العرفانيّة وبناء المتخيل الشّعريّ في القصيدة الجزائريّة المعاصرة

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻨﺗﺎﺑ

ﺔ

-1

ا ﺔﯿﻠﻛ

ّ ﻠﻟ

ﻐ

ﻷاو ﺔ

ّﻲﺑﺮﻌﻟا بد

نﻮﻨﻔﻟاو

ّ ﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ﺔﻐ

و

ﻷا

ﺑﺮﻌﻟا بد

ّﻲ

ّﻛﺬﻣ ةﺮ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺺﺼﺨﺗ : ّﺸﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ﺮﻌ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ :

ّ ﯿﲝﺎﺼﻣ ﺎﯿﺳٓ

ﱊودرز ﻞﯿﻋﲈﺳٕا ﺔ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋٔ

:

ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2017

-2018

م

1438

-1439

ه

ﰴﺮﻟا

ﺐﻘﻠ او ﰟ

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻌﻣﺎﳉا

ﺔﻔﺼﻟا

01 ٔ.

د

:

رارﻮﻓ ﺪﶊ

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺴ ﺋر

02 ٔ.

د

:

ﻞﯿﻋﲈﺳٕا

ﱊودرز

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﻓﴩﻣ

03 ٔ.

د

:

ﱰﯿﺷ ﺔﳰﺣر

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺸﻗﺎ ﻣ اﻮﻀﻋ

04 د

:

فﺎﻨﺷ فاﴍ

ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺸﻗﺎ ﻣ اﻮﻀﻋ

ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ّيرﻌّﺷﻟا لﯾﺧﺗﻣﻟا ءﺎﻧﺑو ) يرذﻌﻟا ﺞھوﻟا / دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾ مﯾﻐﻟا ةوﺣﺻ ، / ﻲﺷﻌﻟا ﷲ دﺑﻋ / ﮫﻟإ مﯾﺣﺟﻠﻟ رﺧآ / شورﺑ ءﺎﻧﺳﺣ (

(2)

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-1

نﻮﻨﻔﻟاو ّﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّ ﻠﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ّﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐّ ﻠﻟا ﻢﺴﻗ

ّﻛﺬﻣ ةﺮ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺺﺼﺨﺗ : ﺮﻌّﺸﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ :

ّ ﯿﲝﺎﺼﻣ ﺎﯿﺳٓ

ﱊودرز ﻞﯿﻋﲈﺳٕا ﺔ

ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋٔ

:

ﺔﯿﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2017

-2018

م

1438

-1439

ه

ﰴﺮﻟا

ﺐﻘﻠ او ﰟ

ﺔﺒﺗﺮﻟا

ﺔﻌﻣﺎﳉا

ﺔﻔﺼﻟا

01 ٔ.

د

:

رارﻮﻓ ﺪﶊ

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺴ ﺋر

02 ٔ.

د

:

ز ﻞﯿﻋﲈﺳٕا

ﱊودر

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﻓﴩﻣ

03 ٔ.

د

:

ﱰﯿﺷ ﺔﳰﺣر

ﱄﺎﻌﻟا ﲓﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺸﻗﺎ ﻣ اﻮﻀﻋ

04 د

:

فﺎﻨﺷ فاﴍ

ٔ ﴐﺎﳏ ذﺎﺘﺳٔ

ﺔﻨﺗ

-1

ﺎﺸﻗﺎ ﻣ اﻮﻀﻋ

ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ّيرﻌّﺷﻟا لﯾﺧﺗﻣﻟا ءﺎﻧﺑو ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ) يرذﻌﻟا ﺞھوﻟا / ﯾﻐﻟا ةوﺣﺻ ، دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾ م / ﻲﺷﻌﻟا ﷲ دﺑﻋ / ﮫﻟإ مﯾﺣﺟﻠﻟ رﺧآ / شورﺑ ءﺎﻧﺳﺣ (

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ

:

































































]

ﺔﯾﻵا ﻒﺳﻮﯾ ةرﻮﺳ

36 [

ﲓﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ

(4)

نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ،فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ نﺎﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺠﺑ مﺪﻘﺗأ " : ﻲﻣودرز ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ " ﻟ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗو ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻦﻣ ﻲﻟ ﮫﻣﺪﻗ ﺎﻤ ، ﺚﺤﺒﻟا زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﻲﻨﺗدﺎﻓأ ، ﮫﻤﻋد ﻰﻠﻋ هﺮﻜﺷأ ﺎﻤﻛ ّﯿﺘﻔﻟا ﻲﺗاﻮﻄﺧ تﺮﺜﻌﺘﻟ هﻻﻮﻟ يﺬﻟا ﮫﻌﯿﺠﺸﺘﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا و ،ﺚﺤﺒﻟا برد ﻲﻓ ﺔ ﺔﺑﺎﺣر ﻰﻠﻋ هرﺪﺻ ﺔﻌﺳو ، اﺮﻣ ﻊﯿﻤﺟ ﺮﺒﻋ ﺣ نﺎﻓﺮﻌﻟا ﺮﻓاوو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﯾﺰﺟ ﻲﻨﻣ ﮫﻠﻓ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻞ . ﺎﻤﻛ ﺮﻜﺷأ ّﻞﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻤﺋﺎﻘﻟا بدﻷاو ّﻲﺑﺮﻌﻟا ، ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ 1 ) ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ( ؛ ،ﻦﯿﯾرادإو ةﺬﺗﺎﺳأ ﻦﻣ ﻹ ﺔﺻﺮﻓ ﻲﻟ ﻢﮭﺘﺣﺎﺗ ﺚﺤﺒﻟا . ﺛﻼﺜﻟا ءاﺮﻌّﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺛأو ﺔ ) ﺪﯿﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﯿﺳﺎﯾ / ﷲ ﺪﺒﻋ ﻲﺸﻌﻟا / شوﺮﺑ ءﺎﻨﺴﺣ ( ﻟ ،ﻢﮭﻧوﺎﻌﺘ و ّﻞﻛ ّﺪﻣ ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو نﻮﻌﻟا ﺪﯾ ﻲﻟ .

(5)

ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا زوﻣرﻟا

:

زوﻣرﻟا

ﺎﮭﺗﻟﻻد

ﺞﻣ

دﻠﺟﻣ

ج

ءزﺟ

ص

ﺔﺣﻔﺻ

،ص

ن

ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا

،م

ن

ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا

ط

ﺔﻌﺑط

ﺢﺗ

قﯾﻘﺣﺗ

رﺗ

ﺔﻣﺟرﺗ

د

،

ط

ﺔﻌﺑط نود

ت ،د

ﺦﯾرﺎﺗ نود

(6)

(7)

أ ﺻﻘﻟا تﺄﺟﻟ لﺎـﻣﺟﻟا ﺔـﺛﯾﺎﺣﻣﻟ ﻪـﻟﻼِظ ْتﺄـ ّﯾﻔﺗو ، ّيرﻌـّﺷﻟا لـﯾﺧﺗﻣﻟا ءﺎـﺿﻓ ﻰـﻟإ ةرـﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾ غِوارــﻣﻟاو ل ّوــﺣﺗﻣﻟاو . ﻲــﺗﻟا ﺔــ ّﯾﻧﻔﻟا لﺎﻛــﺷﻸﻟو روــﺻﻠﻟ ارﻣﺗــﺳﻣ ﺎﻋادــﺑإ ّيرﻌــّﺷﻟا لــﯾﯾﺧﺗﻟا ﻲــﻓ ْتأرو ﻪــــﻟوﺣ نــــﻣ نوــــﻛﻠﻟو دوــــﺟوﻠﻟو ﻪــــﺗاذﻟ ﻪــــﺗﻼﱡﺛﻣﺗو رـــــﻋﺎّﺷﻟا ىؤ ُر لــــﻣﺣﺗ . ﻩزــــﻛﺗرﻣ يذــــﻟا لــــﯾﯾﺧﺗﻟﺎﻓ طﻌﯾ ،دﯾدﺣﺗّﻼﻟا ﻲـﺗّﻟا ﺔـ ّﯾﻠﯾوﺄﺗﻟا ةردﺎـﺑﻣﻟا قـﯾرط نـﻋ ﻰـﻧﻌﻣﻟا جﺎـﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻠﻟ ئرﺎﻘﻠﻟ ﺔﺻرﻓ ﻲ ﻪﻌﻣ مﺟﺳﻧﺗو ّصّﻧﻟا نﻣ قﺛﺑﻧﺗ . ﺔـﻘﺣﻼﺗﻣ تﻻﱡوﺣﺗ ﻲﻓ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾوﻫ لﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ لﯾﯾﺧﺗﻠﻟ ﺔّﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻩذﻫ ّلﻌﻟو ﺣﻟﺎﺑ ﺎــطﺎﺑﺗرا نﱢوــﻛﺗﻟ ،ﺔــﻧﻣزﻷا ﺎــﻬﯾﻓ لﺧادــﺗﺗﻓ ،ﺔــﯾﻫﺎﻧﺗﻣﻻ ﺔّﯾــﺻﻧ تﻻادــﺑإ دﻬــﺷﺗ ﺎﻋﺎﺟرﺗــﺳاو رــﺿﺎ ﺎـﻬﻣﻟاوﻋ ءﺎـﻧﺑ ﻲـﻓ ﺔـ ّﯾرﻛﻔﻟاو ﺔـ ّﯾﻟﺎﻣﺟﻟا تﺎـﯾﻌﺟرﻣﻟا ددـﻌﺗﺗ ّمـﺛ نـﻣو ،لﺑﻘﺗـﺳﻣﻠﻟ ﺎﻓارـﺷﺗﺳاو ﻲﺿﺎﻣﻠﻟ . ﺎـﯾﺛارﺗ ازـﻛﺗرﻣ ﺔـﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا نـﻣ تذﺧّﺗا ﻲﺗﻟاو ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔّﯾرﺋازﺟﻟا ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻪﺳﻛﻌﺗ ﺎﻣ اذﻫو ذــﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄــﺗﻟا ﻊــﻣ قوﺎــﺳﺗﯾو ،ﺔــﻬﺟ نــﻣ ّﻲــﺑرﻌﻟا ﻊــﻗاوﻟا فورــظ ﻊــﻣ مﻏﺎــﻧﺗﯾ ﺔــﻬﺟ نــﻣ ﺔــ ّﯾﺑرﻐﻟا بﻫا ﺎﻬﻟﺎﻣﺟو ةﺎﯾﺣﻟا رﻫوﺟ نﻋ فﺷﻛﻟا جارﻌﻣ ﻲﻓ ،ىرﺧأ . ﻲـــﻓ ّيرﻌـــّﺷﻟا لـــﯾﺧﺗﻣﻟا لﯾﻛـــﺷﺗو ﺔـــ ّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ﻲـــﻓ ثـــﺣﺑﻟا ءﺎـــﺟ ،حرـــطﻟا اذـــﻫ ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﺳﯾﺳﺄﺗو ﺔـﺛﻼﺛﻟا نﯾواودـﻟا ﺔﻟءﺎـﺳﻣ لﻼـﺧ نـﻣ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ) ّيرذـﻌﻟا ﺞﻫوـﻟا رﻋﺎـّﺷﻠﻟ مﯾﻐﻟا ةوﺣﺻ ،دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾ -ـّﺷﻠﻟ و ﻲـﺷﻌﻟا ﷲا دـﺑﻋ رﻋﺎ ﻪـﻟإ مﯾـﺣﺟﻠﻟ آ رـﺧ ةرﻋﺎـﺷﻠﻟ شورـــﺑ ءﺎﻧـــﺳﺣ (، ﺎـــﻬﻠﱠﯾﺧﺗﻣ لﯾﻛـــﺷﺗﻟ ﻻﺎـــﺟﻣ ّﻲﻧﺎـــﻓرﻌﻟا قـــﻓﻷا نـــﻣ ْتذـــﺧّﺗا ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﻧودﻣﻟا ﻩذـــﻫ ﺎـﻧﻫ رﻣﻷﺎﻓ ،ةﺎﯾﺣﻟاو دوﺟوﻠﻟو رﺧﻵاو تاذﻠﻟ ﺎﻬﺗﯾؤر ءﺎﻧﺑ دﺻﻗ ، ّيرﻌّﺷﻟا » تاذـﻟا لـﱡﻣﺄﺗﺑ قـﻠﻌﺗﯾ وﻟا ﻲــﻓ رــﻔﺣﻟاو ،قــﯾﻣﻌﻟاو ّﻲــﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻫدــﻌﺑ ﻲــﻓ ءارﻌــّﺷﻟا ﻊــﻣ دﯾﻌﺗــﺳﻧﻟ ،لــ ّﯾﺧﺗﻣﻟاو ﺔــﻐّﻠﻟاو دوــﺟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻼﻟا ﻲﻓ ةدﺗﻣﻣﻟا عادﺑﻹا ﺔظﺣﻟ « 1 . ثــﺣﺑﻟا اذــﻫ عوــﺿوﻣ نوــﻛﯾﻟ ،حﺎــﺗﻔﻧﻻاو دــﯾدﺣّﺗﻟا ﻰــﻠﻋ ،ﻲﺗــﺳارد لوﺎــﻧﺗ ﻲــﻓ ،تﻠﻐﺗــﺷا دــﻗو ناوــﻧﻌﺑ " : ّيرﻌــّﺷﻟا لــ ّﯾﺧﺗﻣﻟا ءﺎــﻧﺑو ﺔــ ّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا " ءﺎــﻣﺗﻧﻻا دــﯾدﺣﺗ ﱠمــﺗ ﺔــﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻗدﻠﻟ ﺎــﯾﱢرﺣﺗو ، ﻲﻧﺎــﻣزﻟا ـــﺑ ثـــﺣﺑﻟا ﺔــﻧﱠودﻣﻟ ﻲﻧﺎـــﻛﻣﻟاو " ةرـــﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔــ ّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾـــﺻﻘﻟا ." مّدـــﻗأ ﻲــﻧﻠﻌﺟ ﺎـــﻣ وــﻫو ﻲﻓ تردﺻ نﯾواود ﺔﺛﻼﺛ ،ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ،يزﻛﺗرﻣ نﺎﻛ ثﯾﺣ ،ﺔﻧودﻣﻟا ﻊﯾوﻧﺗ ﻲﻓ حﺎﺗﻔﻧﻻا لﻣﺎﻋ ؛ﺎﻫرـﺷﻧ ﺦﯾرﺎـﺗ ﻰـﻟإ دﺎﻧﺗـﺳﻻﺎﺑ ،ﺎـﻫرﺎﯾﺗﺧا دـﻧﻋ ﺎـ ّﯾﻧﻣز ﺎـﻬﺑﯾﺗرﺗ ﻰـﻠﻋ ُتﺻرﺣ دﻗو ،ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ناوﯾدـــﻓ " ّيرذـــﻌﻟا ﺞﻫوـــﻟا " رﻋﺎـــﺷﻠﻟ " دـــﯾﺑﻋ نـــﺑ نﯾـــﺳﺎﯾ " ﺔﻧـــﺳ ردـــﺻ 1995 ناوـــﯾد ﻪـــﯾﻠﯾ ،م " 1 -نﺎﺷوأ تﯾآ ﻲﻠﻋ : ط ،طﺎﺑرﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ قارﻗر ﻲﺑأ راد ،ةروﺻﻟاو ةرﻛاذﻟا 1 ، 2005 ص ، 7 .

