دور المجتمع المدني الجزائري في توسيع خيارات التنمية الإنسانية

ةيساــــــــــــيسلا مولعلاو قوقحلا ةـــــــــيلك

ةيسايسلا مولعلا مــــــــــسق

ةيسايسلا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لين تابلطتم لامكتسلإ ةمدقم ةركذم ةيمنتلاو ةمكوحلا :صصخت دادعإ :بلاطلا ا فارشإ كدل ـ روت : يقوزرم رـــمع فافح دمحم ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلإا ةيملعلا ةجردلا ةيلصلاا ةعماجلا ةفصلا ياب دمحأ .د رضاحم ذاتسأ -أ ةنتاب ةعماج -1 -ــــــــــسيئر اـ يقوزرم رمع .د رضاحم ذاتسأ -أ ةنتاب ةعماج -1 اررقمو افرشم .د زي نب فسوي ة رضاحم ذاتسأ -أ ةنتاب ةعماج -1 -اشقانم اوضع ميركلا دبع ماشه .د رضاحم ذاتسأ -أ ةنتاب ةعماج -1 -اشقانم اوضع :ةيعماجلا ةنسلا 6112 / 6112

عيسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا رود

ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ

ـ

ةيفللأا علطم

ـ

ِف َنوُدِسْفُم َجوُجْأَمَو َجوُجْأَـي َّنِإ ِنْيَنْرَقْلا اَذ اَـي اوُلاَـق

ي

َو اَـنَنْيَب َلَعْجَت ْنَأ ىَلَع اًجْرَخ َكَل ُلَعْجَن ْلَهَف ِضْرَْلْا

*اًّدَس ْمُهَنْيَب

َأ ٍةَّوُقِب يِنوُنيِعَأَـف ٌرْيَخ يِّبَر ِهيِف يِّنَّكَم اَم َلاَـق

ْلَعْج

ْمُكَنْيَب

*اًمْدَر ْمُهَنْيَبَو

}

نيتيلآا 49 -49 فهكلا ةروس

:لمعلا اذه ىدهأ

ـــــمأ حور ىلإ

ةرهاطلا يــــ

.اهاوثم ةنجلا لعجو ،اهارث للها بيط ،

عرو للها هظفح ميركلا دلاولا ىلإ

ـــــــــــــــــــ

هاـ

،

ىلإ

.يتاوخأو يتوخإ

ينيع ةرق ىل او ،يتجوز ىلإ

ا

يتنب

"

نامحرلا ءلاأ

."

.يحيو نامحرلا دبع ،ةبيبح :ىلإ

فافح دمحم

هركشو للها دمح دعب

و

لمعلا هذه مامتإ ىلع هقيفوت

.

هومدق ام لك ىلع انم انافرع

ليزجلا ركشلاب هجوتن

نم لكل

:

ذاتسلأا

"

يقوزرم رمع

"

ةدعاسملا لك ىلعو ،ةركذملا هذه ىلع فارشلإا هلوبق ىلع

لمعلا اذه مامتإ ليبس يف ةمدقملا حئاصنلاو

و ،

سلأا ىل ا

لضافلأا ةذتا

لا ةنجل ءاضعأ

ةشقانم

.ميركلا دبع ماشه :روتكدلاو هزي نب فسوي :روتكدلا ،ياب دمحأ :روتكدلا

-ىلإ

ريتسجاملا ةعفد يرطؤم لضافلأا ةذتاسلأا

«

ةيمنتلاو ةمكوحلا

»

ق ةذتاسأ لك ىل او

مس

.ةنتاب ةعماجب ةيسايسلا مولعلا

-فأ لك ىل او يتجوز ىلإ ،"دمحأ " ميركلا دلاولا ىلإ

.عيجشتلاو معدلا لك ىلع ةلئاعلا دار

روتكدلا ىلإ

"

قيفر يبارغ

.ينيلس ماصع ىلإ "

:ةسارد ءلامز لك ىلإ

بيعش

رهاطلا ،دلاخ ،

يبرعلا ،فيرشلا دمحم ،دلاخ ،

،

يلجلا دبع

ل

قحلا دبعو

.

