نـهـايــة الـقـرارات الإداريـــــة

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقح صصختلا : نوناقلا يرادلاا دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ ة : ديعلا سيردإ نب ماركإ يابلب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

ة

ةديشر ركوب

اسيئر

ذاتسلأا

ة

ماركإ يابلب

اررقم افرشم

ذاتسلأا

ة

ةميلح زارخ

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 16 / 90 / 0909

نـ

ه

ـ

يا

ــ

لا ة

ـق

ـ

ا تارار

لإ

يراد

ـــــ

ة

يدهأ كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يمأ " لاطأ الله اهرمع يف ىلإ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " همحر الله يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ ينباو يبرد ةقيفرو ةيلاغلا يتجوز ةصاخ سراف ينيع ةرقو زيزعلا يتذاتسأ ىلإ " ماركإ يابلب " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

ريدقتو ركش

،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ يتذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي ا ةلضافل " ماركإ يابلب " يتمدخل ةهجوملا اهحئاصنب انيلع لخبت ملو ةركذملا هذه ىلع اهفارشإب تمركت يـــتلا ةدشرملاو ةهجوملا معن يل تناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل امك ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .

1 لثمتي طاشن ةرادلإا ةماعلا وأ تاطلسلا ةيرادلإا يف ةلودلا نم ةيحان ىلوأ يف رارقإ ةيامحو ماظنلا ماعلا هتايوتحمب ةثلاثلا نملأا ماعلا ةحصلا ،ةماعلا ةنيكسلا ،ةماعلا امك لثمتي اهطاشن نم ةيحان ةيناث يف ءاشنإ ةراداو قفارملا ةماعلا ةيساسلأا ،عافدلاك ةماق او ،ةلادعلا ميلعتلاو ،هعاونأب ديروتو هايملا رونلاو ةحلصمل دارفلأا 1 . اذ او تناك ةياغلا نم رارقلا يرادلإا يه ثادحإ راثأ ةينوناق ءاشنإب وأ ليدعت وأ ءاغلإ عضو ينوناق ،ام نإف هذه راثلآا لا ىقبت ىلع ماودلا يهف ةليآ ىلإ لاوزلا رابتعاب نأ رارقلا يرادلإا هلثم لثم يقاب تافرصتلا ىرخلأا بكاوي روطتلا رييغتلاو امهم تلاط ةدم هنايرس ،هذافنو نإف اذهل ذافنلا دح يهتني هيلإ لوزيو هب ،رارقلا يهو ةلحرملا ةريخلأا يتلا رمي اهب دوجو رارقلا ،يرادلإا يتلاو فرعت ةياهنب رارقلا يرادلإا . دقف يهتني رارقلا ةياهن ةيعيبط امإ ءاهتناب لجلأا ددحملا هنايرسل وأ هذافنب ذافنتساب ،هنومضم كلذكو لاحلا اذإ ناك اقلعم ىلع طرش وأ لجا ،خساف دقو يهتني رارقلا يرادلإا ريغب ةدارإ ةرادلإا بابسلأ ةجراخ نع ،اهتدارإ ريغتك فورظلا ةيعقاولا ةينوناقلاوأ يتلا تدأ ىلإ ،هرودص امك يهتني رارقلا يرادلإا نع قيرط لخدت ةرادلإا كلذو اهحاصفإب نع اهتدارإ ةمزلملا يف ءاهنإ اهرارق لاوزو هراثآ نم تقو هتأشن قلطيو ىلع اذه قيرطلا ءاهنلإاب يرادلإا . دقو لثمتي ءاهنلإا يف ةلازإ راثلآا ةبسنلاب لبقتسملل طقف قلطيو ىلع اذه بولسلأا ةيلمع ءاغلإ رارقلا ،يرادلإا دقو نوكي ءاهنلإا يرادلإا رارقلل همادعإب هنأك مل نكي ،امامت يهتنيو رارقلا رثأبو يعجر نع قيرط ءاضقلا يرادلإا يذلاو ربتعي ذلاملا ريخلأا يذلا أجلي هيلإ دارقلأا نع قيرط ىوعد ،ءاغللإا كلذو ءاغللإ تارارق تافرصتو ةهچ ةرادلإا ةبوشملا بيعب زواجت ةطلسلا . امو انمهي نم للاخ هذه ةساردلا وه بحسلا دحأك بابسأ ةياهنلا تارارقلا ةيرادلإا يذلاو ربتعي ارهظم اديرف نم رهاظم تاطلس ةرادلإا ىخوتت نم هللاخ ةنزاوملا نيب مارتحا أدبم ةيعورشملا نيبو أدبم رارقتسا قوقحلا زكارملاو ةينوناقلا دارفلأل يتلا لا زوجي ساسملا ،اهب لاإ يف قيضأ دودحلا اقفوو نوناقلل ريفوتلا ةنينأمطلا يف سوفن ،دارفلأا كلذ نإ ةرادلإا دق بكترت 1 -دمحم تعفر دبع ،باهولا ئدابم و ماكحأ نوناقلا ،يرادلإا تاروشنم يبطلا ،ةيقوقحلا ،نانبل 3002 ، ص 564

2 يف ريثك نم تابسانملا ضعب ءاطخلأا نود ةيؤر وأ ىلع لجع وأ نأ لهاجتت ضعب دعاوقلا يتلا اهنس عرشملا ةيامح ةحلصملا دارفلأا يتلاو ناك نم بجاولا اهتاعارم . ذئدنعو بغرت ةرادلإا يف ةداعإ قيسنتلا يف اهلامعأ نأب موقت عوجرلاب اميف هتردصأ نم ،تارارق اهتليسوف ىلإ كلذ بحس رارقلا يذلا حضتا هتفلاخم نوناقلا وأ مدعل ،هتمئلام بحستف نم اهتاميظنت ام مل دعي ايشامتم عم فورظلا ةيعقاولا ةينوناقلاو ةدجتسملا لتحت ةيرظن رارقلا يرادلإا ةناكم ةزيمتم ىلع ديعص مولعلا ةينوناقلا ةماع نوناقلاو يرادلإا ةصاخ رارقلاف يرادلإا هرودصب هل نم ةيمهلأا امب ناك يف ريثأتلا ىلع زكارملا قوقحو نيبطاخملا ،هب نإف ءاهنإ اذه رارقلا ابحس دعي دشا ارطخ اريثأتو امب دق هبتري نم راثآ ىلع دارفلأا امو دق قحلي مهب نم رارضأ . نمكتو ةيمهلأا ةيملعلا يف فرعتلا ىلع ةيرظنلا ةماعلا تارارقلل ةيرادلإا ىل او حيضوت ةلأسم ةمهم نم لئاسم هذه ةيرظنلا اهتازكترمو ،ةيساسلأا امأ نم ةيحانلا ةيلمعلا اننكمتف نم ةفرعم تلااكشإ بحس رارقلا ،يرادلاا ةصاخو ىدم زاوج بحس تارارقلا ،ةعورشملا اذهو ام انعفد ىلإ ةسارد اذه عوضوملا ةفرعمل ةيلآ بحس رارقلا يرادلإا نع ،بثك عم مارتحا دويقلا طباوضلاو ةضورفملا ءانثأ ةيلمع بحسلا . فدهت انتسارد هذه ىلإ ةفرعم لئاسولا ةينوناقلا ةحاتملا ةرادلال لجلأ بحس رارقلا يرادلإا ،بيعملا ثيحب نكمتت هذه ةريخلأا نم لامعتسا ةيلآ بحسلا حيحصتل اهتافرصت ةبيعملا ايتاذ ايدافت لخدتل تاهج ةيبنجأ يف حيحصت ،اهلامعأ يأ يف ثحبلا نيأ یتمو فقوتت ةطلس ةرادلإا يف نايتإ هذه ةليسولا ،ةينوناقلا ةفرعمو ام حابي اهل رضحيو ،اهيلع ةلواحمو لصوتلا ىلإ طباوضلا دويقلاو يتلا لوحت نود فسعت ،ةرادلإا ربتعيو رارقلا يرادلاا ةليسو ةلاعف ةعجانو يف ةسرامم ةرادلإا ،اهتافرصتل وهف لتحي ةحاسملا ربكلأا يف اهتافرصت ذإ لا نكمي نأ روصتن يأ طاشن يرادإ هنود ناق ناك رارقلا ،هرودصب هل نم ةيمهلأا امب ناك يف ريثأتلا ىلع زكارم قوقحو نيبطاخملا ،هب ناف بحس اذه رارقلا دعب دشا ارطخ اريثأتو امب دق هبتري نم راثأ ىلع ،دارفلأا امو قحلي مهب نم ،رارضأ ببسف انرايتخا اذهل عوضوملا

