اخصائي المعلومات ودوره في تلبية احتياجات المستفيدين

ركشلا ءادهلإا لوادجلا ةمئاق تاراصتخلاا ةمئاق لاكشلإا ةمئاق ةمدقم 1 -...ةيلاكشلإا ... ص... 06 2 -...تلاؤاستلا ... ... . ص... 06 3 -...تايضرفلا ... ... . ص... 07 4 فادهأ ...ةساردلا ... ... . ص... 07 5 -...ةساردلا ةيمهأ ... ... . ص... 08 6 -...ةقباسلا تاساردلا ... .. ص.... 08 7 -...عوضوملا رايتخا بابسأ ... ... . .. ص... 12 8 -...ةساردلا جهنم ... .. ص... 13 9 -...ةساردلا تاحلطصمو ميهافم ديدحت ... .. ... ص.... 13

روطت :تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكم نم :لولأا لصفلا .ةنهملا  ديهمت 1 -...تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكم نم لوحتلا ... ... ص... 18 1 -1 -...ةيبتكملا ةنهملا موهفم ... ص... 18 1 -2 -...ةيبتكملا ةنهملل يخيراتلا روطتلا ... ص... 22 1 -3 بابسأ ...تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكملا ةنهم نم لوحتلا .. . ص... 27 1 -4 -ملا ريوطت يف اهرودو نيبتك-ملا تايعمج ...ةنه ص.... 28 2 -...تامولعملا يئاصخأ ... ... . ص... 31 2 -1 -...تامولعملا يئاصخأ موهفم . ... ... . ص.... 31 2 -2 -...تامولعملا يئاصخأ صئاصخ ... .... .. .. ص... 33 2 -3 -تامولعملا يئاصخأ ةفيظول ةديدجلا ئدابملا ... .. . ص... 35 2 -4 -ملا يئاصخلأ اهرفوت بجي يتلا تاراه-ملا ...تامولع . .. .. .. ص.... 38 3 ةنهملا لا تامولعملا ايجولونكت لظ يف ةيبتكملا ...ةثيدح ص... 40 3 -1 -...تابتكملا ىلع اهرثأو ةديدجلا تلاوحتلا ... ص.... 40 3 -2 -عملا يئاصخأ ىلع اهرثأو ةديدجلا تلاوحتلا ...تامول ص... 47 3 -3 تامولعملاو تابتكملا يئاصخأ فئاظو يف ص...ةيمقرلا ةئيبلا 49 3 -4 -....تامولعملا عمتجم ءاسرإ يف نييبتكملا رود ... . ص... 50  لصفلا ةصلاخ

 ديهمت . 1 -...تامولعملا يئاصخأب هتقلاعو ديفتسملا ... ص... 57 1 -1 -...ديفتسملا فيرعت ... ص... 57 1 -2 -...نيديفتسملا عاونأ ... ص... 58 1 -3 -...ديفتسملاو يبتكملا نيب ةقلاعلا ... ص... 60 1 -4 -لا ةئيب-لا يف تامولعم-لا يئاصخأ ةق-لاع ةعيبط ...ةيبتكم ص... 61 2 -.... يجولونكتلا روطتلا ةبكاوم يف اهرودو تامولعملا يئاصخأ تامدخ . ص... 62 2 -1 -...تامولعملا تامدخ موهفم ... ص... 62 2 -2 -... تامولعملا تامدخ عاونأ ... ... ص.... 63 2 -3 -لا ايجولونكت لظ يف ةيبتكم-لا تامدخ-لا ص...تلااصتلااو تامولعم 77 2 -4 -يبتكملا تامدخلا ميدقت يف ةرثؤملا لماوعلا ...ة ص... 84 3 -...نيديفتسملا بيردت ... ... ص... 86 3 -1 -...نيديفتسملا بيردت ةمدخ موهفم .. .. . ص.... 86 3 -2 -...نيديفتسملا بيردت بيلاسأو قرط ... .. .... . .... ص.. 87 3 -3 -...نيديفتسملا بيردتو كولس ةسارد ... .... .. ص... 91 3 -4 نيديفتسملا بيردت ...ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا ىلع .. .. ص... 93  .لصفلا ةصلاخ

:ثلاثلا لصفلا ةبتكمب نيديفتسملا تاجايتحا ةيبلت يف هرودو تامولعملا يئاصخأ مولعلا ةيعامتجلاا مناغتسم سيداب نبا ديمحلا دبع ةعماجب – ًاجذومن -1 -...ةيناديملا ةساردلا تاءارجإ ... ص... 97 1 -1 -...ةساردلا دودحو تلااجم ... ص... 97 1 -2 -...تانايبلا عمج تاودأ ... ص... 98 1 -3 -...ثحبلا عمتجم ... ص... 99 1 -4 -...ثحبلا ةنيع ... ... . ص... 99 2 -لبقتسملا ةسسؤملاب فيرعتلا ...ة ... . ... . ص... 99 2 -1 -...ةيعامتجلاا مولعلا ةيلكب فيرعتلا ... ... . ص... 99 3 -تاودأ ...تانايبلا عمج ... . ص... 104 3 -1 -...نايبتسلاا تانايب عيرفت ... .. .. . ص... 104 3 -2 -...ةماعلا جئاتنلا ... .. .... .. ص.... 128 3 -3 ءوض ىلع جئاتنلا ةشقانم ...تايضرفلا . ... ... ص... 130 3 -4 -...ةماعلا تاحارتقلاا . ... .. ص.... 133 ...ةمتاخ ... .. .. . ص... 133 .ةيفارغويلببلا .عجارملاو رداصملا .قحلام

،لجو زع ىلوملا ىلإ ركشلا لوأب مدقتأ لاإ ميظع ٌركشف خو يه انيلع لضفلا بحاص كدحو تنأف يقلا ، لو عادبلإل لقعلا انل ترخس ل ،ريكفت ف دمحلا كل فرشأ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا بر .ملسو هيلع الله ىلص دمحم انيبن نيلسرملاو ءايبنلأا نانتملااو ليزجلا ركشلاب مدقتن نأ ماقملا اذه يف انعسي لا امك تقو نم انل هتحنم امل ةليبن ميهارب ةفرشملا ةذاتسلأل ميظعلا كلذك ركشلاو ةميقلا اهحئاصنو دهجو ةذتاسأ عيمج ىلإ .تامولعملاو تابتكملا ملع دي انل هميدقت ىلع يحتف ينايز خلاا ركش انعسي لا امك .ةركذملا هذه زاجنإ يف ةدعاسملا ةوعد وأ ةملكب ولو ديعب وأ بيرق نم اندعاس نم لك ركشنو .ةحلاص

ىفكو لله دمحلا ىفطصملا بيبحلا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو  ملسو هيلع الله ىلص  امهيتمسب ىلع ينيع تحتُف نيذلا ىلإ..هذه يدهج ةرمث يدهأ .نيبيبحلا َّيَدلاو ىلإ..يحاجنب ًلايوط املح نيذلا ىلإ..قفدتملاءاطعلا كلذ ىلإ ًلااَّيس ًارهن اهتمومأ نمو..يل ًانكس اهنوفج نم تلعج يتلا ىلإ ىلإ :لاقي ءيشب ىفتكا اهنيبحو ،لاحملا نع برد اهل ءاطعلا در يتلا .كرمع يف الله لاطأو يمأ ًاركش ..لضفأ ةايح انحنميل هتايح ىنفأ يذلا ىلإ..رفاولا لظلاو ئفادلا ردصلا كلذ ىلإ .كرمع الله لاطأ دوجولا يف بأ عورأ ىلإ ءازعلأا يتوخإ ىلإ ” ل اهنباو داعس ،ءاهب ،للاب ،ليعامسإ يؤ ‟ . يتقيدصو يتلاخ يبلق ىلع ةيلاغلا ىلإ ” ةخيلوز ‟ . يلاغلا ةايحلا هذه يف يبناجب ناك نم ىلإ ” بيبح يلاخ ‟ . يعم تلمع نم ىلإ يبرد ةقيفرو يتقيدص لمعلا اذه مامتإ ةيغب دجب ” ةظيفح ‟ بهذ نم افورح انوملع نم ىلإ .. افورح مهملع انل اوغاصو .. انل رينت ةرانم مهركف نمو حاجنلاو ملعلا ةريس .. .ماركلا انتذتاسأ ىلإ

.ملسو هيع الله ىلص دمحم انبيبحو انلوسر ىلإ قلخلا ديسو ملعلا ةرانم ىلإ اهلبق نم ةجوسنم طويخب يتداعس تكاح نم ىلإ ءاطعلا لُمَي لا يذلا عوبنيلا ىلإ .ةبيبحلا يمأ ىلإ يعفد لجأ نم ءيشب لخبي مل يذلا ءانهلاو ةحارلاب معنلأ ىقشو ىعس نم ىلإ يدلاو ىلإ ربصو ةمكحب ةايحلا ملس يقترأ نأ ينملع يذلا حاجنلا قيرط يف .زيزعلا ءيضي يذلا رونلا ىلإ .يبلق رواجت يتلا بولقلا ىلإو يتايح .مهئانبأو مهجاوزأو يناوخإو يتاوخأ ىلإ نم ىلإ عادبلإاو حاجنلا وحن اعم قيرطلا قشن نحنو ايوس انرس نم ىلإ .انملعت ةرهز فطقن نحنو ديب ادي انفتاكت يتاقيدص لك ىلإو "ةحيتف يتخأو ةمطاف ،ءامسأ" يتلايمزو يتاقيدص ىلإ ق مهلمحي يتاوللا .يناسل مهركذي ملو يبل ىمسأ نم تارابعو ررد نم تاملكو بهذ نم افورح انوملع نم ىلإ مهركف نمو افورح مهملع انل اوغاص نم ىلإ ملعلا يف تارابع ىلجأو . ماركلا انتذتاسأ ىلإ حاجنلاو ملعلا ةريس انل رينت ةرانم .تامولعملاو تابتكملا ملع مسق ةبلط لك ىلإ بقل لمحي نم لك ىلإ .ديعب وأ بيرق نم للاجوب

