صورة الجزائر إبّان العهد العثماني في أدب الرحّالة المغاربة.
12
0
0
Texte intégral
(2) א א. < <Jíe…^ǹ]<íÖ^flu†Ö]<h_<»<êÞ^ÛnÃÖ]<‚ãÃÖ]<á^flec<†ñ]ˆ¢]<ì…ç‘ . .
(3)
(4) . !" #$% & ' ( )*' )' +,! . ./ +,! . 0 ./ . 1( 2' . 3 . ! .% 4 ." )%3 0 % .5 0 6 . ! " # $%& '! (" ' , ./ 0 * ! + ,- , & * ! . ,,- ! '1 ! . 2
(5) 3 '4( # '05( .1" '! 6( # "7 ! 6#8 *#9 )%0. ." )7 ) 8 2% '. % ' . .%0 .%0 # 6" 9 . 28 .:; ' / 3 ,.! 4! ./ ) # " . )4 +(" <(0 1 =. > 7 1" $ ? . 3 !& 4 4 5 2 3 *3 '2 '&( %<# = ! 6/ # #
(6) ! 6/; .2" 2 . 143.
(7) 2014L04W
(8) א א. .,7 @4 .7 . . .A '. ?
(9) B.3 . 8 $ . %6 # / $C ! ' ! ,. 3 ! .5 < .7 .8 6" # %$/ 2' # ! 6% 0 '. < # '. # $* . D% $7 8 8 =%$/ 2 2' @. . 0 . '. 2 :(B410036) % < # E1 .6 ?
(10) ) .4 % ' % ' ? ' $ H% % '. .A $ .(?06" .A .% H% ).4 1560 1520 =% %4 I . .% .B 84 . % 1595 C B41033 <( ' .,7 % . <! .4 '. )63 ?
(11) J %. .0 ?
(12) .( .0 % ' H%3 ! % ' '" #53 . 0 ) : 2K . %3 ?
(13) 3 ..4 =% ? L.> .,7 J. / .0 ) % = .4 & # 1589 # .6 %$ !!4 3. .#1591 # . . / ! ?
(14) % ' .4 ' <'.. 3 <%$/ <! <'. . .4 24 %4 <
(15) <$ .,7 %' ."! E 0 %3 ! 0 " := .' . .,7 ' % B3 .N #: ! I . 4! E 0 %3 ! 0 " .?06" .A ?
(16) .! 1( % 144.
(17) 2014L04W
(18) א א. )6* < .A < .: % . " 4 4' $ "! .)%$/ < . .: )%.!*. $ $ ?% L. A0 L% <'. .4 ! %4 4 . L. $ .' .' ' L. A0 % .N #: .1534 ?
(19) 1531 ' 0 ). ).7 D.0 .4 . / 0' O% $ .$ % ? : P. L% $ 36 E4 2.7 P. E3 % % P. E2. 3 P. E1 .L$7 P. E5.. %3 ' % $ #A % .4 7 .$ %3 L ' L. % ? $.0 H <. % ?
(20) .3 8. = B. ) $ / H% 0 ? .' .' ' % ?
(21) 0 B.3 .!4 .7 ' 0 EQ$ 262 # %" .' E.4 ' E $ 1 % < R #. ! ?
(22) . 0" . %3 .# 875 .4< 8. 0' 7 L% $ 2/./ % .4 6 8 .( %3 .,7 ?
(23) 2'. %N / . .7 .3 L. 3 L.: .0 L. : $K % $% >7 .,7 %6 !. ? .3 <4 .! .#1589 E Q$ 397 . S( $.%>. 145.
(24) 2014L04W
(25) א א. L. *
(26) < # 1.% ?( < . > 3 0' ) 1 % % . /$ ( 38 #3 ). %6 5 % $ % C 1 % .4 % 3/ % :#$. / ' 0 3 .4 ) ' 9 / /" H%7" '. % ' % % ' 9 / # 5 T 0' ?. $ , .3 . /" %$ . ,K $% .4 . > . 4$/ 2 8 2% < ? L. A0 36 .' .! ? 2,6 . % * &
(27) # D.0 .0 H% ' = 2 .06 LU U : % 24 LU U ?