3 دوعي ىلإ نيرابتعا امهلوأ يعوضوم نمكي يف رودلا لاعفلا يذلا هفلخت ةيلمع بحس رارقلا يرادلإا نم للاخ ظافحلا ىلع ةوق ةيلعافو أدبم ،ةيعورشملا عفدتو دارفلأاب ىلإ ،همارتحا ةيفيكو ةسرامم ةيللآا ةيرادلاا يتلا يدؤت ىلإ بحس رارقلا يرادلإا كلذك . ينعن ةياهنب رارقلا يرادلإا ديرجت رارقلا نم هاوتحم ءاهن او مادع او لك رثأ ينوناق ،هل ثيحب يهتني رارقلا يرادلإا لئاسوب ةفلتخم ىلع هنأ امهم تفلتخا تددعتو يهف فدهت يف ةياهن فاطملا ىلإ لاوز رارقلا يرادلإا . هيلعو اذإ تناك ةياغ رارقلا يرادلإا يه ثادحإ راثأ ةينوناق نم ءاشنإ ليدعتو ءاغل او عضو ينوناق ام نإف هذه راثلآا ةليآ ،لاوزلل اف اميف لثمتت تايللأا ةيرادلإا ريغو ةيرادلإا ةياهنلا اذه رارقلا ؟يرادلإا يهتني رارقلا يرادلإا ةياهن ةيرادإ يأ ةدارإب ،ةرادلإا ثيحب لمشت لك نم ةيلآ بحسلا ءاغللإاو ،يرادلإا أجلتف ةرادلإا ىلإ نيتاه نيتيللآا اذإ تأطخأ يف ريدقتلا وأ باش رارقلا يرادلإا دحأ بويع مدع ةيعورشملا يهتنتف كلاذب راثأ رارقلا ةبسنلاب يضاملل لبقتسملاو ،اعم وأ ةبيسنلاب لبقتسملل طقف ( لصفلا لولأا .) ةفاضإ ىلإ ةياهنلا ةيرادلإا يهتني رارقلا يرادلإا ةياهن ريغ ،ةيرادإ يتلاو نمضتت لك نم ةياهنلا ةيئاضقلا يتلا لثمتت يف ىوعد ءاغللإا يتلا اهعفري بحاص نأشلا مامأ ءاضقلا ابلاط ءاغلإب رارق يرادإ ريغ ،عورشم ىلا بناج ةياهنلا ةيعيبطلا كلذ ىتم ترفوت بابسلأا ةيتاذلا رارقلل ةلاحك ذيفنت ،رارقلا وأ ةلاح لاوز ةلاحلا ةينوناقلا وأ ةيعقاولا ،رارقلل وأ ةلاح هقلعت ىلع طرش خساف وأ ةلاح ءاضقنا ،ةدملا دقو يهتني بابسلأ ةطيحم رارقلاب يرادلإا ةلاحك ءاغلإ نوناقلا يذلا دقتسإ هيلإ رارقلا ،يرادلإا وأ ةلاح ريغت ،فورظلا امك يهتني يف ةلاح ةافو بحاص ،نأشلا وأ ةلاح كرتلا لامهلإاو ( لصفلا يناثلا .)

5 ىعست ةرادلإا نم لجأ قيقحت ةعفنملا ةماعلا رادصلإ تافرصت ةينوناق يف راطإ ةسرامم اهطاشن فولأملا نم اهنيب رارقلا يرادلإا "، يذلا ربتعي ةليسولا ىلثملا ةرشابمل ةفيظولا ةيرادلإا اعبت ريغتل فورظلا ةيداصتقلإا ةيسايسلاو لكل ةلود 1 . رارقلاف يرادلإا هرابتعإب مهأ زايتمإ هكلمت ةرادلإا 2 بجي نأ ردصي يف لكشلا ينوناقلا ددحملا يذلا نم هنأش نأ نمضي مدع ضرعتلا لاوزلل يذلاو ينعن هب مادعنإ راثلآا ةينوناقلا اذهل رارقلا ءاوس ةبسنلاب يضاملل لبقتسملاو يذلاو قلطي هيلع بحسلاب يرادلإا 3 وأ ةبسنلاب لبقتسملل طقف يذلاو قلطي هيلع ءاغللإاب ،ةيرادلإا كلذ لخدتب ةدارإ ةرادلإا امل اهل نم ةطلس ةيريدقت يف فرصتلا يف ةرشابم مظعم اهتاصاصتخإ اهتايلوؤسمو ةينوناقلا اهرابتعإب ةنيملأا ةماعلا ىلع ةحلصملا ةماعلا 4 ىلع ساسأ ام مدقت قرطتنس يف اذه لصفلا ىلإ بحسلا يرادلإا ةيلآك ءاهنلإ رارقلا يرادلإا ةبسنلاب يضاملل لبقتسملاو ( ثحبملا لولأا )، مث قرطتنس ىلإ ءاغللإا يرادلإا ةيلاك ءاهنلإ رارقلا يرادلإا ةبسنلاب لبقتسملل طقف ( ثحبملا يناثلا .) 1 -ةسوك ،لوضف رارقلا يرادلإا يف ءوض ءاضق سلجم ،ةلودلا راد ةموه ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو ،رئازجلا 3002 ، ص 00 2 -دمحأ ،ةينه بعلا رارقلا ینلاا تلااح زواجت ةطلسلا ةلجم ىدتنملا ،ينوناقلا مسق ةءافكلا ةينهملا ةاماحملل ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةعماج ةركسب -دمحم ،رضيخ ددعلا 04 ، 3002 ، ص 60 3 -يحير ،نسح ادبم يردن نيناوقلا يف ماظنلا ينوناقلا ،يرئازجلا ةركتم لينل ةجرد هاروتكدلا يف ،نوناقلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةعماج رئازجلا -نب ،نونكع ةنسلا ،ةيعماجلا 3004 / 3006 ص 46 . 4 -دمحم داؤف دبع ،طسابلا رارقلا ،يرادلإا ةعماجلا ةديدجلا رشنلل ،عيزوتلاو ،ةيردنكسلإا 3004 ، ص 02

6 ثحبملا لولأا : بحسلا يرادلإا ك ةيلآ ةياهنل رارقلا يرادلإا فلتخي هقفلا يسنرفلا ،يرصملاو لوح فيرعت بحس ةياهنل رارقلا يرادلإا ، كلذو فلاتخلاا عجري ىلإ فلاتخا ةيوازلا يتلا رظني لك مهنم ىلإ عوضوم بحس رارقلا يرادلإا ،اهنم مهنمف نم رظني ىلإ بحسلا نم ةيواز ةطلسلا يتلا هردصأ رارقلا ضغب رظنلا نع ةعيبط رارقلا ،هسفن يف نيح رظني بناج رخأ دنع هفيرعت بحسل رارقلا يرادلإا ىلإ ةعيبطلا ةينوناقلا بحسلل بناجب ةطلسلا هردصم رارقلا . دعب رارقلا يرادلإا مهأ ةليسو ةرشابمل ةفيظولا ،ةيرادلإا ةرادلإاف ءانثأ اهترشابم اهفئاظول هذه دق بكترت ضعب ءاطخلأا موقتف بحسب اهتارارق يتلا اهباش دحأ بويع مدع ةيعورشملا 1 دصقيف بحسلاب يرادلإا ديرجت رارقلا نم لك هتوق ةينوناقلا ةيمازللإاو نمف تايضتقم ةرادلإا ةميلسلا نأ ردابت ىلإ حيحصت عاضولأا ةفلاخملا نوناقلل 2 . اذإف تناك ةطلس ةرادلإا ةبسنلاب بحسلل اهضرفي أدبم ،ةيعورشملا نإف هذه تاطلسلا تاذ راثلأا ريطخلا ىلع زكارم دارفلأا نيينعملا رارقلاب يغبني نأ سرامي للاخ ةدم ةنيعم نود اهزواجت لا او بستكإ كلذ رارقلا ةناصح دض ،بحسلا ىلع نأ هذه ةدملا لا ذخأت نيعب رابتعلإا يف تلااح ةنيعم زوجيف ةرادلإل بحس اهتارارق ولو دعب ءاضقنإ ةدملا ةررقملا انوناق 3 نمو انه قرطتنس يف اذه ثحبملا ىلإ موهفم ةيلآ بحسلا يرادلإا ( بلطملا لولأا )، مث ىلإ ماكحأ ديعاوم بحسلا يرادلإا ( بلطملا يناثلا .) 1 -ما دمحا ،ليعامسإ نود رفن قيبطت ةينوناقلا ةعقاولاو يف تارارقلا ةيراقلا >> ةلجم قشمد مولعلل ةيناصتللاا ،ةينوناقلاو ةيلك قوقحلا ةعماج ،قشمد دلجملا نيرشعلا ددعلا 00 ، 3005 ء ص 00 2 -دمحم داؤف دبع ،طسابلا رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس رص 56 3 -رامع ،فايضوب رارقلا يرادلإا ةسارد ةيعيرشت ،ةيقةيتاضق ءانب رسج ةعابطل رشنلاو ،عيزوتلاو ،رئازجلا 3000 ، ص 320

7 بلطملا لولأا : موهفم ةيلآ بحسلا يرادلإا حنم عرشملا ةهجلل ةيرادلإا قح بحس اهتارارق كلاذ قفتتل حيحصو ،نوناقلا بحسلاف يرادلإا ةيلاك ينعن هب فقو ذافن رارقلا ةبسنلاب لبقتسملل ،يضاملاو ارظنو ةروطخل هذه ةيلمعلا اهنإف ةديفم ةعومجمب نم طورشلا بجاولا اهرفوت ، ىلعف اذه ساسلأا قرطتنس ىلإ دوصقملا بحسلاب يرادلإا ( عرفلا لولأا )، مث دعب كلذ ىلإ مهأ طورش بحسلا يرادلإا ( عرفلا يناثلا .) عرفلا لولأا : دوصقملا بحسلاب يرادلإا قرطتنس يف اذه عرفلا ىلإ لولدم بحسلا يرادلإا ،ةماع ءاوس يف هقفلا يسنرفلا ( لاوأ )، وأ هقفلا يبرعلا ( ايناث .) لاوأ : لولدم بحسلا يرادلإا يف هقفلا يسنرفلا فرعي ذاتسلأا ريدابوليد هنأب بحسلا :" نع يعجر رثأب ةبيعملا ةيدرفلا تارارقلا وحم تارارقلا بحس قح نم ةيسائرلا ةطلسلل ام لفغي فيرعتلا اذهو ،اهردصم قيرط يتلا ةبيعملا ايندلا تاطلسلا نع ردصت " 1 هفرعيو رانوب 2 : ةهجلا لبق نم رارقلا يهنت يذلا لمعلا هنأب ةيرادلإا . يسنرفلا قفلا فيرعت دجن تافيرعتلا هذه للاخ نمو تددعت فيراعت هقفلا يسنرفلا يديلقتلا بحسلل يرادلإا ثيحب دجن هيقفلا رانوب " هفرعي ىلع هنأ كلذ لمعلا يذلا يهني رارقلا نم لبق ةهجلا ةيرادلإا يتلا هتردصأ هرابتعاو ناك مل نكي .

