faisant, l ' u n e des anciennes usines de la c o m m u n e de Sion a été mise définitivement h o r s service et l ' a u t r e travaille à puissance r é d u i t e .
Les t r a v a u x d u p a l i e r s u p é r i e u r progressent d ' u n e façon très satis- faisante. Le b a r r a g e de Zeuzier a t t e i n d r a , à la fin de la c a m p a g n e de b é t o n n a g e de 1956, u n e cote qui dépasse de loin les prévisions du p r o g r a m m e des travaux. Les t r a v a u x de la digue de Proz-Riond, com- mencés au p r i n t e m p s 1956, seront achevés en été 1957. On p r o c è d e actuellement a u x t r a v a u x de finissage de la galerie d ' a m e n é e et aux essais de mise en charge du p u i t s sous pression. Le m o n t a g e des t u r b i n e s et des a l t e r n a t e u r s de l'usine de Croix est en cours ; il est p r é v u de m e t t r e en service le p r e m i e r g r o u p e en j a n v i e r 1957.
La mise en eau r é g u l i è r e d u bassin d ' a c c u m u l a t i o n de Zeuzier se fera en été 1957 et dès lors l ' a m é n a g e m e n t de la L i e n n e e n t r e r a en service n o r m a l .
Avis sur les mesures de protection de la pêche dans la Petit-Glâne x)
par Ed. Ammann,
Administrateur de la pêche et chasse du canton de Zurich
Monsieur C o n r a d W e r n d l i , p r o p r i é t a i r e d e la P i s c i c u l t u r e de P a - yerne, a d e m a n d é au soussigné p a r lettres, datées d u 17 février e t du 4 avril 1955, de lui faire p a r t des expériences faites dans le C a n t o n de Z u r i c h dans la construction de refuges p o u r poissons dans des cours d'eau corrigés et dans le r e b o i s e m e n t des rives, m e s u r e s q u i p o u r r a i e n t s ' a p p l i q u e r é g a l e m e n t à la Petite-Glâne près de P a y e r n e . D'accord avec la Direction des Finances d u C a n t o n de Z u r i c h , le m a n d a t a i r e
*) Nous reproduisons ce travail publié dans le «Chasseur et pêcheur suisse», février 1956 parce qu'il contient des données intéressantes pour le Valais.
soussigné a visité la Petite-Glâne e n t r e M o n t e t et Ressudens, le 13 et 14 m a i 1955, accompagné p a r Monsieur W e r n d l i . L'exposé ci-après se base en o u t r e sur u n e consultation de la Section « Constructions et Droits c o n c e r n a n t les cours d'eau » de la Direction des T r a v a u x Publics d u C a n t o n de Zurich. Monsieur F u r r e r , i n g é n i e u r , s'est déclaré d'accord q u e ses p r i n c i p e s et ses expériences dans le d o m a i n e des a m é n a g e m e n t s de cours d'eau soient relevés ci-dessous, ce d o n t nous le remercions vivement. L'exposé ci-après se limite, dans son essence, a u x questions qui ont été posées p a r écrit.
Qui'entend-on par « la zone des crues » et comment se définit-elle ?
La correction d ' u n cours d'eau a p o u r b u t de façonner le lit d ' u n e rivière ou d'un ruisseau de sorte q u e son profil assure, a u t a n t d a n s la coupe l o n g i t u d i n a l e que transversale, u n é c o u l e m e n t facile des crues n o r m a l e s , sans q u e celles-ci puissent causer des d o m m a g e s n i au lit de la rivière elle-même, ni aux cultures, constructions et b â t i m e n t s adjacents. P o u r calculer ces profils il y a différentes possibilités. Dans le cas concret, il faut choisir la m é t h o d e q u i tient le m i e u x c o m p t e des données.
