Les Heu, une famille patricienne de Metz au Moyen-Age (XIVe-XVIe siècle)

(1)

HAL Id: tel-01749171

https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01749171

Submitted on 29 Mar 2018

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les Heu, une famille patricienne de Metz au Moyen-Age

(XIVe-XVIe siècle)

Pierre-Marie Mercier

To cite this version:

Pierre-Marie Mercier. Les Heu, une famille patricienne de Metz au Moyen-Age (XIVe-XVIe siècle). Histoire. Université Paul Verlaine - Metz, 2011. Français. �NNT : 2011METZ017L�. �tel-01749171�

(2)

AVERTISSEMENT

Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de

soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la

communauté universitaire élargie.

Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci

implique une obligation de citation et de référencement lors de

l’utilisation de ce document.

D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite

encourt une poursuite pénale.

Contact : ddoc-theses-contact@univ-lorraine.fr

LIENS

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4

Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10

http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php

(3)

École doctorale Perspective interculturelles :

Écrits, médias, espaces, sociétés

Les Heu, une famille patricienne de

Metz (XIV

e

-XVI

e

siècle)

Thèse de l’Université Paul Verlaine-Metz Soutenue par Pierre-Marie MERCIER

Sous la direction de madame Mireille CHAZAN,professeur d’histoire médiévale

Centre Régional Universitaire Lorrain d’Histoire Année universitaire 2010-2011

(4)

Remerciements

Mes travaux n’auraient pu être menés à bien sans l’aide de tous ceux à qui je tiens ici à exprimer ma reconnaissance.

Je tiens d’abord à exprimer mes remerciements aux membres du jury, qui ont accepté d’évaluer ce travail.

J’aimerais surtout exprimer ma gratitude à ma directrice de thèse, Madame Mireille Chazan, professeur d’histoire médiévale à l’Université de Metz, qui m’a initié au monde de la recherche et m’a encouragé à entreprendre ce travail. Elle a bien voulu assurer la direction de cette thèse à l’Université de Metz, et m’a apporté son soutien et son savoir tout au long de ces années. Qu’elle en soit ici remerciée.

Monsieur Pierre-Édouard Wagner, conservateur en chef à la Bibliothèque-Médiathèque de Metz, m’a facilité l’accès aux sources. J’ai bénéficié de ses conseils et de sa disponibilité. Il n’a jamais hésité à me faire profiter de ses connaissances sur l’histoire de Metz.

Je suis reconnaissant à tous ceux qui, à un moment ou à un autre, m’ont apporté leur aide : les personnels des Archives départementales de la Moselle et de Meurthe-et-Moselle, des Archives municipales de Metz et de Thionville, ainsi que ceux du Luxembourg et des Musées de la Cour d’Or-Metz Métropole. Ces gens m’ont facilité bien des recherches.

Enfin, je pense avec gratitude à ma famille et à mes amis qui m’ont encouragé à terminer cette étude ainsi qu’aux personnes qui ont accepté de relire ce travail.

(5)

SOURCES

I. SOURCES MANUSCRITES

A. Archives

Archives départementales de la Moselle (ADM)

Série B : Cours et juridiction : Fonds de la chambre impériale de Spire et de Wetzlar

B 10746 Affaire entre Marguerite de Brandenbourg et Anne de Failly contre Gaspard de

Heu. Objet non précisé. (1550)

B 10852 Affaire : Haussonville contre Châtelet. (1569)

B 10881 Affaire : Martin de Heu, seigneur de Crépy, et Anne de Remyot, veuve de Philippe de Raigecourt, seigneur de Mardigny et Ladonchamps, accusés, contre Jacques de Ville, écuyer à Vic. Objet non précisé. (1550)

B 10924 Affaire : Leininger de Lemberg contre Catherine de Heu, veuve du sénéchal de

Lorraine, à Essey-lès-Nancy. Objet non précisé. (1571)

B 10997 Le comte Philippe III de Nassau-Sarrebruck, Hartard de Pallant et Jean de Helmstadt, seigneurs de Harange à Arraincourt, prenant fait et cause pour Georges Adman, maire de ce lieu, défendeurs contre Philippe Roucel, seigneur de Vernéville, Georges de Savigny, pour son épouse Marguerite de Heu, et Marguerite de Lignéville, veuve de Thierry de Gournay, seigneur de Talange, pour ses enfants, seigneurs en partie d’Arraincourt. (1577)

(6)

Série E : Féodalité, communes, bourgeoisie, familles, notaires

 Sous-série 2E : Titres de familles

154-156 De Gournay (1468-1725)

192 Heu (1475-1597)

 Sous-série 4E : Villes et communautés d’habitants

284 Jussy (1310-1696)

383 Montigny-lès-Metz (1419-1532)

486 Rozérieulles (1363-1480)

Série F : Fonds divers se rattachant aux archives civiles

 Sous-série : 7F : Fonds de Clervaux  Titres de familles

BRANDENBOURG

30 Marguerite de Brandenbourg. Procès relatif à sa dot. (1532-1565)

31 Marguerite de Brandenbourg. Succession. (1546-1587)

HEU

39 Généalogie de la famille de Heu (XVIIe siècle)

40 Thiébaut de Heu (1250-1330)

41 Pierre de Heu et sa fille Lorette (1354-1416)

42 Guillaume de Heu : titres personnels (1351-1378)

43 Cartulaire. Biens et droits (1280-1391)

45 Terrier (1365-1366)

46 Rôle des cens (1376)

(7)

48 Nicolas Ier (1387-1400)

49 Nicolas II, amans (1405-1451)

50 Nicolas II : cartulaire (1366-1503)

51 Rôle des cens dus à Nicolas II (1420)

52 Titres de Colette Barrois, femme de Nicolas II (1348-1442)

54 Titres des filles de Nicolas II (1370-1442)

55 Jean de Heu (1440-1466)

56 Titres de Jeanette Chevalat, femme de Jean (1336-1434)

57 Marguerite de Heu (1459-1489)

58 Nicolas III : titres personnels (1469-1534)

59 Nicolas III : archives d’échevin (1465-1523)

60 Nicolas III : cartulaire (1446-1516)

61 Nicolas III : Comptes des rentes (1488)

62 Nicolas III : Comptes des rentes (1522-1526)

65 Rôles des rentes de Nicolas III (XVIe s.)

66 Nicolas III : Comptes des recettes en grains (1530-1532)

67 Livre des serviteurs de Nicolas III (1472-1519)

68 Succession de Nicolas III (1527-1583)

69 Robert de Heu et sa fille Catherine (1545-1579)

70 Jean de Heu et sa fille Marguerite (1535-1621)

71 Martin de Heu : Titres personnels (1518-1565)

72 Martin de Heu : Archives d’échevin (1539-1548)

73 Martin de Heu : Comptes des cens et rentes (1536-1537)

77 Succession de Martin de Heu (1568-1589)

78 Gaspard de Heu et ses enfants Gaspard et Odile (1550-1611)

79 Catherine de Heu (1521-1576)

(8)

81 Madeleine de Heu, religieuse (1524)

82 Nicolas IV de Heu (1528-1547)

83 Registre des biens de Nicolas IV (1536)

84 Registre des rentes et cens de Nicolas IV (1540)

85 Titres d’Anne de Failly, femme de Nicolas IV (1506-1683)

86 Compte des rentes et cens d’Anne de Failly (1548)

87 Registre des créances dues à Anne de Failly (XVIe siècle.)

88 Élisabeth de Heu (1548-1601)

ELTZ

94 Godefroid Ier d’Eltz, marié à Élisabeth de Heu, puis à Régine d’Autel

(1566-1614)

96 Comptes des cens dus à Godefroid Ier d’Eltz et Élisabeth de Heu (1569-1581)

99 Registres des dépenses de Godefroid Ier d’Eltz (1596-1614). Registre

commencé par Martin de Heu en 1541.

 Seigneuries

BARONNIE DE CLERVAUX

231 Dénombrements (1400-1547)

232 Dénombrements (1563-1667)

244 Parts de Heu et de Wiltz (1566-1613)

336 Munshausen (1367-1795)

549 Fiefs de Trèves. Généralités (1342-1658)

BIENS DE LA MAISON DE HEU À METZ ET DANS LA RÉGION MESSINE

597-604 Biens dans la région messine (XVIe siècle.)

