• Aucun résultat trouvé

About cache associativity in low-cost shared memory multi-microprocessors

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "About cache associativity in low-cost shared memory multi-microprocessors"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00077193

https://hal.inria.fr/inria-00077193

Submitted on 29 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires

About cache associativity in low-cost shared memory multi-microprocessors

Nathalie Drach, Alain Gefflaut, Philippe Joubert, André Seznec

To cite this version:

Nathalie Drach, Alain Gefflaut, Philippe Joubert, André Seznec. About cache associativity in low-cost shared memory multi-microprocessors. [Research Report] RR-2083, INRIA. 1993. �inria-00077193�

(2)

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE

About cache associativity in low-cost shared memory multi-microprocessors

Nathalie Drach, Alain Gefflaut, Philippe Joubert, Andr´e Seznec

N˚ 2083

Octobre 1993

PROGRAMME 1

Architectures parall`eles, bases de donn´ees, r´eseaux et syst`emes distribu´es

(3)
(4)

.4"5$.67 +,38+, 93+,

:;=<?>,;=@BABCEDGFH;JI!>K,LG@M;NABOQPGCSRT;=U<VK,W>AX@BABY9Y)C[ZJ\JU],CVF<VK^LGO,_(F9`CbaCVcVO9C=I,d

efhgSijflk!mGmnoqpsrflthu=vxwynt7wyz=fhn{|&k!f5k!}x}M~n}xn{V€&k{yn{‚Vn'‚Vgjƒ=ƒ„nn…{=f=„n{yn?k!zV†nw{y‡V{yw~nmn{ˆ‚‰vŠ{hwyfhvŠ€Nz‹„n{

eŒfyg5n…wˆŽk!}t5|&kfnwˆ’‘=e

“ˆk|=|&gjfywˆ‚Vnfhnthu=nflthu=n”ƒ1•—–S˜j™Sšps›t5wygj€=fyno?œSœjšps–j˜3|&k!ijn{

žŒŸ… ?¡!¢&£! j¤¦¥§ƒToœSœjš=J{yvx¨n…{'g©^gSƒVªythu=vx|«t…kSthu=n{3gSƒt5z=fhfynƒVw”t5gSmGmnf5t5vk!}’mGvt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjfy{f5k!ƒ=ijn

©XfhgSm¬o?­S®¦€V‡Vwyn…{¯whg*šj­”®ˆ€V‡Vwyn…{°±u=n{yn3mvt5fhgS|=fhg=t5n{y{hgSfh{t…k!ƒ€Jn'‚Vvxfyn?t5wy}x‡z={hn‚vxƒwhu=n'‚Vn{hvxiSƒg©

k3}xg!²Qt5gj{yw{hvŠƒNiS}xn5ª§€=z={{yuJk!fyn?‚mnmGgSfh‡'m”z=}xwhvŠ|Nfyg=t5n{h{ygSfh{^²vxwhu=gSz=wzN{yvxƒ=i”k!ƒV‡{hnt5gSƒJ‚jªM}xn³jn}9t…kSthu=nS°

¥§ƒ1wyu=vx{|&k!|Jnf?!²^nn5†=|=}xgSfhn^whu=n³—vk€=vx}Švxw§‡g!©={yz&thukqm”z=}xwyv´ªMm”vt5fhgS|=fhg=t5n{y{hgSf?°’‘Vvxm”z=}k!whvŠgjƒ={Jfyn{hz=}xwy{

t5}xnkfy}x‡n…{ywlk€=}xvx{yuwhu&k!w|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n¯g©9{hz&thuEk3{y‡V{ywhnm%²vx}x}€&n'µjz=vxwhn¯|JgVgSfv´©9gjƒVªytyuNvŠ|tkjthu=n{¯kfyn

‚Vvxfhnt5w§ª§m*k|=|Jn‚°'›ƒwhu=n'gjwyu=n…fu&k!ƒJ‚²u=nƒbwyuNn”gSƒVªythu=vx|EtkSthu=n…{¶kfyn3|&k!fhwyvk!}x}x‡*k{y{yg=t5vkwyvx³SnS·wyu=n

kjtyuNvŠn…³Sn‚}xn³jn}g!©|&n…f§©Xgjfym*kƒ&t5nvx{ˆµjz=vxwyn|=fygjmvx{yvxƒ=iJ°

¥§ƒ|&kfywhv¸t7z=}k!fNw§²^g3fyn?t5nƒVwy}x‡|=fhgS|JgS{hn‚vxƒ=ƒ=g!³Skwyvx³Snˆtkjthu=n'{hwyfhz&t5wyzNfyn{?wyu=n1{y¹Sn…²^n‚ºk!{y{hg=t5vk!wyvx³jn

tkjthu=ngSfhi—kƒ=vx¨k!whvŠgjƒ*kƒ&‚Gwyu=n{yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚t…kSthu=ngjfyi—kƒ=vx¨k!whvxgSƒk!fhn{yuNg!²ƒ*whg'²gSfh¹”»&ƒNnS°

¼G½V¾¿yÀÁJ¡SŸ!¤mvt5fygj|=fyg=t5n…{y{ygjfy{?{hu&k!fhn‚1mnmGgSfy‡)m”z=}xwyv´ªMmGvŠt5fhgS|=fhg=t5n{y{hgSfh{t…kSthu=nS!{h¹Sn²n‚jªyk!{h{yg=t5vk!whvx³Sn

tkjthu=nSJ{ynmGv´ªMz=ƒNvûJn‚tkjthu=nS°

ďŔÆ

ÇMȧÉÊ

Æ

njË9ÌxȧͧÎ5Ï

ÐyѧÒxӈÔ5Õ×Ö=Ø?Ù?ÚMÔÛBÜ=ÝޅѧßÔ5àSáyÝ5â!ãBä5à!å—ÑæÚMáhÝlçBÑyèæéSÑyÛ5êÕ×ÚBÕÃçBÔ!ëìÃÚ

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France)

(5)

.4")$J.47 +)'8+) ˆ1*+, ˆ .0- +

½‰Ÿ½¤%rˆz?5gSz=f5‚uVz=v&}kw5k!vx}x}xn‹‚Vn…{ˆtkSthu=n{vxƒVwyn…fyƒ=n{ˆ‚‰n{mvt5fhgS|=fhg‰t7n{y{hnz=fy{|&n…fymn…w‹‚nƒV³Vvx{lkHª

ijnf}¸kGt5gSƒN{ywyfhz&t5whvŠgjƒ«‚‰n'm”z=}xwhvê§m”vt5fygj|=fyg=t5n…{y{yn…z=fy{~k”€Nz={¯t5gjmm”z=ƒ~kt5gz=wn5†=wyf~nmnmGnƒVwˆmGg‰‚„nf=„nS

tª~k?ªy‚G{lk!ƒN{ˆtkSthu=n{hnt5gjƒ&‚=k!vxfhnS°

kƒ={,t5nflk|=|&gjfyw?Sƒ=gjz={'„nwyzJ‚VvxgSƒ={,}vxm|&kjt5w’‚Vn}×k!{h{ygS|t5vk!whvx³—vxw=„n^{hz=f^‚Vn{tkSthu=n{vxƒVwynfhƒ=n{,{hz=f^}xn{

|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n{'‚Vn3wyn}x{{h‡V{yw~n…mn{?°ƒ|&kfywyvt5zN}Švxnf?J}Šn…{'tkSthu=n…{{y¹jn²^n?‚jªæk{y{hg‰t7v¸kwyv´©X{n…w{ynmGv´ªMz=ƒNvûˆ„n{

{hgSƒVw*„n³Sk!}xz„n…{°

ÁJ HŸ…¿l£½b¤ m”z=}xwyv´ª§m”vt5fygj|=fyg=t5n{h{ynzNfy{JtkSthu=n…{&t…kSthu=n{k!{y{hg=t5vk!wyv´©X{

(6)

6 7 ',+,G-b*

8kƒV‡«t5gjmmGnflt5vk}9{hu&k!fhn‚mGnmgjfy‡m”z=}xwyv´ª§m”vŠt5fhgS|=fhg=t5n{y{hgSf{h‡V{ywyn…m{'kfyn€Nz=vx}ŠwkfygSzNƒ&‚k{yvxƒ=ij}xn

€=zN{ˆk!ƒ&‚”k1{yvxƒ=ij}ŠnmGnmgjfy‡k!{vx}x}ŠzN{ywyf5k!whn‚”vxƒ3»&ijz=fyn”o91:G|=fyg=t5n…{y{ygjfy{k!fyn{yu&kfyvxƒ=i”k{yvxƒ=ij}xnˆ€=z={k!ƒJ‚

k{yvxƒ=iS}xnmn…mgSfh‡—° ƒ&t5gjfyn8z=}xwyvxm*kH†<;xo=æ=‘?>¥ˆŽu&k!}x}xnƒ=ijngSfˆ‘V|&kflt3‘VwlkwyvxgSƒo?˜”k!fyn1n5†&k!m|N}Šn…{^g©

{hz&thuEm”z=}xwhvŠ|Nfyg=t5n{h{ygSfh{°›ƒ{yzJtyub{y‡V{hwynmG{Jwyu=n3kStt5n…{y{whgwyuNn'€=zN{¯k!ƒJ‚wyu=n3mn…mgSfh‡'vx{iSnƒ=n…flk!}x}x‡

P0 P1 ... Pn

system bus

shared memory

periphericals

n processors

@(vxiSz=fhn”o9A>nƒNnflk}’{ywhfyz&t7wyz=fhn'g©Œk3{yvxƒ=ij}xnˆ€=z={{hvxƒ=iS}xn{yu&kfyn‚[mnmGgSfy‡1m”z=}xwyvx|=fyg=t5n…{y{ygjf

whu=n”€&gjwywh}Šn…ƒ=nth¹©Xgjfˆ|Jnf§©Xgjfymk!ƒ&t5n9&fhn‚Vz&t7vŠƒNi*whu=n3wyflkB*tgjƒwyuNn'€=zN{kƒ&‚ºmnmGgSfy‡”vx{k‚Vf5k!m*kwyvt

vx{y{hz=nS°J¥§ƒgjfl‚Vn…fˆwyg”}xvxmvxwwyuNvŠ{whflkB*t!=tkSthu=n…{kfynk!{h{yg=t5vk!whn‚²vxwyuGwyu=n1|=fyg=t5n{h{ygjfy{°

¥§ƒmGgS{yw{hvxƒ=iS}xn€=z={{yvxƒ=ij}xn¯{hu&k!fhn‚ºmnmGgSfy‡3m”z=}xwyv´ª§m”vt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjf{y‡V{ywhnm{DCXnS°i&°J‘V|&kflt‘Vw5k?ª

whvŠgjƒQo?˜Ekº{ynt5gjƒ&‚jª§}xn³Sn}ˆt…kSthu=nvx{¶k{y{yg=t5vkwyn‚ ²vxwyu nkSthu mGvt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjf°±u=nu&kfl‚V²k!fhn*t5gj{yw

vxƒ&‚VzJt5n‚º€—‡Gwyu=vx{{hnt5gSƒJ‚jªM}xn³jn},tkSthu=nFCMt…kSthu=n3mnmGgSfyvxn{?S€Jg—kfl‚G{y|JkSt5nSx°x°GEm*k?‡”|=fhn‚Vgjmvxƒ&k!ƒVwg!³Snf

whu=n¯t5gj{ywg!©’whu=nˆmGv¸t7fygS|Nfyg=t5n{h{ygSfvxwy{hn}´©l°—›ƒ”whu=nˆgjwyu=nfu&kƒ&‚Vk!{wyu=n‡”vxƒ&t7}ŠzJ‚VngSƒVªythu=vx|tkSthu=nt5gSuNn5ª

fhnƒ&t5‡bmnthu&kƒ=vx{ymG{Vmgj{ywg!©^whu=n'ƒNn²}x‡vxƒ—whfyg=‚Vz&t7n‚{hnt5gjƒ&‚biSnƒNnflkwyvxgSƒ“¥y‘=Ž mGvt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjfy{