Ainsi, p a r e x e m p l e , peut-on p a r t i r d ' u n e crue c a t a s t r o p h i q u e effec- t i v e m e n t survenue et calculer l'écoulement en m3 p a r seconde et p a r k m2 d u bassin h y d r o l o g i q u e . E n se b a s a n t sur ces chiffres, on a m é n a g e r a le profil du lit de la rivière de façon q u e cette masse d'eau puisse s'écouler sans causer de dommages. P o u r t a n t , dans certaines régions, ces crues c a t a s t r o p h i q u e s sont rares ou elles ne se p r o d u i s e n t q u ' à de très longs intervalles. D a n s ce cas, elles n ' i n t e r v i e n n e n t q u e lors d ' u n e a c c u m u l a t i o n e x t r a o r d i n a i r e de facteurs défavorables : facteurs atmos- p h é r i q u e s et t o p o g r a p h i q u e s , auxquels s'ajoute u n état p a r t i c u l i e r d u sol et d e la végétation. O r le cadre financier n e p e r m e t p a s l ' a d a p t a t i o n de toutes les corrections des cours d'eau à ces crues c a t a s t r o p h i q u e s q u i , selon t o u t e vraisemblance, sont des exceptions. C'est ainsi q u e la Direction des T r a v a u x P u b l i c s d u C a n t o n de Z u r i c h a calculé la correction de la rivière J o n a et celle de ses affluents à 85 p o u r cent de la masse d'eau des crues c a t a s t r o p h i q u e s de l'année 1939, l'écou- l e m e n t total de cette crue ayant été calculé après la c a t a s t r o p h e dans l ' O b e r l a n d zurichois.
Là où on ne dispose pas de données exactes relatives à des crues c a t a s t r o p h i q u e s effectivement survenues, les a u t o r i t é s zurichoises char-
gées de la construction h y d r a u l i q u e calculent l'écoulement d ' u n e crue possible, en a p p l i q u a n t le coefficient d ' é c o u l e m e n t p r o p r e à u n cours d'eau concret. Ce coefficient est é t a b l i sur la base des données e m p i r i - ques de la statistique m é t é o r o l o g i q u e telles q u e la fréquence et l'in- tensité des p r é c i p i t a t i o n s en m3 p a r seconde et p a r k m2 d u bassin h y d r o - logique. D ' u n e façon t o u t e générale, on se r a p p o r t e donc a u x crues q u e l'on p e u t a p p e l e r « n o r m a l e s » et n o n aux crues c a t a s t r o p h i q u e s d ' u n e g r a n d e r a r e t é .
I l était d'usage, d'ajouter aux profils ainsi définis u n e m a r g e de sécurité n e p e r m e t t a n t au niveau de l'eau en crue q u e de m o n t e r j u s q u ' à u n e cote de 50 cm. plus basse q u e le b o r d s u p é r i e u r du talus ou de la digue. D e p u i s q u e l q u e s années, l'Inspection F é d é r a l e des Tra- vaux P u b l i c s à B e r n e s'est opposée à des m a r g e s de sécurité p r é v u e s d a n s les p r o j e t s à s u b v e n t i o n n e r . D u côte de nos autorités, on se c o n t e n t e donc de profils q u i p e r m e t t e n t au n i v e a u calculé de la crue d ' a t t e i n d r e p r e s q u ' à ras le b o r d s u p é r i e u r d u talus ou de la digue. Les corrections du Schaeflibach p r è s d'Urdorf et D i e t i k o n ( Z H ) , p a r e x e m p l e , ont été effectuées sur de pareils calculs.
O n e n t e n d donc p a r la « zone des crues » la p a r t i e d'un profil d ' é c o u l e m e n t q u i est m o u i l l é e p a r u n e crue n o r m a l e .
Si la d e r n i è r e crue de la Petite-Glâne, la p l u s h a u t e d e p u i s 10 ans, p e u t effectivement ê t r e a p p e l é e « n o r m a l e » et si elle n ' a m o u i l l é le profil de la rivière q u e j u s q u ' à u n e cote de 1.50 m en-dessous du b o r d s u p é r i e u r d u talus, les p a r t i e s d u talus au-dessus de cette cote sont au- dessus, c'est-à-dire en d e h o r s de la zone des crues.