اذه زاجنإ يف ديعب وأ بيرق نم ءاوس يندعاس نم لك ىلإ نانتملإاو ركشلاب هجوتأ امك

.لمعلا

:ةمدقم :لولأا لصفلا ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا عمتجملل يرظنلا يميهافملا راطلإا :لولأا ثحبملا يندملا عمتجملل يميهافملا راطلإا هنع ربعت يتلا تاحلطصملا حرطو يندملا عمتجملا فيرعت :لولأا بلطملا :يناثلا بلطملا يندملا عمتجملا روطتو ةأشن :ثلاثلا بلطملا و تانوكم راودأ يندملا عمتجملا . ةيناسنلإا ةيمنتلل يميهافملا راطلإا :يناثلا ثحبملا :لولأا بلطملا ةيمنتلا موهفم ةيناسنلإا :يناثلا بلطملا ةيناسنلإا ةيمنتلا سايق ةيلاكشإ :ثلاثلا بلطملا ملا ضعبب ةيناسنلإا ةيمنتلا ةقلاع ميهاف ا ةهباشمل يندملا عمتجملا رودل ةرسفملا تايرظنلا :ثلاثلا ثحبملا :لولأا بلطملا ةيكيسلاكلا تايرظنلا :يناثلا بلطملا تابراقملا ةثيدحلا لا م ةيساسلأا ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ :عبارلا ثحب :لولأا بلطملا ةيمنتلا قيقحتل لخدمك ةحصلا ةيناسنلإا ا بلطملا :يناثل لا ميلعت ةيمنتلا قيقحتل لخدمك ةيناسنلإا :ثلاثلا بلطملا ةيمنتلا قيقحتل لخدمك يداصتقلاا ومنلا ةيناسنلإا ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف يندملا عمتجملا رود :يناثلا لصفلا ةيناسنلإا ةيمنتلاب يندملا عمتجملا ةقلاع :لولأا ثحبملا لا ءافضإ :لولأا بلطملا يندملا عمتجملا ىلع يومنتلا دْعُب اهطاشن تلااجمو يندملا عمتجملا تامظنم لايجأ :يناثلا بلطملا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا تابلطتم :ثلاثلا بلطملا ةيساسلأا ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف يندملا عمتجملا تاماهسإ :يناثلا ثحبملا لا ةيحصلا ةيمنتلا يف يندملا عمتجملا رود :لولأا بلطم ةيميلعتلا ةيمنتلا يف يندملا عمتجملا رود :يناثلا بلطملا رقفلا ةحفاكم يف يندملا عمتجملا رود :ثلاثلا بلطملا ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف يندملا عمتجملا تاميزناكيم :ثلاثلا ثحبملا ةيناسنلإا ةيمنتلا يف يندملا عمتجملا رود ليعفتل ةيلأك ةكارشلا :لولأا بلطملا لا :يناثلا بلطم ةيناسنلإا ةيمنتلا يف يندملا عمتجملا رود ليعفتل ةيلآك ةمكوحلا

عمتجملا :ثلاثلا لصفلا رودلا ةعيبط :ةيناسنلإا ةيمنتلاو يرئازجلا يندملا :لولأا ثحبملا رئازجلا يف ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا عمتجملا عقاو رئازجلا يف يندملا عمتجملا عقاو :لولأا بلطملا رئازجلا يف ةيناسنلإا ةيمنتلا عقاو :يناثلا بلطملا ندملا عمتجملا تاماهسإ :يناثلا ثحبملا عيسوت يف يرئازجلا ي ضعب ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ ةيناسنلإا ةيمنتلا اياضقو يرئازجلا يندملا عمتجملا :لولأا بلطملا :يناثلا بلطملا يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا ماهسلإا رهاظم لإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا ةيلاعف :ثلاثلا بلطملا ةيناسن يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ليعفت وحن :ثلاثلا ثحبملا تايدحت :لولأا بلطملا يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ليعفت قافأ :ثلاثلا بلطملا ةمتاخلا

