ﺔﺣﻔﺻ نﻣ 1
4
ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻳﺪﻟا
تﺎﻘﺑﺎﺴﻤﻟاو تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻼﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ناﻮ
يﻮﻧﺎﺜﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻳرﻮﻟﺎﻜﺑ نﺎﺤﺘﻣا ةرود
: ناﻮﺟ 2014
ﺐﻌﺸﻟا :
ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺗ مﻮﻠﻋ
، تﺎﻴﺿﺎﻳر
، ﻲﺿﺎﻳر ﻲﻨﻘﺗ
ﻲﻓ رﺎﺒﺘﺧا ةدﺎﻣ
: ﺎﻴﻓاﺮﻐﺠﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ةﺪـﻤﻟا
: ﺎﺳ 03 و د 30
رﺎﺗﺧﯾ نأ ﺢﺷرﺗﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﯾﻟﺎﺗﻟا نﯾﻋوﺿوﻣﻟا دﺣأ
:
لوﻷا عوﺿوﻣﻟا
ﯾرﺎﺗﻟا ـﺦ :
لوﻷا ءزﺟﻟا :
) ﻧ 06 طﺎﻘ (
» ّﺛﻣﺗ دﻗو...
ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا ل فﻠﺣﻟ
وﺳراو ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ
ءاوﺗﺣﻻا ﺔﺳﺎﯾﺳ برﻐﻟا ﺎﻬﻌﺑﺗا ﻲﺗﻟا
...
دﻗو
ّﺛﻣ تﻠ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻷا ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣﻟا
تﯾﯾﻓوﺳﻟا ﺢﺟﻧ يذﻟا طﺎﺑرﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ
ﻲﻓ لود ﻰﻠﻋ مﻬﺗرطﯾﺳ ضرﻓ
أ ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺎﺑورو ...
« .
ﻊﺟرﻣﻟا : ا ﻲﺳﺎﻣوﻠﺑدﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟ -
ىرﺑﻛﻟا ىوﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا -1815
د. 1991 حودﻣﻣ روﺻﻧﻣ . ص .268
-1 حرﺷا ﺎﻣ طﺧ ﻪﺗﺣﺗ ّﻧﻟا ﻲﻓ
ص .
-2 ّرﻋ ف ﺑ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟﺎ :
– نﺎﻣورﺗ يرﺎﻫ –
فوﺷﺗﺎﺑروﻏ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ –
يدﯾﻬﻣ نﺑ ﻲﺑرﻌﻟا .
-3 ﻲﻟﺎﺗﻟا لودﺟﻟا لﻣﻛأ :
ﺗﻟا ـ ﺦﯾرﺎ ثدﺣﻟا
رﺑﻣﻓوﻧ 09 ... 1989
...
ﺔﻣوﻛﺣﻟا سﯾﺳﺄﺗ ﺔﺗﻗؤﻣﻟا
ﺔﯾروﻬﻣﺟﻠﻟ زﺟﻟا
ﺔﯾرﺋا
رﺑوﺗﻛأ 17 ... 1961
...
لﺎﺷرﺎﻣ عورﺷﻣ
ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا :
) ﻧ 04 طﺎﻘ (
ﻲﻓ مﺎﻣوﺻﻟا رﻣﺗؤﻣ دﻘﻌﻧا توأ 20
ّﻘﺣ نأ دﻌﺑ 1956 ﺔﯾرﻛﺳﻋ تارﺎﺻﺗﻧا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةروﺛﻟا تﻘ
و ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ّدﺣﺗ تﻬﺟاوو
ﺔﯾرﯾﺻﻣ تﺎﯾ .
بوﻠطﻣﻟا
:
ةرﻘﻔﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋاو
تﺳرد ، ا ﺗﻛ ب ﻣ ﻻﺎﻘ ّﯾﺑﺗ ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻪﯾﻓ ن
:
-1 ؤﻣ دﺎﻘﻌﻧا ﻊﻓاود رﻣﺗ
مﺎﻣوﺻﻟا .