605-609 Ville de Metz (1282-1564)

 Seigneurie d’Ennery

610-632 Ennery (1302-1630)

(9)

634-636 Ay et Trémery (1366-1630) 637 Bannay (1359-1360) 638 Bonféy (1549) 639-641 Bourray (1358-1594) 642 Buy (1346-1360) 643 Chailly-lès-Ennery (1344-1571) 644 Charly (1429-1512) 645 Châtillon (1302-1501) 646-650 Chelaincourt (1332-1629)

651 Chieulles (1315-XVIe siècle.)

652 Estroff (1403-1627) 653-655 Failly (1293-1584) 656 Flévy (1300-1531) 657 Gromelange (1361-1377) 658 Gras (1383-1585) 659 Hauconcourt (1315-1436) 660 Ladonchamps (1527) 662 Malroy (1307-1627) 663-673 Mancourt (1368-1536) 674-682 Mey (1288-XVIe s.) 683-684 Mont-sur-Moselle (1298-1550) 686 Nouilly (1367-1413) 687 Olgy (1322-1507) 688 Pont-à-Chaussy (1343) 689 Retonféy (1330-1485) 690 Rugy (1432-1629) 691 Rupigny et Charly (1374) 692 Rupigny (1303-1434) 694 Saint-Julien-lès-Metz (1356) 695 Vallières (1284-1423) 696 Vaudoncourt (1517) 698 Vry (1348-1362)

(10)

 Seigneurie de Peltre 699-731 Peltre (1240-1550) 732 Borny (1388) 733 Chesny (1301-1393) 734 Coin-lès-Cuvry (1352-1360) 735 Crépy (1244-XVIe s.) 736 Dain-en-Saulnois (1362) 737 Goin (XIVe s.) 738 Grigy (1296-1357) 739 Jury (1345-1464) 740 Liéhon (1295-1415) 741 Magny (1347-1489) 742 Marly (1347-1489) 743 Merey-lès-Metz (1316-1454) 744-745 Montigny-lès-Metz (1315-1488) 746 Nomeny (1362) 747 Pontoy (1347) 748 Pouilly (1326-1535) 749 Sanry-sur-Nied (1354) 750 Verny (1360-1507)  Seigneurie de Jussy 751 Jussy (1351-1671) 752 Ancy (1440-1477) 753 Ars-sur-Moselle (1349-1580) 754 Lorry-lès-Metz (1431) 755 Moulins-lès-Metz (1439) 756 Novéant (1457) 757 Plappeville (1380-1442) 758 Rozérieulles (1392-1487) 759 Sainte-Ruffine (1236-1616) 760 Scy (1354-1572) 761 Vaux (1369-1623)

(11)

 Biens du Barrois 762 Abbéville (1479-1606) 763 Amnéville (1419-1564) 764 Batilly (1415-1459) 765 Briey (1517-1540) 766 Bruville (1450-1464) 767 Conflans (1475) 768 Jarny (1407-1431) 769 Labry (1503-1591) 770 Malancourt-la-Montagne (1528-1538) 771 Méraumont (1414-1427) 772 Moncel (1408) 773 Montois-la-Montagne (1372-1610) 774 Moyeuvre-Grande (1400-1451) 775 Les Paroches (1422) 776 Porcher (1375) 777 Rombas (1400) 778 Saulny (1461-1492) 779 Thumeréville (1440)  Fief de Lorraine 780 Viéville-en-Haye (1314-1504)  Prévôté de Thionville 781-788 Blettange (1442-1656) 791 Volstroff (1420-1602) 792 Thionville (1428-1607)

(12)

Série G : Clergé séculier

 Evêché de Metz

1 État et extraits des titres qui ont été tirés des sept layettes du temporel de l’évêché de Metz. (1680)

8 – 12 Livres de reprises des fiefs (1277-1609)

 Chapitre cathédrale de Metz

449 Dignités (1197-1794)

473 Chapelle. Notre-Dame la Tierce (1346-1754)

511 Eaux et Forêts, pièce 7 : Plan d’une portion de la rivière de Moselle indiquant

l’emplacement des moulins d’Olgy, d’Argancy et de Hauconcourt, de la tour de Rugy et de la croix de Hauconcourt

560 Metz. Chapitre de la cathédrale. Domaines. Chailly-lès-Ennery (1407-1714)

849 Metz. Maison. Rue des Bons Enfants. (1477-1505)

861 Metz. Maison. Rue en Chandellerue. (1375-1571)

869 Acte de partage entre les enfants de Thiébaut de Heu. (1331)

874 Metz. Maison. Rue de la Crête. (1366-1500)

934 Metz. Maison. Ruelle. (1316-1317)

976 Metz. Maison. Rue du Voué. (1233-1397)

 Séminaire Sainte-Anne

1013 Pièce 1. Vente de l’hôtel de Heu à Gabriel de Montgommery (1628). Plan de

l’édifice.

 Collégiale Saint Thiébaut de Metz

1789 Inventaire des biens, titres et papiers qui se trouvent dans les archives du chapitre de Saint-Thiébaut de Metz.

1790 Inventaire des biens, titres et papiers qui se trouvent dans les archives du chapitre de Saint-Thiébaut de Metz.

1799 Personnel (1232-1780)

 Église paroissiale

2038 Paroisse de Lessy. Biens et cens (1487-1782)

(13)

2315 Paroisse Saint-Martin. Cens. (1376-1480)

2323 Paroisse Saint-Martin. Domaines. Jussy (1485)

2229 Paroisse Saint-Livier. Actes de ventes et de cens. (1300-1320)

2305 Paroisse Saint-Martin. Pièce 10 : Nicolas de Heu, échevin de Saint-Martin. Quittance par Nicolas de Heu (sans date).

2398 Metz. Rue Chaplerue. Relèvement. (1320-1421)

Série H : Clergé régulier

493 Inventaire des titres des seigneuries de Magny, Peltre, Crépy et Montigny.

496 Pièce 2 : Magny. Copie des lettres par lesquelles Bertrand Malaisier,

archidiacre de Vic, et Domenge de Tantonville, chanoine de Saint-Pierre-aux-Images, chapelains et altaristes de la chapelle Saint-Étienne de l’église de Saint-Clément, renoncent, en cette qualité, en faveur de Collignon de Heu, seigneur d’Ennery, à la seigneurie de Gravelotte, dont ledit sieur de Heu est seigneur voué.

576 Pièce 5 : Simon, abbé de Saint-Martin et Jean, protonotaire apostolique,

notifient à M. d’Ogevillers, abbé de Saint-Clément, la bulle d’Innocent VIII, qui l’autorise à vendre, avec faculté de rachat, la rivière de la Seille à Messire Reginal Le Gournay et à Collignon de Heu. (31 mars 1489)

Pièce 6 : Bail du moulin de Magny suivit de plans de l’emplacement du moulin.

577 Rapport fait par Waltrin Massenel, prieur ; seigneur Jehan Collaz et Ancillon,

prêtres et chanoines de Saint-Clément ; Collingon, de Louveny, et Jean le Pillar, écrivains, sur les droits appartenant à Nicolle de Heu, amant et échevin, comme propriétaire engagiste de la seigneurie de Magny, et sur ceux appartenant à l’abbaye de Saint-Clément.

1303 Sainte-Marie-aux-Chênes. Copie collationnée d’un vidimus dressé par Gauthier

de Filquémont, prévôt de Briey, attestant que Nicolas III de Heu a vendu à l’abbaye de Saint-Pierremont, le « gaignage » appelé La Barre, situé à Sainte-Marie-aux-Chênes. (1488)

1561 Méchy-lès-Vigy. Rôles des droitures dues à Marguerite de Heu, femme de

(14)

1686 Relèvement pour des vignes au ban de Vézin. (1461-1569)

1744 Metz. Cens de Jeanette, femme de Jean de Heu. (1297-1592)

1919 Abbaye Saint-Vincent. Registre de 708 pages. Inventaire raisonné des titres et

papiers qui composent les archives des religieux de l’abbaye de saint Vincent de Metz. 1er volume. (1784)

1945 Abbaye Saint-Vincent. Offices claustraux. Pitancerie. (1296-1588)

2290 Abbaye Saint-Vincent. Cartulaire de 89 feuillets. Pages 13-15, nomenclature des amans qui ont exercé à Metz antérieurement à 1476.

2291 Abbaye Saint-Vincent. Cartulaire de 178 feuillets. Contient une liste des amans

de Metz des pages 1 à 5. (1476)

2377 Ennery. Reconnaissance de cens par Nicolas de Heu. Vente à rachat, par l’abbé

de Saint-Vincent, à Nicolas de Heu, des dîmes d’Ennery.

2389 Pièce 1 : Vente par Anne Fauquenel à Thiébaut de Heu, aman et échevin de Metz, d’une maison avec grange situées à Saint-Julien et d’un cens assis sur la propriété de l’eau qui est derrière la Tour maudite. (1320)

2965 Pied terrier appartenant aux Célestins. Fol. 49 : Donation d’un étang par Nicolas III de Heu. (12 novembre 1515)

3082 Pièce 1 : Transaction entre les chapelains de Saint-Clément et Nicolas de Heu,

seigneur de Gravelotte, au sujet d’un cens. (7 août 1511)

Pièce 3 : Donation aux Célestins d’un cens de 4 livres par Nicolas III de Heu.

