• Aucun résultat trouvé

Some unusual insects in houses

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Some unusual insects in houses"

Copied!
8
0
0

Texte intégral

(1)

Publisher’s version / Version de l'éditeur:

Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la

première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.

Questions? Contact the NRC Publications Archive team at

PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.

https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Internal Report (National Research Council of Canada. Division of Building

Research), 1961-09-01

READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE.

https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright

NRC Publications Archive Record / Notice des Archives des publications du CNRC :

https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=ba1b7d7c-1fe3-4315-ac96-b231231dd4a8 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=ba1b7d7c-1fe3-4315-ac96-b231231dd4a8

NRC Publications Archive

Archives des publications du CNRC

For the publisher’s version, please access the DOI link below./ Pour consulter la version de l’éditeur, utilisez le lien DOI ci-dessous.

https://doi.org/10.4224/20338261

Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at

Some unusual insects in houses

(2)

NATIONAL RESEARCH COUNCIL CANADA

DIVISION OF BUILDING RESEARCH

SOME UNUSUAL INSECTS IN HOUSES by

D. C. Tibbetts and D. R. Robson

Internal Report No. 234 of the

Division of Building Research

OTTAWA September 1961

(3)

PREFACE

The range of problems encounter ed in building design

construction and operation, is very wide, as demonstrated by the subject of this report. In this case, entom.ologists of the Federal Department of Agriculture and the Nova Scotia Department of Agricultur ewer e able to assist; their interest and cooperation are gratefully acknowledged. Three examples of unusual insects occurring in lar ge numbers in houses are now recorded for future reference. The authors are research

officer s on the staff of the Atlantic Regional Station of the Division at Halifax, the senior author being officer -in -char ge. Their work

involves the provision of an information service on building to the Atlantic Provinces in the course of which they are able to study and report

information on field problems, as a contribution to the improvement of building in Canada.

Ottawa

September 1961

N. B. Hutcheon, As sistant Dir ector.

(4)

SOME UNUSUAL INSECTS IN HOUSES by

D. C. Tibbetts and D. R. Robson

In July 1960 an inquiry was received from a Halifax area builder (after he had exhausted all normal channels of inquiry) on the invasion of three of his newer houses by small insects to the extent that they had become a major nuisance. These insects reportedly entered the living area through warm-air openings from the crawl spaces below. Through the cooperation of Mr. Douglas Embree of the Department of Agriculture's

Forest Biology Sub-Laboratory at Deb e rt , N. S., it was possible to identify this insect as the "Spring-Tail'! and so recommend a cure.

In February 1961 a new species believed to have originated in the crawl space of one of the same houses appeared. This insect was identified by Mr. M. E. Neary, Entomologist of the Nova Scotia Department of Agriculture at Truro, N. S., as the "Fungus -Gnat"; a treatment was

suggested.

In March 1961 the owner of an older horne reported the presence of "Powder -Post Beetles" in floor joists and requested a remedy for their elimination. While it is quite simple to treat wood against destruction by this beetle, it is not always possible to eliminate them once they have infested concealed wood.

Info r rn ation on the identification, habits, environment, and methods for disposal of these unusual insects is contained in this note for use in replying to similar future inquiries. It is of particular interest due to our study of crawl space systems.

For information on insects not described in this note it is

suggested that samples be submitted in bottles to the Department of Agriculture, Entomolo gy Di vi sion (Hous ehold Ins e ct s }, K. W. N eatby Building, Car ling

Avenue, Ottawa, for identification and recommended disposal methods.

"SPRING-TAILS" - ORDER THYSANURA

"Spring -Tails" are very small insects rar ely corning under the observation of anyone but entomologists. Sometimes they accumulate

in vast numbers and become conspicuous in spite of their small size. They have no wings but are provided with a wonderful means of jumping. At the end of the body is a tail-like organ bent under when the insect is at rest. This appendage can suddenly straighten out and project the insect high

(5)

2

-in the air and several feet away. They usually try to escape by a succession of quick leaps. They can also run very quickly.

