o;oot;q’F lD;Dl IlD 7elvo mv’,uw-F ,Dcs;ograf lul5]kfF dq,,afmtpq,lbdlk

Texte intégral

(1)c [ [ I P o. ; a o o t 7 t f u. A o , a f m t p q , l b d l kx u m u #.

(2) c[[IPo. ;aoot7tfu -Ao,afmtpq,lbdlk xumu # [5o]hv, lu[5ogInv’F lD;Dl IlD lq,wr ;yw]ladF ,D-. d;fcdh3fpG. fiD vjvocdh; o;oot;q’F lD;Dl IlD 7elvo mv’,uw-F ,Dcs;ograf lul5]kfF dq,,afmtpq,lbdlk. ry,g0Qk|hk3fpG. ສ. ວ. ສ. IP[IP'3fpG. 3fpdkoIj;,,nd;fzjko9kdG. s5,rao 0aomt;uF lD;Dl lu;yw] cdh;,tou;aoF lD;Dl. IlD fiD [5op= rq,,t[5fF ,Dr6;vo ;y9yf;q’lkF ,Dx 9aomt[6]u [5fltfu s^;’;yw]F ,Dl w-g-f4k. dt-;’lbdlkmydko c]t dy]k lt4k[ao7Qo7;hk;ymtpklkfdkolbdlk @W!@.

(3) 7eoe xB,c[[IPo;aoot7tfu-Ao,afmtpq,lbdlkxumu # oUwfhIa[dkoIP[IP’0Bo8k,sâdl6f.\j g-y’j dt-;’lbdlkmydkowfhIa[Iv’ c]t vto5pkfoe.-hD dko7Qo7;hk c]t IP[IP’xB,c[[IPo;aoot7tfu-oA ,afmtpq,lbdlkgs^,A oUF 7totIP[IP’ wfhv’u .ljgvdtlkoma’rkp.o c]t 8jk’xtgmf 3fpwfhI[a dkoIj;,,n9kdoad;y-kdkos^kprkd lj;og-aoj G 9kd,tsk;ymtpkw]csj’-kfF rtcodlbdlkmydkoot7vos^;’;P’9ao c]t dq,dv’ 8jk’M mulj a’dafdt-;’lbdlkmydkoD djvo|hkoUF xB,c[[IPorklk]k; c]t ;aoot7tfu1-j6 oA ,afmtpq,lbdlk8vo8Qowfh9fa ry,w;h .ogsÂ,fP; dao-n;j kj c[[IPorklk]k; c]t ;aoot7tfuF c8jdkorafmtokxa[x5’.\j.ogmnvj oU wfhcpdc[[IPo c]t 7j6,n76 ma’ @ ;y-kgxaogsÂ,.z,ao grnvj 7;k,ltf;d.odkooe.-hD 37’lhk’c[[IPo;aoot7tfu-Ao,afmtpq,lbdlkxumu # oU xtdv[fh;p @ rkd7nG rkdmu I ;aoot7tfu]k;.oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’ c]t rkdmu II c,joIPo;aoot7tfu8kj ’xtgmfD s^’a 9kdmuwj fhIPo8k,s^da l6f c]t goNv.omu[j oa 95.oc[[IPo;aoot7tfu-oA ,afmtpq,lbdlk xumu # oU c]h;oadIPo9twfhIa[7;k,I6hdPj ;da[;aoot7tfu]k;.oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’ rhv,ma’;aoot7tfu8kj ’xtgmfmusj ^kds^kpD ;aoot7tfu]k;.oltw\vkok9ad]hko-hk’oUoadIPo9twfhIPodjP;da[;aoot7tfu]k; .oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’3fpla’g0[F .ooAo9twfhIPog]njv’rtg;flaofvoF dk[x6j lvos^koF g]nvj ’ok’8aow8F g]nvj ’la’lyow- c]t lko]b[rtl6ofa’j oUgxao8QoD lj;o;aoot7tfu8jk’xtgmfoadIPo9twfhIPodjP;da[;aoot7tfurNog,nv’0v’xtgmf vyogfpF xtgmfpuxj oj5 F ;aoot7tfu0v’xtgmfiafg-p3fpla’g0[ c]t [aofkoad0Pomu,j -u ljn P’0v’ iafg-pD 7totIP[IP’xB,c[[IPo;aoot7tfu 0v’lt4k[ao7Qo7;hk;ymtpklkfdkolbdlk s;a’1jk’py’j ;jk goNv.omuxj a[x5’ c]t IP[IP’w;h.oc[[IPo;aoot7tfugsÂ,oU 7q’9t.sh7;k, dt9jk’c9h’cdjz6hIPo gxaolj;os^kpF c8j4hkskd;jkpa’,u[vj o.f[+4nd8hv’-afg9o1kdxtdv[ lj;o.odkocdhw0 0=.shmkj oz6h-q,.-hdt]5oklqj’0=h7yfgsao c]t 7e8y-q,wxpa’lt4k[ao7Qo7;hk ;ymtpklkfdkolbdlkF 4t|qo,t3slqfF ot7vos^;’;P’9aoF 86h xDo *(F 3m]tla[}c2ad W@! @!#!*!D lt4k[ao7Qo7;hk;ymtpklkfdkolbdlk.

(4) lk]t[ko |hk rkdmu. I.. ;aoot7tfultw\vkok9ad]k;]hko-hk’. [qfmu ! ;aoot7tfultw\vkok9ad]k;]hko-hk’3fpla’g0[ [qfmu @ g]nvj ’rtg;flaofvo [qfmu # dk[x6lj vos^ko [qfmu $ g]nvj ’ok’8aow8 [qfmu & la’lyow[qfmu * lko]b[rtl6o. rkdmu. II.. ! ) #$ &* (! _*. ;aoot7tfu8jk’xtgmf. ສ. ວ. ສ. [qfmu ( ;aoot7tfurNog,nv’vyogfp !!$ [qfmu ) ;aoot7tfupuxj 5oj !#W [qfmu _ ;aoot7tfuiafg-p3fpla’g0[ c]t [aofkoaad0Pomu,j u-nlj P’0v’iafg-p !$(.

(5) d.

(6) rkdmu I ;aoot7tfultw\vkok9ad]k;]hko-hk’ [qfmu ! ;a o ot7tfu l tw\vkok9a d ]k;]h k o-h k ’3fpla ’ g0[ !D [k’gsfdkoxts;a f lkf. ສ. ວ. ສ. vkok9ad]k;]hko-hk’wfhdegouf0Bo 16[j qofyocfovaomjugvUo;jk cs^,l5;aootr6, g-y’j gxao fyocfomu,j ug-Nv-kf]k;8ah’4yoj 4kor6,]egoqk16cj sj’oU,kdjvoc]h; [+8ej d;jk @&WW xuD 168j k,fyocfo]k;ltw\vkok9ad]k;]hko-hk’ d=7fn oy cfoxtgmf]k;.oltw\xaf95[oa oUF oad7qoh 7;hkwfh7ohq rq[0=,h o6 mk’;af45[I6 kos^kp1jk’g-aoj G 7Qorq[c0h;F xjP’dt3s^dsq;F g7nvj ’,nsuo c]t ly’j vnoj M16[j k’mhv’4yoj .og0fc0;’sq;rao c]t c0;’-P’0;k’gxao8QoD dko7Qorq[;af45 [6Iko[k’8q;1jk’mudj kj ;,k0hk’gmy’oU];h oc8jgxaos^da 4komurj ly f6 .shgsao;jk7qo]k;gIqkwfhfe]q’ -u;yf1j.6 ofyocfocsj’oU,kc8jltw\[6IkootdkoD !D! [k’gsfdkoxts;a f lkf.oltw\g9Q k 2h k ’j 5 , 3fpzjkow]ptxts;aflkfvaopk; okoF zjko0t[;odkovvdcI’’ko8+l6h grnjvmhvo3I,[aofksq;g,nv’]k;[6Iko 8jk’M.shg0Qkgxaovao|b’j vaofP;daoD ltoAoF ,kIvfdk’lt8t;afmu XIV xt-k-qo]k; wfhlk,ad7udoa 8+l6h grnvj 95fxtlq’mhvo3I,gvqk sq;g,nv’]k;mugj 7upxqd7v’dao1j16 kj ’dtc9d dt9kpoAo,kgxaovkok9adfP;mugj 0ah,c0’ c]t lk,kf8hkomkoda[vkok9adrkp ovd3fprkp.8hdkooerk0v’g9Qk2hk’5,j ,tsk]kfD g,nvj g9Qk2hk’5,j wfh0bho7v’]kf .o 7Dl!#&# c]h ; F rtvq ’ pa ’ ln [ 8+ 8 + l 6 h. g9Qk2hk’j5, 1.

(7) mhvo3I,g,nv’8jk’M1j68k,]hv’c,joE0v’9qolk,kfg8Qk3I,g,nv’8jk’Mgs^qjkoAog0Qk,k gxaovkok9ad];,l6omu,j 7u ;k,gxaogvdt]kfF gvdtrk[ c]t 0Boda[dtlafvq’fP;leg]aflq,[6o g,nvj 7Dl !#&(D zqoleg]af.odko8+l6hoUF g9Qk2hk’5,j wfhoerkxt-k-qo]k;9af8A’lts^v’w-1jk’ 7bd7No c]t .spj38,t3s]ko0Bo16jmuj;P’9aoD .og;]koAoot7vos^;’0v’vkok9ad]k; ]hko-hk’,u-n;j kj -P’mv’F c8j7qogIqkmq;j wx,adgvUo;jkG -P’fq’-P’mv’ Xg,nv’s^;’rt[k’ .oxaf95[oa ?D vkok9ad]k;]hko-hk’F .oltw\oAo,ufoy cfovaod;hk’.spjwrlkoF < znoczjofyovkok9ad ]k;]hko-hk’.o7k;oAo myf8kg;aovvd8yfda[xtgmfs;Pfok,8k,laor6oEc[j’F myfvk7tgo8yf da[fyocfo9k,xk c]t dex6g9p 8A’c8jsjûzu0Bo,kF mk’myfmad0yo c]t s=]tfu8+cfod5’luvk p5fmtpk oa[c8jlkpr6fq’rtpkw2wxg4y’g,nv’ot7vowmF mk’myfxafly,8+cfoxtgmfrt,hk c]t ]hkook oa[c8jg,nv’zkfq’]q’,kF mk’myfv5fvo8+xtgmf9uo oa[c8jg,nv’[5o.8h c]t g,nv’ [5og|nv]q’,k<D ,kIvf 7Dl !#&_ g9Qk2hk’j,5 wfhc8j’]k-tm6frhv,fh;pg7nvj ’[aookdko 4;kp]q’wxm6o c]t 0=gvqklklt|kr5foertg9Qkczjofyo0tg\o Xdex6g9p.oxaf95[oa ? grnvj oe,kgzupczj1fj6 oy cfo vkok9ad]k;]hko-hk’F gIaf.shxt-k-qo]k;]hko-hk’m5d7qowfh-ojn -q,F g7qk]q[oa[4n c]t oq[ohv, xt8y[fa vao9tgxaozqofu cdjdko[6]totlhk’lk c]t xa[x5’xtgmf-kf.sh,u7;k,gxaogvdtrk[ mk’fhkodkog7qk]q[g-njv4n.orkp|hkD g,njvrtg9Qk2hk’5j,wfhoegvqklklt|kr5f,kgzupczj 1jv6 kok9ad]k;]hko-hk’c]h;F rtvq’d=wfhl[n 8+rfa mtokxtgmf8A’c8jg|nvIvf.8hF gIaf.shroN 4ko glf4tdyfoa[,No[a fu0BoF ;afmtotmela’7q,wfhln[8+d+lkh ’xq;cx’9tg]uodhk;|hk lj;odkog,nv’ dkoxqd7v’d=wfhI[a dkoxa[x5’ c]t wfhln[8+doa wx3fp,us^kpMg9Qk0Boxqd7v’D !D@ [k’gsfdkoxts;a f lkf.oltw\g9Q k 3rmy l k]kf s^’a 9kdmuvj kok9ad]k;]hk’-hk’,ulklt|kr5fgxaomugj 7qk]q[[6-k c]t Ih96 da dao1jk’d;hk’ 0;k’wxmq;j vkok9adc]h;F dkoxqd7v’.o]t[v[ladfyokltw\oAo gsao;jk ,u7;k,9egxaos^kp mu9j t8hv’lhk’7;k,gxaogvdtrk[csj’-kfmk’fhkoco;7yf9yf.9D ltoAoF .oltw\mugj 9Qk3rmylk ]kf0Boxqd7v’9b’j wfh4gn vqklklt|kr5fgxaorNo4ko.odkovq[Iq[d+lkh ’co;7yf9yf.9 3fprkp .8h7e0;aaomu;j kj G <-kfF lklt|kF rt,tskdtlaf<D xu 7Dl !&@( g9Qk3rmylk]kf 9b’j wfh,urt]k -tvkfpkxtdkf.shxt-k-qo]k;]hko-hk’15f8ydkooa[4nzu c]t .shIN4vos=3I’ s^n s=ws;hzu .omq;j ]k-tvkok9ad c]h;lhk’;af;kvkIk,0BocmoD. 2.

(8) !D# [k’gsfdkoxts;a f lkf.oltw\g9Q k w-ptg-f4kmy ] kf. ສ. ວ. ສ. vkok9ad]k;]hko-hk’wfhln[8+0t spkp8q;0Bo,kgxaodhk;M8k,]efa[1jk’ [+15f1A’ c]t oa[,Noa[0tspkp8q;3fp zjko,ks^kpg9qkh D g,nvj ,kIvfltw\g9Qkwptg-f4kmy]kfF rtvq’d=wfhln[8+oerk xtgmf-kf.shdkh ;|hk0BovudD rtvq’8A’|hk oerkxt-k-qo]k;fegouodko8+lh6grnjv xqdxadIadlkxtgmf-kf0v’8qoF 8u8kh oda[ dkoI5dIkoIk;u0v’r;dladfyokvhv, 0hk’ 3fpltgrktc,joladfyokrt,hk9qo g9Qkw-ptg-f4kmy]kf{rtmkfs^;’ wfhIa[w--totm5d7ah’D ,kIvf 7Dl !&*WF g9Qkw-ptg-f4kmy]kfwfhoerkxt-k-qo]k;phkpot7vos^;’9kd-P’mv’ Xs^;’rt[k’? ,k8A’1j6;P’9ao 9qog4y’xaf95[aoD fh;pgsfzqomuj;jkot7vo-P’mv’gxao[jvo7a[c7[[+,u[jvo 0tspkpg,nv’rhv,fh;pg’njvow0dkog,nv’vnjoMg-yj’vkf9tgxaov5xtlad8+dko7q’8q; c]t dkorafmtokot7vos^;’ c]t xtgmf-kf.ovtok7qf[+s^kpd=|hvpD g,njvrtvq’8A’gvqk g,nv’;P’9aogxaoot7vos^;’c]h;F rtvq’wfhoerkxt-k-qoln[8+d+lhk’;af;kvkIk,F rtmkf g9fu c]t s=3I’0Bo16sj ^kpcsj’mq;j vkok9ad]hko-hk’D !D$ [k’gsfdkoxts;a f lkf.oltw\g9Q k l5 ] y p t;q ’ lk .olt8t;afmu XVII 3fprkp.8h]k-tdko0v’g9Qkl5]ypt;q’lkF rtvq’wfhln[8+oerkxt -k-qov5xt4e[e]5’lklt|kr5f c]t rafmtokxtgmf-kf1jk’Iv[fhkoD rtvq’gxaodtlaf muxj dq 7v’fh;pveokfxt-kmyxtw8];,l6oF ,u7;k,p58my eF xtgmf-kfg0A,c0’ c]t [+,7u ;k, 0afcpj’rkp.oladfyokD ltoAoF dkoxqd7v’0v’rtvq’9b’j ,u7;k,\Ao7q’F xtgmf-kf0tspkp 8q;fh;p7;k,9tg]uoIj5’gInv’1jk’[+g7up,u,kdjvo.oxts;aflkfD vkok9ad]k;]hko-hk’ .oltw\oAoF dkpgxaol6odk’mk’fhko;afmtotme c]t lklt|kr5f.o0q’g0fS 8Qo8=c,jomk’ fhkolklt|kr5fF gIaf.shvkok9advhv,0hk’g0Qk,kI+kIPolbdlk7erurtw8xufqd.o7elvo 0v’rtr5fmtg9QkD 9kdgsfdkoxts;aflkfmulj e7aofa’j djkj ;,koAoF ,ao9b’j gxaozqofu.shcdjdko degouf c]t 0tspkp8q;mk’fhko;afmtotme { ;aoot7tfu.oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’D. 3.

