Jeudi 22 Décembre 1904.

Dix-neuviime Année.— N

u

101 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes

Jeudi 22 Décembre 1904.

Bureaux: R u e d e la S e r r e , 58

U I S S E

ABONNEMENTS

Un an Six mots:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Ou s'abonne a tous les bureaux de poste. Paraissant le Jeudi et le Dimanc-n^ à la Goam-dB-food:

A N N O N 6 E S

suisses 20 cl., offres et demandes de place 10 cl. la ligne, étrangères 25 centimes la ligue

Les annonces se paient d'avance.

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .

Bureau des Annonces: HAASENSTE1N & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

L'exposition internationale de Liège en 1905

La participation. Les subventions.

On est à peu près fixé sur l'importance ([u'aura la participation de l'horlogerie et des branches annexes, à l'exposition de Liège.

D'après des renseignements fournis ré- cemment par le commissaire général pour 1« Suisse, <sette participation comprendrait en tout, 68 exposants, chiffre susceptible d'augmentation d'ici à l'ouverture de l'ex- position ; on l'espère du moins.

Le tableau suivant donne la répartition de ces 08 exposants par cantons et bran- ches d'industries :

Canton de Neuchâtel

Nombre d'exposants

1. Horlogerie :

a) Montres 34

b) Parties détachées 1

2. Petites mécanique et outils d'hor-

logerie 2 )Î7

Canton de Berne

1. Horlogerie :

a) Montres 20 b) Parties détachées . . . 1 21

Canton de Vaud

1. Boites à musique 1 2. Petite mécanique . 1 2

Canton de Genève

1. Bijouterie 2 Ü

Canton de Soleure

1. Horlogerie :

a) Montres ;i b) Parties détachées 1 0

Total . . . 08 On remarquera le nombre presque nul des inscriptions genevoises : deux dans la bijouterie, alors que l'horlogerie s'abstient complètement.

Quant aux cantons de Neuchâtel et de Berne, le nombre y e s t ; mais on constate, jusqu'ici, l'abstention de la plupart des

meilleurs fabricants, l'eviendront-ils de leur attitude négative? on l'espère aussi.

• *

La question des subventions a été agitée ces derniers temps. Le Conseil fédéral ne proposera, aux Chambres fédérales, l'octroi de subventions qu'aux catégories d'expo- sants qui recevront des! subventions can- tonales. C'est ainsi que les sculpteurs de l'Oberland, qui sont au bénéfice d'une subvention cantonale de 10.000 IV., en re- cevront une de 20.000 de la Confédéra- tion.

Il ne peut donc être question de sollici- ter une subvention fédérale pour l'ensem- ble des exposants horlogers. Ce sera l'affaire des gouvernements des cantons de demander, en faveur de leurs exposants respectifs, une subvention fédérale, qui ne pourra d'ailleurs être obtenue qu'en cas de subvention préalablement accordée par le canton lui-même.

Ajoutons que la question d'une subven- tion cantonale aux exposants neuchàtelois est actuellement à l'examen du Conseil d'Etat, en suite d'un rapport favorable du bureau de la Chambre cantonale du com- merce.

Somme toute, il y a moins, beaucoup moins d'élan pour aller à Liège qu'il n'y en eût en 1900 pour aller à Paris et la tâ- che du commissaire général pour la Suisse en est singulièrement compliquée.

Le traité de commerce austro-allemand On mande de Vienne le "20 que les négocia- teurs autrichiens et hongrois pour le traité de commerce avec l'Allemagne sont parlis pour Berlin, où les conférences recommenceront mer- credi. On a l'espoir à Vienne que les difficultés encore existantes ne tarderont pas à être apla- nies.

On télégraphie an Journal de Genève à ce propos de Berlin, mnrdi après midi :

Les négociations ne porteront que sur la con- vention vétérinaire annexée au Iraité de com- merce, laquelle intéresse surtout l'exporlalion de la Hongrie.

On croit que les divergences qui existent en- core pourront être écartées. Cependant, le Pester

Lloyd se trompe quand il déclare que le Iraité

actuel ne sera pas dénoncé si les négociations

venaient à échouer. Il est certain au contraire que le Iraité sera dénoncé immédiatement si le nouveau traité n'est pas signé avant le 31 dé- cembre.

L'ambassadeur d'Autriche Sza'gyeny est en- gagé personnellement à renouer les fils des né- gociations brisées è Vienne, où l'intervention du vice-chancelier Posadowsky n'a pas abouti. Si M. Syu'gyeny ne réussissait pus dans ces négo- ciations, il sérail peut-être amené à donner sa démission, mais les chances de réussite tont plutôt favorables.

Société suisse des Commerçants Commission des examens

d'apprentis de commerce, La Chuux-de-l-'onds La Chaux-de-Fonds, le 17 décembre 1904.

A Messieurs les chefs de maisons de commerce, Aux apprentis de commerce,

Nous n'ignorez probablement pas que la So- ciété suisse des Commercials a institué depuis un certain temps des examens facultatifs d'ap- prentis de commerce, sous lu surveillance des autorités fédérales. Ces examens ont eu lieu jus- qu'à présent, pour notre canton, à Neuchâtel.

Il a paru à la section de Chnux-de-Fonds, que pour plusieurs raisons, il y aurail avantage à ce que ces examens puissent avoir lieu également dans notre localité. Celte innovation, en évitant des frais de déplacement aux postulants, enga- gera bien des apprentis à se soumettre à celle épreuve.

Le Comité central de la Société s'est déclaré favorable à cette idée cl a autorisé la constitution d'une commission chargée d'organiser ces exa- mens. C'est celle commission qui s'adresse au- jourd'hui à vous.

Nous venons donc prier chaleureusement Messieurs les chefs de maisons d'exiger de leurs apprentis qu'ils s'inscrivent pour ces examens.

Chacun comprendra l'importance qu'il y a pour un jeune homme ayanl fail un apprentissage sé- rieux, de voir celui-ci couronné par des examens réussis.

' Les candidats remplissant les conditions vou- lues recevront un diplôme. Ce diplôme leur sera d'une très grande utilité pour leur avenir com- mercial, la plupart des maisons l'exigeant des employés qu'elles engagent.

La participation aux examens esl gratuite.

Pour pouvoir s'y inscrire il faut avoir fail jus- qu'au 30 avril un stage d'au moins deux uns dans une maison de commerce.

Ces examens ne sont pas à confondre avec ceux exigés par la loi neuehàteloise concernant les apprentissages de métiers.

four avoir des renseignements plus complets

ainsi que le programme détaillé des examens.

7 7 8 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

prière de s'adresser au Comilé de la Société suisse des Commen;anls de noire ville.