(8)

ب مﯾــﻐﻟا ةوﺣــﺻ " رﻋﺎــّﺷﻠﻟ " ﻲــﺷﻌﻟا ﷲا دــﺑﻋ " ﺔﻧــﺳ ردﺎــﺻﻟا 2014 ،م ناوﯾدــﺑ ﺔــﺳاردﻟا مﺗــﺧﻧو " رﺧآ ﻪﻟإ مﯾﺣﺟﻠﻟ " ةرﻋﺎّﺷﻠﻟ " شورﺑ ءﺎﻧﺳﺣ " ﺔﻧﺳ روﺷﻧﻣﻟا 2014 م . و ،ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ كﻟذو ﻰـﻠﻋ ،ﺔـﺳاردﻟا ﻩذـﻫ ﺎـﻬﯾﻠﻋ بﯾﺟﺗـﺳ ﻲﺗﻟا رارــﻏ : ﻲــﻓ ﻪــﻘﱡﻘﺣﺗ ﺔــﯾﻟآ ﺎــﻣو ؟ةرــﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔــ ّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾــﺻﻘﻟا ﻲــﻓ ّيرﻌــّﺷﻟا لــ ّﯾﺧﺗﻣﻟا لﱠﻛــﺷﺗﯾ ف ــﯾﻛ بﺎـﯾﻏ ﻲـﻓ ،ﺔـﻧﻛﻣﻣ تﺎـ ّﯾوﻫ نـﻋ ثﯾدـﺣﻟا نـﻛﻣﯾ لـﻫو ؟لـ ّﯾﺧﺗﻣﻟا اذـﻫ ﺔـ ّﯾوﻫ ﺎـﻣو ؟ ّيرﻌـّﺷﻟا ّصّﻧﻟا ،ﺔـــﻧﻛﻣﻣ ،ﺔـــﻠﻣﺗﺣﻣ ىرـــﺧأو ﺔـــﻣﺋﺎﻗ تﺎـــ ّﯾوﻫ نﯾـــﺑ لدـــﺟ نـــﻋ ثﯾدـــﺣﻟا مﻟاوـــﻌﻟا نـــﻣز ﻲـــﻓ ،ﺔـــﺿرﺗﻔﻣ ؟ﺔّﯾﺿارﺗﻓﻻا ؛ﻲـﺗاذ وـﻫ ﺎـﻣ نﯾﺑ ،تﻋوﻧﺗو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﻲﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا تدﱠدﻌﺗ دﻗو ﻲﺑﺎـﺟﻋإ كﻟذـﻛو ،ﻩرارـﺳأ ﻲـﻓ قـﱡﻣﻌﺗﻟاو ﻪﻬﻧﻛ ﺔﻓرﻌﻣو فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ّﻲﺻﺧّﺷﻟا ﻲﻣﺎﻣﺗﻫﺎﻛ ـﻣ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟا ﺔّﯾﻋادﺑﻻا دﻓاورﻟا دﺣﺄﻛ ، ّيرﺋازﺟﻟا ﻲﻓوﺻﻟا رﻌّﺷﻟﺎﺑ ،تﺎـﻬﺟوﺗﻟا نـﻣ برـﺿﻟا اذـﻫ ﻊ ﺔـ ّﯾرﺋازﺟﻟاو ﺔـ ّﯾﺑرﻌﻟا ﺔـ ّﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا تﺎـﺳاردﻠﻟ ﺔﻓﺎـﺿﻹا ﻪـﺿرﻏ ،ﻲﻋوـﺿوﻣ وﻫ ﺎﻣو – ﺔـﺻﺎﺧ ﻲـﻓ لﻘﺣﻟا اذﻫ . ىرـ ُﺗ تﺎـﻣﻼﻋو ،ﺔّﯾرﻌـّﺷﻟا رﺎﻔـﺳﻷا ﻩذـﻫ ﻲـﻓ ﺔـﻟاوﺟﻟا ﻲﺗءارﻗ لﻼﺧ ،روﺻ ﻲﻧﺗﻔﻗوﺗﺳا دﻘﻟو ﻰـﻧﻌﻣﻟا فﺎـﯾطأ مﻫأ لّﻛﺷﺗ ﺎﻬّﻧأ – لـﻣﺗﺣﻣﻟا – دـﻣﺗﻋﺎﻓ ، ّﻲﺋﺎـﻬﻧﻟا رـﯾﻏ ّﻲﺋﺎﯾﻣﯾـﺳﻟا ﺞﻬﻧـﻣﻟا ﻰـﻠﻋ ت وــﻫ نﯾواودـﻟا ﻩذـﻫ لـﯾوﺄﺗﻓ ؛ٍقﻠﺗ ّلﻛ دﻧﻋ ﺎﻬﻗﺎﺛﺑﻧاو ﺎﻫدﱡدﺟﺗو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا قﯾﻠﺣﺗﺑ نﻣؤﯾ يذﻟا ّﻲﻠﯾوﺄﺗﻟا ﺔــﻐﻠﻟاو ،فﻠﺗؤﻣﻟﺎـﺑ فـﻠﺗﺧﻣﻟاو ،نطﺎـﺑﻟﺎﺑ رﻫﺎـظﻟا جزــﺗﻣﯾو ،بﺎـﯾﻐﻟﺎﺑ روـﺿﺣﻟا ﺎـﻬﯾﻓ ﻊطﺎـﻘﺗﯾ ﺔـظﺣﻟ تﻣﺻﻟﺎﺑ . ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ ﻲﻧدﻋﺎﺳ دﻗو : أ لﯾﻛــﺷﺗ ﺢــﻣﻼﻣ ضــﻌﺑ دـﺻر ةﺎــﯾﺣﻟا ﻊــﻣ لــ ّﯾﺧﺗﻣﻟا لــﻋﺎﻔﺗ تﺎــﯾﱢﻠﺟﺗ ﻲـﱢﺻﻘﺗو ، ّيرﻌــﺷﻟا لــ ّﯾﺧﺗﻣﻟا دوﺟوﻟاو . ب ﻲـﺗﻟا تﻻﱡوـﺣﺗﻟا ﺔﺑﺣﺎـﺻﻣو ،ﺔـ ّﯾرﺋازﺟﻟا ﺔّﯾﻓوـﺻﻟا ةدﯾـﺻﻘﻟا لـ ّﯾﺧﺗﻣ ﺔﺑوـﺻﺧ ﺔﻟءﺎـﺳﻣو ﺔﻘﻓارﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟاو لﯾﯾﺧﺗﻟاو ﺎﯾؤرﻟاو ﺔﻐّﻠﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻫرﺎﻣﻌﻣ ءﺎﻧﺑ تﱠﺳﻣ . ج -ﻟاو ّﻲﻋادـــﺑﻹاو ّﻲﻟﺎـــﻣﺟﻟا عورـــﺷﻣﻟا ﺔﻟءﺎـــﺳﻣ ّيرـــﺋازﺟﻟا رﻋﺎـــّﺷﻟا ﻩﺎـــﻧﺑ يذـــﻟا ،ﻲـــﻠﯾﯾﺧﺗﻟاو ّيرﻌـــّﺷ ﺔـ ّﯾواز نـﻣ ،ثﻼﺛـﻟا ءارﻌـّﺷﻟا ﺔـﺑرﺟﺗ ﻲـﻓ فﻼﺗـﺧﻻاو فﻼﺗـﺋﻻا ﻪـﺟوأ دﺻر لﻼﺧ نﻣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرﻌّﺷﻟا مﻬﻋادﺑإ ﻲﻓ ﻪﻌﻣ لﻋﺎﻔّﺗﻟاو مﻟﺎﻌﻟا لـﱡﺛﻣﺗ ﻲﻓ ،ﻪﻔﯾظوﺗو لّﯾﺧﺗﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ . ﻰـﻟإ ﻲـﺛﺣﺑ تﻣﺳﻗ دﻘﻟو رﺗ ﺔـﺻﻼﺧﺑ ﺔـﻠ ّﯾذﻣ لوـﺻﻓ ﺔـﺛﻼﺛو لﺧدـﻣ ﺔـﻣﺗﺎﺧو ﺔـﯾﺑﯾﻛ . ُتـﻟوﺎﻧﺗ لﺧدــﻣﻟا ﻲــﻓ ﺔـــ ّﯾرﺋازﺟﻟا ﺔّﯾرﻌــّﺷﻟا ﺔــﺑرﺟﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣــﺿ رطﺄــﺗﺗ ﻲــﺗّﻟا ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻬ ّﺟوﺗﻟا ﺔــﯾﻧﺑ – ﻻوأ

(9)

