الطقوس والممارسات عند الأضرحة في العهد العثماني 1519-1830 م (مدينة الجزائر نموذجا)

و يلاعلا ميلعتلا ةرازو يملعلا ثحبلا جاحلوأ دنحم يلكأ ةعماج -ةريوبلا -ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك خيراتلا مسق ثيدحلا خيراتلا يف رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم ةموسوم ـب نيتبلاطلا دادعإ : :ذاتسلأا فارشإ دازرهش قوزرم* * ميلحلا دبع يجرم :أ * ءارهزلا ةمطاف روشاع :ةشقانملا ةنجل ...نيدلا نيز يميساق :روتكدلا ... اسيئر... ...نيساي ةعيردوب :روتكدلا ... .... اشقانم... ...ميلحلا دبع يجرم :ذاتسلأا ... افرشم... لا ةنسلا ةيعماج : 8102 -8102 قفاوملا م -0342 /ه 0331 ه

دهعلا يف ةحرضلأا دنع تاسرامملاو سوقطلا

ينامثعلا

0502

-0241

م

(

ةنيدم

رئازجلا

اجذومن

)

نافرعو ركش ندد ذ ا دد ليا ددملما ددمعنب اددلع ذ ددنلله ددع بع عندديا ا للهددملحاذ ا ددملما ددمعنب اددلع عندديا ا للهددملحا .هلااذ نمذ بح ذ يآ نبذ للهممح عبعذ هللهبب نب انسذ اا شي ا جوتع لىإ ن فرلياذ رك تسلأا ذ فرشلما اعدنلحا للهدبب يجرم دنب دعمنليا دت هعجوت دهعنب عردس ديا . ظحنيا هنه ن غ لىإ لىإ عركددشا كللهدد تع ددمك ا ددم ع يا ددلمياذ اعوددهاا ددنب اددلعتيا تنت ددس ددك ا لأ دداذ ذ تددسلأا ينس ن لنرعوا ذ إ لى ا عمطويا بتكلما ل مب لىإذ دحبيا عنمب معنب اونهس ننني دنب عللهب دس ندم دك دنإ نم ذ بنرق نم ءاوس حبيا .للهعلا

ءإده إ

ل نكاو ةيفاعلإو ةوقلإ نادم أ يلذإ نيرخالاو ينلوالا له إ ينلماعلإ بر لله دلحمإ لاقت ةمكل يرخو لاو أ انبهو هن إ ناوع ان لمعلإ إذه دإدع لا تابثلإو دشرلإ انحنمو ددسلإو قيفوتلإ لىإ يدجه ةرثم يده أ ، يدن سو ،ميلاس ءانيم لىإ ،ةايلحإ في تيودقو لىع لإ ليثم ظفح( بيبلحإ بي أ ،تيوق عبنمو .)الله ه عبرتو ،تيايح كل ائهاعدب تءاض أ نم لى إ قدصلإو برصلإ نيتملعو تيحإر لىع ترهس نم لى إ و شرع لىع ابهح ...بيلق أ و.ةبيبلحإ مي لىإ ليضاف و قوزرم لةئاع نم كل لى إ و تيوخ إ دبع،سنوي ، ينم أ، دحم أ، سراف و، ةانج ةيلاغلإ تيخ أ لى إ و رونلإ د نم كل لى إ يادام نيعم ياونعمو و تيدعاسم في رهس نم و بيرد ةقيفر تنكا تيلإ لى إ ئيلامزو تيلايمزو تياقيدص لى إ يمرم، ءإرهزلإ ةمطاف ةديعس ، ةفيزر ، ملاح أ، فلاوس، ةزياف، و إذه ليعم في نيودعاس نيلذإ لى إ .

دازرهش

ءإده إ

ل نكاو ةيفاعلإو ةوقلإ نادم أ يلذإ نيرخالاو ينلوالا له إ ينلماعلإ بر لله دلحمإ لاقت ةمكل يرخو لاو أ انبهو هن إ ناوع ان تابثلإو دشرلإ انحنمو ددسلإو قيفوتلإ دإدع لا لمعلإ إذه أ جه ةرثم يده د إ ي ...لى ،ميلاس ءانيم لىإ ،ةايلحإ في تيودقو لىع لإ ليثم ظفح( بيبلحإ بي أ ،تيوق عبنمو ، يدن سو )الله ه . و لى إ ,,,قدصلإو برصلإ نيتملعو تيحإر لىع ترهس نم لى إ برتو ،تيايح كل ائهاعدب تءاض أ نم شرع لىع ابهح ع ...بيلق .ةبيبلحإ ميإ نيلايغس لةئاعو روشاع لةئاع نم كلو يدجو تيدج لىإ و . تيوخ إ لى إ تيإوخ أو ، و صخ لبا سدن س تيدعاسم في رهس نم لى إ ياونعمو يادام نيعمد نم كل لى إ تياققدد لى إ ةزيافو ملاح أ لى إ ةيناثلإ تيخ أو بيرد ةقيفر تنكا تيلإ دإزرهش لى إ ئيلامزو تيلايمزو لاوسو ف يمرمو ةققزرو s .إذه ليعم في نيودعاس نيلذإو ةديعس و

ءإرهزلإ ةمطاف

ةمئاق

تارصتخملا

:

*

ج

-.ءزجلا

*

ط

-.ةعبطلا

*

خ ط

-.ةصاخلا ةعبطلا

*

ط د

-.ةعبط نود

*

س د

-.ةنس نود

*

رت

-.ةمجرت

*

صت

-.حيحصت

*

قت

-.ميدقت

*

لعت

-.قيلعت

*

قنت

-.حيقنت

*

جم

-.دلجم

مدقم

ــــــــــ

م

ةمدق

أ ةمدقم : ثيح ةحرضلأا نم ديدعلا راشتنإ نيامثعلا دهعلا للاخ رئازلجا تدهش رثأت لجا ابه يرئاز ين ةنيدبم ةصاخ فرعو ،رئازلجا ابهاحصأ حلاصلاو ىقتلاب ، كلذل تحبصأ ىدل ةصاخ ةناكم لتتح لياهلأا ل ةجرد سيدقتلا ، ثيح ناك ىظيح لحاصلا ليولا يعامتجلاا هطسو في ةيلاع ةلزنبم لصو ثيح رملأا لىإ هبرق ليبقت ءادأو ينميلا هسماب ناب ايلج انل حضتي امم ،هب كبرتلا لىإ ةفاضلإاب ، ةرهاظ ءايلولأا ينلحاصلا ةحرضلأاو اييخراتو ايفارغج ةدوجوم تاعمتلمجا ثارت في ةيملاسلإا بيرعلا برغلما في ةصاخ . و اهفئاظو ددعتل ارظن هنا ركذلاب ريدلجا لا دهعلا للاخ نيامثع زتو ا دق ،درطم لكشب اهدي أ تحبص ةنيدم مساب فرعت رئازلجا رهشأ اهئايلوأ بيلاعثلا ناحمرلا دبع يديس ، ةفاضلإاب ءامتنا لىإ كارتلأا ينينامثعلا لىإ قرط رايم شيواردلا نا ثيبح ، ينينامثعلا دونلجا ىلع سوقط نوس انل ينبت ةثم نمو نإ اوناك ةلايلاا ىلع نيدفاولا دونلجا لميح نو ديلاقتلاو تادقتعلما هذه ب نوموقي اوناك ثيح ، ايز ةر او مبه كبرتلا لجا نم ينطبارلما تاكبرلا ىلع لوصلح ،تاوعدلاو نلا ناسنلإا نيدتم لالحا ةعيبطب يرئازلجا هفطاوعب ةكهنم هتابغرو هرعاشبم ضقانتمو زيامتمو ملستسي و هردقل جلاا هيرصلم عضيخ نمؤي, يعامت ،ةيبيغلا ىوقلاو بيصنلاو ةمسقلاب نع برعي سوقطلا هذله هتسراممبف هيف نيدتلما بنالجا . اذه فيو قايسلا ةينامثعلا رئازلجا في ناب انل ينبت دق اضيأ ةنيدم ولتخ داكت لا وأ ةقطنم لاإ حيرض كانهو ىلع لقلأا دحلأ ءايلولأا ينلحاصلا ثيح ، تاداقتعلاا ترثك ملهوح مهتماركو متهردق ىدبم تاجاح ءاضق ىلع اهيرغو ةيعامتجلاا اتهابلطتم قيقتحو ةيعرلا تىحو نم ةياملحا ءادعلأا يجرالخا رطلخاو ، تراس كلذكو ةطلسلا ةينامثعلا في دستج يذلا رامضلما اذه في ليولا سيدقت و نايملإا تهوقب م هتمظعو م ثيح ، اياوزلاو بابقلا نولخدي ظح تيلا تاماقلماو رايز ةرثكب تي ته و ا ةصاخ رئازلجا ةنيدبم لي ةقتب قيرطلا بيا يديس ، فسوي نب ناضمر يديس سيار ، يسافلا يلع يديس ، لما دبع يديس فسوي يديسو رايطلا ييح يديسو لىو شاوكلا . ىلع ةداعلا ترج دقو أ هذبه ماقت ن ةحرضلأا عم بلطلاو ةجالحا بسح ىلع تاسرامم و سوقط نم ينعم موي حيرض لكل نودرولما صصخ ثيح ةرايزلا تيقاوم فلاتخا مايأ عوبسلأا ، ةفاضلإاب لىإ مهداقتعا أ جلاع في صتمخ حيرض لك ن أ ةئفلا تناكو ينعم لكشم لح و رثكلأا هذه ىلع دايترا نكاملأا ةئف يه ةسدقلما