1 - André de laubadere ,Gaudemet Yves et Venezia jean_claude, Traité de droit administratif, tom1,13 édition, LGDG, Paris,1994, p123

8 امأ هقفلا يسنرفلا رصاعملا بهذيف ىلإ عيسوت ةطلس بحسلا لمشتل ةطلسلا ةيسائرلا هفرعيف هيقفلا " Forget " هنأب ةقيرط ةصاخ ءاهنلإ رارقلا يرادلإا رثأب يعجر ةدارإب ردصم رارقلا وأ ةطلسلا ةيسائرلا طورشلاب يتلا اهددح نوناقلا يرادلإا 1 . ايناث : لولدم بحسلا يرادلإا دنع برعلا نم نيب فيراعت هقفلا يبرعلا بحسلل يرادلإا دجن فيرعت ذاتسلأا رامع يدباوع يذلا هفرع ىلع هنأ ءاهنإ مادع او راثلآا ةينوناقلا تارارقلل ةيرادلإا ريغ ةعورشملا رثأب يعجر اهنأك مل نكت اقلاطإ 2 . امأ هيقفلا ناميلس يوامطلا " بهذف وه رخلآا ىلإ فيرعت بحسلا يرادلإا ىلع هنأ ءاغلإ رثأب يعجر 3 ، نمف انه حضتي نأ بحسلا يرادلإا رارقلل نوكي رثأب ،يعجر نيأ متي ءاغلا لماك راثلآا ةينوناقلا يتلا اهجتنأ رارقلا ءاوس يف يضاملا وأ لبقتسملا . ذاتسلاا فرعي دمحم ريغصلا يلعب نأ بحسلا يرادلإا وه مادعإ رارقلل علقو هروذج ثيح لوزي وحميو عيمج راثلأا يتلا تناك دق تبترت ىلع ذيفنت رارقلا يرادلإا بوحسملا يف ،يضاملا امك يضقي ىلع هراثأ يف لبقتسملا نمو مث وهف عتمتي افلاخ ءاغللإل رثأب يعجر ءانثتسإ نم أدبم مدع ةيعجرلا 4 ىلع نأ ةطلس ةرادلإا يف بحسلا يرادلإا فلتخت بسح ام اذإ ناك رارقلا يرادلإا ،اميلس وأ ،ابيعم وأ امودعم .

1 -Forget-Jean Pierre, le régime juridique et administratif du parmis de construire G.dalmas, paris, 1977. pll

2 -رامع ،يدباوع نوناقلا يرادلإا طاشنلا جيرادلإا ،يناثلا د م ،ج ،رئازجلا 3003 ، ص ص 040 -040 3 -ناميلس دمحم ،يوامطملا ةيرظنلا ةماعلا تارارقلل ،ةيرادلإا ط : راد ركفلا ،يبرعلا ،ةرهاقلا 0220 ، ص 006 -نم للاخ فيرعتلا يذلا ،همدق هيقفلا ناميلس دمحم يوامطلا بحسلل يرادلإا نيبتي هنأ يوطني ىلع ةنيقش قشلا لولأا وه ءاغلإ ،رارقلا امأ قشلا يناثلا وه نأ رارقلا بوحسلا يهتنت لك هراتأ ءاوس ةبسنلاب يضاملل وأ لبقتسملا 4 -دمحم ريغصلا ،يلعب تارارقلا ،ةيرادلإا راد مولعلا رشنلل ،عيزوتلاو ،ةبانع 3004 ، ص 020 .

9 0 -بحس تارارقلا ةيرادلإا ةميلسلا ( ةعورشملا ) اميف صخي بحس تارارقلا ةيرادلإا ةميلسلا درت يف اذه نأشلا ةدعاق ةماع و ءانثتسإ أ -ةدعاق مدع زاوج بحس تارارقلا ةميلسلا ( ةعورشملا ) ةدعاقلا رقتسملا اهيلع يه نأ ةرادلإا لا عيطتست بحس اهتارارق ةعورشملا ءاوس تناك ةيدرف وأ ،ةيميظنت ةلعلاو نم مدع زاوج بحس ةرادلإا اهتارارقل ةعورشملا وه نامض رارقتسإ زكارملا ةينوناقلا هذهو ةدعاقلا لصوت ىلإ ةدعاق ىرخأ اهدافم ملع ةيعجر تارارقلا ةيرادلإا 1 ةنراقمو امب رقتسإ هيلع هقفلا ءاضقلاو يف لك نم رصم اسنرفو ىلع أدبم مدع زاوج بحس تارارقلا ةيرادلإا ةميلسلا امل يف كلذ نم ساسم قوقحل دارفلأا ةبستكملا كلذبو فلاخي أدبم مدع ةيعجر تارارقلا ةيرادلإا 2 ، دكأت ةمكحملا ةيرادلإا ايلعلا -ةدعاقلا -يف اهمكح رداصلا يف 02 / 04 / 0260 ثيحأ تضق هنأ ... ام تماد ةصخرلا دق تردص ةحيحص دعب ءافيتسإ طورشلا ةينوناقلا لامعاو ةرادلإا اهتطلس ةيريدقتلا نوكيف اهريغت وأ اهبحس ايئاهن دق ردص افلاخم نوناقلل 3 . ىتحو حضتت ةركفلا رثكأ اميف صخي ةدعاق مدع زاوج بحس تارارقلا ةعورشملا زيمت نيب تارارقلا ةيدرفلا تارارقلاو ةيميظنتلا لك ىلع ادح : • تارارقلا ،ةيدرفلا لصأك تارارقلا ةيرادلإا ةيدرفلا ةميلسلا لا زوجي ةرادلإل نأ موقت اهبحسب كلذ تارابتعلإا ةمئلاملا ثيحب لا زوجي اهل بحس اهترارق ةيرادلإا ةيدرفلا ةميلسلا ىتم تاشنأ اقوقح ةبستكم دارفلأل كلذ امارتحإ أدبمل مدع ةيعجر تارارقلا ةيرادلإا 4 مظعمف تارارقلا ةيدرفلا 1 -دعسا زيزعلا دبع معنملا ،ةفيلخ تارارقلا ةيرادلإا يف هقفلا ءاضقو سلجم ،ةلودلا اشتم ،فراعملا ،ةيردنكسلإا 3000 ، ص 345 2 -دمحم داؤف دبع ،طسابلا نوناقلا ،يرادلإا راد ركفلا ،يعماجلا ،ةيردنكسلإا 3000 ، ص ص 003 -002 , 3 -دبع مكحلا ،ةدوف ةيصوصخلا ،ةيرادلإا ج ،يناثلا م ،ج ،ةيردنكسلإا 3004 ء ص ص 365 -364 4 د رفعج ،سينأ رارقلا ،يرادلإا ط 3 ، راد ةضهنلا ةيبرعلا رشنلل عيزوتلاو ،ةعابطلاو ،توريب ص 300

10 دلوتي اهنع ىنعملاب عساولا قوقح دارفلأل يلاتبو لا نكمي اهبحس ةدعاقف مدع زاوج بحس تارارقلا ةيرادلإا أشنت درجمب رودص رارقلا يرادلإا ىتح ولو مل غلبي صخشلا ،ينعملا كلذ نأ هذه قوقحلا اشتت ارابتعإ نم خيرات رادصإ هذه تارارقلا ثيحب عنمي ىلع ةرادلإا هبحس نم اذه خيراتلا ىتح ولو مل ىقلتي رارقلا لاوبق نم بحاص نأشلا تارارقلا ةيميظنتلا : ةيلمع بحس تارارقلا ةيرادلإا لا حرطت يأ ةيلاكشإ كلذ اهنأ لا أشنت قوقح ةرشابم ،دارفلأل ثيحب اذإ ردص نوناق يميظنت ميلس لا زوجي هبحس امومعو تارارقلا ةيميظنتلا لا قلخت اقوقح ةبستكم كلذب لا زوجي اهبحس لاإ اذا تقبط اقيبطت ايدرف ثيحب حبصت يف مكح تارارقلا ةيدرفلا يتلا لا زوجي ساسملا اهب اهنلأ أشنت دارفلأل قوقح ةيصخش 2 امأ اذإ مل متي ءدبلا يف هقيبطت اقيبطت ايدرف نإف اهراثأ لظت ةروصحم يف ءاشنإ زكارم ةينوناق ةماع نمو مث زاجأ هقفلا داهتجلإاو بحس هذه تارارقلا 3 . ب -تاءانثتسلإا ةدراولا ىلع ةدعاق مدع زاوج بحس تارارقلا ميلسلا لصلأا ماعلا اذإ ناك مدع زاوج بحس تارارقلا ،ةميلسلا نإف ءانثتسلإا هنم وه بحس ةرادلإا تارارقلا ةميلسلا كلذ يف تلااح ةنيعم يه نم بلص تاداهتجإ ءاضقلا يرادلإا نراقملا 4 لثمتتو يف : 1 -ناميلس دمحم ،يوامطلا ئدابم نوناقلا ،يرادلإا أشنم ،فراعملا ،ةيردنكسلإا ص 000 2 -دبع زيزعلا ديسلا ،يرهوجلا نوناقلا يرادلإا ام نيب رادصلإا و ةرهشلا ،جمد ،رئازجلا 3004 ، ص 300 3 -دلاخلا ،ةعويمأ ماظنلا ينوناقلا رارقلل ةيرادلإا ةركنم جرختلا لينل ةزاجإ دهعملا ينطولا ،هاضقلل ةعفد ةيناثلا ،ةرشع ص 60 4 -دبع زيزعلا دبع معنملا ،ةفيلخ رارقلا يرادلإا يف ءاضق سلجم ،ةلودلا ط 0 ، زكرملا يموقلا تارادصلإل ةينوناقلا ،ةيردنكسلإا 3000 ، ص 205