(9) !D& [k’gsfdkoxts;a f lkf.oltw\g9Q k vto5 ; q ’ g,nvj g9Qkl5]ypt;q’lklts;aoot7qfc]h;F xu 7Dl !*_W vkok9ad]k;]hko-hk’g]u,j ,u7;k, la[lqo;5ho;kp c]t .ow]ptoUgv’mujvkok9ad]k;]hko-hk’gduf7;k,c8dcpdD ltrk[ dkomk’xts;aflkffa’j djk;oU wfhgIaf.shladfyokrkpovd 3fpltgrkt c,joladfyokltspk, wfhg0Qk,kI5dIko[Pfpbffyocfo]k; c]t .omulj 5fvkok9ad]k;]hko-hk’d=dkpgxaosq;g,nv’ lj;pcdjlda fyokltspk,1jk’Iv[fhkoD g,nvj g9qkh vto5wfhgxaodtlaf0Boxqd7v’;P’9ao .oxu 7Dl !)W$ rtvq’wfhoerkxt-k-qod+lkh ’ xtgmf7no.\jF 2No26 c]t xq;cx’[kfczlq’7k, 9qo8ts^vfw]pt]k-tdko0v’rtvq’F fa’j oAo g,nvj gsao;jkltrk[dko[hkog,nv’,u7;k,g\ktlq,F rtvq’9b’j g8Qk3I,de]a’xt-k-qo]5d0Bo8+ld6h 6h -kfpkfgvqkgvdt]kf7no,k9kdde,n0v’ladfyokltspk,S c8jphvo;jk gsâds^kpd;jk4jkoF dko8+l96h ’jb [+xtlq[zqoleg]afD g4y’1jk’.fd=8k,F ,aowfhltcf’.shgsaog4y’ohe.9Iad-kf0v’rtvq’ c]t xt-k-qo]k;1jk’g]ydg-y’j fa’j wfhltcf’vvd.o[qf;aoot7tfulko]b[rtl6o.o8e]klt[a[oUD ];,7;k,c]h;[aofkgsfdkomk’xts;aflkfmugj duf0boh .oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’ c8jdk’lt8t;afmu XIV sklt8t;afmu XIXF lk,kflts^5[wfh95fgfajo0v’gsfdko.o]af -tdko8jk’M 7nG { g9Qk2hk’j5, 4n;kj gxaodtlaf]k;vq’mevyf mulj k,kfoerkxt-k-qo]k;8+lh6mhvo3I, gvqkznoczjofyo]k;.shgxaovkok9ad]hko-hk’gvdt]kf c]t gvdtrk[F rhv,oAopa’4n;jk gxaodtlafmjuoegvqklklt|kr5fg0Qk,kgzupczj1v6j kok9ad]k;]hko-hk’1jk’,uzoq gxaoa I6[xtme ln[mvf,k9qog4y’xaf95[oa D { g9Qk3rmylk]kf4n;kj gxaodtlafmuxj tdkf.shxt-k-qo]k;15f8ydkooa[4nzmu ;jq vkok9ad c]t .shIN4vos=zuF c]h;lhk’;af;kvkIk,0Bocmo g-y’j gxaorNo4komk’fhkoco;7yf{;afmt otmevaogxaorNo4ko.shcdjltw\8+M,kD { g9Qkw-ptg-f4kmy]kf4n;jkgxaodtlafmujrafmtokg,nv’;P’9ao.shgxaoot7vos^;’ 9qoln[mvf,kIvfxaf95[aowfh $WW d;jkxu,kc]h;F gxaodtlafmujoerkd+lhk’s=3I’F zklkfF ]k-t;a’F ;af;kvkIk,F rtmkfg9fu c]t gxaodtlafmu,j u7;k,gda’j dhklk,kf.odko8+l86h u8kh o da[ladfyokvhv,0hk’mu,j kI5dIkowfh c]t Iadlkxtgmfw;h.sh\Ao7q’D { g9Qkl5]ypt;q’lk 4n;jkgxaodtlafmuj7v’[ao]a’mujg0A,c0’F ,u7;k,p58ymeF lk,kf oerkxt-k-qodhk;l6j7;k,9tg]uoIj5’gInv’F gxaodtlafmuj8ah’|hk[e]55’F lqj’glu,lklt|kr5f mu8j yfraoda[;afmtotme c]t ;aoot7tfuD ltoAo [qf;aoot7tful;j os^;’s^kp 9b’j wfhdegouf0Bo ,k.ow]pt0v’rtvq’xqd7v’ c]t ]h;oc8j,ugoNv.oco;7yfdjP;da[lklt|kr5fD 4.

(10) { g9Qkvto5;q’4n;jkgxaodtlafvq’l5fmhkp.o]t[v[ladfyokmuj,uoE.9Iad-kf c]t 7Pfc7holaf861kj ’cI’dhkF gfaffjP;pv,glplts^t-u;yf grnvj xtgmf-kf c8j[+pv,9eoqoD. @D dko0tspkp8q;mk’fhko;afmtotme. ສ. ວ. ສ. 7P’76jda[dkolhk’lk[6]totxtgmf-kfF .ofhko;afmtotmela’7q,d=wfhdkpgxaorkd lj;o|bj’mujle7ao g-yj’oa[,Noa[wfhIa[dkod+lhk’F xa[x5’ c]t rafmtoklqj’glu,8yfraoda[-u;yf la’7q,1jk’Iv[fhkoD .oltw\oAoxt-k-qo]k;[aofkgzqjkwfhlk,ad7urhv,rP’IP’|hk dao[ao]5zoq ’ko mufj gu faoj s^kpxtdko3fpltgrkt1jk’py’j c,jow]ptlt8t;afmu XVI sklt8t;afmu XVII c]t |b’ j .o9eo;ozqo’kovao0Bo-n]j on k,d;jkly’j .foAo c,jodkod+lkh ’xa[x5’g,nv’;P’9ao .shdkpgxaoot7vos^;’ xu 7Dl!&*W 3fprkp.8hdkooerk0v’g9Qkw-ptg-f4kmy]kfD rtvq’vvdcI’lhk’lkot7vos^;’;P’9ao .shgxaoot7vos^;’mu9j tg]uoIj5’gInv’gs^nv’gs^nhv,F lhk’s=zklkf]k-t;a’1jk’9q[’k,F lhk’;af;kvkIk,0Bos^kpcsj’.omq;j xtgmfg-aoj G lhk’s= rtcdh; grnvj gxao[jvoxtma[vq’rtcdh;,=]tdqfF lhk’;afvq’8N,tsk;yskogxaox6-touptlt4ko grnvj dkog7qk]q[oq[ws;hF gxao[jvome[5olyodyomko0v’7qo]k;-k;r5f8ts^vf g4y’dkod+lkh ’ lhv,cx’ c]t xa[x5’[aofkx6-touptlt4ko;af45[I6 ko8jk’Mrhv,fh;prtmkf g9fuS .ooAoF ly’j muj rQogfaoj c]t ryglfd;jkly’j vnoj Mc,jodkolhk’rtmkfs^;’;P’9ao.oxu 7Dl !&** mugj xao,y’j [hko0;aog,nv’ c]t gxaolaopt]ad0v’xtgmf]k;]hko-hk’fh;p7;k,gvdvhk’mtoq’.90v’ -k;]k;m5dmq;j |hkD ovd9kdlhk’;af;kvkIk,F s=zklkf]k-t;a’c]h; pa’,udko7;af];f]kp]t[kpluF dkoc8h,I6[rk[F dkoxtfa[xtfkgvh1hv’8k,;af;kvkIk, c]t zklkf]k-t;a’F dko8je czjocrF dkogIafs6dm=w\mu.j -hgxaog7nvj ’oj’5 0v’4nglNvzhkvkrvo.o-u;fy xt9e;ao c]t grnvj dko -N0kpc]dxjPo1jr6 kp.o c]t rkpovdD dkoxAos^+g7nvj ’.-hf;h pfyo c]t fh;p3]stvnoj MF ryglf .ooAoc,jodkos^+rtg9Qkvq’8N Xrtg9Qkvq’8N c,jortg9Qkmusj ^+fh;pmv’ c]t gxaovq’mu,j u0t|kf .spjmulj 5f.oxtgmf]k;F xaf95[aooU xtfyflt4ko16;j afvq’8N,tsk;yskomuoj t7vos^;’;P’9ao?F ,udkolhk’co;7yf9yf.9 grnvj 7;k,gxaogvdtrk[.ofhko7;k,g-nvj 4n3fpxt-k-qolj;os^;’s^kp c,jopbf4nlklt|kr5f c]t lklt|kr5f d=wfhdkpgxaolklt|kxt9e-kfD ltoAoF lklt|k r5fwfhgxaos^da ;ym.u o;afmtotmeIuf7v’xtgroumfju ’u k, grktlklt|kr5fgxaoly’j mugj /yd/qos^s+ v^ , co;7yf9yf.9F 75olq,[af c]t sâdxtrbfxt8y[af8qogv’wx8k,]t[v[ladfyokvao,ur5fmtlk lt|k c]t ,tskdtlafgxaoly’j mu7j 5h,7v’mk’fhko9yf.91jk’wfhzqofuD. 5.

(11) fhko;afmtotmeovd9kdmujdjk;,k0hk’gmy’oUc]h;F 7qo]k;gIqkpa’,urklk]k;gxao rklkxt9e-kf0v’8qo,kc8jfqookorhv,da[7qo.o-kfF ,u8q;|a’lnmujgxaogvdt]ad0v’8qo grnvj gxaog7nvj ’,n[aombd c]t 9qfdjkp4jkpmvfly’j vnoj MD ovd9kdoUF 7qo]k;gIqkpa’wfhxtfyf7yf7Qog7nvj ’fqo8uroN g,nv’s^kp-toyfmu.j -hffu F luF 8u c]t gxqjkg-ajoG dt9a[xujF -=F ]tokfF 7hv’F dv’F clj’F xujF c7oDDD9qo,u7eg]qjk0kodao;jk7qo]k; 8hv’ovogInvoIhkogxqkj c7oD ovdoAopa’,ugvdt]admk’fhkoly]txt;afmtotmevnoj Mg-aoj G dko2hvo c]t dko0a[]e mhv’4yoj 8jk’Md=wfh,udkoxtfyfc8j’vvdl6lj ’a 7q,1jk’d;hk’0;k’D. #D dko0tspkp8q;mk’fhko;aoot7tfu rklk c]t 8q;|a’ln]k; c,joj rkdlj;o|b’j 0v’;afmtotme]k;D g,nvj 7qo]k;,urklk xkdg;Qkgrnjv.-h7q[7hklt,k7q, c]t ,u8q;|a’ln]k; le]a[[aombd9qfdjkp4jkpmvfvaogxao ]adltotxt9e-kf0v’8qogv’,kgxaog;]kfqookoD ltoaaAoF gxaomucj ojovoc]h;;jk;aoot7tfu 0Powfhdegoufgduf0Bo c]t 0tspkp8q;,k7P’76jda[dkodegouf c]t 0tspkp8q;rhv,da[ 8q;|a’ln]k;D [qf;aoot7tfu0Pomujwfhdegouf c]t 0tspkp8q;.oltw\vkok9ad]k;]hko -hk’lj;os^kpc,jo0Po.lj.[]kog-y’j 9af,hPow;hgxaoz6dgxao,afD ltoAoF gryoj 9b’j gvUo;jkG <|a’lnzd6 < s^n <|a’ln.[]ko<D |a’lnz6d.[]komu[j aombdg]nvj ’8jk’M.shgIqkgsaom5d;aooUc,jo|a’lnz6dmudj kj p 7nos^kp7A’s^kpsqoc]h;D vudxtdko|b’j g,nvj lklt|kr5fwfhg0Qk,kgzupczj1]6j kh o-hk’ g-y’j oa[c8jltw\g9Qk2hk’5,j gxao8Qo,kc]h;d=,u76[kvk9koF ,u|a’ln7erurtw8xufqd c]t ,urtlq’lk,tgooD 9kdoAoF lklt|kr5fc,jo,u[fq [kfvyfmyroq 0tspkp8q;l6’0Bo.oxtgmfg-y’j wfhgIaf.sh-k;]k;,uoda xkf vk9kogduf0Bo1jk’s^;’s^kpD |a’ln7erurtw8xyfqd0v’lklt|kg-yj’wfh9qfdjkp4jkpmvf 9kdrklkxk]u { laoltdyf,kgxaorklk]k;D phvoco;oAo9y’j gIaf.sh[fq ;aoot7tfu0Po0v’]k; wfhdegouf0Bo c]t wfh0tspkp8q;gxaodhk;M,kD [qf;aoot7tfu0Po0v’]k;[qfmevyfF oad7Qo7;hkwfh4ngvqk[qfxtmko3v;kf0v’g9Qk2hk’5,j mu0j Po0Bo.oxu 7Dl!#&( .o3vdkfmurj tvq’ medkolts^v’w-16;j P’9aoD [qfxtmko3v;kf0v’g9Qk2hk’5,j gxao[qf;aoot7tfuloA F ,u]da ltot xts;aflkfD sâ’9kdoAoF ;aoot7tfu0Pod=wfhln[8+0tspkp8q;mk’fhkoxt]y,ko c]t 75ootrk[mujv5fq,lq,[6omk’fhkogoNv.o c]t ly]txt;aoot7tfus^kpxtgrfmujgduf0Bog-ajoG dt;uoypkpg]nvj ’mhk;I5’j mhk;g9nv’F la’lyow-F ok’c8’vjvoF mhk;9aomt7kfF mhk;dk]tgdfF 9exklu8j oQq c]t g]nvj ’vnoj M vudS ;aoot7tfuloa ]tgluolklt|kr5fmugj faoj d;jk\jc6 ,jog]nvj ’rtg;f 6.

(12) laofvoS ;aoot7tfu7elvo,uoymkook’8aow8F dk[x6lj vos^ko{s^kolvox6Fj vyomypkolvo]6d c]t g]nvj ’vnoj MvudD lts^5[];,c]h; ;aoot7tfu16j.ow]ptoUwfh0tspkp8q;cI’gxao8Qoc,jodt;uoypkpD [qfdt;ugs^qjkoU]h;oc8j,ugoNv.ov5fq,lq,[6oF ly]txtdkoc8j’fugfajoF gxaomujoypq,-q,-v[ c]t pnopq’7q’8q;9qog4y’xaf95[oa D Xgvdtlkovhk’vu’8Qo8=G xB, <;aoot7tfu]k;< 0v’dt-;’lbdlk ry,7A’mu !F !_)(?. vtmy[kpla[ 7erurtw8xufqd G l5;aootr6,. G. ສ. ວ. ສ. laopt]ad G mad0yo G xafly, G [aookdko G [ao]a’ G x6-touptlt4ko G rt]k-tvkfpk G ]k-tm6f G s=]tfu G vk7tgo G v5fvo G. |a’ln7elvomk’r5fmtlklt|k # \;f7nG rtl6fF rt;ywo c]t rtvtrymeD czjofyo7eF fyocfocs^,mv’g-y’j ];,ma’]k;F wmF ,Po,kF dex6g9pF s;Pfok,F ,kg]g-p c]t ly’dt3xD g7nvj ’\kpD myf.8hD myf8kg;ao8qdD 0v’8hvoF ly’j 0v’mu.j shw,8u9yf3fpg9qhkrtpkD [jvoxtma[ X[jvo16j s^n [jvooa’j ?0v’rt]k-kD lt4komuj mugj xao[jvoladdk]t[6-kD 7ela’j 0v’rt]k-k.shxt8y[afD zh68k’|hk0v’rtpk s^n rt]k-kD myf8kg;ao8qdlP’.8hD myf8kg;aovvdlP’.8hD myfg|nvD. 7e4k, c]t [qfg/ydsaf !D @D #D $D &D *D. vkok9ad]k;]hko-hk’degouf,kg,nvj .fL c]t rkp.8hdkooerk0v’dtlaf]k;vq’.fL fhko;afmtotmewfhdegouf c]t 0tspkp8q;7nco;.fL fhko;aoot7tfuwfhdegouf c]t 0tspkp8q;7nco;.fL [qfg]nvj ’8jk’Mmufj ugfaoj c8j’0Bo.oc8j]tw]ptoAo,ug]jnv’.fcfjL 9q’j lts^5[7no3fpsp=h [k’gsfdkoxts;aflkfltw\vkok9ad]k;]hko-hk’D 9q’j la’];,zqo’komufj ugfaoj 0v’c8j]t]k-tdko.oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’D 7.

