HAL Id: inria-00074401
https://hal.inria.fr/inria-00074401
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
On properties of a class of spectral characteristics of matrices and applications to ordinary differential
equations
Gennadii Demidenko, Inessa Matveeva
To cite this version:
Gennadii Demidenko, Inessa Matveeva. On properties of a class of spectral characteristics of matrices and applications to ordinary differential equations. [Research Report] RR-2270, INRIA. 1994. �inria- 00074401�
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE
On properties of a class of spectral
characteristics of matrices and applications to ordinary differential equations
Gennadii Demidenko and Inessa Matveeva
N˚ 2270
Mai 1994
PROGRAMME 6
Calcul scientifique, mod´elisation et logiciel num´erique
! "# $%&%')( #&$% *+ #,-%%#./&
$+%"#0 +213 4 5 687"#9,
:;=<<>@?ABADC,;=EFAG?;=<HJILK>M<? NO<;QPRPS>T*>MUWVJ;X;=V@>
YZ\[R]SZ_^%`9`9aDbc d^%egfOhQeJijfOklam=njkporqshQasts`9[vuwaelkgij^Wnjkl[Rmxayn!el[S]Rkgf2klayezmvhQ`{wayZjkgqshQa
YZ\[S|Gayn}~@}G
^WQz[SZ\nu=aZja%f XayZ_f_QamvRs%c "^WkRWc s#z^W]Sa%i
9JO%%QRs3BmnjQkgiZjayz[RZjnaf2[RmziGkgu=ayZ^fOe^Ri\i[%n\Xa4km=njay]RZ^Wer`5^WnjZ\kgf2a%i4 ^Wmzu
^5fOeg^Si\i[%!n\Xai¡za%fOnjZ_^We&`5^WnjZ\kl¢.f z^%Z_^SfOn\ayZjkgiGn\kgfi£S¤!¥-¦§=¨ª©Qa#Zjayz[RZ\nªfO[Sm=n^Wkmzi
n\Qa5QZj[s[W«i#[WDn\QaklZ¬^Ri¡kf9QZ\[S®aZ\n\ka%iO¨°¯i¡kmQ]±njQa%iGaXZ\[RzayZjn\ka%iOta.²[SZ\`hQeg^%n\ax^
fOZ\kn\ayZjkl[Sm.²[SZ^#`5^WnjZ\kl¢.i¡za%fOnjZ\hQ`/n\[¬zayel[SmQ]9nj[9n\QafOel[³i¡a%u9z^%ep²´²Qeg^%mQa5µ%¶4·%¸8¹=º
^Wmzu{QZj[W»sa"njQay[SZ\ay`5i^W¬z[ShQn"qshz^Wekln^Wn\k»sa±QZj[RzayZjn\kla¼i[W½i¡[RehQn\k[Rmzi9[%#iG¾QiGn\ay`.i[W
[RZu=klmz^%Z\¾¿u=kpÀrayZjaym=njkg^%e@a%qÁh^Wn\k[Rmzi2¨Âm8z^WZjn\kfOhQeg^%Zytzaa%iGn_^W¬XelkgiG±mQaLf2Z\klnjayZ\k^[WnjQa
^RiG¾=`9Xn\[Rnjkgf"iGn_^W¬XklelknG¾{^WmuÃi¡n^W¬QkelklnG¾klmFn\Xa-iGaymzi¡a[W½~M¾v^WQhXmQ[%»Ä²[SZ±iG¾QiGn\ay`.i[W
elkmQa%^WZ[SZ_u=kmz^WZj¾u=kpÀrayZjaym=njkg^%e=a%qshz^%n\kl[SmziO¨Åau=ki\fOhziji^Wm5^%el]R[SZ\kn\Q`*nj[f2[R`9QhXn\anjQa
f ^WZ_^SfOn\aZ\kgiGn\kfyi£S¨"Åa9klmzf2elhzu=a.i¡[R`xaay¢X^W`xQela%i[%iG¾QiGn\ay`5i[%eklmQa%^%Z[SZ_u=kmz^WZj¾
u=kpÀrayZjaymvn\kg^%eÆa¼qÁhz^%n\k[Rmziu=ayzaymzuvklmQ]9[Sm"z^WZ^W`9an\ayZiO¨ÇQ[RZnjQa%i¡ai¡¾Xi¡njay`5iOtQhi¡klmX]5£È¼t
aªu=aynjayZ\`xklmQan\Qaª^Si¡¾v`9Qn\[Sn\kfi¡n^W¬QkelklnG¾Éy[RmXa%i¬=¾x`9a%^Wmi[W^#fO[R`9XhQn\ayZ¨
ʱËsÌ@Í\ΪÏz%ÐÆRi¡za%fOnjZ_^WeXf_z^WZ^RfOnjayZ\ki¡n\kfyiM[W`5^WnjZ\kgf2a%iOty`5^%n\Zjkl¢ay¢=z[SmQaymvn\kg^%eBtSi¡n^W¬QkelklnG¾
klm5n\XaiGaymziGa4[%~M¾v^WXhQmQ[%»Mtz~M¾v^%QhQmQ[%»5a%qshz^Wnjkl[Sm
ÑgÒ#Ó
ÔÂÕGÖy×
Ó
ÔØÆÙÕGÚÜÛ_Ý