Nous saisissons celle occasion pour recom- mander aux jeunes gens de se faire recevoir membre de celle ulile Société donl les cours commerciaux sonl très appréciés.

Nous ajoutons encore que les sections du i-rocle et de Sl-lmier de la Société suisse des Commerçants se joignent à nous pour les exa- mens en queslion.

Nous comptons donc. Messieurs, qu'un nom- bre suffisant de participants s'annoncera pour Caire réussir ce premier essai el nous encourager à faire de ces examens une institution définitive.

Veuillez agréer, Messieurs, nos salutations distinguées.

La commission locale des examens d'apprentis de commerce : MM. Emile Brodbeck-Hugoniot, président.

Hans lngold-Schùpfer, caissier.

E. Lesquereux-Peseux, secrétaire.

Henri WiBgeli.

Gh.-Arnold Henry.

Soupert, directeur de l'Ecole de commerce.

L. Maltfiey, directeur de la Banque can- tonale.

J. Wolf, maison P h . Wolf.

J'ules-Aug. Dubois, président des Prud'- hommes.

Avis aux Neuchâtelois

D e la France horlogère :

N o u s a v o n s t r o p s o u v e n t r o m p u d e s l a n c e s c o u r t o i s e s a v e c n o s c o n c u r r e n t s d e la S u i s s e p o u r n e p a s s a i s i r a v e c e m p r e s - s e m e n t l ' o c c a s i o n q u e n o u s offre le h a s a r d d e l e u r s i g n a l e r l ' a b u s q u i se l'ait d u n o m d e l e u r O b s e r v a t o i r e c h r o n o m é l r i q u c d e N e u c h à t e l . N o u s e s t i m o n s , e n effet, q u e la c o n c u r r e n c e n e d o i t p a s e x c l u r e d e s p r o - c é d é s d e b o n n e c o n f r a t e r n i t é et, si n o u s o s o n s n o u s e x p r i m e r d e la s o r t e , d e poli- t e s s e i n t e r n a t i o n a l e .

V o i c i d o n c d e q u o i il e s t q u e s t i o n . U n s i m p l e h a s a r d a m i s e n t r e n o s m a i n s le p r o s p e c t u s d ' u n e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e en g r o s d u d é p a r t e m e n t d u J u r a , d o n l n o u s e x t r a y o n s le p a r a g r a p h e s u i v a n t :

« C h r o n o m è t r e X , acier ou a r g e n t a n , 18 l i g n e s . Ce c h r o n o m è t r e d e h a u t e p r é c i - s i o n , m u n i d u n o u v e a u s p i r a l c o m p e n s a - t e u r a c i e r - n i c k e l P e r r e l , a c c o m p a g n é d u b a l a n c i e r n i c k e l n o n c o u p é , d o n n e u n r é - glage s u p é r i e u r à c e u x o b t e n u s à ce j o u r a v e c le s p i r a l acier. Ce chronomètre est sorti premier au concours cl'Observatoire de Neuchàtel. Prix rS francs. Envoi à condition. »

N o u s d o u t o n s q u e ce g e n r e d e r é c l a m e lait à l ' O b s e r v a t o i r e d e N e u c h à t e l soit d u g o û t d e n o s v o i s i n s , et n o u s c r o y o n s l e u r r e n d r e s e r v i c e en l e u r s i g n a l a n t la c h o s e . N o u s t e n o n s , d ' a i l l e u r s , à la d i s p o s i t i o n d e l ' O b s e r v a t o i r e d e N e u c h à t e l le p r o s p e c t u s e n q u e s t i o n , a i m a n t à c r o i r e q u ' e n s e m - b l a b l e o c c u r e n c e o n n o u s r e n d r a i t la pa- reille.

N o u s e x p r i m o n s au n o m d e la f a b r i q u e h o r l o g è r e s u i s s e , t o u s n o s r e m e r c i e m e n t s à la France horlogère p o u r c e l t e c o m m u - n i c a t i o n utile et n o u s p o u v o n s lui d i r e q u e s o n p r o c é d é c o u r t o i s s e r a a p p r é c i é à sa j u s t e v a l e u r . O s e r i o n s - n o u s p r i e r la France horlogère d e v o u l o i r b i e n t r a n s m e t t r e u n e x e m p l a i r e d u d i t p r o s p e c t u s au S e c r é t a r i a t g é n é r a l d e la C h a m b r e c a n t o n a l e d u c o m - m e r c e à la C h a u x - d e - F o n d s ? Ce s e r a i t r e n d r e p l u s effectif e n c o r e , le s e r v i c e r e n d u .

2""" Congrès international de l'enseignement du dessin

N o u s l i s o n s d a n s le 5m e b u l l e t i n d e ce

c o n g r è s , r é u n i à B e r n e p e n d a n t l'été, les d é c i s i o n s q u i y o n t é t é [»rises :

Conclusions votées à Berne

Ire Section

/"' Question. Da rule éducatif da dessin Conclusions !

Le Congrès émet les vœux suivants :

1. Que l'instruction suive la loi du développe- ment naturel de l'enfant.; el que le dessin, truite comme langue, devienne pour chaque enfant un moyen volontaire d'impression et d'expression.

2. Que l'enseignement du dessin figure dans tous les programmes d'étude comme matière obli- gatoire el qu'il entre, au môme titre que les étu- des générales, dans l'établissement dos notes de tous les examens ou sanctions d'éludés qui s'y rapportent,

3. Que dans tous les établissements d'instruc- tion le dessin soit non seulement enseigné pour lui-même, mais encore pratiqué effectivement à l'appui de tous les devoirs ou leçons donl il peul èlre l'auxiliaire littéral ou esthétique.

4. Que l'entrée dans les Kcoles techniques ou professionnelles et clans les Ecoles d'enseigne- menl supérieur soit subordonnée à un examen dans lequel le dessin figurerait au môme litre que les autres matières.

5. Qu'une vaste propagande soit entreprise dans toutes les nations civilisées et industrielles en vue de la diffusion du dessin dans loules les classes de la société comme moyen complémen- taire d'expression.

('). Que la salle d'école soil belle et que par sa décoration murale el son'mobilier scolaire, elle produise une impression bienfaisante et agréable sur les élèves et contribue à développer chez eux le goût artistique.

•j Question. Le dessin à l'école maternelle Le C o n t r é s émet le v œ u ,

1. Que dans le « Kindergarten », le dessin soit reconnu comme un facteur important de l'éduca-

tion. !