-ج نﯾواودــﻟا ﻩذــﻫ ﺎﻬﻧﻣــﺿ رـــ ﱠطﺄﺗﺗ ﻲــﺗّﻟا ﺔــﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ﺔﯾــﺻوﺻﺧﻟا ﺢــﻣﻼﻣ ﻰــﻠﻋ زـــﱢﻛرﻷ – ﺎــﯾﻧﺎﺛ نــﻣو ﻪﺗدارﻔﺑ ﻊﱠﺗﻣﺗﯾو ﻪﺗﯾﺻوﺻﺧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣ لﻘﺗﺳﯾ ﺔ ّﻣﺛ . لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ؛ل ّوﻷا ءﺎﺟ دﻘﻓ سﺎـﺳﻷا ﻪﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ رﺑﻋ ثﺣﺑﻠﻟ ّﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا زﺎﻬﺟﻟا ﻼﻣﺎﺣ وﺣﻧ : نﯾـﺑ ﻊـﻣﺟﯾ لﻣﺎﺷ موﻬﻔﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﺔّﯾـﻐﺑ ﺎﻬﺗﻟءﺎﺳﻣﺑ تﻣﻗ ، ّيرﻌﺷﻟا لّﯾﺧﺗﻣﻟا ،ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ّيرﺋازﺟﻟا ّﻲﺻﻧﻟا زﺟﻧﻣﻟا لﺧاد نﯾﺣﻠطﺻﻣﻟا . ـﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا تﻣﺳو دﻗو : نﺎـﻓرﻌﻟاو لـﯾﯾﺧﺗﻟا نﯾـﺑ ﺔّﯾـﺻﻧﻟا تﺎـﺑﺗﻌﻟا ﺔّﯾرﻌﺷ ، ُتـﻟوﺎﻧﺗ ﺔـﺛﻼﺛﻟا نﯾواودـﻟا ﻲـﻓ ﺔّﯾﺻﻧﻟا تﺎﺑﺗﻌﻟا ﻪﯾﻓ ) ّيرذـﻌﻟا ﺞﻫوـﻟا / مﯾـﻐﻟا ةوﺣـﺻ ،دـﯾﺑﻋ نـﺑ نﯾـﺳﺎﯾ / دـﺑﻋ رـــﺧآ ﻪـــﻟإ مﯾـــﺣﺟﻠﻟ ،ﻲـــﺷﻌﻟا ﷲا / شورـــﺑ ءﺎﻧـــﺳﺣ ( ءادـــﻫﻹﺎﺑ ارورـــﻣ ؛فﻼـــﻐﻟا ﻰـــﻟإ فﻼـــﻐﻟا نـــﻣ شﻣﺎﻬﻟاو رﯾدﺻﺗﻟاو ﺔّﯾﻋرﻔﻟا نﯾوﺎﻧﻌﻟاو ﺔﻣدﻘﻣﻟاو . ــﺑ ﻪﺗﻧوﻧﻌﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎ ّﻣأ " : ا ةروﺻﻟا ﻲـﻘﻠﺗﻟاو ﻲـّﻠﺟﺗﻟا نﯾـﺑ ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟ ." ﻪﺗﻠﻠﻬﺗـﺳا دـﻗو ثﻼﺛـﻟا ﺎـﻫاؤرﺑ ،ﺔـ ّﯾوﺎﯾؤرﻟا ةروـﺻﻟا ﻰـﻟإ ُتـﺟ ّرﻋ مـﺛ ،ﺔـﺛﻼﺛﻟا نﯾواودﻟا ﻲﻓ ﺔّﯾوﻐّﻠﻟا ةروﺻﻟا ﻲّﻠﺟﺗﺑ ) ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ،ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ،ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ( ﺔّﯾرﺻﺑﻟاو ﺔّﯾـﻌﻣﺳﻟا ؛ﺎﻬﯾطﻣﻧﺑ ﺔّﯾﻋﺎﻘﯾﻹا ةروﺻﻟﺎﺑ ﻪﻣﺗﺧﻷ ، . ــﺻﺣﻟ ﺔﻠﻣﺎــﺷ ﺎــﯾؤر ﺔــﻣﺗﺎﺧﻟا نوــﻛﺗﻟ ءﺎــﻧﺑ ﻲــﻓ ﺔــ ّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ﺢــﻣﻼﻣ سدــﻧﻬﺗ ،ثــﺣﺑﻟا اذــﻫ ﺔﻠﯾ ،ةرـــﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔـــ ّﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾـــﺻﻘﻟا لـــ ّﯾﺧﺗﻣ ﻩذـــﻫ ﺔـــﻣدﻘﻣ ﻲـــﻓ ﺔـــﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎـــﺳﺗﻟا نــــﻋ بـــﯾﺟﺗو ﺔﺳاردﻟا . ﺎﻬ ّﻣﻫأ ّلﻌﻟ ،ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺛﺣﺑ ﻲﻓ تدﻣﺗﻋا دﻗو : أ -ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ﻲﻓ : مﻛﺣﻟا صوﺻﻓو ﺔّﯾﻛﻣﻟا تﺎﺣوﺗﻔﻟا ــﻟ " ّﻲﺑرﻋ نﺑ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ " ، ﻊـﻣﻠﻟا بﺎـﺗﻛو فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ " ﻲﺳوطﻟا جارﺳﻠﻟ " ﺔّﯾﻟﺎﯾروﺳﻟاو ﺔﯾﻓوﺻﻟا بﺎﺗﻛو ، سﯾﻧودﻷ ﻲﻓوﺻﻟا بﺎطﺧﻟاو ، لﯾوﺄﺗﻟا تﺎﯾﻟآو – ـﻟ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﺎﻐﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ةءارﻗ " : ﺔﻣﯾﻫ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ". ب -يرﻌـﺷﻟا لـﯾﺧﺗﻣﻟا ﻲﻓ : بﺎـﺗﻛ " ﻲﺟﺎﻬﯾدـﻟا دـﻣﺣﻣ " ــﺑ موـﺳوﻣﻟا : لـ ّﯾﺧﺗﻣﻟا تﺎﯾرﻌـﺷو لﺎـﯾﺧﻟا . ﯾرﻌﺷو لّﯾﺧﺗﻣﻟا تﺎ ﻲﺗارﻫﺎظ بارﺗﻗا – ـﻟ : ﻲﺑﻫذﻟا ﻲﺑرﻌﻟا . ﻲﺗﻟا دﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ وﻫ ثﺣﺑ لﻛ ّنإ ثﯾﺣ ،تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﺔﻠﻣﺟ رﻛذ ،لوﻘﻟا ﺔﻠﻓﺎﻧ نﻣو ﻲـــﺗﻟا تﺎﺑوﻌـــﺻﻟا فﯾﻧـــﺻﺗ نـــﻛﻣﯾو ،ىرـــﺧأ ﺔـــﻬﺟاوﻣ وأ روـــﻬظ ﻰـــﻟإ ﺎـــﻬﻧﻣ ةدـــﺣاوﻟا ّلـــﺣ يدؤـــﯾ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻬﺟاو :

(10)

د أ -عوــﺿوﻣﻟا ﺔــﻌﯾﺑطﺑ طﺑــﺗرا ﺎــﻣ : قﺋاوﻌﻟﺎــﻛ فﻼﺗــﺧا ثــﯾﺣ نــﻣ ،فوــﺻﺗﻟا ﺔــﻌﯾﺑط نــﻋ ﺔــﺟﺗﺎﻧﻟا ﻰـﻟإ ﺔﻓﺎـﺿإ ﺔّﯾﻧﺎـﺳﻧﻹا ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎـﻧوﻛﻣو لوـﻘﺣ ّلﻛ ﻪﻠﺧادﺑ رﺻﺗﺧا دﻘﻓ ،ﻩردﺎﺻﻣ عوﻧﺗو ﻪﺑرﺎﺷﻣ ﻪﻔﻧﺗﻛﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﺻﺧﻟا ةرﺋادو ف ّوﺻﺗﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟا ﺎﯾاوز مﻛارﺗ نﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣ . ب -ﺔﺳاردﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺞﻬﻧﻣﺑ طﺑﺗرا ﺎﻣ : كـﻟذو ،ﺞﻫﺎـﻧﻣﻟا ﺔّﯾﺑـﺳﻧ ﻲـﻓ صﺧﻠﺗـﺗو ﺞﻬﻧـﻣ بوـﻧﯾ ﻻ ﻪـ ّﻧﻷ رــﺧﻵا ﻪﻌّﯾــﺿﯾ دــﺣاوﻟا ﻪــﻘﻘﺣﯾ ﺎــﻣو ،رــﺧآ نــﻋ . ﺔــﻣﺎﺗﻟا ﺔــطﺎﺣﻺﻟ مﱢﻣــ ُﺻ ﺞﻬﻧــﻣ دــﺟوﯾ ﻻ ﻪــﻧأ ﺎــﻣﻛ ثﺣﺑ يأ عوﺿوﻣ بﻧاوﺟ لﻛﺑ ﺔّﯾﺋﺎﻬﻧﻟاو . ج ﻲـــﻘﺑﺋزﻟا فـــﺻوﻟا تاذ ﻊﯾـــﺿاوﻣﻟا ﺔـــﺑرﺎﻘﻣ ﻲـــﻓ ﺔـــ ّﯾﻘﯾﺛوﺗﻟاو ﺔـــ ّﯾﺋارﺟﻹا تﺎﺑوﻌـــﺻﻟﺎﺑ طﺑـــﺗرا ﺎـــﻣ ةردـــﻧ نــﻋ ﻼــﺿﻓ ،فوـــﺻﺗﻟا لــﺛﻣ ﻲــﻔﺧﻟا ،ﻊــﺟارﻣﻟا ﺔـــ ّﯾﻧﺎﻓرﻌﻠﻟ قﯾﺑطﺗﻟﺎــﺑ ضﱡرــﻌﺗﻟا دـــﻧﻋ ﺔــﺻﺎﺧ لّﯾﺧﺗﻣﻟاو . يذﺎﺗـﺳﻷ نﺎـﻓرﻌﻟاو رﯾدـﻘﺗﻟا تارﺎـﺑﻋ ﻰﻣـﺳأ ﻊـﻓرأ ،ﺎـﺑّﯾط ارـﯾﺛﻛ ادـﻣﺣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا دﻣﺣ دﻌﺑو ﻲــ ّﻧﻣ ﻪــﻠﻓ ،ﺎــﻬﱢﺟوﻣو ﺎﺣــﺻﺎﻧ ،ﺔــﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﻪﺗﺎــﺳﻣﻟ رــﺧآ ﻰــﻟإ ثــﺣﺑﻟا تاوــطﺧ ﻊــﺑﺗﺗ يذــﻟا ،فرــﺷﻣﻟا نﺎـــﻧﺗﻣﻻاو رﻛـــﺷﻟا لـــﯾزﺟ . ﻋ ﺔـــﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔـــﻧﺟﻟ رﻛـــﺷأ ﺎـــﻣﻛ ثـــﺣﺑﻟا ةءارـــﻘﻟ دـــﻬﺟ نـــﻣ ﻩوﻟذـــﺑ ﺎـــﻣ ﻰـــﻠ ﻪﻬﯾﺟوﺗو . تﺄــطﺧأو ُتــﻠﻟز ن ٕاو ،ﻰﻟﺎــﻌﺗ ﷲا نــﻣﻓ تــﻘﻓو نﺈــﻓ ،يدﺎــﻬﺗﺟاو يدــﻬﺟ اذــﻫ ،رــﯾﺧﻷا ﻲــﻓو ﻲﺳﻔﻧ نﻣﻓ .

(11)

5

ﻞ ﺪﻣ

ّﺸﻟا

ﻟا ﺮﻌ

ّﻲﻧﺎﻓﺮﻌ

ّيﺮﺋاﺰﺠﻟا

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا

ﺲﯿﺳﺄﺘﻟا ﻦﻣ

ﺘﻟا ﻰﻟإ

ﺪﯿﯿﺸ

(12)

6 و ﺔّﯾﺻﻧ تﻻادﺑإ رﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا ّيرﻌّﺷﻟا بﺎطﺧﻟا فرﻋ " تﺎﺣﻗﻼﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ّﻲﻟﻻدﻟاو ّﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﯾدﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔّﯾﺻوﺻﻧﻟا تﻼﻋﺎﻔﺗﻟاو ﺔّﯾﻓﺎﻘﺛﻟا " 1 . ؛ ّﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻌﻓ ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ ّﻲﺻﻧ لادﺑإ ﻰﻟإ تدأ ،ﺔّﯾﺑﺎﺗﻛ ﺔﺳرﺎﻣﻣ تﺳﺳأ ّصّﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ . حوﺗﻔﻣﻟا ّصّﻧﻟاو رﺛﻧﻟا ةدﯾﺻﻗو ،ﺔﻠﯾﻌﻔﺗﻟا ةدﯾﺻﻗ ترﻬظﻓ . ؤرﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ بارﺗﻏﻻاو عﺎﯾﺿﻟاو قﻠﻘﻟﺎﺑ روﻌﺷﻟا رﻫﺎظﻣ تﻠﺟﺗ دﻘﻓ ؛يوﯾ . ﺔﻔﻗﺎﺛﻣﻟاو نﺎﻛﻓ ﺔّﯾﺑرﻐﻟا ﺔﺛادﺣﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻﺎﺑ : " وأ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﺔﺑﯾرﻐﻟاو ةدﯾدﺟﻟا روﺻﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟا مﺋاد ءﺎﯾﺷﻸﻟ ﺔّﯾﻌﯾﺑطﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا قرﺧﺗ ﻲﺗّﻟا " 2 . ﻌﻟا ثوروﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟاو دﯾدﺟﺗﻟا سﺟﺎﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ،ﺔﻬﺟ نﻣ ّﻲﺑر فوﺻﺗﻟا ﻰﻟإ ءارﻌﺷﻟا ﺄﺟﻟ دﻘﻓ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ّﻲﺑرﺎﻐﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا بﺎطﺧﻟا زﯾﻣﺗو درﻔﺗو ﻲﻓ اودﺟو مﻬّﻧﻷ » ﻩدﻣﺗ جذﺎﻣﻧﻟاو تاروﺻﺗﻟاو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟاو تﺎﻣوظﻧﻣﻟا نﻣ مﺿﺧ رﺣﺑ فوﺻﺗﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا لﺣاوﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﺟاوﻣأ فذﺎﻘﺗﺗو ﺔّﯾﻧوﻛﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا نوﻠﺗو ددﻌﺗﺑ ةددﻌﺗﻣ رﺣﺑأ وﺑورطﻧﻷا ﺔّﯾوﯾﻧﺑﻟاو ﺔّﯾﺗارﻫﺎظﻟاو ﺔّﯾﻧﺎﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﺔّﯾﺟوﻟ « 3 . ىرﺛﺄﻓ ،ازﺋﺎﻣ ﺎّﯾﻟﺎﯾﺧ ﺎﻘﻓدو ةرﯾﺎﻐﻣ ىؤر لﻣﺣﺗ ةدﯾدﺟ جذﺎﻣﻧ مدﻘﯾ ّﻲﻓوﺻﻟا رﻌّﺷﻟا ﻰﺣﺿأو ﺔّﯾﻋوﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﺗارادﺻإ نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ نﺎﻛو ، ّﻲﺻﻧﻟا زﺟﻧﻣﻟا ﺔﻧودﻣ . ﻲﻫ تﻻوﺣﺗﻟا ﻩذﻫو : » ﻛﻟا ﻰﻟإ ّﻲﺋزﺟﻟا نﻣ ّصّﻧﻠﻟ ﺔّﯾﻠﺧادﻟا ةرورﯾﺻﻟا ﻲﻓ نﻣو ، ّﻲﻠﯾﯾﺧﺗﻟا ﻰﻟإ سوﺳﺣﻣﻟا نﻣو ، ّﻲﻠ ،ءﺎﻧﺑﻟاو مدﻬﻟا ﺔّﯾﻟدﺟ نﻣ ﻩﺎﻧﺗﻣﻻ قﻓأ ﻲﻓ ،ﺎﯾؤرﻟا ﻰﻟإ ﻊﻗاوﻟا نﻣو ،لوﻬﺟﻣﻟا ﻰﻟإ موﻠﻌﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻاو وﺣﻣﻟا ﺔّﯾﻟدﺟ يأ ءﺎﻧﻔﻟاو دوﻠﺧﻟا ،ةﺎﯾﺣﻟاو توﻣﻟا « 4 . مﻫأ زارﺑ ٕاو ، ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ءارﻘﺗﺳا لوﺎﺣﻧ لﺧدﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ءارﻌّﺷﻟا ﺎ ّﯾﻧﻓ ﺎﺟﻬﻧﻣ فوﺻﺗﻟا اوذﺧﺗا نﯾذﻟا . ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﺣﺗﻟا دﻬﺷﻣ ﻲﻓ ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا تﺑﺟو ،اذﻫ لﺑﻗو . رﻌّﺷﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺎﻣﻓ ،ﺎﻣﻬﻠﺧادﺗو نﯾﺗﺑرﺟﺗﻟا نﯾﺑ ءﺎﻘﻠﻟا ﻲﻋاودو / ﺎﻣو ؟فوﺻﺗﻟا ﻰﻟإ رﻋﺎّﺷﻟا ؟رﻌّﺷﻟا ﻰﻟإ فوﺻﺗﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣ 1 -ﻲﻛرﺎﺑﻣ لﺎﻣﺟ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔّﯾﻓﺎﻘﺛﻟا عادﺑﻹا ﺔطﺑار ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟﺎﻣﺟو صﺎﻧﺗﻟ 2003 ص ، 326 . 2 -دوﺑﻋ عﺎﺗﻠﺷ دارﺷ : ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﻌّﺷﻟا ﺔﻛرﺣ 1985 ص ، 158 . 3 -يرارﻛﻟ طﺳﺎﺑﻟا دﺑﻋ : لﺎﯾﺧﻟا ﺔﯾﻣﺎﻧﯾد -لﺎﻐﺗﺷﻻا تﺎﯾﻟآو مﯾﻫﺎﻔﻣ ، ،برﻐﻣﻟا بﺎﺗﻛ دﺎﺣﺗا 2004 ، ص 117 . 4 -تورﺎﺑ لﺎﻣﺟ دﻣﺣﻣ : ،قﺷﻣد ،برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗا تاروﺷﻧﻣ ،ﻪﻣﺳا بﺗﻛﯾ رﻌّﺷﻟا 1981 ص ، 133 َ .