(13) [qfmu @ g]n j v ’ rtg;fla o fvo !D ltg|ug]njv’ g]nvj ’rtg;flaofvo s^n gvUovud1jk’|b’j ;jk rtg;flao8t]t-kfqdoU gxaog]nvj ’|bj’mu,j u [qf[kfvyfmyrqol6’lq,7;o c]t gxaog]njv’|bj’mujwfhIa[7;k,oypq,-q,-v[1jk’d;hk’0;k’ crjs^kp.o\6j-k;r5fmtlkltoydt-qo X-k;r5f? ma’s^kpD |a’lng]njv’rtg;flaofvooUF lt[a[a fA’gfu,cmhF z6ch 8j’ c8j’gxaorklkxk]u X7edvoxk]u?D g,nvj oadxkfvk9ko]k;cx7edvo xk]ug]nvj ’oUvvd,kgxaorklk]k;F gryoj d=wfhfafcx’.shgxao7edvog\nvodao7n IadlkI6[c[[ 7edvo.shgxaodvovjkoF dvoIjkp s^n dvole]a[gmfoAogv’D .og]nvj ’rtg;f laofvooUF z6hc8j’ s^n z6hcx[+wfh[vdladdt]kfF -nFj ;aoF gfnvo c]t xuw;hc8j1kj ’.fg]up g-y’j ,aod= 7nda[g]nvj ’vnoj M mucj 8j’0Bo16.j oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’gdnv[ma’\qfm5dg]nvj ’[+wfh[vdz6ch 8j’ c]t laddt]kf w;h7nda[g]nvj ’;aoot7tfultw\.\jD g]nvj ’rtg;flaofvo,uma’\qf !# dao s^n !# [Ao c]t [k’7qo d=gvUo;jk!# 8voD g]nvj ’rtg;flaofvowfhdkj ;g4y’-kf|b’j djvo-kfrt3rmylaf Xrtr5fmtg9Qk? 7n-kf|b’j murj tvq’ltgs;up Xxqd7v’ s^n 0Bogxao? -kfgxaortg;flaofvoD .o-kfgxaortg;foAoF rtvq’ wfh8’A .9[egraorPo[k]t,ulkh ’75o’k,7;k,fuw;hgxaomulj ’6 l5fD [k]t,u s^n 75o’k,7;k,fu0v’ rtvq’oAo-k;r5fmtlkltoydt-qo]k;ma’s^kpwfh.shdkog7qk]q[g-njv4n c]t laddt]t[6-k gxao1jk’pyj’16j.oltw\vkok9ad]k;]hko-hk’d=7np5dltw\8+,k.oxaf95[aoS ma’oUd=grnjv.shgduf xt3spf c]t 7;k,l5d0v’-u;yffh;pxtdkoma’x;’D dkoltgs;up-kf0v’rt3rmylaf.odk]t7A’oAoF gonjv’9kd;jkgxao-kf|bj’mujpyj’.spj d;jk-kf.f\qf c]t ma’gxao-kf|b’j mu,j u7;k,le7ao1jk’py’j .o!W -kf 9b’j IPd;jk,tsk-kfD !W -kfmugj duf,koAowfhcdjG !D -kfgdufgxaomhk; g8g, @D -kfgdufgxaomhk; -toqd #D -kfgdufgxaomhk; l5;aootlk, $D -kfgdufgxaomhk; go,y]kf &D -kfgdufgxaomhk; ,t3slqf 8.

(14) *D -kfgdufgxaomhk; r6]ymaf (D -kfgdufgxaomhk; 9aomtd5,,ko )D -kfgdufgxaomhk; ok]tmt _D -kfgdufgxaomhk; ;ym6o[aofyf !WD -kfgdufgxaomhk; g;flao8t]t dkogmfg]njv’,tsk-kf .ortg;flao8t]t-kfqdoUF 7qo]k;ma’s^kp rkdaogvUo;jk gmf,tsk-kfD ltoAoF dkome[5o2a’me,tgmflt|kdjP;da[8vo s^n [Ao.f[Ao|b’j s^n 2a’gmf lt|kg]njv’rtg;flaofvoma’\qfm5d[Ao9bj’gxaorymuvaopyj’.spjd;jkdkome[5o2a’gmflt|k .orymume[5ovnoj M.oIuf !@ 7v’!$ 0v’]k;9qoln[gonvj ’,kg4y’m5d;aooUD. @D g]njv’rtg;flao8t]t-kfqd3fpsp=h. ສ. ວ. ສ. s^’a 9kdmurj tr5fmtg9Qkwfh8fa ltI6gh xaomuIj P[Ihvpc]h; XdkoI6ch 9h’gsao9y’?F rtvq’d=ltgfaf wxpa’d5’dt[yo]trafD 16.j ooAo pa’,urtxtp6]tpkflj;o|b’j g-y’j ,uvkp5l6’d;jk gduf,kot9yf [+pv,4;kp[a’7q,D ltoAo rtr5fmtvq’9b’j -q’ltcf’vyfmyxt8yskogrnvj .shrtxtp6]tpkfgs^kjq oAo s^f5 rQovvd9kd,kot9yfF .o0totoAo d=[’a gduf,u/oq 8qd]q’,kF 7totlq’ma’s^kp9b’j wfhg;Qk9k8+doa ;jkgxaog]nvj ’cxdxts^kfs^kpcmh c]t [+g7up,u,kdjvo.o7A’vtfuf8tdkoD g,nvj gxaog-aoj oAoF rtlq ’ ma ’ s^ k p9b j ’ vk]kmtok.sh g ]q j k g]n j v ’g-y j ’ ,u 7 ;k,\kp;j k G g,n j v rtvq ’ ltgs;u p -kfgxaort3rmylafg;flaofvoF rtg;flaofvo,urt]k-t[yfk-q’rtok,;jk rtg9Qklulqowg9Qk7v’g,nv’xtg-w- c]t pa’,urt,kofk-q’rtok,;jkrtok’z5fltfu lul5raodao]tpkD rtok’z5fltfuoAo.o-kfdjvogxaort,tgslu0v’rtvyoD djvomu9j tda[9kdfk;tfy’,kgdufgxao ,to5fF rtok’z5fltfuwfh0=rvoly[xtdko9kdrtvyoD rtvyod=wfhxtmkorvo.shS |bj’.oly[ xtdkomurj tok’0=7nrvomu & 0=.shwfh3v]qfgxaola[x5]5fz6hxtgluf,u.9g,f8k-v[.odko.shmko [+,u9yf.97a[c7[gsaocdj8;q D 8+9kdoAo,k g,nvj rtok’z5fltfuxtl6frt3v]qfvvd,kF ok’-hk’d=gduf]6dgxao-hk’gznvdF -hk’gznvd38oAod=wfhdkpgxao-hk’76[j hko76gj ,nv’ c]t ,u-n;j kj xafw9ptokg7o grkt;jkgxao-hk’ mujoegvqk7;k,v5fq,lq,[6or6ol5d,kl6jc7;hoxtg-w-D rtg;flaofvowfhvtrygldlq,]qf da[ok’,tmu X,afmu? ,urt3v]qf c]t rtmyfk 7n -k]u c]t daosk Xc8jgIqk,adgvUo;jk daosk c]t -k]u? 9kdoAortg9Qklulqow-z6hgxaort[yfkd=wfh,v[rt]k-tlq,[af.shrtg;flaofvo7v[ 7v’g,nv’xtg-w-ln[8+wxrkp|hkD 9.

(15) g,nvj 7A’8+,k 16gj ,nv’dt]y’7t]kfgdufwrcsh’c]h’ 9b’j ,urk,g4Qkz6h|’jb ,k0=-hk’gznvdwx gxaolq,[af0v’8qoF rtg;flaofvod=xtmko.shD dkoxtmko-hk’gznvd-nxj afw9ptokg7o.shcdj rk,oAo gxaolkgsf.sh-k;[hko-k;g,nv’gduf,u7;k,3dfc7hos.odkodtmefa’j djk; 0v’ rtg;fD ltoAoF -k;[hko-k;g,nv’9b’j rkdao,k3I,-5,o5,mu| j hkrt]kog,nv’ Xgfuoj ? grnvj 0=m6o .shrtg9Qklulqow-go]tgmfrtg;flaofvo|uvvd9kdg,nv’wxD g,nvj gxaog-aoj oAoF rtg9Qklulqowd=pv,me8k,7e0=Ivh ’0v’-k;[hkoD djvortg;flaofvo9tvvd9kdg,nv’xtg-w-wxF rtg;f wfhmko1jk’.spjs;^ ’D phvoco;oAo9b’j wfh4dn gvUo;jk g;flao8t]t-kfqd,tskmkoD 9kdoAoF rtg;f 9b’j vvdgfuomk’|u9kdg,nv’wxrhv,fh;pok’,tmuzgh6 xao,tgsluF -k]u c]t daosk zhg6 xao]6dD g,nvj ma’lurj tvq’wfhwxg4y’g,nv’rt85]tot7voF [aofkdtlafcsj’rt85]tot7vod=wfhm6o g-uo.shrtg;flaofvo7v’g,nv’oAoF c8jrtg;flaofvo-q’.sh7ext8yglfD fa’j oAoF dtlafma’s^kp gs^qkj oAo 9b’j ,v[\kp.shokprkoxjk-ngj 98t[5fgxaoz6hIa[zyf-v[g[y’j cp’f6c]F xhv’dao c]t oerkmk’murj tg;f9t-q’ltgfafwxD g,nvj rtg;fltgfafwxg4y’r6g0qk;q’dqf7u]ud=gsaolk]kmurj t vyooy]t,yfw;h.shgrnvj gxao[jvo16rj adg-qk0v’rtg;fD 9kdoAortg;f c]t ok’,tmurt,tgslu wfh4ngrffk[qf16mj luj k]kcsj’oAoD djk;g4y’-6-tdtrk,g4Qk16jg,nv’dt]y’7t]kg-yj’wfhg,plk;ohvp-nj;jk vt,y8t8kF ok’vt,y8t8kmto54t|v, c]t [q;]t[afrk,-6-tdtz6hgxaolk,ucsj’8qogxao1jk’fupyj’ 9qogIaf.shrk,|5,j .og,nv’ma’s^kpgduf7;k,vyflk 9b’j gduf7;k,3,3sIhkpfjk c]t m5[8ug,p 0v’8qophvo;jk[+g7upxt8y[af8+zq;0v’8qog\nvofa’j g,p0v’rk,-6-tdtoAog]upD phvoco;oAo r;dok’rk,ma’s^kp9bj’rkdao,ks5h,fjk;jkfa’ ok’vt,y8t8k1jk’I5ocI’F gIaf.shok’ vt,y8t8k gduf3,3s.9Ihkp0BoF c]h;9b’j [a’7a[.shzq;0v’8qowxm6o0=]6dma’lv’0v’rtg;flao fvo.sh,kgxaomkfIa[.-h0v’rk,g4Qk-6-tdtD fa’j oAo rk,-6-tdtd=8vh ’pv,0no.9xt8y[fa 8k, 7ela’j 0v’g,pD g,nvj -6-tdt vvdgfuomk’9kdg,nv’dt]y’7t]k wxg4y’r6g0qk;q’dqf7u]uc]h;F rk,d=]=4hk .shrtok’,tmuvvdwxgda[\kdw,h16j.oxjklkdjvo c]h;rk,g4Qk9bj’g0Qkwxm6o0=lv’d5,,ko oertg;fF rtg;fd=xtmkolv’d5,,ko.sh8k,7;k,xtlq’0v’rk,D 9kdoAoF rtok’,tmud[a ,kc8jwxgda[\kdw,h[+gsaolv’d5,,koF ok’d=mjP;-vdskfh;p7;k,3ldglQk3ldk c]t vyfg,njvp9qolts^q[wxD r=g,njvrtok’2No8q;7no,kF rtg;f9bj’m6o[vd7;k,9y’.shI6hS lj;ort ok’,tmu d=vto53,mtokfv,fh;pD dkomkolv’d5,,ko.shcdjrk,0v’rtg;flaofvooAoF g,njvrtvyo-q’Ia[-k[c]h; d=gd’;jk9t,uz,h6 k0=rtok’,tmuwxvudD ltoAoF rtvyo9b’j cx’8q;gxaork,,km6o0=gvqkrtok’,tmuF 10.

(16) rtg;flaofvod=xtmko.sh1kj ’[+0af.9 c]h;rk,d=-q’ltcf’cx’grfgxaortvyo7ngdqkj D c]h; -q’,v[rtok’,tmu7no.shcdjrtg;flaofvorhv,ma’xtmkorvocxf xtdko.shfh;pD lj;ork,-6-tdt da[lv’d5,,kos^q’mk’,kg4y’g,nv’xtg-w-F rtg9Qklulqow-mvf rtgofgsao d=l’ja .shglokwxgvqkrk,-6-tdt c]t lv’d5,,kog0Qkg/Qkmaomuc]h;rtg9Qkluloq wd=wfhw4j4volv’d5,,ko7noD 9kdoAoF d=wfh9fa dP,wrjroq ltgfafwxIa[rtg;flaofvoda[7noljg6 ,nv’D g,nvj rtg9Qklulqow- c]t rtok’z5fltfu lul5rao dao]tpkrhv,fh;p daosk c]t -k]u ltgfaf g4y’r6g0qk;q’dqf7u]u d=wfhrq[rtg;flaofvo c]t ok’,tmuD g,nvj ma’sqdrtvq’,krq[daoc]h;F d=[a’gduf7;k,8No8ao.9s^kp9qolYolt8ywxrhv,daoD .o0totoAoF rtvyo-q’Ia[-k[gsf d=fqo[ao fko.sh/qosjkcdh;sjkmy[8qd]q’,ksqfgvqkdtlafma’sqdrtvq’ c]t ];,ma’0hk]k-t[=]yrko muoj volts^[q wxoAo2No7no,kD 9kdoAoF rtg9Qkluloq w- c]t -k;g,nv’muwj xoedk[m6o 0=.shrtg;f laofvo -q’ltgfafda[7no,k7v’g,nv’xtg-w-7ngdqkj D g,nvj rtg;fltgfafda[7no,kg4y’ g,nv’c]h; d=-q’9af8A’rymu]k-krygldvud7A’|bj’rhv,ma’9afrymultgsû,lts^v’ c]t rkdaome[5o8ad[kf 4;kp mko1jk’.spj38,t3s]koD. [afoU g0qkoAo /6’\6j grktgrnvj 8A’skd /6’\6j. ສ. ວ. ສ. rtg;fla o fvo X7a f 8vo? daomu @ <sy,trko<. 9addjk;dE gxaorklk -k;g,nv’Ihvo v5xt3]dc]h’ s^kpxuIkh ’ g0Qk[+,1u gj6 ]Qk zqozt]kw,h g0Qk37f0h;’ ryd c]t c7h’ g7nvzad0P; /6’\6xj x6 k0hvo lafly’j goNv ,tsy’lkIhvo. g4y’xtgmfg,nv’dt]y’ djvoc]h; -kfrk,rq’g-Nv 3r-toa’ g0uo0kf /qo2hk[+,u Ik,okw;hgxqkj svpg[hpd=g]qkj 8kp .ofq’d=05s;j ’ c8’g8Qk\6,j oa 0u’0jkdtmP,sv, sjP;]q’9egs’Qk g0uo;a’8kp8k,skf glnv-hk’]t,a’j g,up sq;8qo8kpcff. 11.