Dans quelle mesure le reboisement du talus est-il réalisable ? Que doit-on planter pour obtenir le meilleur ombrage possible ?
La loi zurichoise d u 15 d é c e m b r e 1901 c o n c e r n a n t les corrections, l ' e n t r e t i e n et l'usage des cours d'eau o r d o n n e à cet égard ce q u i suit
(§ 69) :
« Sur les rives des rivières e t des ruisseaux n e sont tolérés n i buis- sons, ni arbres p o u v a n t gêner l ' é c o u l e m e n t de l'eau d ' u n e façon à causer u n d o m m a g e , ou qui r i s q u e r a i e n t d ' ê t r e d a n g e r e u x p o u r l'état des rives.
» Des a r b r e s de h a u t e futaie n e d o i v e n t ê t r e p l a n t é s q u ' à p l u s de 5 m è t r e s de la l i m i t e , à m o i n s q u e la Direction des T r a v a u x P u b l i c s n ' a i t d o n n é u n e a u t o r i s a t i o n spéciale p o u r des e n d r o i t s où le d a n g e r d ' i n o n d a t i o n est exclu. Si les d o n n é e s d e l'alinéa 1 n e sont p a s appli-
cables, des a r b r e s déjà en place lors de la p r o m u l g a t i o n de la dite loi p e u v e n t y rester, toutefois, il est i n t e r d i t de les r e m p l a c e r après la coupe. »
Ajoutons que cette loi est s u r a n n é e et q u ' u n e révision est déjà p r é v u e . E n effet, il a été constaté que des corrections de cours d'eau effectuées dans le p r e m i e r q u a r t de n o t r e siècle, en n e t e n a n t c o m p t e q u e des p r i n c i p e s t e c h n i q u e s , ont eu p o u r conséquences de m u l t i p l e s désavantages d ' o r d r e divers. Les postulats de la p r o t e c t i o n de la n a t u r e en général, ceux de la p r o t e c t i o n des oiseaux, du gibier et de la p ê c h e en p a r t i c u l i e r , les exigences des a p i c u l t e u r s et des agronomes, soutenus fortement p a r les r e p r é s e n t a n t s de la p r o t e c t i o n des sites, d e m a n d e n t q u ' o n p r e n n e aussi en considération les facteurs biologiques. Lors des t r a v a u x de correction de cours d'eau et d ' a m é l i o r a t i o n du sol, les bos- quets sont à conserver le long des cours d'eau et si, p o u r l'instant, cela n'est p a s possible à certains e n d r o i t s , ils doivent ê t r e r e p l a n t é s . La p r o t e c t i o n de la n a t u r e et celle des sites d e m a n d e n t de sauvegarder l'aspect n a t u r e l et caractéristique de c h a q u e vallon.
Le m a i n t i e n des groupes de buissons et des bosquets le long de nos cours d'eau n a t u r e l s , le r e b o i s e m e n t des cours d'eau corrigés, offrent a u x a n i m a u x sauvages, devenus rares, des refuges et s u r t o u t l e u r n o u r r i t u r e n a t u r e l l e tels q u e des bourgeons, du feuillage, des baies, etc. P a r m i ces a n i m a u x , le r e n a r d , l ' h e r m i n e , la belette et le hérisson sont d ' u n e g r a n d e utilité p o u r les cultures. U n e végétation riche en arbres, arbustes et buissons est aussi la base d'existence p o u r les oiseaux, qui y font l e u r n i d ou le font p a r t e r r e , auxiliaires p r é c i e u x dans la l u t t e contre les insectes nuisibles. Elle l'est é g a l e m e n t p o u r nos oiseaux de p r o i e , chasseurs de j o u r , qui sont si efficaces dans la l u t t e contre les petits rongeurs nuisibles et nous servent de police sanitaire.
