• Aucun résultat trouvé

Marque déposée pour le compte d Action Logement

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Marque déposée pour le compte d Action Logement"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

%CFTGTÃUGTXôPQUUGTXKEGU 0QOFWFGOCPFGWT 4GÁWNG

0u#XCPEG.1%#2#55s 0u)CTCPVKG.1%#2#55s 0u#FJÃTGPV 1DUGTXCVKQPU

#46+'

&GOCPFGFŏCKFGU.1%#2#55

s

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ #8#0%'.1%#2#55

s

ˆ

ˆ

ˆ

ˆ

)#4#06+'.1%#2#55

s

$ÃPÃHKEKCKTGU

Ŗ.GUUCNCTKÃUFGUGPVTGRTKUGUFWUGEVGWTRTKXÃ[EQORTKUNGUTGVTCKVÃUFGRWKUOQKPUFGCPU Ŗ.GULGWPGUFGOQKPUFGCPUGPHQTOCVKQPRTQHGUUKQPPGNNGGPTGEJGTEJGFŏGORNQKGP UKVWCVKQPFŏGORNQKQWÃVWFKCPVUDQWTUKGTUFGNŏÃVCV(TCPÁCKU

#XCPEG.1%#2#55s

(KPCPEGOGPVFWFÃRÏVFGICTCPVKGUQWUHQTOGFGRTÄVUCPUKPVÃTÄVGVUCPUHTCKUFGFQUUKGT FCPUNCNKOKVGFGŝ

Ŗ.ŏCXCPEGGUVTGODQWTUCDNGRCTNGNQECVCKTGUWTWPGFWTÃGFGOQKUOCZKOWOCWFGN´FGNC RÃTKQFGFGFKHHÃTÃFGRCKGOGPVFGOQKU

Ŗ.GUHQPFUUQPVXGTUÃUUWTNGEQORVGDCPECKTGQWRQUVCNFWNQECVCKTG )CTCPVKG.1%#2#55s

7PGICTCPVKGFWRCKGOGPVFGUNQ[GTUGVFGUEJCTIGUNQECVKXGUFQPPÃGCWDCKNNGWTRQWTWPG FWTÃGFGCPUGPECUFŏKORC[ÃU

Ŗ.GOQPVCPVFGNCICTCPVKG.1%#2#55sGUVNKOKVôOGPUWCNKVÃUFGNQ[GTUGVEJCTIGU NQECVKXGURNCHQPPôŝRCTOGPUWCNKVÃ

Ŗ4GODQWTUGOGPVFGNŏCXCPEGUWTWPGFWTÃGFGCPUUCPUKPVÃTÄVGPECUFGOKUGGPLGWFGNCICTCPVKG Ŗ.CICTCPVKG.1%#2#55sPGUŏCRRNKSWGSWŏCWZNQIGOGPVUFWRCTEUQEKCNQWRTKXÃ CRRCTVGPCPV´WPGRGTUQPPGOQTCNGGVHCKUCPVNŏQDLGVFŏWPGEQPXGPVKQPCWVKVTGFGNŏCTVKENG .FW%%*QWFŏWPGEQPXGPVKQPCXGENŏ#IGPEG0CVKQPCNGFGNŏ*CDKVCV#0#*

® Marque déposée pour le compte d’Action Logement

(2)

'0)#)'/'06574.ŏ*100'74&7&'/#0&'74

,GPQWUUQWUUKIPÃGUEGTVKHKGNŏGZCEVKVWFGFGUTGPUGKIPGOGPVUEKFGUUWUGVFÃENCTGUWTNŏJQPPGWT

0G DÃPÃHKEKGT FŏCWEWPG CWVTG CKFG FÃRÏV FG ICTCPVKG ICTCPVKG FG RCKGOGPV FG NQ[GTU GV FG EJCTIGU CEEQTFÃG RQWT NG OÄOG OQVKHGVPGRCUCXQKTFÃRQUÃFGFGOCPFGUKOKNCKTGCWRTÂUFŏWPCWVTG%+.

0GRCUCXQKTFÃRQUÃFGFQUUKGTCWRTÂUFGNCEQOOKUUKQPFGUWTGPFGVVGOGPVFGNC$CPSWGFG(TCPEGGVPGRCUDÃPÃHKEKGT FŏWPRNCPFGTGFTGUUGOGPV

,ŏCKDKGPPQVÃSWŏGPECUFŏCEEQTFFW%+./ÃFKVGTTCPÃGRQWTHKPCPEGTNGFÃRÏVFGICTCPVKGUQNNKEKVÃUQWUHQTOGFŏCXCPEGUCPUKPVÃTÄVNGU HQPFUOGUGTQPVXGTUÃUCRTÂUCEEGRVCVKQPFÃHKPKVKXGRCTOQKOÄOGFGNŏQHHTGFGRTÄVÃOKUGRCTNG%+./ÃFKVGTTCPÃGGVUKIPCVWTGFWDCKN ,ŏCKDKGPPQVÃSWŏGPECUFGOKUGGPLGWFGNCICTCPVKGFGRCKGOGPVFGNQ[GTGVFGEJCTIGUNGUHQPFUUGTQPVXGTUÃUCWDCKNNGWT´

EJCTIGRQWTOQKFGNGUTGODQWTUGTCW%+./ÃFKVGTTCPÃGUWTWPGFWTÃGOCZKOCNGFGCPU ,ŏCKDKGPPQVÃSWGNCICTCPVKG.1%#2#55sGUVRNCHQPPÃG´ŝRCTOGPUWCNKVÃICTCPVKG

,ŏCKDKGPPQVÃSWGNC)#4#06+'.1%#2#55sGUVGZENWUKXGRQWTNGOÄOGNQIGOGPVFŏWPGCKFGFGOÄOGPCVWTGCEEQTFÃGRCT NG(QPFUFG5QNKFCTKVÃ.QIGOGPV(5.CKPUKSWGFGNC)CTCPVKGFG4KUSWGU.QECVKHU)4.sGVFGVQWVGCUUWTCPEGRQWTNC)CTCPVKG FGU.Q[GTU+ORC[ÃU).+RQWXCPVÄVTGUQWUETKVGRCTNGDCKNNGWTNŏQEVTQKQWNCUQWUETKRVKQPCEVWGNNGQWHWVWTGFGVGNNGUICTCPVKGU(5.

