An integrated 2D systolic array for spelling correction

HAL Id: inria-00074685

https://hal.inria.fr/inria-00074685

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

An integrated 2D systolic array for spelling correction

Dominique Lavenier

To cite this version:

Dominique Lavenier. An integrated 2D systolic array for spelling correction. [Research Report] RR- 1987, INRIA. 1993. �inria-00074685�

ISSN 0249-6399

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

1 9 9 3

PROGRAMME 1

Architectures parallèles, bases de données, réseaux et systèmes distribués

An Integrated 2D Systolic Array for Spelling Correction

Dominique Lavenier

N˚ 1987

May 1993

" # $%& '(!)*+,

-/.103254*27698!:<;>=@?A:B4C2D:BEAF

GIHKJMLNHPOQRQST>U VWHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKSbcdOHYOefe5gShefSibkjBlmOMbnSibWoBSoBJNp@prqShSibkj@HsqSibnSOa@t

Sh])bDu@bD]+gShQRSbCoB\vbD]_H_\^l@arqSb

GIHKJMwDSh])V>GCx

y)Oc@cdJNH_]zoBS H_SXPZ@ShHYX[Z@S)p{dT+|M}~U €<OhuT+|M|M‚U ThƒcdOLNSb

„R…9†k‡iˆ‰sŠM‡‹ŒZs\vbcdOcdShH!c@H_SibnShp]PbO>Ža@efe^u\^pB]KShLMHYO]_SiobncdShefe^\fp@LXkJN‘csH_JXkSbKbnJNH*ŽJMH!bDc’S+SoB\fpsL

asc“]_Z@SRXPZdOHYOMXk]KShHbn]_HK\fp@L&XkJMQRcdOHK\vbnJNp”csH_JXkSbKbk•–ŒZ@SXPZ@\fc/—Sc@HKSbnShp] \vb OHYX[Zs\f]_SiXk]_a@HKSo

OH_JNa@pdoO>ldOpdoBSo˜5™3bDu@bD]_JNef\vXšOH_HYOiuX`JMpdbD\vbn]K\fp@LzJŽA›N|œc@HKJXkSbKbnJMHYbCOpdo\vbCOlsefSš]_J c@HKJXkSbKb

QRJMH_S ]KZdOp&˜#Q\fe^ef\^JMpJŽ!—JNHPo@bWcdShHzbnSiXkJMpdo•WŒZsSZ@\^LMZHKShLMasevOHK\f]DuJŽ]KZ@SXPZ@\^cžZmOMbWldShShp

S+tBc@e^JM\^]_So>ŽJMH\^pBŸSbD]_\^LO]K\fp@LzO>oBSibn\fLNpQSh]KZ@JoBJMe^JMLNuldONbnSoJMp]KZ@S)Oa@]KJMQO]_So LMShpsShHPO]_\fJNp

JŽ!OH_S+c@H_SbDShp]PO]K\fŸSzbna@lXk\^HPXkas\f]  š¡v¢d£>¤£`¥`¦’£P§¨•

©–ª¬«®­K¯°’ˆ±A†M‹²bncdShe^ef\^p@LXkJNH_H_SiXk]_\^JMp®j®ouBpdOQ\vX c@H_JNLMHYOQQ\^p@L@jbnusbn]KJMe^\vXOHKHPOhuj®³ ´9µxš\fQR

csefShQS+pB]YO]_\^JMp®joBSibn\fLNpQSh]_ZsJoBJMe^JMLMu

¶¸·º¹

»½¼D¾h¿

¹

»À9Áf¼DÃ[Ä

ŏƚÇPÈÈMÉKÇPÊ9˨ÌzÍDÎ

Á¸»¸ÏPÐ5Ñ_ÁvÒ^Ó ÎhÔ

ÁfÕi»œÖ×Ø ÍdÙ

Ó[¾+Ð

Î

ÑPÚ

ÛnÜ

Ç_ÝkÉDÌ˨ÉDʽÞA˨ʑËàß½Çáâ^Ê

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 38 38 32

$%< h )#!)*+ < " &

ªB†ª‹CS HPOc@cdJMHK]>c@HsqSibnShp]_S>aspX`JMc@H_JXkSib_bnS+a@H>X`JMH_HKSXk]KSha@HšoS Ž5Oa@]_SibShpB]K\5gShHKShQShp]

\^pB]sqShLMHsqSCc’S+H_QSh]K]POpB]AoàOMXhXqShefShHKShH1e O>XkJNQcdOHYO\bnJMpºoBSšXPZdOfp@SbAoBSrXhOHYOMXk]sqShH_Sb`•´1S)Xk\fHYXka@\^]®Sbn]

X`JMQcdJbqSoa@pHsqSbnSOa<bDu@bD]_JMe^\a@S˜5™ ]KH_JMp¬arqSºoBS›M|c@H_JX`Sb_bDSha@HPb)Sh]šcdShH_QS+]šoBS ]_HYO\^]_ShH

csefadbAoBS!˜WQ\^efef\JNpdb1oBS!QJM]Yb1cdOHbnSiXkJMpdoS•´Sht]_HShQSAHsqShLNa@evOH_\^]@qSšoaXk\^HPXka@\^]®OqSh]sqSCShtc@e^JM\f]sqShS

cdJNa@H ShtBcsefJMHKShH>a@psS#Q S+]_Z@JoBSºoBSRXkJMpdX`Shc@]_\^JMp<ldONbqq ShSRbnasHœeO#LqS+pšqShHPO]_\^JMp Oa@]KJMQO]_\a@SºoBa

X`\fHPX`a@\f] gOcdOHK]_\fHzoa@p@S>HKShc@HsqSibnShp]PO]_\fJNp–oBS H@qSkŽqShHKShpdXkSº 1§f£º¦ "! #•

$²°@‡†k­YŠ %"ª‹XkJMHKH_SX`]_\fJNpoBS*Ž5Oa@]_Sb`jhc@H_JNLMHYOQQO]_\^JMpoBupdOQ\&¬asSjPH@qSbDSOaºbnusbn]_JNef\&¬a@S jhQ\vbDS

S+p(' a@ŸH_S ³ ´9µ¬x[jQ Sh]KZ@JoBJMe^JMLN\fSoBSXkJMpmXkShc@]K\fJMpq

I, ” *+,

ŒZsS\fpmXkH_SONbn\^p@LadbnS JŽ!XkJMQRc@a@]_S+Hšbnusbn]KShQb*ŽJNHW]KZ@S ZdOpdoef\fpsL#JŽC]_Sht]_amOeAo@O]POZdOMbšefSo]KJ

O LMHKSO]roBSOedJŽA\fp]_ShHKSbn]C\fpRbnJŽ]D—šOHKS ŽJNH]KZ@S oBSh]KSXk]K\fJMpOpdoXkJNH_HKSXk]_\^JMpJŽbDc’S+efef\^p@L ShH_HKJMHYb

› 5•®V>b OQO]K]_ShH)JŽ!Ž5OMXk]+j ]KSht]Pb>XkJNQQJNp@efuX`JMp]PO\^p”e^\f]KShHPOevbW—šZ@\X[Z<HKShc@HKSbnShp]>a@c/]_J–}!

cdShHYXkShp]JŽC]_Z@S>ŽJNefefJ—š\^p@LShH_HKJMHYbk 

"

JMp@S efS+]_]_S+H\vb—šHKJMp@Lsj

"

JMp@S efS+]_]_S+H\vbQR\vb_bD\fp@Lsj

"

JMp@S Sht]_HYOefSh]K]_ShH!\vb\fpmbnShHK]_So1j

"

]n—!JOMowKONXkShp])X[ZmOHPONXk]_S+HPbšOHKS ]_HPOpdbncdJ bnSo1•

ŒZsSbnS ShHKH_JMHYbWOH_S H_SibncdSXk]K\fŸShe^uH_SkŽShHKH_SoONbWbDa@ldbn]K\f]Ka@]_\^JMp®jdoBS+efSh]K\fJMp jB\fpmbnShHK]_\fJNp–Opdo]_HPOpdbn

cdJ bn\f]K\fJNp<ShH_HKJMHPb`•1ŒZsShu–OH_SQO\^p@efuRoBa@S]KJ#S+uBldJOHPoQ\ bn]Duc@\fp@LºoBa@HK\fp@L]_Sht])SoB\f]K\fJNp®•dx‘Ž

oSh]_SX`]_\fpsL<Op%ShHKH_JNp@ShJMamb —!JMHPo“\b a@\f]KSOp SOMbDu”]YOMb$#jc@HKJMcdJbD\fp@L%bDa@\f]YOl@e^SXkJNH_H_SiXk]_\^JMpdb

LNShp@ShHYOe^efuH_Sa@\fHKSbX`JMQc@e^Shtc@HKJXkSb_bD\fp@Ls•

ŒZ@S XkJMHKH_SXk]K\fJNp#c@HKJXkSbKbXkJNpdbn\bn]PbC\fpX`JMQcdOH_\^p@L>]_ZsS>ShH_HKJMp@S+JMadbC—JMHYo#—š\f]KZ]_ZsSW—!JMHPosb

JŽ O–oB\vX`]_\fJNpdOHKu“Opdo#ShShcdb ldOMX%#/JMp@e^u”]KZ@S—JNHPo@b—šZs\vXPZ”ZdOhŸS]KZ@SldSbD]§¤£`¦’£%`•ŒZ@S

o\'&,Xka@ef]Du\b]_JRXkJMQcsa@]_S>]KZ@\vb>§(¤£`¦’£)%)\^pžJNHPoBS+Hš]_Jc@H_JNc’J bnSLMJJo<XkJNH_H_SiXk]_\^JMpdb`•

ŒZ@S<QRSh]_Z@Jo“—!SadbDS]_J oBSh]_S+H_Q\^p@Sef\*#Shp@SbKb\vbldOMbDSo JMp ouBpdOQ\vXc@H_JNLMHPOQQ\^p@L

]KSXPZ@p@\a@SbAOpmo#c@H_JŸ\voBSib9Sht]_H_S+QShefuzLMJJo#HKSbna@e^]PbCXkJNQcdOHKSo—š\f]KZ#JN]_Z@S+H*]KSXPZ@p@\a@Sb`jhSbn

cdSX`\vOe^efu)—šZ@ShpShHKH_JNp@ShJMamb —!JMHPosb —šZ@\X[ZZdOhŸSCQJMHKS]_ZdOpJMp@SrbncdShe^ef\fpsLšShH_HKJMHOH_S!c@H_JX`Sb_bDSo

ŽJNH>X`JMH_HKSXk]K\fJMp

~+½•-,>Shue^JXhO]K\fJMp–\vbšJMp@SJŽC]KZ@S QJbD]W\^QcdJMHK]POp]šcdOHPOQRSh]_ShH!\fpŸJMe^ŸSo#\fp

]KZ@SXkJMHKH_SX`]_\fJNpc@HKJXkSb_b`•-.@JMHšShtsOQcsefSjM]KZ@S>ShHKH_JNp@ShJMamb —!JMHPo/¥ 0£)% ¥9—š\fe^e1ldSXkJMHKH_SXk]KSo

lu1¥ $£)% ¥®\fpdbD]_SONo#JŽ2¥ 3k£)% ¥®l’SiXhOadbDS>]_ZsS546#Shu\vbCp@SOHKShH]KJ]KZ@S87/#Shu]_ZmOp]_Z@S Š

#S+u#JNp<O9#ShuldJOHYo1•

ŒZ@SQOwDJMHoHPOh—šldOMX%#“JŽ>]KZ@SOe^LMJNH_\f]KZ@Q XkJNQSb>ŽH_JMQ ]_ZsSOQJMaspB]JŽ XhOeXka@evO]_\^JMpdb

HKSa@\fHKSo1•;: \f]KZ<oB\Xk]_\^JMpdOH_\^Sb JŽ!O ŽSh— ZBa@pmoBH_So]KZ@JMamb_Opmo@b>JŽ!—JNHPo@b`j’]KZ@SXkJNQc@a@]YO]K\fJMp

