A79AB?[7><\35?eT‘9B`a`>o"]]

D 4]6oT?eT 6bd9Weg›<\S?b‚<\S?;AB9"TPT3tzB3$]$3<JXº9c`T(476bzB]$35Wg CEvˆu

6L "AB35?8HJAB3tAB3^Wg

CEvˆu

zYL 9@7V68 €B?Q7JzB36{]'bd9c835`E34 6[<\359W CEvˆu

4LPp

CEvˆu

L 6ep5y CZœ

?~{?7?Wd?7E7\oB7E3t|L P9W?|

C

?~Yp ?7E7/pÚL

3t|B?]$3

C

?~p ?7Z7“pÐL#?~ ]s?AB9@7(6[<\~ ?6 ? TE|B6“<>o›8 oh<Z?

6WeXYHJgB?W¢`\6Po"]<ZH\AB67J< /9@WYHE?7Egk6WeX'p5p5p

3}|"?]5H86[<V6WeX'p5p5p WY?g•35bdAeo<Z?H

F

HUi 6 TE|B?8 6[o=

„ RaS?Xk6 TE|B?8d`>79cb P9WWY9Y<"<U9;zB]56b•? 35|B?]'9@`”6WeX <ES35Wg‰

zŠpcy^f_3tzeoB7Jo'6 W97E| C ]53tzeoB7\o'6L#?79"TJ<Z?6 W6QS3"~o'?W œ

lr99@|YHUiHE6[z"T”šSY9cHE?Q7Eg zhocXYH

F

9cbdH>iqš6W <V6[o=

œ

„™

S9•8358S?š6W <"<U9zhocX6zB9B9@|

œ ‰

4epBy/9W?| ?geoBW?Q79 ?P<Z?WegB6[z@? z3s8c?ƒSY9@73B?gB3<Z?6  <\7Z3$TJ<Z?6-86

P9WHZ?7Egk?[€B?Q7(X86Xd49@W <E35W o'9eoT]tX<\S6P<š6[X89cH

F

9bdHUi T68 3>T

«^é'í$´m°>­³“¯$¹sÔ

Î

¸P¯·5°±E¼Ñt®,¹5³À"±P°>®“Æ5Ñt·t²®´ °>®a·¹^°ˆ°$» ®²·t½·t®¯³P´ÑÐՃ·t½'·¹'¯>®²®·ÐÙ®/°,À"±P°>®a½¯>³P¾ ±/´-·´QµQ®(»®´µQ®E´¹'À"±P°>®a±‹°J°>·t¸P´®Z¯\Ô

°$¶²­ ±‹°±´ ±/µ[»³Q°U·¹5·t³P´ ³P¯›¾§±¹t¯·tب¬ >Ù’Ët±“Ñ5°>³âå±»³Q°U³QÔ¡ÊúQÉ 4QÛJè

Î

´‹ÕŒ°Ü¶²­qÀ"±‹°U®¥¹t¯±´{°U¾§·s°J°>·t³P´ ¾‘®²E­±´Q·5°U¾ ·5°

·´²³P¾ž»±¹s·Ð¼Ñt®ƒÝ,·¹t­d¾‘·´Q·t¾§±/я·s°Ü¹”±P°\°$¶¾§»P¹5·t³P´{°>Ô@¼¶Q¹#°>®®ƒßh·¯>®/°‘Ë^ÄQÅÅQÄQ۟½³P¯§±-¾§·´·¾‘±Ñ}·5°Ü¹Š¯>®·´¹5®Z¯$»Q¯>®(¹}±¹}·t³P´k³“½,¹t­®mÀ"±‹°U®

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to