CBnS°i&°*8¥ye,‘ “IH—˜S˜j˜Emk?‡€Jn*zN{yn‚ ‚Vvxfyn?t5wy}x‡ vxƒ wyu=n‚Vn{hvxiSƒ g©kº{yu&kfyn‚ mGnmgjfy‡m”z=}xwhvŠ|Nfyg=t5n{æª

{hgSf²vxwyuNgSz=w{yn?t5gSƒ&‚—ªM}xn³jn}‹t…kSthu=n{?°’±u=n…ƒfyn}k!whvx³Sn}x‡Ekthu=nk|{yvxƒ=iS}xn3€=z={{yuJk!fyn?‚mn…mgSfh‡”m”z=}xwyv´ª

mGv¸t7fygS|Nfyg=t5n{h{ygSfmk?‡€Jn€=z=vx}xw°J¥§ƒ{hz&thu«k{y‡V{ywhnmEJwyuNn¶thu=vx|Et5gjz=ƒVwˆ²gSz=}‚fhnm*kvxƒ*³jnfy‡º}ŠvxmGvŠwhn‚KJ

nS°iJ°=wyuNng!³Snf5t5gS{hwg!©^k!ƒ™?ª§|=fhg‰t7n{y{hgSf{y‡V{ywhnm%g!³Sn…f¯kH!ª§|=fhg‰t7n{y{hgSf{y‡V{ywhnm²vx}x}n{h{ynƒVwyvk}Š}x‡t5gSƒ={hvx{yw

vxƒwyu=n©Xgjz=fˆkS‚N‚Vn‚Gmvt5fhgS|=fhg‰t7n{y{hgSfˆthu=vx|={°

±uNn¯k!vxm g!©’whu=vx{^|Jk!|Jnf^vx{wyg3n5†=|=}xgSfhnˆwyuNnˆ³Vvk!€=vx}xvxw§‡g!©’{hz&thu[kƒk!|=|Nfyg—kjthu*t5gjƒ={yv‚Vnfhvxƒ=i¶t7z=fyfhnƒVw

k?³SkvŠ}k€=}xn”vŠƒVwhniSf5k!wyvxgjƒ ‚VnƒN{yvxw§‡—°,›ƒQt7z=fyfhnƒVw*t5gjmmn…flt5vk!}x}x‡Ek?³SkvŠ}k€=}xn'mGv¸t7fygS|Nfyg=t5n{h{ygSfh{)gSƒVªythu=vx|

tkjthu=n{yvx¨n{)flk!ƒNiSn©XfhgSm o­j®€—‡Vwhn{LCXnS°i&°8¥ye,‘3“MH—˜j˜S˜N;ל=E·wygšS­j®ˆ€V‡Vwyn…{MCX±¥‘Vz=|Jnfl‘V|Jk!fltN;xo?–.=E…°?rˆ{

|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n,g!©&km”z=}xwyv´ª§m”vt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjf{y‡V{ywhnm¦²vx}Š}jn{y{hnƒVwyvk!}x}x‡¯‚‰n|&n…ƒ&‚gjƒwyuNn,€=z={k!ƒ&‚mn…mgSfh‡

whflkB*tV²^nvŠƒV³jn{ywhvŠiVk!whnˆz={hvŠƒNi'{hgSmnˆk{y{hg‰t7v¸kwyvx³Vvxw§‡'gjƒgSƒ‰ªæthu=vx|*t…kSthu=n{ˆkƒ&‚”|&kfywhv¸t7z=}k!fy}x‡3wyu=nz={hnˆg©

w§²gfynt5n…ƒ—wh}x‡'|=fhgS|JgS{hn‚”|&kfywhv¸k}x}Š‡k!{h{yg=t5vk!whvŠ³jnˆtkSthu=ngjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒ={??wyu=n{h¹Sn²n‚”k!{h{yg=t5vk!whvx³SntkSthu=n

;xoH=(oš.=,k!ƒ&‚wyu=n{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚GtkSthu=nF;O.=y°

±uNn*fhnm*kvxƒ&‚Vnfg©¯whu=vx{”|&k!|Jnf”vx{”gSfhi—k!ƒNvŠ¨…n‚ k{3©XgS}x}xg!²{°¥§ƒ {hnt5wyvxgjƒ –N²^nG€=fyvxnPJ‡ ‚Vn{5t5fyvx€Jn

whu=nE{h¹Sn²n‚jªyk!{h{yg=t5vk!whvx³SnEtkjthu=nEgjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒTk!ƒJ‚ vxwh{*thu&k!f5kSt5whnfyvx{hwyvt5{JqvŠƒ {hnt5wyvxgjƒ šN,wyuNn{ynmGv´ª

z=ƒNvûJn‚tkjtyuNn^gjfyi—kƒ=vx¨k!whvxgSƒˆvx{(|=fyn{hnƒVwyn‚·°!±u=nƒ{hnt5whvŠgjƒH¯‚‰n{lt5fhvx€&n{)gSz=f{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒmGnwyuNg‰‚‰gS}xgSij‡—°

(7)

(†=nt7z=wyvxgSƒ‚VfhvŠ³jnƒ{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ”fhn{yzN}Šwh{k!fyn3iSvx³jnƒvŠƒº{ynt5whvxgSƒ ON°&±uNn{yn3{yvxm”z=}k!whvxgSƒ”fyn…{yz=}xwy{t5}xnkfy}x‡

vxƒ&‚Vvtkwynwhu&k!w?Sz={hvxƒ=i'‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚”tkSthu=n{ywyfhz&t5whz=fyn{²vx}x}=}xnkj‚3wyg'µjz=vxwyn}xg!² |&nfæ©XgSfhm*kƒ&t5n}xn³Sn…}M

²u=vx}xnz={yvxƒ=i{hgSmGn*k!{h{yg=t5vk!whvx³—vxw§‡ ‚Vn…iSfyn…ngSƒ gSƒ‰ªæthu=vx|TtkSthu=n…{²vx}x}ˆk!}x}xg!² kbuNvŠiju=nf”|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n

}xn³jn}§°&e(nf§©BgSfymk!ƒ&t7n'kSthu=vxn³jn‚²u=nƒbz={hvŠƒNi”{y¹Sn…²^n‚—ªæk{y{yg=t5vkwyvx³Sn”tkSthu=n…{¯gjfˆ{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚tkjtyuNn{vŠ{

|&kfywhv¸t7z=}k!fy}x‡”nƒJt5gSz=f5k!ijvŠƒNi&°

# -$&19G ” ¯

±u=n1{y¹Sn…²^n‚—ªæk{y{yg=t5vkwyvx³SntkjtyuNngSfhi—k!ƒNvŠ¨?k!wyvxgjƒu&k{€&nn…ƒfynt7nƒVwy}x‡vŠƒVwhfyg=‚Vz&t5n?‚vxƒ ;xoH=o?š=y°

! #"$&%('$*)!+)-,&/.103254-"6$5)!"62576

r {ynwæªæk{y{hg‰t7v¸kwyvx³SntkSthu=nvx{vŠ}x}xz={hwyflkwyn‚3€V‡@(vŠijz=fyn–A9Vk8 ²‹k?‡3{ynwæªæk{y{hg‰t7v¸kwyvx³SntkSthu=nvx{,€=zNvŠ}xw,²vxwhu

8¦‚Vvx{ywhvŠƒJt5w^€Jk!ƒ=¹V{°jrT}xvxƒ=ng!©9‚Nk!wlk²vŠwhu€&k{ynkS‚=‚Vfhn{y{&9 mk?‡€&n|=uV‡V{yvtk!}x}x‡3m*k!|N|&n‚1gSƒ”|Nu—‡V{hv¸t…k!}

}xvxƒ=n3:KC;9Evxƒk!ƒV‡”g!©wyu=n3‚Vvx{ywyvxƒ&t7w€&k!ƒ=¹V{?°

¥§ƒk/=<.%T,') N …—‚‰v?>nfhnƒVw^mk!|=|=vxƒ=iq©Xz=ƒ&t7wyvxgSƒ={k!fynzN{yn‚¶©XgSf,whu=n¯‚‰vŠ{hwyvxƒ&t5wtkSthu=n

€&kƒ=¹V{'v§°nS°x’k}xvxƒ=n”g©¯‚=k!w5k²vxwyu €Jk!{ynkS‚=‚‰fyn{h{@9mk?‡€Jnm*k|=|Jn‚bgSƒ|=uV‡V{yvtk}^}xvxƒ=n@:BA&CC9E1vxƒ

tkjthu=n€&kƒ=¹*˜1gSfvxƒD:EC;9Evxƒ[t…kSthu=n€&kƒ=¹oSVn…wlt!°

±uNvŠ{³Sn…fy‡{y}xvxiSuVwmg=‚Vv´» tkwyvxgSƒ3vxƒ*whu=n‚Vn{hvŠijƒvŠ{vx}x}xz={ywhflkwyn‚Gvxƒ @(vxiSz=fhnš=°

F GH,5''.I"6$5%KJ-,5L.IM #"6$&%ONQP&$&)RJ-"'$&.

¥§ƒ={hvxiSuVwgSƒbwyuNn|=fhgS|JnfywhvŠn…{'whu&k!wmGvxiSuVwn5†=u=vx€=vxw©Xz=ƒJt5wyvxgSƒN{thu=gj{ynƒ ©XgSf{h¹Sn²vxƒ=iwhu=n”}xvxƒ=n{vxƒbwyu=n

‚Vvx{hwyvxƒ&t5w't…kSthu=n”€&kƒ=¹V{vxƒEgjfl‚Vnf1wyggS€=w5k!vxƒEkGiSgVg=‚ºu=vxw¯f5k!whvŠgvx{iSvx³Sn…ƒEvxƒ ;Šo.H=,oš.=y°TSqnfyn”²n”gSƒN}Š‡

fhntk!}x}(wyu=nvxƒVwyn…f§ª§€&k!ƒ=¹‚‰vŠ{h|&n…fy{yvxgjƒ|=fygj|&n…fyw§‡V°

¥§ƒbk3z={yz&k}8ª§²‹k?‡G{ynwæªæk{y{yg=t5vkwyvx³Sn”tkSthu=nj²u=nƒ C 8VU3oE}xvxƒ=n{g!©^‚=k!w5kt5gjƒVwynƒ&‚*©XgSfwyu=n3{lkmn

{hnwvxƒwyuNnt…kSthu=nSVwhu=n‡*kfynk!}x} t7gSƒ1P&vt5whvxƒ=i©BgSfwyu=n{lk!mGnˆ|=}kjt5nˆvxƒ”wyuNnVW tkSthu=n€&kƒ=¹V{9Vgjƒ=nˆg©’wyu=n