(17) /6’\6j grkt;jk g,nvj oAo. g,nvj oAo g,nvj oAo. 7ao;jk. g,nvj oAo c]h;9b’j. dq[0Pfwsh -k;g,nv’wsh vbf1kdg0Qk /6’\6-j k;g,nv’ohv, 0=.shrt[kfg9Qk lt,kmkolyo xk]t,ud;hk’ rt[kfg9Qk g9af;aocmh /qo[+,1u kfphvp /6’g,nvj -k;g,nv’rhv, [qo[vdg[Nv’ pa’,u9v,dtlafg9Qk [5o,kd]Qo mkod+lkh ’ ,uokg7o g,nv’.fwfh rt1jegdQk 7;omusj k7qoI6h skz6hlts^kf8hko /6’\6-j k;g,nv’rhv, s;a’gry’j g9Qk sk7qodhk g0qkoAoI6gh sf0=h g0qkd=cp’sqoshv’ Ivfg0f,nh c]gsaoshv’ ,nfvN8N v5d0t]5d]Qo -6]du vooq[ov[oY; 12. skoEd=[+,u sy;8kpma’xtgmf /qoc]h’rjeoko oe7;k,m6o]kf 8A’8+[k]t,u ljP’7eg4y’2hk -qo]tmko-y]ohq s^’ja gsaofh;p-v[me ma’Iadlklyocxf Ie.shm+m5]u m6o7tfug7Qkg’nvj o [5og9Qk|+3r d5’wdryw-g-f d;,rNoczjow8 lq,3rf3rmypko gznvdrkp76o]Qo /qoI;kpIeIu[ .9d;hk’-ymvfmko g9]t9kgxaoxkf -y0=wfhf’aj xtlq’ 7efP;gsao-v[ [5od;hk’w7j7vp rk,tokma’cxf dt[;o8hko7jv’g7up xtg-w-oad7tg]f g4y’gmQkmjkrt]ko lk]kmko7a[7a’j 7n2kh g’qkj /qo 9u,daoxkox;d 7vp4hk]k-tmko. g9Qkgvup g9Qkgvup. ]q’c]h; d=fcu ]h; g9Qkgvup. 9y’c]h; [+1kj c]h; cmhc]h;. cmhc]h; r5oh gpu.

(18) pk,oAo vao;jk /6’\6j. pk,g,nvj r=gsao 2a’pyo 2a’pyo /6’\6j. da[ma’. vao;jk. rk,d=rkdaog0Qk 7vp4hkg9Qk ]k8u0vh o l5]gy pfphkp 9v,dtlafwmh ltgfafl6sj vh ’ oadlt|q,ohv, 37,I5’j c9h’ gInv’I5’j gmQk /6’\6[j ;q ok’0a[ lP’.lc9h’ 0a[djv,g9Qk 9v,dtlafg9Qk /6’\6fj ;’fkf2hk 9ao3mmhk; g7Qkvjoa Ihv’ /6’\6dj f5 3885,h \vd,nfw,h ]q,]j;’8hv’ rt[kfg9Qk ok’lt|q,ohvp oEfvdw,h c]h;xjPozhk cs;ome,t3]’ ,q’d5fcdh; rt0ao7kfgoNv la’;kodhP; ltgfafl6-j hk’ okg7o-hk’rtpklko 7kfg7nvj ’8Qo. xt86m;komP,mjk -y0=-hk’fa’j xtlq’ g9QkgIup ;aofP;gvNv,v;jkp [a’g[Nv’s^Pj ,ltg\o ma’mq,8qoxtgluf g,a’cdh;djv,ok’ mP,mv’4;kp[kf xk’d;hk’ljv’cl’ d5’]k-t,qomPo c]gpu djv,gr’7e]tshvp dt[;o7nd=]t;ud [5od;hk’|+3r [aomq,wlpkf g’qk-hkpwdj0oa gra’cl’.l3]d IP’-6,h kj pg,p g8nvolP’wlxud rvorhk;’jk’k, 8ko8k;.dh-yI’j5 ,kc]h; gra’8N8ojn ,k 7aomu4;kp[kf 9aomt76hl;j plq’ g-u’-+7egs^vn ’ 7jkg,nv’c-,dhvp rt95]kxadgdf mto6g0A,g7a’j lkp rtdkpdq,7kfg7nvj ’ pq;]t-hvp-v[pk, 8q;xtglufd=fu ’k,]tshvpI6[0Po. ສ. ວ. ສ. g,nvj oAo. 13.

(19) g,nvj oAo. /6’\6j /6’0hk 0=.sh /6’0hk g,nvj oAo 7hv,;jk. vao;jk da[ma’. gmnvj oU. la’0tspkfh;p oa[[+4;h o /6’\6[j ]= ;y ko]hv, csocsjg9Qk [5o0;k’0Bo s^y’]je1hP, 7noj M g7Qk ,;o,kma’py’-kp rk,tokg0Qk -6]du vooY; 16cj sj’shv’ 9q’.9xtlq’ vq’dtlafg9Qk \kpgry’j g9Qk 3rmylfa g9Qk rk,skd7yfw7jwfh rtdjk;c]h; m6ogmrk rtdvodew;h c]h;1kfoE vq’dtlafwmh 0=xtdkfw;h 75fokdwmh vulo6 m=]touok’ mjkoz6,h su c6 9h’ 0=.shs^y’]je1hP, 0hk9admko-hk’cdh; ma’7;ko0a[ 0=.shvyorq,2hk zqoczjw;h. lafmao7q’7jk s^kp]hkogdy’j ot7vo 3pmkltst-kf wxshv’csj’mko xtgdupmv’mq’cmjo rt]kod;hk’7a’j 7qo 7a[czjom=]tou z+7vp7v’g9Qk rtgdupmv’cm[[kf [a’7q,c]h;g]qkj m6o cfogmfmk’wd gznvdrkprtpk-hk’ memko7qo0t,vf [5od;hk’d=9’jb ,k furtwm-hvp-noj rtpk-hk’d=[+0uo 8A’8+xk]t,u mq;j cfofkg8Qk ’klko8q;xtgluf 7aomucdh;s^’ja ]q’ ,t3o.ll5f0t|kf gm;tg9Qkmq;j cfo mhk;.spjp,q ry[ko g,0t]k];’-hvp 8k.lclo3pf cp’0hkmvfmko 8q;xtgluf,5’75o 0urj kpmkorhv, 3,mtokrhv,rje rkp|hk-kf-y,k 14. g9Qkgvup. rtgIup rtgIup cmhc]h;. cfjc, oemhvo cfjmvh o.

(20) g,nvj oAo [k’rjv’ l6oU g,nvj oAo vao;jk g,nvj oAo grkt;jk [afoU 7;omuj 7ao;jk g,nvj oAo vao;jk gIqk9ad. f;’pvfla[raop6 lkltfkf;’]E 9ew;hgrnvj rtpko pyofu-,q -noj 3fpfhk,fa’j xtlq’ okg7ow]jv;j p sq;shk;mjP;4t|qo rkdao8hvow]j 8ao|hk;jk0t3,p cfo.f[a’vkf rtvq’g9Qk|+g,nv’ w0[vd-k;rk]k rtpvfmemko.sh pyo7erk,djk; dkpIhvogsnvj ws^ 7u’cf’3fpg]nvf mko-hk’,y’j g,nv’ ;a’s^;’Ihv’lt|aoj w00=hdkj ;7tfu ,tskg;fdtmezyf ,y’j g,nv’ot7vod;hk’ 7qo0;’zyfIuf 8u0Ph ow]j|u ]hP’]6d7qozyf cdjrtvq’9y’cmh ]k-kxy8g5 ]f gsaorhv,wrjg,nv’ memkozyfIuf [+cr’w;hv’aj ot7vo -y;kpg,nv’,q;,vf. cfjmvh o. ສ. ວ. ສ. g,nvj oAo. 0=0kh wfh gxaook34l5f 0=.shgmg;fg9Qk /6’rk,rhv, grkt;jkwfh-hk’cdh; g0qkd=rkdao0Bo 0a[ c]t 2hvo -k;g,nv’rhv, 4nsvd’hk; 393]Ihkp ]ad-hk’cdh; rk,8v[8hko okg7orkp /6’\6-j k;g,nv’wfh .93dfg0A, 3m,toa’c7ho 7Pf.shg9Qk g0qkd=rkdaog0Qk m6o[vdg[nvh ’ ]6d,tsk]kfg9Qk mkookg7o vtmecmh gIqkg[ud[hko rt[kfg9Qk wr9ad,u,kg4y’ lqow-g9Qk I6gh sf0=h [5fgIqkoU 0a[9kd[hko -kfmu7j oq 0;’Ihkp. 15. 9y’c]h; rtgIup. 9y’c]h; cmhc]h;.

(21) rt9b’j g,nvj oAo [afoU ;jk9ad g,nvj oAo vao;jk .zz6h d=9’jb 7k;oU -kfmuj. gsf;jk 0hk9ad g,nvj oAo g,nvj oAo. glpxt3spffh;p ,u7e.sh ;aor5’j oU 0hk,tskf.-h oe7tfum6o rt;=]txywmh go]tgmfg9Qk grkt;jk3ldudE 3dfcdjrt[kfg9Qk z6zh kj orNo 2a’dvolko 3]duoU g;Aos;jk’wfh 1P;;jk[5o,kd]Qo skpda’;qo gvqkc8j3dlqolhk’ deIvfc]h; .shmkj ooe7;k,7no 0=.sh9v,.9d;hk’ vto5pkf.sh 9ad1jm6 emko.sh cs;o c]t cdh; /6’\6gj ’yo7e]Qo [=]9y kdcmh glokohvp rtd=vto5pkf.sh 3rmylfa g9Qk 0=.shok’,tmu da[mk’-k]ug9Qk 0=pon \noj ,N. Ik,lhk’ln[lyo 7qo.owx[vd .sh|[u kh orkd;a’ Ia[]k-t[ao-k |+mema’wsh -k;ot7vo0v[g0f [5od;hk’rkd;a’ d5o-vortpkgznvd mko.shr;drk, vq’gvd9v,dtlaf Ijegru’7toy’c9h’ vtoyf9a’,ao[+mPj ’ wrIhkpd=[+,u g,nvl6oj u]trko g;mtokpk,oAo rkps^’a -yplh6 ’qj 8hko8+okpoaddko 7v[rt75o7ec9h’ ]k-kxy8]5 kf lk,,Nrkd;a’ 7qo9qom5d0t,vf ma’zhkczjoltw[ .ort7a’,6o,kd mko.shv,uj .9 7nom6ogm;t]kf lk,,N1kj dkp ]kokf,tgslu 16pj on 1jkglQk daosk]6dr+ 1jkglQk7jvp7q’ 16. g9QkgIup ;jkgou. rtgvup cmhc]h; 9y’o= cmhc]h; g,nvj .f. ;jkgou. djvoc]h; cmhgou d=fu cfjmvh o.

(22) 7ao;jk. vao;jk vao;jk c,jo;jk. vao;jk. [+c,jo da[ma’ 7yf1kd ru1j kd. de,k,hk’ ru9j da wfhrkdohv’ .shovh ’]hP’]6dohvp .shcr’lv’d5,,ko ]k-kg9Qk Iadc9j,g9Qk ohv’1jkwfhdPfcdh .shovh ’wxgxaog,p 7v’zq;w;h Iads+8,h6 dko.fcmh ohv’1jkwfhgl[-6h -kp.f8hko pyd7Y;8hvo .shovh ’16lj n[lhk’ /6’\63j ]7kl6o lv’dtlafwmh [5o,kd]Qo ru0j /= kdohv’w;h ruoj dU e,kg4y’ 0=.shdoa ]tpkohv’ dkomurj fa rkd[hko okg7ogxao0v’gIqk 0v’g0qkcmh rtr+g9Qk ru[j +3lfkfh;p mkomvfgoNv 8afsq;.sh 7;afrtgofgoNv dkoxtlq’f;’cdh;. deg;o;PoIv[ s=7,h5 ]k-t;a’ lv’vjvovq’dtlaf g\nvortgofgoqk.o|hk g,nv’.fgsaoI6[ x5o.-hcvj;;vo djk;Ij;,IP’xtlq’ 16mj P,wmmhk; .shrPogpu1kj xt\kf fuIkh pgry’j dao 7v’0;k’0uoIuf dedhP;7a’j 4q, 9kxv’gxaog]f 8ao|hk1jks^P; 86,h wrj.oot7vo l;jk’gpu1kj .dh ,kofkxy8]5 kf d;,rNoczjow8 v5xt4kdrPolyo -yskj ’daowd|hk cr’0;ao7jvp16j gxaogsfdtmemko gduf,koerhv, -k;g,nv’la’,k7Pf 3I,Ihkp[+.-jdko ;af45mkorkpovd -u;a’.shvu,j .9 memko,uxt3spf .o|hkvvdmko la[raop6dp= ’jy pkd. ສ. ວ. ສ. gmnvj oU. 17. rucuj ]h;. ohv’gIup cmhc]h; rugj ou d=fu cfjmvh o fugpu ohv’gIup cmhc]h; ohv’gvup 9y’c]h; cmhc]h; 9y’o=.

(23) gIqkskd g,nvj oAo 7aoskd vao;jk. gmnvj oU. mko-hk’cdh; ok’dtlafwmh vqdva’j c7ho de.fcmh rafrkdz6h ;ao7no0hk zqoczjph6 I5’j 7Og-Qk xk]t,u ,5’ xkxa’g[Nv’ ok’okfdAo. -k;g,nv’IhvoIjv,.f ohv’gvup ,tmumoq m;’3ld su;wsh8+z;q ,kxt9qo9e9kd daoo= zq;cdh;d=l;j o8kp cmhc]h; rPo76o7v’xtgluf d;,gdQkgdy’j cfo rhv,gry’j [5ozq; [+rko3rpIhvo [Pol6oglp9kddaoc]h; su;wshIOwI. vtmy[kpla[ d=]t;ud G dtlaf G d5’ G d5f38 G g0Qkg/Qk G 0a[ G 0=.shwfhoelafg0Qk G 7e]tshvp G 7aomu G 7aomucdh; ’klko g9]t9k 9ao3m 9aomk76h 9q’.9xtlq’ lt,kmkolyo. G G G G G G G. -noj qd-toyf|b’j ,ulP’Ihv’,j;oglkt.l Xoqddkg;qk?D rtg9QkczjofyoD g,nv’D wdjD g0QkwxskD gl[F djv,F 7q[’aoF Ihv’gr’D 7e;jk < laf < .omujoU\kpg4y’,to5f s^n 7qoD 7ev=g-ktvvo-voF 7emu,j ;j os6D oEg8QkX7aomu4;kp[kf { gvqkoE wx4;kprtg9Qkczjofyo?D oEg8Qkcdh;D ’k-hk’D g;QkF djk;8hkoF g;Qk9kdaogxaomk’dkoD gfnvoF rt9aoD g7nvj ’oEvq[F oEsv,D 8A’.91kdwfhD 4nlyoF 9elyoD 18.

(24) G G. vyfmyxt8ysko l5]gy pfphkp la’;koXdhP;? ltgfaf la’0tspk lkltfkf;’]E la[x5]5f -hk’xafw9ptokg7o -qo]tmko -6]uo[q ohv,oU; -k;rk]k cp’sqoshv’ pq,ry[ko fk;tfy’ fk[qf f;’pvfla[raop6 8afltI6h 4;kp[a’7q, m6o]kf m5]u m6o7tfu mjkrt]ko m=]tou m6ogmrk okg7oF rkplko oadlt|q, oq;]t-hvp-v[pk,. G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G. lhk’75o’k,7;k,fu grnvj 9tgxaortr5fmtg9QkD 3I’mkoF 3I’s=gIaf0Bogrnvj .shmkocdj7oq pkd9qoF [jvoradg-qkD veokfmugj da’j dhk-v[meD rtvkmyfg7nvj omuDj g7nvj ’xtfa[gvqk,k7Po38D pjk’F gfuoF wxD oa[F deoqfF 9qf9eD gxaoz6oh elklt|kmugj da’j dhklk,kfD z6h[ao]5meF 7qoz6hxtglufF z6hfuD -hk’,y’j g,nv’ X-hk’76[j hko76gj ,nv’?D oEF lkpoED pqd,nws;hD -k;g,nv’D dq’wxF ,5’j dq’wxmuFj pjk’wxmuFj gfuowxmuDj z6Ih da lkpq,3]d XokIqd?D lts;ao-Ao2hkD rt]nluD z6,h uxoa pkg]uf]QoI6ch 9h’ Xrtr5fmtg9Qk?D I6ch 9h’gsao9y’3fp8ts^vfD .shdkog7qk]q[oq[ws;hD 0k[m6ortg9QkczjofyoD 0U/oj5 D g;Qk.shrtg9Qkczjofyo2a’D -kog,nv’ s^n gfuoj zklkfF gfuoj rt]k-t;a’D czjofyoD ws;h;vog4y’gm;tfkD -hk’D ok’lt|q,F lk;.-h.o;a’D pk,’k,F pk,fuF pk,,u3-dD. ສ. ວ. ສ. lq,3rf3rmypko lk]kmko. 19.