3202 Acensements de maisons par Marguerite de Heu. (1357-1575)

3206 Vente d’une maison par l’église Saint-Eucaire à Nicolas de Heu.

3228 Olgy. Rôle des cens dus à Nicolas de Heu.

4289 Dominicaines de Metz : Personnel. Professions. Décès. Obituaire. (1503-1789)

4484 Cisterciennes du Petit-Clairvaux : Cession des biens de l’abbaye du Pontifroy au Petit-Clairvaux. Suppression du couvent et affectation de ses biens à l’hôpital Saint-Nicolas. (1599-1760)

(15)

Série J : Documents entrés par voies extraordinaires

HISTOIRE DES FAMILLES

233 Baudoche (1345-XVe s.)

288 De Gournay, de Metz (1292-1582)

297 Heu. Titres (1492-XVIIe s.)

298 Terrier de Nicolas IV de Heu (XVIe s.)

322 Louve, de Metz (1368-1457)

351 Raigecourt, de Metz (1368-1777)

357 Roucel, de Metz (1391-1543)

HISTOIRE DE LA VILLE DE METZ

408 Table chronologique des privilèges de la ville (1340-1643) ; XVIIIe siècle.

409 Cartulaire des traités conclus par la ville de Metz (1327-1433)

410-411 Relations avec l’Empire (1399-1631)

412 Relations avec le roi de France (1480-1599)

413-414 Relations avec les ducs de Lorraine et de Bar (1370-1590)

421 Relations avec le Luxembourg (XIVe s.-1575)

422 Relations avec divers princes et seigneurs (1402-1558)

425 États des officiers, 1483-1509

426 États des officiers, 1530

427 Maître-échevin, échevins, 1316-1785

428 Treize, 1370-1628

429 Conseillers, 1381-1587

PIECES ISOLEES ET PETITS FONDS

2884 Regestes concernant la famille de Heu (1356-1362)

6219 pièce 1 : partage de l'héritage de Nicolas Ier de Heu entre son fils Nicolas II et ses deux filles. (1403)

6631 Pièces diverses concernant la famille de Heu. (1361-1535)

6797 Sentence du maître-échevin Thiébaut de Heu attribuant à Collignon Le Gronaix

un cens réclamé par Isabelle, belle-mère de Collignon, 1314.

(16)

Jeurue, au sujet de divers biens et rentes (1356-1362).

 Sous-série 18J : Fonds du Petit séminaire de Montigny-lès-Metz

9-10 Épitaphes et inscriptions des églises de Metz : transcription du recueil d’épitaphes de dom Dieudonné (manuscrit 965 de la bibliothèque de Metz, réputé détruit en 1944).

321 Notes et études sur le des Cisterciennes du Petit-Clairvaux de Metz.

324 Notes généalogiques sur des familles messines du Moyen Âge

 Sous-série 19J : Fonds du Grand Séminaire de Metz

Papier de l’abbé Nicolas Dorvaux (1856-1923)

209-210 Histoire manuscrite de la paroisse Saint-Martin de Metz par l’abbé Jean Reimringer, vicaire à Saint-Martin (†1895).

Papier du chanoine Roch-Etienne Bour (1870-1947)

350 Notes sur l’église Saint-Martin de Metz.

Divers

638 Papiers du baron Couët de Lorry sur Ennery : « Notice sur Ennery ». Recueil de

pièces originales et de copies concernant la seigneurie. (1460-1781)

 Sous-série 29J : Fonds de l’évêché

Archidiaconé de Metz

60 Archiprêtré de Noiseville. Paroisses.

Papier de l’abbé Victor Châtelain (1852-1909)

902 Notes généalogique sur des familles seigneuriales. Lettre H.

908 Notes généalogiques sur des familles seigneuriales. (Milberg)

909 Notes généalogiques sur des familles seigneuriales. (Ennery)

Papier de l’abbé Adam Pefferkorn

(17)

 Sous-série 73J : Fonds d’Arros

11 Seigneurie de Chieulles : titre de la famille de Heu.

Série CP : Répertoire des cartes et plans

1588 Plan des rues du Grand-cerf, des Huiliers, de la Fontaine, de la place du Quarteau

(XVIIIe siècle)

Série Fi : Documents figurés

 Sous-série 8 Fi : Cartes postales

 Sous-série 24Fi : Denkmalarchiv

Série Mi : Microfilms

 Sous-série 2Mi : Microfilms de sauvegarde

680 Cartulaire de Guillaume de Heu.

193/2 Ennery. Place Robert Schuman, l’église, la Belle-Croix. (1978)

193/3 Ennery. Église. (1978)

193/4 Ennery. Belle-Croix. (1978)

6 Ennery. Château. Arcade crénelée à l'entrée (1900-1918)

61 Metz. Porche de l'hôtel de Heu. (1900-1918)

217 Ennery. Château, parc avec ruisseau. (1900-1918)

218 Ennery. Château, vue extérieure. (1900-1918)

219 Ennery. Église, vue extérieure du chœur. (1900-1918)

220 Ennery. Église, vue intérieure du chœur. (1900-1918)

221 Ennery. Oratoire de la Belle-Croix. (1900-1918)

519 Ennery. Château vue extérieure. (1900-1918)

669 Ennery. Château vue extérieure. (1900-1918)

(18)

Série P : plans cadastraux

 Sous-série 30P : cadastre, registre parcellaire

195/1 Ennery, classements parcellaires. (1807)

195/2 Ennery, classements parcellaires. (1841)

 Sous-série 35P : plans cadastraux

126 Chailly-lès-Ennery 143 Chieulles 195 Ennery 355 Jussy 599 Rozérieulles 610 Sainte-Ruffine

Archives départementales de Meurthe-et-Moselle (ADMM)

Série B : Chambre des comptes de Lorraine

 Lettres patentes du duc René II (1473-1508)

B 1 Fol. 480v. Reprise de fiefs de Nicolas III de Heu. (21 avril 1478)

B 2 Fol. 89. Reprise de fiefs de Nicolas III de Heu. (23 août 1481)

Fol. 95. Approbation d’échange par Nicolas III de Heu. (6 septembre 1481) Fol. 387. Mainlevée des fiefs de Nicolas III de Heu confisqués par défaut d’hommage. (3 juillet 1486)

Fol. 400. Confirmation d’échange de Nicolas III de Heu.

(19)

 Lettres patentes du duc Antoine (1508-1544)

B 21 Fol. 66v. Nicolas IV de Heu, seigneur de Malroy. Nommé conseiller et

chambellan ordinaire du duc. (25 janvier 1533)

Fol. 351v. Nicolas IV de Heu, seigneur de Malroy. Nommé capitaine de Briey. (23 juin 1535)

Fol. 216v. Robert de Heu, seigneur de Montoy. Nommé conseiller du duc. (18 décembre 1533)

B 26 Fol. 27v. Jean de Heu, écuyer, seigneur de Blettange. Reprise par lui en fiefs d’une part des seigneuries de Jouy-aux-Arches, Marly et Saulnoy. (24 décembre 1549)

Fol. 222v. Anne de Failly, veuve de Nicolas IV de Heu. Reprise par elle de fiefs en Lorraine et en Barrois. (16 août 1549)

 Lettres patentes du duc Charles III (1545-1608)

B 36 Fol. 54v. Catherine de Heu, veuve de Jean d’Haussonville, sénéchal de

Lorraine. Constitution en sa faveur d’une rente de 1050 francs. (15 mars 1564) B 38 Fol. 136v. Georges de Savigny, chevalier de l’ordre du roi, et Marguerite de

Heu sa femme. Confirmation de la cession par eux d’une part des seigneuries de Suriauville (Vosges) et de Sauville (Vosges). (18 octobre 1568)

B 39 Fol. 70v. Catherine de Heu, veuve de Jean d’Haussonville. Vente à elle

consentie par le duc d’une rente assignée sur la recette de Boulay. (28 juillet 1569)

B 43 Fol. 155v. Geoffroy d’Eltz, seigneur de Volmerange-les-Peutrange, mari

d’Élisabeth de Heu. Reprise par lui de fiefs en Barrois. (30 octobre 1573) B 47 Fol. 84-86. Georges de Savigny, chevalier de l’ordre du roi, et Marguerite de

Heu sa femme. Renonciation en sa faveur par le duc à ses prétentions à la haute-justice d’Esley (Vosges). (17 septembre 1577)

(20)

Confirmation de la cession par son mari et elle de la seigneurie dite Le Ban de La Notte, situé à Saulny. (27 août 1605)

B 494 Pièce 34, Lettres de reprises de Robert de Heu, au nom de sa fille Catherine. 29 juillet 1549.

B 516 Apremont. Liasse 34, pièce n° 8. Dénombrement. (1448)

B 591 Briey. reprise de bien. (1338)

B 704 Fiefs des bailliages de Nancy. Pièces n° 46 et n° 49. Dénombrement. (1464)

B 710 Fiefs divers. Pièce n° 141. Dénombrement.

B 866 Pont-à-Mousson. Pièce n° 32. Dénombrement. (1551)

Série 3 F : Fonds de Vienne

427 Cartulaire.

Fol. 389-392 : Vidimus de la déclaration d’Henri de Lorraine, évêque de Metz, reconnaissant la cession de la terre d’Apremont faite par Frédéric-Emich comte de Linange et par Anne d’Autel, sa femme, à Pierre Baudoche, seigneur de Moulins et à Nicolas III de Heu, seigneur d’Ennery.

(2 novembre 1488 - 28 janvier 1494 (ns)).

Série G : archives ecclésiastiques

 Chapitre cathédrale de Toul

5 Difficultés entre le chapitre et les habitants de Toul (1239-1372)

1384 Registre de 120 feuillets papier.

p. 22 : Les évêques de Metz, Langres et Châlons, sont nommés conservateurs des biens et privilèges du chapitre, avec pouvoir d’employer l’excommunication pour les défendre. (4 nones septembre 1368)

p. 22 : Énumération des injures faites au chapitre par la cité de Toul et pouvoir aux abbés de Saint-Epvre de Toul, de Lunéville et Moyenmoutiers d’excommunier les coupables. 8 calendes mai 1371.