م

ةمدق

ب امم ءاسنلا ىدأ لىإ تنا ةنيدلما ناكس ينب عدبو تافارخو تاداع راش دتمأو اهيرثأت لىإ يعامتجلااو يحصلا لالمجا يركسعلا تىحو يداصتقلااو يسايسلاو كلذل ،افلاس هل انرشا املثم طبارلما برتعا وأ هتوق دمتسي رهاق نئاك ليولا ةكبرلا نم ةيلهلإا وهف ينب طيسولا رود بعلي ناسنلإا لماو لثيمو لجو زع لىو ةيحورلا ةطلسلا . و لعل رإ بتا سوقطلا ط إ طابتر ا قيثو ا لإاب داقتع ءايلولأاب نايملإاو ةيمويلا ةايلحا في رثا امم متهردقب ، ثيبح وقطلا هذه مجترت ا ةقلاع س دفول ىدمو حيرضلاب إ و مهئايح إ هروضحو ليولا ةيحور في مهداقتع ، جسنب حسم امم يرطاسأ ويرئازلجا قلعتو ةقرالخا متهردق لوح تاماقلماو تاءاضفلا هذه ةرايزب ن ىلع تارازلماو ءادأ ضورفلا كلت الهاهمإ مدعو وأ لك يمدقتو اهتمربح ساسلما نم بجوتي ام يحاضأ اهيرغو ايادهو . أ عوضوملا ةيمه : دنع تاسراملماو سوقطلا عوضوم ةسارد يستكت ةحرضلأا رئازلجا ةنيدم ةصاخو ةيهمأ فدهي هنوكل ةغلاب في ساسلأا لىإ عمتلمجا تايصوصخو ليصافت في قمعتلا رئازلجا ةنيدم عمتلمجا ديلاقتو تاداع ىلع فرعتلاو نابإ و نيامثعلا دهعلا هأ ه زيم ام م روهظ للاخ نم ةترفلا هذ ةحرضلأا تارازلماو . 1 مهأ تاءاضفلا هذه في ةسراملما سوقطلا نكاملأاو ةسدقلما . 2 لخاد فياقثلا ىوتسلماو يعولا ةجرد ةفرعم تائفلا فلتخبم يرئازلجا عمتلمجا هل ةنوكلما . 3 رود يرئازلجا عمتلمجا في اهتناكمو ةارلما . 4 ةطلسلا ةقلاع ءايلولأاب ةحرضلأاو . 5 يرطاسلأا ةمارك لح ةرشتنلما تافارلخاو ءايلولأا ينلحاصلا . 6 هذه يرثات ةحرضلأا ىلع رصنلاو داهلجا حور عرز للاخ نم يركسعلا لالمجا ةصاخ تلاالمجا فلتمخ في رافكلا . أ لا رايتخا بابس عوضوم : 1 ةبغرلا في لثمتي يذلا تياذلا عفادلا ينعفادل اذه انعوضوم انترخا ةمحالجا بنالجا لوانتو ةسارد في يرئازلجا عمتجملل ديلاقتلاو تاداعلا نم صصختلما صخلأابو رئازلجا ةنيدم و ، ابم نأ حيرضلا حبصأ ءاضف

م

ةمدق

ج انلواح سدقم ةلازإ ضومغلا ةفرعمو هلوح نم هجراخو هلخاد سرايم ام امم ، أ ةفرعم انلوضفو انمامتها راث اهتسرامم نم ةياغلاو سوقطلا . 2 تاساردلا لجف يعوضولما عفادلا نع فشكلا ةييمداكلأا يسايسلاو يركسعلا بنالجا ىلع زكترت ينح في ، متي لاهمإ لوح ةيبعشلا تادقتعلماب قلعتي اميف ةصاخ يعامتجلاا بنالجا كانه كلذ نم مغربو ،ةحرضلأا ةسارد اهنم ركذن ةييمداكلأا تاساردلا ضعب ذاتسلأل ةموسوم" ةعيردوب ينساي " ثحابلا فاقوأ ةحرضلأا للاخ نم نيامثعلا دهعلا للاخ اهيحاوضو رئازلجا ةنيدبم اياوزلاو لالما تيب تلاجسو ةيعرشلا مكالمحا ."كليابلاو :عوضوملا ةيلاكشإ اهيلع نيبني تيلا ةيلاكشلإا روحمتت دنع تاسرامملاو سوقطلا لوح انتسارد عوضوم .رئازجلا ةنيدمب ةحرضلأا يوسنلا رصنعلا ىلع اهيرثأت ناك فيكو ،رئازلجا ةنيدم ةحرضأ في سراتم تناك تيلا تاسراملماو سوقطلا يهام صخلأاب ؟ بناولجا فلتمخ ىلع يرثأت اله ناك لهو ؟ .لصف لك اهلجاع تيلا ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةلجم حرطن ةماعلا ةيلاكشلإا للاخ نمو 1 تناك فيك ةحرضلأا ؟ اتهرايز نم فدلها امو؟ اهفئاضو يه امو؟ 2 ؟ ةطلسلاب ةصاخو عمتلمجاب اهتقلاع تناك فيك ىدم ام اهيرثأت ؟ عمتلمجا ىلع 3 ؟ نيامثعلا دهعلا في تناك فيكو ترهظ تىم 4 ام مهأ ةحرضلأا تدجاوت تيلا ؟ رئازلجا ةنيدم في :ثحبلا ةطخ نم نع ةباجلإا لىإ انيعس ةساردلا هذه للاخ هذه ،تلاؤاستلا ه انثبح عوضوم انمسق ثيح ىلع ءانب اذ لصف ،ةمدقم لىإ اهعجم تم تيلا ةيملعلا ةدالماو عوضولما ةعيبط و يديهتم ةثلاث اخو لوصف .سراهفو قحلامو ةتم

م

ةمدق

د إ هيف انقرطت يديهمتلا لصفلاف ضوبم ةقلعتلما تاحلطصلماو ميهافلما طبض لى ةساردلا عو ك حيرضلا ةيوازلا رم ,ليولا, ا رازم , ةبق ,طب أ ، لصفلا ام لولأا ": ناونعب موسوم ءاج اياوزلا ةرشتنلما في ةنيدم رئازلجا "، يوتيح ىلع ثحابم ثلاث ف ، ثحبلما لولأا ضعبب ةقلعتلما يرطاسلأا لمشي اياوزلا ك ةروطسأ وب رودقلا ةداد ةقتب, روصنم, ، بيلاعثلا ةروطساو يرطاسأو ءايلولأا ةيبعشلا ةليخلما في ، فيو نياثلا ثحبلما اهسيسأت ةلحرم لىإ قرطتلاب "ةيوازلل ةييرلخاو ةيحورلا تازكترلما "هيف انلوانت ظ و روه لىإ ةفاضإ ، اه قفارلما ةقلعتلما ابه و ولا ةفيظ ، ابه موقت تيلا في انجرع امك ثلاثلا ثحيلما "ضعب ىلع نلا ةنيدم اياوز نم جذام رئازلجا و مج اهنم ةعوم : و راهزلا فيرشلا دممح ةيواز و بيلاعثلا ناحمرلا دبع ةيواز ع دممح ناحمرلا دب و نيبرق . أ ثحابم ثلاث نم نوكتي نياثلا لصفلا ام ب ةموسوم ناونع ": ةرظن لهأ ةنيدم رئازلجا إ لى اياوزلا ، في انرشا ثيح ثحبلما لولأا تامجه نم ةياملحا ءادعلأا " في دستج يذلاو راش ةلحم رسك ناكل 1541 م" و " كرانمادلا ةلحم " و في نياثلا ثحبلما ىلع هيف انجرع ةكرب ءايلولأا لأا ءايح و لأا تاوم دصر في ل ةيمويلا ةايحل في طبارلما عم شياعتلا ، ون ةطلسلا ةرظ يلإ ،ه و زاربإ ماقم ةمرح في نكل ،ه ا ثلاثلا ثحبلم اهنم ةياقولا ةيفيكو ةرشتنلما ضارملأا "كلت هيف انلجاع صيخشت للاخ نم " لا عقاولا ةنيدلماب يحص ، ضارملأاو ةعئاشلا و زاربإ لا ةقيرط جلاع نم ةياقولاو ضارملأا في امأ ، تح ثلاثلا لصفلا ناونع ت " سوقطلا تاسراملماو "رئازلجا ةنيدم في و في انلوانت دق ثحبلما لولأا لومعلما سوقطلا ابه ةنيدلما في اك و ةيسمولما سوقطلا و ةيمويلا سوقطلا ينبت ةرايزلا تيقاوم في ثم ، نياثلا ثحبلما لىا هيف انقرطت دقف " ةيلمع يرثات سوقطلا عمتلمجا ىلع يرئازلجا " في و ةيعامتجلاا ةايلحا يداصتقلاا ة و ،ةيركسعلا و كلذ دعب في ثلاثلا ثحبلما انجرع ىلع ةحرضأ رئازلجا ةنيدم حيرض اهنم دبع بيلاعثلا ناحمرلا . :ثحبلا جهانم :ىلع دامتعلاا تم عوضولماب مالملإا ةلوامحو تلاؤاستلا هذه لك نع ةباجلإل :يفصولا يخيراتلا جهنملا ضارعتسا للاخ نم زلجا ةنيدلم ةحرضلأاو سوقطلل تاسراملما كلت رئا دصرو ، ضارعتساو ،ةييخراتلا ثادحلأا يرطاسلأا كلت و . ابه ةقلعتلما تاداقتعلاا لا اياضقلا ليلتحو ةئزتج فدبه يليلحتلا ييخراتلا جهنلما ىلع اندمتعا امك ةماع ضوملل ةلجاعلما عو شقانمو ة حيحص مهفو ةحضاو ىؤرب لصف لك ةيانه دنع يهتنتل انايحأ تايلاكشلإاو اياضقلا .رصنع لكل