-2 رﻣﺗؤﻣﻟا ﺎﻬﺑ جرﺧ ﻲﺗﻟا تارارﻘﻟا مﻫأ .
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ 2
4
ﻓارﻐﺟﻟا ـﺎﯾ :
لوﻷا ءزﺟﻟا :
) ﻧ 06 طﺎﻘ (
» ةوﻘﻟا نوﻧﺑﯾ نﯾذﻟا مﻫ نﺎﻛﺳﻟا...
ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا دﻼﺑﻠﻟ ﺔ
، ﺗ مﻟ مأ ترﻓوﺗ ءاوﺳ رﻓوﺗ
ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تاورﺛﻟا ،
جﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾﻧﻘﺗﺑ ﺎﺳﺎﺳأ طﺑﺗرﯾ دﻠﺑﻟا دﺎﺻﺗﻗﺎﻓ و
لﺎﻣﻟا سأر قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نزاوﺗﻟا مﺎظﻧ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو
ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ...
« .
ﻊﺟرﻣﻟا : ﻲﺳردﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا .
ص فرﺻﺗﺑ45 .
-1 حرﺷا ﺎﻣ طﺧ ﻪﺗﺣﺗ ّﻧﻟا ﻲﻓ
ص .
-2 كﯾﻟإ ّﺛﻣﯾ ﻻودﺟ ﺔﻧﺳﻟ داوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا تادراوو تاردﺎﺻ بﺳﻧ ل
:2009
تادراوﻟا
% % تاردﺎﺻﻟا داوﻣﻟا
6.2 5.7 ﺔﯾﺋاذﻏ داوﻣ
3.9 2.5 ﺔﯾﻟوأ داوﻣ
24.2 5.3 ﺔﻗﺎط
9.4 17.9 ﺔﯾوﺎﯾﻣﯾﻛ داوﻣ
28.5 41.5 لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳوو تﻻآ
27.8 27.1 ىرﺧأ داوﻣ
Source Eurostat 2009
أ- ّﺛﻣ بﺳﻧ ل نﯾﺗﯾﺑﺳﻧ نﯾﺗرﺋادﺑ لودﺟﻟا
. سﺎﯾﻘﻣ ﻟا
مﺳر : قﻧ
= مﺳ 04 .
-ب ّﻠﻋ ﻋ ق ﻠ ﻰ مﺳرﻟا .
ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا :
) طﺎﻘﻧ 04 (
و قرﺷ ﺔﻘطﻧﻣ رﺑﺗﻌﺗ قرﺷ بوﻧﺟ
ﺎﯾﺳآ و ءﺎﺿﻓ ّوﻗ
ﻣﯾد ة و و ﺔﯾﻓارﻏ ،ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا
ﱠمﺗ تﺎﻛﺑﺷ مﯾظﻧﺗ ﺎﻬﯾﻓ
ﻻدﺎﺑﻣﻠﻟ ىرﺑﻛ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ت
.
بوﻠطﻣﻟا :
ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋاو ةرﻘﻔﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا رد
،تﺳ ا بﺗﻛ ﻣ ﻻﺎﻘ ّﯾﺑﺗ ﺎﯾﻓارﻐﺟ ﻪﯾﻓ ن
:
-1 ﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا روطﺗ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗ
.
-2 ﻛﻣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﺔﻧﺎ .
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ 3
4
عوﺿوﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا
ﺦـﯾرﺎﺗﻟا :
لوﻷا ءزﺟﻟا :
) طﺎﻘﻧ 06 (
» . ﺔﻧﺳ ﻲﻔﻓ ..
روﻬﺷﻣﻟا ﻪﺛوﻟﺎﺛﺑ ﻲﻟوﻣ ﻲﻏ ىدﺎﻧ 1956 :
مﺛ تﺎﺑﺎﺧﺗﻧﻻا مﺛ لﺎﺗﻘﻟا فﻗو تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا
...