(13)

7 رﻌّﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺎﻣﺄﻓ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔّﯾ » راوطﺄﺑ ةدﯾؤﻣﻟا ﺔّﯾﻧادﺟوﻟا تﺎﯾﻠﺟﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻬﻓ ﻰّﺗﺣ جردﺗﺗ لﺣارﻣ ﻰﻟإ دﻫزﻟا ﺔﻠﺣرﻣ نوزﺎﺗﺟﯾ نﯾذﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﺎﻬﻛﻠﺳﯾ ﺔّﯾﻧﺎﺣور نﯾﻠﺻاوﻟا نﯾﻛﻟﺎﺳﻟا جرادﻣ مﻬﺑ ﻎﻠﺑﺗ « 1 ﺔﻓوﺻﺗﻣﻟﺎﻓ -مﻫروﻬظ ذﻧﻣ -مﻫدﯾﺟاوﻣو مﻬﺑرﺎﺟﺗ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺔّﯾطﻣ رﻌّﺷﻟا اوﻠﺳوﺗ . ف " رﻌﺷﻟا وﻫ ،عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻌﺑ ﺎﻬﯾﻋوو ،ﺎﻋدﺻﺗ وأ ﺎﻛﺳﺎﻣﺗ ،ﺎﻬﺗاذﺑ ﺎﻧﻷا ﻲﻋو ﻪﯾﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذّﻟا لﺣﻣﻟا ﺎﻣﺑ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟاو رﻌّﺷﻟا نﯾﺑ طﺑارﺗﻟا رﺳﻔﺗ ﻲﺗّﻟا بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻌﯾﻠط ﻲﻓ اذﻫو ؛ﻼﺧادﺗو ازﯾﻣﺗ ﺎﻬﺗاذﺑو مﻟﺎﻌﻟاو ﷲﺎﺑ تاذﻟا وأ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ رظﻧ ةدﺎﻋإ ﻲﻫ . ﻣ ثﯾدﺣﻟا رﻌﺷﻟا نوﻛو ﻼﺣ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا تاوﺻﻷاو ﺎﯾارﻣﻟاو ﺔﻌﻧﻗﻷﺎﺑ لﻔﺣﯾ ﻪﻠﻌﺟ ّﻲﺟوﻟوطﻧﻷا عدﺻﺗﻟا اذﻬﻟ " 2 ﺎﻬﻣﺎﻬﺑا بﺎﺑﺳأو ﺔﻟﻻدﻟا بﺟاوﺣ ضﻌﺑ ﻲﻫ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا تاوﺻﻷاو ﺎﯾارﻣﻟاو ﺔﻌﻧﻗﻷﺎﻓ . ﻲﻬﻓ لﺎﯾﺧﻟاو ﺔﯾزﻣرﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ قﺑﻌﺗ مﻫرﺎﻌﺷأ تﻧﺎﻛﻓ : » ﺔﺑرﺟﺗ ،سﺎﯾﻘﻟاو قطﻧﻣﻟاو لﻘﻌﻟا ﻲﻓﺎﺟﺗ ظو لﺎﯾﺧﻟا ﺎﻬﯾﻓ ذﺧﺄﯾﻓ ةدﻫﺎﺷﻣﻟا سﺎﺳأ وﻫ لﺎﯾﺧﻟا لﺑ ،ﻲﻠﺟﺗﻟاو فﺷﻛﻟا ﺎﻬﻟ ﺔّﯾﻓرﻌﻣ ﺔﻔﯾ نﻋ ﺎﻧﻣﻬﻓ رﺻﺗﻘﯾو ،ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا لطﺑﺗ ﻪﻧودﺑو ،سوﺳﺣﻣﻟاو درﺟﻣﻟا نﯾﺑ خزرﺑ ﻪّﻧﻷ نوﻛﻟا رارﺳأو ةوﺑّﻧﻟا كاردإ « 3 . ّﻲﻓوﺻﻟﺎﻓ ،ﺎﯾﻠﯾﯾﺧﺗ ﺎﻣﻟﺎﻋ سﺳؤﺗ ﻲﺗّﻟا ﺎﯾؤرﻟﺎﺑ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻠﺻ ﻲﻫ ،رﻌّﺷﻟﺎﺑ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻠﺻ نإ ﻲطﺗﻣﯾ سودﺣﻣﻟا ﻰﻟإ سوﺳﺣﻣﻟا نﻣو نطﺎﺑﻟا ﻰﻟإ رﻫﺎظﻟا نﻣ لﻘﺗﻧﯾﻟ لﺎﯾﺧﻟا ةوﻬﺻ . ﺎﯾؤرﻟﺎﻓ بﻠﻘﻟا نﯾﻌﺑ روﺻﻟاو رارﺳﻷاو فرﺎﻌﻣﻟا دﻫﺎﺷﯾ وﻬﻓ ،بﯾﻐﻟﺎﺑ دﺎﺣﺗﻻا نﻣ عوﻧ ءﺎﻓرﻌﻟا دﻧﻋ . نوﻛﻟا رارﺳﺗﺳاو ةوﺑﻧﻟا كاردﻹ . ﺎﯾؤر رﻌّﺷﻟا ادﻐﻓ ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا مﻬﺗﺑرﺟﺗ ﻲﻓ ةرظﻧﻟا ﻩذﻫ ءارﻌّﺷﻟا مﻬﻠﺗﺳا دﻗو – ﻣﻛ سﯾﻧودأ ﻪﻓرﻋ ﺎ – ﻼﺋﺎﻗ : و » ﺎﯾؤر ﻪّﻧأ وﻫ دﯾدﺟﻟا رﻌّﺷﻟا ﻪﺑ فرﻌﻧ ﺎﻣ رﯾﺧ لﻌﻟ . جرﺎﺧ ةزﻔﻗ ،ﺎﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ ،ﺎﯾؤرﻟاو ةدﺋﺎﺳﻟا تﺎﻣوﻬﻔﻣﻟا « 4 ﻲﻫ ﺎﯾؤرﻟاو : » فﺷﻛﻧ نأ ،ةدﺎﻌﻟاو ﺔﻔﻟﻷا ﻪﺑﺟﺣﺗ ﺎﻣ نوﻛﻟا ﻲﻓ ىرﻧ نأ ﺔﯾﻔﺧ قﺋﻼﻋ فﺷﺗﻛﻧ نأ ،ءوﺑﺧﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻪﺟو « 5 . 1 -ةرورﻗوﺑ دﻣﺣأ رﻣﻋ : ،رﺋازﺟﻟا ،ىدﻬﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد 2004 ص ، 97 2 -ن م ص ، 96 . 3 ﺔﻔﯾﻠﺧ نﺑ يرﺷﻣ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا – ﺔﯾﺻﻧﻟا ﺎﻬﺗﻻادﺑاو ﺎﻬﺗﺎﯾﻌﺟرﻣ ، 2007 ص ، 106 . 4 -سﯾﻧودأ : ةدوﻌﻟا راد ،رﻌﺷﻟا نﻣز – ،تورﯾﺑ 1972 ط ، 1 ص ، 9 5 -ص ،ن م 10 .

(14)

8 ّﺷﻟا نﺎﯾﻛﺑ ﺔﻠﺻ ﺎﻬﻟ ﺔﺑرﺟﺗ رﻌّﺷﻟا ﺔطﺑﺗرﻣو ،ﺎﻌﻣ لﻘﻌﻟاو لﻘﻧﻟا نﻣ ةررﺣﺗﻣ ،ﻪﺗﯾﺳﻔﻧو رﻋﺎ ـﻓ ﻲﻗوذﻟا نﺎﻓرﻌﻟاو لﻣﺄﺗﻟﺎﺑ : » ﺔّﯾﺳﻔﻧ ﺔﺑرﺟﺗو ،ﺔّﯾﻧﺎﯾﻛ ﺎﯾؤر ﺎﻧﻫ رﻌّﺷﻟا – ﺔّﯾﻠﻣﺄﺗ . رﺎﺻﺑﺗﺳا وﻫ قطﻧﻣﻟا ﻻو نﺎﻫرﺑﻟا تﺳﯾﻟو لﻘﻌﻟا ﻻو لﻘﻧﻟا تﺳﯾﻟ ﻪﺗادأ نﻛﻟ ، ّﻲﻓرﻌﻣ . وأ ،سدﺣﻟا ﺎﻬّﻧإ بﻠﻘﻟا نﯾﻋ وأ ،ةرﯾﺻﺑﻟا « 1 . وﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻲﻓ قﯾﻠﺣﺗﻟاو ،بﯾﻐﻟﺎﺑ سﺎﻧﺋﺗﺳﻻاو ،رﺗﺗﺳﻣﻟا نﻋ فﺷﻛﻟاو ،ﺎﯾؤرﻟا ﺎﻫدﺎﻣﻋ ﺔّﯾﻓ خزرﺑﻟا . اذﻬﻟ » نﯾﺑ نﻣ نﺎﻛ ،ﺔّﯾﻋادﺑﻹاو ﺔّﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺎﻬﺑﻧاوﺟ ﻲﻓ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ءارﺛ ّنﺈﻓ فوﺻﺗﻟا ﺔﺑرﺟﺗ نﯾﺑ جازﺗﻣﻻا ﺔﻐﺑﺻ رﺻﺎﻌﻣﻟا ّﻲﺑرﻌﻟا ﺎﻧرﻌﺷ ﻲﻓ تدﺟوأ ﻲﺗّﻟا بﺎﺑﺳﻷا مﻫأ رﻌّﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗو « 2 . ﺎﻣﻛ نﻣ ّﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا فورظو ،ﺎﻬﺑ مﻫرﺛﺄﺗو ﺔّﯾﺑرﻐﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ برﻌﻟا ءارﻌّﺷﻟا حﺎﺗﻔﻧا ّنأ ثارﺗﻟا ﻰﻟإ نودوﻌﯾ مﻬﻠﻌﺟ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ دﻘﻓ » دﺟو قوﺎﺳﺗﯾ ﺎ ّﯾﺛارﺗ ازﻛﺗرﻣ فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﻊﻗاوﻟا نأو ﺎﺻوﺻﺧ رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ رﻓوﻷا بﯾﺻﻧﻟا لﺎﯾﺧﻠﻟ لﻌﺟﺗ ﻲﺗّﻟا ﺔّﯾﺑرﻐﻟا بﻫاذﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟاو ﺑرﻌﻟا رﻬﻘﻟاو قﻠﻘﻟا فورظ ﺔﺟﯾﺗﻧ تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا ﻩذﻫ لﺛﻣﺑ رﺛﺄﺗﻠﻟ كاذﻣوﯾ ﺎﺋﯾﻬﻣ نﺎﻛ ّﻲ فﻠﺧﺗﻟاو « 3 . نﺄﺑ لوﻘﻟا ﻰﻟإ دﺎﻘﻧﻟا نﻣ ضﻌﺑﻟا بﻫذﯾ كﻟذﻟو " نﯾﻫر وﻫ ﺎﻣّﻧإ ﺔﺑرﻐﻟا ﺔﻧﺣﻣ نﻣ صﻼﺧﻟا ﻩررﺣﺗ ﻩذﻫ فﺷﻛﻟا تﺎظﺣﻟ ﻰﻟإ نﺎﺳﻧﻹا لوﺻو نأو ،ﺔّﯾﻓوﺻﻟا فﺷﻛﻟاو ىؤرﻟا ﺔﻛﻠﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﺑ ﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا نﻣ ﻻّوأ ﻲﻘﯾﻘﺣ ﻰﻧﻌﻣ ّيأ كاردإ ﻰﻠﻋ ﻩدﺣو ردﺎﻗ رﯾﻏ ﻪّﻧأ تﺑﺛأ يذّﻟا درﺟﻣﻟا ّﻲﻠﻘﻌ ﻲﻓ ةرﯾﺛﻛ ﻊﺗﻣﻟ ىرﺧأ ردﺎﺻﻣ ﻪﻣﺎﻣأ ﺢﺗﻔﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻩدﻋﺎﺳﺗ فوﺳو ،مﻟﺎﻌﻟا اذﻫ ءارو ﺎﻬﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا نﻣ ﻪﻧﻛﻣﯾ فرﺻﻟا يدﺎﻣﻟا ﻩرﯾﻛﻔﺗ نﻛﯾ مﻟ ةﺎﯾﺣﻟا " 4 . ﯾرﻔﺗﻟ مﻬﻟ اذﻼﻣ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا نﻣ ءارﻌّﺷﻟا ضﻌﺑ ذﺧﺗا دﻗو ءﺎطﻏ تﺣﺗ ءاوﺿﻧﻻاو ﺔّﯾﺗاذﻟا نﺣﺷﻟا ﻎ حورﻟا ) تاذﻟا ( ضرﻐﻟ بﯾرﺟﺗﻟا ﻪﺟوأ نﻣ ﻪﺟو ﺎﺿﯾأو ، : » ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط نﻋ تﺎﻣﻠﻛﻟﺎﺑ جورﺧﻟا 1 -سﯾﻧودأ : ،نارﯾزﺣ ،تورﯾﺑ ،بادﻵا راد ،ﺔّﯾﺑرﻌﻟا ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا 1985 ط ، 1 ص ، 71 . 2 -ةرﺎـــﻣﻌﻧﺑ دــﻣﺣﻣ : ـــ ّﺷﻟا ﻲـــﻓ ﺔﯾﻓوــﺻﻟا ّﻲــﺑرﻐﻣﻟا رﻌ ﻟاو رـــﺷﻧﻟا ﺔﻛرـــﺷ ،تﺎــﯾﻠﺟﺗﻟاو مﯾﻫﺎـــﻔﻣﻟا ،رـــﺻﺎﻌﻣﻟا ،ءﺎـــﺿﯾﺑﻟا رادـــﻟا ،ﻊــﯾزوﺗ 2000 ط ، 1 ، ص ، 52 . 3 -يداوﻌﻟا نﯾﺳﺣ نﺎﻧدﻋ : ّﻲﻓوﺻﻟا رﻌّﺷﻟا ادﻐﺑ ﺔﺳردﻣ لوﻓأ ﻰّﺗﺣ ، دادﻐﺑ ، ّﻲﻟازﻐﻟا روﻬظو د 1979 ،م ص 267 . 4 -يوﺎﻣــــﺷﻌﻟا ﻲــــﻛز دــــﻣﺣﻣ : ط ،ﺔﯾردﻧﻛــــﺳﻻا ،بﺎــــﺗﻛﻠﻟ ﺔــــﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرــــﺻﻣﻟا ﺔــــﺋﯾﻬﻟا ،ةرــــﺻﺎﻌﻣﻟا ةﺎــــﯾﺣﻟا مﯾــــﻗو بدﻷا 2 ، 1984 ، ص 59 .