}xvxƒ=n{m”z={hw^€Jnn³Vvt5whn‚©Xfygjm wyu=n3tkSthu=nC@(vŠijz=fyn–E°

‘‰¹Sn²n‚jªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jnˆtkSthu=n…{^²nfynvxƒ—whfyg=‚Vz&t7n‚”whg'k?³Sgjv¸‚wyu=vx{,{hvŠwhz&k!whvxgSƒ”€V‡{lt…k!wywhnfyvxƒ=i3wyuNn¯‚=kwlkA9

mk!|=|=vxƒ=i1©Xz=ƒJt5wyvxgSƒN{¯tkƒ€&n3tyuNgS{yn…ƒE{hz&thuwyu&kwˆ²u=n…ƒ=n³Sn…f¯w§²g”}xvxƒ=n{ˆg©^‚=k!w5k”t5gSƒ1PJv¸t7w©Xgjf¯k3{yvxƒ=ij}xn

}xg=tk!whvxgSƒvxƒEtkjthu=n”€&k!ƒN¹YXhJwyu=n…‡u&k?³Sn3³Sn…fy‡}xg!² |=fygj€&k!€=vx}xvxw§‡whg[t7gSƒ1P&vt5w©Xgjf¯k}Šg=tkwyvxgSƒºvŠƒbtkSthu=n

€&kƒ=¹[ZFC@(vxiSz=fhnšE°

¥y‚‰nk!}x}x‡—m*k!|N|=vxƒ=i©Xz=ƒ&t5whvxgSƒ={m*k?‡€Jn¯thu=gj{ynƒ{hz&thu[k{^whu=nˆ{hnwg!©}xvŠƒNn{,wyuJk!wmvxiSuVw€&nmk!|=|Jn‚

gjƒ kbtkSthu=n}xvxƒ=ng©ˆ€&k!ƒ=¹#X²vx}x}^€Jnn?µSzJk!}x‡ ‚Vvx{ywhfyvx€=z=whn‚ g!³Snf”k!}x},whu=n}Švxƒ=n…{'vxƒ whu=ngjwyu=n…ftkSthu=n

€&kƒ=¹V{°

\qn³Sn…fywyuNn}xn{y{vxw,²k!{{yu=g!²ƒ”vxƒ#;xoH=wyuJk!w,³jnfy‡”|&kfywhv¸k}=vxƒVwynfæªM€&kƒ=¹”‚Vvx{y|Jnfy{hvŠgjƒijvŠ³jn{nµjz=vx³Sk!}xnƒVw

|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7nk{ˆt5gSmG|=}xnwynvxƒ—whnf§ª§€&kƒ=¹*‚Vvx{h|&nfh{yvxgSƒ(°

] ^_NQ+a`b"67;c('Nd.IM #"6$5%KNQP5$&)RJ-"6'$5.

±u=n1©Mkmvx}x‡'g©^{y¹jn²vxƒ=i”©XzNƒ&t5wyvxgjƒ={ˆz={hn‚[©XgSfwyu=n3{yvxm”z=}k!whvxgSƒ={|=fyn…{ynƒVwyn?‚bvŠƒºwyu=n3|&k!|Jnfk!fhn€&k{yn‚

gjƒm*k!ƒNvŠ|Nz=}k!wyvxgjƒ={ˆgjƒ€=vxw¯{hwyfhvŠƒNiS{3vŠƒ kj‚=‚Vfhn{y{hn{”g!©ˆ‚=k!w5k=°(±u=n‚Vnijfynn…{”g!©ˆ{y¹jn²n‚ k{y{yg=t5vkwyvx³VvŠw§‡

whu&k!w²nfyn1{yvxm”z=}k!whn‚”k!fhn'–'kƒ&‚FH&°

(8)

data tag

data tag

f

f(A0) = f(A1) = f(A2)

A0 A1 A2

@(vxiSz=fhn–?9=š”‚=k!w5k't7gSƒ1P&vt5whvxƒ=i3©XgSfˆk1{yvxƒ=ij}xn¯{hnwˆgjƒ*k3w§²g!ª§²‹k?‡3{yn…w§ªyk!{y{hg=t5vk!wyvx³jn'tkSthu=n

data tag

data tag

f0 f1

A0 A1 A2

f0(A0)=f0(A1)=f0(A2)

f1(A1)

f1(A2)

f1(A0)

@(vxiSz=fhnEšA9 k!wlkt7gSƒ1P&vt5whvxƒ=ib©XgSfkt…kSthu=nb}Švxƒ=ngjƒ €Jk!ƒ=¹ ˜=,€Nz=wƒ=gjw”gSƒ €&kƒ=¹QoºgSƒTkb{y¹jn²^n?‚jª

k{y{yg=t5vkwyvx³SntkjtyuNn

(9)

@Nfygjm ƒNg!²=²n¶t5gjƒ={yv‚Vn…f¯whu&k!wwyu=n”tkjtyuNn¶t5gjƒ={yvx{hwy{vxƒD8 tkjthu=n'€Jk!ƒ=¹V{¯–3tkSthu=n3}xvxƒ=n{ˆg©^–

€V‡Vwyn{?°

·nw”z={t5gSƒ={hv‚Vnfwhu=nE‚Vn?t5gSmG|&gj{yvxwyvxgSƒ g!©'kb€=vxƒ&kfy‡ fhn|=fhn{ynƒVw5k!wyvxgjƒQg©k!ƒTkj‚=‚Vfyn…{y{r%vxƒ €NvŠw

{hz=€={ywhfyvxƒ=ij{ˆr C”j3E!VAE…VAvx{‹kTU :€NvŠwh{^{hwyfhvŠƒNi&°3Eˆkƒ&‚¯kfynw§²g'­€NvŠwh{^{hwyfhvŠƒNiS{

kƒ&‚ vx{wyu=n{hwyfhvŠƒNi”g!©9whu=nmGgS{yw){yvxiSƒ=v´» t…k!ƒVw€=vxwy{?°

·nwC

EE€Jn'whu=n€=vxƒ&kfy‡fyn…|=fyn{hnƒVwlkwyvxgSƒbg!© ! "$#&% E('

)#y–

#+* E

°Jnwz={t5gSƒN{yv‚Vnfwyu=n

©XzNƒ&t5wyvxgjƒ-, ‚Vn7»&ƒ=n‚k{©XgS}x}xg!²{9

, 9/.H˜

)

–10 o2304 .H˜

–10 o2

C5

)

E E 04 C5

6 E

) E

²u=n…fyn

6

vx{^whu=n38ˆ›“ CXn5†&t5}xz={hvŠ³jngSfEgS|JnflkwyvxgSƒ(°

·nw”z={t5gjƒ={yv‚Vnf”whu=n”©BgSz=f3m*k|=|=vxƒ=iG©Xz=ƒ&t7wyvxgSƒ={3©BfygSm whu=nm*k!vxƒkS‚=‚‰fyn{h{”{y|&kjt5n87¦vxƒ whu=ntkSthu=n

kj‚=‚Vfyn…{y{{y|&kjt5n‚Vn5»&ƒNn‚fyn…{y|Jnt5wyvx³jn}x‡€V‡ 9

: A 997 0:4 .H˜

–10To2<;=.!˜

)>

–?=0To2

C E A E@0:4 C5, C E E 6 , * E

C E 6 A E

: E 997 0:4 .H˜

–10To2<;=.!˜

)>

–?=0To2

C E A E@0:4 C5, C E E 6 , * E

C E 6 E A E

:997 0:4 .H˜

–10To2<;=.!˜

)>

–?=0To2

C

3E

VA.E@0:4 C5,

* E

C3EE

6 , CE

6

AE

:)0997 0:4 .H˜

–10To2<;=.!˜

)>

–?=0To2

C

3E

VA.E@0:4 C5,

* E

C3EE

6 , CE

6

3E

AE

Aq{yvxƒ=i”whu=n{yn1©Xz=ƒJt5wyvxgSƒN{©XgSfmk!|=|=vxƒ=i3‚=k!w5k”gSƒwhu=n'tkjtyuNnnƒ={hz=fyn{3k3fynk{ygSƒJk!€=}xn'‚Vvx{h|&nfh{yvxgSƒg©

whu=n'kS‚N‚Vfyn{h{yn{g!³jnfwyu=ntkjthu=n€&kƒ=¹V{9

B 9

B-CDB XFE Z

X :D: # CC9EGL: #C C EIHK:KJCC9E :KJCC EK2L(M?N: CPO 9RQS C –

? ET

gjf,vxƒ'}xn{h{,m*kwyu=nmk!whv¸t…k!}!wyn…fym{9!wyuNn{ynw,g©·‚Nk!wlkwhu&k!w,k!fhnm*k|=|&n?‚gjƒ—whgkˆ{hvxƒ=iS}xn}Švxƒ=n€V‡m*k|=|=vxƒ=i

©XzNƒ&t5wyvxgjƒY: A vŠ{{y|N}Švxwhwyn‚gjƒ*­&H”}Švxƒ=n…{^€V‡whu=ngjwyu=nfmk!|=|NvŠƒNi©Xz=ƒ&t7wyvxgSƒ={?°

Sk!f5‚V²‹kfynt5gjm|=z=w5k!whvŠgjƒ={g!©9whu=n{hn©Xz=ƒ&t7wyvxgSƒ={vx{ˆµjz=vxwyn{hvŠmG|=}xnNCXgjƒ=}x‡k1©Xn² 8ˆ›¯“ iVk!whn{)E

8[gSfyn|=fhnt5vx{yn5z={ywhv´» tk!whvxgSƒ={©Xgjf^whu=vx{ˆthu=gSvt5ng!©{y¹jn²vxƒ=i3©Xz=ƒ&t7wyvxgSƒ={mk?‡'€Jn©XgSzNƒ&‚”vxƒ ;xoš.=9k!ƒJ‚

vxƒ ;xoH=y°

+U V /2&76+)!/` T$ JH23'7"6)Rc

(“IAfyn…|=}kSt5nmGnƒVw’{hwyflkwynij‡tk!ƒ=ƒNgSw€&n)vŠmG|=}xnmn…ƒ—whn‚ˆkw9kfhnk!{hgSƒ&k€=}xn^u&kfl‚V²k!fhn^t5gj{ywgSƒk{h¹Sn²n‚

k{y{yg=t5vkwyvx³SntkjtyuNnS°1\qn³Snfhwyu=n…}Šn…{y{·|={ynzJ‚Vg!ªy’“IA {hwyflkwynij‡²vxwyuwhu=n{lk!mGnˆw5k!i”mn…mgSfhvx¨k!whvŠg!ƒ”t5gj{yw

k{ˆk”’“IA fyn|=}kjt5nmn…ƒ—w{hwyf5k!wyn…iS‡gSƒk3{ynwæªæk{y{yg=t5vkwyvx³Sn't…kSthu=nu&k{€&n…nƒ{yuNg!²ƒwyg”€Jnn >nt5whvx³SnS°

(10)

+4 +a4 )!'.J

Aq{yvxƒ=i3wyu=n|=fygj|&gj{yn‚G{y¹jn²n‚k!{y{hg=t5vk!wyvx³jnˆtkSthu=ngSfhi—kƒ=vx¨k!whvŠgjƒ”vxƒ”|=}kSt5ng!©9k{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jntkSthu=n

gjfyi—kƒ=vx¨k!whvxgSƒ”²vx}x}=vxƒ&‚Vz&t5nkm*kfyijvŠƒJk!}Vu&k!f5‚V²k!fyng!³Snf5t5gS{hw^vxƒ”whu=nˆmGv¸t7fygS|Nfyg=t5n{h{ygSf9Vn{y{hnƒVwyvk!}x}x‡3wyu=n

mGnthu&k!ƒ=vx{hm wygt5gjm|=zNwynˆwhu=n|=fhn³VvxgSz={h}Š‡‚‰n{lt5fhvx€&n‚[©Xz=ƒJt5wyvxgSƒN{&:)#,v§°nj°=k³jnfy‡©Xn² 8ˆ›¯“ iVk!whn{°