)4.sQW).+ÃVCPVUWUEGRVKDNGFŏGPVTCÉPGTNCECFWEKVÃFGNC)#4#06+'.1%#2#55sCEEQTFÃG (CKV´ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗNGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ 5KIPCVWTGU

.QECVCKTG %QNQECVCKTG

0QO

0QOFGLGWPGHKNNG

2TÃPQO

&CVGFGPCKUUCPEG

.KGWFGPCKUUCPEG &ÃRV &ÃRV

0CVKQPCNKVÃ

#FTGUUGCEVWGNNG

%QFGRQUVCN 8KNNG

ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

6ÃNÃRJQPG (KZG

/QDKNG

(KZG

/QDKNG

#FTGUUGGOCKN

5KVWCVKQPFGHCOKNNG

%ÃNKDOCTKÃXGWHFKXQTEÃRCEUÃ

'PHCPVU2GTU´EJCTIG

5CNCKTGOQ[GPOGPUWGN 2TGUVCVKQPUHCOKNKCNGU

#WVTGUTGUUQWTEGU 6QVCN

'ORNQ[GWT 0QO

#FTGUUG

%QFGRQUVCN 8KNNG

0QO

#FTGUUG

%QFGRQUVCN 8KNNG

&GOCPFGWT

(3)

SULpWDLUH%DLOOHXU

0QOQWTCKUQPUQEKCNGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ 4GRTÃUGPVÃRCTSWCNKVÃFWOCPFCVCKTGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

#FTGUUGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

%QFGRQUVCNŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ 8KNNGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ6ÃNŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

6[RGFGNQIGOGPV …UVWFKQ…RKÂEGU …RKÂEGU …RKÂEGU …RKÂEGU …RKÂEGU 5WTHCEGJCDKVCDNGOw 2CTMKPI …QWK …PQP

#FTGUUGFWNQIGOGPV´NQWGTŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

%QFGRQUVCNŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ8KNNGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

/QPVCPVFWNQ[GTOGPUWGNJQTUEJCTIGUAAAAAAAAAAAAŝ

/QPVCPVFGUEJCTIGUOGPUWGNNGU AAAAAAAAAAAA ŝ%JCWHHCIGEQORTKU…QWK…PQP

6QVCNOGPUWGNICTCPVK AAAAAAAAAAAA ŝ

/QPVCPVFWFÃRÏVFGICTCPVKG AAAAAAAAAAAA ŝ

&CVGFGRTKUGFŏGHHGVFWDCKN

ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

&WTÃGFGNCNQECVKQPŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

/QFCNKVÃFGTÃXKUKQPFWNQ[GTŗŗŗŗŗŗŗŗŗ 2CKGOGPVFWNQ[GT …HKPFGOQKU …FÃDWVFGOQKU 2ÃTKQFKEKVÃFGSWKVVCPEGOGPV…OGPUWGNNG …VTKOGUVTKGNNG …UGOGUVTKGNNG

,GUQWUUKIPÃGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗNGDCKNNGWTQWUQPTGRTÃUGPVCPVEGTVKHKGNŏGZCEVKVWFGFGUTGPUGKIPGOGPVU EKFGUUWUGVGPECUFŏCEEQTFFW%+./ÃFKVGTTCPÃGRQWTNŏQEVTQKFGNŏCKFGQWFGUCKFGUFGOCPFÃGURCTNGNQECVCKTGOŏGPICIG´NQWGT NGNQIGOGPV´EGFGTPKGTCWZEQPFKVKQPUKPFKSWÃGUFCPUNCRTÃUGPVGRCIGUCPUSWŏWPGCUUWTCPEGRQWTNC)CTCPVKGFGU.Q[GTU+ORC[ÃU ).+QWWPG)CTCPVKGFGU4KUSWGU.QECVKHU)4.PŏCKGPVÃVÃUQWUETKVU

,ŏCKDKGPPQVÃSWGRQWTNCICTCPVKGFGRCKGOGPVFGNQ[GTGVFGEJCTIGUÃXGPVWGNNGOGPVUQNNKEKVÃGNŏCEEGRVCVKQPFW%+./ÃFKVGTTCPÃG UGTCOCVÃTKCNKUÃGFCPUWPGCPPGZGCWDCKNGVSWGNCOKUGGPLGWFGNCICTCPVKGGUVUWDQTFQPPÃG´NCFÃHCKNNCPEGFWNQECVCKTGCRTÂUWPG RTGOKÂTGOKUGGPFGOGWTGNGVVTGFGTCRRGNCRTÂUÂTGTGNCPEGTGUVÃGKPHTWEVWGWUG.GFÃEQORVGRTÃUGPVÃCW%+./ÃFKVGTTCPÃGHGTC CRRCTCÉVTGNGOQPVCPVFGNŏCKFGRGTUQPPGNNGCWNQIGOGPVFKTGEVGOGPVXGTUÃGCWDCKNNGWTGVSWKXKGPFTCGPFÃFWEVKQPFWOQPVCPVTÃINÃ ,ŏCKDKGPPQVÃSWGNC)CTCPVKG.1%#2#55sGUVRNCHQPPÃG´ŝRCTOGPUWCNKVÃICTCPVKGUWTOQKU