و ﺔﻧﺳ ﻲﻓ لوﻐﯾد لارﻧﺟﻟا عدﺗﺑا 1958
نﺎﻌﺟﺷﻟا مﻠﺳ
، ﺔﻧﺳ ﻲﻓو أدﺑﻣﺑ ﻪﻓارﺗﻋا نﺎﻛ 1959
رﯾرﻘﺗ
رﯾﺻﻣﻟا ...
ذإ حرﺗﻗا ﺎﺿﯾأ مﺛ ﺔﻧدﺎﻬﻣﻟا ةرﻛﻓ مﺛ لﺎﺗﻘﻟا فﻗو ءﺎﺗﻔﺗﺳﻻا
...
« .
ﻊﺟرﻣﻟا د/: طﯾرﺷ ﷲا دﺑﻋ :
ا ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةروﺛﻟا ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﻓﺎﺣﺻﻟ
اروﺷﻧﻣ ،1960 ت
نﯾدﻫﺎﺟﻣﻟا ةرازو –
ص ،40 .41
-1 حرﺷا ﺎﻣ طﺧ ﻪﺗﺣﺗ ّﻧﻟا ﻲﻓ
ص .
-2 ّرﻋ ف ﺑ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟﺎ - :
تﯾاودا روﺎﻬﻧزﯾإ
فوﻧادﺟ يردﻧأ - –
ةدﺧ نﺑ فﺳوﯾ نﺑ .
-3 ا ﻪﺧﯾرﺎﺗﺑ ثدﺣﻟا طﺑر :
ثدﺣﻟا ﺦﯾرﺎـﺗﻟا
ﻲﺳﻠطﻷا لﺎﻣﺷ فﻠﺣ سﯾﺳﺄﺗ يﺎﻣ 14
1955
نﺎﻌﺟﺷﻟا مﻠﺳ ﻰﻟإ 05
رﺑﻣﺗﺑﺳ 09 1973
سﯾﺳﺄﺗ وﺳراو فﻠﺣ
لﯾرﻓأ 04 1949
رﻣﺗؤﻣﻟا رﺋازﺟﻟﺎﺑ زﺎﯾﺣﻧﻻا مدﻋ ﺔﻛرﺣﻟ ﻊﺑارﻟا
رﺑوﺗﻛأ 23 1958
ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا
: )
طﺎﻘﻧ 04 (
ﻌﻣﻟا فرﻋ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﻋوﯾﺷﻟا رﻛﺳ
و ﺔﯾرذﺟ تارﯾﻐﺗ تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ﺔﯾادﺑو ﱠزﻫ
ﺔﻘﯾﻣﻋ تا
ﱠﺳﻣ نﯾدﺎﯾﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ت
، ﻧﺗ ّﻛﻔﺗو ﻲﺗﺎﯾﻓوﺳﻟا دﺎﺣﺗﻻا لاوز ﺎﻬﻧﻋ ﺞ و ﺔﯾﻗرﺷﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا ك
دﯾدﺟ ﻲﻟود مﺎظﻧ زورﺑ
ﻘﺑ بطﻘﻟا يدﺎﺣأ ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا ةدﺎﯾ
.
بوﻠطﻣﻟا :
ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋاو ةرﻘﻔﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا
،تﺳرد ا
بﺗﻛ ﻣ ﻻﺎﻘ ّﯾﺑﺗ ﺎﯾﺧﯾرﺎﺗ ﻪﯾﻓ ن
:
-1 رﻫﺎظﻣ ﻲﻋوﯾﺷﻟا رﻛﺳﻌﻣﻟا رﺎﯾﻬﻧا
.
-2 ﻫﻷا ّﯾﻔﺧﻟا فاد ظﻧﻠﻟ ﺔ
دﯾدﺟﻟا ﻲﻟودﻟا مﺎ .