برعلا ةغللا ةي

ةيزيلجنلاا ةغللا راصتخلاا

يندملا عمتجملا تامظنم Civil Society Organizations

CSOs

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم World Health Organization

WHO

ةيموكحلا ريغ تامظنملا Non-governmental organizations

NGOs

ةيرشبلا ةيمنتلا رشؤم Human development index

HDI

جمانربلا ةدحتملا مملأل يئامنلإا

United Nations Development Programme UNDP

ةفيظن تاعماج لجأ نم فلاحتلا Coalition for Clean Universities

ايساسأ لاعاف هرابتعإب ،ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف يندملا عمتجملا رود ليصأت ىلإ ةساردلا هذه تعس ج ىلإ بن يندملا عمتجملا نم لكل يرظن يميهافم راطإ ديدحت ةيادب بلطت ليصأتلا اذهو ،صاخلا عاطقلاو ةلودلا عم بنج يهو ،ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا عمتجملا نيب ةئشانلا ةقلاعلا نع فشكلاو ثحبلا ىلإ اهدعب لقتننل .ةيناسنلإا ةيمنتلاو ْعُب نع فشكلاب انل تحمس يتلا ةقلاعلا يومنت د هبستكا تاريغتلاو تلاوحتلا نم ةلمج قايس يف يندملا عمتجملا .ةدرابلا برحلا ةياهن ذنم تثدح يتلا ةعراستملا وهو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف رئازجلا يف يندملا عمتجملا تامظنم ةمهاسم ةلأسم كلذ دعب لوانتنل مغرلاب ةيرئازجلا ةحاسلا نأ رهظأ يذلا ءزجلا يف ريبك عونتو يندم عمتجم تامظنم نم ربتعم ددع نم هفرعت امم يئاعرلا لمعلا ةفاقث زواجت عطتست مل يهف ،ةيومنت تامظنم اهنأب مستت لا تامظنملا هذه نأ لاإ ،اهطاشن تلااجم لوحتيل يندملا عمتجملا رودب قحل يذلا روطتلا عم اهسفن بكاوت ملو كرحتت مل اهنأ رخأ ىنعمب ؛يمدخلا م تامظنم ن .ةينيكمت ةيومنت تامظنم ىلإ ةيمدخ ةيئاعر ىدأ يذلا رملأا ،ايفيك روطتي ملو ،ايمك روطت ةيفللأا علطم ذنم يرئازجلا يندملا عمتجملا نأ ىلإ ةساردلا تصلخو مب ةطبترملا ليقارعلاو تايدحتلا نم ةلمج ىلإ كلذ عجريو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا ةيلمع يف هرود ةيدودحم ىلإ ن عمتجملا تامظ .هتفاقثو عمتجملاب ةطبترم ىرخأو ،يرئازجلا يسايسلا ماظنلا ةعيبطبو ،يندملا Abstract:

This study attempted to authenticate the role of the civil society in the realization of the human development as it is a main actor side by side with the government and the private sector. This activation required at first the limiting of a theoretical conceptual framework for the civil society and human development. Then, we tackled to research and reveal the relationship established between the civil society and the human development, which helped us to discover a development space acquired by the civil society in a context of quick transitions and shifts, which happened since the end of the cold war.

After that, we tackled the subject of the contribution of civil society organizations in Algeria to spread the human development choices. This is the part which revealed that the Algerian society, although that it contains a high number of civil society organizations and a large variation in its spaces of activation, these organizations are not characterized as it is developing organizations, when it couldn't overtake the culture of the service and bucolic action, that-to-say it had not moved and didn’t coincide itself with the progress which concerned the role of the civil society after when it had been changed from service and bucolic organizations to potential development organizations.

The study resulted in that the Algerian civil society, since the beginning of the millennium, developed quantitatively but not qualitatively which led to limit its role in the human development operation, this returns back to a set of challenges and obstacles linked to the civil society organizations and to the nature of the Algerian political system, other linked to the society and its culture