:لوادجلا ةمئاق لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 01 .سنجلا بسح ةبلطلا ةبسن 104 02 .رمعلا بسح ةبلطلا ةبسن 105 03 .يعماجلا ىوتسملا بسح ةبلطلا ةبسن 107 04 مايقلا يف ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ةبتكم ىلع ددرتلا نيبي .ةيثحبلا تاطاشنلاب 109 05 .ةبتكملا يف نيلماعلا ءادأ حضوي 110 06 .ديفتسملاب يبتكملا مامتها ىدم حضوي 111 07 .ةراعلإل ةصصخملا ةدملا نع ديفتسملا اضر حضوي 113 08 .ةراعملا بتكلا ددع نع ديفتسملا اضر ىدم نيبي 114 09 ىلإ ءوجللاو ةمولعملا نع ثحبلا ةلاح حضوي .يبتكملا 115 10 .ةبتكملا مادختسا دنع ديفتسملا هجاوت يتلا تابوعصلا 117 11 .نيديفتسملل ةبتكملا اهمدقت يتلا تامدخلا عون حضوي 118 12 .ةبتكملا اهمدقت يتلا ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر 119 13 .مكلا ثيح نم ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر حضوي 120 14 .فيكلا ثيح نم ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر حضوي 121 15 .اهاقلتي يتلا تامدخلا نع ديفتسملا اضر نود لوحت يتلا لماوعلا نيبي 122

17 .ةبتكملا يف ايجولونكتلا قيبطت ةرورض حضوي 126 18 نيبي .ةثيدحلا تامدخلا مادختسا ةيفيك لوح ةينيوكت تارود ىلع لوصحلا 127 19 .ةيجولونكتلا تاروطتلا لظ يف ةيديلقتلا تامدخلا لبقتسم 128

:ةيبرعلا ةغللاب تاراصتخلاا ةمئاق راصتخلاا راصتخلاا ىنعم ]ت.د[ خيرات نود جم دلجم ]م.د[ ناكم نود ]ن.د[ رشان نود ع ددعلا ص ةحفص

:ةيبنجلأا ةغللاب تاراصتخلاا ةمئاق راصتخلاا ةيبنجلأاب ىنعملا

ةيبرعلاب ىنعملا

IFLA Fédération international des

associations de lébérateurs تايعمجل يلودلا داحتلاا .تابتكملا AFLI Bibliothécaire de la Fédération arabe et information. تابتكملل يبرعلا داحتلاا .تامولعملاو CD-Rom Acronyme de compact Disc-Read

only Memory. .طوغضم صرق

DLF Digital library federation.

:لاكشلأا ةمئاق لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 01 .تامولعملا يئاصخأ لمع عقاوم 37 02 .تابتكملا يف بوساحلا مادختسا يف روطتلل ةيخيراتلا لحارملا 43 03 .تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت لظ يف ةبتكملا روطت لحارم 47 04 .ثحبلاب صلاختسلااو فيشكتلا ةقلاع 76 05 .سنجلا بسح ةنيعلا ةبلط حضوت ةيبسن ةرئاد 104 06 بسح ةنيعلا ةبلط حضوت ةيبسن ةرئاد .رمعلا 106 07 .يعماجلا ىوتسملا بسح ةنيعلا ةبلط حضوت ةيبسن ةرئاد 107 08 ةيلك ةبتكم ىلع ددرتملا بسح ةنيعلا ةبلط حضوت ةيبسن ةرئاد .ةيثحبلا تاطاشنلاب مايقلا يف ةيعامتجلاا مولعلا 110 09 .ةبتكملا يف نيلماعلا ءادأ حضوت ةيبسن ةرئاد 111 10 .ديفتسملاب يبتكملا مامتها ىدم حضوت ةيبسن ةرئاد 112 11 .ةراعلإل ةصصخملا ةدملا نع ديفتسملا اضر حضوت ةيبسن ةرئاد 114 12 .ةراعملا بتكلا ددع نع ديفتسملا اضر ىدم حضوت ةيبسن ةرئاد 115 13 .يبتكملا ىلإ ءوجللاو ةمولعملا نع ثحبلا حضوت ةيبسن ةرئاد 116 14 ةرئاد مادختسا دنع ديفتسملا هجاوت يتلا تابوعصلا حضوت ةيبسن .ةبتكملا 118

16 يتلا ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر حضوت ةيبسن ةرئاد .ةبتكملا اهمدقت 120 17 نم ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر حضوت ةيبسن ةرئاد .مكلا ثيح 121 18 نم ةيبتكملا تاعومجملا نع ديفتسملا اضر حضوت ةيبسن ةرئاد .فيكلا ثيح 122 19 نع ديفتسملا اضر نود لوحت يتلا قئاوعلا حضوت ةيبسن ةرئاد .اهاقلتي يتلا تامدخلا 123 20 حضوت ةيبسن ةرئاد يف فاضت نأ ديفتسملا اهديري يتلا تامدخلا .ةبتكملا 125 21 .ةبتكملا يف ايجولونكتلا قيبطت ةرورض حضوت ةيبسن ةرئاد 126 22 ةيفيك لوح ةينيوكت تارود ىلع لوصحلا حضوت ةيبسن ةرئاد .ةثيدحلا تامدخلا مادختسا 127 23 لظ يف ةيديلقتلا تامدخلا لبقتسم حضوت ةيبسن ةرئاد تاروطتلا .ةيجولونكتلا 128

أ جولونكت ةيملع ةروث ملاعلا دهشي و ميق اهنع تقثبنا يتلا ةلئاه ةي يف ةديدج ميهافم ،اهنيب اميف ةيوينبلا تاقلاعلا ميظنت تداعأ،تلااجملا فلتخم و ميهافملا هذه ةرولبو تلااجملا نم ةيعون ةلقن لكش يف ضعبلا اهضعبب طبرت ةديدج حملام ىلإ عباط ىلإ يديلقتلا عباطلا و ثيدح طتم و رو .تابتكملا روطتلا تدهش يتلا تامولعملا زكارم نيب نم ملا يئاصخأب فرعي يبتكملا حبصأ ذإ ام اذهو ةثيدحلا تاروطتلا لظ يف تامولع ىلع ضرفي ةقدب راتخت نأ ةماع ةفصب تابتكملا و تاينتقم تازيهجت نم اهبساني ام رداوك بلطتي امم ةلهؤم ةيرشب ايجولونكتلا هذه ةبكاوم و اهفادهأ قيقحت لجأ نم ةثيدحلا لا اذه لصو ةقلح هرابتعاب تامولعملا ةروث يف ضوخلل لهؤم تامولعم يئاصخأ دوجوب لاإ يتأي فلتخملا تامولعملا رداصم نيب و ديفتسملاو ة ىلع مويلا لمعت يتلا تابتكملا هذه نيب نم نأشف، ةيعماجلا ةبتكملا اهتامدخ ريوطت و ىرخلأا تاسسؤملا نأش اه اسلأا اهفده وه يس و ةنورم لكب ديفتسملا ةمدخ هيقلتب يفتكيلا حبصأ مويلا ديفتسملاف ،هئاضرإ ىلع زيكرتلا ت ةلاعف تاذ تامدخ ىلع ةدشب حلي حبصأ لب ةمدخلل ،هيضر و بجي هئاضرإ نم نكمتي ىتح ديفتسملا رظن تاهجو ةفرعم و اهصئاقن ةفرعمل تامدخلا لوح خشت و زجعلا نكامأ صي داشرتسلاا نكمي يتلا قئاقحلا ريفوت يف نومهاسي نيذلا نيديفتسملا ءارأ ىلع ادامتعا اهليلحت سايق يف اهب ءادلأا مث تامدخلا ةيلاعف ىدم ريدقت وأ سحتو اهمدع و اهني ىلعأ ىلإ لاوص اهيلع ديفتسملا اضر قيقحتو تايوتسملا .

ب و اذه ىلع ساسلأا :ناونع تحت ةساردلل راتخملا عوضوملا ناك تامولعملا يئاصخأ و ثيح، مناغتسم ةعماجب ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ةبتكمب نيديفتسملا تاجايتحا ةيبلت يف هرود يف نوكت نأ ىلع ةساردلا هذه ةجلاعمل انتيجهنم تضتقا ةعبرأ ةصلاخ و ديهمت عم لوصف :لصف لكل يديهمتلا لصفلا نع ةرابع وه: لصف راطلإل ملا و يجهن فيرعتلا يف لثمتملا ةيلاكشلإاب و لاؤاستلا لا ت ةحرتقملا تايضرفلا ركذ عم ةحورطم ، و كلذك فادهأزاربإ ةساردلا اهيف عبتملا جهنملاو اهتيمهأ ىدمو ، ةفاضلإاب رايتخا ىلإ انتعفد يتلا بابسلأا ركذ ىلإ مهأ او يتلا تابوعصلا و ةساردلا هذه ءارجإ ءانثأ انتهج اضيأ ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلإ قرطتلا . لوح روحمت: لولأا لصفلا ا و يبتكملا ةنهمل يخيراتلا روطتل ةنهم نم اهلوحت بابسأ و تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكملا أ انلوانت هئدابمو هصئاصخو تامولعملا يئاصخأ اضي و ةيبتكملا ةنهملا نع انثدحت امك هتاراهم يف ةثيدحلا تامولعملا ايجولونكت لظ ، و اهتلاوحت جلا يف تابتكملاو تامولعملا يئاصخأ فئاظوو،ةديد و ةيمقرلا ةئيبلا عمتجم ءاسرإ يف مهرود . تامولعملا : يناثلا لصفلا يبتكملاب هتقلاعو هعاونأو ديفتسملاب فيرعتلا هيف انلوانت ، و ةقلاع ةعيبط تامدخ فيرعت ىلإ ةفاضلإاب ةيمقرلا ةئيبلا يف تامولعملا يئاصخأ ،تامولعملا اهعاونأ ، و اهعاونأو ةثيدحلا تامدخلا لماوعلا قت يف ةرثؤملا و تامدخلا هذه ميد كلذك حت و اهقرطو نيديفتسملا بيردت ةمدخ نع انثد و اهبيلاسأ و مهكولس ةسارد اذك ىلع مهبيردت .ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا

ج و ةيعامتجلاا مولعلا ةيناسنلإا ليلحت، وو،نايبتسلاا و ةساردلا جئاتن عض اريخأ انتسارد انمتخ .ةماع ةمتاخب

 :ةساردلا عوضوم تايساسأ 1 -1 ةساردلا ةلكشم 1 -2 ةساردلا تلاؤاست 1 -3 ةساردلا تايضرف 1 -4 ةساردلا فادهأ 1 -5 ةساردلا ةيمهأ 1 -6 ةقباسلا تاساردلا 1 -7 عوضوملا رايتخا بابسأ 1 -8 ةساردلا جهنم 9-1 و تابوعص ةساردلا لكاشم 10-1 و ميهافم ديدحت ةساردلا تاحلطصم

6 1 -:ةساردلا عوضوم تايساسأ 1 -1 ةيلاكشإ :ةساردلا لاصيإ ةيلمعب اهلمجمب قلعتت تايدحتلا نم ةعومجم مامأ حبصأ مويلا ثحابلا نإ لااو ثحبلا مئاد هدجن ثيحب ،اهرشنو تامولعملا كلذو ،راسفتس ىلإ لوصولا دصق نمو تامولعملا لاجم يف راهدزلااو روطتلا ىلإ هدوقت ىرحلأاب وأ هديفت راكفأو تاجاتنتسا ىوصق ةدايزو اراجفنا تامولعملا زكارم تفرع رصعلا اذه هدهشي يذلا لئاهلا مخضتلا للاخ .ديفتسملا عم لماعتلا يف هزجعت ثيحب تامولعملا ةيمك يف ب متهي نم داجيإ نم دب لا ناك كلذ لظ يفو نيثحابلا لوانتم يف اهعضوو تامولعملا ىلع ةردقلل ةرطسم فادهأ عضو هيلع بجي ذإ ،تامولعملا يئاصخأ وهو لاأ ،نيسرادلاو نيديفتسملل اهتحات او تامولعملا ميظنت . ةديدش ةئيب يف تابتكملا نم اهتلايثم نيب عقوم بسك ىلإ مويلا انتابتكم ىعست اذهلو سفانتلا ةعيبط ىلع فقوتي اذهو ، ام اهنم نيديفتسملا عمتجم ىلإ اهمدقت يتلا تامدخلا تامولعملا تامدخ ةيعونو ةدوجب طبترم ةبتكملا حاجنف ،مهتاجايتحاو مهتامامتها عم مءلاتي لوح ةيلاكشلإا هذه روحمتتو .هتاجاح يضري ام لك ميدقتو ،ديفتسملا اضر قيقحتل ةمدقملا صخأ اهمدقي يتلا تامدخلا مهأ ام :يسيئر لاؤس تاجايتحا ةيبلتل تامولعملا يئا ؟نيديفتسملا 1 -2 :ةساردلا تلاؤاست -؟ةبتكملا لخاد تامولعملا يئاصخأ هب موقي يذلا رودلا ىلع ضار ديفتسملا له

7 -؟ةثيدحلا تامولعملا ايجولونكتب ةيبتكملا ةنهملا رثأتت ىدم يأ ىلإ -سملل ةلاعف ةفصب تامولعملا ةحاتإ ىلع دعاست تامولعملا تامدخ له ؟اهنم نيديفت -؟تامولعملا يئاصخأ رود ىلع ةينورتكللإا تامولعملا تامدخ ترثأ له -لإ تابتكملاب ىدأ يذلا عفادلا ام ؟نيديفتسملا نيوكت جمانرب ينبت ى 1 -3 :ةساردلا تايضرف ةرهاظلا حرشل اهانبتيو ثحابلا اهعضي ،ثحبلا ةيلمع يف امهم ارصنع تايضرفلا دعت اهتسارد دارملا متي لمتحم ريسفتو يكذ نيمخت نع ةرابع" اهنأ ىلع ةيضرفلا فرعت ثيح يلاتلابو ،ةسوردملا ةرهاظلا وأ ةلكشملل تقؤم ريسفتك تاببسملاب بابسلأا طبر اهتطساوب لمتحمو نكمم لحل ثحابلا هعضي نهكت وأ سدح نع ةرابع يه "ةساردلا ةلكشمل 1 نمو ، ةحورطملا ةيلاكشلإل اقفوو قلطنملا اذه :ةيلاتلا تايضرفلا ةغايص ىلإ انقرطت تلاؤاستلاو 1 - ةطشنلأا نم ةعومجمب موقي ةبتكملا يف تامولعملا يئاصخأ يتلا ةبتكملا لخاد .نيديفتسملا ءاضرلإ اذهو هتراهمو هتءافك سكعت 2 - .نيديفتسملا تاجايتحا ةيبلت لجأ نم ةينورتكلاو ةيديلقت تامدخ ةبتكملا مدقت 3 - بيردت لوصولل نيديفتسملا تامولعملا ىلإ . 1 -4 :ةساردلا فادهأ -.تامولعملل يجولونكتلا روطتلا لظ يف ةيبتكملا ةنهملا ىلع ءوضلا طيلست 1 ،]ت.د[ ،ةيلودلا راكفلأا تيب :نامع .هتاءارج او هبيلاسأو هجهانمو هساسأ ،يملعلا ثحبلا ،ىفطصم يحبر ،نايلع ص 75 .

8 -.تامولعملا يئاصخأ ةنهم ةيمهأب سيسحتلا -.تامولعملا يئاصخأ تاراهمو تاردق ىلع فرعتلا -.نيديفتسملل تامولعملا يئاصخأ اهمدقي يتلا تامدخلا مهأ ىلع ءوضلا طيلست ةمدقملا تامدخلا نم ثحابلا ةدافتسا ىدم ةفرعم .ةبتكملا لخاد هل يف تامولعملا ىلإ لوصولا راسم يف تامولعملا تامدخ ةيمهأ لوح ةركف نيوكت .يملعلا ثحبلا ريوطتو ليهست -.تابتكملا لخاد نيديفتسملا نيوكت ةمدخ نم ثحابلا ةدافتسا ىدم 1 -5 :ةساردلا ةيمهأ ةيمهأ يف لثمتملاو ،ثحبلاب لوانتملا عوضوملا ةعيبط نم ةساردلا هذه ةيمهأ عبنت نهملا ىدحإك تابتكملا ةنهم ةيجيتارتسلإا يف ةلثمتملاو ةفدهتسملا ةئفلا اصوصخو ، ودعي نأ بجي هيلعو ،ثحابلاو ةمولعملا نيب لصو ةقلح نولكشي ذإ تابتكملا يئاصخأ ب مايقلل مهلهؤي ،ازيمتم ادادعإ هتيمهأ ىلإ ةراشإ ،ةيلاع ةينهم ةءافكب .مهيلإ ةلكوملا تابجاولا نيديفتسملا ىلع سكعني لاعف لكشب اهب مامتهلاا نأ ثيح ،اهمدقي يتلا تامدخلا مهأو لخاد نيديفتسملا نيوكت ىلع ةساردلا هذه زكترتو .يباجيإ لكشب ةيعماجلا تابتكملاو مهاسي امم تابتكملا لا ىلع لوصحلا ليهست يف يئاصخأ هيجوت ىلع دامتعلاا نود ةمولعم .تامولعملا 1 -6 :ةقباسلا تاساردلا

9 وأ ةيناسنلإا ةصاخ مولعلا فلتخم يف ثحاب يأ نأ يهيدبلا نم وأ هب ملسملا نم لاا نم قلطني لا هنإف ثحبلا اذه عون ناك ايأ ثحبلا عوضوم يف هضوخ دنع ةيعامتج ا ىلإ عجري يذلا وه نطفلا ثحابلاف ،غارفلا ،هعوضوم لاجم يف ةقباسلا ثوحبلاو تاساردل يتلا ةيملعلا ثوحبلا" :يه ةفيلخ نابعش روتكدلا باتك يف تدرو امك ةقباسلا تاساردلاف اهتاذ يف دوصقملا سيل اهضارعتسا نم ةمكحلا نلأو ثحبلا ةطقن سفن يف لبق نم تدعأ نو يلاحلا ثحبلا نيب قارتفلاا طاقنو ءاقتللاا طاقن ليلحت امن او ."عوضوملا سفن يف هئارظ ( 1 ) ةجلاعمب تماق يتلا تاساردلا عيمج ىلع ثحبلاو علاطلاا انلواح دقف انرودب نحنو ،نيديفتسملا تاجايتحا ةيبلت يف هرودو تامولعملا يئاصخأ يف لثمتملاو انثحب عوضوم يهو انثحب عوضومب ةرشابم ةلص ىلع تناك يتلا تاساردلا نم ةعومجم ىلع انيصحأف ىلع :يلاتلا وحنلا :ىلولأا ةساردلا :ةيتامولعملا تاسسؤملا يف نيديفتسملا تامدخو تامولعملا رداصم ةنس ردص يكلاملا مزلا لبجم روتكدلاو يدرولا نيسح يكز روتكدلل باتك وه 2002 نوكتي لصفلا اذكو نيديفتسملا تامدخ عاونأ ىلع عباسلا لصفلا يف زكر ثيح لوصف ةرشع نم مدخ ىلع عساتلا ىلع تامولعملا تا تينرتنلاا . تامدخ اهيلع موقت يتلا ةيساسلأا ةزيكرلا لكشت تامولعملا رداصم نأ ناروتكدلا ىريو ةمدخ ةيأ مدقت نأ ةيتامولعم ةسسؤم يلأ نكمي لا تامولعملا رداصم نودبف ،نيديفتسملا 1 ناّمع .ةيتامولعملا تاسسؤملا يف نيديفتسملا تامدخو تامولعملا رداصم .مزلا لبجم ،يكلاملا ؛نيسح يكز ،يدرولا ،عيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم : 2002 .