,ŏCKDKGPPQVÃSWGNC)CTCPVKG.1%#2#55sGUVGZENWUKXGRQWTNGOÄOGNQIGOGPVFŏWPGCKFGFGOÄOGPCVWTGCEEQTFÃGRCTNG (QPFUFG5QNKFCTKVÃ.QIGOGPV(5.CKPUKSWGFGNC)CTCPVKG4KUSWGU.QECVKHUs)4.GVFGVQWVGCUUWTCPEGRQWTNC)CTCPVKGFGU .Q[GTU+ORC[ÃU).+SWGLŏCWTCKURWQWUGTCKUUWUEGRVKDNGFGUQWUETKTG,GFÃENCTGCXQKTEQPPCKUUCPEGSWGNŏQEVTQKQWNCUQWUETKRVKQP CEVWGNNG QW HWVWTG FG VGNNGU ICTCPVKGU (5. )4. QW ).+ GUV UWUEGRVKDNG FŏGPVTCÉPGT NC ECFWEKVÃ FG NC )CTCPVKG .1%#2#55s GV OŏQDNKIGTC´RTQEÃFGTCWTGODQWTUGOGPVFGUUQOOGUSWKCWTCKGPVFŏQTGUGVFÃL´RWOŏÄVTGXGTUÃGURCTNG%+./ÃFKVGTTCPÃGRQWTNG EQORVGFWNQECVCKTG

(CKV´ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗNGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

%CEJGVGVUKIPCVWTGFWDCKNNGWT

[EQORTKURCTMKPINQWÃCEEGUUQKTGOGPVGVKPFKUUQEKCDNGOGPVFWNQIGOGPVRTKPEKRCN

4

#8#0%'.1%#2#555'7.'

…

NKDTG

…

OGWDNÃ

…

CWVTGRTÃEKUGTŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

#8#0%'.1%#2#55

GVQW

…

UQEKCNEQPXGPVKQPPÃ#2.

…

RTKXÃEQPXGPVKQPPÃ#2.

)#4#06+'.1%#2#55

…

RTKXÃEQPXGPVKQPPÃ#0#*

…

UVTWEVWTGEQNNGEVKXGEQPXGPVKQPPÃG#2.

2TQRTKÃVCKTG$CKNNGWT

%CTCEVÃTKUVKSWGUFWNQIGOGPV

&ÃENCTCVKQP

(4)

ˆ4GNGXÃFŏ+FGPVKVÃDCPECKTGQTKIKPCN

ˆ%QPVTCVFGDCKNGPVQVCNKVÃUKIPÃRCTVQWVGUNGURCTVKGUQWRQWTNGUUVTWEVWTGUEQNNGEVKXGUNGVKVTGFŏQEEWRCVKQP

ˆ

%CTVGFŏKFGPVKVÃGVNKXTGVFGHCOKNNGUKGPHCPVU´EJCTIGQWNCECTVGFGUÃLQWT

ˆ,WIGOGPVFGFKXQTEGQWEQPXGPVKQPRTQXKUQKTGUŏKN[CNKGW

ˆ

,WUVKHKECVKHUFGUTGXGPWUFGTPKGTDWNNGVKPFGUCNCKTGFGTPKGT$KNCPRGPUKQPFGTGVTCKVGCNNQECVKQPEJÏOCIG

ˆ#VVGUVCVKQPFŏGORNQKOGPVKQPPCPVNGV[RGFGEQPVTCVGVNGUTGXGPWUPGVUOGPUWGNUQWEQPVTCVFGVTCXCKN

ˆ,WUVKHKECVKHFGURTGUVCVKQPUHCOKNKCNGU#2.#NNQECVKQPUHCOKNKCNGU

ˆ

2QWTNGUÃVWFKCPVUDQWTUKGTUFŏ'VCVECTVGFŏÃVWFKCPVGVPQVKHKECVKQPFŏCVVTKDWVKQPFGDQWTUG

ˆ2QWTNGU,GWPGUFGOQKPUFGCPUGPTGEJGTEJGFŏGORNQKLWUVKHKECVKHFG2ÏNG'ORNQKPQVKHKECVKQPXGTUGOGPV

FŏKPFGOPKVÃULQWTPCNKÂTGUFGTPKGTCXKUFGRCKGOGPV45#

0QWURQWTTQPUNQTUFGNŏKPUVTWEVKQPFGXQVTGFQUUKGTÄVTGCOGPÃU´XQWUFGOCPFGTFGURKÂEGULWUVKHKECVKXGUEQORNÃOGPVCKTGU

8QFUpGLWYRXVHQJDJHHWGRLWrWUHUHPERXUVp9pULILH]YRVFDSDFLWpVGHUHPERXUVHPHQWDYDQWGHYRXVHQJDJHU

#NKTGCVVGPVKXGOGPV

.QKKPHQTOCVKSWGGVNKDGTVÃCTVKENGn.GUKPHQTOCVKQPUTGEWGKNNKGUFCPUNGRTÃUGPVSWGUVKQPPCKTGPGUGTQPVWVKNKUÃGUGVPGHGTQPVNŏQDLGVFGEQOOWPKECVKQPGZVÃTKGWTGSWGRQWTNGU UGWNGUPÃEGUUKVÃUFGNCIGUVKQPQWRQWTUCVKUHCKTGCWZQDNKICVKQPUNÃICNGUGVTÃINGOGPVCKTGUGVUGTQPVPQVCOOGPVVTCPUOKUGU´#EVKQP.QIGOGPVGV´Nŏ#02''%'NNGURQWTTQPVFQPPGTNKGW´NŏGZGTEKEG FGUFTQKVUFŏQRRQUKVKQPFŏKPVGTTQICVKQPFŏCEEÂUGVFGTGEVKHKECVKQPFCPUNGUEQPFKVKQPURTÃXWGURCTNCNQKPuFWLCPXKGTTGNCVKXG´NŏKPHQTOCVKSWGCWZHKEJKGTUGVNKDGTVÃU€

2KÂEGUCHQWTPKTRCTEJCSWGNQECVCKTG

RJQVQEQRKGU

&1%7/'065#,1+0&4'#8164'&'/#0&'

(5)