]K\fQSzJMp/XkJNpBŸShp]_\^JMpdOe®cdShHPbDJMpdOeXkJNQc@a@]KShHPb`jdOpdoS+ŸShpJMp<H_SiXkShp]š—JMH#@bD]PO]_\fJNpdbkjXhOpldS

ŸS+H_uefJMpsLOpdož\^pdOMXhX`Shc@]POl@efS)ŽJMHšH_SiOef]_\^QSzbncdShefe^\fp@LX`JMH_HKSXk]K\fJMp •

GOHPOefefS+e’\^Qc@e^ShQ#S`p]PO]K\fJNpdb lmOMbnSio#JMp–oBupdOQR\vX*csH_JMLNHPOQQ\fpsL Oe^LMJMHK\f]KZ@QbJMpbDu@bD]_JNef\vX

OH_HYOiusbOHKSŸShHKu”S<&,Xk\^ShpB]+•®€<Opu bnusbn]_JNef\ XOHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKSb>ZdOhŸS#ldShShp%c@HKJMcdJbDSo ]KJ<bDJMefŸS

bD\fQ\^evOH®bn]KH_\^p@L XkJNH_H_SiXk]_\^JMp c@H_JNl@efS+Qb®bnadXPZOMbbncdShSXPZ H_SXkJNLMp@\^]_\^JMp

T<

˜3

‚ JMHpadXke^Sh\vXONXk\vo

bDSa@ShpdXkSXkJNQcdOH_\vbDJMp

}

ƒ3½•-=a@]zObDJMefas]_\fJNp<\fp]_ShLNHPO]_\fpsLbDJMQS ]_S+pdbWJŽ ¬a@\^]_SºXkJMQcsefSht

csH_JXkSbKbnJNHPb*JNpO bn\^p@LMe^Sš³ ´9µxXPZ@\fc—rOMbCp@JM]ŽSONbn\flsefSša@p]_\^e@]_Z@S)evONbn]ŽSh—%uSOHPbk•Œ®Jo@Ohuj]_Z@S

ŒZ@S!XPZ@\fc —!Sc@H_JNcdJbnSš\^pdXke^adoBSbOW›N| c@HKJXkSbKbnJMHOHKHPOhu oBSioB\vXhO]_So>]KJ>bDc’S+efef\^p@LšX`JMH_HKSXk]K\fJMp

Oc@c@e^\vXhO]_\fJNpdbk•dx½])XhOpldSbnShS+pONbWOZdOHPoB—rOH_SºOMXhX`ShefShHYO]KJMH½X`JMc@H_JXkSib_bnJNH ŽJNH)XkJMQRcdOHK\fp@L

JNp@Sbn]KH_\fpsL‘ShHKH_JMpsShJMadb—!JMHYoC—š\f]KZOeOHKLMS bDSh]šJŽH_SkŽS+H_ShpdX`Sbl’S+efJMpsLM\fpsL#]KJOoB\vXk]K\fJNpdOHKu•

ŒZsS#HKSbna@e^] JŽš]KZ@SRXkJMQcmOH_\bnJNp”c@HKJXkSbKbœ\vb ObnS ¬a@S+pdXkSJŽ)—!JMHYo@b>—šZ@\vXPZ“bDShShQ c@H_JNldOl@e^S

X+OpdoB\o@O]KSb*ŽJMH)]_ZsSX`JMH_HKSXk]š—!JMHPo•

µusbn]KJMe^\vXOHPXPZ@\^]_SXk]Ka@H_SibœOH_SŸS+H_u<H_S+LMa@eOHbD]_HKadXk]_asH_SbOpdo%OHKS—S+efe!bna@\^]_So<ŽJMH³ ´9µx

\^Qc@e^ShQ#S+pB]YO]_\JNp®•AŒZ@SHKShLMa@eOHK\f]Du%XhOp ldS–ShtBcsefJM\^]_So“]KJ”Z@S+efc%]_Z@S&oBSbD\fLMpsShHoBa@HK\fp@L/]_Z@S

o\ShH_S+pB]!oBSbD\fLNpbD]_Shcdb`jSbncdSXk\Oe^efu—šZsShp]_ZsSWpa@Ql’S+HJŽA]KHPOpmbn\vbD]_JNHPb*ldSX`JMQSb\^QcdJMH_]YOp]

OpdoX`JMpŸShpB]K\fJNpdOe!V>™ ]_JJMeb ldSX`JMQS>\^p@S<&,Xk\fS+pB]+•

ŒZ@S,oBSbn\^LMp/QSh]KZ@JoBJMe^JMLNu”—!S#adbDSoŽJNHoBSbD\fLNp@\fp@L]KZ@SXPZ@\fc<\bœldONbnSo”JNp“]_ZsSbD]_adoBu

JŽzO¤£[¥k¦’£Y§ —šZs\vXPZ”ZdONbœShtsOMX`]_efu<]KZ@SRb_OQRSbn]_HKadXk]Ka@H_SONbœ]KZ@SoSbn\^H_So/Xk\fHYXka@\^]>l@a@]—šZ@ShH_S

HKSoBa@pmo@Op]bn]KH_adXk]Ka@H_SibOH_SShe^\fQ\^pdO]KSo1•®x½p%JMasHXhOMbDSj\f]QSiOpdb`j ŽJNH#\^pdbn]YOpdX`Sj9]KZdO]ŽJNH

ŸNOef\vosO]_\^p@L“]KZ@S\^Qc@efS+Q#Shp]PO]_\ JMp%JŽ]KZ@S<ouBpdOQ\vXc@HKJMLNHPOQRQ\fp@L/OefLNJMH_\^]_Z@Q&jJMp@S/oBJSib

psJM]>p@S+So]_JbD\fQa@evO]_S>\^]>JMp<]KZ@SXkJNQc@efS+]_S ›N|,csH_JXkSbKbnJNHOH_HYOiu j’l@as]>QOhuadbnSºOžbDQOe^efShH

bDSh]h•

ŒZ@S cdOcdShH–\vbJMHKLOps\hSo OMbŽJMe^efJ—)bk )bnSiXk]_\^JMpdb–˜ Opdo ‚%c@H_SbDShp]žHKSbncdSX`]_\fŸS+efu%]_Z@S

QRSh]_Z@Jo%adbnSio ŽJMHbDc’S+efef\^p@L XkJMHKH_SXk]K\fJNp½bD]_HK\fp@L%X`JMQcdOH_\bnJMpOpdo ]_Z@S<\^Qc@e^ShQ#S+p]PO]K\fJNp

JNpO˜5™²bnusbn]KJMef\ XWOH_HYOiu •mµ SXk]_\^JMp\vb!oBSoB\XhO]KSo ]KJ]KZ@S XPZ@\fcROHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKS)OpdobnSiXk]_\^JMpRƒ

oSb_XkHK\fldSb9]KZ@S)³ ´9µx®\fQc@e^ShQShpB]YO]K\fJMp •µSX`]_\fJNp›>\ boBShŸJN]_So]KJœ]KZ@SzoBSbn\^LMpQS+]_Z@JoBJNefJNLMu•

:/SXkJMpmXkefadoS>—š\f]KZ@SO cdShHDŽJMH_Q,OpdXkSzShŸNOefamO]_\^JMpJŽI]_Z@SXPZ@\fc®•

ž < ) $”š #+#š+

ŒZsSH_a@e^S—SRadbnSŽJMHºXkJMQRcdOHK\fp@L–]n—!J<bD]_H_\^p@LbJŽ XPZdOHPOMX`]_ShHYbœ\vbOQSONbna@HKS#JŽ oB\bn]YOpdXkS

ldSh]D—!ShShp“]KZ@SbnS]D—J/bD]_HK\fp@L bk•CŒZ@\boB\vbD]POpmXkSjX+Oefe^So“]_Z@S £f¡9'`¡ !¦;k£Pj\b]_Z@SQ\^p@\fQ,Oe

X`Jbn]š\^p]_ShHKQb*JŽC]_Z@S pa@Ql’S+H*JŽJNcdShHPO]_\fJNpdbWHKS¬as\fH_Sio#]_J]KHPOpmb7ŽJMHKQ JMp@Sºbn]_HK\fp@L\^pB]KJ]_Z@S

JN]_Z@S+HœJNp@SadbD\fp@LShe^ShQShp]POH_uJNcdShHPO]_\fJNpdbbnamX[Z OMbbna@ldbD]_\^]_a@]K\fJMp j \^pdbnS+H_]_\^JMp®jJMQ\b_bn\^JMp<JNH

]KHPOpdbncdJbD\f]K\fJMp •1ŒZ@SibnSOHKSXhOefefSio”£f¡ <’£[¥ !M¡¦ `•

=uambn\fpsLbnSa@ShpdX`SbJŽ!bDadXPZžSioB\f]!JMcdShHPO]_\^JMpdb`j1OpBu–bn]KH_\^p@LQOhu#ldS ]_HYOpdb½ŽJMHKQSo\fp]_J

OpBuRJM]_ZsShH>bD]_HK\fp@Ls•dx7]š\b ]KZ@ShpcdJbKbn\flsefS]KJ]PO3#Sœ]KZ@SbDQOe^efSbD]CpBa@QldShHJŽCShe^ShQShp]POH_uSioB\f]

JNcdShHPO]_\fJNpdb#HKS¬as\fH_Sio”]_J X[ZmOp@LNSJMpsS<bn]KH_\^p@L”\^pB]KJ/Op@JN]_Z@S+H#JNp@S<ONb ]KZ@SQSiOMbnasH_SJŽ ]_Z@S

o\ShH_S+pdXkS>ldSh]D—S+Shp]_ZsShQ<•

€JNH_SšŽJMH_Q,Oefe^ujefSh] !" #$!$%&%%!')(*!$%%&%!",+-Opdo./01 !'01#$!$%&%%!'032'!$%%&%!"0-4l’S)]D—J

bD]_HK\fp@L b]_JldSXkJMQcmOH_Sio65efSh]87,9!"0,ldS>]_ZsSX`Jbn]šJŽCOpSoB\f]!JMcdShHYO]_\^JMp]_JXPZdOp@LMS:\fp]_J

0 5efSh]<; H_Shc@HKSbnS+pB]C]_ZsSWpa@efeXPZdOHYOMXk]KShHh•x½]ZmOMbldShShpbDZ@J—šp

|3

~+d]_ZdO]š]_Z@SzSoB\f]!oB\ bn]YOpdXkS

= !) 9>

= T ! T- 7,9,(!"032

= T !, 7, ; !"0$2

= ! T- 7,9,(! ;

= %˜ !%˜ 9,( ")(!"032 "0$2

_T-

—šZsShH_SA\vbšOŽa@pdXk]K\fJMpJNl’S+uB\^p@L@ 

)( ",(9!"0$2 "0$2

,( < 0$2"! >7 ,( 0$2

#

,( %$ 0$2"&(',()$ 032

½˜

—š\^]_Z

H_ShcsH_SbDShpB]K\fp@L]_Z@S ]KHPOpmbncdJbD\f]_\^JMp&XkJbD]h•x7ps\f]_\Oe XkJMpdo\f]_\^JMpdbšOH_S 

= ! !%! < ! != ! ! = T !%! 7,9 ( ! ; "! = ! !, = ! ! T * 7, ; !'0 2

ŒZsSSoB\f])JMcdShHYO]K\fJMpmb 7,9

(

! ; )Opdo 7, ; !"0

2

šH_ShcsH_SbDShpB]zoBShe^Sh]_\^JMp&Opdo<\fpdbDShH_]K\fJNpH_SibncdSXk]K\f

ŸS+efu•ŒZ@S She^ShQShp]POH_uSioB\f]šJNc’S+HPO]K\fJNp 7,9!"0,Q,OiuZdOhŸS oB\ShH_Shp]šŸNOe^a@SbšoBShcdShpmoB\fp@LJNp