10 إ متي فيكو نيديفتسملا بيردت ةمدخ ىلإ هباتك يف قرطت امك .اهنم نيديفتسملل دادع جمانرب لاعفلاو يعاولا مادختسلاا قيقحتل ةيرورضلا روملأا نم دعي ثيح ،نيديفتسملا بيردت .اهرداصم نم ةدافتسلاا ضرغل تامولعملل نيوكت يف اهرودو تامولعملا تامدخل يناثلا لصفلا يف حرطلا اذه اندعاس دقلو .نيديفتسملا :ةيناثلا ةساردلا ميرك دارم بلاطلل ةسارد 2008 ملع يف هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم تابتكملا يف هرثأو تامولعملا عمتجم :ناونع تحت ،ةنيطنسقب يروتنم ةعماجب تابتكملا ةنيطنسق ةنيدمب ةيناديم ةسارد عم :ةيعماجلا يرظنلا بناجلا ةيادب يف هذه تلوانت ثيح مو ،تامولعملا عمتجم هيف زربأ ثيح تامولعملا عمتجم ىلإ تامولعملا نم قيوستو هرهاظ ءاسرإ يف اهرودو تامولعملل ةينطولا ةسايسلا اضيأو تامولعملل نطولا ماطتلاو تامولعملا ملاعلا يف تامولعملا عمتجم روطت ىلع اهريثأتو ةيتامولعملا ةوجفلا اذكو ،تامولعملا عمتجم .يبرعلا جم تايدحتو ةيديلقتلا لمعلا قرط نيب ةيعماجلا تابتكملا ثحابلا جلاع امك عمت ايجولونكتو .ةيعماجلا تابتكملا تامدخ اذكو ،اهفئاظوو عاونلأا ركذ للاخ نم تامولعملا لاصتلاا ايجولونكتو ةيعماجلا تابتكملا يف تامولعملا ةيبتكملا ةنهملل ةيميلعتلا ةفيظولا اذكو .رمتسملا نيوكتلا يف اهرودو ةيبتكملا تايعمجلا مهأو لوح ةيناديملا ةساردلا تروحمت امك ةيعماجلا تابتكملا يف هرثأو تامولعملا عمتجم تابتكملا ىلع نيمئاقلا رظن ةهجو نم تامولعملا عمتجم زاربإ للاخ نم ةنيطنسق ةنيدمب

11 عمتجم لظ يف ةنيطنسق ةنيدمب ةيعماجلا تابتكملا عقاوو ةنيطنسق ةنيدمب ةيعماجلا .تامولعملا لا ةنهملا ىلع فرعتلا يف ةساردلا هذه انتدعاس دقو ةيبتكملا تامدخلا مهأ ىلعو ةيبتكم تامولعملا ايجولونكت لظ يف . :ةثلاثلا ةساردلا ريامع ةبلاطلل ةسارد ةشئاع ةي 2010 يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم نيوكتلاو تامولعملا يئاصخأ ناونع تحت نارهو ةيعماجب ةيقئاثولاو مولعلاو تابتكملا ملع ةيعماجلا تابتكملاب يتاذلا :رئازجلاب مولعلاو ةيناسلا يتعماج تابتكمب ةيناديم ةسارد .نارهوب ايجولونكتلاو نيوكتلا تربتعا ثيح نارهو ةعماجب يتاذلا نيوكتلا عقاو ىلع ةساردلا هذه تزكر تابتكملا يئاصخأ تاراهمو تاردق روطت اهيلع ىنبي يتلا تايلمعلا نيب نم يتاذلا يلاتلابو سفنلا ةقث نم ديزي يذلا تامولعملاو تابتكملا يئاصخأ تربتعا امك ،هب دارفلأا ةقث لا ةميق ةنهمك ةنهمب مايقلل لهؤم هنأ امبو ةيعماجلا ةبتكملل ةيساسلأا زئاكرلا نم تامولعملاو و ةساردلا ةرتف ءانثأ عجانلا يميداكلأا نيوكتلا نم هل دب .هلمعب همايق دنع يتاذلا نيوكتلا اذلا نيوكتلا ىلع ةساردلا ةيلاكشإ تزكر يئاصخأ تامدخ ةيعون ريوطت يف هرودو يت ىلع رمتسملا نيوكتلا ريثأت ىدم امو رئازجلاب ةيعماجلا تابتكملا يف تامولعملاو تابتكملا تامولعملاو تابتكملا يئاصخلأ يتاذلا نيوكتلا .رئازجلاب ةيعماجلا تابتكملا يف ىلإ فدهت ةيلمع يتاذلا نيوكتلا نأ ةساردلا هذه يف ةثحابلا تلصوت لماعلا ةردق ةدايز ةيلوؤسملا لمحت ىلع وأ رشابم هيجوتب ًءاوس ،لابقتسم انوكم حبصيل هتدعاسمو هلمع يف

12 كلذو لمعلا يف عادبلإا بيلاسأب نوكتملا ديوزت ىلإ فدهيو .لوؤسملا فرط نم رشابم ريغ ت ،ةيرشبلا رداوكلا نيوكت ىلإ فدهت يتلا ةعجانلا ةيساردلا تاررقملا ىلع دامتعلااب عيطتس .يلمعلا طيحملا تاريغت مامأ يدحتلا 1 ةيبلت يف تامولعملا يئاصخأ رود يف لثمتت اهميدقت ددصب نحن يتلا ةساردلا امأ انتدعاس دقل ،ًاجذومن مناغتسم ةعماجب ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ةبتكمب نيديفتسملا تاجايتحا اهمدقي يتلا تامدخلا مهأ ىلعو تامولعملا يئاصخأ ةنهم ىلع فرعتلا يف تاساردلا هذه .ديفتسملا 1 -7 خا بابسأ :عوضوملا رايت  :ةيعوضوملا بابسلأا -.تامولعملا يئاصخأ تاراهمو تاءافك ىلع ءوضلا طيلست -.نيديفتسملل اهمدقي يتلا ةيلجلا تامدخلاو تامولعملا يئاصخأب مامتهلاا ةدايز ةمدقملا ةيبتكملا تامدخلا نسحو نيبتكملا ءادأ نيب ريثأتلا ةقلاع ةفرعم .نيديفتسملل يئاصخأ ليعفت ةرورض يتلا ةثيدحلا ايجولونكتلا تاريغت ةبكاوم ىلع هتردقو .ةيبتكملا ةنهملا راسم نم تريغ 1 -ع يتعماج تابتكم :رئازجلا يف ةيعماجلا تابتكملاب يتاذلا نيوكتلاو تامولعملاو تابتكملا يئاصخأ ،ةشئاع ةيريام ،ةيقئاثولا مولعلاو تابتكملا ملع :نارهو ةعماج :ريتسجام ةحورطأ ،اجذومن نارهوب ايجولونكتلاو مولعلاو ةيناسلا 2010 .م

13  :ةيتاذلا بابسلأا -.رثكأ هيف قمعتلاب ةبغرلاو عوضوملاب يصخشلا مامتهلاا تامولعملاو تابتكملا ملع صصخت يف ةيعماجلا ثوحبلا ءارثإ يف ةكراشملا .مناغتسمب - تناك يتلا طاقنلا ضعب فشك ةلواحم .ماهبلإاو ضومغلا اهيف انيدل  :ةساردلا جهنم تانايبلا عمج ىلع دمتعي هنوك ،يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع انتسارد يف اندمتعا دقل هذه عم مءلاتي هنإف ،ةيجهنملا ثحبلا تاودأ للاخ نم ةيعوضومو ةيملع ةقيرطب اهليلحتو ولعملا يئاصخأ رود ىلع ءوضلا طيلست تفدهتسا يتلا ةساردلا تاجايتحا ةيبلت يف تام يف يفصولا جهنملا ىلع اندمتعا اننإف تايضرفلاو تلاؤاستلاو ةيلاكشلإل اعابت او ،نيديفتسملا تانايبلا ليلحتل كلذو ،يقيبطتلا بناجلا يف هانمدختساف يليلحتلا امأ يرظنلا راطلإا .نايبتسلاا يف ةدوجوملا 1 -8 :ةساردلا تاحلطصمو ميهافم - يئاصخأ :تامولعملا ةجلاعمو ميظنت ةيسيئرلا هتفيظو وأ اساسأ متهي صخش وه يف مكحتلاب همامتها نم رثكأ ةفرعملا عورف نم نيعم عرف يف تامولعملا وأ تانايبلا .قئاثولا