These insects require a certain amount of m ois tu r e and seen. unable to exist for any length of time in dry conditions although they

survive at various altitudes and under widely differing cl irnatic conditions. They commonly are present on the snow in spring and so rn eti m e s cover the surface of small pools of still water. They have been found in old wells, soil humus, and even in stiff clay subsoil at depths of 6 ft (probably via small root paths), and in dead leaves in the woods. Individual insects of this species are often found beneath window sills, in bathrooms and "sometimes", under favour able conditions, in considerable nurnber s .

They are also apt to settle where house plants are kept and where conditions a r e moist enough to be agr eeable for t.h e m , It is believed that "Spring-Tails " live mo st ly on decaying vegetable rna.tt e r or rnou l d ,

To control the insect it should be remernbered that "Spring-Tails" require certain degrees of moisture and cannot survive in dry conditions such as usually exist in most parts of a house. When these insects become tr oub l e s o rn e , the rnoist objects or surfaces on which they gather should be removed. If this is irnpo s sib l e , they could be dried by an application of slaked lirne and sulphur, or by heat.

Houses ready for occupancy can be dried out by using the

heating system, as insects of this type feed on rni.nute fungi and are known to infest newly constructed houses when damp conditions exist. A residual insecticide can also be applied. Suitable ins ecticides consist of 2 per cent Chlordane in an oil base or 5 per cent D. D. T. in an oil base.

"FUNGUS-GNATI ' FAMILY NIYCETOPHILIDAE

"Fungus -Gnats" a r e very small, mor e or less mosquito -like m form; it is difficult to identify them as more than 100 species exist. They are active, can leap as well as fly. The larvae are gregarious.

Some species often attract attention because of the strange habit of sticking together in dense patches. When the larvae are about to change to pupae, as assemblage will march over the surface in snake-like lines 4 or 5 in. wide, 10 or 12 ft long, piled up 4 to 6 deep. They crawl over each other so that the column advances about 1 in. a minute. In Europe these

assemblages are called a r my vwor m s , and in America wo r rnc s na k e s , The

larvae resemble tiny white rnaggots.

The name "Fungus -Gnat" is d e ri ved fr o m the fact that rnan y of this species breed in fungi. They are often found there in great numbers

(6)

3

-and in damp places near decaying vegetable matter. They can live on and destroy mushrooms and are frequently pests in rnu s h r oo m cellars. Some species are found in decaying wood and in crawl spaces under houses. The larvae are sometimes abundant in soil where there is decaying

vegetable or or ganic matter. Moist rotting wood mixed with the soil and certain types of fungi are particularly inviting to them. They have been found in mouldy leaves and under bark.

In general the larvae will not attack anything of importance

around the house. If the presence of the adults (tiny flies) is objectionable, they can be r educed by soaking the soil in which they ar e developing with nicotine sulphate using 1 teaspoonful to 1 gallon of water or with a strong soap solution consisting of about 1/4 l b of soap dissolved in 1 gallon of water. It is further suggested that 5 per cent D. D. T. hous ehold spray on the exposed woodwork in crawl spaces would be helpful in keeping the nu rnb e r s of tiny flies greatly reduced.

"POWDER-POST BEETLES"

While these beetles can be divided into five groups, the lyctus, cerambycids (old house borer) and the cossonids are liable to be the most troublesome in completed houses. Lyctus beetles are red to black, about 1/4 in. long and slightly flattened. The cerambycids ar e blue, black, or pale yellow to reddish brown and are l/Z to 1 in. long. The old house borer belongs to this group; it is black with greyish markings on wing cover s and is about 3/4 in. long. Cos sonid weevils ar e reddish brown or black, 1/8 to 1/5 in. long and oval to cylindrical.

Lyctus beetles infest hardwoods, conssonid weevils, softwoods. Some c e r a.rrib y c i d s infest hardwoods and some softwoods. Lyctus beetles lay eggs in exposed pores in the sapwood of most hardwood species. The larvae are found in hardwood flooring, furniture, picture frames and trim.

The old house borer as cossonid weevils infest seasoned softwoods, often repeatedly. The borer infests framing and subflooring in old and new construction and also stored lumber. It is rapidly spreading over the eastern half of the continent and is b e co rrii n g a serious pest in wood buildings. Cossonid weevils are found in pine flooring, baseboards, wall stops, and roof trusses.