11 ب تارارقلا ةيدرفلا يتلا مل بترت اقوقح قفتملا هيلع ءاضق وه مدع زاوج بحس تارارقلا ةيرادلإا ةيدرفلا ةميلسلا يتلا بترت اقوقح هبستكم ،دارفلأل هيلعو اذإ تناك ةلعلا نم ديقت ةرادلإا يف بحس تارارقلا ةيرادلإا يديقب ةيعورشملا داعيملاو يه ةيامح قوقحلا يتلا اهبستكإ دارفلأا نم رارقلا ءاوس ناك عورشم وأ ريغ ،عورشم نإف كلت ةلعلا نوكت ةيفتنم اذإ ناك رارقلا بترتي هنع قوقح ةبستكم اهردهي بحس ةرادلإا ،هل رربتو ةمكحم ءاضقلا يرادلإا اذه ءانثتسلإا صنب ىلع نأ تارارقلا يتلا لا يشنت ايازم وأ اعاضوأ ةينوناق ،ريغلل نوكي نم قح ةرادلإا اهبحس يف يأ تقو . 1 امأ سلجم ةلودلا دقف ىضق يف رارق هل رداص خيراتب 02 / 02 / 3000 نأب اذه ءانثتسلإا لا دعي اساسم أدبمب مدع ةيعجر تارارقلا ةيرادلإا .) ج تارارقلا ةرداصلا لصفلاب نم ةمدخلا قفتإ لك نم هقفلا ءاضقلاو نييرادلإا يسنرفلا يرصملاو ىلع حنم ةهج ةرادلإا قح يف بحس تارارقلا ةيرادلإا ةقلعتملا لصفب نيفظوملا كلذو تارابتعلإ ةلادعلا ةيناسنلإاو طرش لاأ رثؤي رارق بحسلا ىلع قوقحلا يتلا دق تيستكأ 2 ، حضاولاو نأ اذه ءانثتسلإا لا دنتسي ىلع يأ دنس ينوناق لب نأ هريدقت عجري تارابتعلإ ةيلمع و ةيناسنإ ةتحب ةياعر تايضتقمل ةلادعلا و فاصنلإا . د -تارارقلا ةينبملا ىلع شغ وأ سيلدت ىتم نيبت ةرادلإل ىتح دعب تاوف ةدملا ةددحملا انوناق بحسلل نأ رارقلا يرادلإا يذلا هتردصأ اميلس دق هتردصأ ءانب ىلع شغ وأ سيلدت هبكترإ بطاخملا ،هب زوجي اهل اهبحس يف يأ تقو لاو زوجي ينعملل جاجتحلإا ةركفب قوقحلا ةبستكملا 3 . 1 -دبع زيزعلا دبع معنملا ،ةفيلخ ،سلأا ةماعلا تارارقلل ،ةيرادلإا بتكملا يعماجلا ،ثيدحلا ،ةيردنكسلإا 3003 ، ص 302 2 -بور لامج تارضاحم يف نوناقلا ،يرادلإا تيقلأ ةسردملاب ةينطولا ،بئارضلل ،ةعيلقلا ةنسلا ةيساردلا 3000 / 3000 3 -ةسوك ةليضف رارقلا يرادلإا يف هوض ءاضق سلجم ،ةلودلا عجرم ،قباس ص 340

12 9 -بحس تارارقلا ريغ ةعورشملا لصأك ماع كلمت ةرادلإا نمض طباوض ةددحم قح بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا ، ليصأتلاو ينوناقلا يهقفلاو يف كلذ وه نأ ةرادلإا رادت ريستو نم فرط صاخشأ 1 ءلاؤه صاخشلأا دق نوئطخي يف ريدقت ةعقاولا يفو قيبطت ،نوناقلا لجلأو اذه بجو فارتعلإا ةرادلإل يف اهقح يف بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا نم لجأ حيحصت ،عاضولأا عاجر او ةلاحلا ىلإ ام تناك هيلع اقباس 2 . زوجيف ةرادلإل نأ موقت بحسب تارارقلا ريغ ةعورشملا ءاوس تناك ةيميظنت وأ ةيدرف ىلع ساسأ نلاطب هذه ،تارارقلا ثيحب طرتشي يف هذه ةلاحلا نأ متي بحسلا للاخ ةدم نعطلا يئاضقلا ءاغللإاب يف تارارقلا ةيرادلإا مامأ ءاضقلا اذه ةبسنلاب تارارقلل يتلا نوكت اهيف ةطلس ةرادلإا ،ةيريدقت امأ تارارقلا ةيعملا يتلا ردصت ءانب ىلع ةطلس ةديقم زوجيف ةرادلإل نأ اهبحست يف يأ تقو نود دييقتلا طرشلاب ةدملا ، 3 ىلع نأ متي بحسلا نم فرط سفن ةهجلا يتلا تماق هرادصإب سفنبو ةادلأا ةمدختسملا يف هرادصإ 4 ، ثيح اذإ تهتنإ ةدملا ةددحملا بحسلل نصحي رارقلا نم بحسلا يرادلإا يفو اذه تضق ةمكحملا ايلعلا ةيرصملا هنأ لا زوجي بحس رارقلا يرادلإا فلاخملا نوناقلل لاإ اذإ يرجأ بحسلا للاخ ةدملا ةحونمملا دارفلأل نعطلل ءاغللإاب يف تارارقلا ةيرادلإا 5 . 1 -رامع ،فايضوب رارقلا يرادلإا -ةسارد ةيعيرشت -ةيئاضق -،ةيهقف عجرم ،قباس ص 324 . 2 -نومك ،نيسح تارضاحم يف ةعزانملا ،ةيرادلإا ةهجوم ةبلطل ةنسلا إتنثلا م د ) مسأ نوناقلا ،ماعلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةعماج ةريوبلا ديقعلا يلكلا دنحم ،جاحلوأ 3003 / 3002 ، ص 04 3 -دبع ينغلا ينويسب ديع ،شلا نوناقلا ،يرادلإا دلجملا ،يناثلا رادلا ةيعماجلا ةعابطلل ،رشنلاو ،توريب 0220 ، ص 044 4 -دمحم لامج قلطم ،تابينذلا زيجولا يف نوناقلا ،يرادلإا ط 00 راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو ،نامع 3002 ، ص 324 5 -فاون ،ناعنک نوناقلا ،يرادلإا ف ،لولأا ط 0 ، راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو 3005 ، ص 222

13 3 -بحس تارارقلا ةمودعملا رارقلا يرادلإا نوكي امودعم اذإ هباش ابيع اميسج هدرجي نم ةفصلا ،ةيرادلإا ثيحب لعجي هنم درجم لمع يدام تحب ةلاحك باصتغإ ةطلسلا نم لبق فظوم يداع لا كلمي ةفص فظوملا لوؤسملا موقيو لامعأب ةيرادإ تاصاصتخ او لا لمحت ةفصلا ةيرادلإا 1 . ةرادلإلاف ةطلس ةقلطم يف لخدتلا بحسب اهتارارق ةمولعملا كلذو نود ديقتلا ةدملاب ةددحملا عجريو كلذ ىلإ ةعيبط رارقلا مودعملا ،هتاذ لاثمو كلذ رودص رارق نم ةطلس ةيرادإ امنيب وه نم صاصتخإ ةطلس ةيئاضق وأ ةيعيرشت وأ كلت تارارقلا ةينبملا 2 ىلع شغ وأ سيلدت اهلاثمو رارق بحس ةيسنجلا 3 . نمو تاقيبطت ءاضقلا يرادلإا يرئازجلا دجن رارق سلجم ةلودلا رداصلا خيراتب 30 / 00 / 0220 مقر 062500 ، نيأ ربتعإ رودص رارق يرادإ نع ةهج ريغ ةصتخم يأ مل اهلوخي نوناقلا صاصتخلإا يعونلا عوضوم رارقلا يهو ةنجلا ةرئادلا ريغ ةصتخملا ةباثمب رارق مدعنم كلذ نأ نكاسملا ةديدجلا ةلغتسملا ذنم 00 / 00 / 0200 عضخت دعاوقل ىرخأ ةرياغم كلتل ةروكذملا يف نوناقلا 00 -00 يضقيف يف اذه رارقلا ىلع هنأ ثيح هنأ صلختسي امم قبس نأب ةنجل ام نيب تايدلبلا مل نكت ةصتخم يف ةيلمع عيب اذه ،نكسلا ةجيتنلابو نإف رارقلا ذختملا نم فرط ةهج ةصتخم لكشي ارارق امدعنم 4 . 1 -سدنق ،ميهاربإ ةطلسلا ةيريدقتلا ةرادلإل اهتاقلاعو أدبمب ،ةيعورشملا ةركذم جرخت لينل ةداهش سناسيل مولع ةينوناق و ،ةيرادلإا ةعماج ةملاق -0 يام 0254 ، ةنسلا ةيعماجلا 3002 / 3005 ص . ص 00.06 2 -ناميلس دمحم ،يوامطلا زيجولا يف نوناقلا يرادلإا -ةسارد ،ةنراقم راد ركفلا يبرعلا ةعابطلل ،رشنلاو ،ةيردنكسلإا 0204 ، ص 630 3 -دمحم ركب ،نيسح طيسولا يف نوناقلا ،يرادلإا ط 0 ، راد ركفلا ،يعماجلا ،ةيردنكسلإا 3006 ، ص 350 4 -ةسوك ،ليضف عجرم ،قباس ص 342 ۔