14 - رخآ موهفم نم لاجم يف تامولعملا زيهجتو دادعإب اساسأ متهي صخش وه : قئاثولا طبضب همامتها نم رثكأ ةفرعملا تلااجم .اهسفن 1 - :تامولعملا تامدخ م يف ةداع مدقت ةمدخ يه قيثوتلل زكرم وأ ةصصختم ةبتك عيزوتو دادعإ لثم ،زكرملا وأ ةبتكملا ىدل ةرفوتملا تامولعملا ىلإ هابتنلاا بذج ىلإ فدهت ةيملاعلإا تارشنلا مئاوقلاو ةيعوضوملا حسملاو ةيفارغويلببلا تلااقملا ضعبو تاصلختسملاو .نيديفتسملا مامتها ىقليس هنأ دعي امم خلإ ...ةيراجلا تايرودلا يف 2 - :ديفتسملا صخشلا" هنأب تامولعملاو تابتكملا تاحلطصمل برعملا مجعملا هفرعي لمعتسي نمك ةنيعم ةمدخ نم ديفتسي وأ لئاسولا نم ةليسو مدختسي وأ زاهج لغشي يذلا "ةبتكملا 3 ي امك ، ةبتكملا نم ديفتسملا نإف هيلعو ائيش لمعتسي وأ مدختسي صخش هنأب فرع نلأ ارظن ئراقلا نم لضفأ حلطصملا اذهو اهتامدخو ،ةبتكملا داوم نم ديفتسي نم وه .عمست وأ ىرت وأ ئرقُت اًداوم نمضتت ةبتكملا تاعومجم - :رخآ فيرعت ةيفيشرلأا وأ ةيراجلا قئاثولا ىلع علطي يذلا صخشلا وه – ةداع يف ثحبلا ةمئاق اًئراق اضيأ ىمسيو Reader اثحاب وأ Researcher . 4 1 -ةسرهفلا ةعوسوم .زيزعلا دبع نابعش ،ةفيلخ ،عيزوتلاو رشنلل خيرملا راد : ضايرلا .تامولعملا زكارمو تابتكملل 1990 جم م 2 ص . 1020 . 2 -:تامولعملاو قيثوتلاو تابتكملا ملع يف ةيملعلا تاحلطصملا مجعم .دمحم حاتفم ،بايد -يبرع -ةرهاقلا .يزيلجنا : ،عيزوتلاو رشنلل ةيلودلا رادلا 1995 ص ،م 138 . 3 -ح ؛دم-حم دم-حأ ،يماشلا ضايرلا .تامولعملاو تابتكملا تاحلطصمل يعوسوملا مجعملا .ديسلا ،للها بس ،خيرملا راد : 1988 ص ،م 1167 . 4 -تامولعملاو فيشرلأاو قئاثولا تاحلطصملا سوماق .دلايم ،ىولس يلع يزيلجنا: ةيرصملا رادلا :ةرهاقلا .يبرع ،ةينانبللا 2007 ص ،م 127 .

15 - نيديفتسملا تاجايتحا ىلع لمعيو ناسنلإا اهب رعشي ةرورض وأ ةبغر تاجايتحلاا : طغض وأ ناسنلإا دنع ةقيمع تاعازن ةجيتن تامولعملا ىلإ ةجاحلا زربتو اهتيبلت وأ اهقيقحت درفلل يغبني ام ىلع ةيللادلا ةجاحلاب دوصقملا ةماع ةفصبو ،هيف شيعي يذلا طيحملا ىنعمب هيفرتلا وأ لمعلا ضارغلأ هيلع لوصحلا ةميق ماكحأ ىلع يوطني ةجاحلا ديدحت نأ املو ةمولعملا هذه نودب فدهلا سفن ققحي نأ تقولا سفن يف وأ رخآ ىلإ درف نم فلتخت كلذو اهليلحتو تامولعملا ميظنتو رايتخلا ةيمارلا دوهجلا عيمج درجم وه ديفتسملا ناك دقف ،ةيمويلا هلكاشم لحو هتابلطتمو هتاجايتحلا ةباجتسلاا فدهب لا مامتهاب يظح ق نيمئا تابتكملا ىلع زفاوحلا ةمهمو تامولعملا تامدخ ءازإ هفقاومو هتافرصت ىلع فرعتلاب كلذو مئاد ريغت يف ةجاحلاو رداصملا نم ةنيعم فانصأ مادختساو ةبتكملل دايترلال هعفدت يتلا فن تلاعافتل عضختو ةمدقم تاجايتحلاا هذه نلأ اهيلع فرعتلاو اهفشك بعصلا نمف ةيس .ةيعامتجلاا تاقلاعلاب ةلص اهل ناك اذإ ةيعامتجا نوكتو راكفأب تلصتا ام اذإ اذهو 1 - :تابتكملا ةنهم ميظنتو ءانبل ةينقتلاو ةيرظنلا بناوجلا قيبطتب ةنيعملا ةنهملا يه تامولعملا تامدخ ميدقتل اهريخستو ،ةفلتخملا تاينتقملاو تامولعملا رداصم ةراد او ظفحو .نيديفتسملا نم عمتجمل ةيلبقتسملاو ةينلآا تاجايتحلاا يبلت يتلا 2 1 وسوملا .باهولا دبع ،نيدلا فرش ،ةفاقثلا راد :رطق :تابتكملاو قئاثولا يف ةيبرعلا ةع 1986 ص ،م 337 . 2 -يفاكلا .هدبع دلاخ ،ةريارصلا يبرع :تامولعملاو تابتكملا مولع ميهافم يف : ةفرعملا زونك راد :نامع. يزيلجنإ .عيزوتلاو رشنلل 2010 ص ،م 243 .

1 .تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكملا نم لوحتلا / 1 -1 .ةيبتكملا ةنهملا موهفم 1 -2 .ةيبتكملا ةنهملل يخيراتلا روطتلا 1 -3 .تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكملا ةنهم نم لوحتلا بابسأ 1 -4 تايعمج .ةنهملا ريوطت يف اهرودو نييبتكملا 2 :تامولعملا يئاصخأ / 2 -1 .تامولعملا يئاصخأ موهفم 2 -2 .تامولعملا يئاصخأ صئاصخ 2 -3 .تامولعملا يئاصخأ ةفيظول ةديدجلا ئدابملا 2 -4 .تامولعملا يئاصخلأ اهرفوت بجي يتلا تاراهملا 3 تامولعملا ايجولونكت لظ يف ةيبتكملا ةنهملا / .ةثيدحلا 3 -1 .تابتكملا ىلع اهرثأو ةديدجلا تلاوحتلا 3 -2 .تامولعملا يئاصخأ ىلع اهرثأو ةديدجلا تلاوحتلا 3 -3 . ةيمقرلا ةئيبلا يف تامولعملا و تابتكملا يئاصخأ فئاظو 3 -4 .تامولعملا عمتجم ءاسرإ يف نيبتكملا رود

17 ديهمت : عيمجل اهتامدخ مدقت اهنلأ ،ةفرعملا عورفل ةلماش تابتكملا ةنهم نأ فورعملا نم رداوب تحضتا يضاملا نرقلا ةياهن عمف ةريثك تاروطتب ةنهملا هذه ترم دقلو ،تاصصختلا ةروصب ينهملا رييغتلا ديحوتل نيناوقلا تردصو ،يبتكملا ليهأتلا زكارم تميقأف ،ةيلج تاروطتلا اهتزرفأ يتلا ةددجتملاو ةديدجلا تاريغتلا هجاوت تابتكملا لازت لاو .ةينفلا تاءارجلإا تحرط ،ةماهلا تايدحتلا هذه مامأو ،تلااصتلااو تامولعملا ايجولونكت لاجم يف ةلئاهلا ثحابلا فرط نم تلاؤاستلا ضعب لوح ،تامولعملاو تابتكملا لاجم يف نيصصختملا ني ةباجتسلااو لعافتلا ىلع ةبتكملا ةردق ىدمب ةنوهرم تحبصأ يتلا يبتكملا ةيوه ديدحت متأ يف مهلعجي ،مويلا نييبتكملا ىلع ضرفي يذلا ديدشلا يعولا نأ ذإ ،رصعلا تابلطتمل فكلا ريوطت ىلع لمعلاو ،ةديدج راودأب مايقلل دادعتسلاا يفيظولا ءادلأا ىوتسم عفرل تاءا ، .ةثيدحلا تاينقتلا مادختسا يف مكحتلاب مهل حمسي يذلا ىوتسملا ىلإ ءاقترلااو

18 ةيمنتلاب مزتلت مويلا ةنهملاف ،فلاتخلاا مامت سملأاب هنع فلتخي مويلا ةنهملا موهفم نإ هملعب حتفنيو روطتي نأ اهبحاص يعدتستو ،حاتفنلااب فصتتو روطتلاو اروطت هتءافكو هلمعو يه يتلاو ،ةثيدحلا ايجولونكتلا مادختسا ىلإ ةفاضلإاف ،نيلماعلا تاردق يف اومنو لاثامم نيلماعلا دادعإ يف ليهأتلاو ةءافكلا نم ةيلاع ةجرد ريفوت بلطتي امم دقعتلاب فصتت اهرودب .مهتيمنتو 1 :تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكم نم لوحتلا 1 -1 - ةنهملاب فيرعتلا :ةيبتكملا ماجسنلاا ىلإ رظنلاب كلذو ةريخلأا تاونسلا يف اريبك اروطت ةيبتكملا ةنهملا تدهش فلتخم يف تامولعملا ىلع بلطلا ديازتو يبتكملا لمعلا يف ةثيدحلا ايجولونكتلل فثكملا ىلإ لوصولا نكلو ...ةيومنتلا ةيداصتقلاا تلااجملا ىلإ ةفاضإ ةيملعلاو ةيساردلا تلااجملا فملا .لحارم ةدعب رم يبتكملا لمعلل ةثيدحلا ميها عونبو يبتكملا ىلإ ةدنسملا ماهملا ةعيبطب اقيثو اطابترا ةيبتكملا ةنهملا فيرعت طبتري ةبتكم تناك ءاوس ةبتكم يف طشني نم لك يبتكم يمسنف اهب لمعي يتلا ةيقيثوتلا ةسسؤملا ي نم لكل يقئاثو ةيمست لمعتسنو ةيعماج وأ ةيسردم ،ةماع قيثوتلل زكرم يف لمع ةيمستو .فيشرلأل زكرم يف لمعي ناك نمل يفيشرأ 1 1 -.لبقتسملا ةبتكمو تامولعملا ةينقت .دومحم ركب وبأ ،شوهلا ةبتكم :ةيردنكسلاا ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطمو 1996 ، ص 220 .