.$J ºE-4 ˆ q*

±u=n”mk5gjf¯k!fhiSz=mGnƒVwˆwhu&k!wvx{kS‚‰³Sk!ƒ&t5n?‚º©XgSfz={hvŠƒNi[‚‰vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚btkSthu=n{3flkwyu=n…fwyu&kƒE{hnwFCXgSf

{h¹Sn²n‚AEk!{h{yg=t5vk!whvx³SntkSthu=n…{ˆvx{¯k3{hu=gSfhwynftkSthu=nuNvŠwwhvxmnCBv§°nj°=wyuNn‚‰n}k?‡”©XgjfˆkStt5n…{y{yvxƒ=ik”‚=k!w5k3vxƒ

whu=n'tkjtyuNngSƒk3u=vxw)EN;י.=y°

r t…kSthu=nfynkj‚gSƒk”‚Vvxfynt7w§ª§m*k!|N|&n‚tkjthu=nm*k?‡3€Jn‚‰nt5gSmG|&gj{yn‚GvxƒVwyg3w§²^gt7gSƒ={hnt5z=whvŠ³jn{ywhn|={9

oS°“nkj‚Gwyu=n²gSfl‚kƒ&‚k!{y{hg=t5vk!wyn?‚w5k!ij{vŠƒtkjthu=n

–=°Žu=nth¹wyu=nw5k!iS{ˆki—kvŠƒN{ywwyu=n'kj‚=‚Vfhn{y{g!©9whu=n'‚=kwlk

TuNvŠ}xnk”tkSthu=nfhnkS‚Ggjƒ[k HªM²k?‡”{ynwæªæk{y{hg‰t7v¸kwyvx³Sn3tkSthu=nt5gjƒ={yvx{ywh{ˆvxƒwyu=fhnn't5gjƒ={yn?t5z=wyvx³jn{ywhn|={9

oS°“nkj‚k{hnwˆg©9ƒ²^gjfl‚V{k!ƒ&‚Gk!{h{yg=t5vk!whn‚wlkiS{

–=°ƒ|&k!f5k!}x}xn}wlki¶thu=nth¹V{¯ki—kvŠƒN{ywwyuNnkj‚=‚Vfhn{y{g!©,wyu=n‚=kwlk

š=°‘Vn}xnt5whvxgSƒg!©,wyuNnt7gSfyfhnt5w²gSfl‚Gvxƒwhu=n{ynw

±u=vx{,n7†‰whflk{hwyn|Gvxƒ&‚Vz&t5n…{‹ku=vxiSuNnf,u=vxw,whvŠmGn,gSƒk{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jn¯tkjthu=nwyu&kƒ”gSƒk‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚

tkjthu=nSJ€=z=wˆ‚Vv>nfyn…ƒ&t5n{€Jnw§²^n…nƒwyuNn{yn3u=vxw^whvxmn{m*k?‡3ƒ=gSw€Jn³Snfh‡{yvxiSƒ=v´» t…k!ƒVw E °

\qn³Sn…fywyuNn}xn{y{?=²u=nƒGz={yvxƒ=i”k‚Vvxfhnt5w§ª§m*k|=|Jn‚”tkSthu=nj=‚=k!w5kCBgSf,vxƒ={hwyfyzJt5wyvxgSƒN{)E P&g!²vxƒ=igSzNw,©XfhgSm

whu=n'tkjtyuNnm*k?‡3€&n3‚Vvxfynt5wh}x‡z={hn‚k?©Bwynf{hwyn| oj=€Jntkz={yn'thu=n?ty¹Vvxƒ=iGwyu=n³Sk!}xv‚Vvxw§‡3g!©,wyu=n‚=kwlk3²gSf5‚

mk?‡€&nbn5†=nt5z=whn‚ vŠƒ |&k!f5k!}x}xn}²vxwyuTgjwyu=nfG|=vx|&n…}Švxƒ=nkjt5wyvx³Vvxwyvxn{°±u=nbt5z=fyfhnƒVw|=vx|&n}xvxƒ=nEt7‡‰t7}ŠnºvŠ{

tkƒ&t5n}xn‚[véwyu=n3‚=k!w5kFCXgSfvxƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒ={)Evx{©Xgjz=ƒ&‚”whg”€&n1z=ƒV³Sk!}xv‚°

Aq{yvxƒ=iG{yz&thu k!ƒbgS|Nwyvxmvx{ywhvtˆn7†‰n?t5z=wyvxgjƒgSƒk‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚Etkjthu=nk!}x}xg!²{ˆwhg*gj€=wlkvxƒEktkSthu=n

u=vxwwyvxmn{yvxiSƒ=v´» t…k!ƒVwy}x‡}xg!²nfwyuJk!ƒgjƒEk”t5}k!{h{yvtk!}{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jn'tkjtyuNn C5oO?ªyšS˜ k!fhn'fhn|JgSfywhn‚AE…°

±uNn{yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚tkjtyuNn*gjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒ²k!{3vxƒ—whfyg=‚Vz&t7n‚ vŠƒ ;GO.=‹vxƒ gjfl‚Vn…f”wygbm*k!vxƒVwlkvxƒEk}xg!²

tkjthu=nu=vxwwyvxmGn²u=vx}ŠnvxƒVwyfhg‰‚‰z&t5vxƒ=i3{ygSmGnˆgjƒVªæthu=vx|tkjtyuNn'k!{h{yg=t5vk!whvŠ³Vvxw§‡V°

r {yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚”tkjtyuNn¯gjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒ”t5gSƒN{yvx{ywh{g!©9w§²g'‚Vvx{hwyvxƒ&t5wvxƒ={hwyfyzJt5wyvxgSƒS‚=kwlktkjthu=n{ˆ²uNnfyn

whu=n'vxƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒ«tkjthu=n CBfyn{h|’°’‚=kwlkGtkSthu=nEvx{ˆzN{yn‚bk!{wyu=n3{ynt7gSƒ&‚=kfy‡Et…kSthu=n1©XgSf‚=k!w5k CXfhn{y|(°vxƒ={§ª

whfyz&t5whvxgSƒ={E°

] P5T$&)!"$&% + 4-P5T.J#'$ + .IT` " P5$&"V()!+)-,5

±u=n1{ynµjz=nƒJt5vxƒ=ig©Œk!ƒvxƒ={hwyfyzJt5wyvxgSƒfhnµjz=n{ywk!wˆkj‚=‚Vfyn…{y{ˆr¦vx{ˆk{©XgS}x}xg!²{9

oS°wyu=n1fynµjz=n{hwˆvx{|=fhn{ynƒVwhn‚whg”wyu=n¥BªytkSthu=nF9

–=°gSƒ kmvx{y{?wyuNnfyn?µSzNn{yw”vx{3|=fyn{hnƒVwyn‚ whgEwhu=n qªytkSthu=nS°*@Nfygjm ƒ=g!²wyuNvŠ{1»&fh{yw§ª§}xn³Sn…}ˆtkSthu=n

mvx{y{vx{ˆtk!}x}xn‚Gk!ƒ 1') 24 -9

UJÔç·ÚMÑæâ—ä5Ú§áXÑhÙ,åÕ×Ö×ÖW

äá ÕÃÛyÑáÜSÔáä5âSáÕ×ÓÕÃçBáÕÃÛ9Ñ ÑhÛ§àSáÕÃä5éˆÕÃç)Ô5ÖÃçXäqâ—äçBçÕ×å!ÖÃÑ!JÕÃáÜ”ÔˆçBÑyáҏÔçBçXä?Û§ÕÃÔáÕ#"ÑÛyԅÛBÜSÑ$ &å!àSáÔá,ÔçÕÃÞ7é!Õ&%SÛyÔ5é!áÖ#

Ü!ÕÃÞ5ÜSÑæÚ&Õ×Óâ!ÖÃÑæӈѧé!áXԅáxÕÃä5é^ÛhäçXáhë

(11)

›ƒEk3u=vxwvxƒwyu=n3‚=k!w5k”tkSthu=nSNwyu=n1fynµjz=n{hwyn‚b}xvxƒ=nvŠ{€NfygSzNiSuVwˆ€&kjth¹vxƒwyu=nvxƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒ

tkjthu=nJ,k}xvxƒ=n”m”z={hw¯€JnfhnX5nt7wyn‚ ©XfhgSm wyu=nG¥Bªæt…kSthu=nS(wyu=nGfyn|N}¸kjt5nmGnƒVwg!©ˆwhu=vx{}xvŠƒNn”vŠ{

‚Vvx{5t5z={y{hn‚ºvŠƒGwyu=n1ƒ=n5†=w{ynt7wyvxgSƒ’°

›ƒ kmGvŠ{h{ˆvxƒbwyu=n qªytkSthu=nS(wyuNn”fynµjz=n{hw'vx{|Nfyn{hnƒVwyn‚ wygEkƒEn5†=whnfyƒ&k}‹t…kSthu=ngjfwyu=n

mk!vxƒ”mnmGgSfh‡—°!±uNvŠ{{hnt5gjƒ&‚jª§}Šn…³Sn}tkSthu=nmGvx{y{²vŠ}x}J€&n3tk!}x}xn‚kƒ L') G4 -0°

]F V /2&76+)!/` T$ JH.J-4-+/J /%c NQ'4 &"4-T)RJ B` +2&23 (.IT`b"BP&$&"V )!+)-,5

±u=n{yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚tkSthu=ngjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒm*k?‡€Jnz={yn‚1²vxwyu'‚‰v?>nfhnƒVw,€&k!{hvt,tkSthu=n{hwyfhz&t5wyzNfyn{©BgSf’¥Bª

tkjthu=n{JJ€=zNwwyu=vx{gSfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒGvx{^|&kfywhv¸t7z=}k!fy}x‡kwywyf5kSt5whvx³Sn²u=nƒ€JgSwyutkjthu=n{¯kfyn‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚

kƒ&‚Gu&k?³SnwyuNn¯{5k!mGnˆ{yvx¨nF;O.=y°

r¦{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚GtkSthu=n1€=z=vx}xw^²vxwyuGw§²^g‚‰vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚tkSthu=n…{ˆg!©nµjz&k!}({yvx¨n{²vx}Š}J€Jnfyn5©Bnfyfhn‚

whgk!{0 ,&!+) '3-44,/..-'31 AT,

^¿l£ §ŸŸ…½=Ÿ °iJ°V}Šn…wz={ˆt5gSƒN{yv‚Vnfk!ƒgB>Jªæthu=vx|GvŠƒN{ywyfhz&t5whvŠgjƒmvx{y{9

±u=nfhnµjz=n{ywhn‚ vxƒ={ywhfyz&t7wyvxgSƒT}xvxƒ=n m”z={hw”€&nº{ywygjfyn‚ vxƒ |=uV‡—{hvtk!}tkjtyuNn}xvŠƒNn C E