(28) L% 5 % : <. % 24 .#1068 E Q$460 < . H% . 5. .) %4 ? 83 83 . 2. :./ 24 # D%/ 2$ $ $7 L. A0 ( B< BH7 ( %B3 %B&. BBB< BBH#! BB . BB< KBB. IB3 BH3 8 %B3 JB02. JB 2B!. :6% 4 9 / 26 8 B# 'B! %B3 4 B!M. BBBB82 4 BBB/ E#B. BB9( B0 HB#. BB9! NB# HB82. 04 ?. #: 2 ?. . ( . .4 . . + . % 4 . % $ 24 % ?
(29) *0 % . 3 ./ ./* 3 % .3 ?
(30) < 24 0 H <. % ? % < 3 4 .4 146.
(31) 2014L04W
(32) א א. % S0 .4 ' .: 23 )' #' L. : C % " : 26 H % 4 ? 2N .B % ? 8 @(.* , @ * L. / 0' 36 :24 %/ #: ." * 2%* ' P< Q ER BP< S RBT( %B3 Q M Q B7 Q MBU BU!P 'V B O BH U R 3P *BW "BBU ,BP M- X7 % U 4BU BU 3P U BP< MY3 % S 0 .6 .7 ?. .4 %4 . ( '0 $ 20" %" !4 . J 7. . ).7 ?
(33) . .J # W "C! " . N'0 5' 6% 7 .4 ?
(34) L./ 24 L C ) 3 ) . 3 <%$/ ! .%0 .U . .A J J < ' . : 5 .%0 2 .> 2 3 ! .$5 %0." ?
(35) . 4' #5 . 0 ? ... = . ). ' .' )7( .'0 #$% 4 # % # ' 1 )4! . 4: * .8"...# 3 . # # 4: .$5 ...# ./ # X # :(1679 C B41090 6) %& # E2 ) K 4 % / 3 . % ' R % # $ #3 #1628 E Q$1037 3/ ?06" .A ) .6 I =7 H ( .%4 % 84 '. % 2: 9 / L% % ? ./ .0 " % . : ! #: .(Q$1091 E Q$1007) # 147.
(36) 2014L04W
(37) א א. (#1679 E Q$1090) # ?06" .A .3 #3 ! D. @ 5 :? H' .3 :.
(38) ( ! B. < "0 %3 4
(39) ,# H M *" :$ 0 $;2 0" < .K " 9\ '4( 4M 9\ $0/ " < #. .9 % .3/ "$; . $.0' %6 $% %' .% L. : @ )'. .N% . ' 7' :$ ./ %0 % 4 3 . N7 / * .:" .10 .( 3 . ( ) .!/ < #N < J % )'. 8 / 3 '. P.% : ) Q$1059 # ) $* :). : ./ ' #.' R <'. . < . > .Q$1073 # : : ) Q$1064 # .% $ .< L%3 #: ./ ?
(40) 8 '. $ "%, " $N . $ .% ?
(41) 1 ?
(42) ) ?
(43) / 3 ! %4 % ..0 1.! ).4 #: 4 ?
(44) 6. 3 4 .. #: !>" 2 %* .6 L. 4 H% ? . L%3 . 4 ?
(45) *0 =. > .4 / 3 ?
(46) $ L./ .% .! J / 3 Y .' .! J . " $ Y <'. 2> ?' 2 / 2" : $ . )' .'0 148.
(47) 2014L04W
(48) א א. A ! H% L. H% . 6 H% . ) )' ?
(49) .'0 #: 6. ?
(50) 3 4 ?
(51) / >% ?