قم

ـــــــــــ

ةيمانلاو اهنم ةمدقتملا نادلبلا نم ديدعلا يف اظوحلم اروطت ةيضاملا ةليلقلا دوقعلا يف يندملا عمتجملا فرع طبترإ دقو اذه ملاعلا اهفرع يتلا تلاوحتلاو تاريغتلا نم ديدعلاب روطتلا ذنم و ،ةدرابلا برحلا ةياهن يه تاروطتلا هذه تلجتو ،ربكلأا ديفتسملا يندملا عمتجملا اهعم ربتعإ يتلا م ددع يف ريبكلا يمانتلا يف ةدافتسلإا تامظن .هطاشن تلااجم يف عونتلا ىلإ ةفاضإ ،يندملا عمتجملا فو تايرحلا نم ديزم نم اهنع بترت امو ةيطارقميدلا وحن لوحتلا ةكرح نم يندملا عمتجملا دافتسإ دقف ت ح ةيسايسلا ةكراشملاو ةيددعتلا باب وحن تهجتإ يتلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا ةلمج نم يندملا عمتجملا دافتسإ امك ، هفرع يذلا لوحتلا نم ،كلذك ربكلأا ديفتسملا ناك يندملا عمتجملا لعلو ،قاوسلأا ةيرحو ةصخصخلا نم ديزم نرب حرط نيأ ،يضاملا نرقلا تاينيعست علطم يئامنلإا ركفلا س هل ريرقت لوأ يف يئامنلإا ةدحتملا مملأا جما ةن 0991 .اقباس يئامنلإا ركفلا اهفرع يتلا ميهافملا نم ريثكلا نع ليدب موهفمك ةيناسنلإا ةيمنتلا موهفم نع ريشن وأ ثدحتن امدنعو ،ايومنت ادْعُب يندملا عمتجملا ىلع ىفضأ هروهظ ذنم ةيناسنلإا ةيمنتلا موهفمو ْعُبلا ءافضإ نم لك بناج ىلإ يومنت لعاف يندملا عمتجملا نأ هانعم كلذف ،يندملا عمتجملا ىلع يومنتلا د لماكتت ةينواعت ةيكراشت ةيلمع لب ،اهدحو ةلودلا ةيلوؤسم دعت مل ةيناسنلإا ةيمنتلاف ،صاخلا عاطقلاو ةلودلا .ةيومنتلا لعاوفلا فلتخم راودأ اهيف ودلا ةيمهأ ىلع ديكأتلا مت دقو يتلا ةيملاعلا تاودنلاو تارمتؤملا نم ديدعلا يف يندملا عمتجملل يومنتلا ر عمتجملا تامظنم كارشإ ةرورض ىلإ لودلا تاموكح اهللاخ نم تعد يتلاو ،ةدحتملا مملأا ةمظنم اهتدقع ةياقولا يفو عيمجلل ميلعتلا نامض ،رقفلا ةحفاكم جمارب :رارغ ىلع ةيمنتلا جماربو تاسايس يف يندملا و دحلا نم ريثكلل ةيساسلأا تامدخلا ميدقت نع تاموكحلا زجع/عجارت لظ يف ةصاخ .اهريغو...ضارملأا نم ةريخلأا هذه ،يندملا عمتجملا تامظنم ةطشنأ يف ددعتو ومنب بوحصم ناك يذلا عجارتلا وهو .نينطاوملا نب ريوطت ىلع تلمع لب ،ةلودلا اهتكرت يتلا تارغثلا دس دنع فقوتت مل يتلا فيظو ليوحتو اهتي ةهجو وحن اهت امم ،ةمورحملاو ةريقفلا تائفلا نم ريثكلل تارايخلاو صرفلا ضعب يف عسوت نأ اهللاخ نم تعاطتسإ ةيومنت .ةيمنتلا يف اهتيلوؤسم لمحتو اهسفن ىلع دامتعلإا نم اهنكم عمتجم تامظنم دوجو يف حمطت تاموكحلا نم ريثكلا تحضأ ةيمهلأا هذه للاخ نم اهتموظنم يف يندم اهنع ففخي امم ،ةيمنتلا تايلوؤسم نم ءزج اهليمحتو اهتايناكم او اهدراوم يف رامثتسلإل اهنم ًةبغر ةيعامتجلإا ريفوت ىلإ اهللاخ نم تعس يتلا حلاصلإا تاردابم نم ديدعلا ينبت ىلإ تدمعف ،ةيومنتلا ءابعلأا نم ريثكلا منتلا رودلا ليعفتو زيفحتل ةينيكمت ةئيب .يندملا عمتجملل يو