م

ةمدق

ه لاخ نم نايحلأا ضعب في نراقلما جهنلماك ىرخلأا جهانلما ضعب ىلع اندمتعا كلذكو ةنراقلما ل ينب ،رئازلجا ةنيدم في ةحرضلأاو سوقطلا هذه نيابتلا ديدتح لىإ ةفاضإ اميف اضإ ،اهنيب في يئاصحلإا جهنلما لىإ ةف .اهدصر :ثحبلا عجارمو رداصم مهأ تيلا ةيساسلأا عجارلماو رداصلما ىلع عضاوتلما يملعلا ثحبلا اذه في اندمتعا دقل ابم اهعجم انلواح ،عوضولما مديخ اههمأ لح ةأرلما باتك نادم نامثع نب ةجوخ و راهزلا فيرش دحما تاركذم ، فاضلإاب ة لىإ نيروك هيلافوش لأا ةنس نوثلاثلا ، رئازلجا ةنيدم ةلود مايقل لىو 1511 م -1541 نيدلا يرخو ةنداحم لاجم ةجمرت م ، سوربرب نيدلا يرخ تاركذم و ، ( سلبارطو سنوتو رئازلجا لىإ تيترسيرباهوأ .ج نيالملأا ةلحر 1332 م -1145 .)م ةفاضلإاب لىإ عجارلما نم ةعوممج اههمأ نيدلا رصان نيوديعس : ،ناطلسلا رادل رئازلجا ةنيدم ةيفيرلا ةايلحا م ، ىفطصم شوحم نب س و اهاياوزو رئازلجا ةنيدم دجا اهتحرضأ د طوطمخ نم نيامثعلا دهعلا في فو لو قئاثولا و سك رئازلجاب ةينامثعلا ، ،يلاوم يسيملحاب بأ يملعلا بيلاعثلا فولمخ نب دممح نب ناحمرلا دبع ديز و داتحلال ، يلع بيعك دقنو ضرع ناسلحا رهاولجا هيسفت للاخ نم ةيداقتعلاا بلاعثلا ناحمرلا دبع خيشلا ءارآ ييح نب نم اهيرغو .عضاوتلماو مهلما عوضولما اذه في ةمهلما ةييخراتلا عجارلما :ثحبلا تابوعص اننأ كش لا ينثحابلا رئاسك خيراتلل ينسرادلاو لا ثحبلا رامغ نوضويخ نيذلاو ةماع يملع برصلاو دنجتلا بلطتي يذلا ثحبلا ءانثأ ليقارعو تابوعص ةدع انتهجاو ةصاخ ييخراتلاو يملعلا ثحبلا نلأ ، لعلو ،ثحبلا لحارم للاخ درطم ديازتبو اهتيانه لىإ ةسرادلا ةيادب نم انفداصي باذعلا نم ءزج هذه مهأ :اهنم ركذن تابوعصلا - بت ريزغ ةيملع ةدام ثحبلا لوصف ضعب في دنج :ةييخراتلا ةيملعلا ةدالما في نيا ةلكشم انل ببست تىح ة ام دودح في اهعيوطتو اهليلتحو اهكيكفت ي هب يضتق ثحبلا عب في سكعلا كانه نكل ، وأ ةساردلا لوصف ض في ةصاخو اهثحابم ثحابم ىدحإ لصفلا في ةصاخ ثحبلما في ةصاخ ثلاثلاو نياثلا لا ا قش دصر في قلعتلم أ نم جذانم ،رئازلجا ةنيدم ةحرض لىإ كلذ لعلو ةدوجوم تناك نإو الهوح تاباتكلا صقن لىإ عجري ةليلق يهف ةيحطسو انع ةديعب وأ اهلماعم ترثدنا وا .

م

ةمدق

و ،ةركذلما هذه دادعلإ ةحونملما ةينمزلا ةدلما رصق انتهجاو دق ينترم رئازلجا ةنيدم لىا انلقنت مغرف ، تدع ةلطعلا عم ةرايزلا دعوم نمازتل ارظن تابوعص ةيرادلإا ليقارع انل ببس امم ينفظوملل ةيرادإ ةهج نمو ، ىرخأ مدع ينبت ةثم نمو ، ثحبلا لصافم ضعب ةيطغتل فياكلا لكشب ةيملعلا ةدالما ىلع لوصلحا ىلع انتردق ثحبلا ناب انل تقو بلطتي يملعلا ،هلصافبم ةطاحلإل ايفاك ا نلأ جوضنو ةيبرلخا ةدالماب ةطاحلإل ايفاك اتقو بلطتي يملعلا ثحبلا ثحبلا عوضوم اهبلطتي تيلا ةيملعلا ةركفلا قلعتي امدنع ةصاخو ، رملأا ةايح في ةزرابلا تاعوضولما هذه لثبم ، ةفلتخلما هبناوج في نيامثعلا دهعلا في ةصاخ يرئازلجا عمتلمجا سأ موقي يذلا خيراتلا ملع لىإ ةفاضإ ىلع اسا قئاثولاو رداصلما تدجو نا .ةعونتلما عجارلماو لا اننأ يرخلأا في انلمأف ،ثحبلل ةيملعلا ةميقلا نم تللق دق تابوعصلا هذه نوكت لا نأ انبسحو نع انبجأو مهلما عوضولما اذه لوانت في انقفو دق كش تايلاكشإ .هلوح روحمتت تيلا ةيساسلأا صخأو ،ديعب نم وأ بيرق نم ةدعاسلما دي انل مدق نم لكل ليزلجا ركشلاب هجوتأ ماتلخا فيو ركذلاب ذاتسلأا " :فرشلما يـــجرم ميللحا دبع ثحبلا ءابعأ انعم هسماقتو هبرص ىلع " ةعيردوب " ذاتسلأا اضيأو ، .اهيرغو ةميقلا هتاهيجوتب اندعاس يذلا "ينساي نمتنو نوكت نأ هذه دلا ةسار ةفاضإ ثحبلا في ةديدج و يللمحا نيطولا .نيامثعلا دهعلا للاخ

:يديهمت لصف

طبض

لوح ةلادلا ميهافملا

لأاو سوقطلا

ةحرض

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

10 ةيملاسلإا روصعلا ذنم ةيوازلا حلطصم فرع لع لدت يهف ، صخش طبارلماو ، ةبقلاب زيمتي يذلا حيرضلا ى . كاذنآ ةطلسلا لبق نم تيح عيملجا ماترلحإب يظح يذلا عرولاو ملعلا بحاص -1 :حيرض :ةغل في قش وه هلك برقلا وه حيرضلا لبقو بنالجا في دحللا ،برقلا طسو 1 دلح برع نم رضيح برقلا حيرضلاو ، ،تيلما هيف يمر دق نأك 2 وه حرضو حيرضلاو ةيحان في يمرم يأ حرطضم ءيش وهف عطق هبابو عفدلاو ةيحنتلا ديعبلا 3 ، نىعلما صيخ اميف اذه هلك برقلما نيعي هطسو في ناك ام ةيحرضلاو حيرضلا دلح ةجمرت في يرهزلأا لاق ثيح ضرلأا في قش وأ برقلا نم عسوأ وهف هيلع فراع دم وه يذلا نىعلما نم امأ يوغللا 4 . إ ا وأ ءايبنلأا ذخأ حيرضلا هيف يذلا ناكلما ىلع ماقم ةملك قلاطإ ىلع سانلا حلطص نم ينلحاصلا ءايلولأ :لياتلا وحنلا ىلع وهو ىرخأ لىا ةقطنم نم ةفلتمخ لاكشأ ىوقتلاو حلاصلا لهأ 1 .ةيورك فصن بابق تاذ ةحرضأ 2 .ديمرق هولعي فقس وأ حطس فقسب ةاطغم امأ ةيرغص خاوكأ نع ةرابع ةحرضأ 5 3 .ةيطورمخ بابق تاذ ةحرضأ 6 4 . تافرش نودب لكشلا ةيمره ةحرضأ 5 تاذ ةحرضأ . ديمرقلاب ةاطغم بابق 1 - إ نم ن ض لاخ ةجمرت برعلا ناسل رو ،يضاقلا ديشر د ج 8 ط . 1 ، ثابحلأا راد ،رئازلجا، 2008 ، ص 33 . 2 - أ ،نوراه ملاسلا دبع قيقتح ،ةغللا سيياقم مجعم ،دحمأ ينسلحا بي ج 3 ، ،ركفلا راد .د ص ،ت 400 . 3 - إ ب بيأ نب ،حاحصلا راتمخ ،يزارلا رك ط 1 ، رصم ةيلكلا ةعبطم . 1323 ،ه ص 85 . 4 - ،نيونرد ميلس لما ععر لا ص ،قباس 11 . 5 دهعلا للاخ ةيدلما ةنيدلم ةيندلماو ةينيدلا ةرامعلا تيربتت ةيرصن في يرتسعالما ةداهش لينل ةركذم ،ةيرق نب لحاص فارشا ،ةيرثأو ةييخرات ةسارد نيامثعلا ،راثلآا دهعم رئازلجا ةعماع ،ةيملاسلإا راثلأا 2008 ص. 44 . 6 -يرغصلا ةميحر نب عملا، لأا ةرايز ةرهاض يف ةددجتملا ينا ةيعامتجلاا ةشتشلا و يفارغجلا كارحلا رثا و ةحرض دبع حيرض في ةيناديم ةسارد، ،عامتعلاا ملع مسق ،رئازلجا ةعماع،يرتسعالما ةلاسر نيوميم ديشر فارشإب ،ةمصاعلا رئازلجاب بيلاعثلا ناحمرلا 2012 -2013 ص 44 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