19 يبتكملا اهب دجاوتي يتلا ةسسؤملا عونب اهطابتراو تايمستلا فلاتخا مغرو هنأ ةقيقحلاو ي يتلا سسلأاو يبتكملا لمعلا ئدابم للاخ نم امهنيب طبرلا نكمي يتلا فادهلأاو اهيلع موق .اهققحي ىلع اندمتعا اذ او تاعومجملا ءانب يف ةلثمتملاو يبتكملا اهب موقي يتلا ةيروحملا ماهملا نم هيلع ىقبي امو تامولعملا ليلحت ىلإ ةفاضإ ديوزتلاو ءانتقلاا تاءارجإ نم اهعبتي امو فينصت ،ةسرهف( ةينقت تايلمع ىنبت يتلا تامولعملا تامدخ اريخأو )صلاختساو فيشكت ، ا ةطاحلإاو ةيعجرملا ةمدخلا ىلع اننكمي ،ةراعلإا تامدخو تامولعملل يئاقتنلاا ثبلاو ةيراجل هظفحو هتجلاعمو يركفلا جاتنلإا دصرب متهت يتلا ةفيظولا اهنأب ةيبتكملا ةنهملا فيرعت لمعتسملل ةمدخ هعاجرتسا لئاسو عضوو .تايوتسملاو فانصلأا فلتخم نم ني م ةيمهأ هل ةلاعفو ةلهس ةقيرطب تامولعملا ىلإ لوصولا نإ" عيمجل ةريبكو ةديازت ،عمتجملا تاعاطق وصصختمو اذه يف ةريبك ةروصب نيبولطم نونوكي فوس تامولعملا دزت فوس مهتيمهأ نأو ،عمتجملا "دايدزاب نوكت فوس مهتناكمو دا . ةيمهلأا ىلع لدي ام اذهو لاا ةايحلا تلااجم فلتخم يف اهرودلو ةيبتكملا ةنهملل ةديازملا لااو ةيفاقثلاو ةيعامتج .ةيداصتق روطت عم انمازت تروطتو يبتكملا ماهم تريغت دقلف ،اريبك اروطت ةيبتكملا ةنهملا تفرع ذخأت يبتكملا ةنهم لعج هتاذ دح يف لمعلاو ةليسولا نيب طبارتلا اذهو هلمع لئاسو عونتو ىلإ يفيشرلأاو يقئاثولاو يبتكملا عم لماعتن انحبصأف اهتاذ ةيمستلا يف ىتح ةديدج اداعبأ إ انلصو نأ تاسسؤملا فلتخم يف نيلماعلل ةيمست ثدحأ يهو تامولعملا يئاصخأ ىل ةنهملل يلحرملاو يلسلستلا روطتلا اذه ىلع اءانبو ،تايوتسملا عيمج يف ةيقيثوتلا

20 ةيبتكملا ىلإ قرطتن ثحبلاو فيشرلأاو قيثوتلا زكارمو تابتكملا يف ةفلتخملا تايمستلاو ميهافم نم اهب لصتي امو ةيبتكملا ةنهملا .

1

-1

:يبتكملا يهو يبتكملا سراحلا ،نيملأا ،بتكلا ظفاح ،بتكلا ىلع مئاقلا وه اهفرع يتلا ةميدقلا نهملا نم يبتكملا ةنهمو ،ةبتكملاب لمعي ناك نم لكل تبسن تايمست لإا .روصعلا فلتخم ربع اهب ماقو ناسن مجرتم حلطصم وهو ةبتكملا نيمأ مساب فرعي يبتكملا حبصأ يلاحلا تقولا يفو ىلإ ( يزيلجنلاا حلطصملا نم ةيبرعلا Librarian ( يسنرفلاو ) Bibliothécaire تفيضأ دقلو ،) .يبتكملا اهب موقي يتلا ماهملا ىلع ةللادلل ةبتكم نيمأ ةملك درجم ةبتكملا نيمأ دعي ملو يبتكملا ةنهم اهب تفرع يتلا ةيديلقتلا ةروصلا تريغت دقل ب اطيسو وأ ةبتكملا تايوتحم ىلع سراح جاتنلإا جلاعي يبتكملا حبصأ لب ئراقلاو باتكلا ني عضيو همظنيو يركفلا سولا عجنأ .ةجاحلا دنع هعاجرتساو هظفحل لئا سسأ ىلع موقت يبتكملا ماهم تحبصأو ةحضاو ةفصب يبتكملا ةنهم تروطت دقل يلمعلا بيردتلاو يملعلا ليهأتلا نم ةجرد ىلع تامولعملا يف يئاصخأ وهو ،ةينقتو ةيملع فلاتخا ىلع ماعلا روهمجلاو بلاطلاو يسردملا ملعملاو يعماجلا ذاتسلأا داشرإب هل حمسي ثوحبلا قرف نمض تامولعملا راشتسم نيملأا اذه نأ يأ ،ةيفاقثلاو ةيميلعتلا هتايوتسم .ةساردلاو 1 . 1 ،خيرملا راد :ضايرلا .تابتكملاو تامولعملا ىلإ لخدملا .دمحأ ،ردب 1985 ص ، 73 .

21

1

-2

:يقئاثولا قئاثولا ظفح ىلع مئاقلا صخشلا هنأب قئاثولا يئاصخأ فرعي ادامتعا اهميظنتو دنع ةقيثولا عاجرتسا رييست ىلإ اهللاخ نم فدهيو ةينفو ةيرادإ تايلمع .ام ضرغل اهلامعتساو ةجاحلا يتلا ةقيثولا يف دجوت يتلا تامولعملا لامعتسا رييست وه يقئاثو لمع نم فدهلا نإ" ريراقتلاو تارشنلاو تايرودلا لثم ةيملع ةميق تاذ تامولعم لمحي ءاعو تحبصأ اربو تافصاوملاو ةيطخلا تانودملا نم اهل لاثامم ناك امو عارتخلاا تاء ". 1 لمعلا فادهأو سيياقم للاخ نم يقئاثولا لمعو يبتكملا لمع نيب قرفي نم كانهو طباض هنأب يقئاثولا ىلإ نيصصختملا نم ضعبلا رظني راطلإا اذه يفو هب ناموقي يذلا ا اذه يف فلتخي وهو اهطبضو اهعيمجتب موقي ثيح تامولعملا متهي يذلا يبتكملا نع ماقمل لخدي يقئاثولا لمع نأ وه ديكلأاو نيلمعتسملل اهريفوتو ةفورعملا تلاجس لوادت بيلاسأب رودلا اذه يفو لمعتسملا لوانتم يف اهعضتو تامولعملا جلاعت يتلا ةيملعلا تامدخلا نمض ا لئاسولا سفن مهعم مساقتيو تابتكملا ناديم يف نيلماعلا عيمج عم يقتلي اعيمج يدؤت يتل ملا نع ثحبي نم ةمدخ ىلإ .ةئيه وأ اصخش ناك اًءاوس تامولع اهطابترا ىدمو يقئاثولا اهب موقي يتلا ةنهملا لوح ءارلآا تبراضت امهم ةقيقحلابو" ،تابتكملا ملع نم بناج لاإ وه ام قيثوتلا نأ دكؤت يهف ؟هنع اهلاصفنا نأ ؟تابتكملا ملعب 1 -ص ،قباسلا عجرملا .دمحم دمحأ ،يماشلا 383 .

22 هتعيبطو هتيصاخ هل نأ لاإ هذه ةيبتكملا مظنلا نم رثكأ هيلع قبطنت نيح ةصاخلا هتاساردو "اهئوض يف لمعيو يقئاثولا اهكردي نأ بجي يتلا ةعيبطلا . 1 1 -3 -:يفيشرلأا موقي ام ةداع وهو فيشرلأا ةنهم يف صصختملا وه يفيشرلأا يتلا ةيخيراتلا ةميقلل وأ اهنم ةيملعلا ةدافلإا دصق تامولعملل ةظفاحلا قئاثولا فلتخم ظفحب لمعتست يتلا تارادلإا يف صوصخلا ىلع يفيشرلأا ةنهم رشنتو تاظوفحملا كلت زيمت ةلحرم يف اهيلإ دوعتل نيعم فرظ يف قئاثولا يئاصخأ دوجو يعدتسي ام وهو ةقحلا ةينمز يفيشرلأا دجن امك ،ةقدلاو ميظنتلا ىلإ جاتحي يذلا دقعملا لمعلا اذهب موقي فيشرلأا يف لثمتو نطولا خيراتب ةطبترم ةيفاقثو ةيخيرات ةميق تاذ قئاثو يوحت يتلا فحاتملا يف لمعي .ةملأا ةركاذ لوؤسملا صخشلا هنأب كلذك يفيشرلأا فرعيو" رثكأ وأ ةطشنلأا دحأ يف لمعي يذلا بيترتلا ،ةنايصلاو ظفحلا ،ديقلاو ةفاضلإا ،ميظنتلاو زرفلا لثم فيشرلأا ةطشنأ نم ضراعملاو نيثحابلل ةيعجرملا تامدخلا ميدقت ،فصولاو ."قئاثولا رشنو 2 1 -2 -:ةيبتكملا ةنهملل يخيراتلا روطتلا روهظب اهروهظ تطبترا ثيح ةيرشبلا اهتفرع يتلا نهملا مدقأ نم ةيبتكملا ةنهملا دعت تاراضحلا تزيم يتلا ةيخيراتلاو ةميدقلا ةيعولأا فلتخم يوحت تناك يتلا ةميدقلا تابتكملا 1 -لل ةيملاعلا ةكرشلا :توريب .تاظوفحملاو قئاثولا :ملاعلإا ملع .سينأ -للها دبع ،عابط ،باتك 1986 ص ، 58 . 2 -عجرملا هسفن ص ، 58 .