#00':'#7$#+.4'.#6+8'#.#)#4#06+'.1%#2#55s )CTCPVKGFGRCKGOGPVFGUNQ[GTUGVFGUEJCTIGU

.GRTÃUGPVGPICIGOGPVFGECWVKQPGUVFQPPÃUWTNGHQPFGOGPVFGUCTVKENGU.CGV48GVFWEQFGFGNCEQPUVTWEVKQPGVFGNŏJCDKVCVKQP

0CVWTGFGNCICTCPVKGCEEQTFÃG

.G%KN/ÃFKVGTTCPÃGUŏGPICIG´VKVTGFGECWVKQPUQNKFCKTGFWNQECVCKTGSWKNŏCEEGRVG´RC[GTGPECUFGFÃHCKNNCPEGFGUCRCTV FCPUNGUEQPFKVKQPUGVNKOKVGUHKZÃGU´NŏCTVKENGUWKXCPVNGNQ[GTGVNGUEJCTIGUFWURCTNGNQECVCKTGRQWTNGNQIGOGPVOGPVKQPPÃ GPVÄVGFGEGVVGCPPGZGGPXGTVWFWDCKNQWFGNŏCXGPCPVCWEQPVTCVFGNQECVKQPEQPUGPVKCWDÃPÃHKEKGFŏWPNQECVCKTGGPVTÃ FCPUNGUNKGWZGPEQWTUFGDCKNCWSWGNGNNGUGTCVVCEJG

/QPVCPVGVÃVGPFWGFGNCICTCPVKG

.C ICTCPVKG GUV FQPPÃG RCT NG %KN /ÃFKVGTTCPÃG FCPU NC NKOKVG FG PGWH OGPUWCNKVÃU OCZKOWO RNCHQPPÃGU ´ ŝ RCT OGPUWCNKVÃICTCPVKG.COGPUWCNKVÃEQTTGURQPFCWOQPVCPVGHHGEVKXGOGPVCRRGNÃRCTNGDCKNNGWTGVEQORTGPFNGOQPVCPVFW NQ[GTHKZôŗŗŗGWTQUTÃXKUÃCPPWGNNGOGPVEQPHQTOÃOGPV´NCTÂINGCRRNKECDNGHKIWTCPVCWDCKNGVNGUEJCTIGUNQECVKXGU FÃFWEVKQPHCKVGFGUÃXGPVWGNNGUCKFGUCWNQIGOGPVRGTÁWGURCTNGDCKNNGWTCWZSWGNNGUNGNQECVCKTGECWVKQPPÃRGWVRTÃVGPFTG .ŏÃXGPVWGNUWRRNÃOGPVFGNQ[GTFGUQNKFCTKVÃGUVRTKUGPEQORVGCWVKVTGFGNC)#4#06+''PUVTWEVWTGEQNNGEVKXGNŏCUUKGVVG FG NC )#4#06+' GUV EQPUVKVWÃG RCT NC RCTV FG TGFGXCPEG CUUKOKNCDNG CW NQ[GT CWZ EJCTIGU NQECVKXGU GV CWZ RTGUVCVKQPU CPPGZGUEQOOWPGUQDNKICVQKTGU´NŏGZENWUKQPFGURTGUVCVKQPUHCEWNVCVKXGU.QTUSWŏWPDCKNGUVEQPENWRQWTWPGFWTÃGKPHÃTKGWTG

´VTQKUCPUNGPQODTGFGOGPUWCNKVÃUEQWXGTVGURCTNC)#4#06+'.1%#2#55sFQKVEQTTGURQPFTG´NCFWTÃGFWDCKNFCPU NCNKOKVGFGPGWHOGPUWCNKVÃU.QTUSWGNCICTCPVKGGUVCEEQTFÃG´WPNQECVCKTGGPVTÃFCPUNGUNKGWZGPEQWTUFGDCKNGPXGTVW FŏWPCXGPCPVCWEQPVTCVFGNQECVKQPKPKVKCNNGPQODTGFGOGPUWCNKVÃUEQWXGTVGURCTNC)#4#06+'.1%#2#55sEQTTGURQPF

´ NC FWTÃG TGUVCPV ´ EQWTKT LWUSWŏCW VGTOG FW DCKN KPKVKCN PQP TGPQWXGNÃ FCPU NC NKOKVG FG PGWH OGPUWCNKVÃU &CPU EGVVG J[RQVJÂUGNCOGPUWCNKVÃICTCPVKGEQORTGPFNGUUGWNUNQ[GTUGVEJCTIGUFWURCTNGDÃPÃHKEKCKTG´EQORVGTFGNCRTKUGFŏGHHGVFG NŏCXGPCPV´NŏGZENWUKQPFGUUQOOGUFWGUGPEQPVTGRCTVKGFGNŏQEEWRCVKQPFWNQIGOGPVCWVKVTGFGNCRÃTKQFGCPVÃTKGWTG´UQP GPVTÃGFCPUNGUNKGWZ