11 6 ةيناطلس ةحرضأو ةيبعش ةحرضأ 1 1 .ةبطصم نودب ةيطورمخ وأ ةيمره ةحرضأ 8 ةيزئانع ةبطصم تاذ ةحرضأ 2 ريدلجاو لأا نا ركذلاب ةيناطلس ةحرضأو ةيبعش ةحرضأ ناعون ةحرض 3 انل نىستي ةحرضلأا هذه ءانب نم ةياغلاو خو نوناقلا نم ينبرالها هيلا رفي أجلم انهأ في مهيلع ضبقلا متي لا حيرضلا نم مهعورخ دنعو ءاسنلا ةصا 4 ، ناك ةحررضلأل ءافعض و لاهلجا ضعب ناك ةيبلسلا ةيفوصلا تافارلخا هيف تداس رصع لكش في رهظي بيلسلا رود يميحو رصنلاو نملأاو ةياقولاو ةرسلأا ىلع ظافلحاو ءافشلا و تاكبرلا حنم ءايلولأا ةردقب نودقتعي نايملاا ةنيدلما .اله ساسأ لا تيلا ةيفارلخا تادقتعلما نم اهيرغو ةيعيبطلا تابكنلا نمو تاراغلا نم ترهظ دقو لاسلإا حتفلا لبق تدعاوت ثيبح اهنم ةدحاو رئازلجا و يملاسلإا برغلما دلاب في ةحرضلأا ،يم نوينامثعلا ءاع امدنعو ترشتنإ ماع 1513 م ب ةحرضلأا هذه تيضحف ، إ ماكلحا مامته اهونبف ينينامثعلا ةعونتم فراخزب اهوفرخزو اهونيز و ةفلتمخ ميماصتب 5 . 2 -لا ز واي ة: إ لا موهفلما ن ب ىدل عئاش ةيفوصلا قرطلا ضع وه لأا ةلماك ةسسؤم نكسلا اهيف ثيح ةييرلخا لامع نايتفلا هأدب يذلا ناكو ةدابعلاو ميلعتلا ةلصاولم ايلع سرادم برتعي اهضعب ناكو ةدابعلاو ميلعتلاو أجللما و ماعطلاو 1 - ص هسفن 45 . 2 - ص هسفن 32 . 3 - ةزئاف يراتهلما م ةيرامعم و ةيخيرات ةسارد" .يرئازجلا برغلا يف ءايلولأا ةحرضأ ، جذامنلا للاخ ن بيأ ةعماع ،ءاروتكدلا ةداهش لينل ةحورطأ ، ،جاحلب فورعم فارشا ،ناسملت ،دياقلب ركب 2005.2006 ص ، 54 . 4 ،بنيز حارف ركسعم ةيلاوب راتخملا يف ةداق يديس حيرضب ةيجولوبورتوأةبراقم ةحرضلأل ةيونسلا ةرايزلا في يرتسعالما ةداهش لينل ةحورطأ ، ماع عامتعلاا ملع ،يمركلا دبع يدياعلا فارشا ،نارهو ةع 2010 -2011 ص . 32 . 5 - ،ةرومع ةرامع ىلا خيراتلا لبق ام ةصاخ رئازجلا" خيراتلا ةباوب رئازجلا 2692 ج ،" 2 ،ةفرعلما راد ،رئازلجا ، 2003 ص ، 135 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

12 ةينآرقلا سرادلما وأ باتكلا في 1 دحأ ىركذ ييح حيرض وأ ةبق هولعت ايرغص املعم وأ ةيربك ةيانب يه ةيوازلاو صم وأ ينطبارلما ةدابعلل دجسم وأ ةيطبارلما ىرسلأا ىدحا فلاسأ ةافا مضي ىل 2 . ىلع يملاسلإا برغلما دلابو ةيقيرفا في قلطأ ةيوازلا حلطصمو تاسسؤلما كلت عباط تاذ ةينبلأا نم نييد إ رجح ثم ةبتكمو هميلعتو نآرقلا ةولاتل ىرخأ تارجحو ةلاصلا ةفرغ اهيف دنج ذ ة ضل ةصصمخ فوي ةيوازلا و جاجحللو نرقلا رخاوأ في ةيقيرفا في ترهظ دقو ةبلطلاو نيرفاسلما 16 ه 3 و ، ةيدعس لاقم في ءاع ام بسح ينترس يد اهفرع ف ب لو نهأ مهسورد نولوازي نيذلا ةبلطلا ءاويإو ميلعتلل نوطبارلما اهيف عرفتي ةيميلعت ةسسؤم ا ،نيزوعلماو نيدرشتلماو ءابرغلاوءاملعلاو 4 يح امأ انهأ اهبرتعيف زيزعوب ي ةفلتمخ لزانلماو تويبلا نم تاعممج نع ةرابع نكسل ىرخأو ةيبرعلا مولعلا ميلعتو يمركلا نآرقلا ظيفحتل فرغو ةلاصلل تويب ىلع لمشت ماجحلأاو لاكشلأا تاناويحلل فلعلاو ةيئاذغلا داولما نيزتخو ماعطلا يهطو ةبلطلا 1 . اهيف نفدوأ اهسسأ لحاص لعر لىا ةداع اياوزلا بسنتو 2 ثيح اهخويش يعدي لولأا ةيتولخ ينفنص لىا جردنت ةقطنم نم ءارقفلا وأ ناوخلاا وأ نيديرلما اوبقلي نيدلا عابتلأ اهنيقلت ىلع ةردقلاو ةصاخ ةينيع ةينيد رارسأب ةفرعلما لحو ةيولعلا ىدل ةرضلحا كلذ ىلع ليلد يرخ ركذن ةدرولأاو راكذلأا في ةصالخا اهتقيرط اله ةيواز لكو ىرخأ لىا ةق ريدنبلا ىدل ساوملأاو ةيواسعلا هقفلا ةصاخو ةيوغللاو ةينيدلا مولعلا ةبلطلا ملعتي اياوزلا هذه موقت ثيح ،ةيرامعلاو ، يمركلا نآرقلا ظيفتح ىسنن نأ نودب ديحوتلاو ثيدلحاو 3 رارسلأا ةفرعم اهخويش يعدي لا :ةيتاولخ يرغلا اياوزلا امأ لأا نم اصاخ درو ابهاحصأ ذختي نكل و و نآرقلا ظيفتح ىلع اياوزلا هذه زكترتو ،تاولصلا دعب انهولتي راكذ 1 ،نيونرد ميلس ،مويلاو سملأا نيب ةحرضلأاو اياوزلا دجاسم هاروتكدلا ةداهش لينل ةحرضأ ،ةتيمر دحمأ فارشا ،ايرامعمو ايفيضو لوحتلماو تباثلا ،عامتعلاا ملع مسق ،ةيعامتعلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،رئازلجا ،ةعيرزوب ةعماع ،ايعولوبترنلاا في مولعلا 2016.2015 ص. 116 . 2 ،نيوديعس نيدلا رصان راد( رئازجلا ةنيدمب ةيفيرلا ةايحلا ،)ناطلسلا ،رئازلجا ، عيزوتلاو رشنلل رئاصبلا، ةصاخ ةعبط 2013 ص ، 364 . 3 ،ىسوم يديس فيرشلا دممح ( ه رشاعلا نراقلا ةيادب ىلا ه عباسلا نرقلا نم ةياجبب ةيركفلا ةايحلا 21 م -29 ،)م ديملحا دبع فارشا علا ةيلك ،يملاسلإا خيراتلا في يرتسعالما ةداهش لينل ةحورطأ ،تايعاح ،رئازلجا ةعماع ،ةيعامتعلااو ةيناسنلإا مول 2000 -2001 ص ، 86 . 4 ينترس ةيدعس ، ةحرضلأاو اياوزلا فاقوأ باتك ، فاقوأ ،ثابحلأاو تاساردلل نيطو زكرلما تاروشنم ،ةصاخ ةعبط ،اتهاسسؤمو ةثيدلحا ةيرئازلجا ةلودلا ص ،س.د ،رئازلجا 300 1 ييح زيعوب ةينيدلا تاسسؤملا عاضوأ ، ،نيرشعلاو رشع عساتلا نينرقلا للاخ رئازجلاب ةنسلا ةيفاقثلا ةلمج 11 ددع لا ، 63.1381 ص 16 . 2 ،للها دعس مساق وبأ ةيفلسلا ةيعاد نوكفلا ميركلا دبع ملاسلإا خيش ط ، 1 ، ،رئازلجا ةعماع، يملاسلإا برغلا راد ، 1386 ص ، 46 . 3 ،زيزعوب ييح يرئازجلا برغلا يف ةقيتعلا دجاسملا ب.د ، ،رئازلجا ،ةصاخ ةعبط ،ت.ن ، 2003 ص ، 16 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