(25) ok34 ou]trkorQo3]d. G G. [q;ok’ [aomq, Xwlpkf? [a’7q, [+pv,4;kp[a’7q, [5og9Qk|+3r xtlq’ xt86m;ko xk]t,u xkf xqdgdf xk’c, zqozt]kw,h czjow8. G G G G G G G G G G G G G. gznvdrkp zhkg-u’-+7e z+7vp 3r-toa’ rt[kfg9Qk ryw-g-f rt1OgdQk rk,tok rt0aoF 7kfgoNv r6,u. G G G G G G G G G G. mugj ry’j D 7e;jk <ou]trko< gxao-n0j v’cfol50k;tfu g-y’j .omk’r5fmtlklt|k g-nvj ;jkgxaocfol5fpvf csj’7;k,s;a’ c]t 7;k,xk4t|k.fM g,nvj rQo9kd3]doUwxD ok’lt|q,0v’rtg9QkczjofyoD ovoD dQ,0k[ws;hD [+pv,.shdko7q[]q[oq[ws;hD 75o’k,7;k,fu0v’rt3rmylfa {rtg9QkD 1kdwfhF ,5’j s;a’D xkdxjv’xt86D [5oF d5lqoF 75o’k,7;k,fuD 7qoz6h,uxaopkF z6h,u7;k,I6h c]t lts^kf Xoadxkf?D xqdsq;F xqdzq,D Xgxao7evhvo;vo? cx;jk 9adgmnvj cfjF 9admucfjD \kdw,hD lk,3]d7nG !? lts;ao Xmu1j 60j v’gmrtg9Qk?D @? 3]d,to5f Xmu1j 60j v’7qo?D #? okIqd Xmu1j 60j v’r;dzu?D -hk’gznvdF -hk’0k;D zhkcrmuxj tfa[xtfkwxfh;p7eD g/Qk7vpg[y’j F ]=4kh g[y’j D g0QkxkvkskoD rtg9QkczjofyoD -ngj ,nv’|b’j D rtg9Qkczjofyo Xrtg9Qk16sj q;?D rk,D ’hk;F fk[gvqk,krkp.lj[kj co[da[8qo38F rtg9QkczjofyoD 20.

(26) G G G. rtdvo rtpko ,tsy’lk g,a’cdh; ,q’d5fcdh; ,t3o.ll5f0t|kf ,kot9yf g,0t]k ,5’75o 3,mtok 3,3s ]k-t[=]ry ko ]k-tmko ]k8u0vh o s^Pj ,ltg,o cs;ome,t3]’ v5d7t]5d]Qo vulo6 m=]tou. G G G G G G G G G G G G G G G G G G. vyorq, vto53,mtok vtme vk]kmtok Ik,. rtg9Qkczjofyo0Bogmy’cmjo X0Boxtfa[mq’cmjo?D gfuoj F lt|k,D muIj v’8uo0v’rtg9Qkczjofyog,nvj rtvq’ltgfaf0Bo oa’j gmy’[ao]a’D ,nF c0oD s^da 4koD 7;kpD 8P’cdh;D g7nvj ’l;,sq;0v’rtg9QkczjofyoD ,u9yf.9gs^Nv,.lmulj 5fD 4nlyfF 4n38F [+pv,D gxao-n0j v’gmrtg9Qkxt9eg,d Xok’g,0t]k?D 7;k,fuD pyofufh;pF gvqk.shfh;p7;k,pyofuyD .9IhkpF 1kdIhkpD z6h8yf8k,F z6hIa[.-hD ly’j 0v’mu.j sh3fprtg9QkczjofyoD .dhI’j5 Xc8j.ooU\kpg4y’.dh7O?D 0v[3]d X[a’3]d s^n 3]d[a’rtvkmyf?D cs;oxtfa[0v’rtg9QkczjofyoD vbddtmbd7bd37,F la[lqo;qo;kpD gxao-n0j v’gmrtg9Qk7nvul6o c]t m=]tou Xxt9eok c]t fyo?D gxaogmrtg9Qkgmy’lts;ao7nrtvyortrq,D fh;p7;k,pyofuoeF pyofu.shF gsaorhv,oeD [+fuF [+gxaomeF -q;j D oy,qoF ws;h;voF g-uoD Ihk’F xtw;h]hkMD. ສ. ວ. ສ. rtdkpmv’mq’cmjo rt]ko rtdkp7ecm[[kf. G G G G G. 21.

(27) 7e4k, !D @D #D $D &D. goNv.o0v’g]nvj ’rtg;flaofvog;Qkg4y’spa’L goNv.o0v’daosy,trkog;Qkg4y’spa’L gxaospa’rk,9b'j 0=mko-hk’xafw9ptokg7ooertg;fL 9q’j vtmy[kpdkoxtrbf0v’rtg;flaofvo.odaosy,trkoD g,nvj rtg;fmko-hk’.shrk,wxc]h; gIaf.shr+0v’rtg;f c]t -k;g,nv’dt]y’ gxaoco;.fL. [qfg/ydsaf { .shvkj og]nvj ’rtg;flaofvo daomu # <mkot0ao< c]h;8v[7e4k,]5,j oUG !D goNv.o0v’daomu # <mkot0ao< g;Qkg4y’spa’L @D 9q’j 0Polts^5[sp=h ly’j murj tg;flaofvowfhmko,uspa’cfjL gxaospa’rtvq’9b’j mko 1jk’s^;’s^kpL #D 9q’j -vdsk7edvo.odaomu # mulj vj ’cl’g4y’7;k,Iad]ts;jk’zq;g,p c]t 7;k,Iad 0v’r+c,j8+]6dM c]h;,kg]qkj 7noD { .shvkj og]nvj ’rtg;flaofvodaomu _ <,tmu< c]h;8v[7e4k,]j5,oUG !D goNv.o];,0v’daomu _ <,tmu< g;Qkg4y’spa’L @D 9q’j -vdsk7edvo.odaomu _ g-y’j [aopkp7;k,Iad c]t 7;k,gxaosj;’0v’c,jm,ju 8u ]+ d6 D. 22.

(28) [q f vj k ogru j , daomu # mkot0ao. ສ. ວ. ສ. rtg;flaofvo daomu# -n;j kj G <mkot0ao< 7af9kdxB,g;flao8t]t-kfqdF ;P’9aoF s=lt\5f csj’-kfF !_(@D [Aomkot0ao wfhdkj ;g4y’ sâ’9kdrtg;flaofvomko-hk’c]h;F rtvq’4nd0a[ w]j|u9kdrtot7voD djvo9tvvdgfuomk’rtvq’wfh[=]y9kdmko8jk’MD sâ’9kdvvd9kd rtot7voc]h;rtvq’d=wfhgfuomk’wx4nfk[qf X4nlyo? 16mj xuj kj ;q’dqf7u]uD vao;jk v5mvocmh vq’fP;,tskg;f gxaogsfmko-hk’cdh; rtvq’g9Qk-yw]j|u .z-y,k7v’lhk’ xtg-w-85h,wrj ]6d,y’j 8Qo ,ucmhzfh6 P; 0=.shrt1OgdQk 8qoxtgluflk,u3d 8v’8kmy[ mvfrtgoco,c9h’ 8k,dt[yog[Nv’ ltd5o;q’r5fmt37f [+.shg0uo0kf0hvo glpg-Nvln[rt;q’ c,jo9ad gvqk.zcmh ,kx5ogxao]6d d=fcu ]h; d=[g+ \nvog]nvfgoNv rtg9Qkg9nvj ’9v, cmhc]h; c,jo;jk [5f8kwmh medkogduogsf mko-hk’cdh; g,nv’[hko-+-’a 0=.shrt[kfwmh 7toy’4usj ^kpxtdko mkookg7o cdjrk,wxc]h; [=.j -jokg7ocdh; ,q’7qo-u7on 7v[ zyf-v[.sh rtvq’g9Qkvuf6 ]6dmhvo g,nvj oAo 3rmylfa g9Qk ,tskmkogmmvf rhv,rje4h;o s^kp]hko,kd,6o d5o-t3]-hk’ ra’rkp,hkgmf 7;kpg4nvj o4h;o ok’c[hc,j]k ,um’a d;Podq’cdh; ltgrqkcrmP;mjk gInvIj;,oE s^kp]hko]jv’mtg] ]af8toa’cdh; g9afxtdko]q;s^kd g7nvj ’gmfrhv, ltw[zhk7jk7k, 23.

(29) g’yo7e]Qo 0qovvdw;h /6’\j6 -k;g,nv’rhv, g0qkd=-,q -noj wfh g,nvj oAo r6[kog9Qk d=9'jb gsao,y’j gs’Qk g,nvm6ows;h da[ma’rtc,jg9Qk gmnvj oU xkxa’g[Nv’ r+[]+ Ph ’. rt7a’s^;’w0gxuf mko.shcdj7oq 7kg,[hkoovd 0v’g9Qk]k-tmko 3rmypko8qoxtgluf lv’ohvp]6d]5o ]kvq’xy8g5 ]f 75o]Qogdy’j cfo g;o;Po,kIvf -y]kmhv’rt;a’. g9QkgIup cmhc]h;. djvoc]h;. <...> g,nvj oAo lults^P;cdh; 0=.shrt1OgdQk -kfmuoj k]ug-Nv l5d16fj ;h p c,jo-y,gu ’yo]Qo zq;[+,u1-j6 vh o c,jo;jk l5dpy’j ]E f6f’ja 7qo9aomko 7ao;jk ,uz;q -hvo c,jo-ymd5 m+2kh vao;jk lk,u3dcdh; skgrnvj orhv, ]6d[+]tc9j,g9Qk 0hk9ad 3fp8k,zq; clom5dwfh c,jo-ymd5 m+2kh co,m+wfhrkj ’rNo. ok’,tmumo6 x6j [5od;hk’IOgry’ co;py’pqf8O [5olhk’rOzq; g8a,lk’]hko3df 0;ao-yw0hrOgv’ ]Qo3]dvk9yow8 d=fu \64j ’q 4tcs^’8No mP,grqkoeco[ lu|kh d=I’j5 gInv’ vq’fP;gfuoxjk mP,0hk’d=[+,u g9p]t9kdvq’fP; cvj;oeco,g9Qk ovofyofv,x;d rtvq’0hk-y7vj prPo mhk;gmfmq’lyo 24. cfjmvh o rtgvup d=fcu ]h;. rtgvup cmhc]h; wfhc]h; d=8k,mhvo rtgvup.

(30) gxao8kpla’ g,nvj oAo vq’dtlafwmh 8hko8+]d6 lt.rh vtoyf9a’fh;p vkp5p’a |5,j ohvp lts’;o7;k,w0h 8kdoE7hk’ vao8t]kp]Qo. d=-kj ’deg,nv|hk lqow-8qox6j 0noshk,-y[+2’a fv,s^kolv’vjvo ovozhkv6gj x gfuowrsy;cff dk’fhk;fjkofq’ wrlqosy,tg;f. r+o= d6gf. <...> zklkf,5’,tou [jvo8P’rq,zhk Ik,ovodQ;dyoj 7;k,-y.dhd=[+,u ;yw-pqozklkf lt|k,s^YogInvj ’30o lt|k,w-7jvp16j .ooE3[d[b’ svp-kp-q,skf 76o7hk;7jvp7q’ rkpmv’mP,mjk ]q’sôY l;jkplq’ [q;mv’maogdf sv,gIQk]j;’]tvv’ [q;cf’gfp]tfkf .lc9h’ljv’g’qk ltra’rP’-hvp-noj dkosp5’h pkdla’. ສ. ວ. ສ. 7jvp16fj ugfu g9Qkz6hpvf-+2hk ma’g,a’-vo gmnvj oU gIqk9ad]kw]w;h oa[,Nwdvvd|hk 7jvp16fj ugpu ,qomPod;hk’ ma’0;jk’75,h gmnvj oU gIqk9adw]Ik,w;h /6’\6j ok7t]kfg9Qk da[ma’ x6xkc0h da[ma’ f5dgfufrhv, da[ma’ gInv7erhv, gIqkskdg7upvk[oE -q,f;’cdh; vtoaogod]Qo ,uma’[q;0k;]Qo ltra’rP[oE 16lj t|5ds^Yo [+3ldIhvo. <...> 25. daoc]h; c]o= d6gIup fumvh o d=fumhvo cfjgou d=fmu vh o. cmhc]h;.

(31) 7hv,;jk rtdjk;c]h; rk-urkp c8jooA pa’,urk,rq’g-Nv 8k,c9j,g9Qk g0qkd=rkdaoIhv’ g-uoc9j,g9Qk g,nvj oAo vq’dtlafwmh rk,Ivfg9Qk /6’0hk0=mko,hk 0=.shrt1OgdQk g,nvj oAo vq’dtlafg9Qk ,v[,hkcdh; c8jooA g]upgfnvfIhvo d=9'jb cx’8q;gxao ,kl;og0Qk rt[kfg9Qk r=7k;ohvp 8k,,k0=]fq cdh; vao;jk ok34mhk; rtd=mko]qfcdh; vao;jk gm;tfkg9Qk pa’c8j rt[kfg9Qk da[ma’-k]umkh ; gfuo[+wfh vao;jk -k]umkh ; daoskokfmtohvp g9Qk9q’j vqflkv6,h gIqkskd rafrkd[hko g,nvj oAo lv’dtlafv6h, gfuofjkow,h. ,hkvj;kpd;Poda[ g7nvj o7k;wx|hk 7qo0=m’a luj xtlq’,hk|+me 3I,lP’.lly’j [5od;hk’7jvpwx cfjc, pyo7ezkpz+ m6ows;hdkj ;dvo rk-um’a luj [5od;hk’mvfmko cfjc, fu.9-hvp-noj mko.shcdjrk, gm[rt]kflk0k ]t,a’j mv’cmo,hk mP,d;Po]qflt]kf gsaoc]h;-noj -q, ,yrk,8yf8+ [5od;hk’|+3r -q,lts’;o-hvp-noj ;k’.shcdjrk, cx’dkpd=skpI6[ ma’gs’Qkc,j,tmu daosk]6dvjvo gIqkv6,h g9jpgvqk gxao-kpru-j gy 9jp ;k’.shc,j,tmu 9egxaoxk’pkd rq’g-Nvd=[,+ u rucj ]h; gvqkvq’[5f8t]kf gs;sh;pIjv,zk 26.

(32) xkmkmhk; fyocIj’Ihvo oemk’g0Qk gfp]tfkfw,h vao;jk lv’dtlafwmh 7yfw7jfh;p ,kfkg9Qk c,jd=gvqk[+wfh g,nvj oAo /6'\6gj m;tfkfhk; gsaovjvoohvp d=9'jb [aofko.sh ]q’l6rj oN. mP;mk’0P;cff gfnvoshkIq,j [k’ sy,trkowrpt,kf f;’fQ;dyoj sv, mk]tdkd;ocvj; f;’w,hfnj,fq, 9P,.99v,]6d f;’w,h1l6j 6’ fvp0;k’g0qk,kf pyo7hk,vufj 6 lk0ugvNv,v;jkp lv’ohv’gfj[kp. ]6dgvup. vtmy[kpla[. ສ. ວ. ສ. <...> dt[yo G cdh;g9afxtdko G 30o 7;kpg4nvj o g7nvj ’gmf ok]ug-Nv ok34mhk; ,qomPo g,a’-vo rk-u ltgrqk ;yw-pqo vk9yow8. G G G G G G G G G G G. xtgrouF ]t[P[c[[czoD cdh;mugj 9p]two9kdsuomufj umluj 5fg9af1jk’7nG cdh;0k;F cdh;cf’F cdh;0P;F cdh;feF cdh;8kc,;F cdh;oE7a’j c]t cdh;\qoj D dkosôY 1jk’|b’j D 7;kpxjkF 7;kpg4ydIhkpD g7nvj ’sv, Xw,hsv,?D g-Nvmugj xaoz6ph ’y D -kp7qo-q;j IhkpD zklkf ]k-t;a’D 8P’ovoF [jvoovoD 38,hkD gInvcrD w--totF 7;k,zk[crhD g7upxtrbf,kF gxaooywlD. 27.