%QPFKVKQPUFGOKUGGPLGW

.COKUGGPLGWFGNCICTCPVKGRCTNGDCKNNGWTQDNKIGNG%KN/ÃFKVGTTCPÃG´NWKRC[GTNGNQ[GTGVNGUEJCTIGUNQECVKXGUFWURCTNG NQECVCKTGFCPUNGUNKOKVGUHKZÃGUEKFGUUWUGV´NŏGZENWUKQPFGVQWVGCWVTGUQOOGCRTÂUFÃNKXTCPEGFŏWPGOKUGGPFGOGWTG UWKVG´WPGRTGOKÂTGTGNCPEGKPHTWEVWGWUGCFTGUUÃGCWNQECVCKTGGVTGUVÃGUCPUGHHGV´NŏGZRKTCVKQPFŏWPFÃNCKFGLQWTU&CPU EG ECU NŏCKFG CKPUK CRRQTVÃG CW NQECVCKTG EQPUVKVWG RQWT NWK WPG CXCPEG PQP TÃOWPÃTÃG TGODQWTUCDNG FCPU NGU EQPFKVKQPU HKZÃGUEKFGUUQWU &ÂUNCOKUGGPLGWFGNC ICTCPVKGNGNQECVCKTGUŏGPICIG ´TGODQWTUGTCW%KN/ÃFKVGTTCPÃGNCVQVCNKVÃFGU UQOOGUSWGEGFGTPKGTGUVCRRGNôXGTUGTRQWTNGEQORVGFWNQECVCKTGCWDCKNNGWTUGNQPNGUOQFCNKVÃUHKZÃGUFŏWPEQOOWP CEEQTFGPVTGNG%KN/ÃFKVGTTCPÃGGVNGNQECVCKTGNCFWTÃGFGTGODQWTUGOGPVPGRQWXCPVGZEÃFGTVTQKUCPU ´ EQORVGTFW RTGOKGTRCKGOGPVGHHGEVWÃRCTNG%KN/ÃFKVGTTCPÃG.CFWTÃGFGVTQKUCPURGWVVQWVGHQKUÄVTGRTQNQPIÃG´NŏKPKVKCVKXGFW%KN /ÃFKVGTTCPÃGRQWTVGPKTEQORVGFGNCUKVWCVKQPFWNQECVCKTG.GUUQOOGUTGODQWTUÃGUFCPUEGUEQPFKVKQPUPGRQTVGPVRCU KPVÃTÄVCWDÃPÃHKEGFW%KN/ÃFKVGTTCPÃG'PECUFGDGUQKPNG%KN/ÃFKVGTTCPÃGUŏGORNQKGTC´TÃCNKUGTVQWVGUFÃOCTEJGUGPXWG FGHCKTGDÃPÃHKEKGTNGNQECVCKTGGPFKHHKEWNVÃFŏWPUWKXKUQEKCN'PNŏCDUGPEGFŏCEEQTFQWGPECUFGPQPTGURGEVFGEGVCEEQTFRCT NGNQECVCKTGNGUUQOOGUFWGUCW%KN/ÃFKVGTTCPÃGUGTQPVKOOÃFKCVGOGPVGZKIKDNGU

&CVGFGRTKUGFŏGHHGVGVFWTÃGFGNCICTCPVKG

.GRTÃUGPVGPICIGOGPVGUVFQPPÃRQWTNCFWTÃGKPKVKCNGOGPVRTÃXWGCWDCKNPQPTGPQWXGNÃGVRQWTWPGRÃTKQFGFGVTQKUCPU OCZKOWOEQWTCPV´EQORVGTFGNCFCVGFŏGHHGVFWDCKNFÂUNQTUSWŏWPGZGORNCKTGFWDCKNQWFGNŏCXGPCPVUKIPÃCEEQORCIPÃFW DCKN CWSWGN KN UG TCVVCEJG FQPV NC RTÃUGPVG CPPGZG HCKV RCTVKG KPVÃITCPVG CWTC ÃVÃ TGOKU CW %KN /ÃFKVGTTCPÃG .C ICTCPVKG CEEQTFÃG ´ WP NQECVCKTG GPVTÃ FCPU NGU NKGWZ GP XGTVW FŏWP CXGPCPV ´ WP DCKN EQWXTG NGU UGWNU NQ[GTU GV EJCTIGU FWU GP EQPVTGRCTVKGFGNŏQEEWRCVKQPFWNQIGOGPV´EQORVGTFGNCFCVGFGRTKUGFŏGHHGVFWFKVCXGPCPVGVRQWTNCFWTÃGFGNCRÃTKQFG TGUVCPV´EQWTKTLWUSWŏCWVGTOGFWDCKNKPKVKCNPQPTGPQWXGNÃFCPUNCNKOKVGFGVTQKUCPUOCZKOWO.ŏGPICIGOGPVVQODGFG RNGKPFTQKV´FÃHCWVFGTGOKUGFŏWPGEQRKGFWDCKNUKIPÃQWFGNŏCXGPCPVUKIPÃCEEQORCIPÃFWDCKNCWSWGNKNUGTCVVCEJG

.GNQECVCKTG GVNGECUÃEJÃCPVNGEQNQECVCKTG

/ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ /ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

.GDCKNNGWT .GNQIGOGPVQDLGVFWDCKN

/ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

#FTGUUGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

6[RGFGNQIGOGPVŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

#FTGUUGŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ ŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

&CVGFŏGHHGVFWDCKNŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗŗ

(6)

ϬϯͬϮϬϭϯ

+NEGUUGFGRNGKPFTQKVGPECUFGFÃRCTVFWNQECVCKTGICTCPVKUWKVG´WPEQPIÃFÃNKXTÃRCTNGNQECVCKTGICTCPVKQWNGDCKNNGWTQW UWKVG´NCTÃUKNKCVKQPLWFKEKCKTGFWDCKN

0QPEWOWN

.C ICTCPVKG CEEQTFÃG PG RGWV UG EWOWNGT RQWT NG OÄOG NQIGOGPV CXGE WPG ICTCPVKG FG RCKGOGPV FW NQ[GT GV FGU EJCTIGU CEEQTFÃGRCTNG(QPFUFGUQNKFCTKVÃRQWTNG.QIGOGPV(5.QWWPGCWVTG)#4#06+'.1%#2#55s.G%+.UGTCFQPEHQPFÃ