(21)

1386 Registre de 120 feuillets papier (928-1783)

p. 8 : Les chanoines protestent par devant notaires contre les violences des bourgeois de Toul. (1368)

Archives départementale du Nord (ADN)

Série B : Chambre des comptes de Lille

1431 Luxembourg.

Pièce 3 - Lettres par lesquelles Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, constitue au profit de Pierre de Heu, chevalier, et de Colignon, son frère, citoyens de Metz, une rente annuelle et perpétuelle, pour laquelle il cède ce qui lui appartient à Hayange et en la ville de Terme-lez-Thionville ainsi que sur le passage du pont à Orne, avec faculté audit roi et à ses successeurs de racheter lesdits biens moyennant la somme de 900 livres. (10 mars 1338)

Pièce 10 - Lettres par lesquelles Nicolas de Heu, citoyen et échevin de Metz, reconnaît avoir repris en plein hommage de Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, un héritage situé au ban d’Argancy. (1341)

Pièce 11 - Lettres par lesquelles Jean de Heu, chanoine de Metz, déclare être devenu homme-lige de Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, moyennant une rente qui lui a été donnée et assignée sur le moulin de [Daussy] (14 mai 1342)

Pièce 12 - Transport d’une rente de Pierre de Heu, chevalier, et Nicolas, son frère, échevins de Metz, au profit de Jean de Heu, chanoine de ladite ville, leur frère, rente qui leur avait été constituée par Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg. (24 octobre 1343)

Pièce 13 - lettres par lesquelles Jean, roi de Bohême, comte de Luxembourg, donne à Jean de Heu, chanoine de Metz, les revenus de la ville de Hayange et de Terme pour en jouir jusqu’à ce que ce prince ait remboursé Pierre et Nicolas de Heu. (2 mars 1344)

(22)

Jean de Heu, en récompense de ses services, toutes ses vignes au territoire de Hayange pour en jouir sa vie durant. (1344)

1432 Luxembourg.

Pièce 2 – Lettres par lesquelles Wenceslas, roi de Bohême et duc de Luxembourg, confirme la donation faite par feu son père Jean de Bohême à Jean de Heu, chanoine de Metz, des droits qu’il avait sur les villes de Hayange et de Terme jusqu’au remboursement d’une rente constituée par ledit roi au profit des frères dudit Jean de Heu. (4 septembre 1358)

Archives nationales du Luxembourg (ANL)

Série A-X

 Trésor des chartes des comtes et ducs de Luxembourg

5 Pièce 78 : Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, déclare avoir assigné

à Jean de Heu, chanoine de Metz, une rente de 30 livres de petits tournois. (1344)

Pièce 79 : Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, déclare qu’il s’est engagé pour une somme de 1200 livres tournois envers les frères Pierre, Jean et Guillaume de Heu, chevaliers et bourgeois de Metz. (17 août 1344)

 Aveux et dénombrement de fiefs

22 Pièce 115 : Nicolas IV de Heu déclare avoir repris en fief du duché de Luxembourg et de la seigneurie de Florange la basse cour d’Ennery. (4 mai 1540)

24 Pièce 131 : Martin de Heu, seigneur de Crépy, déclare tenir en fief de Thierry,

comte de Manderscheid et Blankenheim, seigneur de Schleiden, un cens à Munschausen. (28 mai 1550)

(23)

25 Pièce 151/1 : Bernard de Schauwenburg adresse une sommation à Élisabeth de Heu de faire le dénombrement des fiefs, que celle-ci tient du duché de Luxembourg à Ennery. (12 octobre 1560)

Pièce 151/2 : Lettre de Quintin Peles à Bernard de Schauwenbourg concernant le mandement adressé à Élisabeth de Heu pour les fiefs d’Ennery. (15 octobre 1560)

Pièce 151/3 : Bernard de Schauwenburg adresse une sommation à Martin de Heu, seigneur de Clervaux de faire le dénombrement des fiefs à Ennery. (5 mai 1561)

Pièce 151/4 : Lettre de Quintin Peles à Bernard de Schauwenbourg concernant le mandement adressé à Martin de Heu pour les fiefs d’Ennery. (7 mai 1561) Pièce 151/5 : Sentence du Conseil de Luxembourg mettant Élisabeth de Heu en possession de son fief d’Ennery. (24 janvier 1562)

Pièce 165 : Martin de Heu déclare tenir en fief du duché de Luxembourg les seigneuries de Clervaux, Stolzembourg, Esch-sur-Sûre, Berward, Soleuvre et Blettange. (1563)

 Cartulaires et livres de fiefs

43-1 Fol. 54. Nicolas de Heu reprend en fief de Jean de Bohême ses biens à Argancy. (1341)

Fol. 52v. Jean de Heu, chanoine de Metz, déclare être devenu le vassal de Jean de Bohême. (14 mai 1342)

(24)

Archives municipales de Metz (AMM)

Série AA : Actes constitutifs et politique de la commune

5 Pièce 20, concerne la chambre de Spire.

6 Pièce 4, Voyage vers le roi de Castille. (1505 ns.)

9 Pièce 29, remontrances, affaires Jean de Heu. (1528)

10 Pièce 84, chambre de Spire. Affaire Jean de Heu. (1528)

24 Maison de Luxembourg

pièce 1-68 : lettres de Marie, reine de Hongrie et de Bohême, aux maître-échevin et Treize.

29 Pièce 40. Le Conseil de Strasbourg au Magistrat de Metz. 9 octobre 1542.

37 Lettres des gens tenant le Conseil privé de monseigneur le Cardinal de Lorraine

en son évêché de Metz : aux treize de la cité de Metz, relative à la dame de Heu et à la juridiction de Montigny.

Série BB : Administration communale

123 Pièce 25 : Ordonnance défendant aux habitants d’aller à Montigny entendre les

réformés. 18 octobre 1542.

Série CC : Finances et contributions, comptes des receveurs

4 Comptes de Jean l’aîné. (1420-1423)

11 Comptes Jean d’Ancy. (1453-1454)

12 Comptes de Jean d’Ancy. (1457-1460)

(25)

15 Comptes d’Henry de Gorze. (1472-1478)

16 Comptes de Jean de Gorze. (1488-1490)

20 Comptes de Gérardin Coppat. (1504-1509)

21 Comptes de Gérardin Coppat. (1509-1513)

24 Comptes de Jean Guerin. (1519-1521)

25 Comptes de Jean Guerin. (1522-1525)

28 Comptes de Philippe Rollin. (1531-1534)

29 Comptes de Philippe Rollin. (1534-1538)

93 Comptes des trésoriers (1408-1409)

(26)

584 Contrat par lequel le seigneur Robert de Heu, maître-échevin, rachète de l’abbé

et des religieux de Saint-Arnould, moyennant 200 livres messines, la fourniture de l’huile de la lampe de l’autel de Saint-Jean l’évangéliste de la Cathédrale, que messire Etienne Seille a affectée sur le poids de Porte-Moselle.

612 Pièce 15 : Compte des moulins. (1542-1543)

628 Vidimus de l’évêque de Metz (Nicolas de Lorraine) du 13 septembre 1545

accordé à la demande des sieurs François Baudoche et Martin de Heu, prescrivant à Jean Auburtin gouverneur de la Saline de Moyenvic, de faire annuellement au maître-échevin, la délivrance.

634-642 Comptes de la Bulette (1379-1450)

643-654 Comptes de la Bulette (1454-1570)

686 Dettes passives de la ville :

Pièce 15-16 : fondation en l’église Saint-Martin par Pierre de Heu. (1490)

Série EE : Affaire militaire

37 Sept de la guerre (1416-1524)

Pièce 1 : Comptes des recettes et dépenses (46 cahiers)

Série FF : Justices et police

183 Juridiction municipale (1341-1516)

187 Livres des tenours (1393-1426)

192 Huchements, exurements, conduits (1320-1460)

(27)

198 Registre des plaintes ou clameurs (1444-1505)

316 Procédures civiles. Procès devant les Treize entre Anne de Haussonville,

abbesse de Saint-Pierre et Catherine de Heu, dame de Clervant.

318 Procédures civiles. Procédure concernant la dame de Buy contre Conrad

Rouppert et Auburtin de Charly (1596-1628)

Série GG : Registres des paroisses

263 Pièce 1 : État des sommes versées pour la lutte contres le Turc. Document donnant les noms de familles messines. (1540)

Fol. 1 : Messire Nicole de Heu chevalier seigneur d’Ennery. 12 florins. Fol. 1v : Damoiseau Robert de Heu. 4 florins.

265 Vidimus du compromis passé entre Nicolas de Heu, agissant tant en son nom

qu’en celui de Jean de Heu, son fils, et Philippe Desch et Androuin Roucel, orateurs et ambassadeurs des maître-échevin et Treize de la cité de Metz. Sous la foi du serment prêté sur les saint évangiles entre les mains de Richard, archevêque de Trèves, pour mettre fin à leur différend, sous peine de 10000 florins d’or du Rhin, payables sans rémission par le contrevenant, moitié au profit dudit archevêque et moitié à celui de la partie acquiescente.