(52) .6 6./ / : N L.: Z L. J $ . $ %. .).4 ?
(53) # 6 : % ! L. .A J 2 .0 .)' . ' 0 , D.6 L % .,7 % =. 0 $ ? H% .(/ ? . A0 2 S( 0 D.6 : $ % 2 0( . 3 H. 6 ' . : 2 .) % 27 / 3 . #: ../ # 225' %3 D.4 = ./ ?
(54) .A % L. )' ) .3 D.4 #$ .L..6 . :) % . / .04 D.6 L% #8 H% . :: %3 ? +4 "6" .6 / 3 % "1. .3" .3 S 0 % ' S 0 .6 L. 11. 3 7 . .1 % . H% . / S 0 . <3 ) < 7 ?
(55) / 3 . / . $ " ) ?
(56) .0 .&C ) 4! $ .0 > T' 24 + $ L% = $ . @.7 )4 .3 [. D.4 2'. 27 #: .% .! "
(57) /(" "6!" % ; $ N# 2 ) L. : D.6 $ "6 !(" % ?
(58) "&5 " .3 ) ' 3 " <" .. % L%%3 .12"E <" # 149.
(59) 2014L04W
(60) א א. )3 ?6* %6 ? .4 / 3 27 2 ! 2'. %3 1 .< 6 %N ' ? 2 ?' ) L. : 2 . ! '
(61) *0 ?6* ).' \ . ?( ).% ) 4 $.: 1 %6 L%%3 ) * &
(62) <3 %' . * &
(63) % # .% . I. 2 % . 0' .6 $ 36 . A0 $ #< % 27 . 3 <.6 B3 ! L. : .K < +!4 2 S( +6 0 .' / 3 % #/ . 13. .( .) 6. ! L.
(64) )' $ 2 . #/ ) ! ? .3 1 / .> 26 #: .A 2 / S( # %6 6. ?
(65) .(' L. 7A P. L% = $ % 4 ,.> . % 2 $%3 .] . H% 3 $ < L% / 3 27 6. ..; 2! <$ .: 2 L. 3 L.: L. / $ L% 2% .14 .% , ' ] ' L% % 3 0 ) *6 `<` = <'. 20 #: ! # / 3 ? % ' 9 / %* ^ ' . ] . H% 0 L%6 2: J K " ' 0 +8 $ # . . # :: : L. A0 ! ..6 L. $ #$.% 3 . ' . . +. ./ .0 . : L. 7 < / 3 D% %3 $ < % . . .! <% % < 1 .7 =.6 4 . % S H. ( + 4 ?
(66) 150.
(67) 2014L04W
(68) א א. 4 L. , =% ! $ ! L. .6 < ' 15. .% $ . % L%6 2: J K ) E ! ?
(69) 2'. 27 < / B3 ?6* .L.:% $% ' ?( %6 7 # . % ' H% S 0 % ' H% :# . . 2$ .6 ?
(70) . /.' L. B. . 2% ! / 3 . $ 7 D.6 . $ '; 2 .6 ?
(71) P. ..A %*C . %A . .A #$ . ! .% !>"" : ( % ' 13 26 8 5 % ?
(72) #2 4 . > .,% . P. 2 ! L% ',. ! % 2.( ( .3 % H. 25 %' $ @% # J K 0 %6 .16" . 9 ! @*% 3 /' > )6 J )% / L%3 <
(73) 24 , . . 3 .4 +4 / 3 % L. " D.4 .6 2 ?& 26 .N % . : [. $% ". " D.6 . / 3 3 %6 .) 1 I . < % ?
(74) .,7 < ' <% < .3 <
(75) B3 ?
(76) <'0 ' =./ < #. :17.3/ 8 #.' R ) L. 7 %3 * 0 BBH a ( ,-
(77) ! B8 %3 J R B& 6 ` # *B 3 *#B BH& B9;9. 5 bB3 B
(78) B3 151.