2. Que dans chaque pays une société d'études poursuive les expériences et les recherches né- cessaires à l'établissement d'une méthode ration- nelle.

vV"lc Question. Le dessin à l'école primaire -Conclusions:

Considérant que l'évolution de l'enfance règle lout enseignement ralionncl : que le dessin doit refléter par ses effets le monde oi'i nous vivons;

qu'il a pour objet immédiat, la compréhension et la représentation des apparences visibles : qu'il a tous les caractères d'une langue vivante ; que son usage, comme pour celle-ci doit èlre facile, la main obéissant vivement à la pensée; qu'il doit, comme lin supérieure, mener à la compréhen- sion-, esthétique du beau dans la nature et dans l'art.

Le Congrès émel le vœu qu'à l'édile primaire, le dessin élémentaire et fondamental d'institu- tion devienne dans l'enseignement :

Evolutif comme adaptation.

Réaliste » inspiration.

Général » application.

Spontané » exécution.

Esthétique » éducation.

./•""• Question.

Le dessin dans l'enseignement secondaire Conclusions :

Le Congrès émel le vœu,

1. Que le dessin, pour le degré secondaire, soit basé sur les principes déjà adoptés pour l'ensei- gnement primaire. Il doit avoir pour but essen- tiel de développer chez les élèves le sentiment esthétique.

2. De voir rechercher pour un prochain con- grès, la corrélation qui peut s'établir entre l'en- seignement du dessin, du modelage el celui des travaux manuels, pour tous les degrés de l'en- seignement.

/>""' Question.

Le dessin dans l'enseignement supérieur Le Congrès émet le vp'.u,

1. Que dans chaque Faculté il soil créé des cours rationnels de dessin.

2. Que, en ce qui concerne les examens pro- pres à ces Facultés, il soit tenu compte de la ca- pacité en dessin dans les matières où il peut ser- vir d'élémenl démonstratif QU explicatif.

6'"IC Question. Formation des maîtres 1. Les résultats de l'enseignement du dessin el de la culture artistique à tous les degrés, dépen- dent de l'instruction reçue p'nr le maitre.

En conséquence, il y a lieu d'apporter en par- ticulier le plus grand soin à l'instruction des maîtres des écoles populaires.

2. Pour les écoles normales el hius aulrés éta- blissements préparant à l'enseignement du des- sin, les niailres à former devront recevoir toutes les connaissances nécessaires (psychologiques;

pédagogiques, esthétiques et autres).

3. Au prochain congrès, il sera donné connais- sance de l'expérience faite, el des résultats obte- nus par la réalisation des précédentes résolu- tions.

II",C Section i>inc Question.

Organisation des apprentissages et des cours professionnels ponr apprentis des y sexes

Conclusions : Considérant,

1. Que les circonstances présentes de l'appren- tissage émanent de l'état social actuel en général el portent atteinte, à la fois, à la capacilé profes- sionnelle de la classe ouvrière el à celle de loute la société.

2. Oue la réorganisation de l'apprentissage el de l'éducalion professionnelle esl par le fait une des questions sociales actuelles des plus impor- tantes.

Le Congrès émet le vœu,

i. 11 y a lieu de travailler sans retard à celle réorganisation el, pour la réaliser, de tenir compte des points suivants :

a) détermination des rapports entre patrons el apprentis et développement de l'apprentissage à l'atelier ;

b) développement de l'enseignement profes- sionnel ;

c) établissement de patronages;

d) amélioration de l'éducation de l'ouvrier et du citoyen.

2. En conséquence, il esl vivement à désirer que la loi rende obligatoires, sous le contrôle de l'Etat, le contrat d'apprentissage écrit, la fré- quentation des cours professionnels pendant toule la durée de l'apprentissage; l'examen de fin d'apprentissage.

3. Que l'apprentissage se fasse, si possible, dans l'atelier d'un patron-expert dans son métier, el soit complété par la fréquentation de cours ou d'écoles industrielles et professionnels.^ _. . , .

-4. Que les corporations patronales et ouvrières et les communes établissent, avec le concours de l'Etat et suivant leurs besoins locaux, des cours professionnels et des écoles professionnelles es-

sentiellement pratiques. -.t,.

5. Que les mêmes organisations sociales éta- blissent des patronages d'apprentis el des refuges (Lehrlingsheim).

(i. Que les mômes faveurs soient accordées au£

deux sexes.

>""• Question.

L'enseignement du dessin dans les écoles dé métiers, écoles professionnelles, écoles pra- tiques d'industrie et écoles d'arts et métiers, pédagogie de cet enseignement.

Le Congrès émet les vœux suivants : 1. La classe des artisans el ouvriers industriels a le droit de revendiquer comme la classe des savants el des commerçants, que la Commune el l'Etal s'occupent de l'élablissemenl d'écoles el de cours spéciaux bien organisés el bien dirigés, destinés à l'éducation et à la formation ration- nelle de la génération fulure.

2. L'enseignemenl méthodique du dessin doit être considéré comme l'un des fadeurs princi- paux de cette formation ; car le dessin esl la base du travail mécanique et manuel.

3. L'éducalion esthétique des futurs ouvriers devant être poursuivie au même titre que l'édu- cation professionnelle, les programmes de dessin des écoles techniques primaires devront y pour- voir.

4. Comme préparation au dessin dans les éta- blissements techniques, il faut arriver à l'amé- lioration de l'enseignement du dessin à l'école primaire. Le dessin doit y figurer comme bran- d i e obligatoire.

5. Pour parer à l'inconvénient des préparations diverses, qu'auraient reçues les élèves, on re- commande l'organisation de cours préparatoires, après lesquels les élèves seront réintégrés le plus lot possible dans les divisions ordinaires.

(i. L'enseignement du dessin qui s'adresse à des ouvriers ne saurait avoir d'autres objectifs que l'atelier avec ses exigences el devra èlre or- ganisé en conséquence. Les programmes types pourront être aussi détaillés que possible sans,

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 77SI

toutefois, cnlraver l'initiative personnelle du pro- fesseur.

7. L'enseignement du dessin à l"éco!c des mé- tiers doit se conformer à la profession des élèves.

8. On éliminera de l'enseignement du dessin dans les écoles d'arts et métiers tout ce qui est relatif à l'étude des arts libéraux qui peuvent s'enseigner dans de meilleures conditions aux Académies des Beaux-Arts.

9. Vu les grands services que les écoles spé- ciales du 1er et du 2""' degré sont appelées à ren- dre à l'industrie, il y aurait lieu d'en multiplier le nombre, d'en faciliter l'accès à la jeunesse studieuse et d'améliorer notamment la situation des professeurs de dessin en les traitant sur un pied d'égalité avec, les autres membres du per- sonnel enseignant, là où tel ne serait pas encore le cas.

10. Les cours d'adultes devraient être obliga- toires pour tous les apprentis et ouvriers en des- sous de 18 a n s et ne se faire que pendant la journée, de 5 à 7 h. du soir au plus tard.