CX²u=n…fynrTvx{^whu=nˆvxƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒ”fynµjz=n{hwˆkS‚=‚‰fyn{h{)Eg!©’whu=nˆ¥BªytkjtyuNnˆwyuNn¯t5gjƒ—whnƒVwqoˆg©’}Švxƒ=n

(CBr Em”z={hw^€JnfynB5nt5whn‚©BfygSm wyu=n¥BªytkSthu=nS°

,zNw'whu=vx{'fhnX5nt5whn‚ }xvxƒ=no”mk?‡€Jn{ywhgSfhn‚ vŠƒwhu=n qªytkSthu=nvxƒ|=uV‡V{yvtk}‹tkjthu=n}Švxƒ=n

LCNE°

@(vŠƒJk!}x}x‡wyu=nfynX7nt5wyn?‚3}Švxƒ=n(©XfhgSm¦whu=n,²u=gj}Šn)gSƒVªythu=vx|‚‰vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚tkjtyuNn

m”z={yw€Jn'thu=gS{hnƒk!mgjƒ=i'k3{hnwˆg©9w§²g'}xvxƒ=n{9

oS°owhu=n't5gjƒVwynƒVwg!©,whu=nwlk!fhiSnwhn‚|=uV‡V{yvtk}}xvŠƒNn C EvxƒwyuNn¯¥BªytkjtyuNnS°

–=°,–wyu=n3t5gSƒVwyn…ƒ—wg©Œ|Nu—‡V{hv¸t…k!}’}xvxƒ=nLC+ Evxƒ qªytkSthu=n9&v´©,–”vx{ˆfhnX5nt7wyn‚·wyu=nƒo

vx{mg!³jn‚3©BfygSm ¥Bªætkjthu=nwyg qªæt…kSthu=nS°

±u=n{ywyf5k!whniS‡©BgSf9thu=gj{yvxƒ=iwyu=nfynX7nt5wyn?‚3}Švxƒ=nmk?‡ˆ€Jn^f5k!ƒ&‚VgjmQgjf9(“IA k!{(gSƒ'kt5}k!{h{yvtk!}

w§²^gªM²k?‡”{yn…w§ªyk!{y{hg=t5vk!wyvx³jnt…kSthu=n{?°

9¿5£ §ŸŸ…½=Ÿ0·nwz={ˆt5gjƒ={yv‚Vn…f¯k!ƒGgSƒVªythu=vx|vxƒ={hwyfyzJt5wyvxgSƒmGvŠ{h{,²u=vthuu=vxwy{gSƒwyu=n{hnt5gSƒJ‚=k!fh‡

gjƒVªæthu=vx|Et…kSthu=nS°J±u=nfhnµjz=n{hwyn‚º}xvŠƒNn }Švxn{vxƒ*}xvxƒ=nLC+ Eg© ªytkjtyuNnJJwyu=vx{}xvxƒ=nm”z={yw€Jn€=fhgSz=iju—w

€&kjth¹*whg”}xvŠƒNn C Eqvxƒ*¥BªytkjtyuNnS°J±u=n't5gjƒ—whnƒVw¯)og!©,}xvŠƒNn C Eqvxƒ*¥BªytkjtyuNnm”z={yw€Jnfhnmg!³jn‚V€=z=w

{hvŠƒJt5n'}xvxƒ=nLC+ Evxƒ qªæt…kSthu=nvx{ƒ=g!² nm|Nw§‡—Vvxwm*k?‡3€Jn'{hwygSfhn‚vxƒwyu=vx{}Šg=tkwyvxgSƒ CM)ok!ƒ&‚’–”kfyn

{h²‹k|=|&n?‚3€&nw§²nnƒG¥Bªæt…kSthu=nˆk!ƒJ‚ qªytkSthu=nE.9!ƒ=gn5†=wyn…fyƒ&k}=wyf5kB*tvx{vŠƒJ‚Vz&t5n‚·Sk!ƒ&‚1wyuNniS}xgS€&k}—t5gjƒVwynƒVw

g©Œwhu=ngSƒVªythu=vx|tkSthu=nu&k{ƒ=gSwˆthu&kƒ=iSn‚·°

] ] ^ .I.I!J-.#+$ &4-+R 5+a) . ' Nd.IT` " P5$&"V()!+)-,5T.

±u=nb‚Vvxfynt5wæªMmk!|=|Jn‚ {hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚ tkSthu=nºgSfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒ €=zNvŠ}xw3²vxwyu w§²^g ‚‰vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚Ttkjthu=n{

g©‹nµjz&k}^{hvx¨n{”‘u&k{mgj{ywg!©wyuNnkS‚V³Skƒ—w5k!ijn{g!©ˆ€JgSwyubw§²g!ª§²‹k?‡{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvx³SntkjtyuNngSfhi—kƒ=v´ª

¨kwyvxgSƒ kƒ&‚‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚tkSthu=ngSfhi—kƒ=vx¨k!whvŠgjƒ JJvxwu&k!{3k!}x{ygwhu=n*k{y{hnwy{”g©‹€JgSwhuz=ƒ=v´»&n‚ tkSthu=n

gjfyi—kƒ=vx¨k!whvxgSƒ*kƒ&‚G{y|=}xvxwtkSthu=ngjfyiVk!ƒ=vx¨kwyvxgSƒ 9

(12)

±u=n'tkjthu=n'uNvŠwwhvxmngSƒk‚‰vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚G{ynmGv´ªMz=ƒNvûJn‚tkSthu=nvx{wyu=n{5k!mGnk{ˆ²u=n…ƒz={yvxƒ=i

{y|=}xvxwˆ‚Vvxfyn?t5w§ª§m*k|=|&n?‚”vxƒ={ywhfyz&t7wyvxgSƒ j‚=k!w5k”tkSthu=n…{ˆg!©,nµjz&k}{yvx¨n{‘°

,zNw^whu=ngB>Jªæthu=vx|”mGvŠ{h{flk!whvxgg!©wyu=n‚Vvxfynt7w§ª§m*k!|N|&n‚3{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚3tkjtyuNnˆvx{,wyuNn{lk!mGnˆk!{,whu&k!w

g!©,k3z=ƒ=v´»&n‚Gw§²g!ª§²‹k?‡”{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jntkSthu=ng©9{hvŠ¨…n'–S‘°

ek!flk}x}Šn…}’kStt5n…{y{whg”vŠƒN{ywyfhz&t5whvŠgjƒ={¯kƒ&‚‚=kwlk3vx{|=fhg!³—v‚Vn?‚KJ=‡jnwˆwhu=ngSƒ‰ªæthu=vx|tkSthu=n1{y|&kjt5n{fyn{æª

|&n?t5wyvx³Sn…}Š‡‚Vn³jgSwhn‚bwygvxƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒ={'k!ƒJ‚E‚=kwlkkfyn‚V‡Vƒ&kmvtk}Š}x‡kj‚5z={hwyn‚k{gSƒkz=ƒ=v´»&n?‚

w§²^gªM²k?‡”{yn…w§ªyk!{y{hg=t5vk!wyvx³jnt…kSthu=nS°

¥§mG|=}xnmn…ƒ—whvxƒ=i{yz&thuEk3{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚tkjtyuNngSfhi—k!ƒNvŠ¨?k!wyvxgjƒvxƒ&‚Vz&t7n{ˆ{hgSmnkj‚=‚VvxwyvxgSƒJk!}u&kfl‚V²k!fhn

t5gj{ywh{g!³Snfwyu=nz={hz&k!}J{y|N}ŠvxwtkSthu=ngSfhi—k!ƒNvŠ¨?k!wyvxgjƒ 9!n{h{ynƒVwyvk}Š}x‡V—k3‚=kwlk|&kwyuGvŠ{ƒ=nn?‚Vn‚©XgSf{y²k!|N|=vxƒ=i

whu=n'}xvxƒ=n{€Jnw§²nnƒb¥Bªæt…kSthu=n'kƒ&‚ qªæt…kSthu=nS°R\gSwhvt5nwyuJk!w¯kƒgSƒVªythu=vx|*mGvx{y{vxƒ&‚Vz&t7n{¯kmvx{y{|&n…ƒ&k!}xw§‡

n³jnƒ²u=n…ƒ*whu=nfhnµjz=n{ywu=vxwy{gjƒ*whu=n{ynt7gSƒ&‚=kfy‡gSƒ‰ªæthu=vx|tkSthu=nj°

r |Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n”{ywyzJ‚V‡gSƒwhu=n”€Jnƒ=n5»&wh{'g©‹zN{yvxƒ=ik‚Vvxfynt5wæªMmk!|=|Jn‚º{ynmGv´ªMz=ƒNvûJn‚Et…kSthu=n”vxƒ«k

mGgSƒ=gj|=fyg=t5n{h{ygjf{y‡V{ywhnm%m*k?‡3€&n©Xgjz=ƒ&‚Gvxƒ ;GO=y°

]+U +a"$J-+"6$5"6$5% )!+)-,5 )!',&/4-T$5)Rc

@NgSf'kƒ«kiSnƒVwn7†‰whnfyƒJk!}wygwyu=nGmvt5fhgS|=fhg‰t7n{y{hgSf·wyu=n”gjƒVªæthu=vx|{hnmv´ª§z=ƒ=v´»&n‚t…kSthu=nm”zN{ywˆ€Jn{hnnƒ

k{kƒgSƒ‰ªæthu=vx|z=ƒ=v´»&n‚btkjtyuNn9JvŠƒbk”m”z=}xwyvx|=fhg=t5n{y{hgSf?=gSƒbk”wyf5k!ƒ={5kSt5whvxgSƒgjƒwyu=n3{y‡V{hwynm €=z={J€JgSwhu

¥ˆkƒ&‚ tkjtyuNn{tkSthu=n{gSƒwhu=n'thu=vx|m”z={yw€Jn{ltkƒ=ƒ=n‚[©Xgjfm*k!vxƒVwlkvxƒ=vxƒ=it5gSu=n…fynƒ&t7‡—°!\gjwyvt5nwhu&k!w

whu=vx{vŠ{ˆk}xfynkj‚V‡*‚Vgjƒ=ngSƒGmgS{hw^mGvt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjfy{;xo?–=y°

!.4"” 4.0*G-”"1

U "6` P&76+/J-"6' $(J-T)-,5$&" P5

¥§ƒ gSfl‚‰nf'whggS€Nwlk!vxƒ kjtt5z=f5k!wynG{yvxm”z=}k!whvxgSƒfhn{yz=}xwh{²n”{yvxm”z=}k!whn¶kj‚=‚Vfyn…{y{3wyflkjt5n{”g©ˆfynk}^|&kflk}Š}xn}

k|=|=}xvtk!whvŠgjƒ={VzN{yvxƒ=i”k!ƒnB*t5vxnƒVwn5†=nt5zNwyvxgSƒE‚‰fyvx³Snƒ{hvŠm”zN}¸kwygjf!€&k{yn‚[gSƒwhu=n'‘=eJrN8 ¹Snfhƒ=n}§°

‘NeJr 8 ;&.=Œk!}x}xg!²{,whu=n{yvxm”z=}kwyvxgSƒ3g!©^k!ƒV‡”{hu&k!fhn‚mn…mgSfh‡'m”zN}Šwhvx|=fyg=t5n{h{ygjf‹kflthu=vxwynt7wyz=fhn'gjƒ[k