هبجومب تنبت ،ًايرذج اريغت يضاملا نرقلا تاينينامث ةياهن تفرع ةيمانلا لودلا نم ديدعلا رارغ ىلع رئازجلاو نم ةلمج رارقإ ىلإ ةيرئازجلا ةلودلا تعس ةرتفلا كلت ذنمو ،ةيمنتلا قيقحتل ليلدب جذومنك يطارقميدلا رايخلا تفده يتلا ،ةيحلاصلإا تاسايسلا فلتخم تدجوو .ةيطارقميدلا ةسرامملا خيسرتو عيجشت ىلإ اهلمجم نم ةيعامتجلإا لعاوفلا – يندملا عمتجملا تامظنم ةصاخ -ةكراشملا يف و رييغتلل ةصرف يطارقميدلا حاتفنلإا يف نم ريثكلا ىلع بلطلا مظاعتو يمانت لظ يف ةصاخ ،عمتجملل ةيساسلأا تاجاحلا عابش او تامدخلا ميدقت يف لا .ةماعلا تامدخ ةيفللأا علطم ذنم يسايسلاو ينملأا رارقتسلإا نم اعون رئازجلا تفرع نأ دعب رثكأ تمانت يتلا ةصرفلا يهو تلااجم ددعت يفو ،يندملا عمتجملا تامظنم رود ليعفت يف مهست نأ اهناكمإب ةيتاوم ةئيب لكش يذلا رملأا هتمهاسم اهل نمضي امب ،اهتاسرامم عيونتو اهطاشن .ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف ةيباجيلإا ا 1 / :ةساردلا ةيمهأ ةيطبارتلا ةقلاعلا اهفرعت يتلا ةيمهلأاب ةيناث ةهج نمو ،ةساردلا يريغتم ةيمهأب ةهج نم ثحبلا ةيمهأ طبترت مامتهإ يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا تاسارد تفرع تضم ةليلق تاونس ذنمف ،نيريغتملا نيب و قاطنلا عسا ليلقتلا يف تامظنملا هذه ةيلاعفو ةردق نع تفشك يتلا تاساردلا يهو ،نيسرادلاو نيثحابلا نم ديدعلا لبق نم :يلاتلاك زربت ةيلمعلاو ةيملعلا ةساردلا ةيمهأ نإف قلطنملا اذه نمو ،ةيومنتلا تايدحتلا نم -:ةيملعلا ةيمهلأا ةعيبط ديدحت يف ةساردلا هذه ةيمهأ زربت لذو ،يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ك امب ،ةيناسنلإا ةيمنتلا اياضق هاجت يرئازجلا يندملا عمتجملا عضو نع يتامولعم يفرعم يصقت للاخ نم ةعيبطو اهنم يندملا عمتجملا تامظنم عقومو ،رئازجلا يف ةعبتملا ةيومنتلا ةبراقملا عقاو ىلع فقوتلا نم اننكمي ئاظولاو راودلأا .اهيدؤي يتلا ف -ةيلمعلا ةيمهلأا : ةيضقب نيمتهملا نم ريثكلل ةيميداكأ ةيملع ةسارد ريفوت يف ةساردلل ةيلمعلا ةيمهلأا ىلجتت عمتجمللو درفلل ةريبك ةيمهأ نم ةيناسنلإا ةيمنتلا ةيضق هلثمت ام ىفخي لا قايسلا اذه يفو ،رئازجلا يف ةيمنتلا ا هذهف اذل .لكك ةيرئازجلا ةلودلو ديدجلا هجوتلا ةعيبط مهفل يوعمجلا لمعلا لقح يف نيطشانلل ةمهم دعت ةساردل مهف مهل رفوي امم )يعافدلا يقوقحلاو ينيكمتلا يومنتلا رودلا( ةيملاعلا ةحاسلا ىلع يندملا عمتجملا تامظنملل امك .اهانبتي يتلا تاسراممللو يندملا عمتجملا هبستكي حبصأ يذلا يومنتلا دْعُبلل لضفأ عت عانصل ةمهم د عمتجملل ةمهم اضيأ دعت امك ،يندملا عمتجملا لبق نم ةلودلا رودل يليمكتلا رودلا ةعيبط مهفل يسايسلا رارقلا