(33) daomu _ ,tmu g]nvj ’rtg;flaofvo daomu _ -n,j tmuF c8j7qo]k;gIqkmq;j wxoypq,gvUo;jk ,tmuD daooUwfh djk;g4y’rtok’,tmu rt-kpk 0v’rtg;fwx-vdmjP;skzqow,h.oxjk grnvj ,k]hP’lk,u c]t ]6dma’lv’F g,njvda[,k[+gsao]6dF rtok’,tmu d=-vdskc8j[+gsao]6dF ok’9bj’Ihv’wshIjewI 9qolts^[q wxD g,nvj rtok’,tmults^q[mjk;wxc]h;F rtg;fd=gvqkoE,qo,krq,gxqkj Ihv’wshIej wIskg,p fh;p7;k,m5d3ldrP’7qofP;16lj k]k.oxjkF 9kdoaoh F ok’,tmudI= g6h ,nvj 7no,k c]h;rtg;fd=[vd 7;k,9y’g]nvj ’mkolv’d5,,ko.shcdjrk,D [afoU ;aooAo oa[c8j ok’skd 8A’skd. 8ah’skd. ;aooU. 0hk9addjk;g4y’9v,dtlafwmh sk\kdw,h 8a’h skd]k’g0aoIhkp g9Qkrkdshv’ rtwmm;’7yf vk;vocmh 9yfojP;cdh; da’;qocmh 8kltmhvo ,um’a sq;.9g8Ao 8k[+c9h’ ,bombocmh ma’g]qkj s^’q xjkw,h zqozt]kw,h ok’skdwxm5d,N 8A’skdskpl6olhP’ ok’okfg9Qk <...>. 28. ok’rtpkwxxjk djvoc]h; ,aorhv,g7nvj ’fq’ ,u,ks^kps^kd cdh;d6vj klq, I5’j lulv’ohvp 7toy’s;osk]6d lv’ohvp[+],n fv,vjvolv’vvo lv’g[Nv’ltg,aoj ,q; ]q,9vodkorkd s6g9Qkd=g]qkj ,q; xkogxao[hkxj;’ mk’g9Qk7;jkg7up 8k,fq’,u,kd skwfh’kj pfkp gxnvp8q;8qogxqkj .9]tshvps’j;,gs’qk.

(34) ok’9ad 7ao;jk. g,nvj oAo. 7ao;jkok’Ivfshv’ d=9’jy ;y’j c]jog8Ao [+gsaolv’d5,,ko ,=]tok,hPo ;ao7jec]h; g4y’lk]k ok’[+wx,kwfh -u;yfg9Qk gm;tfkfhk; ]yfmygffdhk 8q;|b’j me8qo.sh 7t3p’c]jog8Ao 8q;|b’j cx’gxaog-Nv 8aoxjv’w;h 8q;|b’j cx’gxaog-Nv 3zo3zfg8aoh lk,lafrhv, 16cj sj’shv’. skohvp[+gsao wshs+I;kp8k, -yvvj ocI’su;wsh gxaozuf[a -kf 9y’c]h; ok’8jk;7no,k ,nf,q;fq’w,h mq’lt8y8A’1j6 -yp’a \Ao[+8kp cmhc]h; cx’dkpda[grf mewfh-g6j -u’ megxaoglnv37j’ 8aow;hxvj ’wx ]k-tlulaf.spj mk’|hkIjv,zk glnvgs^vn ’0k;0t|kf 8aomhk’xjv’wx rkdao8ao-jv’ dk’fhk;fjkofq’. ສ. ວ. ສ. pk,oU. <...> g4y’csj’shv’ [+gsaolv’[5f8k vqdok’,hk’ gvUo]6dohvp ]6d1jk,q;g,qks^Yo c,jg9Qk,kIvfc]h; ,um’a zqo\kdw,h g2nv’/jkrhv, ]6d-jk’oko,kcmh ok’d=Ivh ’IPdgvUo. cdh;d6lj k]k c]jo,k7vp8hvo xko8kp8q;laoj lv’s^hvoc,j,k ,kgInvo,ao7je ,aowfhdt8jkg8a, ]ef;orur;j o pq,s;hkg;usj ;ko dyooq,fv,c,j lv’ohvp1jg6 1ao 29. c]h;ok ]6dgvup.

(35) g,nvj oAo ok’dtlafc7ho su;svfdAo c,jskd,kg4y’c]h; ma’\kdw,h daoskcdh; ,k.shc,j9[6 cdh, oa[c8j ok’Ihv’wsh d=[+,lu P’0ko 8A’skd zyfdt[;ocmh c,jskdwxm5d,N vaooU 9ad;jkgxao8kpcmh rtc,jwsh ok’9b’j wxm6og/Qk vao;jk ]6dvjvoohvp 0=.shrtdq’j gdNv r=c8jdo5 kzkp d5okohvp gxaogsffh;p. 38o8k,Ihv’IPd ma’wshIej sk sk,ao,k/kd s;kolQ,76vj ao -k]u]-U vj o dyo96dh vj ,ovo gvUo]6dgoqkovo ’P[wrg1aolt,Y’ cxx;ogxaos^kd ,k8hvomumj k’ ma’lv’l6o7k[ su;c7ho7a’j m;’ lq,rko3rmy]kf lv’g9Qkd=g]qkj skp gpNvo3zfxkou w7j7vp7ec9h’ ma’lv’skpI6[ .fcmhvufj 6. la’o= c,jmvh o. cmhc]h; glpo= rtgvup ohv’mhvo ohv’mhvo. <...> g,nvj oAo ok’dtlafwsh vqd7a’j c7ho grkt;jk r6[kog9Qk ok’skdm5d[+c]h; rtwmm;’c7ho gvUo]6dohvp ]6d-y]tc,jw;h ,kfks;a’ daoskg9Qk r=.shc,j9[6 cdh,. xkogxao[hkxj;’ w2w\h\ojn dv’ [+,9u k8hkoxkd su;wshx;j ’wx gfuofq’Ihv’d6d lv’g9Qkc,j,k g9p]t9kdwxwd w7j7vpgsao|hk -k]ugvup]6dc,j gsao|hkvjo5 .9 30. cfjmvh o c]o= ,kgpu c,jmvh o.

(36) 0=.sh. lv’dtlafg9Qk ,k16lj kh ’ vaooU gxaofq’-hk’ ]6d1jkwfh1-j6 kh 7hv,;jkc]h; 8k,fq’s^;’ wrrtov,fhk;. x5odaoda[gduf xk’d;hk’0;jk’vyo glnvlk’gxqkj xjk p5’IUocIj’8v, ok’c]joskIvp xjk0q’g0qkg’Nv, sy,trko,q;,nf. c,jmvh o c,jc]h;. <...> lv’lulvh p rkdaos^’q xjkw,h s^n;kj ’6-;’Ihkp gvqkc9j,g9Qk s^n;kj glnvly’-hk’ ,k7k[g9Qk s^n;kj vyo-ug-Nv .oxjkw,h s^;n kj zugzfsh;p lt,jvpfhk; gxaoxtdko.fcmh vao;jk IvpzjkorNo 9ad;jk/6'lafIhkp ,k7k[g9qkh vaoc8j .oltra’oE c,jdg= ]kt]P[c]h; 7aoskd 8kp9y’cmh dtf6dg]nvfgoNv vaooU 8a’h skdglpl6olYo lq[-kdg9Qk. lkp.9]6dc,j wrd;hk’xjkd;k’ gs^vn ,]kp7k[cdj wx4Eg4nvj ozk ]k-tlulfa xjk dyoc]h;f5’j |u ladd5okoqd.spj [yoclh;clj;gvqk .ofq’dv’djvp l6og9Qkxj;’wx ma’lv’l6o7k[ ggzzhP’gxqkj cxo -qo]tmk.omjk ]q’oE95,j ;a’ [+,umk’fb’cdj Ivpg9Qkd=[+,u [+,lu o6 glp7k[ -ygs^vn 7hk’czjofyo me,tfkf6cxd gs^nvw;hd=[+,u. ສ. ວ. ສ. ,kgpu. 31. ,kmhvo c]o=. c,j]n. c,jo= cmhc]h; 9y’o= c,jgf.

(37) vao;jk. ok’,tmuwsh 9b’j s^kj s^’Q ok’7kog9Qk ok’d=g]nvj oMoE. su;8kpfv,]6d s^’q [hko[+oko ,bombomP;g4nvj o 8kwshI5’j sk <...>. ok’dtlafg9Qk 7bf9adm6ola’j g9Qk rtlPolq[gmQk 8kdtfhk’ 9v,cr’]Q, .90kf,hPo ;yloa pu],Q g,nvj oAo rtpkg;fg9Qk rtwmm;’c7ho ltgfafl6oj hv’ rt[kfwmh -qo]tmkws^ [afoU dao]tpkohv’ g9Qk-yrkdruwj ;h rusj kdlq’lkog9Qk ok’skd,=]tok,hPo .z-y,kcx’lhk’ vaooU 8A’skdgxaoxjkw,h ok’skd rvpg,nv’[hko skruoj vh ’. 3mg]]n,grf ;yolt,hvpmjk;]q’ m=]toumvfmjk; ok’g9Qkd=g]qkj c0’ \qf]q,,=]tokf ovodQ;/5oj fyo cmhc]h; lts^[q 8kp-hv’rtgof gsaogs’Qk,vf-u;’a xkoxnolvolP[ c]c]h;IjewI dAo3ld3ldk s^’ja ]q’dvpdAo ,=]tok8kp9kd d6o= wrd;hk’zhf6 P; c]o= 9v,.9,afmt]kf gfo= 8kp7hk’c7jwr rtg,,s^;’gzqk7k[ rtok’o= wrd;hk’fjkofvp ,k8kpdk’xjk gfo= rq’g-Nvd=[+,u rucj ]h;. <...>. 32.

(38) vtmy[kpla[ G G G G G G G G G G G. dyooq,c,jD 75o’k,7;k,fuF [5o[k]t,uD -6vj oa -jc6 o;D 7;k,Ih6F xaopklts^kfD ]n,lts^q[wxF sjk’skpwxD zhg6 xaor+D 8kD sq;D [+,u7;k,Ih6lbdF lYolt8yD xjkoE\vdF g0fvkdkf|k;D [jvo1j06 v’]nlDn. ສ. ວ. ສ. dyo9h6 lq,rko -6gj -u’ pko 3mg]}3m]k xy8g5 ]f rtgof rtlPo ;ylaopu sy,tg;f}sy,trko vklq,. 33.

(39) [qfmu # dk[x6 j l vos^ k o !D 7;k,gxao,k0v’dk[x6jlvos^ko |a’lndk[x6lj vos^kogxao;aoot7tfu0Poxtgrfdk[dvomugj dqkj cdj0v’]k;vudlt[a[|b’j F gxaog]nvj ’|b’j .o9eo;o[qf;aoot7tfu0Pomu,j gu oNv.olyflvoc[[gzupczjsda^ lyome { me,t9t]ypkF grnvj [vdlvoF djk;g8nvoz6gh xao]6dMs^koMm5d7qo.sh,7u ;k,-nlj fa [=]ly f5 F xvf.l0k;ltvkf.odko fe]q’-u;yfF ,udko7v’gInvomufj uF I6h9ad;k’8q;F I6h9adg7qk]q[oa[4ng-y’j dao c]t daoF I6h9ad[jvo8O [jvol6’F mec8j7;k,fu,uxt3spfcdj8qoF la’7q, c]t xtgmf-kfF sûdg;Ao7;k,-q;j ma’x;’ 7nmd5 1jk’8hv’xtrbfxt8y[fa 8qo.shIP[Ihvpma’.shlvf7jv’8k,ltrk[la’7q,.op5dltw\D |a’lndk[x6jlvos^ko c8j’0Bogxaog;]kgsy’oko,kc]h;F vu’8k,0=h,6o16j.oxB,;aoot 7tfu]k; X!_)(? wfh0Pow;h;kj G dk[x6lj vos^kolt[a[gfu, c,jortr5fmt37lk9kocsj’g,nv’]hko -hk’gxaoz6ch 8j’F c8j[+I;h6 oa F gfnvo c]t xuc8j’]tvPfS c8jvkf9tc,joc8j’0Bo,k.oltw\vkok 9ad]k;]hko-hk’.o]ts;jk’lt8t;afmu XVII .o]af-tdko0v’g9Qkl5]py t;q’lk g-y’j gxaoltw\ ]hko-hk’,u7;k,9tg]uoI5’j gInv’l6’l5fD |a’lndk[x6lj vos^koF z6hc8j’wfhvu’.ljco;7yf75olq,[af8q;9y’0v’dkofe]q’-u;yf16.j o]t [v[la’7q,ladfyok c]t |a’ln7erumk’lklt|kr5fvaogxaosâdme7elvo,5’j xtlq’grnvj x6rNo .shcdjdkoxt8y[af8qo c]t lbdlkvq[Iq,.sh7qogIqkgxao7qofuIv[fhkoD z6hc8j’wfhvtmy[kpsâd7e lvow;h1kj ’gxaodk’7n [+wfhpqdl6’8+[5d7qoz6h.fz6h|’jb gxaoryglf c]t [+wfhg[y’j 8O s^n .ljIhkpxhkplu 7qovnoj gduo7;k,gxao9y’S c8jskd[vd.shI;h6 kj z6gh xaox6Fj gxaoz6gh 4Qkz6ch djvk;53l4n;kj gxaoz6gh duf,kdjvoF gxaoz6hI6hz6hgsaoco;Ihkpco;fu c]t pa’4n;kj gxaoz6hzkj oxtlq[dko[qfIPo-u;yf8q;9y’ s^kpd;jkz6h |5,j ohvp fa’j 7el5rklyf[6Ikogrjoy ;jk <vafoEskfyocf’cx’g,nv’skz6gh 4Qk< z6gh xaox6pj kj 8kokp gxaoz6,h 7u ;k,I6fh kh o-u;fy phvoco;oAoF x6pj kj 8kokp s^n z6gh 4Qkz6ch dj9’jb ,u7;k,gxaosj;’gxao.p8+zgh6 xao ]6ds^koz6mh gju duf.\j.spj]o5 D gryoj 1kd.shgxao7qoI6zh fh6 Fu ,u7o5 lq,[afmu4j dn 8hv’F gxao7qolts^kfs^da cs^, c]t pa’gxaomuIj da cr’0v’x6pj kj 8kokpS ma’gxaorqo]tg,nv’fu0v’-kfD ltoAogryoj 9b’j djk;la’j lvo 8adg8nvo]6ds^ko3fp[+9edafgrf c]t -qo-Ao;aoot grnvj gxaomyfmk’.odkoxtrbfxt8y[fa 8qo1jk’ g\ktlq,8k,ltrk;tdko0v’la’7q,.oc8j]tp5dltw\F rhv,ma’.sh]tg;Ao8+dkodtmevt[kp pt,5d c]t 7;k,-q;j -hkma’x;’D. 34.

(40) @D 7;k,le7ao0v’dk[. ສ. ວ. ສ. g4y’;jkdk[x6jlvos^kogxao[qf;aoot7tfu7elvomujgdqjkcdj mjuvu’8k,sâdme,t9t]ypk 0v’rtr5flklt|k c]t vu’8k,sâd7elvo.o-u;yf8q;9y’0v’]t[v[ladfyokzjko,kwfhs^kp Ihvpxuc]h;d=8k,S c8j[w+ fh\kp7;k,;jk goNv.o7elvooAo9tgxaoly’j gdqkj cdjskh^ s^’a ma’a \qfD goNv.o 0v’7elvooAo pa’wfhIadlkw;hg-y’j 75o7jkvaofu’k,muvj t,t8tD ma’oUd=phvo;jkgoNv.o9yf.90v’ 7elvomu,j k9kdlklt|kr5f 7n G mec8j7;k,fuF sûdg;Ao7;k,-q;j c]t me.sh9yf.9zjv’.loAo d=c,jodkolvo.sh7oq gIqkgxao7qofu,;u wy o \kp7;k,;jk mefuwfhfu me-q;j wfh-;jq gxaozqo8v[cmoD 7e;jk[5o c]t [k[d=]h;oc8jgxaozqode9kddkodtme0v’7qoma’oAoD vudxtdko|b’j goNv.o 7elvo.odk[x6lj vos^koF oadxkfvk9kogryoj wfhw8j8v’F g]nvdg2Aogvqk75olq,[af8q;9y’ c]t xtlq[dko-u;yf8q;9y’0v’la’7q,m5d1jk’,kgxaodkov5xt,klq,mP[ c]t djk;[vdlvo.sh7qo I5oj sâ’wfhoewx8bd8v’ry9k]tok grnvj xt8y[af8qo.shfuD g,nvj ,kIvfla’7q,xaf95[oa F xtgmf-kf,u7;k,9tg]uodhk;|hkmk’fhkog8ad3o3]-u d=8k, c8jgsao;jkgoNv.o7elvodk[x6lj vos^kopa’,u7;k,le7ao1jk’s^;’s^kp.orkdxt8y[af8q;9y’F ,u7;k,9egxao.odkoIPoI6h c]t me7;k,g0Qk.9.sh4nd8hv’D 7qoI5oj .\j.spj]5od=7nG oadIPo 7;o9tlbdlkIPoI6hgoNv.o75o7jk0v’dk[1jk’g]ydg-y’j F ,u7;k,g0Qk.9 c]t lk,kfwx\6o .-h1.6j odkofe]q’-u;yf8q;9y’wfh1kj ’4nd8hv’D. 35.