]KZ@SX[ZmOHPONXk]_S+HPbšXkJNpdbn\ oBShH_Sio1•

.9\^LMa@HKSTœ\bšO LNHPOcsZ@\vXhOe®H_ShcsH_SbDShpB]YO]K\fJMpJŽ]KZ@S SoB\f])o\vbn]YOpdX`SX`JMQc@as]PO]K\fJNpžldSh]D—!ShShp

]KZ@S]_SbD] bn]KH_\fpsL ¡ M§^§Opdo<]_ZsS#HKSkŽShH_S+pdXkSbD]_HK\fp@L `¡ M§k• .@JMH ]KZ@Sb_O3#S#JŽ)bn\^Qc@e^\vXk\^]½uj

]KZ@ScdShH_Qa@]YO]_\^JMpShHKH_JMHz\vbšp@JM] H_S+c@H_SbDShp]_So1•dŒZsS\fpdbDShH_]K\fJMp&XkJbD]hj1]KZ@SoShefSh]K\fJNp<XkJ bn] Opdo

]KZ@SbDa@ldbn]K\f]Ka@]_\^JMp XkJbD]OHKSžS ¬adOe]KJ<JMp@S•ŒZ@S]_JN]POešSioB\f]ºoB\vbD]POpmXkS\vb]KZ@Shp“S ¬adOe]KJ/˜

bD\fpdX`SW]KZ@ShH_Sš\bJMp@S oShefSh]K\fJNpOpdo#JNp@S>\^pdbnShHK]_\^JMp®•ŒZsS>o@ONbnZ@Sio#ef\^p@SšH_ShcsH_SbDShpB]Yb]_Z@S)JMc@]K\fQOe

—rOhu]_JHKSOMXPZ]_Z@SbnJNefa@]K\fJNp®•

ŒZ@S XkJMQcsa@]PO]_\fJNpJŽASadO]_\fJNpAKT H_Sa@\fHKSbC‚>Q\fp@\^Q\O]K\fJNpdb9Opdo›OMo@oB\^]_\^JMpdb`j¬\5•S• |

S+efShQS+pB]YOH_u!JMcdShHYO]_\^JMpdb`• CJNQcdOH_\fpsLW]D—Jš—!JMHYo@b JŽ@pºX[ZmOHPONXk]_S+HPb1H_S ¬a@\^H_Sb|p

#

JMcdShHPO]_\^JMpdb`•

: \^]_ZOšoB\ Xk]_\^JMpdOH_u)JŽscœ—!JMHYo@bkj]_Z@S]_JM]YOeOQJMa@p]®JŽmXhOevXka@eO]K\fJMpmbmŽJMHAO)XkJNH_H_SiXk]_\^JMp>c@HKJXkSbKb

\ bSadOe®]KJ|p

#

cJMcdShHPO]_\^JMpdb`•

ŒZ@S XkJNQc@efS+]_S .@HKShpdXPZ oB\vXk]K\fJNpdOHKu H_S+c@H_SbDShp]PbOldJMas]”~3!! !!! —JNHPo@b—šZ@Shp c@efa@HYOe

OpdoX`JMpMwDa@L O]K\fJMpŽJMHKQbšOHKSX`JMpdbD\voBShHKSo1•sx5ŽIO—JMHYožJŽšT !#XPZdOHYOMXk]KShHPbZmOMbWldShShp–oBS+]_SXk]KSo

ONbœShHKH_JNp@ShJMamb\f] —š\fe^e*ldSpsSXkSbKb_OHKu<]_J&XkJMQcmOH_S]_Zs\vbbD]_HK\fp@L–—š\f]_Z Oe^e]KZ@S#—!JMHYo@bœ\^p“]_Z@S

o\vXk]K\fJMpmOH_u —šZ@JbDS<efShpsLM]_ZmbOHKS”p@SiOH_e^u bn\fQR\fevOHh•CŒAO #\fp@L —JMHYo@bHPOp@LM\^p@L“ŽH_JMQ }”]_J T+˜

XPZdOHPOMX`]_ShHYb \^Qc@ef\^SbX`JMQcdOH_\^p@L#]KZ@SbD]_HK\fp@L—š\^]_Z&Oc@c@HKJtB\^QO]KShefu‚!! !!!]POHKLMSh] bn]_HK\fp@L bk•

ŒZsSœ]KJM]YOeApBa@QldShHCJŽCJNcdShHPO]_\fJNpdbš\vb]_ZsShpS¬amOe®]_JR˜¬~! QR\fefe^\fJNp®•

yšSOez]_\fQRS<bncdShe^ef\^p@L%XkJNH_H_SiXk]_\^JMp adbD\fp@L oBupdOQR\vXžcsH_JMLNHPOQQ\fpsL”]KSX[Zsp@\a@Sb\vb]_Zadb

X`JMQc@as]PO]K\fJNpdOe^efu ]_JJShtcdShpdbD\fŸS*ŽJNH!XkJMpŸShp]_\fJNpdOesQOMXPZ@\fpsSbkjhSbDcdSXk\vOefe^u—šZ@ShpevOH_LNS>oB\Xk

]K\fJNpdOHK\fSb!OH_S \^pBŸJNefŸSo1• ŒZ@S oBSo\vXhO]_SobD]_HKadXk]_asH_S>—!S>c@H_SibnShp]\^p]_Z@S p@S+tB]rbnSXk]K\fJNpJ ShHYb

Ë

Ë

Ë

( 2

Ë W˨Ì

AËâ

$

Ëâ

!

"# "

#

" "

#"

#"

#"

#"

$

%$

&'!(

)

$*%+&,' ! (-)

.

/0

.9\^LMa@HKSTM @SoB\^])oB\vbD]POpdXkSXkJMQRc@a@]PO]_\^JMpShtsOQRc@efS

1 2

!#+ - $“+ R*+, !

ŒZs\vb bnSX`]_\fJNp<l@H_\^S43du&oBSb_X`H_\fldSb)Z@J— ]_ZsS#SadO]_\fJNp<JŽr]_Z@Sc@H_S+ŸB\^JMadb>bDSXk]K\fJMp/X+Op/l’S\fQR

csefShQS+pB]KSo”JMp O“bDu@bD]_JMe^\vX<OH_HPOhu• .mJNH]_ZsS/b_O #S<JŽºXkevOH_\f]Duj—!S<—š\fe^eWJNp@efu XkJMpdbD\voBS+H]_Z@S

QRJoBShe®—š\f]KZ@JMas]>cdShH_Qa@]PO]_\^JMpShH_HKJMHYbk•®ŒZ@SLMShpsShHPOeOHPXPZ@\f]KSXk]_asH_S \vbšp@JM] O3SXk]KSolBu]KZ@\vb

ONb_bDa@Qc@]K\fJMp—šZ@\^efS>]KZ@S Shtc@evOpdO]K\fJMpmbWOH_S LMHKSO]KefubD\fQc@e^\5dSio1•

687:9 ;=<><@?BADCFEHG?ICJ<LKNMF?<@?OPGEHGCQRO

µ u@bD]_JMe^\vX>\fQRc@efShQShp]PO]_\fJNp#\b lmOMbnSioJMp<ONb_bD\fLMps\fp@LJNp@ScsH_JXkSbKbn\^p@LShe^ShQShp]C]_J]_Z@SºXhOeXka@

e O]K\fJMpJŽCSOMXPZŸNOe^a@S= !,P•CJMpmbn\voShH)Op&OH_HYOhuJŽ > #

csH_JXkSbKbnJNHPb)XkJMp@psSXk]_SiožONbWbDZ@J—šp

\^pS5dLNa@H_Sº˜B•®GHKJXkSb_bDJMHUT !,šX+Op<H_SiOMoosO]POc@H_JoBamXkSoluž\^]Pbšp@Sh\^LMZl’JNH_\^p@L#csH_JXkSbKbnJNHPb

T T1! 3T-PjVT T1!,)OpdoWT ! T Yj®Opmoc@HKJMcdOLO]_S\f]Pb)H_SbDa@ef]YbW]_JcsH_JXkSbKbnJNHPb

T T1! T-PjT ! T-šOpdoXT T !,P•dV²bnusbn]KJMef\X Xku@X`efS)c’S+HnŽJMHKQbšOp–ShefS+QShp]POHKu

o\vbn]YOpdX`S<XhOevXka@eO]K\fJMp j]_ZdO]#\b ]KJ%b_Ohu  osO]PO OMXa@\vbD\f]K\fJMp jQ\fp@\^Q#\&hO]_\^JMp%ONXhXkJMHYoB\fpsL”]KJ

S ¬adO]_\^JMp _T-—š\^]_Z@JNa@])]_HPOpdbncdJ bn\f]K\fJNpShHKH_JMHYb IOpdo–o@O]YO c@HKJMcdOLO]_\fJNp®•

Y)p<bDadXPZOp@Sh]D—JNH)#jBcdOHPOe^efShe®S+tBSX`a@]_\^JMpJŽC]KZ@SX`JMQcdOH_\ bnJMpJŽC]D—Jbn]KH_\^p@LbWHKSa@\fHKSb

˜ > %T>bDu@bD]_JNef\vXzXku@X`efSb`jBbD\fpdX`S>OpžS+efShQS+pB]YOH_uºoB\vbD]POpdXkS XkJNQc@a@]YO]K\fJMp = !,C\^pBŸJNefŸSbOefe

csH_JXkSbKbnJNHPbZT !,!Opmožc@HKJXkSb_bDJMHYb HKa@p–XkJMpdX`a@H_HKShpB]Kefu•ŒZ@\bšOHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKS>\vbp@JN]šJMc@]K\fQOe

#

# +

#

+

.9\^LMa@HKS˜ dbnusbn]KJMef\XWp@Sh]D—!JMH)#

687 CK ?MJC:O ?HA CJ< KNM?H< ? OPGEHGCFQ8O

VzbOX`JMQc@e^Sh]_SºXkJMQRcdOHK\vbnJNp”eOMbD]Pb˜ > Tbnusbn]KJMef\X#X`u@Xke^SbkjOpmo ONbOc@H_JXkSib_bnJNH\vb adbnSo

oa@H_\^p@LJNp@efu/JMp@S,Xku@X`efSj1\^]\bOhŸNO\feOl@e^Soa@H_\^p@L]KZ@SJM]KZ@ShHºXku@X`efSbWŽJMHJM]KZ@ShH]YOMb #@b`•6.masH_

]KZ@ShHKQJMHKSj]KZ@SšSoB\^]CoB\ bn]POpdXkSzXhOeXka@e O]_\^JMpO]C\vbCXkJMQRc@a@]_SioœJMp,Oœo\vOLNJMpdOedJŽ®csH_JXkSbKbnJNHPb

X`JMpdbD\vbn]K\fp@LJŽ!c@HKJXkSbKbnJMHYb T !)rbnamX[Z–]_ZdO] TM•ŒZBadb)\f]š\vbšcdJbKbn\flsefS]_JRbn]YOHK]

Op@Sh— XkJNQcdOHK\vbDJMpJMpSONX[Z–bnusbn]KJMe^\vX XkusXkefS•

G\fcdShe^\fp@\^p@L]KZ@S bD]_H_\^p@LXkJNQcdOHK\vbDJMp\^p]_Z@\b*—rOiuROe^efJ—)bJMpsSœ]KJ\^pdXkH_SiOMbnS XkJMpdbD\voBS+HPOlsefu

]KZ@SS<&,Xk\fShpmXku<JŽz]_Z@Sp@S+]n—!JMH#1jbn\fpmXkSJMpdXkS]KZ@S–OH_HYOhu“ZdOMbldShShp%\fps\f]_\Oe^\hSoj1JMp@S&XkJMQR

cmOH_\ bnJNp<H_SbDa@ef])\vbšc@H_JoadXkSoShŸShH_u,bnusbn]_JNef\XXkusXkefS •@ŒZ@SºbncdShSoa@c<\fp&XkJMQcmOH_\bnJNpž—š\^]_Z&O

bDSa@Shp]_\vOe1QONX[Zs\fp@S)\vbLN\fŸShplu< 

> #

%˜1> %˜

> #

>

ŒZ@\bevONbn]šOc@c@HKJt\fQ,O]_\^JMp\vbCŸMOef\ o#\fp]KZ@S Oc@c@ef\XhO]K\fJNpdbShpŸB\bn\fJNp@Sobn\^pdXkS)]_Z@S>pa@QldShH

JŽH_SkŽShHKShpdXkSibXhOp H_SONX[Z ZBa@pmoBH_Sosb JŽ ]_Z@JNadb_Opdo@b\f]KShQbœŽJNHbD]_H_\^p@LbJŽ QOtB\^QOe^efu/˜!

