)$XGHQHW $FWXDOLWpVGDQVOHVWXPHXUVXURWKpOLDOHV

3URJUqVHQXURORJLH

‹(OVHYLHU0DVVRQ6$67RXVGURLWVUpVHUYpV

$FWXDOLWpVGDQVOHVWXPHXUVXURWKpOLDOHV

,QWURGXFWLRQ

/HV WXPHXUV XURWKpOLDOHV FRQIURQWHQW O·XURORJXH j XQ GRXEOHSUREOqPHODSUpYHQWLRQGHVUpFLGLYHVGHVIRUPHV QRQLQÀOWUDQWHVHWOHWUDLWHPHQWFXUDWLIGHVIRUPHVLQÀO WUDQWHV 3HX GH QRXYHDXWpV WKpUDSHXWLTXHV PpGLFDOHV RXFKLUXUJLFDOHVRQWpWpSUpVHQWpHVFHVGHUQLqUHVDQQpHV

&HSHQGDQWODUHFKHUFKHFOLQLTXHHWIRQGDPHQWDOHUHVWH SDUWLFXOLqUHPHQWG\QDPLTXHQRWDPPHQWJUkFHjGHVFRO ODERUDWLRQVPXOWLFHQWULTXHVQDWLRQDOHVHWLQWHUQDWLRQDOHV 3OXVLHXUVFRPPXQLFDWLRQVVHVRQWLQWpUHVVpHVjODUHFKHUFKH GHIDFWHXUVSURQRVWLTXHVjO·XWLOLVDWLRQGHWHFKQLTXHVSKRWR G\QDPLTXHVRXHQFRUHjO·pYDOXDWLRQGHO·H[WHQVLRQWXPRUDOH SDUO·LPDJHULH

7XPHXUVGHODYHVVLHQ·LQÀOWUDQW SDVOHPXVFOH791,0

/HVWXPHXUVGHODYHVVLHQ·LQÀOWUDQWSDVOHPXVFOH791,0 VRQWLQLWLDOHPHQWGHVOpVLRQVS7DGDQVDSSUR[LPDWLYHPHQW GHVFDVSDUPLOHVTXHOOHVVRQWGHEDVJUDGH(Q GpSLWGHFHWWHIUpTXHQFHOHGHYHQLUjORQJWHUPHGHFHV 791,0S7DGHEDVJUDGHHVWLQVXIÀVDPPHQWpYDOXp8QH pTXLSHDSUpVHQWpOHVWDX[GHUpFLGLYHG·DJJUDYDWLRQHW GH SURJUHVVLRQ G·XQH SRSXODWLRQ KRPRJqQH GH SDWLHQWV DWWHLQWVVSpFLÀTXHPHQWGHWXPHXUVGHODYHVVLHS7DGHEDV JUDGHDYHFXQHORQJXHSpULRGHGHVXLYL>@&HWWHpWXGH PRQRFHQWULTXHUpWURVSHFWLYHLQFOXDLWSDWLHQWVD\DQWHX XQHSUHPLqUHWXPHXUGHODYHVVLHS7DGHEDVJUDGHHQWUH HW$XWRWDOSDWLHQWVRQWHXXQHUpFLGLYH SDWLHQWVVRLWXQHDJJUDYDWLRQHWSDWLHQWVVRLW XQHSURJUHVVLRQ1HXISDWLHQWVVRQWGpFpGpV VSpFLÀTXHPHQWGHOHXUFDQFHUGHODYHVVLH­DQVODSUR EDELOLWpGHUpFLGLYHG·DJJUDYDWLRQHWGHSURJUHVVLRQpWDLW UHVSHFWLYHPHQWGHHW/DSUREDELOLWpGHQHSDV DYRLUSURJUHVVpjDQVpWDLWGH$LQVLOHVWXPHXUVGH

ODYHVVLHS7DGHEDVJUDGHVHPEOHQWrWUHGHVWXPHXUVDX SURQRVWLFRQFRORJLTXHWUqVIDYRUDEOHDYHFVHXOHPHQW GHVSDWLHQWVSUpVHQWDQWXQHpYROXWLRQYHUVXQHIRUPHSOXV DJUHVVLYH&HSHQGDQWLOV·DJLWG·XQHWXPHXUjIRUWSRXYRLUGH UpFLGLYHQpFHVVLWDQWXQHVXUYHLOODQFHUDSSURFKpH