14 عرفلا يناثلا : طورش بحسلا يرادلإا دعت تارارقلا ةيرادلإا ىدحإ بيلاسلأا يتلا أجلت اهيلإ ةرادلإا ةلوازمل ،اهطاشن فدهب قيقحت ةحلصملا ،ةماعلا يلاتبو حنم ةرادلإل قحلا يف بحس اهتارارق ،ةيرادلإا ارظنو ةروطخل ةيلمع بحسلا ىلع رارقتسا تلاماعملا لامعلأاو ةيرادلإا اهنإف ةديقم ةعومجمب نم طورشلا يتلاو لثمتت اساسأ يف : لاوأ : مدع ةيعرش رارقلا لحم بحسلا بجاو ةرادلإا بحس اهتارارق ةباشملا دحأب بويع مدع ةيعورشملا يتلا بيصت رارقلا ،يرادلإا رملأا يذلا يدؤي ىلإ مكحلا هبحسي يتلاو قلطي اهيلع ةداع هجوأب ،ءاغللإا يتلاو لثمتت يف هجوأ ءاغلإ ةيجراخ نم بيع صاصتخلإا رادصإك رارق 1 نم فرط ةطلس سيل نم ،اهصاصتخإ بيعو لكشلا تاءارجلإاو مدعك مارتحإ تاءارجلإا تايلكشلاو ةددحملا انوناق رادصلإا ،رارقلا ىرخأو هجوأ ءاغلإ ةيلخاد نم بيع ةفلاخم ،نوناقلا بيعو فارحنلإا يف لامعتسإ ةطلسلا ناك نوكي فدهلا نم رادصإ رارقلا يرادلإا وه قيقحت ةحلصم ةيصخش لادب نع ةحلصملا ،ةماعلا ىلإ بناج بيع بيسلا 2 . ةيلمعف بحس تارارقلا ةيرادلإا لا نكمي نأ بصت لاإ ىلع تارارقلا ريغ ،ةعورشم وأ ضعب تارارقلا ةرداصلا يف راطإ ةيعرشلا نكل دق اهلمش ببس ريغ يعرش زاجأ ،اهبحس ذإ دعي لك رارق بوحسم جراخ هذه تلااحلا ايغلا وهو رملأا يذلا قبطني ىلع بحس رارقلا ةبحاسلا 3 1 -لاع ،يراتسم " فاقيعي تارارقلا ةيرادلاا طورشلا راثلآاو يف نونق 00 -2 "، ةلجم ىدتنملا ،ينوناقلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةعماج دمحم رضيخ ،ةركسب ددعلا ،عباسلا ص 040 . 2 -رامع ،يدماوع نوناقلا ،يرادلإا طاشنلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 043 3 -رارق سلجم ةلودلا ةقرفلا ةعبارلا مقر 003035 رداص خيراتب 02 / 04 / 3003 لاقن نع ةسوك ،لوطأ رارقلا يرادلإا يف ءاضق سلجم ،ةلودلا عجرم ،قباس ص 342

15 يذلا ىضق سلجم ةلودلا يف رارق رداص هنع خيراتب 02 / 04 / 3003 مدعب زاوج ةداعإ رارقلا لولأا ىلإ نايرسلا دعب اهبحس 1 . ايناث : نأ متي بحسلا للاخ ةدملا ةددحملا انوناق بستكي رارقلا يرادلإا دعب هرودص هنايرسو ةناصح دعب ةدم ،ةددحم اذل لصوت هقفلا و ءاضقلا نييرادلإا يف نوناقلا يرادلإا نراقملا ىلع نأ ةرادلإا موقت بحسب اهرارق يف لجأ ةعبرأ رهشأ يف ءاضقلا يرئازجلا و نوتس موي يف ءاضقلا يرصملا نيطبار هذه ةدملا لاجلآاب يذلا زوجي هيف لكل نم يفرط رارقلا يرادلإا ءوجللا ىلإ ءاضقلا ،يرادلإا ثيحب نوكي ىلع ةرادلإا قح مارتحإ هذه لاجلأا ىتم نيبت اهل نأ رارقلا رداصلا اهنع ريغ ،عورشم نمو ةهج ىرخأ قح بطاخملا يف مدع ةعزعز رارقتسا زكارملا ةينوناقلا يتلا تدلوت نع رارقلا يرادلإا دعب ةدم ةليوط ةطلسف ةرادلإا يف بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا ةديقم داعيملاب ددحملا نعطلل يئاضقلا حونمملا دارفلأل نيبطاخملا اهب ءاغلإب هذه ،تارارقلا رربيو كلذ نأ ءاضقنإ اذه داعيملا يفضي ىلع رارقلا اعباط ايئاهن ثيحب مدع ساسملا هب حبصي اردصم دتعي هب اعرش زكارمل ةينوناق ةحيحص قوقحلو ةبستكم يوذل ةحلصملا هيف . افل ةاضق سلجم ةلودلا وربتعإ نأ مايق ةطلسلا ةيرادلإا بحسب اهتارارق دعب يضم ةدملا ةددحملا وه يف دح هتاذ زواجت ،ةطلسلل ثيحب لا ىقبي ىوس ءوجللا ىلإ يضاقلا صتخملا ةبلاطملل هئاغلإب اذإ تبغر يف بحس اهتارارق بيسلا ،ام اذهو ام هرقأ سلجم ةلودلا يف رارق هل نع ةفرغلا ةعبارلا مقر 002200 خيراتب 00 / 02 / 3000 ةيضق نيب ( ج ع ) و يلاو ةيلاو ،فراطلا اممو ءاج هيف : ثيح نأ عوضوم عازنلا قلعتي لاطبإب رارقلا يرادلإا رداصلا نع يلاو ةيلاو فراطلا خيراتب 30 / 00 / 0222 . 1 -دمحم تعفر دبع ،باهولا نسحو نامثع دمحم ،نامثع ئدابم نوناقلا ،يرادلإا ،جمد ،ةيردنكسلإا 3000 ، ص 006 ,

16 ثيح نأ فنأتسملا جتحي ميعدتب هتابلط ةقيثولاب ةحونمملا نم لبق يلاولا ةنمضتملا اذيفنت تارارقلل ةذختم نم فرط ةموكحلا صوصخب ريوطت داتعلا يحلافلا يهو ةداهش يتلا تحنم هل رامثتسإب ةعطق ةيضرأ ىلع نأ متت ةيوستلا يف تقو قحلا . ثيح نأ فنأتسملا أجافت نأب هضرأ تحنم صخشل رخأ يف راطإ ةدافتسإ ةيدرف . ثيح امل ناك نم تباثلا يف ةيضق لاحلا نأ نعاطلا ( ج ع ) دق فنأتسإ بجومب ررقم نمضي رامثتسإ ةعطق ةيضرأ هللاغتساو اهل ةدم ةليوط نإف ررقملا رداصلا نع سفن ةرادلإا ةدئافلا صخش رخأ نمضتملا بحس ررقملا لولأا حنمو ةعطقلا ةيضرلأا ريغلل بوشم بيعب زواجت ةطلسلا 1 . اثلاث : نأ متت ةيلمع بحسلا نم فرط تاطلسلا ةيرادلإا ةصتخملا دعاوق صاصتخلإا يه نأ لك رصنع يعوضوم قلعتي تارارقب ةيرادإ بجي نأ يدؤت نم لبق ةطلسلا ةيرادلإا ةصتخملا ءاوس قلعت رملأا ،هرادصإب ،هليدعت ،هئاغلإ وأ ،هبحس نمف لجأ نأ نوكت ةيلمع بحسلا ةحيحص دبلا نم نأ متت نم فرط تاطلسلا ةيرادلإا ةصتخملا يف ةرادلإا ةماعلا ةلودلل 2 . هذه تاطلسلا يف ةصتخملا ةيلمعب بحسلا يرادلإا تارارقلل ةيرادلإا كلذو اقفو لوصلأل ئدابملاو ماكحلأاو ،ةيميظنتلا ،ةيلمعلاو ةينوناقلاو تاطلسلل ،ةيرادلإا ،ةيئلاولاو ىنعمب كلذ سفن تاطلسلا ةيرادلإا ةيسائرلا ةصتخملا يف مره جردت ماظنلا يرادلإا كلذو ةسراممل رهاظم ةطلسلا ةيسائرلا ىلع صاخشأ نيلماعلا نيسوؤرملاو 3 . لكف لعف موقت هب ةطلس جراخ نيته 1 -ةسوک ليضف رارقلا يرادلاا يف ءاضق سلجم ،ةلودلا عجرم ،قباس ص 360 2 -ناميلسلا ،ديعسلا تارضاحم يف سايقم نوناقلا ،يرادلإا تيقلأ يخ ةبلط ةنسلا ةيناثلا ( ل . م . د) ، ةيلك قوقحلا مولعلاو ،ةيسايسلا ةعماج دمحم قيدصلا نب يحي -،لجيج ةنسلا ةيعماجلا 3003 / 3002 ص 06 3 -رامع ،يدباوع ةيرظن تارارقلا ةيرادلإا نيب ملع ةرادلإا نوناقلاو ،يرادلإا ط 04 ، راد ةموه ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو ،رئازجلا 3002 ، ص 003

