Skolidi CM1-CM2—skol Pont Douar—Brec’h
Ar c’hentañ tra a 5
zo ur ger evit goulenn war-lerc’h unan bennak.
An eil tra a zo arAn trede tra a z verb « renniñ » bet displeget.
o ur stumm ag ar verb bezañ.
Bevenniñ a ran Bro-Frañs ha Bro-Spagn.
PIV ON ?
KASIT DOAREIOU DEOMP ! KASIT DOAREIOU DEOMP !KASIT DOAREIOU DEOMP ! KASIT DOAREIOU DEOMP !
Skol ar Pont Douar— Skolidi CM1-CM2 divyezhek Straed ar Pont Douar
56400 BREC’H
4
Ar c’hentañ tra a zo komzoù ar vuoc’h.
An eil tra a denn da « ya ».
Eno hon eus gwelet hinkinoù-maen ha logod dall.
PETRA EO ?
C’hoari C’hoari C’hoari C’hoari
Gerioù kroaz a-ziwar « Te an Hani ‘zo Kaoz »
-
-
Gerioù GerioùGerioù
Gerioù----KroazKroazKroazKroaz
8
CP-CE1—Romain Rolland—Lann-ar-Stêr
ar pezh-c'hoari
"An Tri Forban"
Pezh da c’hoari Pezh da c’hoari Pezh da c’hoari Pezh da c’hoari
CP-CE1 — Skol Pont-Douar—Brec’h
Ur c'hloc'h: DRING DRING
Danevellour 1 : Ur wezh e oa tri forban divalav, pep a vantell zu ganto war o c'hein, pep a dog uhel du ganto war o fenn.
Ar forbaned : Ni 'zo an tri forban !
Danevellour 1 : Ur c'horn-pistolenn a zo gant an hini kentañ, ur soufletez da strinkañ pebr gant an eil, hag ur vouc'hal vras ha ruz a zo gant an trede.
Ar forban 1, ar forban kentañ (penn ar forbaned) : Grignon eo ma anv. Setu ur c'horn-pistolenn !
Ar forban 2, an eilvet forban: Lampon eo ma anv. Serrit ho peg, a-hent- arall e strinkan pebr warnoc'h !
Ar forban 3, an trede forban: Fripon eo ma anv. Setu mam bras a vouc'hal ruz !
Pezh da c’hoari 1 Pezh da c’hoari 1Pezh da c’hoari 1 Pezh da c’hoari 1
10
CP-CE1 — Skol Pont-Douar—Brec’h
ur gaouenn o nijal a zo o treuziñ al leurenn: HOU HOU HOU !!!
Danevellour 1 : E-pad an noz dindan al loar- gann e choment kuzhet war ribl an hentoù.
Pa zifoupent er-maez e semple ar merc'hed gant ar spont. Ar wazed kalo- nekañ zoken a dec'he kuit dirazo.
Merc'hed : An tri forban ! Spontus eo ! Sikourit ganeomp !
Ur c'hi : An tri forban ! Fonnapl da guzhat, moan ma lost ! Ouaf !
Paotred : Aaaaah ! Paotred kreñv omp-ni. An tri forban ! Foer a zo em loeroù !
forban 1 : Bec'h dezhi paotred ken na suto !
Danevellour 1 : Pa veze kirri o tremen ,(...) e tagent ar wetur :
forban 1 : Emañ spontet-marv ar paourkaezh tud gant ma c'horn- pistolenn !
an dud : Truez, aotrounez forbaned ! Bezit truez doc'homp. Ne faot ket deoc'h hon lazhañ ! Kemerit hon argant !
forbaned o-zri : Deomp-ni eo evel-just ! Daomp d'o c’huzhat en hon toull kuzh !
Danevellour 1 : En ur vougev e beg ar menez o doa graet o zoull-kuzh. Eno e veze berniet kement-tra a laerent.
forban 1: Setu amañ ar c'houfr leun a aour, a berlez hag a vein prizius !
forbaned 2 : Pegen pinvidik omp ! Emañ ret deomp gouniet muioc'h a forban 2 : Chomit a-sav kezeg sot ! forban 3 : Setu torret ar rodoù gant mam bouc'hal !
Pezh da c’hoari 2 Pezh da c’hoari 2 Pezh da c’hoari 2 Pezh da c’hoari 2
Danevellour 2 : Un nozezh avat, teñvel-sac'h anezhi, e oa ur wetur, ur paourkaezh plac'hig nemetken enni, Tifenn he anv.
Tifenn o ouilañ : Me 'garfe ne vefe ket bet marv ma c'herent ! Si- wazh, emañ ret din mont da di an emzivaded met ne faot ket din go- ber an dra-se.Tagnous eo ar renourez, ma moereb.
Ar voereb : Hiiiiii, bugale! Me a faot din kaout ur bochad betravez : hep betravez, karantez ebet, setu ar reolenn-aour !!!
An emzivaded : Hep betravez, karantez ebet, setu ar reolenn-aour.
Hep betravez, …
Pezh da c’hoari 3 Pezh da c’hoari 3 Pezh da c’hoari 3 Pezh da c’hoari 3
12
CP-CE1 — Skol Pont-Douar—Brec’h
Danevellour 2 : Laouen e voe Tifenn neuze pa welas e voe taget ar wetur get an tri forban.
forban 2 : Sell'ta, n'eus teñzor ebet er wetur, nemet ur plac'hig vihan ! forban 1 : Pe anv oc'h-c'hwi ?
Tifenn o ouilañ :Tifenn eo ma anv.
forban 1 : E men emañ ho tud ?
Tifenn : Ne 'meus na tad na mamm. Emzivadez on.
forban 1 : Da ven eh it ?
Tifenn : Da di ma moe- reb, ma zintin.
forban 1: Ur vaouez vat eo ho tintin ?
Tifenn : Ket ! Ur vaouez tagnous eo, ur gwall vaouez zoken. Ne faot ket din monet.
forban 1 : Petra 'vo graet ac'hanoc'h neuze?
Tifenn : Mont asambles genoc'h.
forban 1 : Euh bon… Greomp hor soñj.
forban 1: Ur plac'hig koantig eo. Kasomp-hi d'ar vougev ! Hor priziona- dez gentañ eo !
Danevellour 2 : Hag int ha kas Tifenn gante d'o zoull-kuzh en ur ober brav dezhi. Hag aozañ ur gwele flourik dezhi.
Pezh da c’hoari 4 Pezh da c’hoari 4Pezh da c’hoari 4 Pezh da c’hoari 4
14
Danevellour 3 : Antronoz mintin, pa zihunas Tifenn, e welas ar c'houfroù leun a aour !
Tifenn : Hopala ! Pegen brav eo ! Aour, perlez, mein prizius ! forban 1 : Hum, hum ! Kavet an teñzor ganti !
Tifenn : Met petra a reoc'h gant an traoù-se?
forban 1 : Euh, ba…euh…ne ouiomp ket ! Ar wezh kentañ eo e vez goulennet ganeomp…
Tifenn : Perak ne sikourfec’h ket gant ar vugale gwallgaset, en ur brenañ ur c'hastell evit o degemer ?
forban 1 : Sikour gant ar vugale arall ? N'eo ket sot ar pezh a lâr Tifenn.
Pezh da c’hoari 5 Pezh da c’hoari 5 Pezh da c’hoari 5 Pezh da c’hoari 5