13 اهرابتعا نكيم ثيح مهعابتلأ ةيوغللا و ةينيدلا مولعلا ميلعت ،ينيباتك 4 نم عاونأ ةثلاث كانه هسفن قايسلا فيو :اياوزلا 1 وكم يهو ةبلطلا تيب اهنمو ةمزلاتلما ةينبلأا ةعوممج في ةنوكتلماو ةطيسبلا ةيوازلا لوح فرغ ةدع نم ةن سبح الهوح تيلا يضارلأا نوكت ام ابلاغو ةمزلالا ىرخلأا قفارلما ثم دجسمو ةبتكمو سيردتل رجح يربك فحص .يرلخا لهأ ضعبو ءايرثلأا اهلصت تيلا اياطعلاو تابلها تىحو ،اهنم قافنلال كلذو اهيلع 2 ةيوالحاوأ ينلحاصلا ءايلولأا دحأ حيرض لوح تأشنأ تيلا كلت يهف اياوزلا نم نياثلا عونلا صيخ اميف اما ،كبرتلاو ةرايزلل سانلا ابه دصقيو ،ةينامثعلا 3 ددري ثيح ،ةيفوصلا قرطلا باحصأ اياوزلا وهف ثلاثلا عونلا نكل ميلعتلا بناع لىا ةقيرطلا فقو درولا ةولاتو ركذلا اهيف 1 . 1 -:طبارم لاا ىلع للها دهاعي طبارلما نا دهعتلاو مازتللاا نيعت تيلا ةيبرعلاب طبر ةملك نم قتشم طبارلما مسا نا مهثثع نفدت ثيح ،مئاد يرقوت لمح نوطبارلما ءلاؤه ىقبي متهافو دعبو تىحو ،ةيناسنلإل يرخ هيف الم لاا فرصتي مرمج لك هيلا أجلي نأ نكيم توباتب طايح برق في ىلع أريج لا نبلاا نأ ةعرد لىا ارقوم ناكلما حبصي اهدعبو ، .هيبأ لتاق ةدراطلم هماحتقا ءامدلا ةقارإ نوعنيم بوعشلا ىلع ذوفن مله ناك ثيح ،ماترحلااب ىظيح طبارلما حبصا اذكهو 2 غلب دقف ، لجا هساسأ ينطبارلما ءازإ بيعشلا داقتعلاا نا يأ ىمعلا و للاضلا ةعرد لىا مهقيدصت و ةطلالخا ئدابلما و له كاردلاا قح انهوكردي كارتلأا ماكلحا ءاسؤر و ينملعتلما نأ يرغ ،اهحلاصإ لهسلا نم تيلا سيل بصعتلا 3 نلا هيدي ينب لئاسولا عيجم ايكذ و ارمثم ايرخست رخسي فيك فرعي يذلا طبارلما 4 رداصلما ضعب في دنج اننأ ثيح رلماب فرعي رئازلجا ةنيدم في ليولا نأ اودياه ىطعأ دق و مسلاا اذبه هركذت ةيبنعلأا رداصلما لع داكت و طبا هئانبأ لىا طابرلا كلذ ىقبيو هبرو دبعلا ينب ،دوعولما طابرلا ىلع لدت طبارلما ةملك نأ لاق ثيح طبارملل فيرعت 4 ص، قباسلا ععرلما ،زيزعوب ييح 11 . 1 - ص ،قباسلا ععرلما ،ىسوم يديس فيرشلا دممح 81 . 2 - ،ةعوخ نادحم ةآرملا عيزوتلا و رشنلل ةينطولا ةسسؤلما ،رئازلجا ،بيرعلا ييربزلا. قيقتح و بيرعت ، عبط ، ،ةصاخ ة 2008 ص 13 . 3 - ص هسفن 20 . 4 - ص هسفن 22 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

14 ةنيعم ةئف ىلع رصتقي لا طبارلما و ةافولا دعب ةحرضأ مهيلع نىبتف ةطبارم اهلك هتلئاع حبصتل نوكي نأ نكيم لب كارتلأا نم و لياهلأا نم 1 . 4 -:ةبقلا ىقبت و يرئاد وأ نمثم وأ عبرم ماقي ىلع ابيرقت يورك فصن لكش وذ بدمح حطس نع ةرابع يه ىسكت وا ةبقلا يطغت دقو ،بلص لكيه نم وأ بوطلا وأ ةناسرلخا وأ رعلأا وأ رجلحا نم ايئزع وأ ايلك بابقلا في و سرادلما و دعاسلما في بابقلا تمدختسا و ىرخأ نداعبم وأ ساحنلاب جرالخا نم امأ .ةيملاسلإا ةحرضلأا لاقف ماهنمرد هنأ هنع زميرف فقسلا امأ ايندلا ةايلحا لىا اهلكشب زمرت يه و فقسلا ةخفتنم لكشلا ةبعكم ةعاق للاخ نم ةيلضفلأا هذه اوذخأ دق و ينملسلما ءايلولأا روبق ىلع يوتتح تايانب يه امومع بابقلا و ءامسلا لىا ناك تيلا تاراقعلا نم تاءاطعلا بابق مضت و مهيلع قفنت ت لأ وأ ءابرقلأ ةدع روبق ءايلولأا ب وأ نيرخآ ءان "اشاب ىفطصم" و "اشاب رمع" لاثمأ تايصخشل ةدع روبق تمض بيلاعثلا ناحمرلا دبع ةبقف ةمهم تايصخش 2 ةنولمو ةبهذم ةشمقأ هيلع بيشخ توباتب ىطغمو عفترمو ىطغم نوكي ام ةداع ليولا برق نا ملعلل و ةديدع ةقيرطلا لىا ععرت تيلا تايارلا و ملاعلأا نوكت و ةعنصلا يقرش حابصم هيلع قلعم كابشب طامحو ،اهيرغو ةسسؤم نع ةرابع انما ،طقف ليولا برق درمج تسيل ةحرضلأا و قرطلا باحصأ نم ناك نا اهيلا يمتني ناك تيلا يربك مجح تاذ ةيعامتعا و ةينيد 3 نم دعت يهو" ةيناتكلا رفعع تنع ةبق "بابقلا هذه ىلع لاثم ركذنو ، خيشلا ةيواز تتح داولا باب ةبرقم مضت تناكو اهتمده دق ةرضلحا لواعم نأ يسكوفيد اهنع لاق تيلا بابقلا لا اشاب نسح ةبق دنج كلذ لىا ةفاضلإاب ،لخا ينتوناحو ةعيض في لثمتت فاقوأ ةبقلا هذله تناكو بيلاعثلا نم ةبيرق فنعلا قيرط نع ةلازلإل تضرعت تيلاو داولا باب جراخ يه "دارزلا خيشلا" حيرض 4

1 _{Haedo .D «TOPOGRAPHIE et histoire générale d’alger » ,traduction de monneravuet A,}

BVERBGGE ,présentation de jocelyne dakhlia ,édition bouchene,1998,p 119,

2 ،ةعيردوب ينساي اهيحاوض و رئازجلا ةنيدمب اياوزلا و ةحرضلأا فاقوأ تيب تلاجس ةيعرشلا مكاحملا للاخ نم ينامثعلا دهعلا للاخ كليابلا و لاملا ، ةدخ نب فسوي ةعماع ، ساطغ ةشئاع فارشا ، ثيدلحا خيراتلا في يرتسعالما ةداهش لينل ةركذم، 2001 -2006 ، ص 20 . 3 ،روصنم يواقرد ثوروملا يفاقثلا نرقلا نيب ام رئازجلاب ينامثعلا 29 -26 م رورخف فارشإ خيراتلا في يرتسعالما ةداهش لينل ةلاسر. وحد ،نارهو ةعماع ،رصاعلما و ثيدلحا ، رئازلجا 2014 -2015 ص 20 . 4 -،لاون ياتس ، ةفيرش ةيرشعو ينامثعلا دهعلا رخاوا ررئازجلا ةنيدم يف ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ةايحلا يغ ذاتسا ةداهش لاينل جرختلا ةركذم، ةعيرزوبر" ةيناسنلاا مولعلاو بدلاا يغ ةذتاسلال ايلعلا ةسردلما شياعلا راكب ذاتسلاا فارشا،ايفارغلجا و خيراتلا يفيساسلاا ميلعتلا ، 2001 ،_ 2008 ، ص 35 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