(41) dk[x6 j l vos^ k o X7a f 8vo? <...> z60h kh -n;j kj vk9kooadxkf \qoj \v’rkp|hk w;h4kh lvos^ko 8hko[vd7eru [vds^kpoygmf /6’]6ds^ko .z9nwj fh s^q; c]t 2no g-Nvoa’j 8O g-Nv]5’8k x6lj ’aj c]h; megxao05o 1jkv;fvhk’ 7;k,.f’k, ,ads^Yo-6h ,adgxaogrp .9.lljv’ w,h]efP; wrj[+rvh , gryoj gsao38 [kf3mf8hv’ .93]g] 1jkmP[cmh. r5fmt37lk lts^kfgsao7v’ 9b’j djk;dk[dhk oymko[hkoovd mu7toydkp .og0flq’lko 9n9j egvqkw;h g,nv|hkpjv,pno 1jkgvqkIv’oa’j 1jkwfho’aj l6’ .sh1exkocdh; s^kos^kh 9n9j e .sh,u.9d;hk’ 7;k,I6h[+4k, 4k,05oz6Ih h6 .sh4k,fv,g,p .sh4k,ruoj vh ’ daoc]h;9b’j wx ]hv,IQ;[+w0;j cx’[hko[+gxao 1jkveg-u’w;h ,aoxUo.lj38 1jksk,kxP[ /6’oAo[+fu 36.

(42) 0hks^du |u ’h;odyog[nvj 7qo.9g[nvo ,ao9adgxao]hv’7hv’ oEg8a,ws /6’gryoj wsh g,pda[zq; [kf]k’gmnvj 7;k,3,sa’ ruj c]t ohv’. 1jkgvqks^kpgmnvj 1jkw;h.ogInvo 1jkgxaoruoj vh ’ 7ndPj ;lv’7q, ,vfw2[+wfh ,ao[+,ud;q 1jkme.9g-nvj ,aog[nvj ,ao-a’ ,ao,kc]jo8hv’ [+c,jo.9fP;D <...> xaopk4h;oshk .shsP^ ;g[y’j |hkx6gj ousk^ ogvup .shsP^ ;g[y’j xkpxnox6gj ousk^ ogvup 1jk9kg,pmjko 1jkzjko7v’g,nv’ 1jk0kogxao-6h wxl6vj [5 kp gxaog;o[+c]h; s^^kos^kh 9n9j e .lj.9vaooAo rao-Ao1jks^P; s^P;s^’a s^P;|hk fuc]h;9b’j ovo 1jk;vosk-6h 7ex6lj vos^ko [Pflk;gry’dPf 1jkwfhdkj ;wp. ສ. ວ. ສ. vaflt9ao 7ao2ao0;ko 7aopy’|hk g4y’lk]k 7;k,I6| h vh p zq;gryoj pa’ .z0aol6j 8kpgduf,k x6lj ’aj c]h; mevao.f -6gh 0jp0hk’ mP;mk’wd 9yf-6-j oA sq;IP’\vo 7bfI5’j I6h ovopk,|k; gryoj 7Pfc]h;. 37.

(43) w2]k,]5d -hk’gryoj phvp lP’-two dq[0PfIhv’ lk;-6-kp. 1jkgvqk/vp,kvjvp .shs^du c8jwd fa’d;jklP’7hv’ 8hv’sq;.9’6 glpfkpc8j8kh ’D <...>. gxao7qooU 1jkx5oxv’ [kfcdj4;h o gxao7qo-kp gxaofa’j 9hv’ gxao7qo.o3]dk ,u\kdgInvj ,ao,uzoq [+skg,nvj 7qomP;mk’ [kp.ljxkd lQ,[+s;ko \kdgfnvj oAo c,’\u,j k l5dc8j8oQ. xP[oqdg9qkj ’vp|v’ oqdpk’0k;]h;o ,ao[+g7upg]u’ IOgru’.sh4vh ’ s5[c]h;cff,k 1jkmP,8Qogfnvj 16mj cuj 7,-qo l5dcf’gInv’gInvj ,ao[+skpk, gsaowdpyopkd ,ao[+,us;ko 7k-k,gInv’gInvj f6vkf|ad|k gdufs^kpgs^vn ]Qo g4y’gmQkIvfxkpD <...>. gryoj [+0= [kf.shc]h; 7v’4jvpIhkp gryoj [+gvUo. 38g]qkj ,k.sh 7hk’16gj vu,gpu, oAod=[+fu|’jb ,uskh lulj k, 38skd0ko oAod=4vj p|b’j 38.

(44) 38skd,k-j;p oAod=4vj p|b’j 38-Eraf]adgvqk oAod=4vj p|b’j 38rk3]0U.lj oAod=4vj p|b’j 0U.ljmk’s^;’ oAod=4vj p|b’j ;jkgryoj gxaoIhkp oAod=4vj p|b’j p=pvh ’c8j38 oAod=4vj p|b’j pqd38c’ho0Bo oAod=4vj p|b’j gIaf|hk[+vkp oAod=4vj p|b’j g;Qk96’z6lh ’6 oAod=4vj p|b’j ,ao-Eraf[+c]jo oAod=4vj p|b’j ,ulk,lusj hk s^kos^kh lu-j kp 7elvo0v’x6j 7v’167j v’me gxao05oda[g9Qk cIj’Iq;j cIj’g8a, cIj’g7a,cIj’9nf ]k’gmnvj ljv’cl’ ,qfwfhdyoxk xkwfhdyo,qf ,uskh lulj k, 9n9j eg,nv|hk 1jk.shgryoj -a’ 1jk.sh.dhd;hko 1jk.dhmk’s^;’ 1jkwfhwx8hv’ /6’\6;j ’q lk vk;vkg-Nv37f 1jkg]ud9kd7u’ g\nvolq[w40k’. ສ. ວ. ສ. gryoj [+;ko gryoj [+.sh [jvo38g-qk 8noj ,Ng-Qk g;Qk8bd8;’ phkp7eg;Qk g;Qk3,3s g;Qk-Bo]No 38z68h O [kf3896’ 3I,daog0Qk mhk;derhk vtmy[kp .shI6hIuf s^vogxao7qo gInvgs^,A ohvp gdnv.lj.o ]k’gmnvj ,nf oE[qdcsh’ oE,kd,k dqfg0QksAo /6’oq’Ik, gxaodOrhk x5dg7sa’ x5dgInvoIhko [jvo.f0;’ Iadruoj vh ’ Iad]5’8k g-Nvzhksq,j wfhg,pfu. 39.

(45) g,pgxaook’ okcIj’.spj wfhg,p[+fu g,pxkdgdad okcIj’ohvp wx0=doy. zq;o5’j zhk.\j dhk-EcIj’gs^vn g\nvolq[w4gs^da zq;o5’j zhklhvp dhk-E[+r= -6;j oa gryoj g;QkD <....>. gxao7qo-kp gxao[jvowfh gryoj me[5o wxvk[oE ltsq;glp c]h;9b’j g;Qk .sh]d6 s^ko .zz6wh fh gxao7qo.o gIaf-6]6 gIaf-e’e wxmjP;[hko 7qo8k2k’ [jvoz6.h spj gryoj s;’cso 0v’ruoj vh ’ [jvo[+r= g;Qkcsd[hko g;Qkcsdg,nv’ ’k,c8jg0Qk ’k,c8jg,nv’. 1jk-67j yf.dh 1jk.shglp75o 381jkme[k[ ;a’.spjlu0k skp7e3ldglQk 7e[5o7emko 9n9j egvqkw;h .shg;Qkln[wx .shIPo7;k,I6h g0qk[+,1u e g0qk[+,1u kh o .shg[y’j sqomk’ .shsdu^ ,aodjvo 1jkwfhwxcmo 1jkwfhwx8hv’ 1jkwfhwx0= ,aoI6zh fy czd ,ao[+,gu Inv’ ,aogxaol6oglQk [jvogIafokg\nv’ ,ug9Qkz6| h ’jb 40.

(46) ohvpzjvodao]q’ 1jkwfhv;fvhk’ ,u,kdd;jk38 rk38,ad,kd ,aoI6gh xaode ,aoI6gh xao[k[ g,nv|hkg,nvs^’a \aoj mP;wxg;Qk ,ug4Qks^kp7qo ,aofud;jk|hvp ,aov5oj ,aooao ,u7o5 raoly’j 0hk,oErkpgInv gsaoglnvgvUo[vd 7;kpmvdg0Qkok ;k9k4k,gsf 9q[grf76[k ]k-kpqf.spj wfhw8jsqomk’ wfh;k’0v’/kd /kdpnoj ly’j 0v’ zyxv’0=.-h .-hg[y’j 8k’8k r=7;oc8jovh p [vdc8jr7= P’ ,u7o5 ryglf ,aopnfpk;wd 9kwx[qf.\j .sh97nj elvo oy7,q [hkoovd. ສ. ວ. ສ. ]Ed;jkoAo g’yog8a,4q’ z6gh ryoj d;hk’ .93,3s xkdwxdjvo [+gIafoe [+3lrk[ gryoj -a’38 [hkol6oglQk 16sj ^kp7qo g;Qk9hvpM 16oj edao 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo x6rj Po9k g;Qk9hvpM vao.shrP’ 8A’la’g0f 8t388A’ s^ko.spjc]h; gxaovkrvo. 41.

(47) 160j v[0vd 75og0qk,u 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo 75o|b’j oAo [kf38dkp g;Qk[+wfh gxao7qo’k, 9nwj fhc]h;. 7k;,N7k;7no oedaoIhvply’j /kd-hk’da[7;kp wxdkpc;j9vf Ivfc]h;0=ovo wx;vo0=g0Qk wxg;Qk0=gdnv 1n,gInv0hk,oE 1n,-ErkpgInv gxaomk’s^kpglAo -Eg]qkj 7no4k, sqomk’[vd-nj 9b’j wfhw8jwxD <...>. .z[+wfh 1hkoc8jgxao 0hkgda[wfh gvqk,klvo g0qk]hP’w;h lv’zq;g,p ]6dovo7hk’ ’6gsqkj s^vo ryf’6lvf ra’rvogsao 7k[wxw;h lv’zq;g,p rvoc]jolvf 3]syf8k. dk[x6lj vos^ko oymko zq;g,pxk’djvo ]6dvjvora’rvo .ogInvoxkddhP’ -k]6d7u’8qo gfuowrxjkd;hk’ .ov6fj v,rvo 0Bo,kla[8vf mq;j goNvg]up8kp rkps^’a 0q[wfh 8+|kh 7uw2 gfuowr,kIvf dhP;c7j’dhP;0k cf’ws^gs^vn xkd 42.

(48) ]6dvjvoohvp g0qk7bff6 9a[z6dw;h 7;k,9y[skp c]h;9b’j gsaogsqkj shv, dyoc|’.9 7;k,vaooAo .sh]d6 s^ko. 8kp-kdryf’6 ra’rvo0q[]6d ];f0hkrvo8kp rkp38lv’gs^kjq 8kp0vd7uw2 glpra’rvoma’]6d ,kz6dlq’lko 9n9j efu,kd <...> ,adovo8noj l;kp sqos;kpfjkxhvp 8qd8O]q’fyo [vds^ko.shzPh o ,adovo8noj l;kp z6.h spjzoh6 vh p fa’j oUmd5 7qo 0Bowfhly[luj 8noj gfyd]5dg-Qk gryoj la’j gryoj lvo vaofu;yglf w;hIhvp-k;xu .sh,’aj ,u0Bo [5odhkc8js’a^ 1jk,adovocmh 1jkovofa’j gryoj D. ສ. ວ. ສ. 7qoz6.h f gm;tfk .shl5flh;p x6xj tlq’ g9Qk1jkIPo ma’py’-kp gryoj skdxhvp vkp59oq .shovofu vyog9QkoAo gryoj .shrvo 8A’la’gdf gxaoglf4u ]noj d;jkoAo 2a’gvqkgpu gsaogryoj ovo. 43.

(49) IP,]5dg-Qk [6-kvkf .ovkIk, .og7Qkw,h .og9fu .o[jvo1j6 ]k’gmnvj s^vo gryoj 0=wfh 8k,;ywl c,jol5f-hvp ,tskg4o \6\kwdj .shmkog0Qk v5xt,k wfh.shg0Qk [=];y ko g9Qkpa’ohvp gxaolegoqk zhl6 ts^kf sk7elvo x6sj kwfh gxaolaf9k sv,ly’j fvd7afg7Qk sv,ly’j fvddk’0v’ sv,ly’j 7qozjkw,h gxao0v’cr’ zhl6 ts^kf p=wx,k g8a,[+gsnvf 7qoglgr. |B’g0Qk.lj[kf skcdh;ma’lk, lt4kortg9Qk 8Qo.spj3rlu rtmkfcdh;d6j g4y’sq;38ovo r=7h oq m5dwIh g9Qk.shmkowx 0v’38,u|vh p c,jolk,tgoo g4]k8qo.spj gxafdkgxaog7Qk xtgluf|ad|k fa’j 7qom5dwIh gxaomkocdjdk ,u,kr=Ivh p .sh99nj egvqqk .or6,rydkf gryoj c8j’cx’,k .lj.9IPoIh6 c8jln[8+,k Iqfsv,Ij;’gIQk dhkodjv’[q;mv’ Ia’zkpvpxjk mjvocdjo9aocf’ g9Qk05ooadxkf g\nvooEg8a,ws [+8dq [=g+ 2nvf g\nvooEmtg] wfh7;k,c]|hvp 44.

(50) xkdoAozaocx ly’j [A’w,hwzj .[s6vvdxkd wfhg/Qkc8jok 9kskIhv’goNv oadxkf.lj8oq x6lj vos^koohvp me[k[mede .o7v’lyoshk me3mf.lj38 [k[g;o[+1kh o g,nv|hk8+wx 0hklaf[k[Ihkp daf0hkdyodao 0hk]6d.omhv’ g;o8hv’g,nvj ]5o lvos^ko9ew;h .ome,t[qf ln[f67’q r=h .og]nvj ’oymko 9n9j egvqkw;h pa’3zf3]dk 3zflafs^kp\6j ;afg-8t;ao vkwlg,nv’cdh; -nlj k;af4u ,udtf5,ruf g9QkIa’j g9Qk,u zq;g,p[+wIh ,u]d6 -kpfP;. ສ. ວ. ສ. .97yf7hvp sq;.93do ]q,raf.lj dkomupj kd .shg/Qkok [+.-jg-Nv vaflt9ao 1hko8je7hvp 1hko[+1e wxrkp|hk gxao3,3s x69j da 8hko 3mfxkok ,aopadphkp fa’j py’\ao gxao[k[Ihkp x69j da x5o x6sj kdwfh x6[j +xfq .97;k,sp=h /6’]6ds^ko rtpvfwmh pa’d6ok ltgfafl6j rt9v,me ]n3]dc]h; .omkou 7qoxkouf dtf5,ru lv’g4Qkwfh. 45.