(15)

9 ،رﺗوﺗﻟا ﺔﻓﺎﺳﻣ وأ ةوﺟﻔﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ قﻠﺧ وﻫ جورﺧﻟا اذﻫ ،ةدﯾدﺟ ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻟا ﺔﺧﺳارﻟا ةرﻛﺗﺑﻣﻟا ﺔﻐّﻠﻟاو ﺔﺑﺳرﺗﻣﻟا ﺔﻐّﻠﻟا نﯾﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟا قﻠﺧو « 1 . ،قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ﺎﺑﻫذﻣ تﺳﯾﻟو ،رظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﺟﺗ تﺳﯾﻟ ءارﻌّﺷﻟا ﺔّﯾﻓوﺻ ّنإ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ نﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻐّﻠﻟا ﺔﺑﻠﺳأ ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗﺗ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﺑرﺟﺗ ﻲﻫ ﺎﻣّﻧٕاو ،بﺳﺣﻓ ﺎﯾﻧﯾد ﺔّﯾﻟﻻد خزارﺑ قﻠﺧﻟ ةروﺻﻟاو ،زﺎﺟﻣﻟاو زﻣرﻟا مدﺧﺗﺳﺗو ،جورﻌﻟا لﺋﺎﺳو . » قوذﺗﯾ ئرﺎﻘﻟاو ﻧﻓ رﺑﻋ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ فﺷﻛﺗﺳﯾو ﻪﺑرﺎﺟﺗ ﺎﻬﯾﻟإ لﺧدﯾ يذّﻟا ئرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔّﯾﺻﻌﺗﺳﻣ ﻲﻫو ﺎﻬﺗﯾ قﯾرط نﻋ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا مﻟﺎﻋ ﻰﻟإ لوﺧدﻟا رذﻌﺗﯾ يأ ّﻲظﻔﻠﻟا ﺎﻫرﻫﺎظ ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻌﻣ سﯾﺋرﻟا لﺧدﻣﻟا ﻲﻫ ةرﺎﺑﻌﻟا ﻻ ةرﺎﺷﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﺗرﺎﺑﻋ « 2 . ﻲﻫ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻐّﻠﻟﺎﻓ ةرﺎﺷﻹا ﺔﻐﻟ ، ﺎﻫزوﺎﺟﺗو رﻫﺎظﻟا ﺔﻐﻟ قارﺗﺧا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ، نطﺑﺗﺳﯾ رﺳ ﻲﻬﻓ ﺑ قطﻧﻣﻟاو لﻘﻌﻟﺎﺑ كردﯾ ﻻو ،ﺔﺑرﺟﺗﻟاو قوذﻟاو سدﺣﻟﺎ ، بﺟﺣﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ لاوﺣأو قوذ ﺔﻐﻟ ﺎﻬﻧإ ؛ﺔﯾﻣﻌﺗﻟاو سﯾﺑﻠﺗﻟاو طﯾﻠﻐﺗﻟاو ﺔﯾزﻣر ﺔﯾزﺎﺟﻣ لﯾوﺄﺗﻟا ﺔﯾاوﻏ ﻰﻠﻋ ﺢﺗﻔﻧﺗ . ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷ دﺟوﻓ ةدوﺷﻧﻣﻟا مﻬﺗﻟﺎظ فوﺻﺗﻟﺎﺑ بﺑﻠﺟﺗﻟا و » ﻲﻓ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﯾؤرﻟا رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟا دﺣﻟا لﺻو ﺔﻟوﺎﺣﻣو ﻰﻣﺳﻷا ﻩﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ ّﻲﻧﺎﺳﻧﻹا زﻣرﻟا نﻋ رﻣﺗﺳﻣ ثﺣﺑ ﻲﻫ ثﯾ اذﻬﺑ تاذﻟا لﺎﺛﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻌﺗﻣﻠﻟ ﺎﻬﻧادﺷﻧ ﻲﻓ تاذﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷ ﺎ ّﯾﺣور ادادﺗﻣا ﻪﻔﺻوﺑ ﻪﺗﯾرﻫوﺟ لﯾﺻﺄﺗﻟ ﻰﻧﻌﻣﻟا رﺎﺻﺑﺗﺳﻻاو نﺎﯾﻌﻟاو لﻣﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻣ مﺋادﻟا ﺎﻬﻟدﺟ رﺑﻋ « 3 . نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءارﻌّﺷﻟا فﯾﻧﺻﺗ نﻛﻣﯾو نﯾﻫﺎﺟﺗا ﻰﻟإ فوﺻﺗﻟﺎﺑ مﻫاؤر اوﻘّﺗﻋ نﯾذّﻟا : ل ّوﻷا ﻩﺎﺟﺗﻻا : ﻪﻠﺛﻣ قﺷﻋ ةرﻣﺧﺑ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا مﻫزوﻣر اوﻘّﺗﻋ نﯾذّﻟا ﺔّﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﺗﻔﻟا ءارﻌﺷ رﺑﺗﻌﯾو ،فوﺻﺗﻟاو دﺎﻬﺟﻟا ﻲﺣﺎﻧﺟﺑ اوﻘﻠﺣﻓ ،نطوﻟا " ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ رﯾﻣﻷا " ّيرﺋازﺟﻟا : » ل ّوأ ﺗو ،ارﻌﺷو ارﺛﻧ فوﺻﺗﻟا ﻲﻓ بﺗﻛ ثﯾدﺣ يرﺋازﺟ رﻋﺎﺷ ﻩرﯾﻏ ﻰﻟإ سﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ﺎﻣﺧﺿ ﺎﺛارﺗ كر ﻩرﺻﻋ ﻲﻓ ءارﻌﺷﻟا وأ ءﺎﻣﻠﻌﻟا نﻣ « 4 ﻲﺗﺎﻣﺳﻟا ﺦﯾﺷﻟاو ،نوطﯾﻗ نﺑ دﻣﺣﻣو ،ﻲﻣﺎﻬﺗﻟا نﺑ ﻰﻔطﺻﻣ ؛ﺎﺿﯾأ رﻛذﻧ ﺎﻣﻛ .... 1 -بﯾدوﺑأ لﺎﻣﻛ : ط ،تورﯾﺑ ،ﺔّﯾﺑرﻌﻟا ثﺎﺣﺑﻷا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔّﯾرﻌﺷﻟا ﻲﻓ 1 ، 1991 ص ، 38 . 2 -سﯾﻧودأ : اد ،ﺔّﯾﻟﺎﯾرﺳﻟاو ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﻲﻗﺎﺳﻟا ر 3 ص ،ت د ، 23 . 3 -حودﯾﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ،رﺋازﺟﻟا ،لﺎﺻوﻟا راد ،لﯾوﺄﺗﻟاو ﺎﯾؤرﻟا 1994 ص ، 52 4 -ﻲﺑﯾﻛرﻟا ﷲا دﺑﻋ : رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔّﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺷﻟا ،ثﯾدﺣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا ﻲﻧﯾدﻟا رﻌّﺷﻟا 1981 ص ، 241 .

(16)