266 Liasse 5 : ancienne abbaye du Petit-Clairvaux. (1746)

Série HH : Agriculture, industrie, commerce.

132 Comptes des amendes : Payé pour amandes par Lyon de Mouron, écuyer,

pour seigneur Robert de Heu, 5 sols.

Série II : Tabellionnages municipaux : dons, cartes et plans

20 Bans de tréfonds (1335)

(28)

26 Bans de tréfonds (1355) 28 Bans de tréfonds (1367) 29 Bans de tréfonds (1375) 30 Bans de tréfonds (1378) 31 Bans de tréfonds (1383) 32 Bans de tréfonds (1384) 33 Bans de tréfonds (1398) 34 Bans de tréfonds (1404) 35 Bans de tréfonds (1424) 36 Bans de tréfonds (1427) 40 Bans de tréfonds (1457) 41 Bans de tréfonds (1458) 43 Bans de tréfonds (1473) 44 Bans de tréfonds (1477) 45 Bans de tréfonds (1480) 46 Bans de tréfonds (1484) 47 Bans de tréfonds (1494) 48 Bans de tréfonds (1508) 49 Bans de tréfonds (1514) 51 Bans de tréfonds (1528)

64 Actes d’amans : acquêts, ventes, acensements (1380-1399)

65 Actes d’amans. Acquêt fait par Jean de Heu, chapelain et boursier des

chapelles de la cathédrale de Metz, d’un cens de 22 sous 6 deniers de Metz, sur une pièce de vigne située au ban Saint-Julien.

131 Pièce 31 : Acensement du moulin de Grève au ban de Fontoy à Guillaume de

Heu (1344)

135 Pièce 52 : Acte concernant la Commanderie Saint Jean de Jérusalem de Metz

et la famille de Heu (1526)

154 Documents sur la Lorraine, notamment Toul.

(29)

Florange. (XVIII-XIXe s.)

258 Pièce 1 : Épitaphes des paroisses de Metz : Cathédrale et églises, copie du manuscrit de dom Dieudonné, 95 folios.

296 Pièce 7 : Microfilm de la Bibliothèque de l’Arsenal : Horoscope de Heu

(1520) ; extrait. 308 Bans de tréfonds (1353) 310 Bans de tréfonds (1374) 311 Bans de tréfonds (1376) 313 Bans de tréfonds (1402) 315 Bans de tréfonds (1427) 318 Bans de tréfonds (1533) 319 Bans de tréfonds (1534) 323 Bans de tréfonds (1550)

Série Fi : documents figurés

 Sous-série 2Fi : Photographie

751 Photographie de l’hôtel de Heu

 Sous-série 4Fi : Carte postale

199 Altes Thor Brunnenstrasse - Cour Sainte-Anne : vue du porche de l’hôtel de Heu.

 Sous-série 9Fi : Plans

13 Plans de Metz.

(30)

Série P/a : Cultes (1790-1800)

 Sous-série 1P/a : culte catholique

68 Paroisse Saint-Martin, inventaire de bien an II.

Série PC : Permis de construire

 Sous-série 2PC : Gestion foncière, urbanisme

3421 19 rue de la Fontaine (1984-1986). 3422 19 rue de la Fontaine (1904-1967). 3423 19 rue de la Fontaine (1982-1983). 3426 21 rue de la Fontaine (1952-1962). 3427 21 rue de la Fontaine (1906-1935).  Sous-série 5PC 361 21 rue de la Fontaine (1990).

Série S : Fonds privés

 Sous-série 1S : Fonds Barbé

138 F. de Saulcy, Quelques feuillets d’une chronique messine.

Chansons sur le siège de Metz de 1552.

Notes historiques sur le protestantisme à Metz de 1517 à 1686.  Sous-série 22S : Fonds Dosdat

1 Topographie de Metz : A à Pon

2 Topographie de Metz : Por à Z

3 Topographie de Metz et des environs.

4 Topographie du pays messin.

(31)

6 Index de familles.

7 Index de familles d’après d’autres documents que les rôles de bans.

9 Liste de Maîtres-échevins et d’échevins. (1319-1479)

10 Familles des paraiges. Indes avec indication de sources aux AMM.

11 Famille des paraiges. Sources de la BMM.

12 Liste de Treize. (1300-1427)

14 Index des amans par ordre alphabétique.

16 Fichier des familles patriciennes. A à BERN.

17 Fichier des familles patriciennes. BERT à BUG.

18 Fichier des familles patriciennes. BURL à COL.

19 Fichier des familles patriciennes. CON à DU.

20 Fichier des familles patriciennes. E à GEN.

21 Fichier des familles patriciennes. GEO à HAW.

22 Fichier des familles patriciennes. HEI à LAI.

23 Fichier des familles patriciennes. LAM à MA.

24 Fichier des familles patriciennes. ME à O.

26 Fichier des familles patriciennes. RA à ROD.

27 Fichier des familles patriciennes. ROI à SE.

30 Fichiers des familles patriciennes Baudoche et Heu.

33 Fichier des Maires et Treize par année.

34 Fichier des échevins, trésoriers, gouverneurs de la Bulette.

35 Fichiers des amans.

 Sous-série 9S : Fonds Morembert

121 La réforme à Metz. Documents pour la préparation de l’ouvrage. Suivie de la

(32)

Archives municipales de Strasbourg (AMS)

Série AA : Actes constitutifs et politiques de la commune, correspondance politique, archives du préteur royal.

Pièce 499 : Le conseil de Strasbourg à Philippe de Hesse. 24 octobre 1542.

Série II

86 Pièce 15 : Les bourgeois réformés de Metz au Conseil de Strasbourg.

7 septembre 1542.

Pièce 17 : Le conseil de Strasbourg aux Sept de Metz. 24 septembre 1542. Pièce 19 : Relation de Jean Bruno pour le Conseil de Strasbourg rédigée sur la base des informations envoyées par Gaspard de Heu. 13 octobre 1542.

Pièce 22 : Procès-verbal de l’audition de Gaspard de Heu demandée par le Conseil de Strasbourg. 22 octobre 1542.

Archives municipales de Thionville (AMT)

Série CC : Impôts et Comptabilité

CC 1 Pièce 2 : Nicolas de Heu. Le roi Jean de Bohême, comte de Luxembourg, fait

savoir qu’il a constitué ses garants pour une dette de 200 livres vis-à-vis de Colignon de Heu, citain de Metz, Thierri, l’ancien maitre de Thionville et les échevins Peter Hapitit et Jehan, fils de feu le prévôt Henckin. (20 août 1338) Pièce 4 : Pierre et Jean de Heu. Jean l’aveugle, roi de Bohême et comte de Luxembourg, fait savoir que, pour une somme de 750 livres à lui prêtée par les prévôt, maire, échevins et la communauté de Thionville ; il leur relaisse pour un an les revenus de la prévôté de Thionville, à l’exception des revenus de Hayange et du tonlieu de Thionville, engagés à Pierre et Jean de Heu. Se réserve l’excédent des revenus, la dette payée. (1344)

(33)

B. Bibliothèques

Bruxelles, Bibliothèques Royale de Belgique (BRB)

Fonds Goethals

ms. 1327 Recueil généalogique de la famille messine de Heu

Metz, Bibliothèque Municipale (BMM)

ms. 788 Recueil de pièces sur la jurisprudence et l’histoire de Metz et de la Lorraine.

p.119 : « relation de ce qui s’est passé à Metz dans le temps qu’on y a introduit le protestantisme, avant 1552 »

ms. 833 Chronographie du monastère des Célestins de Metz (seconde moitié

XVe siècle)

ms. 845 Extraits des Chroniques de Metz de Philippe de Vigneulles, par M. Baltus,

ancien notaire, échevin de l’hôtel de ville (XVIIIe siècle)

ms. 850 « Les croniques de la nobles cité de Metz » (XVIe siècle)

ms. 855 Recueil de pièces et chroniques de Metz.

ms. 859-860 Extraits des Observations séculaires de Paul Ferry (XVIIIe siècle)

ms. 861 Miscellanea par Paul Ferry, contenant des notes diverses : généalogies, blasons, atours etc. (XVIIe siècle)

ms. 871 Chroniques de Metz de 1324 à 1683.

ms. 904 Mémoires sur Metz, tome IV ; Recueil formé par M. Clercx avec les pièces

tirées des archives de l’hôtel de ville, 868 pages, papier ; écriture différentes époques. Plusieurs pièces authentiques avec signatures. Réputé détruit.