امم .ةيمنتلا ةيلمع يف ةيلوؤسملا لمحتو يرئازجلا درفلل يكراشتلا لعفلاو عوطتلا ةفاقث ةيمنت لجأ نم لكك اشت ةيومنت ةبراقم ةرولب ىلع دعاسيو مهاسي .دلابلا يف ةيكر 2 / عوضوملا رايتخا بابسأ : بابسلأا :ةيعوضوملا يملاع قايس يف يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ةرهاظ اهفرعت يتلا ةيمهلأا قلطنم نم تامظنمل حاتملا زيحلا ىدم زاربإ للاخ نم كلذو ،رئازجلا يف ةرهاظلا هذه عقاو يف ثحبلل ةعفاد بابسأ زربت ا يندملا عمتجملا يف ةمكحتملا تاريغتملا زاربإ ىلإ ةفاضإ .سانلا مامأ صرفلاو تارايخلا عيسوت يف يرئازجل ناسنلإا يف رامثتسلإ يرئازجلا يندملا عمتجملا هيلوي يذلا مامتهلإا دصر ةلواحم عم ،ةيرئازجلا ةيومنتلا ةبراقملا ا مهأ زاربإ ةلواحم ىلإ ةفاضإ ،ةيمنتلا يف ةكراشملل هيلهأتو يرئازجلا نم دحت يتلا تايدحتلاو ليقارعل ةيلاعف .رئازجلا يف ةيكراشت ةيمنت ليعفت يف مهست دق يتلا تاحرتقملا ضعب ميدقت عم ،هرود :ةيتاذلا بابسلأا ّلاإ ،يملاعلا ىوتسملا ىلع يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا تاسارد يمانت نم مغرلا ىلع ا ةليلق عيضاوملا نم لازي لا عوضوملا اذه نأ نم ةلمج هجاوت تلاز لا رئازجلا نأو ةصاخ ،رئازجلا يف لوادتل مهاسي عوضومب ةيرئازجلا ةبتكملا ءارثإ يف ةبغرلا عفادب ةساردلا هذه تءاج هنمو ،ةيومنتلا لكاشملاو تايدحتلا ىلع نكمي امم ،ةصاخ ةفصب يوعمجلا لمعلا يف نيطشانللو ،ةماع ةفصب ةيكراشت ةيومنت ةيؤر ةرولب يف قلأا .ةيناسنلإا ةيمنتلا اهيلع موقت يتلا ةيومنتلا تابراقملا مهف نم ل يساردلا صصختلاو قفاوتت يتلا عيضاوملا نم هنوك يف عوضوملا اذه رايتخإ يف يصخش عفاد ىلجتي امك .ةيسايسلا مولعلا لاجم يف "ةيمنتلاو ةمكوحلا" 3 :ةساردلا فادهأ فدهت هذه ةساردلا ةعيبط ديدحت قيقحت ىلإ يخ عيسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا رود تارا عمتجملا تامظنم نيب ةيطبارتلا ةقلاعلا ىدم حيضوت للاخ نم كلذو ،ةثلاثلا ةيفللأا علطم ذنم ةيناسنلإا ةيمنتلا .رئازجلا يف ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا :ىلإ ةساردلا فدهت امك -منتلاو يندملا عمتجملا نيب ةقلاعلا ليصأت ةلواحم ةيناسنلإا ةي -.يندملا عمتجملا تامظنملل يومنتلا رودلا تابلطتمو تاددحم ديدحت -.ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف ةيكراشتلا ةيمنتلا ةيمهأ ىدم زاربإ

ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف يندملا عمتجملا تامظنمل ةدئارلا تاردابملاو جذامنلا نم ةدافتسلااو فرعتلا .ةيناسنلإا -م زاربإ يرئازجلا يندملا عمتجملا تامظنم طاشن يف ةيناسنلاا ةيمنتلا اياضق ةيمهأ ىد -.يرئازجلا يندملا عمتجملا تامظنم هجاوت يتلا ليقارعلاو تابوعصلا ديدحت لمعلا لقح يف نيطشانلا ىلإ ثحبلا ميدقتو .رئازجلا يف ةيكراشت ةيومنت ةبراقم سيسأت ةلواحم ملا رظن تفلنل يرئازجلا يوعمجلا عمتجملا تامظنم طاشن طبر ةيمهأب نييندملا نيكراشملاو نيعوطت .ينيكمت يومنت هجوتب يندملا 4 / ةساردلا ةيلاكشإ : ىلإ اهلجم يف تفده ،ةيرذج ةيداصتقاو ةيسايس تلاوحت رئازجلا تفرع يضاملا نرقلا تاينينامث ةياهن ذنم ب ةيعونلا ةلقنلا هذه عمو ،ةيطارقميدلا ةسرامملا خيسرت تامظنم يف يمانتو زورب فرعت ةيرئازجلا ةحاسلا تأد فلتخم ىلع تامظنملا نم ديدعلا ةثلاثلا ةيفللأا علطم عم فرعت رئازجلا تحضأ ىتح ،يندملا عمتجملا ىلإ كيرشو لعاف رود بعل تلواح يتلا يهو ،تلااجملا فلتخم ىلع تعونتو ةينطولاو ةيلحملا تايوتسملا صاخلا عاطقلاو ةلودلا بناج .ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةغايص اننكمي قبس امم  مهاس ىدم يأ ىلإ تارايخ عيسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا ميلعتلا ،ةحصلا( ةيناسنلإا ةيمنتلا )لخدلاو ةيفللأا علطم ذنم ؟ ةعومجم ةيلاكشلإا نع عرفتتو ةيعرفلا ةلئسلأا نم :يلاتلاك اهتغايص يتأت أ -م ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا عمتجملا يموهفم نيماضم يها ؟ ب بابسلأا مهأ ىلجتت اميف ىلإ تدأ يتلا ؟ةيناسنلإا ةيمنتلا يف يندملا عمتجملا رود ميظعت ت ةيناسنلإا ةيمنتلل ةفاضملا ةميقلا ام تامظنم نوكت امل يساسلأا اهزئاكرو اهلعاوف دحأ يندملا عمتجملا ؟ة ث -يب رفاوتت ىدم يأ ىلإ ةيمنتلا تارايخ عيسوت يف ةمهاسملل يرئازجلا يندملا عمتجملل ةينيكمت ةئ ةيناسنلإا ؟ ج -؟يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ليعفت تابلطتم يه ام