17 نيتطلسلا بحسب رارق يرادإ بوشم بيعب مدع صاصتخلإا ربتعي ،لطاب اذهو ام هرقأ سلجم ةلودلا يف رارق هل مقر 003505 خيراتب 04 / 05 / 3000 اممو ءاج هيف : | " ثيح ةفاضلاابو ىلإ ،كلذ نإف ةداملا نم موسرملا مقر 53 -20 صنت ىلع هنأ ربتعي لك رارق حنم ذختم جراخ ماكحا اذه صنلا لاطاب ميدعو راثلأا )، ثيح هنأ ذاختإب رارق لاطبإ رارق سيئر سلجم يبعشلا يدلبلا عارذب نب ةدخ يف 02 / 00 / 0220 نإف يلاو ةيلاو يزيت وزو دق فرصت اقبط ماكحلأ ةداملا 30 نم موسرملا مقر 53 -20 اقبطو ماكحلأ ةداملا 00 ةرقفلا 3 خرؤم يف 00 / 05 / 0220 قلعتملا ةيدلبلاب يتلا صنت ىلع ( اذإ ناك رارقلا رداصلا اقرخ نوناقلل وأ ميظنت هنإف زوجي يلاولل يف لجأ رهش دحاو هلاطبإ بجومب رارق ببسم ) ثيح هنأ امهم تناك ةحص بلط فنأتسملا نإف تاءارجإ حنملا ريغ ةينوناق ةذختمو اقرخ ماكحلأ موسرملا 53 -20 ذاختإبو يلاولا رارق لاطبإ رارق سيئر سلجملا يبعشلا يدلبلا عارذلا نب ةدخ نإف يلاو ةيلاو يزيت وزو مل مقي ىوس قيبطتب نوناقلا 1 . 1 ك ةسو ،ليضف رارقلا يرادلإا يف ءوض ءاضق سلجم ،ةلودلا عجرم ،قباس ص 363 ۔

18 بلطملا يناثلا : ماكحأ ديعاوم بحسلا يرادلإا طرتشإ لك نم ءاضقلا يسنرفلا يرصملاو كلذكو يرئازجلا يف ةيلمع بحسلا يرادلإا نأ متت للاخ ةدم ةنيعم ةررقم انوناق ةاعارم حلاصلل ،ماعلا لاإ نأ كانه نم تلااحلا نيأ موقت ةهج ةرادلإا بحسب هذه ةريخلأا نود دييقتلا هذهب ةدملا يتلا ربتعت اءانثتسإ نم ديعاوملا ةررقملا بحسللا 1 . عرفلا لولأا : ديعاوم بحسلا يرادلإا يف اذه عرفلا لوانتتس ديعاوم بحسلا يف لك نم نوناقلا يرئازجلا ( لاوأ )، مث يف نوناقلا يرصملا ( ايناث .) لاوأ : ةدم بحسلا يرادلإا يف نوناقلا يرئازجلا اذإ تناك ةطلس بحسلا ةبسنلاب ةرادلال اهضرفي أدبم ةيعورشملا نإف هذه ةطلسلا تاذ راثلآا ريطخلا ىلع زكارم دارفلأا نيينعملا رارقلاب 2 ، ذإ بجي نأ سرامت للاخ ةدم ةينمز يه اهتاذ ةدم نعطلا يئاضقلا ءاغللإاب ةررقملاو يف نوناق تاءارجلإا ةيندملا ةيرادلإاو يرئازجلا ةعبرأب رهشأ يتلاو انل ةدوع اهل يف ىوعد ءاغللإا . دقف ررقت ةرادلإل ةطلس مادعإ تارارقلا ةيرادلإا اميف تناك ةبيعم ةيفانمو یدابمل ،ةيعورشملا ريغ نأ كلت ةطلسلا تسيل ،ةقلطم ذإ هنأ ىلع ةرادلإا نأ كرحتت يف لاجأ ةددحم ةردقم ةعبرأب ،رهشأ يف لصلأا هذه ديعاوملا يه لاجلآا ةررقملا نعطلل يئاضقلا يف رارقلا ،بيعملا ثيح هنأ نإ مل كرحتت ةرادلإا اوهس اهنم وأ ادمع يف بحس كلت تارارقلا نإف كلذ رارقلا نصحتي مغرب نم مدع هتيعورشم 3 . 1 -ليبن ،هبع ةيلآ بحس رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 506 , 2 -رامع ،فايضوب رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 320 3 -نارعوب ،لداع ةيرظنلا ةماعلا تارارقلل دوقعلاو ،ةيرادلإا راد ىدهلا ةعابطلل رشنلاو ،عيزوتلاو ،رئازجلا 3000 ، ص 64 .

19 ساسأو ريدقت هذه ةدملا ةينمزلا نم لجأ بحس رارقلا يرادلإا وه ةركف رارقتسإ ةيلمع ذيفنت تارارقلا ،ةيرادلإا ىلإ بناج ةركف رارقتسإ قوقحلا ةيدرفلا ةبستكملا مداقتلاب رورمو ،تقولا اذكو ةركف رهاظلا مارتحاو ةمقلا دارفلأا يف ةيعورشم تارارقلا ةيرادلإا مكحب رهاظلا تاوفو تقولا 1 . ايناث : ةدم بحسلا يف نوناقلا يرصملا رقتسإ ءاضق سلجم ةلودلا يرصملا ذنم هتأشن ىتحو نلآا ىلع دييقت ةهج ةرادلإا يف بحس تارارقلا ةيرادلإا داعيمب نعطلا يئاضقلا وهو نوتس اموي 2 . بحست ةرادلإا رارقلا بيعملا للاخ نوتس اموي اذإ مل نكت كانه ةحلصم درفلا يف بلط هئاغلإ ،ايئاضق اذ او ناك كانه ةحلصم نكميف ةرادلإل بحس رارقلا ام ماد اددهم ءاغلإب ،ايئاضق 3 ابيرتو ىلع كلذ نإف ةدم بحس تارارقلا ةيرادلإا يف نوتس ،اموي ىلع نأ لؤاستلا يذلا حرطي يف اذه ماقملا وه هنأ يف يأ تقو أدبي باسح نيتسلا ؟اموي له نم خيرات رادصإ ،رارقلا وأ نم خيرات ملعلا رارقلاب 4 . فلتخإ يأرلا يف اذه نأشلا ثيح بهذ هاجتإ ىلإ نأ ةدم بحسلا أدبت نم خيرات نلاعإ رارقلا ،هرشنو نمو كلذ مكح ةمكحم ءاضقلا يرادلإا يرصملا يذلا حضوأ هنأ نم يرورضلا ديدحت تقولا يذلا دعب هئاوف بستكي رارقلا ةناصح دض ءاغللإا بحسلاو ناعم امأ هاجتلإا يناثلا ىريف نأ قح ةرادلإا يف بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا أدبي نم خيرات رادصلإا نلأ رارقلا يرسي يف قح ةرادلإا نم اذه خيراتلا دلويو اقوقح أشنيو تامازتلإ ارابتعإ نم كلذ ،خيراتلا نمو مث نوكي نم قطنملا ةلادعلاو نأ نكمتت ةهج ةرادلإا نم ريدقت ةيعورشم 1 -رامع ،يديلاوع نوناقلا يرادلإا -طاشنلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 042 2 -يلع راطخ ،يوانطش زيجولا يف نوناقلا ،يرادلإا ءاط راد لئاو ،رشنلل ،ندرلأا 3002 ، ص 304 3 -ناميلس دمحم ،يوامطلا ئدابم نوناقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 006 4 -رفعج ،سينأ رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 302

20 رارقلا عوجرلاو ،هيف يفو اذه تديأ ةمكحملا ةيرادلإا ايلعلا رصمب اذه هاجتلإا يف ضعب اهماكحأ ذإ تبهذ ىلإ لوقلا يف دحأ اهماكحأ نأ رارقلا يرادلإا نصحي يضمب نوتس اموي نم خيرات رادصلإا 1 اذهو هاجتلإا كشلا نم ،هتحص قحف ةرادلإا يف بحس اهتارارق متي للاخ نيتس اموي نم خيرات رادصلإا 2 . اثلاث : فقوم هقفلا ءاضقلاو يسنرفلا نم ةدم بحسلا فلتخإ يف اذه ناشلا لك نم هقفلا ءاضقلاو يسنرفلا يف ديدحت ةدم بحسلا يرادلإا . 0 -فقوم هقفلا يرادلإا يسنرفلا نم ةدم بحسلا فلتخا هقفلا يسنرفلا يف ديدحت داعيم بحس رارقلا ،يرادلإا ثيح بهذ هاجتلإا يذلا همعزت هقفلا يسنرفلا " ويروه " ىلإ لوقلا نأ ةرادلإا ةديقم داعيمب نعطلا يئاضقلا يهو نوتس اموي 3 وهو ام هدكأ يف هلوق يأ رطخ ضرعتي هل نامض رارقتسإ عاضولأا تاقلاعلاو ةيعامتجلإا اذإ ام لبق ناكمإب بحسلا يف يأ ،تقو نأو مدع قسانتلا بيعي نايبلا ينوناقلا اذإ لبق مدعب حتف بابلا نعطلل ءاغللإاب مامأ ءاضقلا يرادلإا دارفلأل لاإ نم للاخ داعيم نيرهشلا نيريصقلا يف تقولا يذلا نكمي هيف ةرادلإل لاطبلإا يئاقلتلا تاذل رارقلا نود ديقتلا ياب داعيم ." امأ هاجتلإا يناثلا همعزت ديمعلا يجودأ " يذلا ىري نأ ةهج ةرادلإا اهنكمي بحس اهتارارق ريغ ةعورشملا يف يأ تقو نود ديقتلا داعيمب نعطلا يئاضقلا 4 . 1 -مكح ةمكحملا ةيرادلإا ايلعلا ةيرصملا رداصلا يف 00 / 06 / 0202 ةعومجم ئدابملا يتلا اهتررق ةمكحملا ةيرادلإا ايلعلا م 00 ، راشأ هيلإ رفعج ،سونلا رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 305 2 -رفعج ،سوأ عجرملا ،هسفن ص 304 3 -رارق سلجم ةلودلا ،يسنرفلا خيراتب 33 / 00 / 0233 ، لاقن نع فيرش فسوي يمط ،رطاخ 03 ، راد ةضهنلا ةيبرعلا ،ةرهاقلا 30 ، ص 020 4 -يماس لامج ،نيدلا لوصأ نوناقلا ،يرادلإا أشنم ،فراعملا ،ةيردنكسلإا 3006 ، ص 622