Þ@ß%àâáãräO岿#ã@ç_á!áÜè%é%éRä2å²êÜëjìíyî#ê²ß%ëïWå²ëGðSñÜß9òàâð%àâáÜê²å²îä_óôÆëBóëGðSñÂë2õzêÜß%ëï%åÜëGðSñÜß9òàâð%àâá²êÜå²îä ó
ïWä2åÜëGàâö2ð÷@øvç_àâå²áJç ðSì!êÜß%ëùúè%á²áÜàûç ðï%äOè%ðSì%ç ê²àâä2ð!ä óïWè%ðSì%ç òëGðyê«ç üSýgðyþOëGá²êÜàÿöyç_êÜàÿäOð%á
ýgð%áÜê²àâê²èWê²ë#ä_óç ê²ß%ë¡òDç_êÜàñBájõyàâíRëGå²àç_ðzåBç_ðSñÜß"ä_ó!ù@è%áÜá²àç_ð5÷ñGç2ì¼ëGò!î9ä_ó %ñÂàÿë¡ðSñBëGá\õ
úä_þ2ä2áÜàâí%àâå²á²æsõ%ùúè%á²áÜàûçWõ%ìyëGòàûì¼ëGð%æÆòDç_êÜßð%á²æá²è
# 4!%W687" +" ( #!%
+\#-W%#y9/7 687"#y9 +,21 . %
$+%"
Ëv˱D^WmzifOaZ^WQz[RZjn[Sm8fO[RmziGkguwaZ\ahQmXaf2eg^Riji¡aªu=a`.^Wn\ZjkgfOa¼i km=nXway]RZ^Wea%i
ayn#hQmQa8fOe^Riji¡a8u=a%i#fy^%Z_^SfOnXwayZjkgiGn\kgqshQa%iiG®a¼fOn\Z^Wela¼i`5^WnjZ\kgf2klayeelai£ ¤D¥Ã¦/=¨~Ma5Z_^%Q´
z[RZ\nfO[Rmvn\kaymvnea%iQZ\ayhX»sa%iu=a#eayhQZ_iQZ\[SQZ\kwaynXwa%i²[SmzuQ^W`xaym=n^Weela%i2¨ m°hQn\kelkgij^Wmvnf2a%i
QZ\[SQZ\kwaynXwa¼iOtÆmX[Rhzi4²[SZ\`hQel[SmzihQm3fOZ\knayZja9uÿ^WQ^WZ\njaymz^%mzfOa5u=a¼ii¡za%f2n\Z\a¼i`5^WnjZ\kgf2klayei
^Wh°u=ay`9k´ÜXeg^Wm5²ayZ\` aµ%¶·Æ¸°¹=ºaynQZj[RhQ»s[Smziu=a%inj!ww ay[RZay`9a%i!iGhQZela%i!QZj[RQZjkywaynXwa%i
qÁh^Welkn_^%n\kl»sa¼i#u=a%ii¡[RehQn\k[Rmziu=a%ii¡¾Xi¡nay`9a%iªujwa¼qÁhz^%n\k[Rmziu=kpÀwayZjaymvn\klaelela¼i [SZ_u=kmz^WkZ\a%i2¨
mz^%Z\njkgfOhQeklayZtW[Sman_^W¬Xelkln u=a%iÆmQ[ShQ»sa%^%hQ¢fOZ\knayZja%iJu=ai¡n^W¬QkelklnXwa^RiG¾=`9Xn\[RnjkgqshQaanu=a
i¡n^W¬QkelklnXwa^WhiGaymziu=a~M¾v^Wz[ShQmQ[%»u=a%iiG[RehQn\k[Rmziu=a%i&i¡¾Xi¡na`9a%iJujwa%qshz^%n\kl[Smziu=kÀDwayZ\aymX´
n\kayelea%i[SZ_u=kmz^WkZ\a%ieklmÈwa%^%klZja%iO¨m5QZXwa%iGaymvn\ahQm8^%el]R[SZ\kn\Q`/uvaf^Wegf2hQe@u=a¼iz^WZ^W` aynjZ\a%iw
£È¼¨m{klmzf2elhQnxqÁhXayegqshQa%i#ay¢vay`9Qea%i#u=a"iG¾QiGnay`xa%iu\wa%qshz^Wnjkl[Smzi9u=kÀDwaZ\aymvn\kayelea%i4[SZ\´
u=klm^WklZja%i#elklmÈwa%^WkZ\a%i#uwa®amzuQ^Wmvnxu=a±z^%Z_^%`{wayn\Zja%iO¨YJ[RhQZxfOa%ii¡¾Xi¡nay`9a%i2tÆhQnjklelki\^%m=n#ea%i
fy^WZ^RfOnXwayZ\ki¡njkgqshQa%i£Stv[Rm5uwayn\ayZj`9klmXa!ela%iÉy[RmQa¼iu=aªi¡n^W¬QkelknQwaD^Wh5`9[%¾saymuhQm9[RZu=klm^W´
n\ayhXZy¨
ϼOÍ_Ë8fy^%Z_^Rf2nQwayZjkgi¡njkgqshQa%iiGza%fOn\Z^Wea%iu=a%i`5^%n\ZjkgfOa%i2tWa¢=z[RmXaym=njklayeelaÈu=a`.^Wn\ZjkgfOa³t
i¡n^W¬QkelklnXwaª^Wh8i¡aymiu=aª~M¾v^%®[ShQmQ[%»rt!wa%qÁh^Wn\k[Rm¿u=aª~M¾v^Wz[RhQmX[W»r¨
) *
5±+,79
Bnkiayeel´,+=mQ[%!mn\z^%nn\QaQZ\[S¬Qela`*[W&fy^%egfOhQe^Wnjkl[Rm#[%Jaykl]Saymv»R^%elhQa¼iÆ[WJhQmi¡¾v`9`9aynjZ\kf
`5^WnjZ\kfOa%i[Sm^5fO[R`9XhQn\ayZDkgi.-WkmzfO[RZjZ\a%f2n-0/BiGayast@as¨]X¨lt21âst23,4_¨J©QayZjaO²[RZjast@klm[RZ_uvayZ
n\[9[S¬Qn_^%klm"km=²[RZj`5^Wnjkl[Rm5[Sm"n\Qaªel[vfy^%n\kl[Sm±[%njQa#iGza%fOn\ZjhQ`/[W^`5^WnjZ\kl¢65)[%[RZ_uvayZ
7 klm5njQa#fO[S`9Qeay¢#Qeg^%mQa[SZ[Sm"n\Qa¬zayz^y»vkl[ShQZ[%n\Xa#i¡[SelhQnjkl[Smzi$[%n\Qaªi¡¾Xi¡njay`/[W