L ' a p i c u l t u r e , source f r é q u e n t e d ' u n revenu accessoire p o u r des existences de la classe p a u v r e ou m o y e n n e , d é p e n d a b s o l u m e n t des bosquets, q u i , au p r i n t e m p s , offrent aux abeilles la p r e m i è r e n o u r r i t u r e i n d i s p e n s a b l e sous forme de pollen. Quelle q u e soit l'utilité des buis- sons, arbustes, arbrisseaux et arbres p o u r les abeilles et les oiseaux, ils seront aussi p r é c i e u x p o u r les poissons. Les buissons le long d u talus e m p ê c h e n t p a r l e u r o m b r a g e q u e la t e m p é r a t u r e de l'eau m o n t e t r o p r a p i d e m e n t et excède la n o r m a l e . L'oxygène d ' u n e eau p o l l u é e telle q u e la Petite-Glâne s'évapore m o i n s r a p i d e m e n t si l'eau reste fraîche, évitant u n e asphyxie des poissons due au réchauffement de l'eau et u n e accélération de la d é c o m p o s i t i o n de matières organiques dans l'eau.
E n s u i t e , l ' o m b r a g e du lit de la rivière m e t des bornes au développe-
m e n t des p l a n t e s a q u a t i q u e s . Moins de p l a n t e s submergées signifie à la fois m o i n s d'obstacles à l'écoulement de l'eau, moins d'encombre- m e n t des d r a i n s des cultures adjacentes et, ce q u i m é r i t e p a r t i c u l i è r e - m e n t d'être r e t e n u , moins de faucardage, donc moins de frais d ' e n t r e t i e n .
Les espèces de poissons q u e nous a p p r é c i o n s le plus, n o t a m m e n t la t r u i t e de rivière, mais aussi le b r o c h e t , m o n t r e n t u n e p r é f é r e n c e mar- quée p o u r les zones ombragées de la rivière. Elles y sont m i e u x à l ' a b r i de leurs e n n e m i s chassant à vue, et les truites s u r t o u t p r o f i t e n t des nom- b r e u x insectes q u i sortent du lit de la rivière ou t o m b e n t des b r a n c h e s s u r p l o m b a n t e s . Ces insectes et leurs larves sont u n e n o u r r i t u r e de t o u t e p r e m i è r e q u a l i t é . C o m m e elle m a n q u e dans les cours d'eau corrigés, elle r e p r é s e n t e u n e n r i c h i s s e m e n t très a p p r é c i a b l e d û au reboisement.
Enfin, les a g r o n o m e s avertis ont a p p r i s à estimer la valeur des buis- sons c o m m e brise-vent. Les rangs de buissons e m p ê c h e n t le dessèche- m e n t des terres cultivées et l ' é l i m i n a t i o n de l'acide c a r b o n i q u e c o n t e n u dans le sol p a r u n vent constant soufflant à ras du sol. De ce fait, les arbres et les buissons r e n d e n t d'inestimables services aux cultures.
E t a n t déjà les brise-vent les p l u s efficaces, ils sont encore des condensa- teurs de rosée. Enfin, soulignons q u e rien n'est aussi caractéristique p o u r la p h y s i o n o m i e d ' u n site fluvial que sa végétation originale, r i c h e en a r b r e s et buissons. Elle ne devrait m a n q u e r à a u c u n paysage.
C'est en t e n a n t c o m p t e de ces données biologiques q u e le Service des constructions h y d r a u l i q u e s zurichois a passé de plus en plus (en parfait accord, d'ailleurs, avec l'Inspection F é d é r a l e des T r a v a u x P u - b l i c s ) , de la construction en b é t o n , r e p r é s e n t a n t e de la pensée p u r e m e n t t e c h n i q u e , à des m é t h o d e s de construction s'inspirant d'idées biologi- ques. Dans la T h o u r p r è s d ' A l t i k o n et de T h a l h e i m , donc dans la p a r t i e nord-est d u canton, on a renforcé le p i e d d u talus (donc u n e p a r t i e bien comprise dans la zone des crues) p a r u n fascinage devant lequel on a e m p i l é , d u côté de l'eau, des q u a t i e r s de p i e r r e . On a p r é f é r é cela à u n e construction en béton. Sur des k i l o m è t r e s , les pousses des saules, d o n t les fascines ont été tressées, b o r d e n t la rivière et f o r m e n t des ca- chettes q u e les poissons ont p r o m p t e m e n t a d o p t é e s . Sous l'eau d e la crue, ces verges flexibles se c o u c h e n t au fond, dans la d i r e c t i o n d u cou- r a n t , et e m p ê c h e n t l'eau, p a r l ' e n t r e l a c e m e n t de racines et de verges, d ' é r o d e r les rives.