10 ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا : دﻘﻓ ﻲﻧﺎﻌﻣﺑ تﻐﺑﺻﺗو تﻋوﻧﺗو ّﻲﻓوﺻﻟا بﺎطﺧﻟا روﺿﺣ لﺎﻛﺷأ تددﻌﺗ ، ّﻲﺳﻔﻧﻟا ﺄﻣظﻟاو ﺔﺑرﻐﻟﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹاو نزﺣﻟا 1 " ﻫ تﻣﻫﺎﺳ دﻗو ﻲﻋوﻟا روطﺗ ﻲﻓ فورظﻟا ﻩذ ﻰﻠﻋ ّﻲﺣورﻟا ﻲﻣﺎﺳﺗﻠﻟ زﻣر ﻪّﻧأ ﻰﻠﻋ فوﺻﺗﻟا ﻰﻟإ رظﻧﯾ ادﻐﻓ رﻋﺎّﺷﻟا اذﻫ ىدﻟ ّيروﺛﻟا ﺔّﯾدرﻔﻟا موﻣﻬﻟاو مﻻﻵا " 2 ﻪﯾﻠﻋ درﻣﺗو ﻊﻗاوﻟا رﻋﺎّﺷﻟا ضﻓر ، تﻠﺟﺗﻓ " ضﯾﻔﺑ قرﻐﺗ ﺔﻔﻫرﻣ تﺎﺳﺎﺳﺣإ نﯾﺑ ﺔﻘﯾﻣﻋ ةوﻬﻟا ذﻟا نﻠﻌﺗﻓ ، ّﻲﻣﯾﺣﺟ ّﻲﺿرأ ﻊﻗاو نﯾﺑو ،ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا ﺎﻬﻣﻟاوﻋ تا – دﺎﺣﻟا ﺎﻬﯾﻋوﺑ ﺎﻬﻟﺎﺻﻔﻧا لﯾدﺑﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟاو ،تﻗؤﻣﻟا ". 3 ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾروﻌﺷ تﻻوﻟدﻣﺑ ﻪﻧﺣﺷو ّﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا ﻲﺣﺎﻧﺟ ﻰﻠﻋ قﻠﺣﻓ " ادﯾدﺟ ﺎﻗوذ ﺢﺑﺻأو ﻰﻗرأ قوذ ﻰﻟإ ﺔّﯾﺣطﺳﻟاو ﺢطﺳﻟا نﯾزوﺎﺟﺗﻣ ،قﻣﻌﻟا ﻰﻟإ صوﻐﻧ فﯾﻛ فرﻌﻧﻓ ،يرﺳﯾ سﺎﺳﺣ ٕاو مظﻋأ " 4 . مﻬﺗﯾؤر ﻊﻣ ﺔّﯾﺣورﻟا مﯾﻘﻟا فﯾﯾﻛﺗ مﻬﺿﻌﺑ لوﺎﺣﻓ قﻔﺧأ ﺎﻣﯾﻓ ،ﺔﯾرﻌﺷ ةدﺎﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟو ،ﺔّﯾرﻛﻔﻟا رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا . ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻩذﻫ دﻛأ دﻗو " فﺳوﯾ دﻣﺣأ " ﻼﺋﺎﻗ : " موﺳوﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟﺎﻓ ﻪﻣﺟﻌﻣ نﻣ ﺎﺿﻌﺑو ﻪﺗﺎﻣﯾﺗ ﻲﻓ دﺟوﺗ ﺎﻬّﻧأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا ﻩذﻫ قﻘﺣ ﺎﻣﻠﻗ فﻠﺗﺧﻣﻟﺎﺑ ﺟرو ءﺎﻬﻘﻔﻟا ىدﻟ ّيدﯾﻠﻘﺗﻟا رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﺔّﯾﻌﻣﺟ ءارﻌﺷو فوﺻﺗﻟا لﺎ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا ... وﻫ ﺎﻣﻛ ثﯾدﺣﻟا رﻌّﺷﻟا ﻲﻓ مأ لوﺣ ثﯾﺣ يرﺎﻣﻐﻟا دﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ دﻧﻋ يذّﻟا مﻼﺳﻺﻟ ﺔّﯾﺣورﻟا مﯾﻘﻟا ﺔّﯾرﻛﻔﻟا ﻪﺗﯾؤر رﺑﺗﻌﺗ ﺔّﯾرﻌﺷ ةدﺎﻣ ﻰﻟإ " 5 . ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻣﻼﻋأ لﻼﺧ نﻣ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺳردﻣﻟﺎﺑ ءارﻌﺷﻟا ءﻻؤﻫ رﺛﺄﺗ دﻗو : ،ﻲﺑرﻋ نﺑ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ ّﻧﻟا جﻼﺣﻟا ،يرﻔ ... ك ﺔﻗرﺎﺷﻣﻟا ءارﻌﺷﻟا ضﻌﺑﺑ ﺎﺿﯾأ اورﺛﺄﺗ ﺎﻣﻛ ، " ﻲﺗﺎﯾﺑﻟا بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ " ، ﺔّﯾرﺛﻧﻟاو ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا مﻬﺗﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ّﻲﻓوﺻﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻰﻠﺟﺗ نﯾذّﻟا ،روﺑﺻﻟا دﺑﻋ حﻼﺻ ،سﯾﻧودأ . 1 -يرﺣﺑ نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ : بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻓوﺻﻟا بﺎطﺧﻟا تارﺎﺳﻣﻟا ثﯾدﺣﺗو تﻻﺎﻛﺷﻹا نﯾﺑ يرﺋازﺟﻟا http://www.alnoor.se/article 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يداوﻌﻟا نﯾﺳﺣ نﺎﻧدﻋ 268 . 3 -ﺔـــﻣﯾﻫ دـــﯾﻣﺣﻟا دـــﺑﻋ : ،رـــﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرـــﺋازﺟﻟا رﻌـــ ّﺷﻟا ﻲـــﻓ ﺔّﯾﺑوﻠـــﺳﻷا تﺎـــﯾﻧﺑﻟا ) ﺎـــﺟذوﻣﻧ بﺎﺑـــ ّﺷﻟا رﻌـــﺷ ( ﻫ ﺔـــﻌﺑطﻣ ، ط ،ﺔـــﻣو 1 ، 1998 ص ، 95 . 4 -كﯾودﺎﺷﺗ زﻟرﺎﺷﺗ : رﺗ ،ﺔّﯾزﻣرﻟا : ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﻬﻟا ،فﺳوﯾ مﯾﻫارﺑإ مﯾﺳﻧ 1993 ص ، 36 . 5 -فﺳوﯾ دﻣﺣأ : صﻧﻟا مﺗﯾ ،رﺋازﺟﻟا ،فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ،ﺔﻌﺋﺎﺿﻟا ﺎﯾﺟوﻟﺎﻧﯾﺟﻟا 2002 ص ، 231

(17)

11 ءارﻌﺷﻟا ءﻻؤﻫ نﻣو : ،ﻲﺷﻌﻟا ﷲا دﺑﻋ ،ﺔّﯾﺣد ﻰﻔطﺻﻣ ،يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ ،فﯾﺻوﻟ نﺎﻣﺛﻋ ﺑ نﯾﺳﺎﯾ ن ﺑﻋ ىرﺧﻷا ءﺎﻣﺳﻷا نﻣ لﻗأ ﺔﺑﺳﻧﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫو يرﺎﻣﻐﻟا ﻰﻔطﺻﻣ ،دﯾ . يرﺎﻣﻐﻟا ﻰﻔطﺻﻣ رﻋﺎّﺷﻟا ﺔﯾﻓوﺻﻓ ) 1948 – *(.... ﺎﻬﺑﻠﻏأ ﻲﻓ – نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ عارﺻو ةروﺛ روﺗﻛدﻟا لوﻘﯾ ؛ ّﻲﺳﻛرﺎﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻷا ﻩﺎﺟﺗﻻا ءارﻌﺷ " فﺳوﯾ دﻣﺣأ : " » ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻌﻟا تﺗأ ﺎﺿﯾﻘﻧ يرﺎﻣﻐﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ ىدﻟ ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻰﻠﻋ بﻠﻏ ﺔّﯾرﺎﺳﯾ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹ ّصّﻧﻟا ﺔّﯾﻧﺎﻓرﻋ ﻪﯾدﻟ تﻔﻟأ اذﻬﻟ ، ّﻲﺳﺎﯾﺳﻟا بزﺣﺗﻟاو ﺔّﯾﻛارﺗﺷﻻا ﺔّﯾﻌﻗاوﻟا مﺳﺎﺑ ّﻲﻧﻔﻟا فﺎﻔﺳﻹا يذّﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا خﺎﻧﻣﻟا ﻻوﻟو ، ّﻲﺟوﻟوﯾدﯾﻹا لﺎﺟّﺳﻟا ﺔﺑﻠﺣ لﺧدﺗ ﺎﻬﺳﻔﻧ ّيرﻌﺷﻟا طﺗﺳﻻ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻔﺻﺗﻟاو ءﺎﺻﻗﻹا حور ﻪﯾﻠﻋ تﺑﻠﻏ ﺎّﯾﻧﺎﻓرﻋ ﺎﺻﻧ بﺗﻛﯾ نأ يرﺎﻣﻐﻟا عﺎ ﻰﻠﻋ ارادﺗﻗا رﺛﻛأ ﻪﻧوﻛﻟ مﺻﺧﻟا ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ طوﻘﺳﻟا نود مﻟﺎﻌﻠﻟ ﻪﺗﯾؤر نﻣﺿﺗﯾ ﺎﺻﻟﺎﺧ ﺔّﯾﻧﻔﻟا ﺎﻬﺗاودﻷ ﺎﻛﻼﺗﻣاو ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا « 1 ﻪﺗّﯾﻓوﺻو – ﺎﺿﯾأ لﺎﺻوﻟا ﻰﻟإ قوﺷو ﺔﺑرﻐﻟاو ﻲﻔﻧﻟﺎﺑ رﻣﺗﺳﻣ سﺎﺳﺣإ 2 كﻟذ نﻋ رﺑﻋ دﻗو ، ﺔﻓوﺻﺗﻣﻟا نﻣ ﻩرﯾﻐﻛ " تارﺎﺑﻌﺑ ﺔﻓﺎﻔﺷ زوﻣرو ﺔﻠﯾﻣﺟ تﺎﯾﺑأو ﺔﺑذﻋ " ﺎﻬﻔظو ﻲﺗّﻟا زوﻣرﻟا نﻣو دﺟﻧ " ﺔّﯾرﻣﺎﻌﻟا ﻰﻠﯾﻟ " نوﻧﺟﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋ ﻲﻓ : قرﺷﻣﻟا ىؤر ﻰﻠﯾﻟ لﺋادﺟ ﺎﻬﻣﺎﻬﻟإ قﺎـﻓآو قﻠـطﻣﻟا تﻠﺟﺗ .. ﺎﺗاوﻣ دوﺟوﻟا نﺎﻛو قﺑﻧزﻟﺎﺑ جوﻣﺗ ﺎﺿﺎﯾر ‼ 3 وﻫ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾﻓوﺻ ﺔﺑرﺟﺗ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ يذّﻟا رﺧﻵا توﺻﻟاو " يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ )" 1947 م (... / دﯾدﺟﻟا رﻌّﺷﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻰﻟإ لوﺣﺗ ّمﺛ ّيدوﻣﻌﻟا لﻛﺷﻟا نﻣ ﻪﺗﺑرﺟﺗ أدﺑ دﻗو 4 دﻗو ، ﻪﻣﯾﻧارﺗﺑ عﺎطﺗﺳا ﺔّﯾرﻌﺷ ﺔﻠﺣرﻣ تﻌﺑط ﻲﺗّﻟا ﺔّﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا قﻟازﻣ نﻣ ّيرﺋازﺟﻟا ّيرﻌّﺷﻟا صّﻧﻟا ضﻘﻧﯾ نأ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا 1 -فﺳوﯾ دﻣﺣأ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 231 . 2 -لﯾﺋوﻧﺎﻣدﻧرﺑ رﺷﯾﺎﻓ : ا قرﺷﻟ ﻲﻓ ناوﯾد ،برﻐﻟا ةآرﻣ تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا 1982 ص ، 43 . 3 -يرﺎﻣﻐﻟا ﻰﻔطﺻﻣ : ،رﺋازﺟﻟا ،كﯾﻣوﻓﻻ ،رارﺳﻷا مﺳوﻣ ﻲﻓ حوﺑ 1985 ص 45 . 4 -ضﺎــﺗرﻣ كـﻠﻣﻟا دـﺑﻋ : > رـﺋازﺟﻟا ﻲــﻓ ﺔـﯾﺛادﺣﻟا ﺔﯾرﻌــﺷﻟا ﺔـﺑرﺟﺗﻟا ) 1962 -1990 م ( < ،ﺔﻧﯾطﻧــﺳﻗ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔــﻠﺟﻣ ، ع 5 ، 2000 ص ،م 235.

(18)

12 بﯾرﺟﺗﻟاو يدﺣّﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو رﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرﺋازﺟﻟا رﻌّﺷﻟا روطﺗ لﺣارﻣ نﻣ نﯾﯾﺛادﺣﻟا . تﻣﺳﺗﺎﻓ ﻩدﺋﺎﺻﻗ نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻓ تّﻠﺟﺗ ﺔّﯾﺑﯾﻏ ءاوﺟأ ﻲﻓ قارﻏﻹﺎﺑ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ 1 ﺎﻬﻧﻣو ، ﻪﻟوﻗ : ﺷ ﻲﻓ ضﺑﻧﻟا رﯾﺛﯾ راود نﻣ لﻫ ﻲﺗﻔ *** ﻬﯾ صﻼﺧ نﻣ وأ ﻲـﺗﯾﻧﻏأ ردﺻ ز ﻔﺳ نﻣ رﺎﻣﻗﻸﻟ بﺗﻛأ تﻟز ﺎﻣ ر *** راوﻧأ ﻰﻠﻋ يرﺳﺗﻟا ﻲﻣاد ﻲﺗﻋرﺷأ 2 ا ﻰﻟإ عزﻧﯾو ﺔﻘﯾرط ﻰﻠﻋ ﺔّﯾﻬﻟﻹا تاذﻟﺎﺑ ءﺎﻧﻔﻟاو قﻠطﻣﻟﺎﺑ دﺎﺣﺗﻻ " ّيدرورﻬﺳﻟا " رﻋﺎّﺷﻟا لوﻘﯾ " يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ :" ﻪﻧﺎﺻﻏأ ﻲﻣﺛﻟﺎﻓ رﻬط روﻧﻟا ﻲﺗﺑﯾﺑﺣ *** ﻪﻧﺎـطﺷ ﻲﺑﻛرﺎﻓ دﻋو نزﺣﻟاو ﻪﻟﻹا دﯾو .. ﺔـﯾﻟزأ ﺔــﻘﯾﻘﺣ *** ﻪﻧﺎﺿﺣأ ﻲﺣﻣﺳﺗﺳاو ﻲﺟرﺑﺗﻓ ﻓ يرﻓﺎﺳﺗ نأ ةوﺎﺑﻐﻟا نﻣو ىدﻣ ﻲ *** ﻪــﻧارـﯾﻧ تﺛوﻟ كـﺑرد ﺎﯾارﻣو 3 ـﺑ ﺔﻣوﺳوﻣﻟا ﺔﯾرﻌّﺷﻟا ﻪﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ رﻋﺎّﺷﻟا ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﻋزﻧﻟا تﻘﻓار دﻗو " : نﯾﻛﺳﻟاو خزرﺑﻟا " ﻲﺗّﻟا ﺔﯾرﻌّﺷﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ ﺞﺿﻧﻟ ﺔّﯾﻘطﻧﻣ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ 4 ةدﯾﺻﻗ ﺎﻣﯾﺳﻻ " : قرو نﻣ ةأرﻣا ﺎﯾ توﺗﻟا " ثﯾﺣ ، " او ﺔﻐﻠﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ رﯾﺎﻐﺗﻟا رﻌّﺷﻟا رﻫوﺟ نﻋ ثﺣﺑﻟ " 5 رﻋﺎّﺷﻟا ﺔﯾﻓوﺻ ﻲﻓ ،لوﻘﻟا ﺔﻠﻣﺟو " يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ " تزوﺎﺟﺗ اروﺻ مدﻘﺗ نأ تﻋﺎطﺗﺳا ﺎﻬﻧأ ﻊﻗاوﻠﻟ ضﻓر ﻪّﻧﻷ ، ّيروﻌﺷﻟا سدﺣﻟﺎﺑ كردﯾ يذﻟا قﻠطﻣﻟا ءﺎﻣﺳ ﻲﻓ تﻘﻠﺣو دﺎﻌﺑﻷا لﻛ ءﺎﯾﺷﻷا رﻫﺎظﻣ فﻠﺧ نﻣﻛﺗ ﺔّﯾﻔﺧ ىوﻘﻟ مﺎﻬﻠﺗﺳاو 6 ذإ " " ا ﻪﺻوﺻﻧﺑ يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ ﻪﺟﺗﯾ قﻠطﻣﻟا ﻊﻣ ﺔّﯾﻟﺎﻌﺗﻣ ﺔﺑرﺟﺗ غوﺻ وﺣﻧ ةرﯾﺧﻷا ﺔّﯾرﻌﺷﻟ نﻔﻟا رﻫوﺟ ﻊﻣ ﻰﻫﺎﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﯾﻋرﺷو ﺔّﯾﺳدﻗ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا " لوﺎﺣﺗ نﯾﻛﺳﻟاو خزرﺑﻟا ةدﯾﺻﻘﻓ 1 -ﺔـــﻣﯾﻫ دـــﯾﻣﺣﻟا دـــﺑﻋ : و ﻲﻓوـــﺻﻟا بﺎـــطﺧﻟا آ ﺗﻟا تﺎـــﯾﻟ ﺄ لـــﯾو – رـــﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﺎـــﻐﻣﻟا رﻌـــﺷﻟا ﻲـــﻓ ةءارـــﻗ -ﻷا راد ، ،دـــﻟﺎﺧ رـــﯾﻣ 2014 ، ص ، 102 2 -ﷲا دﺑﻋ يدﺎﻣﺣ : ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ،ثﻌﺑﻟا راد ،ﻰﻠﯾﻟ ﺎﯾ قﺷﻌﻟا بزﺣﺗ 1982 ص ، 165 3 -يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ : ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ﺔﯾرﺟﻏ دﺋﺎﺻﻗ 1983 ص ، 81 4 -يرﻣﺧ نﯾﺳﺣ : ﻲﻓ حﺎﯾزﻧﻻا ﺔﯾرﻌﺷ " توﺗﻟا قرو نﻣ ةأرﻣا ﺎﯾ " ددـﻌﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧـﺳﻗ ،يروـﺗﻧﻣ ﺔـﻌﻣﺎﺟ ،بادﻵا ﺔﻠﺟﻣ ، 05 ﺔﻧـﺳ ، 2000 ص 181 5 -ن ،م : ن ،ص . 6 -ﺔﻣﯾﻫ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ : قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، 118.