[RZu=klmz^%Z\¾8u=kÀMaZ\aymvn\k^WeMa¼qÁhz^%n\k[Rmzi
8"9
8:<;
5 9 ¤ /\=4
a#[RhQeuelk>+san\[9z^y»saªm=hQ`xayZ\kfy^We f z^%Z_^SfOn\ayZjkgiGn\kgfi²[RZnjQa`5^%n\Zjkl¢?5!Qkgf_"^%elel[%
hzinj[^WmziGayZx[Rm{n\Xa%i¡a¿qÁhQa¼i¡n\k[Rmzi2¨ mQa8[Wf_z^WZ^RfOnjayZ\ki¡n\kfyi[WiGhzf 3nG¾=za±ki½njQa
z^WZ^W`9an\ayZ[%@njQa^Si¡¾v`9Qnj[Rn\kfiGn_^W¬XklelknG¾#£/5.4M²[RZn\QaiG¾QiGn\ay`@/\A4¨v©Qkgiz^%Z_^W`xayn\ayZ
!^Siklmvn\Zj[vu=hzfOa¼uĬv¾CBz¨ED#¨GF[vuvhQmQ[%»Ã^%mzuÃ}¨IH^=¨EJhXel]s^=+s[%»C1RtA3«¨Ç[SZ8^LKhQZj!klnjÉ
`5^WnjZ\k¢5
£/5.4
;
NM5OM"M2PM /B"4
!QayZja4njQa`5^WnjZ\k¢9 kin\Qaªi¡[SelhQnjkl[Sm±[W&n\Xa~M¾v^%QhQmQ[%»5a%qshz^Wnjkl[Sm
Q5LRS5UT\
;WVX
¤ /B"4
X
kgi@n\QahQmQklnJ`5^%n\Z\k¢M¨Ü5-kgi@mQ[RmQ´KhQZj!klnjÉstWnjQaym£/5Y4
;[Z
¨R©Qaz^WZ^W`9an\ayZJ£/5Y4
]Rk»sa%i^mvhQ`9ayZjkgfy^%e@fOZjklnjayZ\k[Rm±[%n\Qa^Si¡¾v`9Qn\[Sn\kf4iGn_^%¬QkleklnG¾5[Wn\Qai¡[SelhQnjkl[Rmi [%U/\A4¨
©Qkgi«^SfOn²[Rele[%i$²Z\[S` n\Qa~M¾v^%QhQmQ[%»"n\Xay[RZjay` ^%¬®[ShQnnjQa^RiG¾=`xQn\[Sn\kgfªi¡n^W¬QkelklnG¾
/BiGayastQas¨]Q¨lt1]\=34_¨
Bz¨^D#¨#F[vu=hQmQ[%»¿^Wmzu"}¨IH^=¨EJhXel]s^=+s[%»9ayeg^%¬z[RZ_^%n\a%u_1=3^%m-^%el]S[RZ\kn\Q`/²[RZf^Wegf2hQeg^%´
n\k[Rm-[%£/5.4[Sm^±f2[R`9QhXn\ayZ!kn\°^9]Rhz^%Z_^Wmvn\aa%u-^RffOhQZ_^SfO¾s¨@BnzayZ\`xkln_in\["iG[Re»sa
!klnj^]Shz^WZ^Wmvn\aya%u^SfyfOhQZ^RfO¾"njQa9QZj[R¬Qeay` [WnjQa5^RiG¾=`xQn\[Sn\kgfi¡n^W¬Qkelkn¡¾5²[RZi¡¾Xi¡´
n\ay`.i$[%!n\Xa²[RZ\` /jA4¨@©Qkgikgia%qshQkl»S^Weaymvnnj[9n\Qa#XZ\[R¬Xelay`[Wf_z^%Z_^Rf2n\ayZjklÉykmQ]njQa
`5^WnjZ\kfOa%i!Q[³i¡ai¡za%f2n\Z_^¬®ael[RmX]9n\[9njQa#[Rzaym"eaO²nz^We²´ÜQe^WmQaxµ%¶4·J¸a`Ã=ºs¨K[%ay´
»sayZytSn\QaDqÁhXa%i¡njkl[Rm[Wúf ^WZ_^SfOn\aZ\klÉklmQ]njQa`5^WnjZ\kgf2a%iú!X[si¡a i¡za%fOnjZ_^^WZjafO[Rmvn_^%klmQa¼uklm
n\QaªfOe[siGa%u9elaO²nz^We²´ÜQe^WmQaµ%¶4·J¸8¹F=º!^Ri![Rzaym ¨z}mzu9n\QaDQZ\[S¬Qelay`'[W&[R¬Qn^WklmXklmQ]
^mvhQ`9ayZjkgfy^%e@fOZjkln\aZ\kl[Sm±[%!iGn_^%¬QkleklnG¾9klm"njQa#iGaymziGa#[WÈ~M¾v^WQhXmQ[%»²[RZDn\Qai¡¾Xi¡n\a`b/\=4
!^Si$mQ[SniG[Re»sa%un\[s[X¨
n\Qan\Xay[RZj¾#[W@^WZ\njkg^%eMuvkpÀrayZ\am=njkg^Weva%qshz^Wnjkl[Smzi/Bi¡aastRas¨]Q¨lt 1A3,4J^Wmukgi¬z^Si¡a%u#hQz[Rm9hi¡a
[Wrn\Xa!f_z^WZ^RfOnjayZ\ki¡n\kfyi@£ /5.4_t_¥kiúZja%^We«t_¥±¦{vtR!Qkgf_Qakm=njZ\[vu=hfOa%u4kmQkiúea%fOnjhQZ\a%i
[Rm"[SZ_u=kmz^WZj¾"u=kÀMaZ\aymvn\k^We@a%qshz^Wnjkl[Smziklm¿[%»s[siGkl¬QkZ_i+0Bsn^Wnja#¯mQk»sayZ_iGklnG¾ /B!hzi\iGkg^ 4Èklm
y \Ás¨J}ffO[RZu=klmQ]n\[ 13Jn\Xa#f_z^WZ^RfOnjayZ\ki¡n\kfyi!£ /5Y4²[RZn\Qa#`.^Wn\Zjkl¢65*^WZja#u=aOomQa%u
^Ri²[Reel[%iQknjQaklmvn\ay]SZ_^We
4
;
/\ R : M5 Me4
·_· 8: ¤ /Ü 4
ay¢vkgi¡niOtQnjQaym
£ /5.4
;!
M5 M"M2 M%¤ /#""4
!QayZja
;%$
/\R'&4(
·)+* 8 &, -/.