(51) -kplts^P; 9qog4Qkcdj vtmy[kp g9Qkvqflh6 lults^P; mqom5dpkd g,pg0qkpa’ [kfg9Qk7hko ]6d.9c0’ c,jsk.sh lk;[5o,u 0hvp1kdwfh c,jwx9k gvqk,kz6d 16sj ^kpgfnvo py’[k[dhk py’vtme c,j[oqj .[h 8td5o.f [kfrkp-hvp. .9[5o]hP’c,j g4y’gmQk;ao8kp c,j[vd.shIh6 ]hP’c,j7oq fP; mqo7;k,]e[kd dko|hkdkos^’a -jvpdkomk’[hko g,pwfh-vj pcI’ mqoc,j[+wfh ]6d[+poy fu ]6dwm[hko.8h 7qooAoc,jo8k 0=8k,.9]6d gxao.rhl[n gInvo 0;[xuwx|hk dkpgdufgxao\ao sk]6d[+wfh ;Pog;Qk]6d-kp [+,]u d6 ohvp ,aolh;p,aol6o <...>. vtmyok .shg9Qk1hko .zmewx rkgxao0hvp .93,3s wxxkd8hko gvqkg’yo7e. 3][gvqk0v’mjko g;Aos^du c;owd rk388je7hvp 7v[9yf.938 rk3],ad,kd gvqkly’j 0v’g0qk 0v’gryoj wx7hk 46.

(52) |ug,nv|hk ,ao[+4,q ,aoc8dvvd 7jkj 0v’gryoj dq,,tmao gryoj skdwfh lk[ko38 g;Qkrho5 rU. ,aos^[5 ,ao9q, 0v’gryoj gxaofvd gxaody’j gxao’jk lesa^dle7ao lko8A’gvqkw;h lad0urtpko zho6 oA z6oh U g|nv.8hdg= sao <...>. vtmy[kpla[ G G G G G G G G G. -two g-8t;ao g4]k}g4]t mkou mu7toydkp me,t[qf me,t9t]ypk. G G G G G G G. 7qo,ug’yoF 7qoIa’j ,uD dvo-toyf|bj’D rtr5fF rtme c]t rtlq’D 7;kpg4yd38.spj ,ao[+16jI;j ,/6’D rklk;k9kF leo;o7eg;Qkmu-j ;o7yf8bd8v’D gInvo-ko[hko-jv’F murj advkwlD mkfF rtmkfg9fu,upvfcs^,D -ngj ,nv’|b’j .ovyogfpltw\r5fmtdkoD 0=hxt8y[afma’shkvaowfhcdjdko[+.sh0hklaf8af-u;yfF [+.sh]ad3][F [+.sh8q;tF [+.shs^Yo-6hl6gj ,pgryyoj c]t [+.shfn,j gs^Qkg,qkl5]kD g7nvj ’gxqkj -toyf|b’j ,ulP’fa’ g-y’j gIaaffh;pg0qk7;kpD -n;j afle7aocsj’|b’j .oot7volk;af4uD rtryd05mu[j ;ffqo c8jly[raolk0BowxD g,nv’F [hkog,nv’D rad/jkp8jk’MdjP;da[lklt|kD 0=hcsj’meF -nrj klkxk]u7eru|b’j D dkoxtrbfxt8y[afmu4j nd8hv’gxaomeD. ສ. ວ. ສ. dtf5,ru}dtf5,ruf dk[ cdh;lk,xtdko 7;kpmvd 7e7q, g7sa’ g9fu lk;af4u lyoshk. 47.

(53) .or6,rydkf [=];y ko xkok zhko ,tskg4o ;y4umfa vt,t8t vtmyok vt[kp. G G G G G G G G G. 16.j oznoczofyoF 16.j o[hkog,nv’D zh6c;f]hv,F zh6csjcsoF zhh6Ia[.-hD dko[+.sh0hklaf8af-u;yf Xlyoshk 0=hmu!?D m5d7qoF m5d\6gj s^kqj F ma’x;’D rtg4]tvq’.spjF rtlq’vq’cdjraolkD mk’fegouocsj’-u;yf0v’7qogIqkD 7;k,gxaomjuoyp,q F 7;k,[+I96h da 8kpD dko[+.sh]da 3][ Xlyoshk0=mh u@?D dkoxtrbf8qowx.omk’-q;j -hkvtmeD. 7e4k, !D dk[x6lj vos^ko c,jo.zgxaoz6hc8j’L c8j’0Bo,k.oltw\.fL @D dk[x6lj vos^ko ,u7;k,le7ao.odkofe]q’-u;yfco;.fL. [qfg/ydsaf !D 9q’j -vdskdk[8vomugj ;Qkg4y’7;k,lk,ad7u,kvtmy[kpL @D 9q’j vtmy[kpryl6f.o7eg;Qkmu;j kj G <gxao7qo.shxP[fa’j oqdg9qkj ’vp|v’1jkx5o xv’oqdpk’0k;]h;o[kfcdj4h;o,ao[+g7upg]u’<D #D .shvkj og]nvj ’ <vyomypkolvo]6d< X7af8vo? c]h;8v[7e4k,fa’j ]5,j oUG !? goNv.og]nvj ’ <vyomypkolvo]6d< X7af8vo? g;Qkg4y’spa’L @? g]nvj ’ <vyomypkolvo]6d< X7af8vo? ,u75o7jkco;.f8+dkofe]q’-u;yfL pqdgvqk7edvo8vo.f|b’j ,kvtmy[kpD. 48.

(54) [q f vj k ogru j , vy o my p kolvo]6 d. 3vo= vao|b’j vao|b’j 7ao;jk vao;jk vao|b’j vao|b’j vao|b’j vao|b’j vaoa |b’j vao|b’j. vao|b’j. IP,9ad9yo8tok8A’ r=c8j[ad’jk,w;h 0qowxjmoa xqdmhkp xudwxjmoa sh,5 dQo g0qkwxj3-’rP’fhk, sk’wxjxdq du[ohvp r+skd,=]tokc]h; lucdjocdh; 7exkdr+c,joU .zzh16 ec1’oq[ gInvws^c]h; w2skdw\hxkj c]h; lk0kw,h .[|b’j ;yglfcmh lk0kw,h skd;jkgxaoruoj vh ’ lk0kw,h Iq,j |b’j ;yglfcmh g’yoskd\qfglpc]h; .[skd05so^jq c]h; la[raop6g9Qk pa’c8jovh ’cdjocdh; gxaomu7j oq p=pvh ’ rt[kf8A’ r+skd958yc]h; 75or+]Ph ’c8jovh p. cx’lko.shgsaoIjk’ cx’shk’.ljIk’ d=1kj gsuosPoc]jo 1jkmhkc8j-y0oa d=1kj sûdsq;cd;j’ d=1kj 2hk;;jk38 glp-u;’a ,af95]kf .shgvqkc0h;0vfcs;o |adgdy’j m=]tou skd9adgInv’g,nv|hk 0vopa’7hk’mjk 0vogoNvskd-yp’a ,u.[d=p’a 8jk’ rtmeg9Qk1j6oe ]efP;xhv’d=8kj ’ .9]hP;d=skd,u ,u.[Iq,j d=8kj ’ g’qkg’Nv,c,jo3r 0;aopa’7hk’w4j ]edhkod=skdpa’ oy]trko\qf-q;j fP;oUln[,k 3lgd.o3]d 7v’w;hl’aj lvo ,=]tok]qf-q;j .shp=0Bo.ljsq;. ສ. ວ. ສ. [afoU. 49. wxoAo wxoAo oAogou wxoAo r+gou ]6dgvup fvdok daofkp r+c]h; daook r+c]h; daook r+c]h; wxoAo gIqkoU wxoAo r+gou.

(55) 2a’gpu. [afoU. vao|b'j vao|b'j vao|b’j. vao|b’j. vao|b’j. lq,ltvkfgoNv g9Qk1jk,u.90q, .9.sh.lltg\uoE .shg9Qk7yf4u4j ;h o r+9da [vd.shI6h c,jo-yme7v’7qo g9Qk1jkme.9rhP’ 7;k,7yfg9Qk1jk8No 7yf.sh4v’g4y’rNo .9.shvvj oly’j /hkp .9.sh.lltg\uoE 1jkwfhgxaofa’j \=h pk,g,nvj ;k9k8hko 1jkwfhw0xkd8hko 1jkwfhme8qorhP’ ,aoskdgs^vn c8jIvh ’ .sh7vj pry9koc9h’ skd-jk’1j-6 kj ’g;Qk gxaopy’-kpgryoj skdphv’ /6’\6oj da xkfg9Qk 1jkwfh0q;MIhv’ 1jkwfhgxaofa’j oqdwljIvh ’ .z[+poy fuf;h p 8A’;jk7v’4jvpIhkp 1jkwfhmP,z6.h [h ,aod=w]]kxt ,aod=w]]k4Y, ]6dc8dvvd9kdmhv’ -n;j kj 7e]tsafoU gryoj -ywxdjk;g;Qk 50. oaomtokfmu8k g2nvj oIboltg\u’;h o 7q’7klt\5f.spj fuc]h;9y’j 7jvp9k pk,g,nvjb 8kgsao 1jk,u.9lAo g0qkI=0,q 0noj ltg\u\xh= kd[ko ltg\u[;q pq,1a’j s^kp]=ph nfpk; vt3o,k;a’.spj \v’,Q;mq;j 7u’ .shr=s6sv,,j;o xv’rQogryoj s^kp ltg\urP’vhkpvn’j 8kpphvoxkd38 meoP,oadxkf v=]tvh;ovjo5 gInvo lt\5op=oexkd lts’;olh6-noj fv, ltg\udkdyow0j ]k’g0A,0q,j c0’ fv,]k’lP’xkd /6’oU1kj IPo gxafsjkosq;0P; w0jglpdk’[hko glp.9fv,grnvj o ,ao]hP’d=[g+ xao 1jkw0c;o,+ dk’[hkog\nvfs6. r+gvup. oUgou oAogou. r+gou r+4vh o oAogou oAoc]h;. r+c]h;. cmhgou oAogou. s^kpgou r+c]h;.

(56) vao|b'j. 1jkwfhmP,zh.6 [h ,adskdglprkp]5o gxaopy’oU wdj,oa -jk’2ad-jk’xhv’ me75o.sh c,jo-y,u-udlhP; -kfmusj k’’=g4Qk 7ao;jk4nddyoj goNv. dq;gryoj -ys;q 0;ao gryoj -yc|’|jkp-E .shmeoP,ok,wdj xv’]hP’.sh.spjl’6 1jkglp.9w;hfv,gryoj cr’gvup 4t|v,w;hd=9’bj fu r+c]h; \krkog7up7;jk g]y’c]h; g2nvg0Qk[+;k’. <...> 7e05og4Qk -ad.shooa mtokfohvp -n;j kj gxao7qo.sh ,aoskd,hPow0jw;h [+d;jk]emucj ,h’ -kfmugj xaoco;py’ pk,.fg9Qk .shg9Qk7yfc9[c9h’ pk,ovo.sh .sh2’a lP’wdjz6h pk,ovo.sh .sh7vj pxqds+8,5h pk,g,nvj pq;]tpkfphkp 1jkwfh8b’8a’xq[ 1jkwfhg7a’MrNo vao;jk7v’\6oj U .shg9qkQ ]5dc8jg-Qk pk,g,nvj [kp0v’mko -n;j kj dyomkooU. vyomypkoc8jxk’djvo 2a’c]h;Ijegry’ meoP,ok,g8qkj fuc]h;9j’b 7jvp|u .ocsj’7;k,7yf d=1kj ;k’s^k/hkp ]u]kg0Qk[jvo fuc]h;9b’j 7jvpovo skpk,-v[g,nvj 0ao-Aogmnvj lk, cx’3l,.sh,oa 7jv’ 8uolYow;h1kj ’fu .shhok’]jef6fu pjk’wxf6Ikh p g2nvosq;r+c,j g;ocmh[k[,u xtlq’c8j’9a’sao .sh-;j plul’q ]hk’ me8q;.shxkouf. ສ. ວ. ສ. vaooU. vao|b’j. vao|b’j. 51. r+gou r+c]h; d=fu r+gou oAogou. oAogou r+c]h; r+gou.

(57) vao|b’j. vao|b’j. vao|b’j. vao;jkzq,gdfgdQk .sh7vj pmerPo8h,5 1jkwfhgIaf8hg6 8Nv [kf;jk[k[-vdfAo g\nvofa’j g’qkmP,8q; vao;jk0v’mko.sh .shg9Qkltlj;p]hk’ pk,.fg9Qk16sj vh ’ .sh-kj ’cx’dt[;o3l, 1jkwfhcx’dt[;o.sh /6’1j.6 dh .sh-kj ’[hvo 1jkwfhcxo76p]vp .sh7vj pmerPolhk’ .sh-kj ’d+ln[w;h pk,.fwfh 0v’gdqkj oaoh ;af4a’zhk ok’skdrPo8jew;h 7ao;jkg9Qk8jec]h; g4y’pk,fu pk,.f,u-k;7hk 7ao;jkwfhc,joc,h’ .shg9Qkgvqkmbow;h [5o9b’j p6h ;af4a’zhk gsao;jkwfh.\jc]h; gry’mu4j k,\=.sh 1jk2hk;gvh.ljlYo. 52. 7Pow;h1kj .sh,kp ltg\up’5 mP,gspnvj 8uolYow0;jrk .z[+svj os;ogsao [+svj o[kpgvqkwfh c;ofuxdq s+ ,nc]h;9b’j 7jvp[kp sqocsj’gInvo8qo ly’j gInv-k;7hk lq,7ngInv-j;’ gsaorNogryoj -y-’a ltg\uf’ja xks^fq fa’j xkdtmq’.[hh ltg\uc8ocx’-+ ltg\ugzY’ln[Ia’ ,k,nvoa .\j cr’w;h1kj ;k’ vkrvozno.\j s^kp,Nrej oko .shIu[c]jo4k,\= xkfgvqkg,nv,hPo ,kg4y’4k,7jk ,t3og9Qk9b’j 7jvp0kp xtlq’mkof;’xtgluf -60Bol6lj ts;ao vkrvozno.\j d=1kj gvhv’jq s^kp skpk,-v[g,nvj sq;xhv’-jk’-kp. cmhgou oAogou ]6dgvup r+gou. g9Qkc]h;. r+gou cmhgou. r+gou r+c]h;. r+gou.

(58) pk,.f vao|b’j. vao|b’j pk,g,nvj vao|b’j. vao|b’j .shgIaf. gxao7qo.sh pk,g,nvj [yocvjozhkp g9Qkskd,ug’yo]Qo pk,g,nvj m5d0t\vfwIh gxao7qo.sh skd-jk’16sj kd-jk’7Qo .sh7vj p,afltdkoohv, 1jkwfhgIaf3vfvhk’ 1jkwfhgIafgrfrQo 1jkwfh2kp2kpsk’ .sh7vj pgvqk3l,rhP’ ]q,[+,k]j;’8hv’ g4y’g,nvbj pk,c]’8A’ 1jkwfh][6 c8jgdQk mq’dt9vo8hk’ 1jkwfhgxaofa’j -hk’ /6’fvdw,h 1jkwfhg-y,g-u3l, 1P;[+fdu 8= kg4Qk -kfmupj ko]noj fhk, 1jkwfhd;afcd;j’gxNv’ gxaofa’j lkpzk’pvp pk,g,nvbj ]u]kphkp 1jkwfhgxaofa’j g-Nv. meoP,ok,oqdg9qkj 0k;c9h’d=9’jb gsao g8a,4q’1jk2hk;vq’j g’yooAo9b’j 7jvp[kp ]ad0tokok,x;d 76o0Bo.sh.spjl’6 sk7qozh6lts^kf lts’;orQo8A’c8j38 rk[gryoj gxaodtfaf fa’j p6’m;o2hvo m5’w--hv’rtgof [+,ugxNv’xyoj sk’ dv’’kp.shskIuf oE,aophvp-j,5 g]u’ 4n]ko.sh,oa 7jv’ rkpphvp16gj ]u’ 7hv’gdfmq’maf cm[mP,ok’mhk; 7v’,n[+skIuf cx’wfhd[= +7n c0o0h=gxaodtfaf -a’j 7e-kgxh’ cx’3l,.sh,oa 7jv’ -toug8Ao7;jk’wx. ສ. ວ. ສ. vao|b’j. <...>. 53. oAogou. fufkp. fvdok fugou 7n4vh o r+gou. fvdok. oAogou.

o;oot;q&rsquo;F lD;Dl IlD 7elvo mv&rsquo;,uw-F ,Dcs;ograf lul5]kfF dq,,afmtpq,lbdlk

o;oot;q’F lD;Dl IlD 7elvo mv’,uw-F ,Dcs;ograf lul5]kfF dq,,afmtpq,lbdlk