21 9 -فقوم ءاضقلا يرادلإا يسنرفلا نم ةدم بحسلا يف قباسلا مل نكت ةرادلإا يف اسنرف ديقتت ةدمب ةنيعم يف بحس تارارقلا ريغ ةعورشملا ىلع هنأ دعبو رودص مکح سلجم ةلودلا يسنرفلا ماع 0233 وهو مكح يشاك " يذلاو هاضتقمب ربتعإ بحس رارقلا يرادلإا بيعملا بجي نأ بحسي يف ةدملا ةددحملا ةررقملاو یوعدل ءاغللاا 1 . عرفلا يناثلا : تلااح بحس رارقلا يرادلإا نود ديقتلا داعيمب اجورخ نع لصلأا ماعلا يذلا يضقي زاوجب بحس ةهج ةرادلإا اهتارارقل يضمب داعيملا ررقملا ،بحسلل ةبغر يف رارقتسإ زكارملا ةينوناقلا ولو تدنسأ يف اهتأشن ىلإ تارارق ةبيعم هنإف نم زئاجلا ةرادلإل بحس رارقلا يرادلإا ولو دعب ءاضقنإ داعيم بحسلا يف ةلاح مادعنإ رارقلا يرادلإا وأ هرودص ةجيتن شغ وأ ،سيلدت ةفاضإ ىلإ تايوستلا ةئطاخلا تابترملاو . لاوأ : رارقلا مودعملا هقفلا ءاضقلاو يرادلاا يف لك نم رصم اسنرفو رقتسم ىلع زاوج بحس تارارقلا ةمدعنملا يف يأ تقو نود ديقتلا يأب داعيم اهنوكل لا بترت ،اقوقح لاو نكمي نأ دلوتت اهنع يأ راثأ ةينوناق امهم تلاط ةدم اهئاقب نمو مث لا نصحت تاوقب داعيم نعطلا يئاضقلا . أ -زيمتلا نيب رارقلا لطابلا رارقلاو مودعملا 2 . هقفلا يرادلإا يف رصم مل رقتسي ىلع رايعم ينوناق ددحم لصفلل نيب رارقلا يرادلإا لطابلا رارقلاو يرادلإا مولعملا )، ثيح دجن يف اذه ددصلا ماسقنإ اذه هقفلا ىلإ ةعبرأ تاهاجتإ لثمتت يف : 1 -ليبن ،هيع ةيلا بحس رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 50 2 -دبع زيزعلا دبع معنملا ،ةفيلخ رارقلا يف ءوض ءاضق سلجم ،ةلودلا عجرم ،قباس ص 203

22 0 رايعم باصتغإ ةطلسلا ىري باحصأ اذه هاجتلإا نأ رارقلا يرادلإا نوكي امودعم اذإ يوطنإ ىلع باصتغإ ،ةطلسلا كلذو امإ نوكل هردصم لا عتمتي ةفصب ةيفيظو هيطعت اذه ،قحلا ام او هنوكل لا عتمتي هذهب ةفصلا وأ سيل هل ةطلس رادصإ هذه تارارقلا يفو اذه ددصلا ايقل اذه رايعملا ديأت ريثكلا نم ءاهقفلا ،نيرصملا ثيح اوبهذ ىلإ لوقلا نأ تلااح باصتغإ ةطلسلا رصحنت يف : -رودص رارق نم سلجم وأ ةنجل سيل امهل ةطلس رادصإ ،تارارقلا وأ مل لاكشي لايكشت احيحص . -لوانت رارقلا يرادلإا رملأ صتخي هب انوناق ةطلس ىرخأ ةيعيرشت وأ ةيئاضق . -رودص رارق نم ريزو يف رمأ صخي ريزو رخأ . -ةفلاخملا ةئيبلا نوناقلل 1 3 -رايعم ةفيظولا ةيرادلإا ربتعإ اذه رايعملا لك لمع تبنم ةلعلا ةفيظولاب دعي لامع ،امولعم ىلعو سكعلا نم كلذ وهف دعي رارق لطاب كلذو اذإ ام هترشاب ةرادلإا ةدنتسم يف كلذ ىلإ اهتفيظو ةيرادلإا لاإ اهنأ تزواجت يف كلذ دودحلا ةعورشملا ةررقملاو ىلع وحنلا ددحملا ايعيرشت 2 . 1 -دمحم ناميلس ،يوامطلا ةيرظنلا ةماعلا تارارقلل ،ةيرادلإا عجرم ،قباس ص 220 2 -دبع زيزعلا دبع معنملا ،ةفيلخ ةيلوؤسملا ةيرادلإا يف لاجم دوقعلا تارارقلاو ،ةيرادلإا راد ركفلا ،يعماجلا ةيردنكسلإا 3000 ، ص ص 020 -022 .

23 3 -رايعم رهاظلا : دمتعإ اذه رايعملا يف ديدحت تارارقلا ةمولعملا ىلع ةركف رهاظلا كلذ رابتعإب تارارقلا ةيرادلإا اياطخ نم ةطلسلا ةماعلا ،دارفلأل يذلاف يطعي رارقلا يرادلإا هتوق وه هردصم نم ةطلسلا ،ةماعلا ثيحب اذإ نيبت دارفلأل نأ لكش رارقلا لدي ىلع هرودص نم كلت ةطلسلا نإف مهيلع نأ ،هوذفني امأ اذإ ناك رهظم رارقلا يفني هنع مارتحلإا نوكيو نم حضاولا دارفلأل هنأ مل ردصي نع ةطلسلا ةصتخملا هذاختإب ناك رارقلا امودعم . 4 رايعم فلخت ناكرلأا بسح اذه رايعملا املك فلخت دحأ ناكرأ رارقلا يتلا ينبني اهيلع يدؤي كلذ ىلإ ،همادعنإ امك نأ هل طورش هتحص يتلا بترتي ىلع فلخت يأ امهنم ىلإ هنلاطب ايناث : ةلاح مايق رارقلا ىلع شغ وأ سيلدت اذإ لصح درفلا ىلع رارق يرادإ ةجيتن سيلدت نم هبناج وأ شغ زاج ةرادلإل ةينعملا دعب توبث لعفلا نأ بحست اهرارق يف يأ ،تقو لاو نكمي فرطلل ديفتسملا جاجتحلإا تاوفب ةدملا نيصحتو رارقلا دض بحسلا 1 . ةلاحف شغلا وأ سيلدتلا امك وه مولعم نم بويع ،اضرلا اذإف ناك رارقلا يرادلإا دق ردص ةجيتن شغ وأ سيلدت نم يوذ ،ةحلصملا هنإف نوكي لاطاب 2 .، ىلع هنأ ىتح نوكن مامأ ةلاح شغ وأ سيلدت بجي نأ رفوتت كانه طورش اهنم : -نأ كلسي ىنعملا قرط ،ةيلايتحإ نأك مدقي قئاثو ةروزم وأ يعدي حيرصتب بذاك . -نأ نوكت هذه قرطلا يه ببسلا يف رادصإ كلت تارارقلا . 1 -رامع ،فايضوب رارقلا يرادلإا ةسارد ةيعيرشت -ةيئاضق ،ةيهقف عجرم ،قباس ص 305 . 2 -ناميلس دمحم ،يوامطلا ئدابم نوناقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 000

24 اثلاث : ةلاح بحس تايوستلا ةئطاخلا تابترملل ةرادلإا دق فرصت أطخلاب دحلأ اهيفظوم لاومأ يف ةروص بترم هتاقحلمو رثكأ امم ،قحتسي فرصو تايئرملا اهتاقحلمو متي ادانتسإ ىلإ رارق ينمض هيوتحي مئاوق تابترملا تلاماعملاو يتلا لوخت عفدلا ،نيفظوملل ناكو ىضتقم كلذ هنأ اذإ تئطخأ ةرادلإا ترمأو نأب فرصي دحلأ نيفظوملا رثكأ امم قحتسي نأ رقتسي رملأا يرادلإا رداصلا كلذب امدعب ترم ةدم يضاقتلا اقفو دعاوقلل ةماعلا بحسلا تارارقلا ةيرادلإا . سلجمف ةلودلا يسنرفلا دق ىرج ىلع سكع ،كلذ ذإ ررق نأ طورشلا ةصاخلا بحسب تارارقلا ةيرادلإا ةيشيعملا اهئاغلاو قيرطلاب يرادلإا لا قبطني ىلع دادرتسإ ةرادلإا روجلأل تايئرملاو يتلا نوكت دق تفرص نيفظوملل نييمومعلا ىلع فلاخ نوناقلا وأ ةرادلإا دادرتسإ هذه غلابملا للاخ ةسمخ ،تاونس فظوملاف يذلا بجي نأ يوسي هتلاح لا دمتسي هقوقح نم كلت ةيوستلا امنإ اهدمتسي نم نوناقلا ةرشابم وأ نم ةدعاقلا ةيميظنتلا يتلا ررقت اذه قحلا يلاتبو ةيوستلاف قح دارفلأل عنمي ساسملا اهب اذإ تردص ةعورشم 1 . اعبار : تارارقلا ةبيعملا ةينبملا ىلع ةطلس ةديقم رقتسإ لك نم هقفلا ءاضقلاو يرادلإا يسنرفلا يرصملاو ىلع نأ تارارقلا ةيرادلإا ةيدرفلا ةبيعملا زوجي اهبحس للاخ داعيم نعطلا ،يئاضقلا اذإف يضقنإ اذه داعيملا تبستكإ هذه تارارقلا ةناصح امهصعت نم يأ ءاغلإ وأ ليدعت 2 . ءاضقلاف يرادلإا يرصملا زيم يف اذه نأشلا اذإ ام تناك ةرادلإا دق تسرام صاصتخلإا يف دودح نوناقلا ةجردب لا كرتت يأ ةيرح يف ريدقت يف هنأ نوكي اهل نأ عجرت يف 1 -فيرش فسوي ،رطاخ رارقلا يرادلإا -ةسارد ،ةنراقم عجرم ،قباس ص 046 . 2 -دمحم رونأ ،ةدامح تارارقلا ةيرادلإا ةباقرو ،ءاضقلا راد رکفلا ةعابطلل ،رشنلاو ،ةيردنكسلإا 3005 ، ص 64 .