Les excellentes expériences faites p a r le Service des constructions h y d r a u l i q u e s zurichois avec le r e b o i s e m e n t c o m m e i n s t r u m e n t de l u t t e contre le d é v e l o p p e m e n t excessif des h e r b e s a q u a t i q u e s l'ont a m e n é à r e l â c h e r les dispositions t r o p rigides d u § 69 de la loi d u 15 d é c e m b r e
1901. A u j o u r d ' h u i , cette a u t o r i t é insère les frais de r e b o i s e m e n t d a n s le b u d g e t d ' u n p r o j e t c o m m e poste régulier. T o u t r e b o i s e m e n t en dehors de la zone des crues est dans l'intérêt m ê m e du constructeur. C o m m e les racines fortifient le talus et q u e l ' o m b r a g e e m p ê c h e le développe- m e n t excessif de la flore a q u a t i q u e , les a u t o r i t é s t o l è r e n t que des arbres et des buissons à bois t e n d r e s u r p l o m b e n t m ê m e la zone des crues.
L ' i m p o r t a n c e a t t r i b u é e de nos j o u r s au reboisement, se voit c l a i r e m e n t dans le fait q u e la Section des constructions h y d r a u l i q u e s p r o c è d e , actuellement, au r e b o i s e m e n t des rives des cours d'eau corrigés il y a n o m b r e d'années. Nous citons c o m m e exemples le cours i n f é r i e u r de la Glatt, à p a r t i r du Greifensee, p u i s le F u r t b a c h d e p u i s B u c h s (ZH) j u s q u ' à Otelfingen et l ' E u l a c h e n t r e Elgg et W i n t e r t h o u r .
Le r e b o i s e m e n t est effectué ou p a r la Section des constructions hy- d r a u l i q u e s elle-même, ou avec l ' a p p u i des organes forestiers. O n ne p l a n t e que des arbres, buissons, arbrisseaux et arbustes indigènes et on p r é f è r e les espèces a u t o c h t o n e s de la vallée en question. P o u r la Petite- Glâne, toutes les espèces c o m p o s a n t les magnifiques bosquets d u voisi- nage, à l'ouest de Pont-Neuf p r è s de D o m p i e r r e , e n t r e r a i e n t en ligne de c o m p t e . Le Service zurichois des constructions h y d r a u l i q u e s entre- t i e n t ses p r o p r e s p é p i n i è r e s où l'on cultive des aunes, des p e u p l i e r s , des noisetiers, etc. Les frais d u r e b o i s e m e n t sont compensés, en p a r t i e du m o i n s , p a r le r e n d e m e n t en bois. S u r t o u t les verges de saules sont très d e m a n d é e s p o u r la construction de fascines.
A u d é b u t de l'action p o u r le r e b o i s e m e n t des cours d'eau corrigés, les p r o p r i é t a i r e s des t e r r e s adjacentes, et n o t a m m e n t les paysans, s'oppo- saient vivement à cette m e s u r e . Les p l a n t o n s f u r e n t souvent arrachés. I l est fort r é c o n f o r t a n t de p o u v o i r constater a u j o u r d ' h u i q u e l ' o p i n i o n a b i e n changé. Les paysans se sont r e n d u s c o m p t e des avantages é m i n e n t s des brise-vent n a t u r e l s et de l'accroissement des différentes p o p u l a t i o n s d'oiseaux. Cela se voit au fait q u e le 90 p o u r cent des actions de reboise- m e n t sont entreprises sur la d e m a n d e expresse des p r o p r i é t a i r e s privés.
