回收废旧铅酸电池

(1)

回收废旧铅酸电池

对卫生部门公布的简要信息

(2)

2 / 回收废旧铅酸电池：对卫生部门公布的简要信息

WHO/FWC/PHE/EPE/17.02

©世界卫生组织2017。部分版权保留。作品署名-非商业性使用-相同方式共享的政府间组织3.0版本适用于该作品。

世卫组织已采取一切合理的预防措施来核实本出版物中包含的信息。

但是，已出版材料的分发无任何明确或含蓄的保证。解释和使用材料的责任取决于读者。世卫组织对于因使用这些材料造成的损失不承担责任。

我们感谢欧盟委员会为中文译文提供的资金支持。

中文翻译：Locordia SA, Rue Tasson Snel 22–24, 1060 Bruxelles, Belgique 由Philip Jenkins编辑。

照片来源：Larry C. Price/ The Pulitzer Center on Crisis Reporting。由Paprika Agency（法国阿讷西）设计和布局。

回收废旧铅酸电池：对卫生部门公布的简要信息 / 3

(3)

介绍

铅酸电池制造约占全球精炼铅金属需求的 85% (1)。这种需求多数是通过回收铅实现的，事实上，一个重要来源即为回收铅酸电池 (2)。铅回收是环境污染和人体接触的一个重要原因(3,4)。这是一个令人担忧的问题，因为铅暴露对人类健康的影响是重大和持久的。

铅是一种可累积的毒物，影响多个身体系统。包括神经、血液、

胃肠道、心血管、生殖和肾脏系统 (5)。婴幼儿特别容易受到铅暴露和中毒的危害。幼儿频繁的手口接触活动意味着他们摄入了灰尘中的铅。此外，他们经胃肠道吸入了比成年人更多的铅 (6)。大脑和神经系统在幼儿期仍在发育，可能会受到铅暴露的损害。这可能导致神经认知发育受阻、智商 (IQ) 降低、行为问题的危险性增加 (6)。长期铅接触与高血压和肾脏疾病风险的增加相关。严重的铅中毒，

无论是短时间还是长期接触，都是致命的。

据估计在2015年，由于对健康的长期影响，铅暴露造成 495 550的死亡人数和 930万的伤残调整生命年 (DALY)损失。低收入和中等收入国家的疾病负担最重 (7)。2011年，仅神经认知发育受阻造成的经济代价估计占世界各国国内生产总值的 1.2%(8)。

(4)

什么是铅酸电池？

铅酸电池用于机动车辆，储存由光伏电池和风力发电机产生的能量，作为备用电源使用。在电力供应不足的地方，铅酸电池用于家庭照明和电器。

电池由包含正负极板的塑料或硬橡胶壳体组成，正负极板由多孔塑料、树脂或微纤维片隔开，并浸泡在硫酸电解液中。极板是涂有金属铅膏（正极板）和氧化铅膏（负极板）的铅栅板(9)。汽车电池的平均铅量可以为 2 到 13 公斤，这取决于车辆的大小 (10)。

铅酸电池回收过程的步骤和铅暴露的危险

铅酸电池的所有部分几乎都可以回收。回收过程包括收集电池、

把电池运输到回收厂、拆分电池部件，以及冶炼和精炼含铅部件。塑料部件可进行清洗，然后粉碎或融化，用以制造新产品。硫酸电解液可以进行净化或处理，然后进行处置或回收 (9)。

回收过程的各个阶段都可能释放出铅。排放受铅污染的电解液，

或其泄露，会污染土壤和水体。机械或人工分解电池会释放铅颗粒和受污染的烟雾和灰尘。冶炼含铅部件会产生有害的铅烟气。在回收处理现场周围移动电池组件和筛除铅颗粒的筛灰处理，也会释放铅碎片和铅尘 (9,11)。回收过程中还会释放出其它有毒物质，如砷、

锑、钡、镉和二氧化硫。如果对橡胶和塑料部件进行焚烧处理而不是回收，它们将释放有毒气体，包括二恶英 (9)。

(5)