23 كلذو روصعلا ربع روطتو ريغت يبتكملا حلطصم نإف اذهل ،ةبقاعتملا ةيبعشلا تافاقثلاو ايشامتو اطابترا .ةبتكملا موهفم روطت عم 2 -1 -:ةميدقلا تاراضحلا حاوللأاب ةئيلم تناك هنلأ ريبكلا تاحوللا تيب اهومس نويرموسلاف ةنعارفلا امأ ،ةينيطلا اندجول نانويلا ىلإ انلقتنا اذ او حورلا شاعنإ ناكم وأ رصم تاباتك ةدعاق اهيلع اوقلطأ دقف ( ةملك Bibiotheca ) او ةبتكملا ىلع ةللادلل لاو ،بتكلا هيف عضوت يذلا ناكملا ينعت ةملكل ةملك اولمعتسا دقف نامورلا امأ ،ةينيتلالا ملكتت يتلا لودلاو اسنرف يف ةعئاش ةملكلا لازت ( Libri ( ةملك تءاج اهنمو هسفن باتكلا ينعتو ) Library ثحبلل ةملك ينعت يتلاو ) رعلا ملاعلا يف ةثيدح ةملك ةبتكم ةملك ربتعتو ةعلاطملاو عساتلا نرقلا يف لاإ مدختست ملو يب .ةبتكملا ىلع ةللادلل تيب ةملكو ةنازخ ةملكو راد ةملك برعلا مدختسا دقف رشع 1 2 -2 -:ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا تابتكملا خيراتب ةيملاسلإا ةيبرعلا ةراضحلا يف نيبتكملاو ةيبتكملا ةنهملا خيرات طبترا مل ملاسلإا لبق برعلا نأ فورعملاو ظفحلاو ةركاذلا ىلع اساسأ اودمتعا دقف ،نيودتلاب اومتهي ةيودبلا ةايحلا طمنب كلذ طبر نكميو ةبتكم لكشي ام وأ ةنودم تلاجس مهيدل نكي مل اذهلو ةباتكلل ةديج داوم مادعنا ىلإ ةفاضإ ،ملاسلإا لبق ةرشتنم تناك يتلا ةيملأاو باتكلا ادعام ع ىلع خنلا فعسو قرلاو تاناويحلا ماظ .ل 1 ،رشنلاو ةعابطلل ركفلا راد :نامع .تامولعملاو تابتكملا ملع يف ةمدقم .نيمأ ،يوادجنلا ؛ىفطصم يحبر ،نايلع 1999 ص ،م 5 .

24 ةغللاب صن لوأ وه للها باتك ربتعي اذهلو ميركلا نآرقلا لوزنو ملاسلإا ءيجمل ناك دقل .بتكلا نع هفرعن يذلا يداملاو يملعلا نيموهفملاب باتك لكش ىلع رهظ ةيبرعلا ،نيملسملا دنع نيودتلا روطت يف ايباجيإ ارثأ فيرشلا يوبنلا ثيدحلا نيودتل ناك امك بتكملا ىلوأ ترهظ دقلو ةكرح راهدزلا ارظن يسابعلا رصعلا يف ترهدزاو ةيملاسلإا تا ا ةعانص راشتناو ءاملعلا عيجشتو فيلأتلا .نيقارولا ةنهم روطتل كلذكو قرول ةئف روهظ ىلإ ىدأ ملاسلإا يف تابتكملا ىلوأ روهظ نأ وه هيلإ ةراشلإا ردجت اممو كملا ىلع نيمئاقلا نم :لثم اهتايوتحم زرفو ةيامحو تابت -كم .اهميمرتو اهفيلغتو فحاصملاو حاوللأا ىلع نيمئاقلاو دجاسملا تابت زيمتو تابهلاو ايادهلا نم بتكلا تاهمأ عمجت تناك ثيح ءافلخلا تابتكم فلتخمب ريبك ماهل او ةعساو ةفاقث باحصأ مهنوكب ةراضحلا يف لئاولأا نويبتكملا .بطلاو نيدلاو ةفسلفلاك مولعلا ةنهملا نأب لوقلا نكميو يقرو روطت ترياس ةيملاسلإا ةيبرعلا دلابلا يف ةيبتكملا .اهطاطحناب ترقهقتو تطحناو ةيملاسلإا ةراضحلا :يلي اميف لحارملا هذه صيخلت نكميو -.ثيدحلا نيودتو نآرقلا لوزن عم نيودتلا روهظ عم زوربلا ةيادب -.يسابعلا دهعلا يف روطتلاو ومنلا ةلحرم -تبا طاطحنلااو رقهقتلا ةلحرم .يرجهلا عباسلا نرقلا نم ًءاد

25 ضرعت ةصاخ يلكلا بايغلا لب فلختلا يف ةيبتكملا ةنهملا ترمتسا تقولا كلذ ذنمو ترهظو نيرشعلا نرقلا ءاج ىتح رامعتسلاا لاكشأ فلتخمل ةيبرعلا دلابلا مظعم ضعب يبرعلا نطولا يف ررحتلا تاكرح يبرعلا قرشملا يف ةصاخ ةعابطلا تلخدو يملاسلإاو بل( نيبتكملا نيوكت أدبو تاعماجلاو سرادملا ترهظ ةيبرعلا لودلا للاقتسا دعبو )رصمو نان يف ريكفتلا أدبو ةيبتكملا ةنهملا روهظ ىلإ ىدأ اذهو اهعاونأ فلتخمب تابتكملا روطتو .ديدج نم ةنهملاب مامتهلاا ةمث نمو تابتكملا فلتخمب نيلماعلا 1 2 -3 -:اكيرمأو ابوروأ دعب ةصاخ ةيركفلاو ةيملعلا ةايحلا تدكر دقلف ،ابورولأ ةبسنلاب ةيروطاربملإا حايتجا ينيتلالا ركفلا ةصلاخ ظفتحت تناك يتلا تابتكملا تلازف ةرباربلا لبق نم ةينامورلا ابتكملا لاإ ملست ملو ينامورلاو .سئانكلاو ةرادلإا يف ةدوجوملا ت ةيملاسلإا دلابلا تناك يتلا تقولا يفو سرادملاو يقرلاب ىطسولا روصعلا للاخ معنت سو ةيحيسملا لظ تحت لهجلا ملاظ شيعت ابوروأ تناك ،تابتكملاو ةايحلا ىلع ةسينكلا ةرطي .ةماعلا يف تاعماجلا ترهظو ابوروأ يف تاحلاصلإا ضعب ترهظ رشع يداحلا نرقلا يفو فو ،لاوزلا يف ةسينكلا ةرطيس تأدبو ايناطيربو ايلاطي او اسنرف تءاج رشع عبارلا نرقلا ي ىلع نومئاقلا رهظو تابتكملا ترهظف روطتت ةيملعلا ةايحلا تأدبو ةيبورولأا ةضهنلا تكم .تاعماجلاو سئانكلاو ةرادلإا تاب 1 -. ص-. ص ،قباسلا عجرملا -.نيمأ ،يوادجنلا ؛ىفطصم يحبر ،نايلع 24 -25 .

26 - نرقلا دهشو ،"غربنتوغ" ينامللأا دي ىلع ةعابطلا ترهظ رشع سماخلا نرقلا يفو وأ يف ةينطولا تابتكملا نم ديدعلا روهظ رشع عباسلا دروفسكوأ( ابور 1602 م نيلرب 1659 م اسنرف 1642 .)م - تروطت رشع عساتلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف يأ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب روطت ةرتفلا هذه تدهشو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولاو ابوروأ يف ةعيرس ةريتوب ةيبتكملا ةنهملا مامتهلاا ديازت لصاوتو نيبتكملل ينهملا ليهأتلا روهظ أدبو تاينيسمخلا يف ةيبتكملا ةنهملاب .تاودنلا دقعو تلاجملاو بتكلا رودصو تامولعملاو تابتكملا يف بيردتلاو سيردتلا - 1956 ملع يف ثحبلل يميداكأ زكرم لوأ فريزير نرتسو سيك ةعماج ئشنت م .تامولعملا - 1960 طاسوأ يف ادج ةبولطم تناكو تابتكملا ميلعت ةلجم رودص ةيادب م نيبتكملا ( يلصلأا اهناونعو Journal of Education For librarianship

.) 1 2 -4 -:يبرعلا ملاعلا سيردتو ةيبتكملا ةنهملاب مامتهلاا يف ةقابسلا لودلا نم رصم تناك يبرعلا ملاعلا يف تابتكملل ةيرصملا ةيعمجلا تمهاسو تابتكملا ملع ةنس 1944 مامتهلاا ىلإ ةوعدلا يف م و نيبتكملاب كلذ متو تامولعملاو تابتكملا ميلعتل ماسقأ حتف ةيمهأ ىدمب سيسحتلاو مهليهأت بادلآا ةيلكب تابتكملاو قئاثولا مسق حتتفا تانينامثلا ةيادب يفف ،عقاولا ضرأ يف لاعف 1 .نيمأ ،يوادجنلا ؛ىفطصم يحبر ،نايلع ص ،قباسلا عجرملا 15 .