(79) 2014L04W
(80) א א. 2$ .4 #$ " " .4 27 1 H% .. L% 2 ?06" .A ./ +4 . 4 ?
(81) 20 #: % .06 $. / ".06" 3 ? ' H' .,7 %%' .4 . 67 $%0. . % 3 $.6 % .,7 L.0
(82) $ 4,. 7 '0 1 " '. 2 / 3 .4 %,( 8 18" % ) ,. !4 ? 4, L.%6 6: . .3 . 8 .% 3 .A . 3 )%3 . 3 D ? 6 .3 =%. J ..A 2 ' 0 " 3 " .3 ." % 4 #: # !* 4! $ L./ 3 .5 #3
(83) L.( 8.3 # " 9 . $ . 0" #$. .3 4: %06* $. .:3 *
(84) .,7 7 .# ( .U D% 3/ D% / 3 ! :c ! % ' :S : % ' . " J . E1 .( %4 ) .A 3 ' 3 7 . ( H*. :3 % 3 .A )'. 2 . .,7 E2. .1981 .,7 + 7 ./ ! ./ 2! ' . 152.
(85) 2014L04W
(86) א א. " . " " .A L.0 % ! E3 7 . 1989 0 7@ 3 . ( .3 I % 3 . 4 8( % 3 :S / 3 # 1T / 3 '. E4 .2006 L%' .3 ). + 7 ./ H% .% 1! /.4 .% )'. .3 4: ( )3. E5 .1999 1 ./ % :d H 1 ./ % .3 4: ( )3. .% )'. E(1) .160[ 1999 . ( '(0 <( E(2) ./ 2! :3 % 3 .A )'. 2 .,7 ' H* E(3) .16[ 1981 .,7 + 7 ./ ! .$%3 45[ 1 .# E(4) .49 E48[ 1 .# E(5) .50[ <( E(6) .55E54[ 1 .# E(7) .165[ .3 4: ( )3. .% )'. E(8) .% 1! /.4 8( % 3 :S 1T / 3 '. / 3 # E(9) .29[ 2006 L%' .3 ). + 7 ./ H% 3 7 . ( % ' :S . " J . : % ' E(10) .( %4 ) .A 3 ' .78[ / 3 '. E(11) 153.
(87) 2014L04W
(88) א א. .79[ <( E(12) .111[ 1 .# E(13) .$%3 83[ <( E(14) A . 6 9 . . ! 6./ H% .> 7 ] . H% 0 E(*) .1844 %' > .' . .100[ <( E(15) . .( '. 107[ :3 % 3 .A )'. 2 .,7 E(16) .549 E548[ / 3 '. E(17) " . " " .A L.0 % ! I % 3 E(18) .103[ 4 7 . 1989 0 7@ 3 . ( .3 . 154.
(89)
Documents relatifs
In [ 9 ], Theorem 3.2 is used to show that under the assumption that the end of an optional set g avoids stopping times, the martingale hazard process and the hazard process are
It was for sure an originality of the Soviet scientific scene of the 1920s and 1930s that the mathematics of randomness were at the same time a topic in which
Another related challenge is to prove new results by means of the func- tion e z 2 : so far it seems that all results which follow from Gel’ffond- Schneider’s method involving
In this section we describe the DW Hamiltonian formulation of the first order Palatini action of vielbein
Our work shows that while a large proportion of the Arabidopsis genes showed the same modulation profile (induced or repressed) in response to bacterial infection in two contrasted
The thalwegs of the canyons connected to the carbonate platforms are more reflective than the adjacent seafloor, implying either coarser deposits or the outcrop
In the case of an electrolyte as a solute, a diffusio-osmotic water flow is built under a salinity gradient from the higher to the lower salt concen- tration.. Our experiments
Now, let us introduce the coupled model of ordinary and mutated cells, which is illustrated in Figure 2. The age, a, represents the time spent by a cell in the resting phase or in