15 5 :يلولا . وه ليولا و ام صخش ةياحم اضيأو ،مكح نىعبم ليوو برق نىعبم بيرعلا لعفلا نم ءاع ليولا حلطصم رصانلا 1 لصتي ام وأ وندلاو ةبارقلا ىلع ةينبم ظفل واولا رسك وأ حتفب ةيلاولا ، ،ظفللا اذه نم ةقتشم ناعم نم هب ءيشلل هلاو ايلو هيلوو برق هنم اند يأ ايلو هلاو امهنيب ةبراقلما نىعبم ينئيشلا ينب ةلااولما و اوند هنم اند يأ ايلو ىصوأو متيلا ىلع لىوأو هيلع طلست :دلبلا ليو و هبحأ و هرصن :نلاف ليو و هب ماقن و هرمأ كلم :ةيلاوو هيلعو هب 2 ا ليقو ليو .اهيف قوفتلما اعيجم ءايشلأا كلام وهو لياولا للها ءاسمأ نمو .ابه مئاقلا قلالخا و لماعلا روملأ ليوتلم ليو و هتيافكب موقي و هرمأ يلي يذلا ميتيلا ليو :ليولا و ةيلاو ءيشلا ليو .ليولا و ةيلاوو ةيلاو هيلع ليوو ءيشلا اهعدي لا و اهيلع حاكنلا دقع يلي يذلا ةأرلما هنود حاكنلا دقعب دبتست 3 . لاأ" ةيمركلا ةيلآا في يمركلا نآرقلا في دراو فيرعت مظعأ نا رامضلما سفن فيو نإ مهيلع فوخ لا للها ءايلوأ مه لاو بين سيل يقت نمؤم لك هنأب ليولاو "نونزيح 4 بيغو يروباينلا دادحلل صفح وبأ لوقي ددصلا اذبهو اهنع 5 اك نأو ليولا نأ يأ هسفن ىلع اهاري لا هنإف هيلع سانلا اهاري تامارك هل تن 6 هباتك في نياعرلجا اما، سلحا اذبه هناحبس للها فرعي هنأ ةعردل اينيد ادعوو ايفوص اسح كليم يأ للهاب فراعلاوه ليولا نا ىري تافيرعتلا ةدع تازيمم كلتيم هنا دقتعي ةملكلا هذبه ريدلجا يقيقلحا ليولا نأ دعولا كلذو هنأ عمف لله ايداع ادبع سيل وهف في ضعبلا دقتعي امبسحو تازجعلما عضو تاماركلاب نايتلاا ىلع ارداق نوكي هنأ لاإ انهاو و ىمعأ نوكي دق لىا بستنلما فيرشلاوأ فوصتلما لعرلاوه ليولل بيعشلا حلاطصلااو نوكيس ابم أبنتيو راكفلأا أرقي هنأ ليولا رودقم ةباحصلا وأ تيبلا لآ 7 ح يديس" يأ يديس ةملك دعب ليولا مسا ةرشابم لاقي لحاصلا ليولا نودصقي ينح ثي .يرخلأا في ةنكاسلا ءالهاو ءابلا ديدشتو فاقلا عفري "ةبقلا" لاقي امإو "ليولا" ةملك ايرثك رركتي ذا "نلاف 8 1 ،نيونرد ميلس لما ععر لا ص ،قباس 53 . 2 - إ نم نب ض رو ، لما ععر لا ص ،قباس 250 . 3 - نيونرد ميلس ، لما ععر لا ص ،قباس 3 5 . 4 -ةميحر يرغصلا نب ، ، قباسلا ععرلما ص 23 . 5 - ، ةرضخوب رمعم ،يبعشلا لايخملا يف يلولا ، رئازلجا، ناسملت ةعماع ،ابعولوبرترنلاا هاروتكدلا ةداهش لينا ةركذم 2012 ص، 36 . 6 - ص، قباسلا ععرلما ، يرغصلا نب ةميحر 23 . 7 - ميلس قباسلا ععرلما ،نيونرد ، ص 60 . 8 ،بنيز حارف راتخملا نب ةداق يديس حيرضب ةيجولوبورتنوا ةبراقم ةحرضلال ةيوسنلا ةرايزلا ركسعم ةيلاوب علا روتكد فارشا، ا يمركلا دبع يدي ، نارهو ةعماع، عامتعلاا ملع في يرتسعالما ةداهش لينل ةركذم، 2010 -2011 ، ص 30 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

16 9 :رازملا نوكي مومعلا في رازلما و ةرايزلا عضوم وه و ةرايزلل دوصقلما ناكلما وه ثيح،سدقلما ناكلما لىا دصقلا و انهوسدقي و اهيلا نوجيح اروبق ينيرصم ءامدقل ناك ثيح ،سدقم ءيش روبقلا ةرايز ةيمدقلا تانايدلا في تناك .ايندلا ةايح لثاتم ىرخأ ةايح هتوم دعب ايحيس ناسنلاا نأ نودقتعي اوناك ةرايز نأب ينخرؤلما دحا ىلع لاقن ليازغلا ىري قايسلا اذه فيو نييد بعاو ءايلولأاو ءاملعلاو ءايشلأا روبق ةرايز تلعع يرئازلجا عمتلمجا ةبقلع ىلع ةيفاقثلا ةرطيس ةكبرلاو يرلخاو سيدقتلا نم برقلا بحاص هب عتمتي الم ارظن ضرم نأ ثيح ،مهاضر لدي و مبه كبرتلا لعأ نم ةبعاو ءايلولأا ةرايز نأ اهدافم ةسدقم ةيبعش ةفاقث ةحرضلأا يلولأا ةرايز نيعي ةرايزلا حلطصم ناف اذكهو ،ءايلولأل رسكنيو للذتي نأ رئازلا ىلعف روملأا ءيضتو ردصلا حرشت ءا سيدقتلا اهعبطي تيلا نكاملأا يه و مهتحرضأو ينلحاصلا ءايلولأا روبق 1 طبري ذا ،حيرضلاو اياوزلا موهفم ينب سبللا نم يرثكلا دعوي هناب انل حضتي مدقت ام ىلع اءانبو نم يرثكلا و هناحبس للها ركذ ةماقلإ صصمخ ءانب انهاب ةيوازلل بيوزلا حودمم لوقيو قفاوتي اموهو ةيفوصلا ةقيرطلاب اياوزلا كانهو ينكاسلما و داهزلا ءاويلإ مبه ةصاخ اياوزلا ونب ينيفوصلا حلطصلما اذه صيخو يمركلا نآرقلا ةولات و ةلاصلا برعلا دلابلا في اياوزلا نم يرثكلا ةي 2 حيرض لثم ةحرضلأا نلأ مهف ءوس اضيأ اذه و ابهاحصلأ روبق درمج انها بابقلاو ةحرضلأا نم مهفي دقو قفارم اضيأ مظي اهنكل و ليولا برق مظت يهف يربكلا مجلحا نم ةيعامتعا و ةينيد تاسسؤم تناك لاثم بيلاعثلا ينملسلما و ىتوملل ةنابع و ينفظولما و ليكولل نكاسم اهنم ىرخأ انايحأ ناطلتيخ حيرضلا و ةيوازلا مسا هنم و ةيانب هنلأ ةبقلاب حيرضلا فرع دق و نيرئازلا ءاويإ و لابقتسلا ةيوازلا مزلي حيرضلا و حيرضلا ىلع يوتتح ةيوازلا نلأ ،هترسأ ضعب روبق انايحأ و طبارلما وأ ليولا برق مضي 3 تررق عضاوم لصلأا في يهو تارازلما كلذك ىمستو اضيأ هب تيسم وأ اهدنع نفد وأ ءاحلصلا نم اهيف سلع نبم ابه كترلا و اتهرايز ةداعلا 4 . 1 ،جارس ليلايع ةرايز اجذومن "فيرشلا فسوي يديس حيرض" ةيبعشلا تادقتعملا يف اهرثأو ةحرضلأا لينل ةلاسر ،دممح يدعيس فارشا ، ياقلب ركب بيا ةعماع ،ةيعامتعلاا و ةيناسنلاا مولعلا ةيلك ةيلاروتكدلل ةينطولا ةسردلما راطا في ايعولوبوترنلأا في يرتسعالما ةداهش ،ناسملت ،د 2014 -2015 ص 64 . 2 - ممح ،يروزلا د ةيفوصلا مجعم ط، 1 ،نانبل، لبلجا راد، 2004 ص، 135 . 3 ،للها دعس مساق وبا _ يفاقثلارئازجلا خيررات ج، 5 د، د،ط. ، رئازلجا،رئاصبلا را 2001 ص، 111 . 4 - ص، قباس ععرم، جارس ليلايع 65 .

يديهمت لصف

ةحرضلأاو سوقطلا لوح ةلادلا ميهافملا طبض

17 تاسرامم و سوقطب مايقلا ةيغب راوزلا هدصقي ناكم يه حيرضلا ، ةيوازلا نأ انل ينبت مدقت ام يلع ءانب . هاغتبم لانيل ةلتمخ

لولأا لصفلا

:

اياوزلا

يف ةرشتنملا

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

19 اياوزلا ضعبب ةقلعتملا ريطاسلأا :لولأا ثحبملا . سن ثيح تعونت و يرطاسلأا تددعت ينلحاصلا ءايلولأا لوح تافارخ تج ، و متهامركب مهداقتعإب ةصاخ ةداعلل ةقرالخا متهاردق . ةيبعشلا تادقتعلما في اهخيسترب حسم امم مبه تنغت تىلا ةيرعشلا دئاصقلا اتهدلخ ، 1 - رئازجلا ةنيدمب نيحلاصلا ءايلولأا ريطاسأ . أ-:رودقلا وب ةروطسأ ماع فيوتلا ناحمرلا دبع وه 899 /ه 0981 ماع ناكلراش ةلحم للاخ م 0950 نأ ةروطسلأا لوقت م ةيفزلخا نياولأا نم ةعوممج هعم لحمو ءانيلما لىا بهذ رودقلوب ليولا في أدبو املكو ،ىرخلأا ولت ةدحاولا اهيرسكت قلاوب وأ رودقوب ىمسي حبصأ ثم نم ودعلا نفسلا نم ةنيفس تمطتح ةينآ رسك يذلا هبرق حبصأ فيوت المو ،رود ارازم راهزلا فيرشلا دممح ةيواز برق حتفي . 1 مهماظع نوذخأيو ءايلولأا روبق نوشبني ودعلا نوري امنيح اوناك منهأ سانلاب لهلجا غلب دق كلذل ارظن ودعلا نفس مطتحو رحبلا جيهيف هوبرضي يكل رحبلا نودصقيو 2 . ب -:روصنم يديس ةروطسأ وصنم يديس فرع رحبلا ساير دحأ هنأ ىلع ر نكل ،ينفورعلما لفسأ ةدوجولما تاباتكلا ىدحا "يرشتبوباتلا" ماع نابعش في ةباتكلا بسح فيوت دقو ،اماما ناك هنأب يرشت 0195 /ه 0455 ،م ةروطسأ كانهو ةلداع يرغ ةقيرطب هتمكامح تتم الم لوقت هيلا بسنت تضافأ تيلاو ةفصنمو قنش هلتقب ا نوزع باب روس ىلع 3 فيو ةأجف قطن ،تام هنأ دقتعا يذلا روصنم يديس امأ ،بابلا قلغ نع حابرلا نلعأ هقح في مكلحا ذيفنت تم ءاسلما لم لاقو روسلا ىلع قنش يذلا روصنم ىوس جرالخا في ىقبي 4 . 1 ،ةيلافوش نيروك رئازجلا ةنيدم ةلود مايقل ىلولاا ةنس نوثلاثلا 1111 م -1151 م ، نونكع نب ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ةنداحم لاجم ةجمرت رئازلجا ص 88 . 2 ،يشق ءارهزلا ةمطاف ( سنوتو رئازجلا يف يعامتجلاا كارحلاو تاسسؤملا 11 -11 ) ، ج 2 ، عيزوتلاو رشنلل نيدلا ءابه راد ،قباسلا عجرلما ،ط.د، ،رئازلجا 2109 ص، 009 . 3 - ساي ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيرد وب ين 91 . 4 -- ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيردوب ينساي 91 .