´UQNNKEKVGTGPECUFGPQPTGURGEVFGEGVVGTÂINGNGTGODQWTUGOGPVFGUUQOOGUXGTUÃGUCWRTÂUFWDCKNNGWTGVNGECUÃEJÃCPV FŏKPXQSWGT NC PWNNKVà FG NC )#4#06+' .1%#2#55s .C ICTCPVKG CEEQTFÃG GUV GZENWUKXG RQWT NG OÄOG NQIGOGPV FG NC )CTCPVKGFG4KUSWGU.QECVKHU)4.CKPUKSWGFŏWPGCUUWTCPEGRQWTNC)CTCPVKGFGU.Q[GTU+ORC[ÃU).+.GDCKNNGWTEGTVKHKG GPEQPUÃSWGPEGSWŏKNPŏCRCURTÃEÃFGOOGPVUQWUETKVFG)CTCPVKGFGU.Q[GTU+ORC[ÃUPKFG)4.GVUŏGPICIGFCPUNCRTÃUGPVG CPPGZG´PGRCUUQWUETKTGWPGVGNNGCUUWTCPEGRGPFCPVVQWVGNCFWTÃGFGNC)#4#06+'.1%#2#55s.CICTCPVKGCEEQTFÃG RCT NG %KN /ÃFKVGTTCPÃG VQODG FG RNGKP FTQKV GP ECU FG UQWUETKRVKQP RQWT NG OÄOG NQIGOGPV CPVÃTKGWTGOGPV QW RQUVÃTKGWTGOGPV´NCUKIPCVWTGFGNCRTÃUGPVGCPPGZGCWDCKNFGNC)CTCPVKGFG4KUSWGU.QECVKHU)4.QWFŏWPGCUUWTCPEG )CTCPVKGFGU.Q[GTU+ORC[ÃU).+&CPUEGVVGJ[RQVJÂUGNGUUQOOGUXGTUÃGUKPFÖOGPVRCTNG%KN/ÃFKVGTTCPÃGCWVKVTGFG NC)#4#06+'.1%#2#55sFGXTQPVCNQTUÄVTGTGODQWTUÃGURCTNGDCKNNGWTUCPUFÃNCKGVUCPUOKUGGPFGOGWTGRTÃCNCDNG NG%KN/ÃFKVGTTCPÃGÃVCPVRCTCKNNGWTUHQPFôEGUUGTVQWVXGTUGOGPV´XGPKT

1DNKICVKQPFŏKPHQTOCVKQP

.GDCKNNGWTUŏGPICIG´KPHQTOGTNG%KN/ÃFKVGTTCPÃGFCPUWPFÃNCKFGJWKVLQWTUFGVQWVEQPIÃTGÁWFWNQECVCKTGQWTÃUKNKCVKQP FWDCKNCXCPVNŏGZRKTCVKQPFWFÃNCKFGVTQKUCPU´EQORVGTFGNŏGPVTÃGFCPUNGUNKGWZ'PECUFGPQPTGURGEVRCTNGDCKNNGWTFG EGVVGQDNKICVKQPNG%KN/ÃFKVGTTCPÃGUGTCKVHQPFôTGHWUGTFŏGHHGEVWGTVQWVXGTUGOGPV.GDCKNNGWTUŏGPICIG´HQWTPKTCW%KN /ÃFKVGTTCPÃGWPLWUVKHKECVKHFWXGTUGOGPVRCTNGUUQKPUFGEGFGTPKGTFGUOGPUWCNKVÃURTKUGUGPEJCTIGCWVKVTGFGNCICTCPVKG .1%# 2#55s .G NQECVCKTG UŏGPICIG ´ KPHQTOGT NG %KN /ÃFKVGTTCPÃG FCPU WP FÃNCK FG JWKV LQWTU FG VQWV EQPIà FQPPà CW DCKNNGWTGV´NWKEQOOWPKSWGTUCPQWXGNNGCFTGUUG

(CKV´NG

4GEQRKGTKPVÃITCNGOGPVNGUOGPVKQPUEKFGUUQWUHKIWTCPVGPVTGIWKNNGOGVU

.G%KN/ÃFKVGTTCPÃG.GDCKNNGWT.GUNQECVCKTGU

n.WGVCRRTQWXÃDQPRQWTCEEGRVCVKQP€n.WGVCRRTQWXÃDQPRQWTCEEGRVCVKQP€

$QP RQWT ECWVKQP UQNKFCKTG LWUSWŏ´ NC FCVG FW ŗ RQWT NG RCKGOGPV FW NQ[GT [ EQORTKU UC TÃXKUKQP CPPWGNNG GV FGU EJCTIGU NQECVKXGU FWU RCT NGU NQECVCKTGU FCPU NC NKOKVG FG OGPUWCNKVÃU PGVVGU FŏCKFGU CW NQIGOGPV RNCHQPPÃGU ´ ŝ RCT OGPUWCNKVÃ ICTCPVKG 2QWT ÃXKVGT SWG NC PWNNKVÃ FW RTÃUGPV ECWVKQPPGOGPV RWKUUG ÄVTG KPXQSWÃG RQWT PQPTGURGEVFWHQTOCNKUOGFGNŏCTVKENGFGNCNQK FW LWKNNGV SWK UGTCKV EQPUKFÃTÃ EQOOG CRRNKECDNG NC ECWVKQP EQPHKTOG GZRTGUUÃOGPV GV GP EQPPCKUUCPEGFGECWUGNGRTÃUGPVCEVGGVTGPQPEG´

KPXQSWGT VQWVG ECWUG FG PWNNKVÃ SWK RQWTTCKV NŏCVVGKPFTGFGEGHCKV

s/CTSWGFÃRQUÃGRQWTNGEQORVGFŏ#%6+10.1)'/'06

(7)

#+&'5.1%#2#55s

ϬϯͬϮϬϭ4

#VVGUVCVKQPFŏGORNQKCHCKTGTGORNKTRCTNŏGORNQ[GWT

'/2.1;'74

4CKUQPUQEKCNGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō

#FTGUUGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō

%QFGRQUVCNōōōōōōōōōōōōōōōō 8KNNGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō 4GRTÃUGPVÃGRCT/ōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō 'PSWCNKVÃFGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō 0uCFJÃTGPVCW%KN/ÃFKVGTTCPÃGNGECUÃEJÃCPVōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō

&'%.#4''/2.1;'4

01/2TÃPQOōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō

#FTGUUGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō

%QFGRQUVCNōōōōōōōōōōōōōōōō8KNNGōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō 2QUVGQEEWRÃōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōō &CVGFŏGODCWEJGōōōōōōōōōō F%&+ F%&&FWTÃGōōōōōōōōOQKU FCWVTGōōōōōōōōōōōōōō 5CNCKTGPGVOGPUWGNōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōōŝ

.ŏKPVÃTGUUÃGGUVRTÃUGPVG´EGLQWTPGHCKVNŏQDLGVFŏWPGRTQEÃFWTGFGNKEGPEKGOGPVGVPŏGUVRCUGPRTÃCXKUFGFÃOKUUKQP

(CKV´ōōōōōōōōōōōōōōō NGōōōōōōōōōōōōōōōōō #VVGUVCVKQPÃVCDNKGRQWTXCNQKTEGSWGFGFTQKV

%CEJGVGVUKIPCVWTGFGNŏGORNQ[GWT

#NKTGCVVGPVKXGOGPV

.QKKPHQTOCVKSWGGVNKDGTVÃCTVKENGn.GUKPHQTOCVKQPUTGEWGKNNKGUPGUGTQPVWVKNKUÃGUGVPGHGTQPVNŏQDLGVFGEQOOWPKECVKQPGZVÃTKGWTGSWGRQWTNGUUGWNGUPÃEGUUKVÃUFGNC IGUVKQPQWRQWTUCVKUHCKTGCWZQDNKICVKQPUNÃICNGUGVTÃINGOGPVCKTGUGVUGTQPVPQVCOOGPVVTCPUOKUGU´#EVKQP.QIGOGPVGV´Nŏ#02''%'NNGURQWTTQPVFQPPGTNKGW´NŏGZGTEKEGFGUFTQKVU FŏQRRQUKVKQPFŏKPVGTTQICVKQPFŏCEEÂUGVFGTGEVKHKECVKQPFCPUNGUEQPFKVKQPURTÃXWGURCTNCNQKPuFWLCPXKGTTGNCVKXG´NŏKPHQTOCVKSWGCWZHKEJKGTUGVNKDGTVÃU€

s/CTSWGFÃRQUÃGRQWTNGEQORVGFŏ#%6+10.1)'/'06

(8)

#+&'5.1%#2#55s

ϬϯͬϮϬϭ4

ˆ

#+:'02418'0%'

.GU2QTVGUFGNŏ#TDQKUŌTWG4GPÃ&GUECTVGU$¸V$#KZGP2TQXGPEG 6ÃN

ˆ

#,#%%+1

*ÏVGN%QPUWNCKTG3WCKNŏ*GTOKPKGT$2#LCEEKQ%GFGZ 6ÃN

ˆ #

8+)0

10

CXGPWGFGNCRGKPGJGCPPG$2#XKIPQP%GFGZ

6éN

ˆ $#56+#

*ÏVGN%QPUWNCKTG0QWXGCW2QTV$CUVKC%GFGZ6ÃN

ˆ &+)0'.'5$#+05

DQWNGXCTF)CUUGPFK&KIPGNGU$CKPU6ÃN

ˆ (15574/'4

RNCEG4CKOW.G/C\GV(QUUWT/GT6ÃN

ˆ (4œ,75

CXGPWGFG8GTFWP(TÃLWU6ÃN

ˆ )#2

/KETQRNKU$¸V+UCVKU)CR 6ÃN

ˆ )4#55'

/CUFG4CUVKIP[&5SWCTGFG4CUVKIP[$2)TCUUG6ÃN

ˆ .#)#4&'

TWG,GCP$CRVKUVG%NÃOGPV$2.C)CTFG%GFGZ6ÃN

ˆ /#01537'

CXGPWG,GCP)KQPQ.GU*CWVUFW2CTE/CPQUSWG6ÃN ˆ /#45'+..'

2NCEGFGNC2TÃHGEVWTG/CTUGKNNG%GFGZ6ÃN ˆ /1062'..+'4

$F2CWN8CNÃT[4ÃU'UVCPQXG$¸V%%5/QPVRGNNKGT%GFGZ 6ÃN

ˆ 0+%'

DF4GPÃ%CUUKP$20KEG%GFGZ6ÃN

ˆ 0¡/'570+%+.

CXGPWG,GCP,CWTÂU0ÉOGU6ÃN

1 1 Ô Ô T T G G V V Q Q W W T T P P G G T T

X X Q Q V V T T G G F F Q Q U U U U K K G G T T ! !

(9)

FICHE D'INFORMATION PRECONTRACTUELLE

En matière de crédit à la consommation

Etablie conformément aux articles L.311-6, R.311-3 et L.121-20-8 du Code de la consommation et le décret n° 2011-136 du 1er février 2011

Un crédit vous engage et doit être remboursé.

Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager

IDENTITE ET COORDONNEES DU PRETEUR

CIL Méditerranée*

60 rue Jean-Baptiste Clément, BP 30118 83958 La Garde Cedex

www.cil-mediterranee.fr

Autorité de surveillance : Le prêteur en tant qu'organisme collecteur de la Participation des Employeurs à l'Effort de Construction agréé est soumis au contrôle de l'Agence Nationale pour la Participation des Employeurs à l'Effort de Construction, dont les locaux sont situés 10 rue Desaix – 75015 Paris.

CARACTERISTIQUES ET COUT DU CREDIT

L’AVANCE LOCA-PASS® a pour objet de financer le dépôt de garantie exigé à l’entrée dans les lieux d’un logement locatif, soit l’équivalent d’un mois de loyer.

Type de crédit : c’est un crédit amortissable, sans assurance ni de frais de dossier Taux d’intérêt du crédit : Le taux débiteur fixe est de 0 %.

Le taux annuel effectif global est de 0%.

Durée du contrat de crédit : Le prêt remboursable en 25 mensualités maximum de 20 € minimum, avec un différé de 3 mois.

Montant du crédit : 500 € maximum

Montant total remboursé par l’emprunteur : 500 € maximum (le montant du crédit, sans frais de dossier).