土壤和水中的铅污染

有毒烟气，包括二氧化硫、

二恶英、二苯呋喃。

铅污染废弃物

铅烟气散播在空气中并被工人吸入。烟气凝结成颗粒落在土壤、其他表面及工人

的头发和衣服上

铅尘被带回家污染家居环境电池的收集

和运输

电解液排放

将电池分解成零部件

塑料/硬橡胶部件焚烧或填埋

含铅部件分解

将破损的电池部件运往冶炼厂

冶炼和精炼

工人们不清洗和更换衣服就

回家

铅碎片和氧化铅粉尘散播到空气中，落在土壤、其他表面及工人的头发和衣服

上。铅污染周边环境

回收废旧铅酸电池：对卫生部门公布的简要信息 / 5 图示说明电池回收过程中释放铅的环节:

(6)

6 / 回收废旧铅酸电池：卫生部门简介

如果没有防止铅排放的必要工程和流程控制措施以及适当的职业卫生措施，即使被许可的回收作业也会造成严重的职业铅暴露和环境污染。许多国家的企业因无监管、非正规的回收作业产生的风险尤其高。这些有的是家庭经营的企业，孩子也在此工作，因此铅接触尤为严重(4)。如果人们从事回收工作后不换洗衣服，就会把铅带回家，暴露给家庭成员。

在回收过程中排放的铅烟气和灰尘可被人体吸入，传播到空气中，落到土壤、水体和其他表面，污染回收工厂周围的区域

(9,12,13)。如果没有进行适当的处理和处置，铅处理过程中的废料

也会污染土地和水体。对于在受污染土地上生长的作物，铅会直接沉积在作物上，食用动物在受污染区域觅食且摄入了铅颗粒后，以及通过生活在铅污染水域的鱼类和贝类，铅进入人类的食物链中。

回收废旧铅酸电池：卫生部门简介 / 7

(7)

6 / 回收废旧铅酸电池：卫生部门简介

案例研究：塞内加尔

在 2007 年十一月到 2008 年三月间，塞内加尔达喀尔郊区有 18 名儿童死于一种侵略性中枢神经系统疾病 (14)。随后的一项调查发现，该地区多年来一直进行不正规的铅回收。在儿童死亡之前的几个月，当地居民开始对富含铅的土壤进行过筛，并将其带回家中，分离并出售铅碎片。因此，怀疑是铅中毒，并对 81 名社区成员进行了检查。结果发现所有人的血铅浓度都很高，儿童的血铅浓度为 39.8 μg/dL 到 613.9 μg/dL（超过 45 μg/dL 为严重中毒）。还发现了极其严重的环境污染。为了防止进一步铅暴露，进行了房屋清洁，用干净的土壤取代被污染的土壤，并开展了一项提高公众意识的运动，以鼓励改变铅酸电池回收作业。

回收废旧铅酸电池：卫生部门简介 / 7

(8)

控制措施

预防铅酸电池回收引起的铅暴露和环境污染要求仅在配有工程控制措施的工厂进行回收处理，以在最大程度上减少铅排放，包括完全自动化和封闭的操作、带有空气过滤技术的适当排气系统和废水处理系统(10)。应该向回收工厂里的工人开展培训，并提供适当的个人防护装备以及清洗和更换干净衣服的设施。如果超过了暴露标准，应制定检测工人接触和实施改善措施的方案 (10)。

回收铅酸电池应为一个受监管行业，具有针对回收工厂的位置和运营的成套、强制性、监控标准 (4,15)。应禁止非正规或无许可的电池回收。防止非正规回收的方法包括：推动经授权的零售商在人们购买替换电池时收集废弃电池、制造商的回收计划以及向社区通报非正规回收铅酸电池的危害 (15)。

卫生部门的作用

虽然保证正确管理废旧铅酸电池的责任主要在于环境部门，但卫生部门也有一部分的责任。其措施包括确保卫生保健从业人员接受针对铅中毒诊断和管理的培训并拥有相应资源，教育当地社区铅对健康的危害，以及发现与回收相关的铅中毒事件时，采取行动通知主管机构。此外，卫生部门应致力于确保血铅检测职能的可用性，并与行业展开合作以减少员工接触。

(9)

附加信息来源

本摘要文件摘自名为《Recycling used lead-acid batteries:

health considerations》的世界卫生组织公告，更多详情参见：

http://www.who.int/ipcs/assessment/public_health/lead/en/

参考文献

1. 铅使用统计数据。在：铅相关事实 [网站]。伦敦：国际铅协会；2017 年（http://www.ila-lead.org/lead-facts/lead-uses--statistics，2017 年 6 月 8 日访问）。