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

20 ناحمرلا دبع ةيواز لىا هتافو لقنو هيحرضو روصنم يديس دجسم يمدته تم للاتحلاا دعبو بيلاعثلا 1 عقيو ، نوزع باب في روصنم يديس حيرض 2 . وبأ وأ ةقتب يديس هتبق لباقت ثيح ،نوزع باب نم برقلاب نفد رئازلجا ةنيدم ءايلوأ نم روهشم ليو وه ىقتلا هيلع فرشتو رحبلا 3 ناكلراش ةلحم لبق فيوت دق نوكيو كارتلأا لوخد دعب لىولأا يننسلا رصاع هنأ ودبيو ، تاونسب 4 أو هتكربو مله هتيامبح نودقتعي ثيح ،رحبلا ساير و ةراحبلا مه هتاماركب نيدقتعلماو هب ينعلولما رثك ةدوعلا دنع مله ودبي ام لوأ و ةرداغلما دنع انهودهاشي ةطقن رخآ وه هيحرضو ،مهيلع 5 . صلا ماقأف هبرق نم ضنه ةراغلا دنع يقتلا بيا يديس نأ" لوقت تيلا و ةروطسأ هل تبسن دقلو عرضت و ةلا "رملأا يضق و ءاعدلا عومسم ليولا ناكف للها لىا 6 هنأ..." لوقيف ىرخأ ةياور هلف هيلافوش نيروك نع امأ ، يديس حيرض اودهاش انها اهنمو تافارخو تاعئاش سانلا ينب ترشتنا ةكرعلما ةليل في ءاضم يقتلا بيا 7 راص اذل ، في تويب ىلع يوتتح ةيوازو ،ةرانم نودب دجسمو ،ليولا نامثج مضت ةبق ىلع يوتتحو ريدقت لمح حيرضلا اذه ءارقفلا ةمدخ ىضرلماو ةزجعلاو ةفاضلإاب ينقونخلما ينيراشكنلاا دونلجا ةافر عضوي ناك ،ةددعتم قفارم ةدع لىا مكالحا نم رمأب 8 . ةداد يلاو ةروطسأ :يمجعلا ءاج هلضف رهتشا دقو رئازجلل كارتلأا ءيمج دعب رئازلجا ةنيدم لىا ايكترب يرمزا ةدلب نم ةداد لياو خيشلا صالخاو ماعلا دنع هحلاصو 9 "يمجعلا" راهزلا هبقلو ، 10 اهيوري ةروطسا هل تبسن دقو ،"فسوي" مساب فرعو ، ثداوح تهماس امك ،يلاوم يسيمحللاب خرؤلما 0950 هداد لياو ةمارك لىا ةيمزلها تبسنف يرطاسلأا قلغ في م 1 - دعس مساقلا وبا للها يفاقثلا رئازجلا خيرات ، ، ج 9 ص ،قباسلا عجرلما ، 030 . 2 - ص ،قباسلا عجرلما ،ةعيرد وب ينساي 99 . 3 - ،لابوط ىونج رئازجلا ةنيدم عمتجمب تارهاصملا عقاوو جاوزلا – ( ةينامثعلا ةرتفلا 1111 -1381 )م لينل ةركذم،ماتيوش يقزرا فارشا ، رئازلجا ةعماج،ءاتركدلا ةداهش 2 ةيلك ،رئازلجا، ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعلا 2103 _ 2105 ص, 212 . 4 - ،قباسلا عجرلما ،ةعيردوب ينساي 99 . 5 -ص ،قباسلا عجرلما ،لابوط ىونج 212 . 6 ،ةعيردوب ينساي فاقوأ ةحرضلأا ص ،قباسلا عجرلما ،... 99 . 7 -ص ،قباسلا رد-صلما ،هيلافوش نيروك 88 . 8 - فاقوأ ،ةعيردوب ينساي ص ،قباسلا عجرلما ،...ةحرضلأا 99 . 9 - ةعيردوب ينساي ، قباسلا عجرلما ، ص 90 . 10 - فيرش دحما راهزلا ، ،فارشلاا بيقن تاركذم ، رئازلجا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،ط.د ،نيدلما قيفوت دحمأ قيقتح 0891 ص 98 .

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

21 في دومصلا و تابثلا ىلع سانلا ةنيدلما عراوش في لوجتلاب ليولا اذه ماق اوفاخ و لياهلأا شهد الم هنأ اومعزو ودعلا هجو ةروهشلما ةعبوزلا تماقف هاصعب برضي ذخأو هردص لىا ءالما لصو رحبلا في لخدو ىسرلما لىا لزن ثم لوطسلأا تمطحو 1 نرقلا للاخ ةيرعشلا دئاصقلا ىدحا في ركذ دقو 09 تنغت تيلا راصتناب ىلع ينيرئازلجا كرانمدلا ةلحم 2 : اهنم ركذن تيلاو اد ليو كلل اسناو اهدق ديص هد همظعم راف امصأ هل لاقو رحبلل اج اهلبق مورلا يننب تاج ةيماع حاولأ يرغ تاقباو منهوفس رسك رحبلا جاه 3 دقو فيوت ليولا ماع هداد 840 /ه 0995 م دجو دقو ليولاب تنغت دئاصق كانه هسفن قايسلا في ةديصق ا رئازلجا ةعلق في تلمات يديملحا جبرلا نم هنمض نم ةداد بناج لك نم انهوطييح ءايلولااو ءايبنلااو لسرلا ةعئارل رداقلا دبع لاثمأ سارح اله رئازلجا ديس وه ةداد ليولا ةمصاعلا بلق فيو ناحمرلا دبعو بيلاعثلا 4 في ءاج اضيأو :انهومضم ةحول اروكش لااتحرا ىون املف قيلالخ ابطقو ايابرلا ليو اروهط ابارش للها ىقس لاقو هتوف خيراتب ءادن انعسم ةنس هتافو خيراتب قلعتم وهو 840 ه 0995 " م 5 ماع رئازجلل يسنرفلا للاتحلاا دعبو 0945 تلوح م ةيوازلا هذه لىا تمضو بيلاعثلا ناحمرلا دبع ةيواز لىا لقن ليولا نامثج اما "ةحمرلا ريد" ءانب 6 . 1 ،رميح لحاص ماع رئازجلا دض يبورلاا فلاحتلا 1151 هتاريثاتو م ةيلودلاو ةيميلقلاا يرتسلمجا ةداهش لينل ةركذم، وقجا يلع روتكدلا فارشا، ،ةنتاب،رظلخ جالحا ةعماج،رصاعلماو ثيدلحا خيراتلا في 2114 _ 2112 ص، 001 . 2 - ،يليلما ليلالها دممح ني كرابم ثيدحلاو ميدقلا يف رازجلا خيرات ج ، 3 رئازلجا ،ةيرئازلجا ةضهنلا ةبتكم ، ، 0845 ص ، 231 . 3 _ - ص،قباسلا عجرلما ،ةعيدوب ينساي 001 . 4 ،ةديود ةسيفن_ ةصاخلا سوقطلاو تادقتعملا ةحرضلأاب ةرتفلا للاخ رئازجلا يف ةينامثعلا ، ،تايناسنلاا ةلمج ليرفا ناوج_ 2104 ددعلا، 49 ص، 29 رص 24 . 5 ،شوحم نب ىفطصم م اس هتحرضاو اهاياوزو رئازجلا ةنيدم دج يد طوطخم نم ينامثعلا دهعلا يف ا ف رئازجلاب ةينامثعلا قئاثولاو سكلو راد ، ،رئازلجا،ةمزلاا 2101 ص ، 23 . 6 - ص،قباسلا عجرلما ،ةعيدوب ينساي 93 .