Fol. 61 : demandes et actions du sieur Nicolas de Heu, chevalier, contre ceux de Metz (1539)

(34)

Fol. 63 : Deux lettres de Robert de Heu aux maître-échevin et Treize de Metz, pour réclamer la justice qu’on lui doit rendre. Lettres avec signatures. (1542)

ms. 909 Mémoires sur Metz, t. III, par Dom Sébastien Dieudonné (XVIIIe siècle)

ms. 910 Mémoires sur Metz, t. IV, par Dom Sébastien Dieudonné (XVIIIe siècle)

ms. 914 Recueil de pièces historiques sur Metz, par M. de Lançon, conseiller au Parlement, seigneur de Sainte-Catherine, maître-échevin de Metz.

ms. 915 Mémoire pour servir à l’histoire de Metz, par M. Baltus, notaire et conseiller-échevin de l’hôtel de ville de Metz (XVIIIe siècle)

ms. 922 Inventaire des titres de la ville de Metz (1663)

ms. 923 Inventaire des titres de la ville Metz (XVIIIe siècle)

ms. 927 Registre privé des trésoriers. (1407-1540)

ms. 936 Cartulaire de l’hôpital Saint-Nicolas. (fin XVIe siècle)

ms. 949 Monnaies, médailles et sceaux de Lorraine

ms. 950 Tables pour les médailles impériales romaines

ms. 961 Recueil des sceaux et armoiries de la noble cité de Metz, de ses paraiges, de

ses Maîtres-échevins et de quelques autres nobles citains. (XVIIIe siècle) ms. 1056 Recueil de 107 pièces : actes d’amans et de notaires ; rôles de cens des

abbayes ; correspondances (etc.) ; perdu

Pièce 25 : a. Réponse de Madame de Clervant [Marguerite de Heu] sur les griefs d’appel présentés par Me Aaron de Marsal, procureur. (XVIIe siècle). b. Lettre de Odile de Heu à M. Viltz (Malines, 13 mars 1616)

ms. 1292 Papiers d’Auguste Migette. Catalogue des peintures et dessins concernant

l’histoire de Metz et du pays messin, son architecture, ses ruines, ses paysages et ses costumes. (XIXe siècle)

ms. 1466 Notice générale sur 372 familles lorraines les plus importante, et notes sur

diverses autres, par Louis Bossu. (XIXe-XXe siècle)

ms. 1497 Épitaphes de toutes les églises de Metz par Dom Nicolas Tabouillot.

ms. 1503 Épitaphes des églises et couvents de Metz recueillies en 1770 par Dom Sébastien Dieudonné religieux de Saint-Arnould.

(35)

5 vols.

inc. 96 Volume composé de :

Strabon, De situs Orbis. 150 folios. Édition vénitienne Philippus Pincio (1510). Les armes de la famille sont présentes à la page de titre et au verso du folio 150.

Tacite, Historiae Augustae. 115 folios. Édition vénitienne Philippus Pincio et Benedictus Fontena (1497). Les armes de la famille sont esquissées à la première page.

Reliure en veau, début du XVIe siècle estampé sur ais de bois. Traces de fermoirs.

inc. D 591 Gros volume de 16 pages + 522 folios intitulé : Opera Virgiliana : Virgile,

Œuvres. L’écu de la famille de Heu : de gueules à la bande d’argent chargée de trois coquilles de sables s’appuie sur une banderole contournée soulignée d’azur et marquée : « : Nicolas : de : Heu : » et se trouve à la première page. Édition parisienne de Jehan Petit. (1507)

Paris, Bibliothèque de l’Arsenal

Fonds français

ms. 5028 Généalogie de la famille de Heu (XVIe s.)

C. Musée

Metz, Musées de la Cour d’Or Metz Métropole

Fonds iconographique

Plaque 892 Croix sur le chemin de Montigny-lès-Metz.

Inv. 12481 La Belle-Croix d’Ennery.

(36)

II. SOURCES EDITEES

A. Sources narratives

AUBRION J. 1857, Le journal de Jehan Aubrion, bourgeois de Metz, avec sa continuation par

Pierre Aubrion (1465-1512), Metz : Lorédan Larchey, 550 p.

BAUCHEZ J. 1868, Journal, publié par ABEL C., BOUTEILLER E. de (eds.), Metz :

Rousseau-Pallez, 80 p.

BOUTEILLER E. de 1875, La guerre de Metz en 1324, poème du XIVe siècle, Paris :

Firmin-Didot, 509 p.

BOUTEILLER E. de 1881, Journal de Jean le Coullon (1537-1587) d’après le manuscrit

original, Paris, 148 p.

BRUNEAU C. (éd.) 1927-1933, La chronique de Philippe de Vigneulles, Metz-Nancy, SHAL,

4 vol. [PDV]

CALMET A. 1745a, Historia Episcoporum Tullensium, dans Histoire de Lorraine, Nancy, 1745, 2e éd., I, col. CXIX-CCXXXIV.

CALMET A. 1745b, « Chronique ou Annales du Doyen de Saint-Thiébaut de Metz », in :

Histoire de Lorraine, Nancy, 1745, 2e éd., t. V., Pr., col. V-CXVII.

CHARRETTE E. 1991, Chronique des Maître-échevins de Metz. Édition du manuscrit Metz

BM 855, Mémoire de maitrise : Histoire, Université de Metz, 307 p.

FRANÇOIS J., TABOUILLOT N., Histoire générale de Metz par les religieux bénédictins de la

Congrégation de Saint-Vanne, Metz-Nancy, 1769-1790, réimp., Paris, Éditions du Palais

(37)

HERBIN J.-C. 1992, Hervis de Mes, chanson de geste anonyme, Genève : Droz, 848 p.

HUGUENIN J.-F. 1838, Les chroniques de la ville de Metz, Metz : Lamort, 896 p.

HUSSON J. 1879, Chronique de Metz de Jacomin Husson (1200-1525), publié par

H. MICHELANT, Metz : Rousseau-Pallez, 360 p. [Husson]

MARICHAL P. 1903-1905, Le cartulaire de l’évêché de Metz, dit le « troisième registre des

fiefs » avec un essai de reconstitution du « vieil registre » et du « second registre des fiefs», in : Mettensia, IV.

MARICHAL P. 1906-1908, Le cartulaire de l’évêché de Metz, dit le « troisième registre des fiefs » avec un essai de reconstitution du « vieil registre » et du « second registre des fiefs», in : Mettensia, V, Paris.

MAROT M. 1926, La chronique dite du doyen de Saint-Thiébaut 1231-1445, Thèse manuscrite

soutenue à l’École nationale des Chartes, Paris, 2 vol.

MAZAURIC R., Chronique protestante dite anonyme, s.l. n.d., 274 p.

MEURISSE M. 1670, Histoire de la naissance, du progrès et de la décadence de l’hérésie dans

la ville de Metz et dans le pays messin, Metz : S. Antoine.

SAULCY F. et HUGUENIN J.-F. 1835, Relation du siège de Metz en 1444 par Charles VII et

René d’Anjou, Metz : Lamont, 337 p.

WOLFRAM G. 1906, Die Metzer Chronik des Jaique Dex über die Kaiser und Könige aus dem

(38)

B. Sources généalogiques et diplomatiques

BONNARDOT F. 1885, « Documents pour servir à l’histoire du droit coutumier à Metz aux

XIIIe et XIVe siècles » Nouvelle revue historique de droit français et étranger, IX, pp. 206-232 et pp. 335-367.

DAUTREMONT N. 1992, Les rôles de prises de bans à Metz au Moyen Âge : une source

d’histoire économique et sociale, Mémoire de maitrise : Histoire, Université de Reims

Champagne-Ardenne, 1992, 141 p.

DORVAUX N. 1902, Les anciens pouillés du diocèse de Metz, Nancy : Crepin-Leblond, 862 p.

DOSDAT G. 1980, Documents d’histoire messine : Rôles de bans 1323-1335-1336-1337-1338,

Thèse de troisième cycle : Histoire, Université de Nancy II, 1980, 3 vol.

FAILLY 1945, Recueil de chartes et documents pour servir l’histoire de la maison de Failly et

de ses principales alliances. Chartrier de Failly, Nancy : Publications de l’Association de l’Ancienne Chevalerie de Lorraine, 399 p.

GOY O. 2002, Rôles de bans messins 1367, Mémoire de DEA : Histoire, Université de Metz,

67 p.

[HUGO, père Louis-Charles] 1716, Histoire de la maison des Salles, originaire du Béarn.

Depuis son établissement en Lorraine jusqu’à présent, Nancy : Cusson, 51 p. suivie de CXLII

de preuves.

KRAEMER S. 2001, Rôles de bans messins, Mémoire de Maîtrise : Histoire, Université de Metz, 112 p.

(39)

Le droit coutumier de la ville de Metz au Moyen Âge. I, Jugements du maître-échevin de Metz au XIVe siècle, publié par Salverda de Grave J. J., Meijers E. M. et Schneider J., Haarlem,

1951. [DCM]

Le droit coutumier de la ville de Metz au Moyen Âge. III, Jugements du maître-échevin de

Metz au XVe et XVIe siècles, publié par Schneider J., Haarlem, 1967. [DCM]

[LIONNOIS (Abbé Jean-Jacques)], La maison de Raigecourt, Nancy : Leclerc, 1777,

LONGNON A. CARRIERE V. 1915, Pouillés de la province de Trèves, Paris : Imprimerie Nationale, 600 p

LOUIS D. 1991, Catalogue des atours édités de la ville de Metz (1220-1552), mémoire de maitrise : Histoire, Université de Metz, 209 p.

LUNESU S. 1997, Rôles de bans messins 1244-1284-1287-1326-1327-1333, Mémoire de

DEA : Histoire, Université de Metz, 3 vol.

MENDEL P. 1932, Les atours de la ville de Metz. Étude sur la législation municipale de Metz

au Moyen Âge, Metz : Les arts graphiques, 459 p.

MENDEL P. 1933, « Les atours de la ville de Metz. Étude sur la législation municipale de Metz

au Moyen Âge », ASHAL, XLII, pp.105-343.