{hvŠƒNiS}xn|=fhg‰t7n{y{hgSfm*kjtyuNvŠƒNnS°=‘=eJr 8 vxm|N}Šn…mnƒVwy{)n5†=nt5z=whvŠgjƒ«‚‰fyvx³Snƒ{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ”²uNv¸thuvx{ˆwhu=ngSƒN}Š‡

whnthu=ƒ=vµjz=n”wyu&kwˆijvŠ³jn{kStt7z=flkwyn3{yvxm”z=}k!whvŠgjƒfhn{yz=}xwh{ˆ©BgSfm”z=}xwyvx|=fhg‰t7n{y{hgSf¯kflthu=vxwyn?t5wyz=fhnS°¥§wnƒ={hz=fyn…{

whu&k!wwyu=nn7†‰n?t5z=wyvxgjƒ|=fhg!³—v‚Vvxƒ=iwhu=n¯kj‚=‚Vfyn…{y{wyflkjt5nˆwhg€Jnˆ{yvxm”z=}kwyn‚vx{,n7†Nkjt5wy}x‡3wyu=ngSƒ=nwyu&kw,²gSz=}‚

€JngS€N{ynfh³Sn‚ v´©wyuNn[k|=|=}xvtk!whvxgSƒ ²k!{kjt5wyzJk!}x}x‡n5†=nt5z=whn‚Tgjƒ wyu=n{hvxm”z=}k!wyn?‚k!flthu=vxwhnt5wyzNfynS°±u=n

€&k{yvt”v‚Vn?kg!©ˆn5†=nt7z=wyvxgSƒ ‚Vfyvx³jnƒ {hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒºvŠ{1wygvxƒVwynfh}xnk?³SnGwyu=nGn5†=nt5z=whvŠgjƒ kƒ&‚whflkSt7vŠƒNig!©¯kƒ

k|=|=}xvtk!whvŠgjƒ²vŠwhuwyuNn'{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ”g©,wyu=n3wlkfyiSn…wkflthu=vxwyn?t5wyz=fhnS’kƒ&‚wygG}xnwˆwhu=n'{hvxm”z=}k!wygjf‹t7gSƒVwyfhgS}

whu=nn5†=nt7z=wyvxgSƒ(°’±u=nGm*kvŠƒb‚Vflk?²€&kjth¹Eg©‹n5†=nt7z=wyvxgSƒ ‚Vfyvx³jnƒ{yvxm”z=}k!whvxgSƒvx{wyu&kwvxwvx{'‚VvB*t5z=}xwwyg

vxm|N}Šn…mnƒVw°

‘NeJr 8 |=fyg!³Vv‚Vn{k!ƒºnk!{h‡E²k?‡wygvxm|=}xnm”nƒVwˆkƒn5†=nt5z=whvxgSƒVªy‚Vfyvx³jnƒ{yvxm”z=}k!whvxgSƒ’°V±u=n”‘=eJrN8

¹jnfyƒ=n…},©XzNfyƒ=vx{yuNn{'k”whflkjt5n”iSnƒNnflkwygSf1€&k!{hn‚bgSƒbwyu=n3rˆ€N{ywyf5kSt5w (†=nt5zNwyvxgSƒ ;xo˜.=yk!ƒ&‚bkG{yvxm”z=}k!whvŠgjƒ

}xvx€=flkfy‡V°?±u=n^whflkjt5niSnƒNnflkwygSf‚Vn}xvx³Snfh{Œkj‚=‚Vfhn{y{,whflkjt5n{^kƒ&‚'k{hnwg!©{y‡Vƒ&thu=fygjƒ=vx¨k!whvxgSƒ3n³SnƒVwh{,wygwyu=n

{hvŠm”zN}¸kwygjf°j±u=n{yvxm”z=}k!whvŠgjƒ”}xvŠ€Nflk!fh‡k!}x}xg!²{^whu=nn5†=nt7z=wyvxgSƒºg!©9|Jk!flk}x}Šn…}’k!|=|=}xvtkwyvxgSƒ={z={hvŠƒNi”{yu&kfyn‚

mGnmgjfy‡”gSƒk{yvxƒ=iS}xn|=fhg‰t7n{y{hgSfmkSthu=vxƒ=n¯kƒ&‚|=fhg!³Vv¸‚‰n{ˆk”{hnwg!©,|=fyvxmGvŠwhvx³Sn{z={yn?‚wygt5gSƒVwyfhgS}(wyu=n

n5†=nt7z=wyvxgSƒºg!©9whu=n|=fhg=t5n{y{hn{kStt7gSfl‚‰vŠƒNi”wyg”n³jnƒVwy{ˆijnƒ=nf5k!whn‚vxƒwyu=nkS‚N‚Vfyn{h{ˆwhflkSt7n{°

±uNn'k!f5tyuNvŠwhnt5whz=flk},{yvxm”z=}k!whgSfvx{ˆ²fhvxwywyn…ƒEvxƒEŽ¦kƒ&‚{yvxm”z=}kwyn{nkjthuE|&kfywg!©^whu=n¶kflthu=vxwyn?t5wyz=fhn

‚Vn…{lt5fhvŠ€Jn‚ºvxƒ<@(vxiSzNfyn'ogjƒk't5‡=t5}xn€V‡t5‡=t5}xn¯€Jk!{yvx{©XgjfgS|=whvxm*k!}N{yvxm”z=}k!whvŠgjƒ¶kjtt5z=f5kSt5‡V°

(13)

UF /$&)-,5` +4-D4-'% 4-+` .

rˆ|N|=}xv 8nmGgSfh‡ >}xgS€Jk!}JmnmGgSfy‡ ‘VuJk!fyn?‚mGnmgjfy‡

fhn5©Xnfhnƒ&t5n{ fyn5©BnfynƒJt5n{ fyn5©BnfynƒJt5n{

¥§ƒ={hw “nkj‚ fhvŠwhn “qnkS‚ fyvxwyn

ewhu=gSf ™=oN8 ­ –N°xo­ oH oS°×™H

8|&šj‚ S˜8 H H oS°H ™N°­

k!whnf S™8 ­Sœ o?œ=°×œ ­N°HH HJ°Šo ˜=°GOS­

Žu=gj}Šn…{y¹V‡ ­S­8 ­ –=°& šN°š

±Œk€=}xn'o9Vrˆ|=|=}xvtkwyvxgSƒtyuJk!flkjt5wyn…fyvx{ywhv¸t7{

±uNn¶‘=eJrN8¬¹jnfyƒNn}^k!{h{yz=mGn{k”|=fhgSijflk!mGmvxƒ=imGg=‚Vn}²u=nfhnk”|&kflk!}x}xn},k!|N|=}xv¸t…k!wyvxgjƒ*vx{m*kj‚Vn

g©‹k”{hnwg!©^|=fhg=t5n{y{hn{”t5gSmGm”z=ƒ=vtk!whvÃ=i1wyu=fhgSz=ijuE{hu&k!fhn‚mGnmgjfy‡kƒ&‚{y‡Vƒ&thu=fhgSƒ=vx¨vxƒ=iG²vxwyu}xg=th¹—{

kƒ&‚3€&k!fhfyvxnfh{° nflkƒ”gSz=f{yvxm”z=}kwyvxgSƒ={gjƒk{yn…wg!©J©XgSz=f)|&k!f5k!}x}xn}={lt7vŠn…ƒ—whv´» tk!|=|=}xvtkwyvxgSƒ={(©XfhgSm wyu=n

‘Vw5k!ƒV©BgSfl‚‘=e)r¯‘ S €&nƒJtyuNm*k!fh¹{hz=vxwyn;xoO.=y°

ewyuNgSf,vx{,k}ŠgjiSvthª§}xn³Sn}Vt5vxflt5zNvŠw){yvxm”z=}k!whgSf°5¥§wz={hn{kˆ³Skfyvk!ƒVw(g!©&whu=nˆŽu&k!ƒJ‚V‡jª 8vx{hflkk!}xiSgjfyvxwyuNm

wyu&kwk?³Sgjv¸‚‰{'z={hvxƒ=i«kb{hvxƒ=iS}xnij}xgS€&k}^whvŠmGn*kƒ&‚ k}Š}xg!²{3nkSthu n}xnmGnƒVw'whg kS‚V³Skƒ&t5nvxwy{3g!²ƒ

³Sk!}xz=ng!©wyvxmnvŠƒJ‚Vn|Jnƒ&‚VnƒVwh}Š‡ºg!©,wyu=n3gSwhu=nfn}xnmGnƒVwy{°N±u=n'‚Vvx{hwyfyvx€=zNwyvxgSƒg©,wlk!{h¹V{ˆ€Jnw§²^n…nƒ

wyu=n‚Vv>nfyn…ƒ—wk!|=|N}ŠvtkwyvxgSƒ|Nfyg=t5n{h{yn{vx{'fhnk!}xvx¨n‚ whu=fygjz=iSu wlk{y¹ µjz=nzNn{*k{y{yvxijƒ=n‚ wygbnkSthu

|=fyg=t5n…{y{°q±u=n«t7vŠf5t5z=vxwzN{yn‚ vxƒ whu=nb{yvxm”z=}k!whvŠgjƒvx{t5gSmG|&gj{yn‚ g©0OS˜S­j˜bn}xnmn…ƒ—wh{*kƒ&‚ wyu=n

|=fygjiSf5k!m fhz=ƒ={©BgSfOS˜j˜S˜whvxmnˆ{hwyn|N{°

8|&šj‚ vx{kflkfyn5»Jn‚ PJz=v‚ PJg!² {hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ|NfygSijflkmz={hn‚ wyg{ywhz&‚V‡Twhu=n©Xgjflt5n…{*k!|N|=}xvŠn?‚

wyg”gj€S5nt5wh{°58[|&šS‚G{ygj}x³Sn{ˆk1|=fygj€=}xnm vŠƒGwyu=fhnn5ªy‚VvxmnƒN{yvxgSƒ&k}&f5k!fhn5»&n‚FPJz=v‚PJg!²T{yvxm”z=}k!whvxgSƒ’°

±u=nk!}xiSgjfyvxwyu=m {yvxm”z=}kwyn{(vŠƒJ‚Vvx³—v‚VzJk!}!|&kfywyvt5}xn{mGg!³—vxƒ=ik!ƒJ‚'t5gj}x}Šv‚Vvxƒ=ivxƒwhu=fyn…n5ªæ‚‰vŠmGnƒ={hvŠgjƒ&k!}

{y|&kjt5nS° @=gjf,wyu=n{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ(²nˆzN{ynOS˜j˜S˜mGgS}xnt5z=}xn{)vŠƒkGoH†&–H!† C§–S­&H—­?ªyt5n}x}!E{h|&kSt5n©Xgjf^™S˜

wyvxmn7ªM{hwyn|={?°

k!whnf{yvxm”z=}k!whn{wyu=nn³jgS}xz=wyvxgjƒ*g©Œk3{h‡—{hwynm%g©9²k!whnfˆmGgS}xnt5z=}xn{vxƒwyu=n}xvµSzNv¸‚{yw5k!wynj°=±u=n

t5gSmG|=z=w5k!wyvxgjƒ*vx{|Jnf§©XgjfymGn‚g!³Sn…fkGƒVz=m”€Jnfˆg©^wyvxmGn5ªM{hwyn|N{ˆvxƒ«kGt5z=€=vtk},€Jg?†·° nzN{yno˜j˜

mgj}Šn?t5z=}xn{k!ƒ&‚–3wyvxmGn5ªM{hwyn|N{^vxƒwyu=n{hvŠm”zN}¸kwyvxgSƒ(°

Žu=gS}xn{h¹V‡”vŠ{k1|=fygjiSflkm wyu&kw^|Jnf§©BgSfymG{‹k|&k!f5k!}x}xn} ŽuNgS}xn{y¹V‡3©Mkjt5wygjfyvx¨kwyvxgSƒ”g©Œk1{y|&kfy{ynmk?ª

wyfhvƒ°VŽu=gS}xn{h¹V‡'²k!{,fhz=ƒ”z={hvŠƒNiwyu=nm*kwyfyv´†€t5{y{hwy¹oH1©Xfygjm whu=n )gVnvxƒ=i!ª6Sˆkfy²n}x}=€&n…ƒ&thu=m*kfy¹

m*kwyfyvt5n…{=k!ƒJ‚vxwu&k!{o?™S˜j­nµjz&kwyvxgSƒN{ˆk!ƒ&‚­=o?­HV™ƒ=gSƒ‰ªM¨n…fygVn{°