ÜnjQaklmvn\ay]SZ_^We2/² 4u=k»sayZ\]Sa%iOtvn\Qam±£ /5Y4
; Z ¨
Bn5iGQ[RhQeu ¬za,mX[Rn\a¼uÄQaZ\an\z^%n.²[SZ5n\Qa KhQZj!kln\É"`.^Wn\ZjkgfOa¼in\Qa"km=njay]RZ^WeO/Ü 4
ay¢vkgi¡ni$²[RZ¥
;
9^Wmzu±ki$njQa#hQmQkqÁhXa#i¡[SelhQnjkl[Sm"[Wn\Qa~M¾v^WQhXmQ[%»±a%qshz^Wnjkl[SmS/B 4tMkB¨as¨
n\Qaz^%Z_^%`9ayn\aZ!£
/5.4fO[RkmzfOkguva%i!kn\8£Y/5Y4_¨
©Qai¡za%fOnjZ_^%ef ^WZ_^SfOn\aZ\kgiGn\kfyi!£ /5Y4È^Weel[%n\[9km=njZ\[vu=hfOamQafOZ\kn\ayZjkg^ 1S´Bb=3[W
n\QaÈ^RiG¾=`9Xn\[Rnjkgfi¡n^W¬Qkelkn¡¾ ^Wmzu#iGn_^W¬XklelknG¾kmn\Xa!i¡amzi¡a[W ~M¾v^WQhXmQ[%» ²[SZn\XaiG[RehQn\k[Rmzi
[WnjQai¡¾Xi¡njay` /jA4_¨±[SZ\ay[%»sayZthziGklmQ]3n\Qaf_z^%Z_^Rf2n\ayZjkgi¡njkgfyix£ /5Y4²[SZ8 ` ¥ ¹
10¼.kmzi¡nja%^Ru5[W£/5Y4[RmQafy^Wm"[S¬Qn_^%klm"iGn\Zj[RmQ]SayZmvhQ`9ayZjkgfy^%eMZ\a¼i¡hQen_iO¨z[Rn\aªn\z^%nnjQa
^WQXZ\[s^Sf 9²Zj[R` 1 3z®aZ\`9kn_i^%egi¡[ªn\[i¡[Re»saiG[R`9a!XZ\[R¬Xelay`5iJ[WJelkmQa%^%Z^%el]Say¬QZ_^v¨v©=hzi2t
n\Qa¿f ^WZ_^SfOn\aZ\kgiGn\kfyi#£ /5Y4zayZj`9klnªn\[^%mzi¡ayZ[Rm njQa"qshQa%iGn\k[Rm2[sa¼i9^,`5^%n\Z\k¢
i¡za%fOnjZ\hQ`¬zaye[RmQ]n\[D^$eklmQa /«^Wm#^%mQ]Reast%^i¡n\Zjkl[RZ ^fO[Sm=»sa¢z[Re¾=]S[Rm 4rklmªn\QafO[S`9Qeay¢
Qeg^%mQa3
©Qa[SZ\]s^%mQklɼ^Wn\k[Rm8[WnjQaz^WzayZkgi!^SiȲ[Selel[%i2¨QBm0Bsa%fOnjkl[Rmi!W´²9aQZja%i¡aymvnnjQa
¬z^RiGkgfZja%i¡hXeln_iJ[W 1S´Bb=3B¨vBm^WZ\njkgfOhXeg^WZtRa!²[RZj`hXeg^Wnja!iG[R`9a!QZj[RzayZjn\kla¼i [%Jn\Qa`5^%n\Z\k¢
4km0Bsa%fOnjkl[Rm.#^Wmzu5i¡[S`9aQZj[RzayZjn\kla¼i[W&n\Xaf_z^%Z_^Rf2n\ayZjkgi¡njkgfyi£ /5Y4klmQB³a%fOn\k[Rm5v¨
Bsa%fOnjkl[Smf2[Rmvn_^Wkmzi!i¡[S`9aiG®a¼fOn\Z^WeJfOZjkln\aZ\kg^²[RZ!`5^%n\ZjkgfOa%i^%mzu9n\Qan\Xay[RZjay`5i^%¬z[RhQn
n\QaQZj[RzayZ\njkla%i[W#njQai¡[SelhQnjkl[Smzi9[W?/jA4¨!BmCBsa%fOnjkl[Rm!"-au=kgijfOhzi\i5^-mvhQ`9ayZjkgfy^%e
^We]R[RZjklnjQ` !Xkgf_5^Weel[%inj[[R¬Xn_^Wkm5n¡[R´«i¡ku=a%ua%iGn\k`5^Wnja%iú²[RZ£ /5Y4J¬=¾`9a%^%mzi[W ^
fO[R`xQhQn\aZy¨NB³a%fOn\k[Rm5b#QZja%i¡aymvn_i!iG[R`9aDm=hQ`xayZ\kfy^Wezay¢X^W`9Xela%i2¨
4 5
4 76
¥
~Maynhzia%i¡n^W¬QekgiG±iG[R`9aQZj[RzayZjn\kla¼i[W&n\Qa`5^%n\Z\kfOa%i4S¨QÅ,aª^Riji¡hQ`xan\z^%n598
;
=¨
JË=Ïz%Ë %&( 4 # &( $" !A A+ '"
¤ ¦ / M5 Me4 -
M M .
/Bb"4
%Ï@Ï ÇQZ\[R`/njQa#u=a2ozmQklnjkl[Sm /Ü 4!kln!²[Reel[%i!kl`9`9a¼u=k^Wn\ael¾#n\^WnnjQa`5^%n\Zjkl¢5
kgiKaZ\`9kn\kg^%m@¨s©@[XZ\[%»san\z^%n!n\Qa`5^%n\Z\k¢ kgiz[³i¡klnjkl»sauvaOozmQkn\aaf2[RmziGkgu=ayZ!njQa
qÁh^Ru=Z^Wn\kf½²[RZj`
4 ¤ ²[SZª^Wmv¾,»sa%f2n\[RZ ¨@BnkgimQ[Sn#u=k5f2hQelnnj["iGQ[%Ln\^WnnjQa
²[Reel[%!klmQ]#ku=aymvn\kn¡¾Q[SeguQi
4 ¤
;
/\ R & M5OMe4
My·
*
M 8
& .
/¡ 4
Bmzu=aya%urtQ^RffO[RZu=klmQ]n\[ /Ü 4
¤
; $
/j R'& M5 Me4
· * _· * 8 & , ¤
;
/\R'& M5 Me4
·
* · * ¤
8 & ;
/j R'& M5 Me4
My·
*
M 8 & .
©Æ^=+=kmQ]klmvn\[^RffO[RhQmvn
· * ! M M¹ My· * M%¤
¬=¾ /¡4a[S¬Qn_^%klm
4 ¤ ¦
/\ R & M5OMe4
· +*" ! 8 & M M .
©Qkgi!ela¼^RuQinj[Q/«b 4_¨ #
JË=Ïz%Ë $ > $ %A#O$($ &"M4(' ' "(")+*-, ¥S $ &
/. % #$O"
M24 M, M2/.=M
.
%Ï@Ï ~Man
¤(M M ;
StQ¬®aª^#»sa%fOnj[RZ!iGhzf_njz^Wn
M2/.AM
;
/. ¤ .
ÇQZ\[R` /¡4az^y»sa
`
/\R'& M5 Me4(
My· * M
8 & ;
4 ¤
¹L`5^%¢
-
¤
;
M2 M . #
JË=Ïz%Ë > " "6$ & ú¥5¦{O &( È4O% #$ & e
.$.&( 5 ! =. "A!A A% "!" ' &(" A%' $.&( $&( =.U
""" G= e'" !" "$ &% $.$&( & $ " )& e ) # #
&" $!"¥
%Ï@Ï BshQX®[³i¡a5n\^Wn#n\XayZ\aay¢vkgi¡ni^Wmaykl]Saymv»R^%elhQa5¸ª[WDn\Qa`5^WnjZ\k¢a5 !kn\
¶4·J¸ ,{v¨z©Qaym8¬=¾ /¡ 4²[SZ^#fO[SZ\Zja%i¡z[Rmu=klmQ]ayk]Raymv»sa%fOnj[RZ
!a4^¼»sa
4 ¤ ;
/\R'& M5 Me4
My·
* M 8 &
/\"4
;
/\ R'& M5 Me4
·
+* 8 & M M .