27 ةيردنكسلإا ةعماجب 1981 ةنس ناولح يف رخآ مسق مث ،م 1982 فيوس ينب يف ثلاثو ،م .اطنط يف اريخأو حمس ام وهو معد هرودب اذهو نيقثوملاو نيبتكملا نم تاعفدلا نم ديدعلا جرختو نيوكتب .يبرعلا ملاعلا يفو رصم يف ةيبتكملا ةنهملل ةيبتكملا ةنهملاب ضوهنلاو مايقلا يف اهسفن ةقيرطلا ةيبرعلا لودلا مظعم تكلس دقلو تعي ام وهو ةيبتكملا ةنهملل نيناوق نسو ةصصختم ةيعماج ماسقأ حتفب كلذو نوصتخملا هرب نع جتان ليوط بايغ دعب يبرعلا نطولاب ثيدحلا رصعلا يف ةيبتكملا ةنهملا خيراتل ةيادب .ثيدحلا رصعلا يف يبرعلا ملاعلا تزيم يتلا ةيفاقثلاو ةيرامعتسلاا ةيخيراتلا فورظلا 1 1 -3 :تامولعملا يئاصخأ ىلإ يبتكملا نم لوحتلا بابسأ ا لوحت ىلإ تدأ لماوع ةدع كانه :يف لثمتت تامولعملا يئاصخأ ىلإ هماهمو يبتكمل - :تامولعملا ايجولونكت زكارمو تابتكملا يف تامولعملا ايجولونكت مادختسا نإ يبتكملا ىلع تمتح لماوحلا هذهو تامولعملل ةديدج لماوح روهظ ىلإ تدأ تامولعملا ىلع بيجي تامولعم طيسو دعي مل ثيح ،روطتلا اذه ةرياسمل ةديدج تاراهم كلاتما ارود بعلي حبصيل هادعت لب تامولعملا نم نيديفتسملا تاجايتحا مظن ميمصت يف اماه .عاجرتسلااو ثحبلا 1 ةبتكم :ةرهاقلا. تامولعملاو ايفارجوليبلاو ينهملا دادعلإا يف تاسارد :تامولعملاو تابتكملا. يداهلا دبع ،يحتف دمحم ،باتكلل ةيبرعلا رادلا 1993 ص ،م 29 .

28 - :تامولعملا ةروث اهدهشي يتلا ريوطتلاو ثحبلا دوهجل ةلئاهلا ةدايزلل كلذ عجريو نيثحابلا ددع ةدايز ،ملاعلا وجتنمو ةرفول ارظن نيثحابلا ةيجاتنإ لدعم عافترا ،ايجولونكتلا هظ ىلإ تدأ يتلا ىرخلأا بابسلأا نم اهريغو نداعملاو لئاسولا تامولعم يصاصتخا رو ةهجاوم تامولعملا يصاصتخا ىلع اذل ،مولعلا قدأ يف تاصصختلا ديازت ىلإ ةفاضلإاب لاا لهست يكل اهتجلاعمو اهميظنتب موقي ثيحب تامولعملا نم لئاهلا مكلا اذه ةدافتس .اهنم 1 - :ةينورتكللإا ةئيبلا رداصم نم لاكشأ روهظ يف ينورتكللإا رشنلا مهاس دق تامولعملا فرط نم تامولعملا هذه ىلإ لوصولا بعصلا نم حبصأف ،ةددعتملا طئاسولاك يذلا تامولعملا يصاصتخا لخدت بلطتي امم نيديفتسملا .ةجلاعملاو ثحبلا تاراهم كلتمي 1 يصاصتخاف ،لبقتسملا ةنهم يه تامولعملا يصاصتخا ةنهم نأب لوقلا نكمي هنمو ديفتسملا عم لماعتي نم لك وه تامولعملا ىعسي وهف ،ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب اًءاوس .ةيتامولعملا هتاجاح ةيبلت ىلع لمعيو ،هتاراسفتسا ىلع ةباجلإل 2 1 -4 -تامولعملاو تابتكملا لاجم يف ةينهملا تايعمجلا : راشتنلاا وه تامظنملاو تاداحتلااو تايعمجلا هذه لثم روهظ يف يسيئرلا ببسلا نإ ةفاكب تابتكملل لئاهلا لثمل ةحلم ةجاحلا تحبصأ ثيح ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يفو اهعاونأ بسح لك فلتخمو ريبك اهيف نيصصختملاو نيلماعلا ددع ناك اذإ ةصاخ تايعمجلا هذه :اهنم ركذن تايعمجلا هذه نيب نمو .ةيملعلا هتيفلخ 1 تاسسؤملا يف يتامولعملا دصرلا ةمظنأ .رمع ،هينوباش ةيداصتقلاا ملع :ريتسجام .يصاصتخا رود : :تابتكملا ،يروتنم ةعماج ،ةنيطنسق 2008 ص ، 172 . 2 -عجرملا هسفن ص ، 172 .

29 تابتكملا تايعمجل يلودلا داحتلاا IFLA : 1 Fédération internationaledes associations de lébérateurs تايعمجو تابتكملاو دارفلأا نم اريبك اددع مضت ةصصختم ةيلود ةمظنم وهو ىلإ فدهت ،ملاعلا لود فلتخم نم تابتكملا مايقلاو ،لاجملا اذه يف يلودلا نواعتلا ةيمنت تابتكملل ةيلودلا تاقلاعلاب ةصاخلا تايصوتلاو تاحارتقلاا ميدقتو تاساردلاو ثوحبلاب اهتايعمجو ويلبيبلاو فارغ ي .ني ماع ىلإ داحتلاا خيرات دوعيو" 1926 تابتكملا ءانملأ يلودلا رمتؤملا دقع امدنع م ليثمتل ةيلود ةنجل ءاشنإب حارتقا مدق ثيح )ايكافولس وكيشت( غارب ةنيدم يف بتكلا يبحمو اب قفو دقو ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةينطولا تابتكملا تايعمج .حارتقلاا اذه ىلع عامجلإ ماع يفو 1927 ماع تفرع يتلا ايفارغويلبيبلاو تابتكملل ةيلودلا ةنجللا تسسأت م 1929 ابتكملا تايعمجل يلودلا داحتلااب م ت IFLA 2 -تامولعملاو تابتكملل يبرعلا داحتلاا AFLI : Bibliothécaira de la

Fédération arabe et information.

ماع رياني نم رشع عساتلا يف تسسأت ،ةيلمعو ةينهم ةمظنم وه 1986 تناك ثيح م ءاضعأ ىدحإ رئازجلا يف تامولعملاو تابتكملا ةنهم عاضوأ هيف اوسرد يذلا ،عامتجلاا اذه 1 -وينوي رهش يف تسسأت 1929 ةيبتكملا تامدخلا يف يلودلا نواعتلا ليهستو نيسحتل )ارتلجنإ( هربندأ يف م لاو ماسقلأا نم ددع للاخ نمو ةيونسلا سلجملا تاءاقل للاخ نم متي داحتلاا اذه لمعو ،ةيفارغويلبيبلاو سردت يتلا ناجل حاتفم دمحم ،بايد .ةيلودلا ةراعلإاو ،ةدحوملا سراهفلا لثم ةيلودلا ةيبتكملا ةمدخلل ةيقيبطتلا تلاؤاستلا ،قباسلا عجرملا ص 261 . 2 -نيمأ ،يوادجنلا ،ىفطصم يحبر ،نايلع -. ص-. ص ،قباسلا عجرملا 57 . 56 .

30 راجفنلااو تامولعملا رصع تايدحت ةهجاومل دحاو نايك يف مهلمش عمجل ،يبرعلا نطولا لعأ عامتجلاا دعبو ،يفرعملا فادهلأا نمو ،تامولعملاو تابتكملل يبرعلا داحتلاا مايق اون :ركذن اهلجأ نم داحتلاا لمعي يتلا ةيسيئرلا  هتحات او هتنايص ىلع لمعلاو هب فيرعتلاو يرصبلا يعمسلاو يبرعلا ثارتلاب ةيانعلا .نيديفتسملا عيمجل  اسأ دامتعلااو ،عمتجملا يف اهتلزنم نم عفرلاو ءاقترلاا ىلع لمعلا لمعلا بيل .ةيبرعلاو ةيلودلا تافصاوملاو ةحجانلا  نيوكتلا فيثكتو تامولعملا يئاصخأو نيبتكملل يعماجلا نيوكتلا ىوتسم نم عفرلا تامولعملاو تابتكملا لاجم يف تاحلطصملا ديحوت ىلع لمعلاو مهتدئافل ليهأتلاو رمتسملا .داحتلاا لاح ناسل نوكت ةصصختم ةينهم ةيرود رادصإ عم 1 اذه موقيو داحتلاا ماسقلأا فلتخم للاخ نم هلامعأ زاجن او هفادهأ قيقحتب تابتكملا( ةينطولا -ةيعماجلا -ةماعلا -ةصصختملا داحتلاا مظنيو اذه .)....لافطلأا تابتكم لود فلتخم نم نيكراشم ةدع هرضحيو ملاعلا يف ةزيمتملا ندملا ىدحإ يف ايونس اعامتجا ( كرتشم دقع ىلع ءانب وكسنويلا قيرط نع تاسارد رشني ام ابلاغو ،ملاعلا IFLA-UNESCO ىلإ فدهيو ) تابتكملا ناديم يف نيلماعلا نيب نواعت تاقلاع معدو ةماقإ 1 تابتكملا ملع سسأ .يلعلا للها دبع ،دمحأ تامولعملاو ةأشنلا : -تلااجملا -فئاظولا ،رئازجلا ،تاحلطصملا ا ،تيوكلا ،ثيدحلا باتكلا راد :ةرهاقل 2004 ص ، 75 .