11. La spécialisation des maitres ou profes- seurs de dessin étant une condition de succès, il conviendrait d'assurer la stabilité de leurs fonc- tions par la création d'un diplôme spécial.

12. L'introduction de cours d'instruction pour maîtres des cours professionnels est absolument nécessaire.

13. Que la généralisation de l'enseignement du dessin soit complète pendant les deux premières années d'études professionnelles pour femmes et jeunes filles, avec spécialisation pour les an- nées suivantes : les élèves étant divisés en élèves créatrices et élèves exécutantes,

14. Que des expositions des travaux d'élèves soient organisées dans les locaux des musées d'art décoratif.

15. Que l'on consacre plus de temps au travail professionnel (dessin et exécution).

16. Que l'on organise partout des écoles dente- lières, qui, avec les écoles de broderie et de ta- pisserie, sont destinées à relever les industries d'art féminin.

17. Que dans les écoles pratiques des travaux féminins, l'enseignement soit fait dans le début des études par des professeurs femmes.

/f'"r Ones/ion.

i . Les écoles d'art décoratif'(appliqué à l'in- dustrie), ont-elles repondu à ce qu'on en attendait ?

•2. Quels succès ont-elles obtenu par leurs élè- ves, dans les industries et métiers?

7. Organisation et programme des écoles d'art décoratif.

Le Congrès émet les vœux suivants : 1. Les élèves appelés à suivre l'enseignement de la composition décorative devront y être préa- lablement préparés par la pratique du dessin et du modelage complétée par la connaissance suf- fisante de la géométrie, de la perspective, de l'ar- chitecture et de l'analomie élémentaires (ordres, proportions du corps humain).

2. L'étude des styles doit être enseignée paral- lèlement et non pas seulement au point de vue de l'analyse, mais aussi et surtout comme syn- thèse, le professeur faisant remarquer aux élèves que les beaux exemples d'an, décoratif sont tou- jours bien composés.

3. La correction des esquisses et rendus, fails collectivement, les qualités et les défauts de ces travaux seront commentés par le professeur de- vant la classe assemblée.

A j o u t o n s q u e l ' a s s e m b l é e g é n é r a l e d u C o n g r è s a v o l é la f o n d a t i o n d ' u n e F é d é r a - tion i n t e r n a t i o n a l e .

Conventions internationales au sujet des Brevets d'invention.

A la date du 1 " octobre 1904, les pays sui- v a n t s : France. Belgique, Allemagne, Espagne, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Portugal, Serbie, Suisse, Danemark. Norvège, Suéde, Tu- nisie, Etats-Unis d'Amérique, Mexique, Brésil, République Dominicaine et Japon avaient adhéré à la Convention d'Union par laquelle il est éta- bli que : «Celui qui aura régulièrement fait le

«dépôt d'une d e m a n d e . d e brevet d'invention,

«d'un dessin ou modèle industriel, d'une marque

« de fabrique ou de commerce clans l'un des Etats

«contractants, jouira, pour effectuer le dépôt

« d a n s les autres Etals et sous réserve des droits

« di's tiers, dun droit de priorité pendant le délai

«de douze mois pour les brevets d'invention

« et de quatre mois pour les dessins on nw-

« dèles industriels, ainsi que pour les marques a de fabrique on de commerce.»

De môme, à la dale du 1 " octobre 1904,. les pays s u i v a n t s : F r a n c e , Belgique^ Espagne;

Suisse, Tunisie, Pays-Bas, Portugal, llalie et Brésil avaient adhéré à un arrangement inter- national relatif aux Marques de fabrique et par lequel il est établi que les citoyens ou sujets de chacun de ces Etals qui auront d'abord fait e n ' registre!" une marque de fabrique dans leur pro- pre pays, pourront s'assurer la protection simul- tanée de cette même marque dans tous les pays nynikl adhéré à l'arrangement, en faisant un dé- pôt unique à Berne.

Etats-Unis.

Suivant la législation maintenant en vigueur, un Brevet aux Elals-l'nis est nul s'il a été déposé plus de douze mois après un premier dépôt fait dans un autre pays pour la même invenlion.

Angleterre.

A partir du 1 " janvier 1905, l'examen sur la nouveauté des inventions e«t applicable a u x demandes de Brevets déposées dans ce pays.

Mais l'examinateur n'a pas le droit de refus. Si l'inventeur n'arrive pas à écarter les objections de l'examinateur, et s'il maintient sa demande, le Brevet est délivré, mais avec une mention in- diquant les documents antérieurs opposés par l'examinateur.

En outre, à partir du Ie1' janvier 1905, la durée du Brevet provisoire anglais n'est plus que de 0 mois au lieu de 9 mois. La durée du Brevet définitif esl toujours de 14 ans.

(La Revue de V llorlo gerie-Bij onterie).

C o t e d*5 P a r g e n i t

du 2i Décembre igoÇ

Argent fin en grenailles . . fr. 107.50 le kiln A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour

le calcul des titres de l'argent dep boîtes de montres fr. 109.50 le kilo.

Change sur Paris fr. 100.15

HENRI PICARD & FRÈRE, La Cliaux-de-Fonds

Dépôt dès Tours L O R C H , S C H M I D T & Co

N o u s v o u s i n v i t o n s à v e n i r v o i r l e

X T n i i i r n o i i 4 m i M I ï breveté, à banc massil'et support breveté, J l U U V c d l l l U I I ! L L . Brevets: anglais 22408, allemand 13204G,

' Etats-Unis 706,673.

Stabilité parfaite. Plus de vibration. Pas de fléchissement.

Le t o u r LL, grAce à sa construction spéciale est nécessaire à tous les ateliers de mécanique, d'horlogerie, etc., qui s'intéresseront certainement à cette nouvelle construction de tours dont la disposition permet un plus grand diamètre de l'arbre et par conséquent un plus grand diamètre de pinces américaines (trous jusqu'à 8 m/m). Il 2870 G 8i*i8

Fabrique d'assortiments à f r i e r e L. JEANNERET-WESPY LACHTUTDI FONDS

Levées visibles fixes garanties interchangeables

Entreprise de tous calibres depuis 6 lignes et dans toutes les qualités.

u Ä o t i Ä Ä Ellipses soignées ,>-• 1-^,0, unon.

F o r c e <>< h n u i . ' i r <•!<<•< i ' i < j a i e

P r o d u c t i o n j o u r n a l i è r e : 2 0 0 0 b o i t e s .

tii

Atelier organisé pour livrer en quan

H : I . I : I I I I O M : . D2756.ll 815

ASSORTIMENTS ANCRES ET CYLINDRES

EMILE HUQT&CUesBois»

A s s o r t i m e n t s c y l i n d r e s d e 4 à 30 lignes e n tons g e n r e s e t t o u t e s q u a l i t é s .

A s s o r t i m e n t s a n c r e s , levées c o u v e r t e s e t levées visibles mo- biles d e 7 à 30 lignes.

A s s o r t i m e n t s a n c r e s anglais. — A s s o r t i m e n t s a n c r e s Boston.

A s s o r t i m e n t s a n c r e s levées visibles fixes de !) à 30 lignes, gar- n i s en g r e n a t - s a p h i r et r u b i s , en acier e t a n t i - m a g n é t i q u e s . A n c r e s d é t o u r n é s p o u r b a l a n c i e r s visibles.

A s s o r t i m e n t s p o u r m o n t r e s e x t r a - p l a t e s . (H3841.1) 384 Iiitei'clmiijacesil>ilUé a h w o l u c

Prompte livraison. — Force et lumière électrique.

Maison fondée e n 1852

Outillage américain des plus moderne. — Plusieurs médailles et diplômes T é l é p h o n e E X P O R T A T I O N -

" ^

J

Grande fabrique de boites de montres

ARTHUR MAEDER

NOIRA1GUE (Suisse) Dernières créations de la maison

B o î t e s d e m o n t r e s m i r o i r p o u r v o i t u r e s e t a u t o m o b i l e s , d e 34 à ;'i0 l i g n e s .

B o î t e s a r t i s t i q u e s a v e c l u n e t t e s d e v i s e s . O x y d a g e , v r a i e i m i t a t i o n vieil a r g e n t .

.:i n o u v e a u x m o d è l e s d é p o s é s .

B o î t e s m é t a l e t a c i e r e x t r a - p l a t e s e n diffé- r e n t s g e n r e s e l d i f f é r e n t e s d é c o r a t i o n s . 1I32I7N :)70

Nouveau ï Nouveau î

Décoration spéciale p ^r boîtes extra-plates

D e m a n d e z é c h a n t i l l o n s .

I n t e r c h a n g e a b i l i t é e t b i e n f a c t u r e .

o c

-a>

n

ce

C H A R L E S FRANK

le plus grand atelier pour

FABRICATION DE SECRETS OR

en Ions genres. — Ouvrage prompt et soigné 1 2 , S t a n d La Chaux-de Fonds S t a n d , 1 2

l ' É L É P H O N F a H IIV.C )o T É L É P H O N E o Q.

m c (0

780 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

GRAND PRIX

E x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e S t - L o u i s 1 9 0 4 Médailles or et argent, Paris 1878, 1889, 1900

PRCJLTÉVY

Fabrique de Montres or en gros B e s a n ç o n (France)

5, Rue de Lorraine

MAISON A PARIS

3 0 , B o u l e v a r d d e S t r a s b o u r g .

HORLOGERIE DE PRECISION

de 7 à 22 lignes, ancre et cylindre lépine et savonnette

M o n t r e s fantaisies, joaillerie;

c i s e l u r e riche, pour clames

* E X T R A - P L A T E S *

II 2f>(>2 C hommes et dames 757

Genres spéciaux pour tous pays

us ^r-onde et dernière

INNOVATION e n Horlogerie

"Hora Universa"

d o u b l e f a c e

S E U L E M O N T R E d o n n a n t c o n s t a m m e n t e t a u t o - m a t i q u e m e n t l ' h e u r e locale e t l ' h e u r e fuseau d e j o u r e t d e n u i t d u M O N D E E N T I E R .

Utile - J instructive - Jntéressante

Brevetée e t modèles déposés en Suisse e t à l ' é t r a n g e r

Se fabrique en ancre depuis 18 l i g n e s , en métal, acier, argent,

galonné et or.

QUALITÉ, SOIGNÉE PRIX AVANTAGEUX

!W" En vente dans les principales maisons de gros.

^{II 3747 C}

JYIontre

Brevetée

Construction moderne.

Calibre à ponts

u<9 m

Calibre 7< platine

Verre et Savonnette

Or, Argent, Acier, Métal, Fantaisie.

Société d'Horlogerie de Montier

(II 409(i J)

Montier Watch C°

⁴⁰³

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 781

->w*i2SS..-jr feu; *-->4*ji , ' " V ^ vfcV*

MRNUFRÇTURE DE MONTRES

GEISMAR&C

B E S A N C O N

IE

MÉDAILLE D'OR PARIS 1 9 0 0

MÉDAILLE D'OR LYON 1894

' o o t m T î é ^

Des échantillons sont envoyés s u r demande et des calibres spéciaux seront réservés pour commandes im- portantes. 11 782 C 102:1

aar" Le monopole de vente est offert pour plu- sieurs pays.

Fabrication complète, boites et mouvements

Interchangeabilité réelle et absolue

1 obtenue par les procédés mécaniques les plus modernes Qualité, marche et réglage g a r a n t i e

Montres en fous genres de bottes

de i) à 19.lignes

cylindre et ancre, lépines et savonnettes

Nouveaux calibres plais, 18 et 19 lig. ancre

{ Qualité soignée et réglage de précision Mécanisme de remontoir spécial, doux cf solide

Grand choix de fantaisies or pour dames

J o a i l l e r i e s , c i s e l u r e s , e t c . , e t c .

PRIX SANS CONCURRENCE A QUALITÉ ÉGALE

• -

**»

•jndUytrieilpv

fOURNiTU.REWIJJINEi

'(ourroips,Grai^euri,faouf(houc.«r'.

OrgaiiesiietrSflsmïpni - 'ATbfeS.pàlieri etc " '

. ;Aç[entP. dp :.fba.pi amëricainei

.'••••••• :•..-• :, ' '..

Emile BOÜRQUIN & 1 Madretsch

SüÖCKSSKttRgn'EMlLK Fl.OTHON

Fabrication de boîtes argent galonné et plaquées

dans tous les genres et grandeurs

B O I T E S A V I S (fonds e t l u n e t t e s v i s é e s ) i

Cercles, cache-poussière et boites pour expédition La maison liore les boites complètement finies

TÉLÉPHONE — M B - ^ — '. Marque de rabrûjiic :

Usine hydraulique H m ' i c I-Ji:; ' . Locomotive

""""•' '' '"''•.. ' " ' ' " :J'":

i*" Demandez

Le 12"«- supplément, mis à j o u r au I« octobre 1904 . . f r . 2.—

Le N 2 des'marques internationales, mis à j o u r au

| ' octobre 1904 » 2.—

La collection complète, 15 fascicules parus depuis 1880 à 1904 f r . 24.— du Répertoire Chopard des marques de f a b r i - que, pour être renseigné à la minute s u r toute marque dépo- sée concernant l'horlogerie. H 415 G 110

L.-A. CHOPARD, B I E N N E .

A . S c l i l ä f l i ⁹ à Selzach

Fabrique d'ébauches et de finissages S p é c i a l i t é s de r e m o n t o i r s

;_•*?•: »;•**&*§ Ancres et cylindres de 11 à 24'"

Finissages système Roskopf 13 à 14"'

Remontoirs 18 V«to ancre exrta-plats " V « , /'<• qualité

Remontoirs cylindres 11 '"

Bascule imitation vue

Calibres déposés

:1880C

Remontoirs 13 à 14'"

Système Hoskopl' JH Calibres déposés

°W

Etude et entreprise de calibres p a r t i c u l i e r s !

78-2 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

>

LA FABRIQUE D'HORLOGERIE

E. KUMMER à Besançon

reliée par lil spécial à l'Observatoire o f f r e :

Montres de précision

Grandeur 19", v e r r e et savonnette, interchangeabilité absolue, livrées avec bulletins de marche au nom et marque de l'acheteur

Q u a l i t é A A . — Montres avec bulletins de l'Observatoire de Besancon, avec épreuves thermiques.

D u a l i t é A. — Réglages à 10 secondes m a x i m u m , qualité spécialement construite pour l'obtention dse bulletins de marche délivrés par les villes de Bienne, La Chaux-de-Fonds, Le Locle et Sl-Imier.

Q u a l i t é B . — Réglages à 10 secondes maximum du plat au pendu, sans épreuves thermiques.

S e font e n o r , a r g e n t , a c i e r e t m é t a l .

^

P O R T E - P I T O N MOBILE BREVETE S.G.D.G,

FRANCE ET r r n . M i r . L H . .

& *

Nouvelle montre 11 lignes ancre

calibre et encliquelagc déposés, q u a l i t é u n i q u e comme bienl'aclure, réglage et prix défiant absolument toute concurrence.

Toutes ces montres sont pourvues du dispositif de réglage comme dessin ci-contre, breveté en France et à l'étranger, permettant la „retouche rapide et facile, et sans jamais enlever le balancier du mouvement.

Grande facilité pour le rliabilleur en cas de rempla- cement du spiral. . H 770 C 927

Montres extra-plates, petites et grandes pièces qualité garantie

GRAND CHOIX DE FANTAISIES

Spécialités pour l'Allemagne et l'Autriche

->• R e p r é s e n t a n t s s o n t d e m a n d é s p o u r t o u s p a y s

flan ufact ure

CH. CHOPARD

d'Horlogerie

S o n v i l i e r (Suisse)

TELEPHONE Maison fondée en 1830 Marque de fabrique déposée Adresse télégraphique: G l o r i a , Sonvilier

- # Exportation et genres pour tous les pays du monde _w~

Spécialités de montres plates, extra-plates et extra-minces, ancres fixes, 17, 18 et 19 lignes

levées visibles, doubles plateaux, mise à l'heure au pendant, extra solide

Demandez les montres G L O R I A qui sont livrées garanties comme bienfaclure, fini, réglage, élégance et solidité.

Les montres „GLORIA" se fabriquent en t r o i s qualités, avec boîtes or, argent, acier, nief, vieil argent, frappes, métal et fantaisie, v e r r e s et savonnettes.

I r e q u a l i t é e x t r a s o i g n é e

2me q u a l i t é s o i g n é e

réglage de précision, serré à-10 réglage garanti à 'M) secondes

secondes dans les dans deux positions'et accompagnée

d'un bulletin de marche. ^s d e u x positions

3me q u a l i t é b o n n e m o n t r e c i v i l e garantie réglée à 1 minute

au pendu

La fabrique ne traite qu'avec maison de gros et offre monopoles pour la vente exclusive de ses produits avec marque «Gloria»- H 10541 I

Pour renseignements, catalogue illustré et prix, s'adresser à la

^!)8(.)

flanufacture de Hontres „ G L O R I A " à Sonvilier près Chaux-de-Fonds (Suisse)

C h a q u e p i è c e e s t a c c o m p a g n é e d ' u n b u l l e t i n d e g a r a n t i e

Personnel expérimente pour la fabrication des montres à hauteur minime. " ^ 8

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 78^

Ch

Pour un atelier nou- veau de polissage et finissage de boîtes mé- tal, argent et or, on cherche chef connais- sant à fond le travail, capable de diriger une cinquantained'ouvriers et ouvrières.

Les locaux très spa- cieux , sont installés avec appareils d'aspi- ration des poussières.

Adresser offres par écrit avec certificats, sous n° K 13289 J à l'agence H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , à. S t - I m i e r . ^50

Sertisseur

On demande un ouvrier habile aux sertissages de moyennes et sachant bien dé- couvrir.

Travail assuré dans les bonnes qualités.

S'adresser sous chiffres A 4 2 8 1 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1231

Maison i m p o r t a n t e d'horlogerie demande

^ E m p l o y é -

au courant de l'article, travailleur capable, ayant de l'initiative et désireux de se créer une position.

Là préférence sera ac- cordée à personne dispo- sée à voyager et pouvant justifier des qualités re- quises. Entrée en fonc- tions à convenir. Offres à Case postale 1049, La Chaux de-Fonds. Il 1290c m

Horloger

depuis plusieurs années chef de l'abrication, connaissant toutes les parties de la mon- tre ainsi que l'outillage mo- derne, cherche place comme chef de fabrication, visiteur ou autre emploi. Adresser offres sous Ac 12859 X à Haasenstein * Vogler, Genève. 12; 3

Un fabricant d'horlogerie possédant un impor- tant établissement pour la terminaison de la montre

et une excellente clientèle I2;i'i

désirerait association

avec une bonne fabrique de montres, faisant ses ébauches et possédant un outillage moderne. Fonds im- portants disponibles. — S'adresser sous chiffres D4289 C à l'agence Haasenstein & Vogler, La Chaüx-de-Fonds,

Russie

Jeune commerçant qualifié, connaissant la clientèle et le marché russes, cherche pour 1905, place de voyageur pour fabri- que d'horlogerie de 1

^er

ordre. 116t;i? N 1240

Offres sous chiffres E 2 0 0 P à Haasen- stein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Association

Une personne très au courant de la fabrication des ébauches, possédant un certain capital, cherche fabricant ayant capital disponible, à titre d'associé, et connaissant parfaitement bien les échappements ancres, ainsi que les

exigences du jour sur le marché horloger. 1239 Adresser les offres sous chiffres T 4 2 2 9 C à H a a s e n -

s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Pour cailse de départ et lin de bail, à v e n d r e o u à r e m e t t r e une

Fabrique de boîtes argent

possédant diverses spécialités brevetées, pouvant occuper 35 à 40 ouvriers et possédant un outillage moderne très peu usagé, ayant bonne et nombreuse clientèle. O c c a s i o n u n i q u e p o u r f a b r i c a n t d ' h o r l o g e r i e ou fabrique de boites métal désirant entreprendre la boîte argent. Bénéfices assurés d'après inventaire.

Offres sous H 6198 N à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . ' 1252

Horlogerie

JcTintrhrnnme," 23'a.US, actif (?t dff toute moraitte", corres- pondant français et allemand, connaissant l'horlogerie à fond, ayant fait toutes les parties de la montre simple et compliquée, y compris le réglage et la retouche, le montage, la réparation de la boîte, cherche place pour 15 Janvier proch. dans maison sérieuse, suisse ou étrangère, j

Fidélité à toute épreuve. Références de Ie' oijdre à dis- position.

Adresser offres sous chiffres B c 4174 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1224

lm Photo gravures etc.

Etablissements

Benziger&OSAEinsiedeln.

Q Cil

labrique avantageusement

ébauches extra plates

grandeur 18 à 19 lignes à cy- lindre. Il 4287C 1236 Adresser offres à W e t z e l &

C o l l o t , M o r t e a u (l)ouhs).

M F " Comptabilité américaine I0i2 appr. à fond par leçons écrites.

Suc. gar. Pros, gratis H. Frisch, exp. comp. Zurich F. 21. 116523/,

U n e f a b r i q u e d ' h o r l o - g e r i e du Jura Bernois

demande pour de suite

ou époque à convenir, un

Employé de bureau

comptable , correspondant . Place d'avenir et susceptible d'être intéressée en cas de convenance. Offres sous chif- fres E12653 J à Haasenstein &

Vogler, St-Imier. 1192

4 REGISTRES pour 6 Francs

pour artisans et commerçants

G r a n d l i v r e , arrangement pratique . f r . 2 . 5 0 J o u r n a l , »

L i v r e d e c a i s s e , » L i v r e d e f a c t u r e s , »

J'envoie les 4 livres (valant

seulement. II 783 C

»

V

r. 8Ü)

))

» »

. » pour

2 . — 1.50 1.80 6 f r .

V A. Niederhäuser, fabrique de registres

GRANGES (Soleure)

Huiie S I N E D O L O

Il CI C Qualité ex.lraline pr montrés '*

Huile p

^r

Barillets. Pendules et Boîtes à musique

Graisse pour mécanisme de Remontoirs F a b r i q u é e s p a r J w * J K & V P ^ C / ^ L i •

fabric, d'horlogerie soignée, CHAUX-DE-FONDS

Atelier de rnécanique

R.-A. Lienhard

Nord, 145 et 147 - La Chaux-de-Fonds

Spécialité de machines à graver, tour à guillocher automatiques

et machines à réduire sur acier. Brevetés. 38 Taillage d'elipses en tous genres. — Travail soigné. H 179 C

Office des faillites du district de Courtelary

Vente immobilière

L u n d i 9 J a n v i e r 1 9 0 5 , dès 2 heures après midi, à- l'IIntel de Bale, à S o n v i l l i e r , il sera exposé en vente aux enchères publiques les immeubles décrits ci-dessous, qui1

dépendent de la faillite de S c h e l l i n g , C u c h e & C**, fobrl-- canls d'horlogerie au dit lieu, savoir :

Une fabrique d'horlogerie avec cours d'eau

comprenant deux bâtiments conligus de un étage au-dessus du rez-de-chaussée, utilisés comme ateliers, l'orge, bu- reaux etc., le cours d'eau desservant celte fabrique ainsi que les aisances et dépendances notamment un jardin, des près et un canal. Le tout est inscrit au cadastre à Sect. A. p. 94, p. 95, p. 911. 70 b, 86a, 89a, 92, p. 97 b, 93, 23a, 23 b, 87, 36a, pour une contenance de 80 ares 38 centiares. L'estimation cadastre est de fr. 2 3 , 1 2 0 , et les bâtiments sont assurés contre l'incendie pour fr. 1 9 , 0 0 0 . (II 13235.1) 1248 L'administrateur de la masse :

H . B l a n c , préposé aux faillites.

Voyageur

34 ans, 1(> ans voyages France Kspagne, Algérie, Tunisie, Belgique, connaissant fabri- cation, bonne clientèle, réfé- rences Ie'' ordre, d e m a n d e p l a c e v o y a g e u r e n t i t r e .

Ecrire sous chiffres E c 4186 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r ! L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1220 P o u r f a b r i c a n t s .

d ' h o r l o g e r i e Un bon ouvrier connaissant à fond la fabrication des res- sorts, cherche à entrer dans une fabrique d'horlogerie pour v exercer sa partie.

Offres sous O c 4 2 2 2 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 1235

Repassages

On entreprendrait encore 3 à 4.carions repassages soù gnés, à faire la semaine. Bon- nes références. — S'adresser sous H . B . N ° 5 6 1 , P o s t e B o é c h e t . (Il 13238,1) 1246

Visiteur-Roskopf

bieu au courant de l'échappe- ment, capable et énergique, élève d'une Kcole d'horlogerie, parlant l'allemand et le fran- çais, et qui a 7 ans de prati- que dans labrique de montres, cherche place. Entrée à con- venir. Offres sous Z c 4 2 6 6 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1247

Horloger»

cap. et sér. connaissant à fond la l'abrication de la montre (P10 P"» a n c' "x c- quai, soignée principalement ), pratiquant toutes les parties, pouvant or- ganiser sertg" à la machine et pivolage sur jauge, confec- tionnant plaques de travail et le petit outillage en général,

cherche place. 1243 Adresser offres sous chill'res

W4249C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Assortiments Roskopf

F r i t z G R A N D J E A N Hi'TSIG Le Loole Kill

Mécanicien

capable et sérieux, étant bien au courant des étampes et machines, comme pour la fabrication de l'ébauche, sa- chant les deux langues, ac- tuellement chef d'atelier, cher- che à changer sa place.

Certilieats à disposition.

Adresser offres sous P 3 2 5 I P à l'agence H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , S t - I m i e r . 1238

Fabricant sérieux demande à entrer en relations avec- maison pour la fabrication d e montres

système Roskopf

Echantillon à disposition.