ﺔﺣﻔﺻ نﻣ 4
4
ﺎﯾـﻓارﻐﺟﻟا :
لوﻷا ءزﺟﻟا :
) طﺎﻘﻧ 06 (
» ّنإ...
ﻊﻣ ﺔﻛارﺷﻟا قﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻣﻹا ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا
رﺋازﺟﻟا مﺎﻣﺿﻧاو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻧدودﺣﻟ رﯾﺑﻛ حﺎﺗﻔﻧا ﻰﻟإ ﺎﻣﺗﺣ يدؤﯾﺳ
، لﯾﻫﺄﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺎﻣﻣ أ
ﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﻧﺗاد رﯾﺿﺣﺗ
اوﻣﻟ ﺎﻧﺗﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟ
ﯾﺣو و ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﻗاوﻣ ةزﺎ ﻊﯾﺟﺷﺗ
ﻻا رﺎﻣﺛﺗﺳ ﻲﻓ ﻪﺗﻌﻗر ﻊﯾﺳوﺗو
دﻼﺑﻟا ...
« .
ﻊﺟرﻣﻟا : بﺎﺗﻛﻟا ص ﻲﺳردﻣﻟا .169
-1 حرﺷا ﺎﻣ طﺧ ﻪﺗﺣﺗ ّﻧﻟا ﻲﻓ
ص .
-2 كﯾﻟإ ﻻودﺟ رﺷﻌﻟا لودﻟا ﺢﺿوﯾ ة
ﻲﻣوﯾﻟا جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ لﺋاوﻷا ﻲﻓ لورﺗﺑﻠﻟ
ﺔﻧﺳﻟ مﻟﺎﻌﻟا :2010
ﻼﯾوزﻧﻓ تﯾوﻛﻟا تارﺎﻣﻹا كﯾﺳﻛﻣﻟا ادﻧﻛ نﯾﺻﻟا نارﯾإ أ م و ﺎﯾﺳور ﺔﯾدوﻌﺳﻟا لودﻟا 02.64 02.74 03.04 03.18 03.35 03.79 04.17 08.51 09.81 10.78 ﺔﯾﻣﻛ جﺎﺗﻧﻹا
ةدﺣوﻟا : لﯾﻣرﺑ نوﯾﻠﻣ
ردﺻﻣﻟا : ﺔﯾﻔﯾرﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﺔﻋوﺳوﻣ
.2010
أ- ّﺛﻣ ﺔﯾﻧﺎﯾﺑ ةدﻣﻋأ ﺔطﺳاوﺑ لودﺟﻟا تﺎﯾطﻌﻣ ل سﺎﯾﻘﻣﺑ
مﺳر : دوﻣﻋ مﺳ 01
مﺳ 01 لﯾﻣرﺑ نوﯾﻠﻣ 02
ب - ّﻠﻋ ﻠﻋ ق ﻰ مﺳرﻟا .
ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا :
) طﺎﻘﻧ 04 (
ﱢﻠﺧﺗﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻪﺟو ﻲﻓ فﻘﺗ
،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﻌﯾﺑط تﺎﻘﯾﻌﻣ ف ﺗارﺗﺳا تﻠﺷﻓأ
ﯾ ﺗﺎﯾﺟ ﻪ ﺔﯾوﻣﻧﺗﻟا
مﻏر ﻩدوﻬﺟ ﻟا ةرﺋاد نﻣ جورﺧﻠﻟ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا
ّﻠﺧﺗ ف .
بوﻠطﻣﻟا :
ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋاو ةرﻘﻔﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا تﺳرد
، ا ﺗﻛ ب ﻣ ﻻﺎﻘ ّﯾﺑﺗ ﺎﯾﻓارﻐﺟ ﻪﯾﻓ ن
:
-1 ﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻘﯾﻌﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ
.
-2 لوﻠﺣﻟا ّﻠﺧﺗﻟا ةرﺋاد نﻣ جورﺧﻠﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا
ف .