"Powder -Post" beetles damage wood by tunneling and cutting surface holes, sometimes creating a honey-comb appearance. Most

tunneling is done in sapwood and damage is rare in large timbers. Beetles can be detected by tunneled wood, surface holes, borings near the holes

(7)

4

-or on the flo-or below; the adults can often be seen crawling on the wood. In quiet surroundings one ITlay hear a rapping or ticking sound rn a d e by tunneling larvae.

Sever e infestation as when beetles ar e concealed by inter ior surface rnate ria.l call for an experienced e xt e r rn i.nat o r to bring the p r ob l e m under control -- probably by fu mi gat ion . If infestation is light and

unconcealed, the owner m ay control th e m by spraying or brush coating the wood with an insecticide. Repair work should be coordinated with control work.

Beetles that rna k e srnall surface holes can be controlled by saturating the wood with a deodorized kerosene such as deobase or u lt r a s en e , which 」セョエ。ゥョウ 5 per cent D. D. T., or 2 per cent Chlordane, or 0.5 per cent lindane. One gallon applied with a garden sprayer or paint brush in repeated light coats so as to saturate the wood will treat about 100 sq ft of surface. Drying takes several hours. About 1 1/2 pints of insecticide per cubic foot of wood are needed for treatment of borers especially where thicker wood such as joists, studs, and rafters are infested. This is equivalent to treating the exposed surface of 7 linear ft of 2 x 10 in. joists, 12 ft of 2 x 6 in. rafters, 18 ft of 2 x 4 in. s tu d din g or 12 sq ft of subflooring. It may take 3 weeks to 3 rn o nth s befor e all larvae are reached and killed.

F'urni gation requires gases such as Hydrocyanic Acid or Methyl B'r ornid e and should only be done by licensed furni g at o r s . Furrii gatiori rnethods of the "horne r e m e dy " type, such as burning sulphur candles, ar e ineffective.

CAUTION: Most insecticides rn erition ed are poisonous and should be kept beyond the r each of childr en and pets. Door s and windows should be open when using th e rn and prevent their contact with the body. Do not smoke or have pilot lights on while spraying. All types should be kept away from. foods.

BIB LIOGRAPHY

(1) Wood Handbook. Handbook No. 72 of the U. S. Dept. of Agriculture, Forest Products Laboratory, Washington 25, D. C.

(2) Insects Injurious to the Household and Annoying to Man. Glenn W. Herrick, MacMillan Co. 1936.

(3) The Insect Book. Leland O. Howard, Doubleday, Page and Co. 1904.

(8)

5

-(4) A Manual for the Study of Insects. John Henry Co m st o ck and Anna Botsford Co m st o ck, Cornstock Publishing Co., Ithaca, N. Y. 1909.

(5) Powder -Post Beetles in Buildings; What To Do About TheIT1. R. A. St. George and T. McIntyre, rev. ed., U. S. Dept. of Agricultur e Leaflet No. 358.

Références

Documents relatifs

These results were reproducible in other type II tumor cell lines, including HCT116, ACHN, U373, and SK-OV-3 (Table 1), but total Akt protein levels were unchanged in any cell

We consider a PKE scheme with linear key homomorphism which comes equipped with a compatible identity map f and an additional algo- rithm InvalidEncrypt which takes in a message and

For example if the table Igniting Object (Page 2) needs to be updated, the headers required for the file are Year, Ignition Object, Description, Injuries Deaths, Loss, Fires

The cavity transmission in combination with photon detection in state jγ 0 i engraves the coefficients of different Dicke states, and projects the collective atomic spin into a

– Identifying and articulating the business value of IT – Managing change after IT systems implementation – Enabling lean initiatives through the use of IT. – Managing and

Acceleration signals stored in ASCII format (acquired with other systems) can also be analyzed with TOM. Digital filtering is employed directly in the time domain to decompose

Periods in the Step-Up Process The marked outdoor air takes time tci reach any point in the room after seeding starts. Define this initial time delay for point P as to. When t <

Grain protein content and grain yield by plant measured in faba bean plants treated with different doses of vermicompost.. Morphological and reproductive traits