25 اهتارارق املك تأطخأ يف قيبطت نوناقلا نود دييقتلا ،ةدملاب ىلع سكع نم كلذ اذإ تسرام اصاصتخإ ايريدقت هنإف لا زوجي اهل نأ عجرت يف اهارارق بيعملا للاخ ةدملا ةددحملا 1 . دجت ةراشلإا هنأ ىلإ بناج هذه تلااح كانه تلااح ىرخأ اهنم ةلاح تارارقلا ةفشاكلا ،قوقحلل ةلاحو تارارقلا يتلا مل ،رشنت عجار يف اذه نأشلا . 1 -رامع ،فايضوب رارقلا يرادلإا نيب ةيرظنلا ،قيبطتلاو راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو ،رئازجلا 3004 ، ص 034

26 ثحبملا يناثلا : ءاغللإا يرادلإا ةيلآ ءاهنلإ رارقلا يرادلإا دعي رارقلا يرادلإا مهأ ةليسو ةرشابمل ةفيظولا ،ةيرادلإا ةرادلإاف ءانثإ اهئادأ مهلأ لامعلأا طونملا اهب دق نيبتي اهل نأ رارقلا يرادلإا باعم يف دحأ هرصانع ءاوس ةيلكشلا وأ ةيعوضوملا يلاتبو ردصت رارق ديدج يضقي ءاغلإب رارقلا قباسلا 1 . دصقي ءاغللإاب يرادلإا ءاضقنإ راثلآا ةينوناقلا رارقلل ةبسنلاب لبقتسملل نود ،يضاملا كلذو ارابتعإ نم موي مايق ةرادلإا رادصإب رارقلا 2 ءاوس نم فرط ةطلسلا ةصتخملا ،هرادصإب وأ يتلا ،اهولعت وأ ةيصولا ةرادلإاف ةطلس ءاغلإ تارارقلا ةيرادلإا يف تلااح ،ةنيعم هذه تلااحلا تسيل ةقلطمب ناك نوكي ببسلا ةقفاومب بحاص ،نأشلا وأ ريغت عيرشتلا يذلا ردص رارقلا يف ،هلض وأ يعاودل ةحلصملا ةماعلا 3 اقلاطناو نم اذه قرطتنس يف اذه ثحبملا ىلإ موهفم ءاغللإا يرادلاا ( بلطملا لولأا )، مث قرطتتس ىلإ تلااح ءاغللإا هراثأو ةينوناقلا ( بلطملا يناثلا .) بلطملا لولأا : موهفم ةيلآ ءاغللإا يرادلإا تقرطت بلغأ تاعيرشتلا امب اهيف عيرشتلا يبرعلا ىلإ ةيلآ ءاغللإا ،يرادلإا ن او تفلتخإ فراعتلا ةمدقملا يف اذه نأشلا لاإ اهنأ يقتلت يف ةطقن ةدحاو يه نأ ءاغللإا يرادلإا وه كلذ ءاغللإا راثلأل ةينوناقلا رارقلل رداصلا ةبسنلاب لبقتسملل طقف عم ءاقب هراثآ ةبسنلاب ،يضاملل ىلع نأ ةطلسلا ةردصملا رارقلل يه اهسفن ةطلسلا ةردصملا هل وأ ةطلسلا يتلا اهولعت وأ ةطلسلا ،ةيصولا يلاتي قرطتنس يف اذه بلطملا ىلإ دوصقملا ءاغللإاب يرادلإا ( عرفلا لولأا )، مث ىلإ تلااح ءاغللإا يرادلإا هراثآو ةينوناقلا ( عرفلا يناث .) 1 -نيسح دمحم ،ةضاوع ئدابملا ةيساسلأا نوناقلل ،يرادلإا اض 0 ، ةطسوتملا ةيعماجلا عيزوتلا ،رشنلاو ،توريب 0220 ، ص 065 2 -دمحم دبع ديمحلا وبأ ،ديز عجرملا يف نوناقلا ،يرادلإا ط 3 ، راد ركفلا ،يعماجلا 3000 ، ص 220 3 -رفعج ،سينأ رارقلا ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 026

27 عرفلا لولأا : دوصقملا ءاغللإاب يرادلإا ربتعي ءاغللإا يرادلإا ةيلا ءاهنلإ رارقلا يرادلإا ثيحب قرطتنس ىلا دوصقملا هب يف لك نم رئازجلا ( لاوا )، مث يف رصم ( ايناث .) لاوأ : لولدم ءاغللإا يرادلإا داكي نوكي فيرعت ءاغللإا يرادلإا دحاو ىدل مظعم ،ءاهقفلا ءاوس يف هقفلا يرئازجلا وأ هقفلا يرصملا يذلاو قرطتنس هل يلاتك : 0 -لولدم ءاغللإا يرادلإا يف هقفلا يرئازجلا فرع روتكدلا " رامع فايضوب " ءاغللإا يرادلإا ىلع هنأ قح ةرادلإا ةيئلاولا وأ ةيسائرلا يف مادعإ اهرارق يرادلإا ةبسنلاب لبقتسملل طقف ثيحب لضت هراثأ ةبسنلاب ةلحرمل ذيفنتلا لبقو ءاغللإا ةميلس لاف اهلمشي ءاغللإا 1 . امأ ذاتسلأا دمحأ ويحم " دقف هفرع ىلع هنأ لاطبإ لمع يرادإ ةبسنلاب ،لبقتسملل ءاوس نم لبق عناص لمعلا نموأ لبق هسيئر ،يلسلستلا عضيو ءاغللإا ادح لمعلل هراثلأو ةبسنلاب لبقتسملل طقف 2 . يف نيح ذاتسلأا " رامع يدباوع " هفرع هنأب ءاهنإ مادعاو راثلآا ةينوناقلا تارارقلل ةيرادلإا ةبسنلاب لبقتسملل طقف نم خيرات ءاغللإا عم كرت ءاقب او اهراثآ ةقباسلا ةمئاق ةبسنلاب يضاملل طقف 3 . 1 -رامع ،فايضوب رارقلا يرادلإا ةسارد ةيعيرشت ةيئاضف ،ةيهقف عجرم ،قباس ص 350 2 -دمحأ ،ويحم تارضاحم يف تاسسؤملا ،ةيرادلإا ،راط ن م ،ج ،رئازجلا 3006 ، ص 222 , 3 -رامع ،يدباع سورد يف نوناقلا ،يرادلإا ط 3 ، ن م ،ج ،رزجلا 0205 ء ص 320

28 9 -لولدم ءاغللإا يرادلإا يف هقفلا يرصملا اعوجر ىلإ هقفلا يرصملا دجن هنأ دق مدق فيراعت ةفلتخم صوصخب ءاغللإا ،يرادلإا ىلع نأ اهلج تلصتت ىلع ىنعم دحاو . فرعف ذاتسلأا روتكدلا " ن فاو ناعنک " ءاغللإا يرادلإا ىلع هنأ فقو ذافن رارقلا وأ هنايرس هراثآب ةجتانلا هنع ةبسنلاب لبقتسملل بسحف نودو نأ لمشي كلذ ءاغللإا ام قبس نأو هبتر يف ،يضاملا يأ ام نيب هرادصإ هئاهن او نم جئاتن راثأو 1 . امأ روتكدلا " فيرش فسوي رطاخ " هفرعيف ىلع هنأ ءاهنإ راثأ رارقلا يرادلإا ةبسنلاب لبقتسملل طقف نود نأ ىدعتي كلذ هراثأ يف ،يضاملا يأ نأ رارقلا لضي اجتنم هراثلأ يف ةرتفلا ةقباسلا ىلع رودص رارقلا يرادلإا ءاغللإاب 2 . هيلعو نمف هذه تافيرعتلا حضتي نأ ءاغللإا يرادلإا لا نوكي رثأب يعجر امك وه لاحلا ةبسنلاب بحسلل ،يرادلإا امناو رصتقي هراثأ ةبسنلاب لبقتسملل طقف نود ،يضاملا ايناث : ةطلس ةرادلإا يف ءاغلإ تارارقلا ةيرادلإا ثيدحلا نع ةطلس ةرادلإا يف ءاغلإ اهتارارق يدؤي انب ىلإ زيمتلا نيب ةطلس ةرادلإا يف ءاغلإ اهتارارق ةعورشملا اهتطلسو يف ءاغلإ اهتارارق ريغ ةعورشملا . 1 -فاون ،ناعنک نوناقلا يرادلإا ، عجرم ،قباس ص 203 2 -فيرش فسوي ،رطاخ رارقلا يرادلإا -ةسارد ،ةنراقم عجرم ،قباس ص 030 -ةراشلإل بحف ذاتسلأا نسح دمحم ،ةضاوع ءاغللإا يرادلإا دعي نم رطخأ عاونأ ءاغللإا يرادلإا كلذ هنلأ سب بترتي هنع نم قوقح ،ةبسانم ،رظنأ نسح دمحم ،ةضاوع ئدابملا ةيساسلأا نوناقلل ،يرادلإا عجرم ،قباس ص 056