JhQn!kp&¶·Æ¸ ,{n\Xaym9n\Xkgiklmvn\a]RZ_^%e@u=[sa¼i¡m n!ay¢=ki¡n¨d[Smzi¡a¼qÁhQam=njel¾stsn\Xa4`.^Wn\Zjkl¢
kgikmzu=aOozmXkln\a³¨s©=hiOtQaz^y»sa^#fO[Sm=njZ_^Su=kgfOnjkl[Sm@tskB¨a³¨ÁnjQaayk]Raymv»S^WehQa%ify^WmXmQ[Rn!¬zaye[RmQ]
n\[n\QaZjkl]Rvn!z^%ep²´²Qeg^%mQas¨
}iji¡hQ`xan\^Wnn\QaZ\aay¢=ki¡ni^Wm-k`5^W]Sklmz^%Z\¾5ayk]Raymv»S^WelhXa9¸ [%!n\Xa`5^%n\Zjkl¢ 5 ²[SZ
!Qkgf_n\QaiGklÉya[WÈn\QaxfO[RZjZ\a%iGz[Rmzu=kmQ]R[SZ_uQ^%m-¬Qe[vf +8kgia%qshz^Wen\[ *v¤ * ,Ã¥r¨J©Qaym
n\QaªiG¾QiGn\ay` /jA4z^Ri^#i¡[SelhQnjkl[Sm±[W&n\Xa ²[SZ\`
9 / : 4 ; · / : . - -
R{¨y¨y¨R .4
; · . .
}fyfO[SZ_u=kmQ]#n\[ /¡ 4²[RZn\Qa]SaymQayZ^WelkÉya%uakl]Ram=»sa%f2n\[RZ . az^y»sa
4 .O¤ . ;
/\R'& M5 Me4
My· * .AM 8 &
;
/\R'& M5 Me4(
M&
.
-
- R ¨y¨y¨R
.eM 8 & .
BsklmfOa -
ki^%makl]Ram=»sa%f2n\[RZ[%njQa9`5^%n\Z\k¢a5tÆnjQkgiklmvn\ay]SZ_^%e!u=k»sayZ\]Sa%i²[RZ * ,L¥r¨
Kaymzf2ast=njQa`5^WnjZ\kl¢4 kgiklmu=aOozmQkn\as¨vÅ,az^y»sa^fO[Sm=njZ_^RuvkgfOnjkl[Rm ¨ #
[Sn\an\z^%n#kpÈn\Qa5iGza%fOn\ZjhQ` [WDn\Qa`5^WnjZ\k¢a5 ¬zaye[RmQ]³in\["n\Xa9elaO²nz^%ep²´²Qeg^%mQa
^Wmzu-k!n\XayZ\a9a¢=ki¡n_i^%nela¼^Ri¡nª[RmQaxkl`5^%]Rklm^WZ\¾"akl]Ram=»S^WehQastMnjQaym-¬v¾"n\Xa5~M¾v^WQhXmQ[%»
n\Qa[RZ\a` ^W¬z[RhXnnjQa5^RiG¾=`xQn\[Sn\kgfxi¡n_^%¬QkleklnG¾"n\Xa`xklmQk`5^WeJm=hX`¬zayZ¥
;
¥
i¡hzf_
n\z^%n9n\XayZ\a8ay¢=ki¡ni9^,`5^%n\Z\k¢,[%ªn\Qa±²[SZ\` /Ü 4#`hi¡n#¬za"]RZja%^WnjayZ9n\^Wm{ÉyayZj[Q¨©Qa
²[Reel[%!klmQ]8nG["n\Xay[RZjay`5i^Riji¡ayZjn#n\z^%n¥
ki4hQmQkqÁhXayel¾u=a2ozmQa%u,¬v¾n\Qa9`.^W¢vkl`5^%e
i¡kÉya[W&n\Qa R[RZuQ^Wm"¬Xel[vf+Qi!fO[SZ\Zja%i¡z[Rmu=klmQ]n\[#njQakl`5^%]Rkmz^WZj¾ayk]Raymv»S^WehQa%iO¨
JË=Ïz%Ë >¥ #0$0&($!$&( U & < !O$ 0%A#
&(U2$ " & (' $ &(25 !A A"N $&( &"$ " ) & e
a" A%' &( $&( = $ """ G= " !" "$ & $ $&( &"$ " )
& e ?# ¥
JË=Ïz%Ë 2 & e O 5 G" & $.GA= ! >G"N%"
% #$ A "N $&( &"$ " )Y& e $&( $&(" = $ """
G= eU" " "$ &$$&( & $ " ).& .# ¥ ' $4(%A# " 4
-
" #
©QaQZj[s[W«i[W&©Xay[RZjay`5i=¨#^Wmu9=¨"4!kleez¬®a[R¬Xn_^WkmQa%ukmQBsa%f2n\kl[Sm9ª^Rii¡kl`xQela
fO[RZj[Reeg^WZjkla%i[%iG[R`9axn\Qay[SZ\ay`.i4^%¬z[RhQn9XZ\[RzayZjn\ka%i[WDn\Qa.i¡za%fOnjZ_^Wef_z^%Z_^Rf2n\ayZjkgi¡njkgfyi
£È¼¨
JË=Ïz%Ë >.%&(4 % #$' 0$ $ &0G$"<!A
4 5LR 5 T 4
;WVX
R2¥ M5 M2
-+
.
/B"4
%Ï@Ï Bmvn\Zj[vu=hzfOan\Xa4`.^Wn\Zjkl¢
4 / : 4 ;
/\R'& M5 Me4
· * _· * 8 & .
/\ 4
Å,amQ[%ÃXZ\[%»san\^Wn
4 / :
45SRS5 T 4"/
: 4 ;
/\ R : M5OMe4
·
·
VSX
R O¥ M5OM24
-+
/: 4 .
/\SA4
Bmzu=aa%uMt=hi¡klmX]#QZ\[S®aZ\n\ka%i[W n\Qa`5^%n\Z\k¢a¢=z[RmXaym=njkg^%eMaz^y»sa
;
/\R : M5 Me4
· ·
VSX
RO¥ M5 M
/j R & M5 Me4
- · * · * 8 & .
Kaymzf2ast=¬v¾9n\XauvaOozmQkn\kl[Sm9[W
-+
/: 4&a[R¬Xn_^Wkm /jRA4¨zÇQZ\[R` ©Qay[RZjay`/v¨â
My· M¹=/\ R : 4
- ¤ : ¦F
.
BsklmfOa
4 /:
4 4S¤
- / :
4
-+
!klnj : R Z
t=a4^¼»sa'/B 4¨
#
JË=Ïz%Ë "<$a "& &( ¿4S$ $ &C$&( "&
GL!A
M24 MD¦C/ M5 Me4 -
.
/\ 4
&("%' $Y # Y A2"NU$&( &"$!" ) & e ' &( 5 '
M24 M¦ /BO¥ M5 Me4 -
.
/\ 4
[Sn\anjz^Wnn\Xa4kmQa%qshz^WeklnG¾?/\ 4kgi`9[SZ\aiGn\ZjkgfOn!njz^Wm /\y"4¬za%f^WhziGa ²[SZ¥ 8
;
-
;
/\R'&4
·
+*8
& `
/\ R & 4
-8
& ;
2¥
.