I l va d e soi q u e l'on dispose les p l a n t e s de façon à t e n i r libres les che- m i n s de c a m p a g n e le long des cours d'eau. E n plus, il faut observer u n certain recul des d r a i n s . Là où la végétation devient t r o p dense ou q u e les buissons c o m m e n c e n t à e n v a h i r la zone des crues, on les c o u p e à ras d u sol à l'occasion des t r a v a u x d ' e n t r e t i e n . On i m p o s e aux locataires de l ' h e r b e sur les talus le respect des p l a n t o n s . La d i m i n u t i o n de la recette en fermage q u i en résulte n a t u r e l l e m e n t est compensée, plus t a r d , p a r la vente d u bois excédent.
Pour être utile à la pêche, il faut surtout reboiser la rive du côté du soleil de manière que l'ombre tombe sur l'eau quand les rayons viennent d'en haut (en été et à midi). Ces zones ombragées conviennent moins aux cyprinidés de valeur inférieure. Par contre elles favorisent les salmonidés très appréciés qui ont une aversion contre la compagnie du chevesne et qui ont tendance à émigrer des eaux infestées par de grandes bandes de ce poisson. L'Arbogne, entre Corcelles et Dompierre, est un bon exemple de l'importance d'un ombrage rationnel. Le carac- tère de cette petite rivière correspond assez exactement à celui de la Petite-Glâne. Grâce à une végétation resplendissante, riche en arbres et buissons, la fario s'est très bien tenue dans l'Arbogne et donne un rendement reconnu, ce qui n'est pas le cas à la Petite-Glâne.
Des traverses seraient-elles utiles pour créer des refuges pour les poissons ?
Nous avons spécialement étudié la question de refuges créés artifi- ciellement et publié le résultat de nos recherches sous le titre de
« Mesures de protection de la pêche dans les eaux corrigées du Canton
de Zurich » dans la « Schweizerische Fischereizeitung » No 7, année
1946, article qui traite la question en détail. Le lit de la Petite-Glâne
a une largeur d'environ 4 m. et est entrecoupé par des traverses en
quartiers de pierre, environ tous les 50 m. Au pied du talus, l'élément
conducteur est formé de perches naturelles horizontales tenues en
place par des pieux. Au-dessus de cette armature en bois, le pied du
talus est pavé. Le lit de la rivière n'accuse qu'une pente faible. De ce
fait il nous semble qu'il faudrait envisager uniquement l'aménagement
de refuges pour les poissons dans le lit même de la rivière et non le long
du talus où s'amasse la vase et les débris. Il nous semble possible
d'ajouter une traverse en bois naturel aux traverses en pierre existantes,
du côté aval. Cette traverse en bois pourrait être fixée de manière à for-
mer un refuge pour les poissons. Nous ajoutons les normes y relatives
que nous avons élaborées en collaboration avec la Section des construc-
tions hydrauliques. Toutes les corrections faites dans le Canton de
Zurich tiennent compte des intérêts de la pêche en prévoyant des
refuges pour les poissons sous les traverses dans le lit de la rivière
même. Selon la pente du lit de la rivière, la distance entre ces traverses
est de 10 m. à 30 m. au maximum. Ces constructions ont fait leurs preu-
ves du point de vue pêche et ne gênent d'aucune façon les buts techni-
ques de la correction.
Considérations sur le réempoisonnement.
Pendant plusieurs années l'alevinage dans la Petite-Glâne n'a eu aucun succès. Comme le chevesne est assez fréquent, ne seraient-ce pas plutôt des truitelles qu'il faudrait immerger ?
L'expérience, dans les eaux zurichoises, prouve que les alevins de truites ne donnent point de résultat s'il faut les mettre dans le cours d'eau principal où il y a des chevesnes. Les fermiers du droit de pêche dans ces cours d'eau sont obligés par le bail de mettre annuellement un certain nombre de truitelles à l'eau. En outre, ils sont tenus de lutter contre les chevesnes et les perches de rivière par une pêche intensive de ces espèces. Si le fermier le désire, l'Administration de la pêche procède à la police de la population, en sortant tous les chevesnes, juste avant la période du frai de cette espèce. On se sert de l'équi- pement électrique de pêche de l'Administration cantonale de pêche.