Echéances :

Exemples : Pour un prêt d'un montant de 500 €, l'échéance mensuelle est de 20 € pendant 25 mois . Pour un prêt d’un montant de 300 €, l’échéance mensuelle est de 25 € pendant 12 mois . Conditions de mise à disposition des fonds :

Les fonds seront débloqués sur le compte de l’emprunteur ou du bailleur.

Pendant un délai de sept jours à compter de l'acceptation du contrat par l'emprunteur, aucun paiement sous quelque forme que ce soit et à quelque titre que ce soit ne peut être fait par le prêteur à l'emprunteur, ni par l'emprunteur au prêteur. Pendant ce même délai, l'emprunteur ne peut, au titre de l'opération, faire aucun dépôt au profit du préteur. Si une autorisation de paiement sur votre compte bancaire est signée par les soins de l'emprunteur, sa validité et sa prise d'effet sont subordonnées à celle du contrat de crédit.

AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES

En cas de défaillance de l'emprunteur, le prêteur pourra exiger le remboursement immédiat du solde restant dû.

Droit de rétractation : L'emprunteur dispose d'un délai de quatorze jours calendaires pour revenir sur son engagement vis-à-vis du contrat de crédit, à compter de son acceptation.

Afin de permettre l'exercice de ce droit de rétractation, un formulaire détachable est joint à l'exe mplaire du contrat de crédit de l'emprunteur.

Remboursement anticipé : L'emprunteur a le droit de procéder à tout moment au remboursement par anticipation, sans indemnité, d'une partie ou de la totalité du crédit qui lui a été accordé.

Remise de l'offre du contrat de crédit : L'emprunteur a le droit d'obtenir gratuitement sur demande, un exemplaire du projet de contrat de crédit si le préteur est disposé à conclure le contrat de crédit au moment de la demande.

Durée de validité des informations précontractuelles : Le prêteur est lié par les informations contenues dans cette fiche pendant un délai de 15 jours à compter de l’émission de l’offre de contrat de crédit.

Contentieux : Le tribunal d'instance connaît des litiges nés de l'application du chapitre ledu titre ler du livre III du code la consommation. Les actions en paiement engagées devant lui à l'occasion de la défaillance de l'emprunteur doivent être formées dans les deux ans de l'événement qui leur a donné naissance à peine de forclusion.

Recours : Le demandeur qui se voit refuser l'aide peut faire appel auprès du Conseil d'administration de CIL Méditerranée, et en cas de nouveau refus, auprès du Conseil de surveillance de l'UESL.

*Association régie par la loi du 1/07.1901 et les articles L.313 -1 et suivants du CCH, Organisme Collecteur Agréé le 12/12/1988

AVANCE LOCA-PASS® est une marque déposée pour le compte d’Action Logement

Références

Documents relatifs

.GUKPITÃFKGPVUFGNC TÃWUUKVG UQPV FOWPG RCTV NOWVKNKUCVKQP FGU 06+% GV WPGEQODKPCKUQPGPnLWUVGRTQRQTVKQP€FGUFKHHÃTGPVUQWVKNUVGEJPQNQIKSWGU FCPU NC RGTURGEVKXG FOWP EJCPIGOGPV TCFKECN

RQWT TGRGPUGT NGWTU FKURQUKVKHU FG HQTOCVKQP RQWT CWVCPV NGU TÃCNKUCVKQPU EQPEGTPÃGU PG UQPV RCU VQWLQWTU NGU RNWU KPVÃTGUUCPVGU FW RQKPV FG XWG RÃFCIQIKSWG NG LGW CXGE NOQWVKN GV

/CNITÃ EGNC NC XKUKDKNKVÃ SWOQHHTGPV NGU GPVTGRTKUGU RQWT NOGORNQK FGU TÃUGCWZ GUV GP HCKV HQTV HCKDNG .GU CXCPVCIGU EQPEWTTGPVKGNU CRRQTVÃU RCT NOWUCIG FGU KPVTCPGVU PG

G RTGOKGT PWOÃTQ FGU ECJKGTU FW PWOÃTKSWG CDQTFG NC XKNNG UQWU FGWZ CPINGU FOWPG RCTV KN ÃVWFKG NOCRRQTV FW PWOÃTKSWG ´ NC IGUVKQP FGU TGUUQWTEGU GV FGU UGTXKEGU WTDCKPU

%G RCRKGT RTÃUGPVG NOCRRQTV FG NOGTIQPQOKG RQWT NC EQPEGRVKQP FG UGTXKEGU ´ DCUG FG FKCNQIWG PCVWTGN .OCRRTQEJG FW NCDQTCVQKTG &+ GUV FOCRRTÃJGPFGT NG FKCNQIWG CWUUK DKGP FOWP

&CPU EGV CTVKENG PQWU CXQPU RQUÃ NC RTQDNÃOCVKSWG FG NC IGUVKQP FOKPHQTOCVKQPU UGOKUVTWEVWTÃGU FCPU NG EQPVGZVG FG NOKPVTQFWEVKQP FOKPPQXCVKQPU RTQFWKVRTQEGUU NQTU FGU

0QWU CXQPU RTQRQUÃ FCPU EGV CTVKENG WP OQFÂNG FG NC UKVWCVKQP FG VTCXCKN FOWP CEVGWT %G OQFÂNG C RQWT QDLGEVKH FOCRRQTVGT WPG CKFG RQWT NC EQORTÃJGPUKQP FGU FKHHÃTGPVU OÃECPKUOGU

´ VTCXGTU FGU XWGU TGRTÃUGPVCPV NGU FKHHÃTGPVGU HCEGU FW FÃTQWNGOGPV FW RTQLGV.GU CRRTQEJGU FG VTCÁCDKNKVÃ FG NC NQIKSWG FG EQPEGRVKQP RTÃUGPVGPV FGU NKOKVGU UWTVQWV FCPU