(19)

13 ﺎ ّﺻﻧ ّصّﻧﻟا لﺧاد ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﺟﺗ رﺑﻋ غوﺻﺗﻟ ﺔﺳدﻘﻣﻟا ﺎﻬﺗﻻوﻣﺣﻣﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻠ ّﯾﺧﻣﻟا جاردﺗﺳا رﺿﺣﺗ ثﯾﺣ سدﻘﻣﻟا ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﻊطﺎﻘﺗﯾ رﺿﺣﺗو ﺎﻬﺗﺎﯾﺛﯾﺣ لﻛﺑ ﺔﺻﻘﻟا ﺔﻧﻛﻣﻷا ﺎﻧﻟ ىءارﺗﺗو صوﺧﺷﻟا جاردﺗﺳا ﺔﻟوﺎﺣﻣ تدﺗراو ﺔﯾاوﻐﻟا حوﺳﻣ تﺳﺑﻟ دﻗ ﺎﻬّﻧﺄﻛو ﺔﻧﻣزﻷا كﻠﺗﻟ رﻋﺎّﺷﻟا جاردﺗﺳا وا ،نﻣزﻟا " 1 صﻠﺧﯾو " ناوﻌﻛ دﻣﺣﻣ " ﻼﺋﺎﻗ " : دﻘﺗﻋا نﻣ ﺎﻫزوﻣر ضﻌﺑ تدﻣﺗﺳا دﻗ ﺔﯾدﺎﻣﺣﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا نأ ﻊﻣﺎﺟﻟا بطﻘﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ " ﻲﺑرﻋ نﺑا " ﺎﻣﯾأ رﺛأ يذﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺛادﺣﻟا تﺎﻛرﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ﺔﺻﺎﺧ " سﯾﻧودا " نﻋ حﺎﯾزﻧﻻا ةورذ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﻪﺗﺑﺎﺗﻛ نوﻌﺑﺗﺗﯾ اوﺣار ثﯾﺣ ﻩرﯾﻏو ﺎﺧرﺎﺻ ﻻودﻋ لﯾوﺎﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ مﯾرﻛﻟا نارﻘﻠﻟ ﻩرﯾﺳﻔﺗ نﺎﻛ دﻗو ،فوﻟﺎﻣﻟا " 2 رﻋﺎّﺷﻟا ﺎﺿﯾأ مﻬﻟ اذﻼﻣ ﺔﯾﻓوﺻﻟا نﻣ اوذﺧﺗا نﯾذﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣو " فﯾﺻوﻟ نﺎﻣﺛﻋ » مﻧﺗ ؛ ﺔّﯾرﻌﺷﻟا ﻪﺗﻋوﻣﺟﻣ – ﺎﻬﺑﻠﻏأ ﻲﻓ – ﺔّﯾﻓوﺻﻟا زوﻣرﻟﺎﺑ ﺔﻣﻌﻔﻣ ﺔﺑرﺟﺗ نﻋ . ﻲﻓ روﺿﺣﻟا مﺋاد وﻬﻓ ّﻲﻓوﺻﻟا ّﻲﺛارﺗﻟا ّصّﻧﻟا " ﻲﺋﺎﺣﯾﻻا مﺟﻌﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ نﻛﻟو بﺳﺣو يوﻐﻠﻟا مﺟﻌﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻻ ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﺟﺗ ﻰﻣﺳأ ﻲﻓ ﺔﯾﻓوﺻﻟا تﺎﻧادﺟو صﻣﻘﺗ ﻰﻟا ﻰﻌﺳﯾ ثﯾﺣﺑ ،يزﻣرﻟاو " 3 ةروﺻ ﻲﻔﻓ لوﻘﯾ قﺷﺎﻌﻟا : ةﺎﯾﺣﻟا ّرﺳ كﻬﺟو روﻧ ﻲﻓ ﻊﻟﺎطأ نأ ﻲﺗﯾﻓوﺻ كﻠﺗ تﺎﯾاوﻐﻟا ّرﺳو كﯾﻧﯾﻋ لظ ﻲﻓ ﺄﺿوﺗأ نأو 4 ﻲﻓ قﻠطﻣﻟا نﻋ ﺎﺛﺣﺑ قﻠﺣﯾو : ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا تاوﺎﻣﺳﻟا ﺎﻬﻘﻠطﻣ ﻪﺑرﺷﯾ لزﯾ مﻟ ﺎﻬﻗرزأ ﻲﻓ قﻠﺣ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﺗﻬﺑﺟ ﻰﻠﻋ تارﺟﻣﻟاو 1 -ناوــﻌﻛ دــﻣﺣﻣ : لــﯾوﺄﺗﻟا ﺔــﯾﻘﻓأو ﺎــﯾؤرﻟا ﺔّﯾرﻌــﺷ ّيرﻌــ ّﺷﻟا بﺎــطﺧﻟا ﻲــﻓ تﺎــﺳارد بﺎــﺗﻛﻟا دﺎــﺣﺗا تاروــﺷﻧﻣ ،رــﺻﺎﻌﻣﻟا ّيرــﺋازﺟﻟا ،نﯾﯾرﺋازﺟﻟا 2003 ط ، 1 ص ، 111 . 2 -ن م ص ، 106 . 3 -حودﯾﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 76 4 -فﯾﺻوﻟ نﺎﻣﺛﻋ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،ةءارﺑ 1997 ص ،م 44 .

(20)

14 ﺎﻬﻗارﻗر ﻩرﻣﻐﯾ رﻬﻧأ ىؤرﻟا بﺎﺳﻧﺗﻓ ءوﺿﻟا سﻣﻠﯾ 1 ءارﻘﺗﺳﺎﺑو ةرﯾﺛﻛﻟا ﻪﻧﯾواود ﻲﻓ رﺗاوﺗﺗ ﺔﯾﻓوﺻ ظﺎﻔﻟﺄﺑ يرﺛ ﻩدﺟﻧ يرﻌﺷﻟا ﻪﻣﺟﻌﻣ " . رﻌﺷﻟاو نﻣو ،ﷲا لﻼﺟ ﻲﻓ ،روﻧﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ ،حورﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ قﻠﺣﻣ ،ﺎﻣﺋاد ،ﻪﻧﺄﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﻓوﺻﻟا ﻲﺳﺣﻟا لزﻐﻟاو ﻲﻓوﺻﻟا لزﻐﻟا ﻰﻣرﻣ نﯾﺑ قرﻔﻟا ،ﻪﻟ ئرﺎﻘﻟا كردﯾ مﺛ " 2 ﻪﻧاوﯾد ﻲﻓ ﻩدﺟﻧو " ةءارﺑ " ﺑ ﻪﺗدﯾﺻﻗ نوﻧﻌﯾ ناوﻧﻌ " ﻲﻠﺟﺗﻟا :" ﻼﺋﺎﻗ : ءﺎﯾﺿﻟا طوﯾﺧ ﻲﻓ دﻋﺎﺻ ىدﻧﻟا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋ ﻲﺷﻣا ،كﯾﻧﯾﻋ وﺣﻧ حورﻟا ﺔﻠﻌﺷ ﺎﯾ ﻲﻣد ﻲﻓ ﺔﻘﻬﺷ ﺎﯾ نﯾﺗءﻻﻻ نﯾﻧﯾﻋ وﺣﻧ دﻋﺎﺻ ﻲﺗدرﻣزو ﻲﺗردﺳ ﺎﻣﻫ 3 ﺊﻟﻸﺗﻣﻟا روﻧﻟا اذﻬﻟ ﺎﺑﻠط ءﺎﯾﺿﻟا طوﯾﺧ ﻰﻠﻋ دﻌﺻﯾ ثﯾﺣ ﺎﯾﻟﺎﯾﺧ ادﻬﺷﻣ رﻋﺎﺷﻟا ﺎﻧﻟ روﺻﯾ ﻣﻟا ةأرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻧﯾﻋ نﻣ ﻰﻟإ ﻪﺑ ﻲﻬﺗﻧﯾ ﻲﻓوﺻ قﺷﻋ ﻪﻘﺷﻋ نا ﺎﻧﻟ نﯾﺑﯾﻟ ،ءوﺿﻟﺎﺑ ﺔﺟﻫوﺗ حورﻟا نﺋﻣطﺗ ثﯾﺣ ﻰﻬﺗﻧﻣﻟا ةردﺳ ﻰﻟإ ﻊﯾﻓرﻟا مﺎﻘﻣﻟا . ف " ةردﺳﻟا " ﻲﻫ » ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾﺧزرﺑﻟا ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﺳﻷا بﺗارﻣﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻫو ،مﻬﻣوﻠﻋو مﻬﻟﺎﻣﻋأو لﻛﻟا رﯾﺳ ﺎﻬﯾﻟا ﻲﻬﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﺗر ﺎﻫوﻠﻌﺗ « 4 ﻻو ،قﺷﺎﻋ ﻲﻓوﺻ لﻛ بﻠطﻣ ﻲﻬﻓ ﻻإ ﺎﻬﻠﺻﯾ نﯾﻛﻟﺎﺳﻟا نﻣ ﺔﻣﻬﻟا لﻫأ » ﺎﻬﯾﻟإ قﯾرطﻟﺎﻓ ئدﺗﺑﯾ برﻘﻟا بﺎﺑ وﻫ يذﻟا وﺣﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻬﺗﻧﯾو ،ءﺎﻘﺗرﻻاو دوﻌﺻﻟا قﻘﺣﯾ يذﻟا رﻛﺳﻟﺎﺑ « 5 . تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺔّﯾرﺋازﺟﻟا ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ اوزرﺑ نﯾذّﻟا ءارﻌّﺷﻟا نﻣو – لظ ﻲﻓ ﺔّﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔّﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔّﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗ – ا رﻋﺎّﺷﻟ " دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾ " دﻘﻓ » رﺻﺎﻋ ةدﯾﺻﻘﻟا 1 -فﯾﺻوﻟ نﺎﻣﺛﻋ : ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،نﯾﻣﺳﺎﯾﻟا قﺑﺷ 1986 ص ، 43 2 -ﺟﺎﻔﺧ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﻲ : تد ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،بﯾرﻏ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻲﻓوﺻﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ بدﻷا . ص 178 3 -فﯾﺻوﻟ نﺎﻣﺛﻋ : ط ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ،ةءارﺑ 1 ، 1997 ص ، 47 4 -ةرﺎﻣﻌﻧﺑ دﻣﺣﻣ : ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص 77 . 5 -ص ،ن ،م 77

(21)