±u=n”€Jk!{yvt”thu&kflkSt7wynfhvŠ{hwyvt5{3g!©wyu=nk|=|=}xvtk!whvxgSƒ={k!fhn”{yz=mGm*kfyvx¨n‚GvxƒEw5k!€=}xnoj° “qn{yzN}Šwh{'k!fhn”iSvx³Sn…ƒ

©Xgjf,©BgSz=f,|Nfyg=t5n{h{ygSfh{¯‚VzNfyvxƒ=iwhu=nˆ|&kflk}Š}xn}J|=u&k{yng!©’wyuNn¯t5gjm|=z=w5k!whvŠgjƒ’°!efyvx³SkwynˆmGnmgjfy‡fyn7©Xnfyn…ƒ&t5n{

t5gjfyfhn{y|JgSƒ&‚ wygkStt5n…{y{yn…{*whgEt5g=‚Vnk!ƒJ‚|=fhvŠ³SkwynG{ywlkjth¹ gSf3u=nk|’°‘Vu&k!fhn‚ mnmGgSfh‡fyn5©BnfynƒJt5n{*kfyn

gjƒ=}x‡[‚Nk!wlkkjtt5n{h{yn{3vxƒwyu=n”{hu&k!fhn‚ºmnmGgSfy‡G{ynijmnƒVw?°&r}x}’|Jnflt5n…ƒ—w5k!ijn*k!fhn'fhn}k!whvŠ³jn'whgwhu=n”wygjwlk!}

ƒVz=m”€Jnfg!©mnmGgSfh‡fyn5©BnfynƒJt5n{°

(14)

U ] "6` P&76+/J-b)!'$%P&4-+/J-"6' $&.

¥§ƒbgSf5‚VnfwygG{yvxm|=}xv´©X‡3{yvxm”z=}k!whvxgSƒ={k”{hvŠƒNiS}xnvxƒ={ywhfyz&t7wyvxgSƒbvx{y{yzNn'|Jnft5‡=t5}xn'²k!{{yvxm”z=}k!whn‚KJV|&kflk}Š}xn}

kjtt5n{h{¯whg‚=k!w5k'kƒ&‚Gvxƒ={ywhfyz&t5whvxgSƒgSƒwyuNn¯{5k!mGn¯t5‡=t5}xnvxƒwhu=n'tkjthu=n²k!{ˆt5gjƒ={yv‚Vnfhn‚°

±uNnˆ©BgSz=f€Jnƒ&thu=mk!fy¹V{²^n…fyn{hvŠm”zN}¸kwyn‚1©BgSfoS1HJ=™”k!ƒ&‚ºo–3|=fhg=t5n{y{hgSfh{

¢&£½¢=¡!¢ ½V ?½—¡SŸ

¥§ƒ={hwyfhz&t5wyvxgjƒEk!ƒ&‚‚=kwlk3tkSthu=n…{¯uJkS‚”whu=n{5k!mn{yvx¨nS°

·vxƒ=nˆ{hvŠ¨…n²‹k{ˆšS–1€V‡—whn{°

k!fyvxgjz={‹t…kSthu=n{hwyfyzJt5wyz=fhn{k!ƒ&‚G{hvŠ¨…n{ˆ²nfyn1{yvxm”z=}k!whn‚K9

vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚

‘Vnwæªæk{y{yg=t5vkwyvx³Sn'–HªM²k?‡”k!ƒ&‚FH!ª§²k?‡

‘V¹Sn…²^n‚—ªæk{y{yg=t5vkwyvx³Sn–?ª§²k?‡k!ƒ&‚FH!ª§²k?‡

vŠfhnt5wæªMmk!|=|Jn‚G{ynmGv´ªMz=ƒNvûJn‚

±u=n1{yvxm”z=}k!whn‚”tkSthu=n3t5gSu=n…fynƒ&t7‡*|NfygSwhg=t5gS}(²‹k{ˆkO{hwlk!whn{ˆ²fhvxwynvxƒ—³Sk}xv¸‚Nk!wyn|NfygSwhg=t5gS}§°

b£!Á ŒŸ §Â’½V¡!¢=  BÁ Ÿ

›ƒt5z=fhfynƒVwˆmGvt5fygj|=fyg=t5n{h{ygjfy{Vmk!vxƒ3mnmGgSfy‡3kStt5n…{y{ˆwhvxmnvx{^ijnƒ=nf5k!}x}x‡k!fhgSz=ƒ&‚G–Oj˜ƒ={?°o˜j˜8u=¨

vx{y{hz=nflk!whn^vx{kˆt5z=fhfynƒVw,}xn³jn}V²vxwyuwhg‰‚Nk?‡×{whnthu=ƒ=gS}xgjiS‡CXnS°iJ°8[¥ye,‘“MHV˜S˜j˜=8ºŽ™S™=ojo˜EJ5wyuNn^{h‡—{hwynm

€=zN{ˆ²v‚VwyuGvx{iSnƒ=n…flk!}x}x‡*­&H'€NvŠwh{°

±uNn¯whvxmvxƒ=iS{)z={yn‚[vŠƒGwyu=n1{yvxm”z=}k!whvŠgjƒ={,k!|=|Nfyg?†=vxm*k!whn}x‡m*kwlthuwhu=n{hn|&k!f5k!mGnwynfh{9

oS°›ƒ k²fyvxwyn”gjƒ«kG{hu&k!fhn‚}xvxƒ=nSwhu=n”€=z={1vŠ{1€=z={y‡º©Xgjfšt5‡=t5}xn{3€V‡Ewhu=n”vxƒV³Sk!}xv‚=k!whvŠgjƒgSƒbwyu=n

gSwhu=nf¯t…kSthu=n{?°

–=° Tu=nƒ wyu=nmGvŠ{h{yvxƒ=i}xvxƒ=nvx{3{yz=|=|N}Švxn‚ €V‡«kƒ gSwhu=nftkjthu=nSwyuNn*€Nz={'vx{3€=z={h‡©Xgjfo˜bt5‡=t5}xn{

t5gSfhfyn{h|&gjƒ&‚Vvxƒ=iwhggjƒ=n¶kj‚=‚Vfhn{y{'t7‡‰t7}Šnj OGt5‡=t5}xn{g!©tkSthu=n”}k!whnƒ&t5‡bk!ƒ&‚ H{hz&tt5n{h{yvx³Snt5‡=t5}xn{

g!©€=z={ˆg=tt7z=|&k!ƒJt5‡€—‡”whu=n©Xgjz=fQ­&H”€=vxwy{²gSfl‚‰{g!©9whu=n}xvŠƒNnS°

š=°›ƒEk3mvx{y{fyn?µSzNn{yw{yn…fy³Sn?‚€V‡wyuNnmnmGgSfh‡—!whu=n€=zN{vŠ{€Nz={y‡G©XgjfˆšS˜”t5‡=t5}xn{t5gSfhfyn{h|&gjƒ&‚Vvxƒ=i

wyg”–Ot7‡‰t7}Šn…{g!©’mn…mgSfh‡}¸kwynƒJt5‡k!ƒ&‚FOt5‡=t5}xn{g©’€=z={g‰t…t5z=|&kƒ&t5‡€V‡3wyu=nkj‚=‚Vfyn…{y{ˆk!ƒJ‚1©XgSz=f

{yz&t…t5n{y{hvx³Sn²gSf5‚V{,g!©wyuNnˆ}xvxƒ=nS°8gjfynt5gSmG|=}xn5†'€=z={)|=fygjwyg=t5gS}x{²vxwyu3vŠm”€Nfyvtk!whvxgSƒ={(g!©’fyn?µSzNn{ywh{

mvxiSuVwu&k?³Sn”€Jnnƒ mgSfhn'fhnk!}xvx{ywhvt”k!{nS°iJ°’k!}x}xg!²vxƒ=iwhu=n*tkjthu=ng©‹|=fhg=t5n{y{hgSfe,–[wyg{hz=|=|=}x‡

k}xvxƒ=n3©XgSf|=fhg=t5n{y{hgSfe,š[²u=vx}Šn”whu=n”mn…mgSfh‡vŠ{1{ynfh³—vt5vxƒ=ibkmvx{y{©Xgjf|=fhg‰t7n{y{hgSfeoJ{yz&thu

|=fygjwyg=t5gj}Š{²gSz=}‚fhn{yzN}Šw)vŠƒ1{y}xvxiSuVwy}x‡u=vxiSu=n…f9|Jnfæ©XgSfhm*k!ƒJt5n,wyuJk!ƒ3mnk{yz=fhn‚vxƒgjz=f{yvxm”z=}k!whvxgSƒ={

;ךV=­=9k!ƒJ‚”²nkfynu=nfhn't5gjƒ={yv‚Vnfhvxƒ=i¶k1}xg!²ªæt7gS{ywm”z=}xwyvx|=fhg=t5n{y{hgSfwyu=n…ƒwyu=n€=zN{^m”z={hw^ƒNgSw€&n

wygVgt5gjm|=}xn5†’°

H&°¥§ƒ”wyu=n|Jk!fywhvt5z=}k!f,tk{ynˆg© whu=n{yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚3tkSthu=nSVkq»&fy{hw§ª§}xn³Sn}tkjtyuNnˆmvx{h{9‚VgVn{,ƒNgSw^k}Š²k?‡V{

}xnkS‚Gwygk!ƒgB>JªytyuNvŠ|whflk!ƒN{lkSt7wyvxgSƒ’°J¥§ƒgSzNfˆ{yvxm”z=}kwyvxgSƒ={?S²nt5gSƒN{yv‚Vnfhn‚whu&k!wgSƒk3»Jfy{ywæªM}xn³jn}

vxƒ={ywhfyz&t5whvxgSƒ CXfyn…{y|’°’‚Nk!wlkEˆtkjthu=n'mGvx{y{{lt…k!ƒ=ƒ=vxƒ=iGwyu=n”‚=kwlk Cfyn{h|’°vxƒ={hwyfyzJt5wyvxgSƒ E¯t…kSthu=n”t5gS{hwy{

k”š't7‡‰t7}Šn…{ˆ|Jnƒ&k!}xw§‡V°

àSÑ9áBä)ӈѧӈä5ÚÕÃèyÑä5ì=ä5à!ÚJä5Ú!çBáXÔáÕÃä5éSçhÝ JÑ!JѧڧÑ(éSäáÔ5å!ÖÃÑáXäçÕ×Ó^à!ÖÃÔáBÑUŒâ!ÚMä?ÛyÑhçXçBä5Ú§çVìŠä7Ú