6XUOHSODQGLDJQRVWLTXHO·H[DPHQDQDWRPRSDWKRORJLTXH GHVWXPHXUVGHODYHVVLH79HVWVXMHWjXQHYDULDELOLWp LQWHUHWLQWUDREVHUYDWHXUVTXHFHVRLWSRXUOHVWDGHRXOH JUDGHWXPRUDO/HVWHFKQLTXHVGHVSHFWURVFRSLHRSWLTXHGH 5DPDQ65DHWGHUpÁHFWDQFH65HSRXUUDLHQWUHSUpVHQWHU GHVWHFKQLTXHVLQQRYDQWHVSRXUFDUDFWpULVHUO·DJUHVVLYLWp GHVWXPHXUVGHODYHVVLH8QHpWXGHDpYDOXpO·DSSRUWGH FHVWHFKQLTXHVDXGLDJQRVWLFDQDWRPRSDWKRORJLTXHSRXU DSSUpFLHU O·DJUHVVLYLWp GHV79 >@ 'H QRYHPEUH j DR€WGHVVSHFWUHVRSWLTXHVGH79RQWpWpDFTXLV SURVSHFWLYHPHQW7UHQWHTXDWUHQ·LQÀOWUDLHQWSDVOH PXVFOHHWpWDLHQWLQÀOWUDQWHV9LQJWHWXQH pWDLHQWGHEDVJUDGHHWGHKDXWJUDGH$XWRWDO VSHFWUHVRQWpWpUHFXHLOOLVQRUPDOLVpVSXLVDQDO\VpVSDU XQDOJRULWKPHDSSHOpVpSDUDWHXUjYDVWHPDUJH690&HOD SHUPHWWDLWG·REWHQLUGHVVFRUHVGHSUpFLVLRQTXLWUDGXLVDLHQW ODFDSDFLWpGX690jGLVWLQJXHUFKDTXHYDULDEOHpWXGLpH VDLQPDOLQKDXWEDVJUDGHVWDGHWXPRUDO/H690DSX UHFRQQDvWUHOHWLVVXVDLQGXWLVVXPDOLQDYHFXQHSUpFLVLRQGH 65DHW65HGLVWLQJXHUOHVWDGHWXPRUDO791,0 YV79,0DYHFXQHSUpFLVLRQGH65DHW65HHW LGHQWLÀHUOHJUDGHWXPRUDOKDXWJUDGHYVEDVJUDGHDYHF XQHSUpFLVLRQGH65DHW65H&HVWHFKQLTXHVGH VSHFWURVFRSLHVHPEOHQWGRQFDYRLUXQHH[FHOOHQWHSUpFLVLRQ HWSRXUUDLHQWDLGHUjFDUDFWpULVHUSOXVREMHFWLYHPHQWO·DJUHV VLYLWpGHVWXPHXUVGHODYHVVLHORUVGXGLDJQRVWLFKLVWRORJLTXH /·XWLOLVDWLRQGHODÁXRUHVFHQFHYpVLFDOHSDUKH[\ODPLQR OHYXOLQDWH+H[YL[^ŠORUVGHODUpVHFWLRQWUDQVXUpWKUDOHGH YHVVLH5789DPpOLRUHVLJQLÀFDWLYHPHQWODGpWHFWLRQGHV OpVLRQVWXPRUDOHVHWSOXVSDUWLFXOLqUHPHQWGXFDUFLQRPHLQ VLWXDLQVLTXHODTXDOLWpGHODUpVHFWLRQDYHFXQLPSDFWVXU ODVXUYLHVDQVUpFLGLYHWXPRUDOH$SUqVO·$00GH+H[YL[^Š