15 بﺗﻛﯾ ّنﻷ ﻪﺗﻠﻫأ ﻲﺗّﻟا ،ﺔﯾﺣورﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا قﻓو تءﺎﺟ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟاو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا فوﺻﺗﻟا ةدﯾﺻﻗ « 1 ، رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﺑرﺟﺗ دوﻬﺷﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻗرﺎﻐﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ تﻧﺎﻛو ﺗﺧﺗ ﺔﯾﻗارﻐﺗﺳا ﺔﯾﻓوﺻ ﻰﻟا ﻊﻣﻠﺗ ﺎﻬﻧﻷ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﻘﺑﺎﺳ نﻋ فﻠ ﺎﻬﺗاءﺎﻧﺑﻧا . 2 ﺎﻬﺗﺎﺣﺎﯾزﻧاو ﺎﻬﺗﺎﻗورﺧ ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﺛادﺣﻟا ﻰﻟإ لﯾﻣﯾ وﻬﻓ . ﻪﻧﯾواود لوأو " يرذﻌﻟا ﺞﻫوﻟا " ف : » ﷲا بﺣ ﻲﻓ ﺔﺑذﻋ ﺔﻣﯾﻧرﺗ ﻪّﻧإ ،ﻩﺎﻧﻌﻣ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ ﻪﻧﺎﻓ ﻪﻣﺟﺣ رﻐﺻ مﻏر ناوﯾدﻟا اذﻫ ﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا ﻊﺻﺎّﻧﻟا نوﻛﻟا تﺎﺣﻔﺻ ةءارﻗو ،مﻟﺎﻌﻟا لﻣﺄﺗ ﻲﻓ ﺔّﯾﻓﺎﺻ ةدورﻏأو ﻲﻓ لﺎﻐﯾإ ﻪﻧأ ﺎ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءازﻌﻟا نﻋ ثﺣﺑﯾ حارﻓ ،ﺔﻘﺣﻼﺗﻣﻟا ﻪﻣﺋازﻫو ،ﻪﺗارﺎﺳﻛﻧﺎﺑ ﻊﻗاوﻟا ﺎﻫدﻫ ﺔﯾرﻋﺎﺷ تاذ عادﺑﻹاو نﻔﻟا " 3 ﻪﻧاوﯾد ﻲﻓ رﻋﺎﺷﻟا عﺎطﺗﺳا دﻘﻓ -ﻪﻣﺟﺣ رﻐﺻ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺗﻌﻣﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ نﻋ رﺑﻌﯾ نا ﻲﺳرﺎﻔﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓوﺻﻟا ثوروﻣﻟﺎﺑ . رﻌﺷﻟا يرﺛﺗﻟ رﻋﺎﺷﻟا نﯾواود تﻟاوﺗو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾرﺋازﺟﻟا . رﻋﺎﺷﻟا دﻌﯾو " ﻲﺷﻌﻟا ﷲا دﺑﻋ " مﻫاؤرﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا اورﺛأ نﯾذﻟا ءارﻌﺷﻟا نﻣ مﻬﻧﯾواود ﻲﻓ ﺔﯾﻓوﺻﻟا . روﺗﻛدﻟا نوﻛﯾ دﻗو " حودﯾﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ " ﱠصﺧ نﻣ لﱠوأ " ﻲﺷﻌﻟا " قﯾﻠﯾ ﺎﻣﺑ ﻊﱠﺑﺗﺗ نﯾﺣ ،ﺔﯾرﻌّﺷﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗﺑ " ﻰﺗﻔﻟا ةرﯾﺳ " ﻣ ﺔﻗرﻔﺗﻣ تﺎﺣﻔﺻ ﻲﻓ لﯾوﺄﺗﻟاو ﺎﯾؤرﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ن 4 . ﻰﻟوﻷا ﻩرﯾﻛاوﺑ ذﻧﻣ قﻠطﻧا رﻋﺎﺷﻟﺎﻓ » ز ّرطﯾ ًﺔﻬﻛﻧ ﻰطﻋأ اًذﺎ ّﺣأ ﺎﯾﻓوﺻ اًزﯾرطﺗ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻪَﺗرﺎﻣﻋ يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ِﺔَﻧَﻓ ْرَﻋ ـﻟ ﺔﺻﺎﺧ « 5 . دﻘﻓ » ﻲﻓوﺻﻟا ثارﺗﻠﻟ قﯾﻣﻋ ٌلﱡﺛﻣﺗ ﻪﯾﻓ ﺎﯾرﻌﺷ ﺎﻣﻟﺎﻋ زﺟﻧأ … نﻣ ررﺣﺗﯾ نأ عﺎطﺗﺳا دﻘﻓ ﯾﻓ نﻬﺗرا يذﻟا ﻲﺻﻧﻟا دﺎﺑﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا ﻊﻧطﺻﯾ وﻫو ﻲﺛادﺣﻟا رﻌﺷﻟا ﻪ « 6 . ﻪّﻧأو " ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺛادﺣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻣﺟﺑ ر ّﺻﺑﺗﻣ يدﻘﻧ ﻲﻋوﺑ رﻌﺷﻟا نوﻋدﺑﯾ نﯾذﻟا نﻣ ٌدﺣاو ﻪﺗﺑرﺟﺗ لﻫؤﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا تﺎﯾرظﻧﻟا تازﺎﺟﻧﺈﺑ ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﻘﯾﻣﻋ ﺔﯾﺛارﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ بﻠطﺗﺗ ﺑ ﻲﻓ ارﯾﺛﻛ ﺎﻬﻣدﻌﻧ ﺔﻘﯾﻣﻋ ﺎﯾؤر تاذ نوﻛﺗ نﻷ ﺔﯾرﻌﺷﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا برﺎﺟﺗﻟا ضﻌ " 1 . -ةرورﻗوﺑ دﻣﺣأ رﻣﻋ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 102 . 1 2 ،ص ،ن ،م ن . 3 -ﺔﻣﯾﻫ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ : ﺑﻹا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻋ رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻣوﻫ راد ، ّيرﺋازﺟﻟا عاد 2000 ص ، 51 -52 . 4 حودﯾﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ : ،نارﻫو ،ﺔّﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،لﯾوﺄﺗﻟاو ﺎﯾؤرﻟا 1994 5 -فﺳوﯾ دﻣﺣأ : ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 190 . 6 -ص ،ن ،م 235

(22)

16 ةدﻗﺎﻧﻟا صﻠﺧﺗ " ﻰﻠﻌﻠﺑ ﺔﻧﻣآ " ﺔﻠﺋﺎﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻰﻟإ : " نﻣ لﯾﻠﻘﻟا ﺎ ّﻣأ كاردﺈﺑ مﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ بوﻠﻘﻟا فطﻋ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا ﺎﻬﻧﻣ اوﻣﻬﻠﺗﺳاو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا اوﻬﻘﻓ نﯾذﻟا نوﻘﺣﺗﺳﯾ نﻣ طﻘﻓ مﻫ يدﺎﻘﺗﻋا ﻲﻔﻓ ،دوﺟوﻠﻟو ءﺎﯾﺷﻸﻟ يزﺎﺟﻣ ﻲﻓ حورﻟا ءارﻌﺷﺑ مﻬﺗﯾﻣﺳﺗ قﻠطﻧﻣو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا مﻬﻓ لوﻷا ،دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾو ﻲﺷﻌﻟا ﷲا دﺑﻋ لﺎﺛﻣأ رﺋازﺟﻟا ارﻌﺷ ﺎﺑﺗﻛﻓ ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا قطﻧﻣ مﻬﻓو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا شﺎﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ،ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ارﺻﺎﻌﻣ ﺎﯾﻓوﺻ ارﻌﺷ ﻪﻧﻣ لﻌﺟﯾ ﺎﻣ قﻘﺣﺗﻟاو قﻠﺧﺗﻟا نﻣ ﻪﯾﻓ " 2 . ﻟا ّنأ ّرﻘﺗ ﻲﻬﻓ رﻋﺎّﺷ " ﻲﺷﻌﻟا ﷲا دﺑﻋ " ﻪﺗﺑرﺟﺗ ﻲﻓ ﺎﻫدﺳﺟو ﺔﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا قطﻧﻣ مﻬﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا . رﻋﺎّﺷﻟا ﺎ ّﻣأ " دﯾﺑﻋ نﺑ نﯾﺳﺎﯾ " ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا قطﻧﻣﻟ ﺔﺷﯾﺎﻌﻣﻟا أدﺑﻣ نﻣ قﻠطﻧا . ةرﻋﺎﺷﻟا ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ زرﺑو " شورﺑ ءﺎﻧﺳﺣ " ل ّوﻷا ﺎﻬﻧاوﯾد تﻘّﺗﻋ ﻲﺗّﻟا " مﯾﺣﺟﻠﻟ رﺧآ ﻪﻟإ " ﻠطﻧﻣ فوﺻﺗﻟا قﺑﻌﺑ ّﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺎﻬﻧﯾوﻛﺗ نﻣ ﺔﻘ . ـﻓ " ﺎﻧﯾﻔﻟأ ﺔّﯾﻓوﺻ تﺎﺑﺎﺗﻛ نذإ ﻲﻫ بﻠﻐﺗﻟا اوﻟوﺎﺣ ثﯾﺣ ،ﺔﺻﺎﺧ دﯾدﺟﻟا لﯾﺟﻟا نﻣ ،نﯾرﺻﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا دﻧﻋ ﺎﻫادﺻ قراوﻔﻟا ﺎﻬﯾﻓ بوذﺗ مﻟاوﻋ ،ﺔّﯾﻧاروﻧ مﻟاوﻋ ﻰﻟإ ءﺎﻘﺗرﻻا لﻼﺧ نﻣ ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾدﺎﻣ ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻧﺗو ،سﻔﻧﻟا ﺎﻬﯾﻓ وﻔﺻﺗو ،ﺔّﯾوﯾﻧدﻟا ﺎﺣﯾﺣﺻ ﺎﻛوﻠﺳ قﯾرطﻟا كﻠﺳ نﻣﻟ ،ﺔّﯾﻧﺎﺑرﻟا رارﺳﻷا " 3 ﻰﻟإ اوﻧﻛر ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻲﻓ مﻫ ﺔﯾﻓوﺻﻟا زوﻣرﻟﺎﺑ اوﻧﺗﻋا نﯾذّﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﻣﻟاو " حرطو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻧﺑﺗ مﺗﯾ ،ﺔﯾﻣﯾﻣﺣﻟا ﺔﯾﺗوﻫﻼﻟا ﺔﯾﺑﯾﻐﻟا ﻪﺗﺑرﺟﺗ نود ﻲﻓوﺻﻟا بوﻠﺳﻷا عﺎﻧطﺻا ﺗﻟا اذﻫ لﻌﺟﯾ اذﻫو ،ﺔﺣرﺎﺷﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ،ﺔﻘﺑﺳﻣ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻻ ،ارﯾﺳﻋ ارﻣأ رﯾﺳﻔ ﻲﻓ ﻪﺗرﺑﺧو ئرﺎﻗ لﻛ تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﺎﺟﻧ فﻗوﺗﯾو ،ﺎﻬﺗاذ ةءارﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ لﻼﺧ نوﻛﺗﯾ لﺑ ﻪﺗرادإ ﻲﻓ ﻪﺗرﺎﻬﻣو رﯾﺳﻔﺗﻟا ةدﺎﻋإ " 4 نﻋ فﺷﻛﺗ ﺔﻠﺋﺳأ دﻟوﺗو ﺔّﯾﻧﻏ ﺔﯾؤر سﻛﻌﺗ ﺎﻬّﻧﻷ ﺔّﯾﻓوﺻﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا نﻣ ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺢﺗﻣﺗ ّﻲﻔﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟا دوﺟوﻟاو ﺔﻐّﻠﻟاو نﺎﺳﻧﻺﻟ . دودﺣ ﻊﯾﺳوﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ ﺔّﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﺑرﺟﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻣﻓ اذﻟ ﺎﻫدﺎﻔﻧﺗﺳاو ﺎﻬﺑ ﺔطﺎﺣﻹا رذﻌﺗﺗ تﺎﯾﻠﺟﺗ صوﺻﻧﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ّنﻷ ﻩدﯾﻘﺗ نأ نود رﻌّﺷﻟا 1 -فﺳوﯾ دﻣﺣأ : قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، ، 250 . 2 -يرﺣﺑ نﯾﻣﻷا دﻣﺣﻣ : تارﺎﺳﻣﻟا ثﯾدﺣﺗو تﻻﺎﻛﺷﻹا نﯾﺑ يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﻲﻓوﺻﻟا بﺎطﺧﻟا www. Alnoor.se/article.asp. 3 -نوطﯾﻗ دﻣﺣأ : > رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﻓوﺻﻟا زﻣرﻟا < ع ،دﯾﻟﺎﻘﻣ ﺔﻠﺟﻣ ، 4 ناوﺟ ، 2013 ص ، 186 . 4 -لﺿﻓ حﻼﺻ : ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔّﯾرﻌّﺷﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ص ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ءﺎﺑﻗ راد 277 .

(23)

17 ثﺣﺑﻟا رﺑﻋ صوﺻﻧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ تﺎﺻﻧﻻا ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧ ةءﺎﺿإ ﻩرﺑﺗﻌﻧ ةءارﻗ نﻣ ﻪﻣدﻘﻧ بﺣﻟا ﻲﻓ رﻔﺳﻟاو فﺷﻛﻟاو ّ ﻲﺻﻧﻟا رﺎﻣﻌﻣﻟاو ﺢطﺷﻟاو ﺎﯾؤرﻟاو .