Adresser offres sous De 4185C à Haasenstein & Vogler. La Chaux-

de-Fonds. 1227

Quelques

Bons Mécaniciens

bien au courant d u p e t i t o u t i l l a g e d ' h o r l o g e r i e t r o u v e r a i e n t t o u t d e s u i t e o c c u p a t i o n d u r a - b l e chez M a x T h u m , G e - n è v e - A c a c i a s . Adresser offres écrites avec renseigne- ments sur la carrière déjà l'aile et indiquer l'âge. H l2Ci6 X 1237

Nouveautés et Genres pour

l'Amérique du Nord

peuvent être soumis en tout temps II 3383 C 991)

àTheRodeWatcliC ⁰

Rue Jaquet-I)roz 47 •

LA CHAUX-DE-FONDS

Répétitions à ^l U acier lapine

Très aoantageuses V. Bolle-Michpud, Doubsiiu H3933G Chaux-de-Fonds n e »

R. Sofianos & C ¹ «

Constantinople C o m m i s s i o n -

R e p r é s e n t a t i o n

Hc2974C Spécialité : 88.">

H o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e

B

1

J O Ë L B E E R

Horlogerie en gros

A M S T E R D A M (Hollande)

demande de nouveaux genres

11.» pour 3

IMPORTATION

JULES JUNOD i

Fabricant d'horlogerie pour tous pays

31, rue Tétc-de-Kan La C h a u x - d e - F o n d s

Bodaille d'Or en collectivité HS036G

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs dep. 9 à 18'" cyl.

et 18 lig. remontoirs ancre et cylindre E x t r a - P l a t e . Spécialité mouvements termi-

nés pour boites or ainsi que Montres fantaisie de 10 à I I lig. or, argent et acier, feuil- lage, cœur, carrée, octogone, boutonnières, bracelets, etc.

784 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Fabrique d'assortiments à ancre CH.-AL PERRET, Chaux de Fonds

Spécialité d'assortiments levées visibles fixes, rubis, saphir et grenat de 10 à 30 lignes, par procédés méca- niques perfectionnés. — Interchangeabilité parfaite.

E l l i p s e s e t l e v é e s p o u r e x p o r t a t i o n . 1245

Prix avantageux. Téléphone. Prix avantageux.

Finissages Fontainemelon

A vendre pour cause de changement de fabrication-:

19 './a grosses liniss. Fontainemelon à vue cyl. i oncliquel. Robert, 2 vis, 14 » » » » » » Jhaut.4""",s/pont, g,lcmoy.

» pist. cyl., môme haut., encliq. intér.

» » » » » » extér.

Prix très avantageux.

Livrable échelonné; sur demande, on fournit vis pour acier polis, et même échappement pour moyenne sertis. Ces finissages ne sont pas

encore livrés par la fabrique. 124'J Offres sous chiffres H 3 8 9 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , La C h a u x d e - F o n d s .

V»

»

»

\

Manufacture d'Horlogerie 1

STRAUSAK-SIEBER

Il 2990 C

Soleure

⁸⁸¹¹

Montres en fous genres et pour tous pays en argent, acier et métal de 11 a 20 lignes

Barque de fabrique déposée : # » « . ! « * # • « •

L Spécialité : Montres extra-plates

grandes et petites pièces

L

i *' \

)

v_

Echantillons à disposition

On ne répondra qu'aux demandes

accompagnées de bonnes références.

Nouvel oxydage rouge, monopolisé, ne rouillant pas.

MANUFACTURE D'HORLOGERIE

A. Scherz & C?, St-Imier

Spécialité de Montres

extra-plates, extra et extra minces

e n q u a l i t é b o n c o u r a n t e t s o i g n é

dans les grandeurs i l , 12,17,18,19 el20 lignes, l é p i n e s et s a v o n n e t t e s

TOUS GENRES DE BOITES ET DÉCORS

\l$tLa Maison fabrique a l gnés, extra-minces à u

RANNAZ de CLUSES.

ussi avec les mouvements soi- iS, ig lignes, de la maison

[H 13355 J Hiî-J

O n o f f r e à v e n d r e les estampes pour mouvements 12 lignes, système Roskopf, avec une quantité de pièces déjà "estampées, beau calibre, prix très avantageux. S'a- dresser à M. Marc Brelaz, Avenir 10, au Locle. H c 4248 G 1244

CADRANS FLINQUÉS Cadrans blancs soignés et pailloiinés

Spécialités pour l'Amérique f a i t s e x a c t e m e n t a u r j a u g e

IIMTâC Téléphone 983 W . D E L A C H A U X line è Chasserai 45, LA CHAUX-DE-FONDS

PRIX-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS

p o u r l ' H o r l o g f e r i e e t l a B i j o u t e r i e

.«.CCUTIONJO.ONÉK

_ PLUS DE 500 CLICHÉS à DISPOSITION

EXÉCUTION SOIGNER

Lithographie-Typographie" RrHAEFELfÄ C

ie

,~ La"Chaiix-de-Fonds

•

•

*

•

• •

Fabrique d'Horlogerie par procédés mécaniques

R0SSK0PF & C ^IE

(I11682G) P A T E N T 496 L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Montres de précision anti-magnétiques, grandeur 12 à 21 lignes

o r , a r g e n t , m é t a l e t a c i e r

Prix-courants et échantillons sur demande

• m m

m

•

•

Baumgartnerf réres, Granges

Fabrique d'ébauches et finissages système Roskopf

il 39:10 <: e n 17, 1 9 , 21 c l 2 4 l i g n e s u n :

Interchangeabilité absolue. — Exécution prompte et soignée à des prix défiant toute concurrence

L a f a b r i q u e n e t e r m i n e p a s l a m o n t r e

M ° = EXTRA PLATES

Lépines et Savonnettes en 17'" et lfl"

T O U S G E N R E S D E B O I T E S P O U R T O U S P A Y S

TELEPHONE

D. JSOZ ^{Crêt 22}

L A C H A U X - D E - F O N D S

C 2757 11 813

AD. GIRARD

Erlach (Suisse)

Manufacture de pierres soignées pour horlogerie

Pierres pour pièces interchangeables

p o u r m o n t r e s c o n l r ù l e e t t o u s o u t i l s d e p r é c i s i o n

Tous genres en échappements,

moyennes et contrepioots, rubis, saphirs et grenats

Spécialité de pierres olivées soigneusement

et serties dans chatons pour mouvements américains

— E x p o r t a t i o n p o u r t o u s p a y s — Il 593 C "Adresse télégraphique: (HRARD AD. 188

R u e L é o < R o b e r t 14 e t 13 hin

WASNER-RUFFI.ER

H 2 ; i m

. C H A R Q U E M O N T

(DOUBS) J

Manufacture d'horlogerie — Fabrique de montres soignées

bon courant, avec boites or, argent, argentan et fantaisie Commission -, — €xportation — Çros et demi-gros

Livraison avec garantie de marche et de réglage Spécialité de pièces 11

l

/

2

'" argent et or

Réglage garanti Calibre spécial unique, marque

prix sans concurrence possible M o n t r e s y s t è m e R o s k o p f ,

q u a l i t é e x t r a - s o i g n é e P r i x t r è s a v a n t a g e u x

Imprimerie de la Fédération horlogers suisse (R. Haefeli & G'«), Chaux-de-Fonds