&RUUHVSRQGDQFH

$GUHVVHHPDLOIUDQFRLVDXGHQHW#HJSDSKSIU)$XGHQHW

)$XGHQHW

6HUYLFHG·8URORJLH+{SLWDO(XURSpHQ*HRUJHV3RPSLGRX$3+3UXH/HEODQF 3DULV8QLYHUVLWp3DULV'HVFDUWHV

)$XGHQHW

GHVFDVGHVSDWLHQWVRQWEpQpÀFLpG·XQH5789DYHF +H[YL[^Š,OVSUpVHQWDLHQWGHPDQLqUHSOXVIUpTXHQWHTXH OHJURXSH©OXPLqUHEODQFKHªGHVWXPHXUVUpFLGLYDQWHV PXOWLIRFDOHV LQIpULHXUHV j FP GH VWDGH 7D GH EDV JUDGH7DEOHDX6HXOVGHVSDWLHQWVRQWUHoXXQH LQVWLOODWLRQSRVWRSpUDWRLUHSUpFRFHGHPLWRP\FLQH3DUPL OHVSDWLHQWVD\DQWXQH791,0RQWEpQpÀFLpG·XQ VXLYLHWG·LQVWLOODWLRQVDGMXYDQWHV/DVXUYLHVDQV UpFLGLYHpWDLWGHMRXUV,&DYHF+H[YL[^Š HWGHMRXUV,&VDQV+H[YL[^ŠS

$LQVLFHWWHpWXGHPRQWUDLWPRLQVGHUpFLGLYHVWXPRUDOHV DYHF+H[YL[^ŠHQVLWXDWLRQUpHOOHFRPPHGpFULWGDQVOHV HVVDLVFOLQLTXHV&HSHQGDQWFHWWHpWXGHREVHUYDWLRQQHOOH O·pWXGH+23(+H[YL[^Š2EVHUYDWLRQDO3DWLHQWV(YDOXDWLRQ

DpWpLQLWLpHHQjODGHPDQGHGHOD+DXWH$XWRULWp GH6DQWp+$6DÀQGHGRFXPHQWHUHQVLWXDWLRQUpHOOHOD SULVHHQFKDUJHGHV791,0HQSDUWLFXOLHUODSURSRUWLRQGH GLDJQRVWLFGH791,0XWLOLVDQW+H[YL[^Š8QHFRPPXQLFDWLRQ DUDSSRUWpOHVUpVXOWDWVGHFHWWHpWXGHREVHUYDWLRQQHOOH PXOWLFHQWULTXHSURVSHFWLYHLQFOXDQWGHX[FRKRUWHVGH SDWLHQWV EpQpILFLDQW G·XQH F\VWRVFRSLH DYHF RX VDQV +H[YL[^Š>@&KDTXHFHQWUHGHYDLWLQFOXUHVXFFHVVLYHPHQW SDWLHQWVUHOHYDQWG·XQH5789DYHFXQVXLYLGHPRLV 'HQRYHPEUHjGpFHPEUHSDWLHQWVRQWpWp LQFOXVGDQVFHQWUHVIUDQoDLVSXEOLFSULYp ,OV·DJLVVDLWG·XQSUHPLHUGLDJQRVWLFGDQV