MENDEL P. 1934, « Les atours de la ville de Metz. Étude sur la législation municipale de Metz

au Moyen Âge », ASHAL, XLIII, pp.1-221.

MITRY 1927, Généalogie de la maison de Mitry de l'ancienne chevalerie Lorraine 1269-1924, II : Chartrier, Moulins : Crépin-Leblond, 253 p.

(40)

MITRY 1930, Généalogie de la maison de Mitry de l'ancienne chevalerie Lorraine

1269-1924, I : Généalogie, Moulins : Crépin-Leblond, 161 p.

SAUERLAND H. V. 1901, Vatikanische Urkunden und Regesten zur Geschichte Lothringens,

Quellen zur lothringischen Geschichte, Metz : Scriba, 341 p.

SAUERLAND H. V. 1905, Vatikanische Urkunden und Regesten zur Geschichte Lothringens,

Quellen zur lothringischen Geschichte, Metz : Scriba, 373 p.

THIRIOT G. 1929, Divers articles sur les abbayes et maisons religieuses de Metz, manuscrits non publiés, dactylographié.

WERVEKE N. 1908, Archives de Betzdorf et de Schuttbourg, Luxembourg : Publications de la section historique du Luxembourg, LV, 474 p.

WICHMANN K., Die Metzer Bannrollen des dreizehnten Jarhunderts, Quellen zur

lothringischen Geschichte, éd. Verlag von G. Scriba, V-VIII, Leipzig, 1908, 1910, Metz,

1912, 1916, 4 vol. [MBR]

WIEGANG W. 1892a, « Vatikanische Regesten zur Geschichte der Metzer Kirche », ASHAL,

pp. 146-164

WIEGANG W. 1892b, « Vatikanische Regesten zur Geschichte der Metzer Kirche », ASHAL,

pp. 214-231.

WIEGANG W. 1893, « Vatikanische Regesten zur Geschichte der Metzer Kirche », ASHAL,

pp. 139-156.

WINCKELMANN O. 1897, „Der Anteil der Deutschen Protestanten an den kirchlichen Reformbestrebungen in Metz bis 1543“, JGLGA, 9, pp. 202-236.

(41)

WINCKELMANN O. 1898, Politische Correspondenz der Stadt Straßburgs im Zeitalter der

Reformation, Dritter Band, (1540-1545), Straßburg, Verlag von Karl J. Trübner, 780 p.

WOLFRAM G. 1888-1889, « Regesten der im Bezirks- und Hospitalarchiv zu Metz

befindlichen Papsturkunden », ASHAL, I, pp. 191-214.

WÜRTH-PAQUET F.-X. 1879, Chartes de la famille de Reinach, Publications de la section

historique du Luxembourg, Luxembourg, XXXIII, 806 p.

WÜRTH-PAQUET F.-X. 1880, Table chronologique des chartes et diplômes relatifs à l'histoire

de l'ancien comté de Luxembourg, Charles le Téméraire, du 15 juin 1467 au 5 janvier 1477,

Luxembourg : Buck, 191 p.

WÜRTH-PAQUET F.-X., WERVEKE N. 1881, Cartulaire ou recueil de documents politiques et

administratifs de la ville de Luxembourg (1244-1795), Luxembourg : Publications de l'Institut

Grand-ducal de Luxembourg, XXXV.

WÜRTH-PAQUET F.-X., WERVEKE N. (1883), Archives de Clervaux, analysées et publiées,

(42)

BIBLIOGRAPHIE

I. ÉTUDES SUR LA FAMILLE DE HEU

AISSAOUI M. 1991, Recherche sur la fortune des de Heu à Metz et ses environs (XIVe -début XVIe siècle), Mémoire de maîtrise : Histoire, Université de Metz, 140 p.

BEGIN É. 1830, Biographie de la Moselle, II, Metz : Verronnais, pp. 336-339.

BOULANGE G. 1850-1851, « Note sur la découverte de deux inscriptions tumulaires et d’un fragment de monument funéraire du quatorzième siècle dans l’église Saint-Martin de Metz »,

MAM, pp. 159-163.

BOUTEILLER E. de 1863a, « Le château d’Ennery », BSAHM, p. 29.

BOUTEILLER E. de 1863b, « Notice sur Ennery », MSAHM, pp. 103-139.

DEBLAYE 1861, « Œuvre des sépultures des évêques de Toul », JSACML, pp. 173-201.

[Digot], « Généalogie de la maison de Heu, établie à Metz et dans le pays de Liège, précédée de l’horoscope dressé pour Nicolas de Heu par l’astrologue Laurent le Frison », BSAL, 1857, pp. 65-97.

GERMAIN L. 1887, « Un portrait en miniature du XVIe siècle. Marguerite de Brandenbourg, femme de Nicolas III de Heu », JSACML, pp. 164-167.

GINSBERG F. 1913, Die privatkanzlei der Metzer Patrizierfamilie de Heu (1350-1550) mit

(43)

GINSBERG F. 1914, „Die Privatkanzlei der Metzer Patrizierfamilie de Heu (1350-1550)“,

JGLGA, XXVI, pp. 1-115.

HAAG É. HAAG E. 1966, La France protestante ou vies des protestants Français, V, Genève :

Slatkine Reprints, 540 p. (voir les pages 515-516)

HERMINJARD A.-L. 1886, Correspondance des réformateurs dans les pays de langue français,

Genève, Paris, 10 vol.

LANG A. 1868, « Notice sur l’église d’Essey-lès-Nancy », MSAL, X, pp. 292-301 et pl. VIII.

LANG A. 1869, « Famille de Heu », BSAHM, p. 13.

MAZAURIC R. 1938, « Une famille réformée messine aux XVIe et XVIIe siècles. La famille de

Heu », SHP, pp. 27-49 et pp. 211-212.

MAZAURIC R. 1970, « À Metz en 1542 », CL, 3, pp. 73-77.

MAZAURIC R. 1978, « Le tragique destin d'un patricien messin Gaspard de Heu, seigneur de

Buy », MAM, pp. 118-142.

MERTZ A. 1991, Les de Heu et la seigneurie d'Ennery, début XIVe-début XVIe siècle, Mémoire

de maitrise : Histoire, Université de Metz, 80 p.

MERTZ A. 1992, Vie et activité de Guillaume de Heu patricien messin v.1310-1380, Mémoire

de DEA : Histoire, Université de Metz, 85 p.

MIRBACH E. 1885 « Généalogie de la famille de Heu (de Metz) », ANB, pp. 9-13.

MÜSEBECK E. 1904, „Ein Schmuckverzeichnis aus dem 14 Jarhundert“, JGLGA, XVI, pp. 470-474.

(44)

MÜSEBECK E. 1905, „Beiträge zur Geschichte der Metzer Patrizierfamilie de Heu“, JGLGA,

XVII-2, pp. 97-128.

PEGEOT P. BLANCHARD J.-C., « Un lignage patricien messin et la mémoire de la guerre au

début du XVIe siècle », in : L’empreinte de la guerre. De la Grèce classique à la Tchétchénie, MARTIN P. et SIMIZ S. (dirs.), Panazol : Lavauzelle, pp. 467-471.

RAHLENBECK C. 1880, Metz et Thionville sous Charles Quint, Bruxelles : Weissenbruch, 382 p.

SCHNEIDER J. 1954-1955, « Du commerce à l'aristocratie terrienne : Thiébaut de Heu citain de Metz (v.1265-1330) », MAM, 3, pp. 13-90.

STRATEN-PONTHOZ F.1854 « Les Heu », Metz Littéraire, pp. 564-572.

STRATEN-PONTHOZ F. 1859, « La Maison de Heu et le Miroir des nobles de Hesbaie »,

L’Austrasie, VII, pp. 239-289.

STRATEN-PONTHOZ F. 1859, « La Maison de Heu et le Miroir des nobles de Hesbaie »,

MSAHM, pp. 1-35.

WEILAND F. 1991, Le cartulaire de Nicole II de Heu, recherches sur des seigneuries rurales

appartenant à une famille patricienne dans le Pays Messin au XVe siècle, Metz, 83 p.

WEILAND F. 1993, « Le cartulaire de Nicolas II de Heu », Chroniques du Graoully, pp. 36-37.

WERVEKE N. van, 1881, « Inventaire des bijoux du XIVe siècle », in : Publication de la

section historique de l’institut du Grand-duché, XXXV, pp. 505-507.

WERVEKE N. van, 1883, « Mort de Gaspard de Heu », Das Luxemburger Land, (17 juin 1883), pp. 300-301.

(45)

WERVEKE N. van, 1889, Étude sur les chartes luxembourgeoises du Moyen Âge, V. Bück,

264 p.

II. ÉTUDES GENERALES

ABEL C. 1858-1859, « Recherches historiques sur les origines de la commune de Metz »,

Metz, MAM, pp. 337-381.

ABEL C. 1862, « De Savigny », L’Austrasie, X, pp.

ABEL C. 1869, Louis IX et le Luxembourg, Paris : Imprimerie Nationale, 42 p.

ABEL C. 1873-1874, « Recherches sur les points obscurs de l'histoire de Metz. Les trois maires-les paraiges », MAM, pp. 291-361

ABEL C. 1876, Des institutions communales dans le département de la Moselle, Metz-Nancy : Blanc, 551 p.