5 / :ةساردلا تايضرف أ عمتجملا تامظنم طاشنل ةزفحم ةينيكمت ةئيب رفاوت ىدمب ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ يف عسوتلا طبتري ندملا .ي ب ةيمنتلا تارايخ يف يباجيلإا عسوتلاو يندملا عمتجملا تامظنمل يومنتلا هجوتلا نيب ةيلماكت ةقلاع كانه .ةيناسنلإا ت يندملا عمتجملا تامظنم ةيكراشت سركت ةيومنت تابراقم مايق ىدمب طبترم ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت .ةيمنتلا جماربو تاسايس فلتخم يف اهطارخن او 6 / اردلا دودح :ةس :ةيناكملا دودحلا مت ةرورضلا نأ رابتعإب ةيسارد ةلاحك رئازجلا رايتخإ ةيثحبلا ضرفت بلا ةيولوأ نأشلا يف ثح ةيمنت ليبس يف ةيمهأ نم تاساردلا هذه لثم هلثمت امل ،ةيملعلا ثوحبلاو تاساردلاب دلبلا ةدافإ ةيغب ،يرئازجلا .همدقتو دلبلا :ةينامزلا دودحلا دودحلا طبض مت :امه نيرابتعإ مكحب ،ةثلاثلا ةيفللأا علطمب اقلاطنإ ةينامزلا :لولأا رابتعلإا نرقلا تاينيعست علطم ذنم مامتهلإاو ةيبذاجلا نم اعون فرع ةماع ةفصب يندملا عمتجملا منتلاب ةقلاعلا تاذ ةيملاعلا تارمتؤملا اهيف تفرع يتلا ةرتفلا ربتعي ةثلاثلا ةيفللأا علطم نأ ريغ ،يضاملا ي ة ةوعد للاخ نم كلذ سملنو ،ةيئامنلإا فادهلأا قيقحت يف يندملا عمتجملا كارشإ ةيمهأ ىلإ اوعدي باطخ ،ةينطولا ةيمنتلا تاسايسو جمارب يف يندملا عمتجملا كارشإ ةرورض ىلع لودلا تاموكح ةدحتملا مملأا ةمظنم ةيناسنلإا ةيمنتلا لجلأ يعوطتلا لمعلل اهعيجشتو اهمعد ىلإ ةفاضإ ةنسل اهينبت للاخ نم 1110 ةيلود ةنس .نيعوطتملل :يناثلا رابتعلإا دقع نأ ىرن اننأ لاإ ،يضاملا نرقلا تاينيعست ةيادب ىلإ عجرت ةساردلا يريغتم روهظو ةأشن نم اذه ةينملأا عاضولأا يدرت مكحب ،رئازجلا يف يندملا عمتجملا طاشنل ةيتاوم ةئيب لكشي مل تاينيعستلا هج نمو .ةهج :لثمي تاينيعستلا دقع نأ رابتعإ كلذو ،ةثلاثلا ةيفللأا علطم رايتخإ مت ىرخأ ة لمعلا هفرع يذلا ءاصقلإاو بييغتلا مكحب ،رئازجلا يف يوعمجلا لمعلا تاسراممو ةفاقث عاجرتسلإ ةرتف .للاقتسلإا تلت يتلا دوقع ثلاثلا ةبارق رادم ىلع يوعمجلا