7DEOHDX5pVXOWDWVGHO·pWXGHREVHUYDWLRQQHOOH+23(+H[YL[Š2EVHUYDWLRQDO3DWLHQWV(YDOXDWLRQ>@

7RWDOSDWLHQWV +H[YL[ 6DQV+H[YL[ S

QSRSXODWLRQDQDO\VDEOHjO·LQFOXVLRQ

([DPHQVDYDQWUpVHFWLRQQ

(&%8

eFKRJUDSKLH

6FDQQHU

&\WRORJLHXULQDLUH

&\VWRVFRSLH

&ULWqUHVSURQRVWLFVQ

5pFLGLYHQ

/LDLVRQVPXOWLIRFDOHVQ

'LDPqWUHGHODOLDLVRQSULQFLSDOH•FPQ

6WDGH7Q

7D

7

*UDGHQ

*

*

*

3UpVHQFHGH&,6Q

,323Q

'XUpHGHO·KRVSLWDOLVDWLRQMRXUVPR\HQQH(7

7\SHG·DFWH

-')(

-')(

%DVpVXUODSRSXODWLRQDYHFXQDFWHFRGpHWVDQVLQVWDOODWLRQQ +H[YL[6DQV+H[YL[

&,6FDUFLQRPHLQVLWX

$FWXDOLWpVGDQVOHVWXPHXUVXURWKpOLDOHV

GHVFDVVpOHFWLRQQpVLQGLFDWLRQpOHFWLYHRXLPSpUDWLYH (QFDVG·pFKHFGXWUDLWHPHQWFRQVHUYDWHXUODUpDOLVDWLRQ G·XQH187HVWUHFRPPDQGpHHQSDUWLFXOLHUGDQVOHVFDV G·LQGLFDWLRQpOHFWLYH8QHpWXGHDFRPSDUpOHVFDUDFWp ULVWLTXHV DQDWRPRSDWKRORJLTXHV GHV SLqFHV RSpUDWRLUHV GH187DSUqVpFKHFGHWUDLWHPHQWFRQVHUYDWHXUjFHOOHV GH187UpDOLVpHVG·HPEOpHVDQVWHQWDWLYHGHWUDLWHPHQW FRQVHUYDWHXU >@ 3RXU FHOD XQH pWXGH UpWURVSHFWLYH PRQRFHQWULTXHDpWpFRQGXLWHGDQVXQFHQWUHGHUpIp UHQFH7RXVOHVSDWLHQWVD\DQWHXXQH187SRXU79(86 HQWUHHWRQWpWpLQFOXVHWVpSDUpVHQJURXSHV 187 G·HPEOpH HW 187 DSUqV WHQWDWLYH GH WUDLWHPHQW FRQVHUYDWHXUHQLQGLFDWLRQpOHFWLYH187DSUqV7&$X WRWDO SDWLHQWV RQW pWp LQFOXV GDQV FHWWH pWXGH 187G·HPEOpHHW187DSUqV7&/HVWXPHXUVWUDLWpHV SDU187G·HPEOpHpWDLHQWGHWDLOOHSOXVLPSRUWDQWHVXU OHVFDQQHUSUpRSpUDWRLUH(QUHYDQFKHODSURSRUWLRQGH WXPHXUVORFDOLVpHVS7DS7S7GHWXPHXUVORFDOHPHQW DYDQFpHV77GHWXPHXUVGHKDXWJUDGHRXGHSDWLHQWV 1pWDLHQWVLPLODLUHVGDQVOHVGHX[JURXSHV/HVXLYLOLPLWp GHVSDWLHQWVQ·DFHSHQGDQWSDVSHUPLVO·pWXGHGHODVXUYLH JOREDOHHWVSpFLÀTXHGDQVOHVGHX[JURXSHV

/DUHFKHUFKHFOLQLTXHFRQFHUQDQWOHV79(86DEpQpÀFLp GH FROODERUDWLRQV PXOWLFHQWULTXHV QDWLRQDOHV HW LQWHU QDWLRQDOHV8QQRPRJUDPPHGHSUpGLFWLRQGHODVXUYLH VSpFLÀTXH DSUqV 187 D pWp SUpVHQWp ORUV GX FRQJUqV /HVGRQQpHVQpFHVVDLUHVjO·pODERUDWLRQGHVPRGqOHVGH SUpGLFWLRQRQWpWpREWHQXHVjSDUWLUGHGHX[ODUJHVEDVHV GHGRQQpHVPXOWLFHQWULTXHVQDWLRQDOHVHWLQWHUQDWLRQDOHV SUHQDQWHQFRQVLGpUDWLRQ79(6/DSRSXODWLRQG·pWXGH DpWpGLYLVpHGHPDQLqUHDOpDWRLUHHQWUHXQHFRKRUWHGH GpYHORSSHPHQWQ HWXQHFRKRUWHGHYDOLGDWLRQ H[WHUQH Q $X VHLQ GHV SDWLHQWV LQFOXV GDQVODFRKRUWHGHGpYHORSSHPHQWpWDLHQW GpFpGpVGHO·pYROXWLRQGHOHXU79(86/HWDX[GHVXUYLH VSpFLÀTXHjDQVpWDLWGH,&>@/HV DQDO\VHVGHFRXUEHVGHGpFLVLRQRQWSHUPLVGHVpOHFWLRQQHU UpYqOHGHVGLYHUJHQFHVSDUUDSSRUWDX[UHFRPPDQGDWLRQV

QDWLRQDOHVFRQFHUQDQWODSULVHHQFKDUJHGHV791,0TXL SHXYHQWLQWHUSHOOHU

7XPHXUGHODYHVVLHLQÀOWUDQWOHPXVFOH 79,0

(Q FDV GH 79,0 OH ELODQ G·H[WHQVLRQ SDU 7'0 WKRUDFR DEGRPLQRSHOYLHQFRQVWLWXHODUpIpUHQFH&HSHQGDQWOD SUpFLVLRQGLDJQRVWLTXHGHVH[DPHQVG·LPDJHULHFRQYHQWLRQ QHOV7'0HW,50SRXUOHELODQG·H[WHQVLRQJDQJOLRQQDLUH DYDQWF\VWHFWRPLHHVWUDSSRUWpHHQWUHHW$ÀQ G·DPpOLRUHUO·pYDOXDWLRQSUpRSpUDWRLUHXQHpWXGHDpYDOXpOD SUpFLVLRQGLDJQRVWLTXHGX)'*7(37'0SRXUODGpWHFWLRQ GHVPpWDVWDVHVJDQJOLRQQDLUHVFKH]OHVSDWLHQWVFDQGLGDWV jXQHF\VWHFWRPLHWRWDOH>@&HWWHpWXGHUpWURVSHFWLYH PRQRFHQWULTXHDLQFOXVHQWUHMDQYLHUHWDYULO OHVSDWLHQWVD\DQWXQFDQFHUGHODYHVVLHORFDOLVppYDOXpV SDUXQ)'*7(37'0DYDQWF\VWHFWRPLHWRWDOHHWFXUDJH SHOYLHQELODWpUDO$XWRWDOSDWLHQWVRQWpWppYDOXpV DYDLHQWXQVWDGHSDWKRORJLTXH”S7S7HW S7SDWLHQWVDYDLHQWXQHQYDKLVVHPHQWJDQJOLRQ QDLUHFRQÀUPp/DSUpFLVLRQGLDJQRVWLTXHODVHQVLELOLWpOD VSpFLÀFLWpOD933HWOD931GX)'*7(37'0pWDLHQW UHVSHFWLYHPHQWGHHW&HV YDOHXUVpWDLHQWQHWWHPHQWVXSpULHXUHVDX[GRQQpHVGHOD OLWWpUDWXUHFRQFHUQDQWODSUpFLVLRQGLDJQRVWLTXHGHVH[DPHQV FRQYHQWLRQQHOV/H)'*7(37'0SRXUUDLWDLQVLRSWLPLVHU ODVWUDWpJLHSpULRSpUDWRLUHGHFHVSDWLHQWVHQVpOHFWLRQQDQW OHVFDQGLGDWVjXQHFKLPLRWKpUDSLHQpRDGMXYDQWH

/DFRPSRVDQWHPLFURSDSLOODLUHGHVFDUFLQRPHVXURWKpOLDX[

HVWUHWURXYpHGDQVPRLQVGHGHVFDV>@/HSURQRVWLFGH FHVWXPHXUVUDUHVHVWUpSXWpPRLQVERQ8QHpTXLSHDSUpVHQWp O·LPSDFWGHODFRPSRVDQWHKLVWRORJLTXHPLFURSDSLOODLUHVXU ODVXUYLHDSUqVF\VWHFWRPLHHWFKLPLRWKpUDSLHDGMXYDQWHGHV WXPHXUVGHODYHVVLHLQÀOWUDQWOHPXVFOH>@3RXUFHODOHV GRQQpHVGHSDWLHQWVWUDLWpVSDUF\VWHFWRPLHUDGLFDOHSXLV FKLPLRWKpUDSLHDGMXYDQWHjEDVHGHVHOVGHSODWLQHSRXU79,0 HQWUHHWRQWpWpUHYXHVUpWURVSHFWLYHPHQW$XWRWDO SDWLHQWVDYDLHQWXQFDUFLQRPHXURWKpOLDOSXU&83 YVDYHFXQHFRPSRVDQWHPLFURSDSLOODLUH/HWDX[GH S1pWDLWVLJQLÀFDWLYHPHQWVXSpULHXUHQFDVGHFRPSRVDQWH PLFURSDSLOODLUHYVS /DVXUYLHVDQVUpFLGLYH jDQVpWDLWGHGDQVOHJURXSHPLFURSDSLOODLUHHWGH GDQVOHJURXSH&83S )LJ(QDQDO\VHPXOWLYDULpH VHXOVOHYDULDQWKLVWRORJLTXHHWOHVPDUJHVFKLUXUJLFDOHVpWDLHQW DVVRFLpVjODVXUYLHVDQVUpFLGLYH3DUFRQVpTXHQWODSUpVHQFH G·XQFRQWLQJHQWPLFURSDSLOODLUHpWDLWXQIDFWHXUSUpGLFWLI LQGpSHQGDQWGHVXUYLHDSUqVF\VWHFWRPLHHWFKLPLRWKpUDSLH HQFDVGH79,0S77HWRX13RXUOHVDXWHXUVXQHFKLPLR VHQVLELOLWpLQIpULHXUHGHVFDUFLQRPHVPLFURSDSLOODLUHVSRXUUDLW H[SOLTXHUFHVUpVXOWDWV

7XPHXUVGHODYRLHH[FUpWULFHXULQDLUH VXSpULHXUH79(86

/HWUDLWHPHQWFRQVHUYDWHXUGHVWXPHXUVXURWKpOLDOHVGH OD YRLH H[FUpWULFH XULQDLUH VXSpULHXUH 79(86 HVW XQH DOWHUQDWLYHjODQpSKURXUpWpUHFWRPLHWRWDOH187GDQV

)LJXUH,PSDFWGHODFRPSRVDQWHPLFURSDSLOODLUHVXUODVXUYLHVDQV UpFLGLYHDSUqVF\VWHFWRPLHHWFKLPLRWKpUDSLH>@

Fonctions de survie

Temps (mols) 0

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

24

Variant histologique classique micropapillaire

classique-censuré micropapillaire-censuré 48 72 96 120 144 168 192

Survie cumlée sans récidive

)$XGHQHW

/LHQVG·LQWpUrWV

/·DXWHXUDGpFODUpQ·DYRLUDXFXQOLHQG·LQWpUrWVSRXUFHW DUWLFOH

5pIpUHQFHV

>@ %RVVHW321HX]LOOHW<3DROHWWL;5RXDQQH0<RQQHDX/

%XWUHDX0HWDO7DX[GHUpFLGLYHG·DJJUDYDWLRQHWGHSURJUHV VLRQGHSDWLHQWVDWWHLQWVVSpFLÀTXHPHQWG·XQHWXPHXUGHYHVVLH S7D*jSURSRVGHFDV3URJ8URO QRYHPEUH5pVXPpVGXH&RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLH

²5pVXPp2

>@ )DUGRXQ7 &RXDSHO - 6HQKDGML / 4XHPHQHU 0 9RUQJ - /DYDVWUH2HWDO/DVSHFWURVFRSLTXHRSWLTXHXQHWHFKQLTXH LQQRYDQWH SRXU FDUDFWpULVHU O·DJUHVVLYLWp GHV WXPHXUV GH ODYHVVLH3URJ8UROQRYHPEUH 5pVXPpVGXH&RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLH²5pVXPp2

>@ -DFTPLQ'0ROLQLHU/,UDQL--LFKOLQVNL3/D7DLOOHGH$

5DEEDQL0HWDO$SSRUWGHO·KH[\ODPLQROpYXOLQDWH+H[YL[^Š SRXUODSULVHHQFKDUJHGHVWXPHXUVGHODYHVVLHQRQLQÀOWUDQW OH PXVFOH 791,0 UpVXOWDWV GH O·pWXGH REVHUYDWLRQQHOOH +23(+H[YL[^Š2EVHUYDWLRQDO3DWLHQWV(YDOXDWLRQ3URJ8URO QRYHPEUH5pVXPpVGXH&RQJUqV IUDQoDLVG·XURORJLH²5pVXPp2

>@ 5RXDQQH0*LUPD$1HX]LOOHW</HWDQJ10pWKRUVW&<RQQHDX /HWDO(YDOXDWLRQGXVWDWXWJDQJOLRQQDLUHDYDQWF\VWHFWRPLH SRXUFDQFHUGHODYHVVLHORFDOLVpTXHOHVWOHJDLQUpHOGLD JQRVWLTXHGX)'*7(37'0"3URJ8URO QRYHPEUH5pVXPpVGXH&RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLH

²5pVXPp2

>@ 6FKQHLGHU6$6XNRY:5)UDQN,%RRUMLDQ6$&RVWHOOR%$

7DUUHOO5)HWDO2XWFRPHRISDWLHQWVZLWKPLFURSDSLOODU\

XURWKHOLDO FDUFLQRPD IROORZLQJ UDGLFDO F\VWHFWRP\ (5%%

+(5DPSOLÀFDWLRQLGHQWLÀHVSDWLHQWVZLWKSRRURXWFRPH 0RG3DWKRO

>@ 0DVVRQ/HFRPWH$;\OLQDV(%RXTXRW06LERQ\0$OORU\

<&RPSHUDW(HWDO,PSDFWGHODFRPSRVDQWHKLVWRORJLTXH PLFURSDSLOODLUHVXUODVXUYLHDSUqVF\VWHFWRPLHHWFKLPLR WKpUDSLH DGMXYDQWH GHV WXPHXUV GH OD YHVVLH 3URJ 8URO QRYHPEUH5pVXPpVGXH&RQJUqV IUDQoDLVG·XURORJLH²5pVXPp2