Puisque, chaque année, il y a une nouvelle infiltration de chevesnes depuis l'aval, il faut répéter périodiquement cette mesure. L'implan- tation de la truite arc-en-ciel dans des eaux du type de la Petite-Glâne n'a réussi nulle part. Dans les cours d'eau du Canton de Zurich on ne met donc plus que des truitelles farios, de race pure. On procède à l'alevinage seulement dans les eaux qui ne sont pas menacées par des pollutions ou par des poissons prédateurs (chevesne, barbeau, perche, brochet, etc.) et surtout dans des catégories de rivières où les alevins peuvent être immergés dans de petits affluents d'eau de source.
Applications pour le Valais. (I. Mariétan)
En Valais, la questions du reboisement des talus se pose surtout pour les canaux de la plaine. Actuellement, toute la végétation li- gneuse est enlevée sur toute les surfaces. La zone des crues serait facile à déterminer : c'est en été, au moment des hautes eaux du Rhône, qu'elle atteint son point le plus élevé. Souvent les variations sont peu importantes. Dans beaucoup de cas il reste une surface assez grande entre la limite supérieure de la zone des crues et le sommet des talus.
C'est cette surface qui pourait être boisée. On devrait planter des buis-
sons, des arbustes comme les noisetiers, des arbres comme les aunes, les
saules et même des espèces plus grandes dont les branches s'étendraient
sur les eaux. Les talus seraient de ce fait consolidés. Cette végétation
ligneuse ne gênerait pas le curage des canaux qui se fait aux basses
e a u x ; on p o u r r a i t circuler le long de l'eau, au-dessous d e la l i m i t e des h a u t e s eaux.
Soulignons, c o m m e e x e m p l e à i m i t e r , l ' h e u r e u s e et intelligente col- l a b o r a t i o n dans le canton de Zurich, e n t r e les p r o t e c t e u r s de la n a t u r e , des oiseaux en p a r t i c u l i e r , d u gibier et des poissons. On t i e n t c o m p t e aussi des intérêts de l ' a g r i c u l t u r e et de l ' a p i c u l t u r e . O n sait que le r e n a r d , l ' h e r m i n e , la belette, le hérisson sont utiles, et aussi que les oiseaux de p r o i e r e n d e n t de grands services dans la l u t t e contre les petits rongeurs nuisibles.
Cette collaboration fait défaut en Valais. J e cite u n e x e m p l e : lors d u curage d ' u n canal à la l i m i t e d u d o m a i n e de Châteauneuf, le ni- veau de l'eau fut abaissé à tel p o i n t que l ' a l i m e n t a t i o n d'un canal d'éle- vage en eau fut s u p p r i m é e , de ce fait 25 000 alevins de truites farios p é r i r e n t . O n savait c e p e n d a n t q u e ce canal é t a i t p e u p l é . Lorsque j ' a i réclamé il m e fut r é p o n d u : les c a n a u x sont établis p o u r l'agriculture et n o n p a s p o u r les poissons. C'est dans l'espoir de corriger cette men- talité d é p l o r a b l e q u e j e fais c o n n a î t r e , ce qui se fait d a n s le canton de Zurich. I l est i n d i q u é de p r o f i t e r des expériences d ' u n c a n t o n très p r o - gressiste : en lisant cet article on se r e n d c o m p t e q u e ces questions ont été é t u d i é e s avec b e a u c o u p de soin et d'intelligence.
Soulignons aussi q u e l ' i m p l a n t a t i o n de la t r u i t e arc-en-ciel dans les e a u x d u t y p e de la Petite-Glâne n'a réussi n u l l e p a r t . Dans le canton de Z u r i c h on n e m e t p l u s q u e des t r u i t e s farios. J e crois que; en Valais, on devrait agir ainsi.