2. 铅回收情况说明书。伦敦：国际铅协会；2015 年（http://www.ila-lead.

org/UserFiles/File/ILA9927%20FS_Recycling_V08.pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

3. 关于铅的科学信息的最终评审。内罗比：联合国环境规划署；2010 年（http://drustage.unep.org/chemicalsandwaste/sites/unep.org.

chemicalsandwaste/files/publications/GAELP_PUB_UNEP_GC26_

INF_11_Add_1_Final_UNEP_Lead_review_and_apppendix_Dec_2010.

pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

4. van der Kuijp TJ， Huang L， Cherry CR.中国铅酸电池行业的健康危害：对其市场驱动力、生产过程和健康影响的评审。环境卫生。2013;

12:61（http://ehjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/1476- 069X-12-61，2017 年 6 月 8 日访问）。

5. 铅毒性概要。亚特兰大（佐治亚州）：毒性物质与疾病登记局；2007 年（https://www.atsdr.cdc.gov/ToxProfiles/tp13.pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

(10)

6. 儿童铅中毒。日内瓦：世界卫生组织；2010 年（http://www.who.int/

ceh/publications/leadguidance.pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

7. 全球铅暴露。在：全球疾病负担比较 [网站]。西雅图（华盛顿州）：健康计量评估研究所，华盛顿大学；2016 年（http://vizhub.healthdata.

org/gbd-compare， 2017 年 6 月 8 日访问）。

8. Attina TM， Trasande L. 中低收入国家儿童铅接触的经济成本。

环境与健康展望。2013；121:1097–1102（http://dx.doi.org/10.1289/

ehp.1206424，2017 年 6 月 8 日访问）。

9. 废旧铅酸电池环保管理技术指南。巴塞尔公约秘书处。《巴塞尔公约》系列/SBC No. 2003/9。日内瓦：巴塞尔公约秘书处；2003 年（http://

www.basel.int/Portals/4/Basel%20Convention/docs/pub/techguid/

tech-wasteacid.pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

10. 北美废旧铅酸电池环保管理：技术指南。蒙特利尔：环境联盟委员会；2016 年（英语、法语和西班牙语）（http://www3.cec.org/islandora/

en/item/11665-environmentally-sound-management-spent-lead-acid- batteries-in-north-america，2017 年 6 月 8 日访问）

11. Paddock RC.印尼电池回收从业人员的中毒总数。国家地理。2016 年 5 月 31 日（http://news.nationalgeographic.com/2016/05/indonesia- s-toxic-toll/，2017 年 6 月 8 日访问）。

12. Zhang F， Liu Y， Zhang H， Ban Y， Wang J， Liu J， Zhong L，

Chen X， Zhu B. 铅蓄电池工厂周边儿童血铅水平和影响因素调查

和评价。国际环境研究与公共卫生杂志。2016；13:541。（https://www.

ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4923998/pdf/ijerph-13-00541.

pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

(11)

13. Levallois P， Lavoie M， Goulet L， Nanel AJ， Gingras S. 铅回收厂附近居住儿童和孕妇的血铅水平。加拿大医学协会期刊。1991；144(7)：877-885。

14. Haefliger P， Mathieu-Nolf M， Lociciro S， Ndiaye C， Coly M， Diouf A， Faye AL， Sow A， Tempowski J， Pronczuk J， Filipe Junior AP， Bertollini R， Neira M. 塞内加尔达喀尔的非正规废旧铅酸电池回收引起的大规模铅中毒。环境与健康展望。2009：117(10)：1535- 40（https://ehp.niehs.nih.gov/0900696/，2017 年 6 月 8 日访问）。

15. 国家废旧铅酸电池管理计划。培训手册。《巴塞尔公约》系列/SBC No 2004/5。日内瓦：巴塞尔公约秘书处；2004 年（http://archive.basel.

int/meetings/sbc/workdoc/tm-ulab/tm_ulab.pdf，2017 年 6 月 8 日访问）。

(12)

WHO/FWC/PHE/EPE/17.02 公共卫生、环境和健康社会决定因素司 世界卫生组织（世卫组织）

Avenue Appia 20 – CH-1211 Geneva 27 – Switzerland www.who.int/phe/en/

www.who.int/ipcs/en/

电子邮箱： ipcsmail@who.int

回收废旧铅酸电池