XPZdOHPOMX`]_ShHYbk•

' ”+$ š<”+) <!

7:9 GQRMJC E E ADCJ< ?OCQRO

µ c’S+efef\^p@L XkJNH_HKSXk]_\^JMp\^Qc@ef\^Sb’csH_JXkSbKbn\^p@LXPZdOHYOMXk]KShHCbD]_H_\^p@Lb—šZ@\X[ZºOHKSWp@JN]CŸShH_u efJNp@L@•ŒZ@S

OhŸShHYOLNS*e^Shp@LN]_Z JŽd—!JMHYo@b ŽJMaspdoœ\^pO .@H_ShpmX[Z>JNHp@LNef\ bnZo\vXk]K\fJMpmOH_uz\vbAOldJMa@]})X[ZdOHPONXk]_ShHYbk•

ŒZs\vbœQRSOpdb>]KZdO]]KZ@S#pa@QldShH JŽ)—JNHPo@b efJNp@LMShH]_ZdOp Thƒ<XPZdOHYOMXk]KShHPb>\vb ¬as\f]_SefJ— Opdo

oJSb*p@JN]HKS¬as\fH_S)\fQRc’JNH_]YOp]X`JMQc@as]PO]K\fJNpH_SbDJMa@HYXkSbk• .@JMHC]_Z@SibnS>ShtsXkShcs]_\fJNpdOes—JMHYo@bkj]_Z@S

X`JMH_HKSXk]K\fJMpc@HKJXkSbKbšXhOp–l’SoBJNp@SJNp<XkJNpBŸS+pB]K\fJMpmOedQOMXPZ@\^p@Sbk•

V ˜N™²bnusbn]_JNef\X p@S+]n—!JMH##JŽšT+ƒ3ThƒcsH_JXkSbKbnJNHPbšbnS+ShQb]_JldS OLNJJoXkJNQc@H_JNQ\vbDS*ŽJNH

]KZ@\vb!bncdSXk\.5X>Oc@c@ef\XhO]K\fJNp®•Œ JldSOl@e^S>]_Jc@H_JX`Sb_bšbD]_H_\^p@LbJŽCo\ShH_S+pB]CefS+p@LM]KZdbJMpO 5mtBSo

T+ƒtThƒc@H_JX`Sb_bDJMH)OHKHPOhujsbn]_HK\fp@L bšbnZ@JNH_]KShHš]_ZdOp/ThƒX[ZdOHPONXk]_ShHYbOH_SOc@cdShpmoBSo—š\f]KZbncdSXk\Oe

XPZdOHPOMX`]_ShHYbk•x7p<]KZdO] —rOiu j’HKSbna@e^]Pb>OH_SROe^—šOhu@bšŽJMa@pdo/O]z]_Z@SbKOQSc@H_JXkSib_bnJNH5bnShSU5dLMa@HKS

‚P•)pBŽJMHK]_a@pdO]_She^uj]_Z@SšHKSbna@e^]_\^p@L>˜N˜Mƒ>c@HKJXkSb_bDJMH!OHKHPOhu\vb®]_JJevOH_LMSš]KJ>ldSš\fp]_ShLNHPO]_SoJNpO

bD\fp@LNefSrX[Z@\^c®•WJ—S+ŸShHhj+OMb®ShtBcsevO\^p@So l’S+efJ— jh]_Z@S!pBasQ#ldShH®JŽdc@H_JX`Sb_bDJMHPbCXhOpldS)oBHYOMbn]K\vXhOefe^u

HKSoBadX`So1•

:/SCJMldbDShH_ŸSC]_ZmO]AShH_HKJMp@ShJNadb®—JMHYo@bAOH_S!Oef—šOhusb9X`JMH_HKSXk]KSoWlu>—JNHPo@b®—šZ@JbDSe^Shp@LM]KZdbAOH_S

\ oBShp]_\XhOe@asc]_JO]QJ bn]²˜X[ZdOHPONXk]_ShHYbk•sŒZ@\vbCQSOpmbI]KZdO]rOe^e1adbDSkŽa@eXkJMQRc@a@]PO]_\^JMpdb!OH_S

cdShHDŽJMHKQSo#JNp<OoB\ OLMJNpdOeJŽ]_Z@SOHKHPOhujdOpdož]KZdO]šc@HKJXkSbKbnJMHYbW—šZ@\ X[ZOH_SefJXhO]_SoJMp–]_Z@S

e^J—ShHAefSkŽ]AOpdoa@c@cdShHH_\fLNZB]XkJNH_p@ShHYboBJ>psJM]cdOH_]K\vXk\^cdO]KSšOMX`]_\fŸS+efu>\^p]_ZsS5dpdOe@H_Sibna@e^]h•Œ®Sbn]Yb

ZmOiŸSldShS+p<QOMoBS]KJ–XkJMQcsa@]_S]_Z@SSo\f] oB\ bn]YOpdXkSROMX+XkJMHYoB\fp@LR]_J]_Z@\b>JMldbDShH_ŸNO]K\fJNp®•AŒZ@Shu

oJp@JM]zbnZsJ— Oc@c@H_SiXk\vOl@efSºX[ZdOp@LMSib \^p]_ZsSH_Sibna@e^]>Opdo1jd\fpQRJbn])X+OMbnSibkjd—šZ@Shp/oB\1S+H_ShpdX`Sb

—!ShH_S oBSh]_SiXk]_SojB]_ZsSœcsH_JMcdJ bnSo<XkJNH_HKSXk]_\^JMpdbC—ShHKS l’S+]_]_S+H

ŒZ@SbDu@bD]_JMe^\vX>OH_HYOiu—!S>ZdOhŸS>\fQRc@efShQShp]_So\bbDZ@J—špJMpX5dLMasH_S‚B•dx½]\bšO#˜N™ ldOpdoSo

OH_HYOiu—š\^]_ZN5dŸS)o\vOLNJMpdOevbJŽ c@H_JX`Sb_bDJMHPb`•ŒZ@SWQ,O\fpºoB\vOLMJNpdOe XkJMa@p]Pb!Thƒ>c@H_JX`Sb_bDJMHPb 5B]KZ@\vb

LN\fŸSb!O ]KJM]YOeApBa@QldShHCJŽCcsH_JXkSbKbnJNHPbšS¬amOe®]_J›N|A_T+ƒ %˜“T ˜“T+‚ P•

7 EHGE Q E O A < ?<@Q < E O E! ? < ? O G

CONX[Z<ShHKH_JNp@ShJMamb>bn]KH_\fpsLQ#ambn])l’SºXkJMQRcdOHKSož—š\^]_Z/O#eOH_LNSbnSh]zJŽ!H_SkŽS+H_ShpdX`SbD]_HK\fp@L bk•®ŒZ@S

osO]POONb_bDJXk\vO]_So—š\f]KZ]_ZsSWHKSkŽShH_S+pdXkSbCOHKS 3dJ—š\fpsLZ@JMHK\hJNpB]YOefe^u]_Z@HKJMa@LNZ]_Z@SzOHKHPOhu—šZ@\^efS

osO]PORO]_]YOMXPZ@So]KJ]_Z@SShH_HKJMp@S+JMadb>bD]_HK\fp@LOH_SºXkJMpdbD\voBS+H_So–OMb XkJMpmbn]POpB]zŸMOefa@SibWoBasH_\fpsL]_Z@S

—šZsJMefS!XkJNH_HKSXk]_\^JMp>csH_JXkSbKbk• CJMpdbDSa@Shp]_efu j[]KJWcdShHDŽJMHKQ \f]Yb’efJX+OeXkJNQc@a@]YO]_\^JMp®j+O csH_JXkSbKbnJNH

T !,Ap@ShSo@bC]_JH_SXkS+\fŸSjJMpSONX[ZRbnusbn]KJMef\XWX`u@Xke^SjM]KZ@H_ShS)\fp]_S+H_QSo\vO]KSšoB\ bn]YOpdXkSibIŽH_JNQ \^]Pb

psSh\fLNZBldJMHYbOpdo#OX[ZmOHPONXk]_S+H (1X`JMH_HKSbncdJNpdoB\fpsL]_J]_Z@S)\

#"

X[ZmOHPONXk]_S+HJŽA]KZ@S#

#"

HKSkŽShHKShpdXkS•

.A\fLMasH_S‚B d˜N™ ]_HKa@pdXhO]_SobDu@bD]_JMe^\vX OHKHPOhu

ŒZ@S+JMH_S+]_\vX+Oefe^uj@X`Jbn]YbWONb_bDJXk\vO]_So—š\^]_Z\^pdbnS+H_]_\^JMp–Opmo<oBShefS+]_\fJNpShH_HKJMHPb)oBShcdShpmožJMp–]_Z@S

pmO]_asH_S)JŽ®]KZ@SzX[ZdOHPONXk]_ShHYbk•x½pc@HYOMXk]K\vXkS jM]_Z@S+uOHKSW\oBShp]_\XhOesOpdoRXhOpldSWHKShc@evONXkSoluXkJNpdbn

]YOp]>ŸNOe^a@Sbk•AµJ@j®]_ZsS\fpdbDShH_]K\fJMp/Opdo/oBShefS+]_\fJNp<XkJ bn]Yb 7, ; !"0 2 zOpdo 7,9 ( ! ; Pj1HKSbncdSXk]K\fŸShe^uj

OH_S H_S+c@evONXkSolBu]D—JRXkJMpmbn]POpB]Ybk 

COpmo

&j@H_SbDcdSXk]_\^ŸShefu •

ŒZ@SH_S`ŽShH_ShpmXkSo@O]YO 3dJ— \^Qc@ef\^Sb]_ZmO]SiOMXPZ<c@H_JXkSib_bnJNHQadbn]zZdOhŸSOžefJX+OeC]POl@efSŽJNH

bD]_JNH_\fpsLbDa@ldbn]K\f]Ka@]_\^JMp<X`Jbn]YbW\fpJNHPoBShH)]_JldSOl@efS]_JRXkJMQcsa@]_S>]KZ@S 5mHPbn])]_S+H_Q(JŽCSadO]K\fJMp

KT Y•BVzb*]_ZsS>XPZdOHYOMXk]KShHPbJŽA]_Z@S>S+H_H_JNp@ShJNadbbD]_H_\^p@LoJp@JN]QJŸSšoa@H_\^p@LOXkJMQcsefSh]KSšoB\Xk]_\^JM

pmOH_uRXkJNQcdOHK\vbDJMp®jM]KZ@S)]POlsefS bD]_JMHKSo\fp]_JSiOMXPZ#c@HKJXkSbKbnJMHrXhOpRl’S)H_SioBadXkSo]_JldS>JMp@e^u]_Z@S

X`Jbn]IOMb_bDJXk\vO]_So—š\f]KZO>bD\fp@LNefS)XPZdOHYOMXk]KShHh•ŒZsSšQShQJNH_uzbn\+S\vb®]_ZsShpSadOe]_J>]KZ@Spa@QldShH

JŽCXPZdOHPOMX`]_ShHYb*\fpR]_Z@S Oefc@ZmOldSh]$5@JNp]_Z@S>JN]_Z@S+HšZdOpdojB]_ZsS XkJMp]_S+pB]!JŽ]_Z@S>]YOl@e^S>\fpmbn\voS>]_Z@S

csH_JXkSbKbnJNHPbQadbn] ldS–X[ZdOp@LMSio”SOMXPZ“]K\fQSOp@Sh— ShH_HKJMp@ShJNadbbD]_HK\fp@L<Qadbn] ldSXkJNH_HKSXk]_Sio1•

)J—!ShŸShH+j@oBJ—šp@e^JOMo\fp@L]POl@efSbš—š\f]KZp@S+—3ŸNOe^a@Sbš]PO3#SbWOŸShHKubDZ@JMHK]>]_\^QS XkJNQcdOHKSo#]KJ

]KZ@S —šZ@JMe^SXkJMHKH_SXk]K\fp@LcsH_JXkSbKbk•

WS+ŸShH_]KZ@ShefSib_bkjd]_Zs\vbbDJMe^a@]_\^JMp%XkJNpdbnasQSb>ShtsXkSb_bD\fŸSbDcdOMXkS,oBa@S]KJ]_ZsS#Ž5OMXk]]_ZdO]SONX[Z

csH_JXkSbKbnJNHX`JMp]PO\^pdb\f]PbJ—šp ]YOl@e^S•!V efSib_bShtBcdShpmbn\fŸS&Oc@csH_JONX[Z HKShef\^SbJMp ]D—!J“JMldbDShH_

ŸNO]_\fJNpdbk•2.9\fHYbn]Kefu<]_ZsS]POl@efSb JŽzOefecsH_JXkSbKbnJNHPb\fp JMp@SX`JMefasQp“OH_S\oBShp]_\XhOe5•9µSXkJNpdoBe^uj

ONb_bDa@Q\fpsL]_ZmO]O–bnusbn]KJMef\X#X`u@Xke^S#]YO #Sb bDShŸShHPOe!XkefJX%#/XkusXkefSb5O]e^SOMbD]ƒ PjO<bn\^p@LMe^S#QS+

QRJMH_uShe^ShQShp]šX+Op<ldSbnZdOH_So/OQRJMp@LcsH_JXkSbKbnJNHPbbD\fpdX`SJMpsefuJNp@SOMX+XkSb_b)\vbWp@S+SoBSocdShH

csH_JXkSbKbnJNHhjBcdShHrbnusbn]KJMef\XšXkusXkefS• ŒZ@ShH_S`ŽJMH_S j¬]KZ@Szbnusbn]_JNef\ XWOH_HPOhuXhOpldS oB\^ŸB\oBSo\fp]_J˜bna@l@

.9\^LMa@HKS @ bncsef\f]K]_\^p@L]KZ@Sbnusbn]_JNef\X psSh]D—JMH#\fp]_Jº˜#bDa@ldOH_HPOhusb

HKShLM\ bn]KShHPb XkJNpB]YO\fps\fp@L]_ZsS#HKSkŽShH_S+pdXkSXPZdOHYOMXk]KShHPb>Opdo”—šZ@\ X[Z/ShQa@evO]_S]_Z@SH_SkŽS+H_ShpdX`S 3dJ—

]KZ@H_JNa@LMZ ]KZ@S<bDu@bD]_JNef\vXp@S+]n—!JMH#1•CŒZ@S–H_ShLN\vbD]_ShHYbJŽºO”X`JMefasQp%OHKSadbDSo bDSa@Shp]_\vOefe^u”]KJ

ONo@oBHKSb_b]_ZsS>XkJNH_HKSbncdJMpmoB\fp@LQShQJNH_u>lsefJX%#Opmo ]KJœJNl@]PO\fp]KZ@S)Ocsc@H_JNc@H_\O]_Szbnasldbn]K\f]_as]_\fJNp

X`Jbn]+•@ŒZ@S XkJMQcsa@]PO]_\fJNpOHKHPOhu\vb*ambnSo]_JºXkJMQRc@a@]_S)SadO]K\fJNp _T-C\fpSONX[Z,XkShefe5jOMbKbna@QR\fp@L

]KZdO]š]KZ@S oB\ bn]YOpdXkSXkJ bn]š\ bOhŸNO\feOl@e^S>\fp,OH_ShLN\vbn]KShHša@co@O]_Solu#]KZ@S H_SkŽShHKShpdXkSzo@O]POOHKHPOhu•

ŒZs\vb9—!JMH)#sbCXkJMHKH_SX`]_efu \Ž1]KZ@SšH_S`ŽShH_ShpmXkS!o@O]YOOHKHPOhucsH_JŸB\oBSb9]KZ@SšH_S`ŽShH_ShpmXkSšo@O]PO>JMpsS)Xku@X`efS

\^p–OMoBŸNOpmXkS JŽC]KZ@SXkJMQcsa@]PO]_\fJNp ‘JMpsSbDu@bD]_JNef\vX XkusXke^S>OZ@SOMo P•

7F6 ?< Q LCJ< KDMF?<@?HO G=E G0CQ8O

VzbWQShp]_\^JMp@SoSOH_e^\fShH+j@]_Z@SQS+QJMHKubD\hS\vbWSadOe]_J]KZ@Spa@Q#ldShHšJŽ)XPZdOHYOMXk]KShHPb)JŽ!]_Z@S

Oefc@ZmOldSh]ROpdo \^]PbXkJNpB]KShpB]HKShc@HKSbnShp]Pb]KZ@S–bna@lmbn]_\^]_a@]K\fJNp XkJ bn]JŽ ]D—J XPZdOHYOMXk]KShHPb`•CŒZ@\vb

X`Jbn] \b>oBSh]KShH_Q\^p@Solu]_ZsSc@H_Jt\fQ\^]nuRJŽš]KZ@S #ShuldJOHYo #S+u@b` ’]KZ@SXkefJ bnShHz]_Z@S #Shusb>OH_Sj

]KZ@S–bnQOefe^ShH ]_Z@SbDa@ldbD]_\f]Ka@]_\^JMp XkJbD]\vbk•2=u”S+t@OQ\fp@\^p@L]_Z@S–XkJ bn]]YOl@e^SONb_bDJXk\vO]_So%—š\f]_Z

!

"#

$

.9\fLNa@H_SƒB @\^pB]KShH_pmOe®c@HKJXkSb_bD\fp@LShe^ShQShp]COHYX[Zs\f]_SiXk]_a@HKS

Opdo]_ZdO]]KZ@ShuROH_S OMb_bDJXk\vO]_So—š\^]_Zp@S+\fLMZldJMHK\fp@L #Shu@b`•€Jbn]!JŽA]KZ@S>JM]KZ@ShHrbna@ldbD]_\^]_a@]K\fJMpmb

ZmOiŸS O Z@\^LMZ–XkJ bn]zOpdo–OH_S a@\f]KS bn\^Q\fe OH+•mµ J@j@\fpmbn]_SiOMoJŽ!bDu@bD]_ShQ,O]_\XhOe^efuQShQJNH_\+\psLOefe

X`Jbn]Ybkj@JNp@efu\^pB]KShH_Sibn]_\^p@LJNp@Sb)OHKSbD]_JNH_SoadbD\fp@LROp&OMb_bDJXk\vO]_\^ŸSœQRShQJMHKu•.mJNHWJN]_Z@S+H #Shu@b`j

OoSkŽ5Oa@e^]ŸNOe^a@S>\bbnasldbn]K\f]_as]_So1•sx½p]_Z@\b*—rOiu jBQShQRJMH_ubD\hS)\vbšXkJNpdbn\ oBShHYOl@e^uH_SoBamXkSoOpdo

\ b\fpdoShcdShpdoBShp]JŽC]_ZsSOefc@ZmOldSh]zbn\+S•

7 Q ? CJO!@?M?< ?OPG

ŒZsSldOMbD\vXX+OevX`a@evO]_\fJNpcdShHDŽJMH_QRSožlu]_Z@Sc@H_JXkSib_bnJNHPb>JŽ!]KZ@SXkJMQRc@a@]PO]_\^JMp<OH_HYOiu\bW]_Z@S

QR\fp@\^Q#\&O]K\fJMpJŽC]_S+H_Qb`• adO]K\fJNpdb ]KJ#ldSXkJNQc@a@]KSoOHKS JŽC]KZ@S>ŽJMH_Q& 

= !, 9>

=* T1!% T

&%

=* T1!,

&

= ! T

½‚

—šZsShH_S= T !%T Pj = %T1!,IOpdo= !%T !OH_S>HKSbnasef]PbcsH_JoBadX`So#lu#]KZ@S p@Sh\fLNZ@

ldJNH_\fpsLc@HKJXkSb_bDJMHYbOpmo

_j

&Opdo

&%

bD]POpdoŽJMH \^pdbnShHK]_\^JMp XkJbD]hj®JMQ\b_bD\fJMp/X`Jbn]Opdo

bDa@ldbD]_\f]Ka@]_\^JMp–XkJ bn]hj@HKSbncdSX`]_\fŸS+efu•,>\ Opdo ,>JOHKSX`JMpdbD]POp]šŸNOe^a@Sb—šZ@\^efS

&%

oBShcdShpdo@bJNp

]KZ@S H_SkŽS+H_ShpdX`S bn]KH_\fpsLX[ZdOHPONXk]_ShH+•

.9\^LMa@HKS ƒb #Sh]PXPZ@Sb]KZ@S>c@HKJXkSb_bD\fp@LS+efShQS+pB]OHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKS•ŒZ@S('*) \^p@c@a@]rbn]KJMH_Sibšo@O]YO

JN]_Z@S+Hc@H_JX`Sb_bDJMHPb\^pB]KJ O>oBSo\vXhO]_Sox Y HKShLM\bn]KShH 5mefS)o@O]POB• ŒZ@S \^p@c@a@]\b9X`JMp@p@SiXk]_So

]KJOl@H_J OMo@X+OMbn])l@adb*ŽJNHšH_SX`Sh\fŸ\fp@LXkJNpdbn]YOp]>osO]POœŽHKJMQ(]KZ@S>JNa@]PbD\voBS —JNH_eožOpdo#ŽH_JNQ(]_Z@S

QRShQJMHKu•NŒZ@SbnSo@O]POOH_Sbn]KJMH_Sio,\^pObncdSX`\5X>X`JMpdbD]POp]šH_S+LM\vbD]_ShH 5defSzl’S`ŽJMH_Szl’S+\fp@LadbDSo1•

V>bš]_ZsSOHK\f]KZ@QSh]K\vXšJMcdShHPO]_\^JMpdbW\^pBŸJNefŸSoROH_SŸShH_uRef\fQR\f]_Sio 5OMo@oB\^]_\^JMp<OpdožQR\fp@\^Q\O

]K\fJNp6Pj@]D—JºbncdSXk\.5X>a@p@\^]PbšOHKS \fQc@e^ShQShp]_SojMpdOQRShefuOpONo@oBShHzOpmožOQ\^p@\fQ\`ShHh• ŒZ@SbnS

]D—!Ja@p@\f]YbWOH_S c@\^c’S+ef\fpsSooBa@S ]_J]_Z@S HKShLMa@eOH)OpdoH_ShcdSh]K\f]K\fŸSzbn]_HKadXk]Ka@H_S JŽI]_Z@SXkJNQc@a@]YO

]K\fJNp®•dŒZ@SOMXhX`a@Q#asevO]KJMHrXhOpldSe^JOMoSoSh\f]KZ@ShH*ŽHKJMQ(]KZ@SOMo@oShHWJNH ŽHKJMQ(]KZ@S Q\fps\fQ\`ShHh•

7 CK Q8OPG Q8M

ŒZsSXPZ@\^c“\vbc@HKJMLNHPOQRQOl@e^SbDadXPZ“]_ZdO]o\ShH_S+pB]ºOc@c@e^\vXhO]_\^JMpdbldONbnSo“JNp S ¬adO]_\^JMp _T-

X+Op%ldSžcdShHDŽJMHKQSo1•AŒZ@Sc@HKJXkSb_bDJMHYb JŽ>]KZ@SOHKHPOhu%OH_S–OMXk]K\fŸNO]KSo“lBu/Q\ XkH_JN½XkJNQQROpdo@b

—šZs\vXPZXkJMp]_HKJMe OMXk]K\fJMpmbbnamX[Z–OMbšONXhXka@Qa@e O]_JNHCefJONoB\fpsL@j@x Y Opdo!Œ HKShLM\ bn]_S+HšbnS+efSXk]K\fJNp®j

osO]POROMXa@\vbD\f]K\fJMp j@Sh]PXM•dŒZsSbnS Q\ XkH_JN½XkJNQQROpdo@b!OHKSbncdSX`\5dSolBu,Op<\fpmbn]_HKadXk]K\fJMp—šZ@\X[Z

\ bH_SX`Sh\fŸSoœŽHKJMQ(]KZ@S JMa@]Ybn\oBSOpdooBSX`JoBSo1•dx½p]KZ@Sb_OQRS>—šOhuj]_Z@S QShQRJMH_uºOMXk]K\fJNpdb ½ONb

—!Shefe OMb)o@O]YO HKSkŽShHKShpdXkSzOMXk]K\fJNpdb !OH_ScsH_JMLNHPOQQSooBShcdShpdo\fp@LJNp]_ZsSX+OevX`a@evO]_\fJNpldSh\fpsL

cdShHDŽJMHKQSo1•

GH_JX`Sb_bDJMHCOH_HPOhuj`H_SkŽS+H_ShpdX`SQShQJNH_urOpdoo@O]YO HKSkŽShH_S+pdXkSCOH_HPOhu>]KZBamb JNc’S+HPO]KSšbDuBpdXPZ@HKJM

psJMadbDefubD\fpdX`Sj]KZ@ShuSOMXPZShtSXka@]KSJMpsSš\fpdbD]_H_amXk]_\^JMpShŸShHKu QOMXPZ@\fpsSX`u@Xke^S• Y)p@Sš\fpmbn]_HKadXk]K\fJMp

bDcdSXk\5mSbOMX`]_\fJNpdb9]KJœldSšHKSOe^\hSoXkJMpmXka@H_HKShp]_efu JNpOefe@]KZ@SbnSšasp@\f]Ybk•Nx7p]KZdO]!bDShpdbnS jM]_Z@SšcsH_JM

X`Sb_bDJMH OH_HPOhu&XhOp/ldSXkJMpdbD\voBS+H_So]_JZdOhŸSOp(ShtBSiXka@]_\^JMp–QJoBS dOefe]KZ@SXkShe^evb)OH_S

S+tBSX`a@]_\^p@L]KZ@Sb_OQRS>\fpdbD]_HKadXk]_\^JMp–O])]_ZsSbKOQSz]_\fQRS•

- $ + ,*+,

ŒZsSXPZ@\^c#\^Qc@efS+Q#Shp]PO]_\^JMpZdONbl’S+ShpH_SiOef\&hSoZdOhŸB\^p@L\fpRQ\fpdo]_ZsS oBSbD\fLMpQS+]_Z@JoBJNefJNLMu

—!S —šOp]_Sio,]KJ#\^pBŸSibn]_\^LO]_S• WShpdXkS jB—S>ŽJXkamb JNp<oBSbD\fLNp@\fp@LROH_ShLNa@evOHševOhuJMa@]šQ,OMoBS JMpsefu

JŽ!OœŽa@e^eAXkadbn]KJMQ X`Shefe OH_HYOhu•

.9\^LMa@HKS›žLN\fŸSb>]KZ@S 3mJJMH_csevOp JŽ)]KZ@SXPZ@\^c®•AŒZ@Sbnusbn]KJMe^\vXOH_HYOhu”\bœShQldSo@oBSo\^p“Op

JNH_]KZ@JMLNJMpdOeQO]_H_\^tbnamX[Z<]KZdO] o\vOLNJMpdOevb OHKSevO\vo<oBJ—šp<Z@JNH_\+JMp]POe^efu• .@a@H_]KZ@ShHKQJMHKSjB]KJ

LNSh]OWŸShH_u HKShLMa@eOHbn]KH_adXk]Ka@H_S jMoBasQQ#ušcsH_JXkSbKbnJNHPbCOHKSšOMosoBSoO]]_Z@S!a@c@cdShHe^SkŽ]AOpdoefJ—!ShH

HK\fLNZB]XkJMHKp@ShHYbk•ŒZ@ShuOH_SJNp@efu adbDSooa@H_\^p@L>\fps\f]_\ Oe^\O]_\fJNp bn]KShcdbAOpdooJWp@JN]cdOH_]_\Xk\fcmO]_SC]KJ

]KZ@SSioB\f]AoB\ bn]YOpdXkSrXkJMQRc@a@]PO]_\^JMp®•Mµ\^Q\feOHKefujP]_ZsSšo@O]POWHKSkŽShH_S+pdXkSCOH_HPOhu\vbAOevbDJW]KHPOpdb7ŽJNH_QSo

\^pB]KJO HKShLMasevOHšHKSXk]YOp@LNa@evOHšQO]KH_\ft•

COMXPZ/XkJNefa@Qp–JŽ!]_ZsSc@H_JXkSib_bnJNHOH_HYOhu\vb)XkJNp@p@SXk]KSo]_J,Op/\fpdoBS+c’S+pdoBShp]>ONb_bDJXk\vO]_\fŸS

!"

#$ %&

&

$

%$')(

.9\^LMa@HKS›B dXPZ@\fcJMHKLOp@\O]_\^JMp

lsadbCOpdobD]_JNH_S)]_Z@ShQ \^p#]KZ@Sh\^HCXkJMpmbn]POpB]CHKShLM\bn]_S+HPbk•GO]_]KShH_pdbCOH_S)c@H_JŸ\voBSo]KJ]KZ@SWQRShQJMHKu

lu]KZ@So@O]YO HKSkŽShH_S+pdXkSzOH_HYOhužŸ\vOOp@JM]KZ@ShH)l@adb`•

=SkŽJNH_Sbn]YOHK]_\fpsLO#—šZsJMefSXkJNQcdOH_\vbDJMp–c@H_JXkSib_bkjbnJNQS XkJNpdbn]YOp]>H_S+LM\vbD]_ShHYbJŽC]KZ@ScsH_JM

X`Sb_bDJMHPb`jOMbA—She^e@ONb9]_Z@SšQRShQJMHKujPQ#ambn]®ldSš\fp@\^]_\Oef\&hSo1j^•hV XkJMp 5mLMa@HYO]_\^JMpRbnZ@\Ž]H_S+LM\vbD]_ShHAZdONb

ldShS+pOMo@oBSio]_J cdShHnŽJNH_Q ]KZ@SbDS)oB\ShHKShpB]A]PONb$#sbk•™zO]PO OH_SŽSh]YX[Z@Sio ŽH_JNQ ]KZ@SšJMa@]Ybn\ oBSš—JNH_evo

JNp]_Z@Sše^SkŽ]_ZdOpdobn\ oBSšH_ShLN\vbD]_ShHOpdoXhOpl’SšHKSOMoJNp#]KZ@SHK\fLNZB]K‘ZdOpdobn\voS•MVzbOpShtsOQRc@efSj

]KZ@SQShQRJMH_u\vb)efJONoBSoluS5dHYbn]>HKSOMo\fp@L/ThƒoB\ShH_Shp]zo@O]YO,JNp”]KZ@S\fpsc@a@] XkJNp 5dLNa@HPO]_\fJNp

bDZ@\Ž])H_S+LM\vbD]_ShH)cdJMHK]hj®Opdo]_Z@S+pc@adbDZ@\fpsL]_Z@SibnSosO]POJNpB]KJ]_Z@SQShQJNH_u\^p@c@a@]>cdJNH_]h• ŒZ@\vb

JNcdShHPO]_\fJNp\ bH_ShcdSO]_Soa@p]_\^e1]_ZsSœQRShQJMHKu\vb*Ža@e^e½•

ŒZ@SzXkJNp 5dLMasHPO]K\fJNpH_ShLN\vbD]_ShH!OebnJ c@HKJŸ\voSbCO ps\vXkSš—rOiu]KJ ]_SbD]*]KZ@S)XPZ@\fcŽa@pmXk]_\^JMpdOef\f]Du 

ONb>Oe^e®]_Z@SºoB\ShHKShp]ša@p@\f]YbWOH_SºXkJMp@psSXk]_Sio,]KJ#]KZ@\vbšQSXPZdOp@\vbDQ<jo@O]POXhOpldSbDShp]W]KJOpdo

HKSXkSh\^ŸSo,ŽHKJMQ OpBu<cdOH_]JŽš]KZ@SRX[Z@\^c“X`JMH_S •®x½p”JNHPoBShH]_JldSOlsefS]_Jc@\vX%#asc%o@O]YO,ŽHKJMQ

S+ŸShH_uc@H_JX`Sb_bDJMHhjOpmož]_ZsShp]KJ#]KSbn]šSONX[Zc@HKJXkSbKbnJMHzefJXhOefefu jB]_ZsSœQR\vXkHKJM5XkJMQQROpmo —šZ@\X[Z

HKJ— • CJMpmbnSa@Shp]_e^ujµxD€<™ ShtSXka@]K\fJMp/QJoBSRJŽ)]_ZsSc@H_JX`Sb_bDJMHROH_HYOhu”\bœp@JN]H_SbDc’SiXk]_So

—šZsShpc’S+HnŽJMHKQ\fpsL]_Z@\ bšOMXk]K\fJMp •

COMXPZ<QJoBasefS ZdOMb>ldShShp&oBSbD\fLMpsSo<OMb>Op/OHKHPOhuJŽ*ŽasefeXkadbn]KJMQ XkShefebkj@c@e OMXkSiobn\oBSlu

bD\voBS • :”SJMls]PO\^p%OXkJMQRcdOMXk] bn]_HKadXk]Ka@H_S—š\f]KZ@JMa@]OpBu<LNefJMlmOeHKJMa@]K\fp@L–XkJNp@p@SX`]_\fJNpdbk•AŒZ@S

5mpdOe Xk\fHYXka@\f]C\ bOoB\^H_SXk]rOMbKbnShQl@efuJŽ]_Z@SZ5dŸSWQRJoBa@efSib ‘csH_JXkSbKbnJNH)OH_HYOhuj@o@O]POHKSkŽShH_S+pdXkS

OH_HYOiu j@OMbKbnJXk\O]K\fŸS>QS+QJMHKujMbDZ@\Ž]!H_ShLN\vbD]_ShHrOpdooBSX`JoBShH Y•@ŒZ@S pa@Ql’S+HJŽ]_HYOpdbD\vbn]KJMHYbJŽ

]KZ@SX[Zs\fc\bšOc@c@HKJtB\^QO]K\fŸShe^uSadOe®]KJ‚!!j!!!B•

#z*+,

™)a@S]KJ>]_Z@S!evOH_LMS!pBasQ#ldShHJŽ]_HYOpdbD\vbn]KJMHYb9\fp]_Z@S!oBSbD\fLNp®jMX`JMpŸShpB]K\fJNpdOe!V>™%]_JJNevb9ldSXkJNQS

\^p@S<&,Xk\fS+pB]+j[SibncdSXk\ Oefe^uW—šZsShpŸNOe^\vo@O]_\^JMp]YOMb #@b®ZdOhŸSC]_J)l’S!cdShHnŽJNH_QSo)JMpœŽasefeXkadbD]_JNQ XPZ@\^c®•

.@JNH\fpmbn]POpdXkSjA]_Z@SRevOhuJMa@]bKX[Z@S+QO]K\vXXkJNQcdOHK\vbDJMp bn]_S+c \bœJNp@SJŽz]_ZsSQJbD]\^QcdJMH_]YOp]

\^p<]_Z@SRoBSbD\fLNp<JŽ)O#Ža@e^eCXkadbD]_JNQ X[Z@\^c®jbn\fpmXkS\f]>\ bW]_ZsS#JNp@efu–—šOhu]KJžQ,O #SbDa@H_S]_ZmO] ]_Z@S

e OhuJMa@]šHKShc@H_SibnShp]PbšXkJNH_HKSXk]_e^u]_ZsSb_XPZ@ShQ,O]_\XM•CJMQQRShHPXk\^Oe !Vz™ ]_JJNevb>X+Op@p@JN]>LMS+p@ShHPOefe^u

X+OH_HKuJMas]W]KZ@\vbŸNOe^\vo@O]_\^JMp–bn]KShc—šZ@Shp]KZ@S pBasQ#ldShHCJŽI]_HPOpdbn\bn]KJMHPbš\vbeOHKLMS•

ŒZ@S!oBSibn\fLNp QSh]_ZsJoBJMe^JMLMuz—SCoBS+ŸShefJNc’SioW\vb1ldONbnSo JMp ]_ZsSbD]_adou>JŽmOWbDa@lXk\fHYXka@\^]hjhX+Oefe^So

]KZ@S¤£`¥`¦’£P§à•9ŒZsS\voSO#\vb)]_ZdO]>]_Z@SºX[Zs\fc<X+Op<ldScdOHYOQS+]_H_\&hSoOpmol@as\fef]zOas]_JMQ,O]_\ XhOe^efu•

ŒZs\vbW\b>oBJMpsSlBu–OLMShpsShHPO]_JMHz—šZ@\vXPZ®jOMXhXkJNHPoB\^p@L]KJo\ShH_S+pB])cdOHYOQS+]_ShHYbkjdXhOp<c@H_JoBamXkS

S+\f]_ZsShHW]KZ@SHKSOeXk\^HPXka@\^]šJMH ]_ZsS9#ShHKp@She½•dŒZsSOMbKbna@QRc@]_\^JMp<\vbš]_ZmO]>\ŽC]_Z@S #S+H_p@She®\ bWX`JMH_HKSXk]

]KZ@Shp–]_Z@SH_SOeAXk\fHYXka@\f]š\ bWX`JMH_HKSXk]š]KJJ ‘—!Sbnasc@cdJbnSOevbDJ]_ZdO]>]_ZsSœLNShp@ShHYO]KJMH XkJNpB]YO\^pdb psJ

lsa@LbP• ŒZ@SONoBŸNOp]POLMS\vb>]_ZmO] ]_Z@S1#ShHKp@SheQOhuH_S+c@H_SbDShp]Pb>JMp@e^u/O,ŽSh— ]_Z@JNadb_Opdo@b JŽ

]KHPOpdbn\ bn]_JNHPb)Opdoj1XkJNpdbnS ¬a@S+pB]Kefuj\f])X+OpldSoBSbD\fLNp@SoOpdoSONbn\^efuXPZ@SX%#Soadbn\^p@Lbn]YOpdo@OHPo

!Vz™ ]KJJMe bk•

ŒZ@Szc@H_JNc’S+H_]_\^SbJŽA]KZ@S#S+H_p@ShesQ#adbD]H_SibncdSXk]C]_ZsSWc@HKJMcdShHK]_\fSib*JŽ ]_Z@SR5dpdOe®Xk\^HPXkas\f]h• ŒZ@\vb

\^pdXke^adoBSbCl’JN]_Z–]_JMcdJNefJMLN\vXhOe9csH_JMcdShHK]_\^SbWOpdo#Ža@pdXk]K\fJNpdOe®c@HKJMcdShHK]_\fSibk•

ŒZ@SC]KJMcdJMe^JMLM\ XhOec@HKJMcdShH_]K\fSb®X`JMpdXkS+H_p ]_Z@S®wDa@t]POcdJbn\^]_\^JMpJŽ@]KZ@S!XkShe^evbk• .@JMHA\fpmbn]POpdXkSj`]_Z@S

oSbn\^LMpH_a@e^S>XPZ@SX%#B\^p@L)JŽO QO]KH_\^tJŽ \voBS+pB]K\vXhOedXkShe^evboBJSib*p@JN]*psShSoOœŸShHK\5XhO]_\^JMp

JNp ]KZ@SŽa@eferOH_SiOBjl@a@]JNp@efu JMp O/˜ ˜<QO]KH_\ft• .@JMHQJNH_SXkJNQc@e^Sht/bn]KH_adXk]Ka@H_Sib—š\f]_Z

o\ShH_S+pB]!XkShe^evbJMpsSœQadbD]*S+pdbna@HKS>]_ZmO]šOefe]_Z@S X`ShefewDa@t]POc’J bn\^]_\fJNpdbšOHKS>H_S+c@H_SbDShp]_So\fpdbD\voBS

]KZ@S8#ShH_psShe½•

.@H_JNQ O ŽaspdXk]_\^JMpdOeBcdJN\fp]JŽŸ\fSh— jhHKa@efSb®—šZ@\X[ZºOefe^J— JNp@Sš]_J oBSh]_S+H_Q\^p@SCO#ShHKp@SheMŽHKJMQ

]KZ@S H_SOeAXk\fHYXka@\^]šOHKSp@JN])OMbWcsH_SXk\ bnS OpdooShcdShpdoSb_bDShp]_\vOefe^u#JNp]_ZsS#\fpmo,JŽCŸShHK\5XhO]_\^JMp

—šZs\vXPZœ\b1ShpŸB\ bn\fJNp@So1•+ŒZ@SšbDa@ldbDSh]®JŽ@ŽSiO]_asH_Sb®—SCZdOhŸS!X[ZsJbnS+pOefe^J—)b1]KZ@S\^Qc@e^ShQ#S+p]PO]K\fJNp

JŽ]_Z@SšldONbn\ XWoBupdOQ\vXc@HKJMLMHYOQQR\fp@LzOe^LMJMHK\f]KZ@Q Opdo1jM]KZ@Shp®jOefe^J—)bA]_Z@Sše^JMLM\ XhOesŸMOef\o@O]K\fJMp

yŒš´Rbn\fQa@e O]_\^JMp)ZdOMb1ldShS+poJMp@SCJMp]_Z@S2#ShH_p@S+eb_XPZ@ShQ,O]_\X1JMp@e^u•hŒZsS#S+H_p@SheHKShc@H_SibnShp]Pb

OldJMa@]/Th}2!!!“]KHPOpmbn\vbD]_JNHPbkjrO”pBasQ#ldShHJŽºXkJMQRc’JNp@Shp]Pb—šZ@\X[Z \vbSOMbD\fe^u Q,OpdOLMSo%—š\f]_Z

X`JMpŸShpB]K\fJNpdOebn\^Q#a@eO]KJMHPb`•1ŒZs\vb>H_SoadXkSo–b_XPZ@ShQO]_\vX ½ONbœX`JMQcdOH_So—š\f]KZ”]KZ@Sb_XPZ@ShQO]_\X

JŽC]_ZsSœHKSOe Xk\fHYXka@\^] cdShHKQ\f]K]_Sob_OhŸ\fp@L]_\^QS)JMp–b_XPZ@ShQO]_\ XWXhOc@]_asH_SOpdo–bn\^Q#a@eO]K\fJMp •

x‘ŽIbn\fQa@eO]_\^JMp]K\fQSzoBShcdShpmo@b LNH_SO]_e^uJMp–]_Z@S]_HPOpdbn\bn]KJMHzXkJMa@p]šJŽ*O#XPZ@\fc jB]_\^QS bDc’S+pB]

ŽJNH>evOhuJNa@]WŸS+H_\5’XhO]K\fJMp–\vbšJMp@SJMH>QRJMH_S CJMHPoShHPbWJŽ!QOLNp@\f]KadoBSZs\fLMZsShHh•ŒZ@SQJ bn])]_\fQRS

X`JMpdbDa@Q\fpsLbn]KShc\vbC]_Z@SXkJNQcdOHK\vbDJMpJŽ]KZ@Sb_XPZ@ShQO]_\vXŸS+HPbnamb*]_ZsSœeOhuJMa@]+•@x½p]_ZsSX+OMbnSzJŽ

X`\fHPX`a@\f]Yb\fpdXke^adoB\^p@LOŽSh— Za@pdoBHKSo@bWJŽ]KZ@JMamb_Opmo@b>JŽ!]_HYOpdbD\vbn]KJMHYbkj1adbD\fp@L,bnadXPZ<O#QRSh]_Z@Jo

JŽŸShHK\5X+O]_\^JMp \b,psJ e^JMp@LNShHH_SOef\bn]_\XM•!ŒZ@S“ONoBŸNOp]POLMS“JŽJMa@H–Ocsc@H_J OMXPZ \vb#]KZdO]–]_Z@S

ŸS+H_\5’XhO]K\fJMp XkJNa@evo%ldS<oBJNp@S—š\^]_Z O<H_SiOMbnJNpdOlsefS<pa@Q#ldShHJŽ ]KHPOpdbn\bn]_JNHPbOpdo XkJNa@evo“ldS

cdShHDŽJMHKQSo#—š\^]_Z–XkJMpŸShp]_\^JMpdOe’Ža@e^ef5Xkadbn]KJMQ !Vz™ ]KJJMe bk•

x½pJMHYoBShH)]_JŸNOe^\vo@O]_SJNa@H)oBSbD\fLNpQSh]KZ@JoBJNefJMLNuj@OXPZ@\fcZdONb ldShShpHKSOe^\hSo•@V>Xk]KadOe^efuj

]KZ@S–X[Zs\fc“—!SžHKSOe^\hSio”\vbp@JN]#]KZ@S–›M|<c@H_JX`Sb_bDJMHROH_HYOhu oSb_XkHK\fldSo”\^p%]_Z@\bcdOcdShH+j*l@as]O

HKSoBadX`So#ŸShHYbn\fJNpJŽI‚ c@H_JXkSib_bnJNHPb½OTh˜ Th˜QO]_HK\ftJŽc@H_JXkSib_bnJNHPbW—š\^]_Z–‚oB\OLMJNpdOeb Y•

x½]—rOMbCoBSbD\fLNp@So\fpOTM•àƒ’Q !€WY µ]_SXPZ@p@JNefJMLNu•NŒZ@S>XPZ@\^cXkJMp]PO\fpdbšThƒ! !!!]_HYOpdbD\vbn]KJMHYb

Opdo”HKS¬as\fH_Sibœƒ!9QQ

#

JŽzbn\^ef\XkJMp®•AŒZ@SRXPZ@\fc<Ža@pdXk]K\fJNpdbXkJNH_HKSXk]_e^uj®Opdo”ZdONbOžQ,Ot\fQa@Q

X`efJX%##ŽH_Sa@ShpmXkuJŽ Th˜€ •dŒ SbD]PbšZdOhŸSbDZ@J—šp<]_ZdO]W]KZ@SXke^JX0#ŽH_Sa@ShpdX`u\vbšc@H_SibnShp]_e^u

e^\fQ\^]_So>lu]_Z@S)\fpsc@a@]!XkefJX%#cmOMo#—šZ@\ X[ZZmOMb*]KJoBHK\fŸS)O ]_JJe OHKLMSzXhOcdONXk\f]YOpdX`S•ŒZ@S X`efJX%#

ŽHKSa@ShpdXkuRXkJNa@evol’S SONbn\^efu\^pdXkH_SiOMbnSio,asc]_JR˜Mƒ€ ‘]KZ@S H_SbDcdJMpdbDS]_\^QS>JŽC]_Z@SONo@oBShHYb

Opdo ]KZ@SQ\fps\fQ\hShHYb OH_Se^Sb_b]KZdOp !pdb"lu%XkJNp@p@SXk]K\fp@Lsj9ŽJMHShtsOQc@e^Sj®]D—J<JMHQJNH_S

\^p@c@a@]šcmOMo@bš\fpcdOHPOe^efShe]_J]_Z@SXke^JX0#—š\fHKS•

V XkJMHKH_SX`]_\fJNp c@H_JX`Sb_b—š\f]_ZsJMa@]]_HYOpdbDcdJbn\^]_\^JMp ShHKH_JNHPb\fpŸJMe^ŸSb#O bnusbn]KJMef\ X<XkusXkefS–JŽ

}<QONX[Z@\^p@SRXku@X`efSb½›-!pdb Y•Wµ\fpmXkSOp SoB\^]oB\bn]POpdXkSH_Sibna@e^]\vbOhŸNO\feOl@e^SShŸShH_u/bDu@bD]_JNef\vX

X`u@Xke^Sj®QJMHKS#]KZdOp TN•¨ƒQ\^efef\^JMp/bD]_H_\^p@Lb Th˜<XPZdOH XhOp%ldSc@H_JX`Sb_bDSo“c’S+HbnSiXkJMpdo•Cx7p

JN]_Z@S+H—JMHYo@bkjC—šZ@Shp Oefešc@HKJXkSb_bDJMHYb#OH_SJNcdShHPO]_\fpsL@jCO !!/€JMcmb cdSO3# cdShHDŽJMHKQOpdX`S\vb

ONX[Zs\fShŸSo•Mx‘Ž®—!SWpsJ— Q,O #S]KZ@SzOMb_bDa@Qc@]K\fJNp#]KZdO]!—S)ZdOhŸSš]_Z@Sz›M|c@HKJXkSbKbnJMHrOHKHPOhuOpdoRO

X`efJX%# ŽHKSa@ShpdXkuzJŽ˜Nƒœ€ jh]_Z@SroBupdOQ\Xc@H_JNLMHPOQQ\^p@L)Oe^LMJMHK\f]KZ@Q ‘—š\f]KZ]KHPOpmbncdJbD\f]_\^JMp

S+H_H_JNHPb"®p@ShSosbO>bnusbn]KJMe^\vXšXkusXkefSCJŽT+˜>QOMXPZ@\fpsSX`u@Xke^S }!pdb"P•ŒZdO]*QRSOpdb®]_ZsS)X[Z@\^cXkJNa@evo

csH_JXhXkSib_bWQJNH_S ]_ZmOp/˜#Q\^efe^\fJMp,bn]_HK\fp@L b ThƒRX[ZdOH šcdShHzbnSiXkJMpdo<Opdo<XkJNa@evoH_SONX[Z&OTM•à‚

)JNcdb cdSO3#c’S+HnŽJMHKQOpmXkS•

.@a@e^eX`adbn]KJMQ XkShefeb>ZdOhŸS#ldShShp oBShŸShe^JMcdSo<adbn\^p@L<]_Z@S !V>™ ShpŸB\^H_JMpsQShp]>Opdo

Oa@]_JNQO]K\vXhOefe^uONb_bDShQ#lsefSo —š\f]_Z]_ZsS !¤£ z¥k¥ ! *]_JJNe½•ŒZ@\vb]KJJMedp@ShSosb*O>]KShtB] 5defSš—šZ@\X[Z

HKShc@HKSbnShp]Pb]KZ@S<X`Shefe)OH_HPOhu oBSbKXkH_\^c@]_\^JMp®•CŒZsSevOhuJNa@]LMShpsShHPO]_JMHR—S–oBSbD\fLMpsSo c@HKJoBadXkSib

bDadXPZ/O,]KSht]85de^SoBSbKXkH_\^c@]_\^JMp®•x½]>\vb>O c@HKJMLMHYOQ —šZ@\ X[Z<]YO #Sb)cdOHYOQSh]KShHPbŽH_JNQ O#]_S+tB]

5mefS‘SioB\f]KSo Q,OpadOe^efu lBu]KZ@SzoBSbn\^LMp@S+H Pj Opdo#LNShp@ShHYO]KSbCOp@JN]_Z@ShH!]_Sht] 5de^S ]_Z@SzXkShe^edOHKHPOhu

ŒZ@SšeOhuJMa@]LNShp@ShHYO]KJMHC]PO3#SbXhOH_SšJŽShe^SXk]KH_\vX+OeMŽSO]_a@HKSb9JŽ ]_Z@S)XPZ@\^c5\^]Oa@]_JNQO]K\vXhOefe^u

bD\hSib ]KZ@ScdJ—ShHzOQRc@ef\.5dShHš]_HYOpdbD\vbD]_JMHYbW—šZ@\X[Z&XkJMp]_HKJMeA]_Z@SQ\vXkHKJM5XkJMQRQOpdo@bkjONXhXkJMHYoB\fpsL

]KJ#]KZ@Sbn\&hS>JŽI]_Z@S c@HKJXkSb_bDJMHzOHKHPOhu@b`•

'(,/>/*+

)ShpsShHPO]_\fpsL O X[Z@\^c\vbO>ŸShHKu>Ž5OMbn]Cc@HKJXkSbKbIJNpdXkSš]KZ@S>¤£`¥`¦’£P§MZmOMbldShShpŸMOef\o@O]KSo1•.9\fHYbn]JNp@S

HKa@pdb]_ZsS)XkShefec@e OMXkShQRShpB]®LNShp@ShHYO]KJMHC—š\f]KZ]_Z@S)oBSibn\fHKSocdOHPOQRSh]_ShHYbkj]_Z@S+p]_Z@S !¤£ z¥k¥ !

]KJJMe5•x½]]PO3#SbOldJNa@]šƒ>Q\^pBa@]KSb1]_J LNSh]]_ZsS)X[Z@\^cXkJNH_S)Opdo#O>e^JM]QJNH_S!Q\fpa@]_Sib1]_JXkJMpsp@SXk]

]KZ@SX[Zs\fcXkJNH_S ]_J]_ZsSx Y cdONo@bk•

Y)a@H \fpŸSbD]_\fL O]K\fJMp<\^pB]KJ]_Z@SRoBSbD\fLMp/JŽzXPZ@\^cdbW—šZ@\X[Z/ZdOhŸSŸShH_u–H_ShLNa@evOHbn]_HKadXk]Ka@H_S\vb

Q,O\fpsefu ldOMbDSoJMp]_Z@S)Oa@]_JNQO]KSo LNShp@ShHYO]K\fJMpJŽAO bnasl1X`\fHPX`a@\f]+jM]_Z@S #S+H_p@She5jiŽJNH!oBSXkHKSOMbD\fp@L

]KZ@S]K\fQSAŽJMHXkJMpdX`Shc@]_\^JMp®•ŒZsS 5dHPbD]O]_]_S+Qc@]®—šONb9bDadXhXkSib_b7ŽaseBl@as]9]KZ@ShH_SrOHKS\fQRc@H_JŸShQShp]Pb

—šZs\vXPZ%XhOp%ldSQOMoSj®SbncdSXk\ Oe^efuŽJMHLNShp@ShHYO]K\fp@L<]KZ@S #ShH_p@S+e½•®x½p%]_Z@SRc@H_SbDShp]XPZ@\fc®jA]_Z@S

csH_JMcdShHK]_\^Sb JŽ]KZ@S9#S+H_p@She—ShHKSbnSh]šQOpBamOefe^u#lu]KZ@SoBSbn\^LMp@S+H>Opdož—!ShH_SOMbKbna@QRSo]_JldS

X`JMH_HKSXk]+•9ŒZsSevOhuJMas]œLNShp@ShHYO]KJMH—šZs\vXPZ”\bObD\fQcsefS²c@HKJMLMHYOQ\bOevbnJ&OMbKbna@QSio]KJldS

X`JMH_HKSXk]+•

.@a@]Ka@H_S)—JNH)#—š\fe^eXkJMpdX`ShH_pldSh]_]KShHC]_JJMe bIŽJNHLMS+p@ShHPO]_\^p@LOœH_S+c@H_SbDShp]PO]K\fŸS #ShH_p@S+e½•ŒZ@S

#S+H_p@She®ambnSožŽJNH X[ZsSX0#\fpsL]_Z@SoBSibn\fLNp<H_a@e^Sb)XkJMa@eoZdOhŸSldShShp&oB\ShHKShp]W]KZdOp/]_Z@S #ShH_psShe

ONXk]_amOefe^u<adbnSio1•x½pdbD]_SONo”JŽ)LN\fŸ\fp@L–cdOHYOQSh]KShHPb>]KJ<LMSh]ºObnasl1X`\fHPX`a@\f] ‘—šZs\vXPZ“—SROMbKbna@QS

]KJZdOhŸSLMJJo“]_JNc’JNefJNLM\vX+OeCc@H_JNcdShH_]K\fSb"Pj1\^] bnZ@JNa@evo<ldS#ldSh]K]_ShH ]KJžZmOiŸS]KJJMeC—šZ@\ X[Z/XkJNa@evo

oShH_\^ŸS>Oa@]_JNQO]K\vXhOefefu]_ZsS5#ShH_psShe’ŽHKJMQ(]KZ@SOMXk]KadOe®eOiuJNa@]h•sŒZ@S adbnS JŽC˜N™ LMHYOQQ,OHPb]KJ

oShH_\^ŸS>JMHš]KJ#c@HKJŸS>]_Z@S8#ShHKp@She5•¬Q,OiuldSOp\^pB]KShH_Sibn]_\^p@L 5mShevoJŽIH_SbDSOHYX[Z

:/JMH# X`JMpdXkS+H_p@\^p@LŽaspdXk]_\^JMpdOeWŸNOef\vosO]_\^JMp JŽ c@HKJMcdShHK]_\fSib#JŽ ]KZ@S #S+H_p@She!\vbXka@HKH_Shp]_e^u

aspdoBShH>\^pBŸSibn]_\^LO]_\fJNp®•x7]zadbnSbzO,Zs\fLMZ<e^ShŸShe®c@HKJMLNHPOQRQ\fp@LevOp@LMamOLMS j

T+!5•1VWp

c@HKJMLNHPOQ bncdSXk\.5dSb Oe^LMJMHK\f]KZ@Qb>—š\f]KZ“QO]KZ@ShQO]_\ XhOeASadO]K\fJMpmbOpdo”csH_JŸB\oBSb

QRSX[ZmOp@\bnQb ŽJNHoBShHK\fŸ\fp@LH_S+LMa@eOHOHYX[Zs\f]_SiXk]_a@HKSbk•AŒZ@S]KHPOpmb7ŽJMHKQO]K\fJNpdb—šZ@\vXPZ%XhOp“ldS

oJMp@SšŽH_JNQ ]_Z@Sš\^p@\f]K\vOesbncdSX`\5XhO]_\^JMpdb]_J ]KZ@S 5dpdOe1OHPXPZ@\f]KSXk]Ka@H_SrOH_S)\fpmoBShcdShpdo@OpB]CJŽ®cdOHPO

QRSh]_ShHYb®bnadXPZONb9]_ZsS)bn\+SJŽ]KZ@SšOH_HPOhuJMH]KZ@Spa@Ql’S+H®JŽ oB\vOLMJNpdOebk• Y)p@S!QOhu 5dHPbD]CbncdSX`\Žu

]KZ@SzoBSbn\^H_SoXk\^HPXka@\^]Opdo#]KZ@ShpadbnSb ]_JOc@c@efuObnShHK\fSšJŽA]_HPOpdb7ŽJNH_QO]_\^JMpdb]_JJMl@

]YO\^p]_Z@Sz]POHKLMSh]rOHYX[Z@\^]_SX`]_a@HKS•ŒZ@ShpadbD\fp@L]_Z@S b_OQRSW]KHPOpmb7ŽJMHKQO]K\fJNpdb*JNpOp@JM]KZ@ShHrbnSh]!JŽ

cmOHPOQSh]KShHPb`j]KZ@S #ShH_psSheBHKShc@HKSbnShp]PO]_\^JMpQOhu ldSšLMShp@S+HPO]KSoOpdoadbnSio]_JoBJ ŸShH_\.5XhO]_\fJNp®•