ADRIAN D. 2009-2010, « Metz au Moyen Âge : une ville dans l’Empire », Les carnets de

Medamothi, pp. 42-50.

AIMOND C. 1910, Les relations de la France et du Verdunois de 1270 à 1552, Paris : Champion, 570 p.

ARIES P. 1977a, Essai sur l’histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours, Paris :

Seuil, 237 p.

ARIES P. 1977b, L’homme devant la mort, Paris : Seuil, 641 p.

(46)

ATTEN A. 1996, « Le patricien Nicole Louve et Philippe-le-Bon. Un exploit diplomatique

messin à Luxembourg en 1451 », MAM, pp. 157-167.

AUDOUY F.1990, À la découverte du Pays Messin. Les églises fortifiées, Metz, 25 p.

AURELL M. 1986, Une famille de la noblesse provençale au Moyen-âge : les Porcelet,

Avignon : Archives du Sud, 217 p.

AURELL M. 1996, La noblesse en Occident Ve-XVe siècle, Paris : Armand Colin, 193 p.

AVRIL J. 1993, « Églises paroissiales et chapelles de châteaux aux XIIe-XIIIe siècles », in :

Seigneurs et seigneuries au Moyen Âge, Actes du 117e congrès National des sociétés savantes, Clermont-Ferrand, 1992, Toulouse : Éditions du Comité des travaux historiques et

scientifiques, pp. 461-480.

BARBE J.-J, Notice historique de la paroisse Saint-Martin de Metz, sd, sn.

BAREL Y. 1975, La ville médiévale : système social - système urbain, Grenoble : PUG, 700 p.

BARTHES R. 1957, « Histoire et sociologie du vêtement », Annales ESC, 3, pp. 430-441.

BEAUNE C.1985,Naissance de la nation France (XIVe-XVe siècles), Paris : Gallimard, 431 p.

BECK P. 1996, « Anthroponymie et parenté », in : L’anthroponymie document de l’histoire

sociale des mondes méditerranéens médiévaux, Rome : École française, p. 365-381.

BECK P. 1997, Genèse médiévale de l’anthroponymie moderne, Études d’anthroponymie

médiévale. Discours sur le nom : normes, usages, imaginaires, VIe-XVIe siècles, Tours :

Publications de l’Université de Tours, 252 p. (Études d’anthroponymie médiévale, 1995, Azay-le-Ferron, Indre).

(47)

BEGIN É. 1842, Histoire et description pittoresque de la Cathédrale de Metz, des églises

adjacentes et collégiales, Metz : Verronais, II, 480 p.

BEGIN É. 1843, Metz depuis XVIII siècles, son peuple, ses institutions, ses rues, ses

monuments, Metz : Veronnais,

BENOIT A. 1877, « Notice sur les monuments funéraires des évêques de Toul » MSAL,

pp. 370-378.

BENOIT J. 2001, Le paganisme indo-européen : pérennité et métamorphose, Lausanne : L’âge d’or, 266 p.

BENOIT R.P. 1707, Histoire ecclésiastique et politique de la ville et du diocèse de Toul, Toul : Alexis Laurent, 710 p.

BERTHOLET J. 1742, Histoire ecclésiastique et civile du Duché de Luxembourg et comté de

Chiny, IV, Luxembourg, Chevalier,

BLANC O. 1997, Parades et parures. L’invention du corps de mode à la fin du Moyen Âge,

Paris : Gallimard, 236 p.

BLANCHARD J.-C. 2003, L'armorial d'André de Rineck : un manuscrit messin du XVe siècle

(Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3336), Thèse d’Histoire : Université de

Nancy II, 3 vol.

BLANCHARD J.-C. 2005, « Un document d’histoire locale : l’armorial d’André de Rineck »,

PL, 3, pp. 178-181.

BLANCHARD J.-C. 2008a, L’armorial d’André de Rineck (Vienne, Österreichische

Nationalbibliothek, Cod. 3336), Paris : Léopard d’Or, 292 p.

(48)

BLOCH M. 1993, Apologie pour l’histoire ou le métier d’historien, Paris : A. Colin,

(1ère éd., 1949), 290 p.

BLOCH M. 1994, La société féodale, Paris : Albin Michel, 702 p.

BOIS G. 1976, « Noblesse et crise des revenus seigneuriaux en France aux XIVe et XVe

siècles : essai d’interprétation », in : CONTAMINE P. (dir.), La noblesse au Moyen Âge,

pp. 219-233.

BOIS G. 1981, Crise du féodalisme, Paris : Presses de la fondation nationale des sciences politiques, (2 édition), 411 p.

BONNARDOT F. 1885, Documents pour servir à l’histoire du droit coutumier à Metz aux XIIIe

et XIVe siècles, Paris : Larose, 64 p.

BONNARDOT F. 1889, « Rapport sur une mission à Luxembourg et à Clervaux d’Ardenne »,

Archives des missions scientifiques et littéraire, XIII, pp. 513-552.

BÖNNEN G. 1995, Die Bischofsstadt Toul und ihr Umland während des hohen und späten

Mittelalters, Trierer Historische Forschungen, Band 25, Trier, 687 p.

BÖNNEN G. 2008, « Toul, une ville de clercs et son environnement au Moyen Âge central et

tardif », trad. Michel PARISSE, AE, pp. 173-181.

BONVALOT É. 1980, Histoire du droit et des institutions de la Lorraine et des Trois Évêchés,

Genève : Stlatkine reprints, 386 p.

BOQUILLON F. 1976, « La noblesse et les chapitres de dames. L’exemple d’Épinal aux XVIIe et XVIIIe siècles », AE, 1, p. 39-69.

(49)

BOUR R. S., KLAUSER T. 1929, « Notes sur l’ancienne liturgie de Metz et sur les églises

antérieur à l’an mil », SHAL, 38, pp. 497-639.

BOUR R. S. 1932, « Metz. Notes sur la topographie de la partie orientale de la ville de Metz »,

ASHAL, 41, pp. 1-179.

BOURIN M. 1990, Genèse médiévale de l’anthroponymie moderne, Tours : Publications de

l’Université de Tours, 251 p.

BOUTEILLER E. de, 1861, « Souvenirs de l’hôtel Saint-Livier », L’Austrasie, IX, pp. 471-561.

BOUTEILLER E. de, 1861-1862, « Notice sur le couvent des Célestins de Metz », MAM, pp. 467-514.

BOUTEILLER E. de, 1881, Éloge de Metz par Sigebert de Gembloux, poème latin du XIe siècle,

Paris : Dumoulin, 146 p.

BOVE B. 2001, « La demeure bourgeoise à Paris au XIVe siècle : bel hôtel ou grant

maison ? », Histoire Urbaine, 3, pp. 67-82.

BRATTÖ O. 1956, Notes d'anthroponymie messine, Göteborg : Elanders, 58 p.

BRAUNSTEIN P. 1995, « Les métiers du métal. Travail et entreprise à la fin du Moyen Âge »,

in : LAMBRECHTS P., SOSSON J.-P. (éds.), Les métiers au Moyen Âge. Aspects économiques et

sociaux. Actes du colloque international de Neuve, 7-9 octobre 1993,

Louvain-la-Neuve : Brepols, 430 p.

BRAUNSTEIN P. 1997, « Pour une histoire des élites urbaines : vocabulaire, réalités et représentations », in : Les élites urbaines au Moyen Âge, XXVIIe Congrès de la SHMES, (Rome, mai 1996), pp. 29-39.

(50)

BRUNEAU C. 1927, « La poésie aristocratique à Metz d’après un manuscrit de la famille

d’Esch », ASHAL, pp. 167-222.

BUCHOT H. 1891, Inventaire des dessins exécutés pour Roger de Gaignières et conservés aux

départements des estampes et manuscrit, Paris : Pion, I, 506 p.

BURGUIERE A. 1991, « Généalogies bourgeoises en France aux XVIIe et XVIIIe siècles »,

Annales ESC, 4, pp. 771-788.

BUTAUD G., PIETRI V. 2006, Les enjeux de la généalogie XIIe-XVIIIe siècles, Paris : Autrement, 299 p.

CABOURDIN G. 1977, « Terres et hommes en Lorraine 1550-1635. Toulois et comté de Vaudemont », 2 vols, Nancy, AE, 763 p.

CABOURDIN G. 1987, Lorraine d'hier, Lorraine d'aujourd'hui, Nancy : PUN, 232 p.

CAHEN G. 1952, L’amandellerie. Diplomatique de l’acte privé messin du bas Moyen Âge,

Positions des Thèses de l’école des Chartes, Paris : École des Chartes, pp. 23-27.

CAHEN G. 1966-1967, « L'amandellerie. Institution messine de juridiction gracieuse au

Moyen Âge », MAM, XII, pp. 89-119.

CAHEN G. 1969-1971, « L'amandellerie. Institution messine de juridiction gracieuse au

Moyen Âge », MAM, XIV, pp. 139-189.

CAHEN G. 1975, « Écrivains et clercs. Recherches sur la rédaction des chartes et des contrats à Metz pendant le second quart du XIIIe siècle », MAM, pp. 67-101.