%Ï@Ï ©Xa4kmQa%qshz^WeklnG¾ /\y"4²[Sele[Wi²Zj[R` /«b 4^Si
M2
M ;
`5^%¢
-
¤
.
Å,amQ[%ÃXZ\[%»sa(/\ 4¨M~Mayn 9 / :
4¬zaª^iG[RehQn\k[Rm5[WnjQaªi¡¾Xi¡njay` /\=4_tQnjQaym5az^y»sa
8
8:
4
9 / :
4_¤
9 / : 4 ;
/B4 5PRS5 T 4=4 9 / :
4_¤
9 / : 4 .
/\2 4
J¾0/B"4njQaa%qshz^WeklnG¾?/\2 4Èfy^Wm8¬®aZjay!Z\kn\n\am5^Ri
8
8:
4 9 / : 4¤ 9 / : 4 R 9 / : 4_¤ 9 /: 4 ;
O¥ M5OM
4
-+
9 /: 4_¤ 9 / : 4 .
¯i¡kmQ]#n\Xa4a¼i¡n\k`5^Wnja
4 9 / : 4_¤ 9 /: 4 ¹ M24 M"M 9 / : 4eM
^Wmzu8©Qay[SZ\ay`/v¨â#a[R¬Xn_^Wkm
8
8:
4 9 / : 4_¤ 9 / : 4 RCM24 M -
4 9 / : 4¤ 9 / : 4 ¹FO¥ M5OM
4 9 / : 4_¤ 9 /: 4 .
$a!Z\klnjan\QkiklmQa%qshz^%elklnG¾#kmnjQa²[RZj`
8
8:
ay¢v/ : M24 M-
V : 2¥ M5 Me4
4 9 / : 4_¤ 9 /: 4 #¹F
.
d[RmziGa%qshQaymvn\el¾³t
9 / : 4¤ 9 / : 4 ¹ a¢= /: O¥ M5OM
V : M2 M- 4
9 /B 4¤ 9 /B 4 .
Ün\QaZ\aa¢=ki¡n_i^WnDela%^Si¡n[SmQa#kl`5^%]Rkmz^WZj¾9aykl]Saymv»R^%elhQa[%njQa#`5^%n\Z\k¢5ªt®njQaym±²[RZD^Wm
^WZj¬QklnjZ_^WZj¾9iG[RehQn\k[Rm 9 / : 4@njQaqshz^Ru=Z^Wnjkgf²[RZ\`
9 / : 4¤ 9 / : 4 fy^%mQmQ[Sn!u=a%f2Z\a%^Si¡a!Qaym
: R Z
¨KaymzfOa³t=klnkgimQa¼fOa%i\ij^WZj¾9n\z^%n2¥ M5 M V M24 M
-
¦ v¨ #
JË=Ïz%Ë J . % #+ Y ".")¥ , * R 10%0$ G $ & $&(
!A
M2 MD¹ //B2¥
V
A4eM5OMe4(-e/«NM5 M"M2 . M R A4
.
%Ï@Ï }Di¥
V
10% , *=tvhzi¡kmQ]x©Qay[RZjay`/v¨âb#az^y»sa
-+
5PRS5 T
-+
;WVUX R /BO¥
V
A4 M5 M24
.
J¾5©Qay[SZ\ay` =¨âa[R¬Qn^Wklm
M24 M ; //B2¥
V
=4eM5 Me4-M2
-+
5PRS5 T
- R X M
¹W//BO¥
V
=4eM5 Me4-e/ M2
-+
M"M5 M R M5 T M"M2
-+
M R A4
;
//BO¥
V
A4 M5 Me4(-e/BNM5OM"M2
-+
M R A4
¹W//BO¥ =4eM5 Me4 -
/BM5 M"M2/.AM2R{=4
.
}ffO[RZu=klmQ]xn\["©Xay[RZjay`5iv¨â=tJv¨px^Wmzu°=¨E\9a[S¬Qn_^%klm-njz^Wnkp²[RZªi¡[S`9aª¥ njQa
`5^WnjZ\k¢{4
;
elkl`
4 / : 4ay¢vkgiGn_iOtQnjQaym5n\Xa «^%`9kle¾#[W&n\QamQ[SZ\`5i"µ M24.M%ºs¤
*#¦{=tQki!i¡n\ZjkgfOnjel¾xu=a%fOZja%^RiGklmQ]#!kn\5]RZj[%!n\±[% *=¨X±[RZjay[%»sayZyt
M24.M
;
%/\10* 4¤ * Z .
JË=Ïz%Ë Q¥ $%&($ $&( & !2$ %% #$.
&(ª4 Y " : R Z .! A.$ G $ &QG$"
M24
V
4 / : 4eM
;
%/
: -
4_¤ /\ " 4
M2
-+
V
- /: 4eM
;
%/ : 4¤ /\b 4
M=/B
V / :
44 5PRS5 T /B
V / :
44 M ;
%/
:
4 /\%4
4 / : 4.# N )
©QanjQay[RZjay` !klele@¬zaQZj[W»sa¼u.kmQBsa%f2n\kl[Sm8=¨
5
4
¥
Å,aDmQ[%{a%i¡n^W¬Qekgi¡xi¡[S`9aQZ\[S®aZ\n\ka%i[%Jn\QaDi¡za%f2n\Z_^%e@f_z^WZ^RfOnjayZ\ki¡njkgfyi£DuvaOozmQa%u#¬v¾
/#""4_¨zÅ,aª^Riji¡hQ`xa^W]³^Wklm8n\z^%n598
;
=¨
JË=Ïz%Ë >G $ &0 G !
£ /5.4
;!
M5 Mri¡hQ
$
/j R'& M5 Me4(
My· * M 8 & ,M My¤ /\ \ 4
£ /5Y4
;
£ /5 0!M5 Me4
.
/\ 4
%Ï@Ï*©Qaa%qshz^WeklnG¾O/\ \ 4@²[Reel[%ikl`9`9a¼u=k^Wn\ael¾!²Z\[R`*njQaDu=aOozmQkn\k[RmziÆ[%J£=/5Y4
^Wmzu84S¨z~MaynhziQZ\[%»saO/\ 4¨
BskmzfOanjQaª^RiG¾=`9Xn\[RnjkgfXZ\[RzayZjn\ka%i[WnjQaªi¡[SelhQnjkl[Rmi[WnjQaªi¡¾Xi¡n\a`5i
8"9
8:<;
5 9 ^%mzu 8
8:;
5
M5 M
^WZjaku=aymvn\kgf^WenjQaym£=/5 05I4
; Z
kpÈ^%mzu,[RmXel¾±k£ /5Y4
; Z
¨@Ü£ /5.4^Wmzu
£È /5 05I4r^WZ\aozmXkln\anjQaymO/\ 4z²[Rele[%i®²Z\[R` n\QaÈu=aOozmQkn\k[RmziM[%QnjQa%i¡az^%Z_^%`9ayn\aZ_iO¨
Bmzu=aya%urt
£ /5Y4
; M5 M"M24 M
;!
M5OM"M
/j R'& M5 Me4
· * · * 8 & M
;!
"M
/j R 4(
·( ! _·( !
8 M ;
£ /5 0 M5OMe4
. #
JË=Ïz%Ë $ >£ /5Y4 ` Z
'2$ .`{£ ./5Y4 `{£ /5Y4¤*,°¥
.
%Ï@Ï ¯Di¡klmX]4njQaDu=aOozmQkn\k[Rm /#" 4 ^Wmzux©Qay[RZjay` =¨ÿ=tsaz^y»sa"£ . /5Y42`{£ /5Y4_¤
*/,,¥
.
J¾#©Xay[RZjay` =¨n\Xa!`5^WnjZ\kl¢4!ki KayZ\`9kn\k^Wmz[³i¡klnjkl»sau=a2ozmQklnjas¨s©QaZ\aO²[SZ\a
M24!M
;
`5^%¢
-
4
¤
.
©Æ^=+=kmQ]klmvn\[°^RfyfO[ShQmvn?/Bb 4ta5[R¬Qn^Wklm M2 M¦ / M5 Me4
-
¨ KaymzfOa³tÆ£ /5.49¦ S¨
BsklmfOa5n\Qa9«^W`xklel¾3µ%£ /5.4_º5kgi`9[SmQ[Rnj[RmQkfy^Weel¾°u=a%fOZja%^RiGklmQ]!klnjkmzfOZja%^RiGa[%¥Mtkn
²[Reel[%i$njz^Wn£
/5Y4 , . #
JË=Ïz%Ë > $O&( %5 !A A "NO& e ¸ $5¶4·J¸ ,
£
/5Y4
;CZ
".>=¥5¦F
.
%Ï@Ï ~Man
¬zaª^Wm±akl]Ram=»sa%f2n\[RZfO[SZ\Zja%i¡z[Rmu=klmQ]n\[5¸ ¨J¾Q/\ 4az^y»sa
4 ¤ ;
/j RCM5 Me4
· * 8 & M M
.
BsklmfOa¶4·Æ¸ ,{vtyklnM²[Reel[%i@n\z^%nÆnjQaklmvn\ay]SZ_^Wevuvkl»sayZj]Ra%i2¨Wd[Rmi¡a%qshQaymvn\e¾sty£ /5Y4
;CZ
²[RZD^Weez¥M¨ #
JË=Ïz%Ë >£ /5Y4
;CZ
' 5 !A A "N & e .!A A
"+
%Ï@ÏÃÅahziGa^WmklmzuvklZ\a¼fOnÆXZ\[s[Wj¨v}iji¡hQ`xan\^Wn^Wee=ayk]Raymv»S^WehQa%iÆz^y»samQ[RmQz[³i¡kl´
n\k»saZja%^Wevz^%Z\n_i2tRkB¨as¨y¶·Æ¸ ¹F=¤
;
S¤y¨y¨y¨2¤7¨RÇQZ\[S`n\Qa Faep«^Wmu=´B³Qkle[W»kmQa%qshz^WeklnG¾
/BiGayastQas¨]Q¨lt1pA34az^y»sa
My·2M¹ R
/B : M5OMe4
R{¨y¨y¨=R
/« : M5 Me4
-
/7
V
A4
¤ :
¦F
.
/BS 4
©z^Wnkgi
· ¤O· ¹QR
/« : M5 Me4
R ¨y¨y¨=R
/B : M5 Me4
-
/7
V
A4 M M"M (M
²[RZD^Wmv¾9»sa%fOnj[RZi ¤ 4¨KamzfOastvn\Qaªqshz^Ru=Z^Wnjkgf²[RZj`
$
/j R'& M5 Me4( · *2· * 8 & , ¤
;
/\R'& M5 Me4
· * ¤O· * 8 &
z^Rin\Qaªelkl`xkln!Qaym
: R Z
¨Md[RmziGa%qÁhXaym=njel¾stvn\Qaª`5^WnjZ\k¢9 Fay¢vkgi¡ni!^Wmzu"£ /5Y4
`hi¡n¬zaozmQklnjas¨Q©vhzi2tQaz^y»sa^fO[Rmvn\Z^Ru=kfOn\k[Rm@¨ #
JË=Ïz%Ë > & e $U&(U5 ! AU "A!A A.!" $)
U &( $&( =.U !"("" G= e%" !" "$ & OU$&( &"$ " ) &
e O# ¥ ' £
- /5Y4
;CZ
" ½£ /5Y42`
Z
%Ï@Ï~Mayn¬zanjQa R[RZuQ^Wmfy^WmQ[SmQkgf^WeW²[SZ\`Ã[%QnjQa`5^WnjZ\k¢ 5Ät2kB¨as¨
- 5
;
¨
BsklmfOa#n\Qa`5^%¢=k`5^WeJiGklÉya#[%n\Qa R[SZ_uQ^%m-¬Qel[vf+Xi4f2[RZ\Zja%i¡z[Smzu=klmX]±n\[5njQak`5^W]Sklmz^%Z\¾
aykl]Saymv»R^%elhQa¼i4kgi¥rtn\QamnjQayZjaa¢=ki¡n_iª^"fO[Rmi¡n_^%m=n ,/"i¡hzf_n\z^%n#n\Qa9²[Selel[%!kmQ]
a%i¡njkl`5^%n\aX[ReguXi
My· M ;
M· -MD¹ M M"M -=M"My· M¹=/\ R : M5OMe4
-O¤ : ¦{
.
¯iGklmQ]#njQkgikmQa%qshz^WeklnG¾stRa[R¬Qn^Wklm
·
¤O·
¹
/j R : M5 Me4
M M"M (M
²[RZD^Wmv¾9»sa%fOnj[RZi ¤ 4¨ BskmzfOa²[SZ4 / : 4²Z\[R` /\y"4
4"/ : 4 ¤ ;
/j R & M5OMe4
· * ¤O·
*
8 &s¤
kln²[Selel[%injz^Wnn\QaZ\aay¢vkgi¡ninjQaelkl`xkln
elkl`
4 / : 4 ¤ .
d[RmziGa%qshQaymvn\el¾³t=n\Xa4`.^Wn\Zjkl¢x4ki!u=aOozmXkln\aª^%mzu±£ /5Y42`
Z ¨
[%ÃaQZj[%»san\^WnD£
- /5Y4
; Z
¨M}iji¡hQ`xa4njz^Wn £
-
/5Y4 ` Z
¨rÇZj[R` /\ \ 4
az^y»sa
£
- /5.4
;
-
M5 Mri¡hQ
$
/j R'& M5 Me4(
=My· * M
8 & , M
M
;
-
M5 Mri¡hQ
$
/j R & M5OMe4
M·
* 9 M 8 & ,
M 9 M
.
Kaymzf2astÁ²[SZ^Wmv¾»sa¼fOn\[SZ 9 8
;
=t
-
M5 M $
/j R & M5OMe4
M·
* 9 M 8 & ,
M 9 M
¹{£
-
/5Y4 ` Z .
BsklmfOa#n\Qa`5^%¢=k`5^WeJiGklÉya#[%n\Qa R[SZ_uQ^%m-¬Qel[vf+Xi4f2[RZ\Zja%i¡z[Smzu=klmX]±n\[5njQak`5^W]Sklmz^%Z\¾
aykl]Saymv»R^%elhQa¼ikgi¥MtQnjQaym5n\XayZ\aay¢vkgiGn_i^#»sa%fOnj[RZ 9
i¡hzf_5n\z^%n
· 9
; · / :
- -
R{¨¨y¨AR
4_¤ ¶4·J¸ ; .
d[RmziGa%qshQaymvn\el¾³t=n\Xa4km=njay]RZ^We
/\ R & M5OMe4
M· * =9 M 8 &
u=kl»saZ\]Ra¼iO¨Q©vhzi2tQa[R¬Qn^Wkm"^#fO[Sm=njZ_^RuvkgfOnjkl[Rm ¨ #
©QaQZj[s[W[W$©Qay[SZ\ay` =¨"8fy^Wmn\Xaym,¬za[R¬Qn^WkmQa%u^Ri^±fO[Smzi¡a¼qÁhQamzfOa#[WÈn\Qki
©Qay[SZ\ay`"¨
JË=Ïz%Ë >#£
- /5Y4
; Z
" ±£ /5Y4O`
Z " M¥ ' 5 !A
$&( &"$ " ) & e ) a" A%'$6&( $&( =OO$ """ A e?"
!" "$ & $%$&( &"$ " )& 6#¥
%Ï@Ï Bn!ki +=mQ[%!m8n\z^%n^%ele@ayk]Raymv»S^WelhXa%i[%n\Qa`5^%n\Zjkl¢O5Ãz^y»samQay]s^%n\k»saZ\a%^%e
z^WZjn_i#kpD^%mzu-[RmQe¾,kD£
/5Y4'`
Z ¨ mn\Xa9[RnjQayZ#z^%mzuMt^RffO[RZu=klmQ]8n\[©Qa[RZ\a`
=¨ÿ=tzn\Qa`5^%n\Z\k¢5z^Ri!mQ[Sn^%m=¾5ayk]Raymv»S^WelhXa%i!kn\±z[³i¡klnjkl»saZ\a¼^We@z^%Z\n_i2¨M©XayZ\aO²[SZ\ast
n\Qaxi¡za%f2n\Z\hX` [Wn\Xa#`5^WnjZ\kl¢ 5 kin\XahQmXkl[Rm°[W!nG[±iGayn_i@n\Qa#ozZ_iGn[RmQa5f2[RmziGkgi¡ni
[WÈ^Weeayk]Raymv»S^WelhXa%i!klnj"mQay]s^%n\k»saZ\a¼^WeJz^WZjn_i /²kln`5^y¾¬zaªay`9QnG¾4_t=njQai¡a¼fO[Rmzu±[SmQa
fO[Rmi¡kgiGn_i[%^%eleMk`5^W]Sklmz^%Z\¾#ayk]Raymv»S^WehQa%i/5Ãf^Wm5z^y»sa[SmQel¾kl`.^W]Rkmz^WZj¾#aykl]Saymv»R^%elhQa¼i 4_¨
~Maynxn\Qa"`5^%¢=k`5^WeÈi¡kÉya"[Wªn\Xa R[RZ_uX^WmF¬Qel[vf+QixfO[RZjZ\a%iG®[Smzu=kmQ] nj[-n\Qa"k`5^W]Skl´
mz^WZj¾,akl]Ram=»S^WehQa%i¬za#¥Rz¨JÇQZ\[S` ©Qa[RZ\a` =¨"5a9^¼»sax£
- /5Y4
; Z
^Wmzu
£ /5.4`
Z ¨ BskmzfOa#£ /5Y4.`
Z
tMkn²[Reel[%injz^Wn 8
;
R¨@©J^A+vklmQ]5km=nj[5^Rfyf2[RhQmvn
©Qay[SZ\ay` =¨âvtsa![R¬Xn_^Wkm#n\z^%n#fy^%mQmQ[Sn¬zaz[siGklnjkl»sas¨m#n\Qa[RnjQayZz^%mzuMtskp`{vt
n\Qam5fy^%mQmQ[RnD¬®aªa%qshz^WeJn\[
V
^Si£
- /5Y4
; Z
¨rÜ8¹
V
=tzn\Qaym8¬=¾8©Qa[RZ\a`
=¨ÿ½a4^¼»sa £
-
/5Y4 `3£
/5Y4 ` Z
¨z©Qkgiea%^RuXin\[x^#fO[Rmvn\Z^Ru=kfOn\k[Rm@¨!KaymzfOa³t
fy^Wm8¬za4[SmQel¾xÉyayZ\[X¨ #
©QaQZj[s[W[%©Qay[SZ\ay` =¨²[Sele[Wik`9`9a%uvkg^Wnjaye¾4²Zj[R` njQkgi!©Qa[RZ\a`"¨
JË=Ïz%Ë > £
- /5Y4
; Z
" £ /5Y4?`
Z "? ¥M¤
£È
-
/5Y4 ` Z ".") ,Ã)0%
%Ï@Ï ÇQZj[R`/©Qa[RZ\a`/=¨
£
- e/5.4
;!
-
AM5OMi¡hQ
-
/\ R & M5 Me4(
( My· * M 8 & M M
.
¯i¡kmQ]©Qay[SZ\ay` =¨âbvt®az^y»sa
My· * M¹=/\ R'& M5 Me4
- M M%¤ &¦F
.
/BvA4
©Qkgi!ela¼^RuQinj[9£
-
/5.4 ` Z
²[SZ^Wmv¾,Ã)0%=¨ #
JË=Ïz%Ë @¥ O " N& A $ & ±£
/5.4.`
Z 6" 0" )
D£
-+
/5Y42`
Z
%Ï@Ï ©J^A+vklmX]±klmvn\[8^SfyfO[RhXm=n©Qay[RZjay` =¨ÿ=t@klnkii¡h 5fOkaymvnn\[8»sayZ\k²¾njz^Wnªkp
£
-+
/5Y42`
Z
tQnjQaym8£ /5.42`
Z ¨