>@ +DGGDG0&RUQX-1+HQU\1&XVVHQRW26qEH37UD[HU2 HWDO1pSKURXUpWpUHFWRPLHG·HPEOpHRXDSUqVWHQWDWLYHGH WUDLWHPHQWFRQVHUYDWHXUGDQVOHVWXPHXUVGHODYRLHH[FUpWULFH VXSpULHXUHFRPSDUDLVRQGHVUpVXOWDWVDQDWRPRSDWKRORJLTXHV 3URJ8UROQRYHPEUH5pVXPpVGX H&RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLH²5pVXPp2

>@ 6HLVHQ7+XSHUWDQ9&ROLQ3;\OLQDV(<DWHV'%HQVDODK.HWDO 7XPHXUVGHODYRLHH[FUpWULFHVXSpULHXUHGpYHORSSHPHQWG·XQ PRGqOHLQWHUQDWLRQDOSRVWRSpUDWRLUHGHSUpGLFWLRQGHODVXUYLH DSUqVQpSKURXUpWpUHFWRPLHjO·DLGHGHO·DQDO\VHGHVFRXUEHV GHGpFLVLRQ3URJ8UROQRYHPEUH 5pVXPpVGXH&RQJUqVIUDQoDLVG·XURORJLH²5pVXPp2 XQQRPRJUDPPHXQLTXHDYHFYDULDEOHVVLJQLÀFDWLYHPHQW

DVVRFLpHVjODVXUYLHVSpFLÀTXHHQDQDO\VHPXOWLYDULpH O·kJH S OH VWDGH 7 S OH VWDGH 1 S O·DUFKLWHFWXUHWXPRUDOHS HWO·HQYD KLVVHPHQWO\PSKRYDVFXODLUHS /DSUpFLVLRQGX QRPRJUDPPHpWDLWGH,& >@)LJ /HQRPRJUDPPHSURSRVpGDQVFHWWHpWXGHDpWpJpQpUpj O·DLGHGXSOXVODUJHpFKDQWLOORQGH79(86FRQQXjFHMRXU ,OSHUPHWGHGpWHUPLQHUSUpFLVpPHQWODVXUYLHVSpFLÀTXH GHV79(86DSUqV187HWSHXWDLGHUOHVFOLQLFLHQVjSURSRVHU XQpYHQWXHOWUDLWHPHQWDGMXYDQW

&RQFOXVLRQ

/HV FRPPXQLFDWLRQV GDQV OH GRPDLQH GHV WXPHXUV XUR WKpOLDOHVVRXOLJQHQWO·KpWpURJpQpLWpGHFHWWHPDODGLH6L OHVIRUPHVS7DGHEDVJUDGHVRQWGHERQSURQRVWLFjORQJ WHUPHPDOJUpXQULVTXHLPSRUWDQWGHUpFLGLYHOHVWXPHXUV LQÀOWUDQWHVDIRUWLRULHQFDVGHFRPSRVDQWHPLFURSDSLOODLUH VRQW DVVRFLpHV j XQ ULVTXH G·H[WHQVLRQ JDQJOLRQQDLUH HW PpWDVWDWLTXHGRQWO·pYDOXDWLRQHVWSULPRUGLDOHSRXUOHFKRL[

GHODVWUDWpJLHWKpUDSHXWLTXH/HVSURJUqVGHODELRORJLHHW GHO·LPDJHULHFRQWULEXHURQWSUREDEOHPHQWjPLHX[FDUDF WpULVHUFHVIRUPHVGHPDXYDLVSURQRVWLFDÀQGHSURSRVHUXQ WUDLWHPHQWDGDSWpDXSURÀOpYROXWLI

)LJXUH 1RPRJUDPPH SUpGLFWLI GH OD VXUYLH VSpFLÀTXH DSUqV QpSKURXUpWpUHFWRPLH>@

0 Points

Âge Stade T Stade N ELV Architecture Total Points Probabilité de SS à 5 ans

20 30 pTa pN0%

Present Absent

Sessile Papillaire

0 0,95 0,8 0,5 0,35 0,2 0,1

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260

pN1-3

pT2

pT1-CIS pT3π

40 50 60 70 80 90 100

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100