ÌXÇ

(15)

!.4"” s+)¯)",

±u=n…gSfyn…wyvtk!})|&nk¹E|Jnfæ©XgSfhm*k!ƒJt5nvx{gSƒ=n3¥§ƒ={ywhfyz&t7wyvxgSƒe(nf'Ž‡=t5}xn CB¥ye,ŽME|&n…f|=fyg=t5n…{y{ygjf°(@(vŠijz=fyn…{ H

whg¶­1vx}Š}xz={hwyf5k!wynwyu=n|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n¯kSthu=vxn³jn‚GgSƒGwyu=n©Xgjz=f^€Jnƒ&thu=mk!fh¹—{)©Xgjf^³SkfyvxgSz={tkSthu=n{hvx¨n{ˆk!ƒJ‚

gjfyi—kƒ=vx¨k!whvxgSƒ={?°@(vŠijz=fyn vx}x}ŠzN{ywyf5k!whn{,wyuNnˆ{y|Jnn‚—ªMz=|N{©XgSf^k1tkSthu=n{yvx¨ng!©^o?­¯®€V‡Vwyn{JV{y|Jnn‚jª§z=|={ˆkfyn

mGnk!{hz=fyn‚”k{wyu=nf5k!wyvxgg!©wyuNn|&nfæ©XgSfhm*kƒ&t5ngS€Nwlk!vxƒ=n?‚z={hvxƒ=ikˆ|Jk!fywhvt5z=}k!f,tkjtyuNnˆgSfhi—kƒ=vx¨k!whvŠgjƒ'k!ƒJ‚

whu=n|Jnf§©Xgjfymk!ƒ&t5nkjtyuNvŠn…³Sn‚G²vxwyuk3z=ƒ=vx|=fyg=t5n…{y{ygjf¯kƒ&‚Gwyu=n&-/t…kSthu=ngSfhi—k!ƒNvŠ¨?k!wyvxgjƒ’°

/$&)-,5` +4-.3T,5+&"6'4

±u=n1€&nuJk?³—vxgjf^g©Œwhu=n©XgSzNf€&nƒJtyuNm*k!fh¹V{vŠ{µjz=vxwyn‚Vv>nfynƒVw9

%T3.+,u&k{ˆk3³Snfh‡}xvxmvxwyn‚3²gSfh¹VvŠƒNi'{hnw9

²u=nƒ z={yvxƒ=iTkT™j®ˆ€V‡Vwyn…{{y¹jn²^n?‚jªæk{y{hg‰t7v¸kwyvx³Sn gSf#HªM²k?‡T{hnw§ªyk!{h{yg=t5vk!whvŠ³jn tkSthu=n gSfEk –

™S®€V‡Vwyn{{ynmGvê§z=ƒ=v´»&n?‚*t…kSthu=nSk3u=vxwflkwyvxg”{yzN|&nfhvxgSfˆwhu&k!ƒ˜N°œjœvx{gS€=w5k!vxƒ=n‚G}xnkS‚‰vŠƒNi'whg³Sn…fy‡

u=vxiSuG{y|Jnn‚jª§z=| JJwyg”fhnkSthuwyuNn{lkmngSf5‚Vnfg!©9uNvŠwf5k!whvŠg3²vxwyuk”–?ª§²‹k?‡3{ynwæªæk{y{hg‰t7v¸kwyvx³Sn3tkSthu=n

CXfhn{y|’°‚Vvxfhnt5w§ª§m*k|=|Jn‚tkSthu=nE1o­j®ˆ€V‡Vwyn…{NCXfyn…{y|’°šS–j®€—‡Vwhn{)Ek!fynƒ=n?t5n{y{5k!fh‡—°

›ƒ 4A +…9‚VzNnwygk}kfyiSn”ƒVz=m”€Jnfg!©ˆ{h‡Vƒ&thu=fygjƒ=vx¨k!whvŠgjƒ={·wyu=nG{y|Jnn‚jª§z=| vx{fyn}kwyvx³Sn}x‡}xg!²

k!ƒ&‚ºvxwˆ{hnnm{whu&k!wwyuNnfynGvŠ{}xg!²¦€&nƒNn5»&w3vŠƒºvŠƒJt5fynk{yvxƒ=iwyuNn”ƒ—zNm”€&nfg!©^|Nfyg=t5n{h{ygSfh{©BfygSm H

wyg™gSfGo–=°\n…³Snfhwyu=n}xn{h{)z={yvxƒ=ib{ygjmn”k!{y{hg=t5vk!wyvx³Vvxw§‡Egjƒ whu=n*tkjthu=n*t5}xnkfy}x‡ ‚Vf5k!m*kwyvtk}Š}x‡

vxm|=fhg!³Sn{|&n…f§©Xgjfym*kƒ&t5nS°

›ƒ &"$=<!whu=nfyn”vx{kµjz=vxwyn3fynijz=}k!f€&n…ƒ=n5»&wvxƒvxƒ&t7fynk{yvxƒ=iwhu=n'{hvx¨n”g!©^whu=n”tkSthu=n{?° @NgSf

kmGgSƒ=gj|=fyg=t5n…{y{ygjfwhu=n|&nfæ©XgSfhm*kƒ&t5ngj€=wlkvxƒ=n‚²vxwhu kb‚Vvxfynt5wæªMmk!|=|Jn‚ tkSthu=nvx{¶t7}Šgj{ynwyg

|&n…f§©Xgjfym*kƒ&t5ngj€=wlkvxƒ=n‚²vxwyuk{y{yg=t5vkwyvx³Sn't…kSthu=n{?€=z=wwyu=n|Jnfæ©XgSfhm*k!ƒJt5ni—k|E‚Vf5k!m*kwyvtk}Š}x‡

vxƒ&t5fyn?k!{yn…{¯²vxwhuwyuNnƒVz=m”€&n…f^g©9|=fhg‰t7n{y{hgSfy{?°

\gjwyvt5n3wyu&kwˆwyuNnvxƒ1P&z=nƒJt5n'g©^tkSthu=n3{yvx¨n3vxƒwyu=vx{k!|=|=}xvtkwyvxgSƒGvŠ{t5}xnk!fh}x‡*vx}x}xz={ywhflkwyn‚€V‡Gwyu=n

€&n…u&k?³VvŠgjfˆg©^wyu=n3{yn…mv´ªMzNƒ=v´»&n‚tkSthu=n”²uNv¸thun7†‰uNvŠ€NvŠwh{ˆu=vxiju=nf|&n…f§©Xgjfym*kƒ&t5nwhu&k!ƒºwyu=n3gSwhu=nf

t5gSƒ‰»&iSz=f5k!whvŠgjƒ={©Xgjfˆ™S®€V‡—whn{°

›ƒ -4 ,&vxƒ&t7fynk{yvxƒ=iwhu=n”tkSthu=n{hvx¨n¶k}x{yg”fyn…{yz=}xwy{vxƒkt5}xnkfˆ|Jnf§©BgSfymk!ƒ&t7n€&n…ƒ=n5»&w?° ekfywyv´ª

t5z=}k!fh}x‡©XgSfšS–S®€V‡Vwyn{tkSthu=n{?Svxƒ&t7fynk{yvxƒ=iwhu=n|=fyg=t5n…{y{ygjfƒVz=m”€&n…f9vx{,²gSfhwyuV²u=vx}xn^²uNnƒ”{ygjmn

k!{h{yg=t5vk!whvŠ³Vvxw§‡”vx{ˆk?³Sk!vx}k!€=}xngjƒwyuNn'tkSthu=n3k!ƒ&‚|&k!fhwyvt5z=}k!fh}x‡”{y¹Sn…²^n‚ºk!{y{hg=t5vk!wyvx³Vvxw§‡—°

23T BP&2&.

r{”©Xgjfyn{hnnk!€N}Šnjz={yvxƒ=i{hgSmGn[k{y{hg‰t7v¸kwyvx³Vvxw§‡vŠƒ tkSthu=n{Gvxm|=fhg!³Sn{”g!³jnflk}Š}¥ye)Ž |&nfæ©XgSfhm*kƒ&t5nG©XgSf

mGgSƒ=gj|=fyg=t5n{h{ygjfy{Nvxwˆk!}x{yg”kSthu=vxn³jn{€&n…wywyn…f¯{h|&n…n‚jª§z=|={C»&ijz=fyn

&"$ <3k!ƒ&‚ %T3.+ˆn5†=u=vx€=vxwh{¯ijgVg‰‚º{y|Jnn‚—ªMz=|N{(²u=vx}Šn3|Jnf§©Xgjfymk!ƒ&t5n3gSƒ 4A&+vx{¯ƒNgSw{yvxiSƒNvûNª

tkƒVwy}x‡vŠƒJt5fynk{yn‚º²u=nƒºz={yvxƒ=i™gSf'o?–3|=fyg=t5n…{y{ygjfy{f5k!whu=nfˆwhu&k!ƒ H”|=fyg=t5n{h{ygjfy{°L- 4 ,²^gjz=}‚Gƒ=nn‚

µjz=vxwyn}k!fhiSn^tkjthu=nC§šS–j® €V‡Vwyn…{)E,kƒ&‚kijgVg‰‚1k!{y{hg=t5vk!wyvx³Vvxw§‡ˆmGnthu&k!ƒ=vx{hmQwhgˆgS€Nwlk!vxƒ'kq}k!fyijn,{y|Jnn‚—ªMz=|(°

\qn³Sn…fywyuNn}xn{y{?&vxw{hnnm{wyuJk!wz={hvŠƒNi™gjfo–1|=fyg=t5n{h{ygjfy{²^gjz=}‚”€Jnkijg—g=‚|&nfæ©XgSfhm*kƒ&t5n |=fyvt5n

whflkS‚‰n5ªMg > 9,k{”|&gjvxƒ—whn‚gjz=w3vŠƒwhu=nvxƒ—whfyg=‚Vz&t7wyvxgSƒ’(wyuNn*uJk!fl‚‰²‹kfyn*t7gS{yw”g©kƒ ™gjf*o?–|=fhg=t5n{y{hgSfh{

{h‡—{hwynm%²vx}x}J€&n³jnfy‡t5}xgS{hnwyg3wyu=n1u&k!f5‚V²‹kfynt5gj{ywˆg©ŒkHªM|=fhg=t5n{y{hgSf{y‡V{ywhnmE°

(16)

1 4 8 12 Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

cholesky Cache size: 2 * 8192 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

Mp3d Cache size: 2 * 8192 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

pthor Cache size: 2 * 8192 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Instructions per cycles

water Cache size: 2 * 8192 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

(17)

1 4 8 12 Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

cholesky Cache size: 2 * 16384 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

Mp3d Cache size: 2 * 16384 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

pthor Cache size: 2 * 16384 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Instructions per cycles

water Cache size: 2 * 16384 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

(18)

1 4 8 12 Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

cholesky Cache size: 2 * 32768 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

Mp3d Cache size: 2 * 32768 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

pthor Cache size: 2 * 32768 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Instructions per cycles

water Cache size: 2 * 32768 bytes direct-mapped

2-way set-associative 4-way set-associative 2-way skewed-associative 4-way skewed-associative semi-unified

(19)

4 8 12 Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

cholesky Cache size: 2 * 16384 bytes

4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

Mp3d Cache size: 2 * 16384 bytes

4 8 12

Processors 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

pthor Cache size: 2 * 16384 bytes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Speedup

water Cache size: 2 * 16384 bytes

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP