Erratum de l'article sur « le pouvoir rotatoire optique »

(1)

HAL Id: jpa-00233239

https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00233239

Submitted on 1 Jan 1934

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

Erratum de l’article sur “ le pouvoir rotatoire optique ”

T.M. Lowry

To cite this version:

(2)

298

Les intensités ont été estimées sommairement

d’après l’aspect

des clichés. Elles n’ont de sens bien défini que pour une

_{région spectrale}

_pas

_trop

étendue

. et à l’intérieur d’un

_spectre

d’ordre bien déterminé

(Zn III p. ex.).

L’emploi

de

_{spectronraphes}

différents,

de

_plaques

de sensibilité

_inégale

et de conditions d’exci-tation variables ne

_permet

d’attribuer aux indications

d’intensité

_qu’une

valeur relative.

Nous avons rassemblé dans le tableau II les raies

de Zn II

_présentes

sur nos clichés et

_qu’il

convient

d’ajouter

à la liste de Salis,

_{Quelques-unes}

d’entre elles semblent avoir été reconnues _par

Takahashi,

ce sont

celles

_qui

sont

_marquées

_(T).

La liste des raies de Takahashi contient par ailleurs de nombreuses raies

qui

n’appartiennent

pas à Zn 11

(raies

Zn III ou raies

Pb),

ce

_qui

_justifie

les réserves faites au début de

ce Mémoire sur les difficultés de la méthode de la

cathode creuse _{pour la}

_{séparation rigoureuse}

des ordres.

On reconnaîtra sur les Tableaux

_ci-joints

_quenotre

description (même

s’il

_s’y

est

_glissé

_quelques

_raies

para-sites)

donne une idée

_{beeaucoup plus complète}

et

_plus

exacte des divers

_spectres

du Zinc que les

descriptions

publiées

jusqu’ici.

Elle

_comporte

_plus

de 800 raies dont les deux tiers sont nouvelles. Nous pensons

qu’elle

est _{suffisante pour servir de base à}un essai

ra-tionnel de classification.

Il est

_remarquable

_qu’on

retrouve dans nos

listes,

avec

_plus

de

_précision,

_{la presque. totalité des}

raies

qui

ont été observées _{autretois par}

certains

spectros-copistes

comme

_Lockyer

et Thalcn, et

_qui

_{n’étaient pas}

regardées toujours

comme

_appartenant

au Zinc. Nos

attributions

_permettent

de redresser certaines erreurs

faites par nos

_{prédécesseurs}

dans leur

_description

du

spectre

du Zinc. Les erreurs _quenous avons _pu

com-mettre nous-mèmes ne nous

_paraissent

_{pas entacher la}

méthode

_{employée, qui}

_peut

_{s’appliquer}

avec fruit à

d’autres domaines.

Manuscrit reçu le 15 mai 1934.

ERRATUM

DE

L’ARTICLE

SUR « LE POUVOIR ROTATOIRE OPTIQUE »

Par T. M.

LOWRY,

Journal de

_Physique,

_juin

1934,

t.

_5,

_p.

_225;

n° 6. +

Page

226,

1re

_{colonne, ligne}

_16,

lire

SR,R~R3,

au lieu de

_SR1R2R3R~.

Page

226,

1 nt

_{colonne, ligne}

_33,

lire

1896,

au lieu de 1902.

Page

226, ire

colonne, ligne

35,

lire

1915,

au lieu de 1916.

Page

226,

2e

colonne,

ligne

28,

lire

_Si++++,

au lieu de Si+++.

Page

227,

2e colonne dans le tableau de

_nombres,

dans la fie colonne

_(C2H’)

_permuter

les deux

_premiers

nombres :

_10,376

et

10,540.

Page

227,

dans la

_première

_{ligne après}

le

tableau,

lire

_H,CH3,

au lieu de

_CH,H-3.

6