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

22 2 نامحرلا دبع ةروطسأ . :يبلاعثلا يرفعلجا بيلاعثلا ناحمرلا دبع وه 1 ماع لياوح رئازلجا ةنيدبم رسي ةقطنبم حجرلأا ىلع دلو 299 /ه 0399 ةسدقلما عاقبلا لىا رفاس عرو و ملع تاذ ةرسأ في م 2 ةيعادك سيل و دهاز و لماعك رهتشاو، اذه انموي لىا رئازلجا ةنيدبم نيرئازلل ةجح هيحرضو ،يسايس ميعز وأ داهج مقر قحللما لىا رظني 10 حيرض حضوي: ايلاح بيلاعثلا 3 ، و ماع فيوت ةيبرعلا ةبلاعثلا ةليبق لىا يمتني وه 929 /ه 0520 ةيرثك تامارك هيلا بسنت و م 4 نفدو يرفعلجاو بيلاعثلا ناحمرلا دبع خيشلا بسن دوعيو ،ميظعتلا ةياغ هبرق و ،داولا باب قيرط قوف ناحمرلا دبع يديس فعج لىا ا نب ر بنيز اضيأ بستنيو ،بلاط بي ناك ءاوسو ،ءارهزلا ةمطافو بلاط بيا نب يلع تنب بنيزل ةبسن و افرش هيفكت سانلل هتمدخو ةلحاصلا هلامعأو هملعو هتميقو هقلاخأ نكل لا وأ يلع ماملاا لسن نم خيشلا اميظعت 5 . هتافو دعب ليولل ةيحورلا ةدايقلا مدتخ ةروطسلأاو ،ةروطسا لحاصلا لجرلا اذه نع ترشتنا دقو يهو تاياكح ت متهامارك نع امئاد ملكتت وأ ثدحت ةيناديلما يرطاسلأا هذه تلاز لاو 6 . هيحرض ناكو عمتلمجا لابقا لمح جراخ نم راوزلا اذكو ،ةيعامتجلاا هتايوتسمو هتاتف فلتخبم يمصاعلا ةفيرشلا ةينيدلا تابسانلما في ةصاخو ،ةنيدلما ناحمرلا دبع يديس مسولم يونسلا ديعلا قفاوي يذلا 7 . ا نامحرلا دبع نع ةلوادتملا وأ ةلوانتملا ريطاسلأ :يبلاعثلا * عبسلاو ةرقبلا ةروطسأ 8 : عبسلاب فرعو" ةدوع نب عبس دممح" ىعدي رخآ ليو دوجوب ةروطسلأا هذه لوقتو :بيلاعثلا ناحمرلا دبع هل لاقف هدسأ مانيس نيأ راتحاف ليللاب بيلاعثلا لىإ يرخلأا اذه ءاج عبسو ،دسلأ هكلاتملا لكأ ةرقبلا نأ اودجو حابصلا فيو ،هترقب عبسلا لكأي نأ ةدوع نب فاخف ،تيرقب عم تابي" نب لهذف دسلأا ت لاقي ىرخأ ةياور فيو ،" يدلاب في يرقفلا شناكم ،اوعبشي مهرفاضأ نم اولكأي يدلاوأ انأ :بيلاعثلا هباجأو ةدوع 1 _ نيوديعس نيدلا رصان رئازجلا ةنيدم ميلقا ةيفيرلا ةايحلا ، ج، 0 ،نانبل،تويرب،يملاسلاا ديرغلا راد ، 0881 ص، 212 . 2 - ص،قباسلا عجرلما،ساطغ ةشئاع 312 . 3 -روص في تطقتلأ 29 -19 -2108 . 4 - مساقلا وبا للها دعس ، أ ثاحب رئازجلا خيرات يف ءارا و ، ج 0 ،نانبل ،تويرب،يملاسلاا برغلا راد ، 0881 ص، 212 . 5 -رداقلا دبع نيدلا رون ، رئازجلا ةنيدم خيراتلا نم تاحفص ،رئازلجا ، ةراضلحا راد ، يكترلا دهعلا ءاهتنا لىا اهروصع مدقا نم ، 2114 ، ص 024 ص، 022 . 6 - ةميحر يرغص نب ، قباسلا عجرلما ، .ص. ص 43 . 42 . 7 - رونلما شورم ، ليخادملا ، راعسلاا ، ةلمعلا: ينامثعلا دهعلا يف رئازجلا نع تاسارد ج ، 0 ، رازلجا، رشنلل ةبصقلا راد، 2118 ص، 340 . 8 - ص،قباسلا عجرلما،يرغصلا نب ةميحر 44 .

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

23 مهلتيطع يدلاو ،ايلع حبري نيابرلا ،ىسكتي نايفح نيييج لي ، عبشي ناعيج نيييج لي ":ددري امئاد بيلاعثلا نأ ةياور فيو ،"ةكبرلا و ةحصلا ،ترسلا عدلخاب تيبقر ىلع سفعي لي اويحو اي" :لاق ىرخأ 1 . * ءاذحلا ةروطسأ 2 : ةرخاب نأب ةروطسلأا هذه لوقتو تماق بيلاعثلا ءاذح نوينامثعلا قرسف ةينامثعلا ةلودلا نم .قورسلما ءاذلحا اوعجرا تىح كرحتت لمو اهلخادب ءاذلحا ناك تيلا ةرخابلا تسر متهرداغم ىدلو هب كبرتلل ةروطسأ* :ثلاثلا ةوخلأا اوعد ،ينيبرق وب دممح ليولا وه هاخأ ،ةينالمأ ةأرملا نبا بيلاعثلا ناحمرلا دبع نأب لوقتو داع نكل ،وزو يزيت ةهج ةلفاقب راس كرابما ونب ليولا مهاخأ لباقلما فيو مهلهلأ يرلخا ةوعد مهيطعي نأ للها هيذؤي نلم رشلا ةوعد هيطعي نأ للها اعدو ةنغزم في رقتساو هملظي وأ 3 . أ :ةينابسلاا ةرخابلا ةروطس حيرض برض اولواحو اوءاجف نيامثعلا لوطسلأاو ةربابرلا ةياحم في بيلاعثلا ةكبرب اوعسم منهأ نابسلاا نع لاقي .اهنتم ىلع نم لك تامو اهتقرغأف ةرخابلا ونح ةفيذقلا تدتراف عفادبم ليولا :ةبلعثلا ةروطسأ* ا ىعدي ناكم في هنأ ليق دجوت تناك ،ةبرقلما في يأ ناحمرلا دبع يديس في ،يلفسلا ةبصقل ةرركتم ةفصب و ةبرقلما هذه لىإ بهذت ةبلعث كانه تناك و ةبرقلما كلت في اهنبا و يه تنفد اتهافو ىدلو زوجع ك و اهنبا و زوجعلا برق رفتح تناك انهأ مله ينبتف ،اهتبقارم اوررقف ةبلعثلا ددرت ةقطنلما عويش ظحلان عضرت تنا اهيف رشنت تيلا ندلما نم ةدحاو رئازلجا ةنيدم برتعت ثيحو ،ناحمرلا دبع يديسب ةبرقلما تيمسف رارمتساب نبلاا ناحمرلا دبع يديس ةنيدم ةنيدلما هسماب تفرع يذلا و بيلاعثلا ناحمرلا دبع حيرض اهرهشأ و ةحرضلأا 4 يذلا و ، ماقأ هتافو دعب و نيد و ملع لجر هنأ هنع فرع هب كبرتلا و هل ءاعدلا و هترايز ىلع اوبظاوو ةبق سانلا هل 5 اونغتو : اهنم دئاصق ةدع في هب اهنع اوعفادي لاجر اهيف نم ندلما ةناطلس ةجهبلا في عمطي رافكلا شافيك 1 - ص قباس عجرم ، ةميحر يرغصلا نب 42 . 2 - ناحمرلا دبع ليلايلجا رئازجلا ،ثلاثلا ندملا خيرات ، – ةيدملا – يفللأا اهديع ةبسانمب ةنايلم ج، 0 ،رئازلجا، ةملاا راد، 2112 ص، 94 . 3 - ص ،قباسلا عجرلما ،يرغصلا نب ةميحر 44 . 4 - رلا دبع ةديزوب ناحم ةيرئازجلا ريطاسلأا سوماق ، تاروشنم ، CNRPAH ص رئازلجا ، 049 . 5 ،حدقي يربزلا ةيبرتلا تلاكشم سايقم ةيفاقثلا ةمواقملاو يرامعتسلاا دهعلا يف ةيرئازجلا سرادملا ناونعب ةرضاحم ملع مسق ةعبارلا ةنسلا ، رئازلجا ةعماج ،يوبرت صصتخ ،عامتجلاا 2 -05 -15 -2

: لولأا لصفلا

اياوزلا

يف ةرشتنملا

رئازجلا ةنيدم

24 تنفلا لك نم ءلابلا لك وهو بيلاعثلا يديس ملهوأ اهمرح روسوفيسلا انافطصم هابجو ةفرشم ةجهبلا هاحم في ناحش طيغ في واج اوقفتا ةبسلا لاجرلاو 1 8 ريطاسأ : ةيبعشلا ةليخملا يف ءايلولأا : 0 :ءافشلا ىلع ءايلولأا ةردقو ةكربب داقتعلاا. تاكبرلا حنم ىلع ءايلولأا ءلاؤه ةردقب نودقتعي ،نيامثعلا دهعلا للاخ لياهلأا ناك دقل 2 ركذ نعو :رعاشلا لوقي ثم نمو تاحمرلا لزنتت يرلخاب ينلحاصلا مهسمو نولحاصلا ثيدح درسأ تاحمرلا لزنتت مهركذبف متهاكرب لنت مهسلامج رضحأو اوتام اذإ اهرز مهروبقو 3 تامارك نعو ملسو هيلع للها ىلص بينلا تازجعم ةلجم نم ضرلأا في ءايلولأا دوجوو نياهبنلا لوقي ءايلولأا فرصت مهدوجوبو ةحمرلا لزنت مهئاعدبو دلابلا نع ءلابلا عفدي مهتكبربو دابعلا جئاوح يصقنت مبه منهلأ 4 نع امأ حمرلا لزنتت امك هنأ ىري للها هحمر بيأ ناك :لاق يطوبلا ناضمر خيشلا في لزنتت اضيأ انهإف ينلحاصلا ركذ نع تا تاومأ وأ ءايحأ اوناك ءاوس مهدوجو نكامأ 5 . 1 - ساي ين ةعيردوب ، ص،قباسلا عجرلما 91 . 2 - ،ةرومع رامع خيراتلا ةباوب رئازجلا خيراتلا لبق ام ةصاخ رئازجلا ص قباسلا عجرلما ، 034 . 3 - ،يمرم نبا ناسملتب ءاملعلاو ءايلولأا ركذ يف ناتسبلا ص تد ،رئازلجا ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ، 92 . 4 - ص ،قباسلا عجرلما ، ليلايلجا جارس 49 . 5 - ،يطوبلا ناضمر ديعس دممح يدلاو اذه ص ،تد ،قشمد ،ركفلا راد ، 99 .