-هافملا باعتسلإل رئازجلل ةرتف نبتيو اهانبت يتلا ،يئامنلإا ركفلا لقح يف ةروطتملاو ةدجتسملا تاحورطلاو مي اها ذنم يئامنلإا ةدحتملا مملأا جمانرب 0991 . 7 / :يجهنملا راطلإا :يخيراتلا جهنملا علطي يخيراتلا جهنملا يف يويح رودب ناديم ةيملعلا ثوحبلاو تاساردلا ، و لا يذ ي لوح روحمت ا رهاوظو ثادحأ ةسارد ةايحل ةيعامتجلإا لإا متو اذه انموي ىلإ يضاملا يف تثدح نأ ذنم اهراسم بقعتو دامتع جهنملا اذه ىلع عبتت للاخ نم ةساردلا ةرهاظ ةيخيرات ةروريس ربع ولا يه فيكو يضاملا يف تناك فيك ، تق .رضاحلا :نراقملا جهنملا فيظوت مت دقو ،ةيفرعم ةادأك ةنراقملا دمتعي يذلا جهنملا وه لا لصفلا يف جهنملا اذه ثلاث فشكلل نادلبلا ضعب نم ةنيع عم ةيناسنلإا ةيمنتلا تارشؤم ضعب يف رئازجلل يومنتلا ءادلأا ةنراقم قايس يف .رئازجلا يف يومنتلا ءادلأا ةقيقح نع 8 / :يرظنلا راطلإا :ةمكوحلا ةبراقم تلا ةرادإ يف نسحأ ىوتسم ىلإ لاقتنلإاب حمست ةبراقم اهرابتعإب نت ةمكوحلاف ،ةيمن رود مض لا لعاوفلا فلتخم ةيعمتجم روصت نكمي لاف ،مهتلءاسمو مهتكراشم تايلآو ،مهنيب ةيومنتلا تايلوؤسملا عزوتو ةكراشملا نم دعبتسم اهضعب ناك اذإ ةلادعبو فارطلأا هذه اهنم ديفتست ةيمنت 1 . :ةكارشلا بارتقإ لأا نلاعإ يف لاعفو يوق لكشب ةكارشلا بارتقإ حرط ةيئامنلإا فادهلأا ةقيثول ةدحتملا مم ل ةيفللأ ،ةثلاثلا و ددح يتلا اهيف ت فادهأ ةينامث ماع لولحب اهقيقحت يغبني ةيئامنإ 1102 ةيمهأ ىلع تدكأ دقو ، لماكت ةقلاع ىلإ هنومضم يف ريشي يذلا بارتقلإا وهو ،فادهلأا هذه قيقحت ليبس يف يومنت برتقإك ةكارشلا وأ نيفرط تاردق نيب ىلع تاموكحلا ةدحتملا مملأا تعد قايسلا اذه يفو .ةددحم فادهأ قيقحتل هجتت رثكأ ةيمنتلا لكاشمو تايدحت نم ليلقتلا يف لعاوفلا مهأ نم هرابتعإب يندملا عمتجملا كارشإ ةيمهأ 2 . :ةيناسنلإا ةيمنتلا لخدم ايخ ةثلاث ديدحت مت دقو ،رشبلا تارايخ عيسوتب ةيناسنلإا ةيمنتلا ىنعُت ر ةيساسأ تا اضيأ لخدملا اذه ىنعُي امك ،ىرخلأا تارايخلا يقاب عيسوت يف ةيساسأ تارايخك )لخدلاو ميلعتلا ،ةحصلا( 1 ،روشاع رقص دمحأ رصم يف ةيمنتلا ةمكوح حلاصإ ،يعامتجلاا دقعلا زكرم :ةرهاقلا ، 1101 ص ، 1 . 2 صرف لوح ةسراد " ،يعانملا ةفيطل ،نورخآو بيطخلا للها دبع يف ،"ةينوناقلا رطلااو ةيلهلاا تامظنملل ةحاتملا ليومتلا تامظنملا ءادأ مييقت ةيلهلأا ،نواعتلا سلجم لودب ةيمنتلا يف ،يذيفنتلا بتكملا :نيرحبلا ط 0 ، 1102 ص ، 92 .

لك ززعيو اعم لماكتت ميهافم اهرابتعإب ةيمنتلا جماربو تاسايس يف يناسنلإا نملأاو ناسنلإا قوقح جامدإب .رخلأا اهنم 9 / :يميهافملا راطلإا افملا مدختست ،اهتسارد يف نيثحابلاو ءاملعلا صصختي يتلا رهاوظلا ةساردل تاحلطصملاو ميه و نم ريثكلا هذه لبق نم اهب متهي رهاوظ تدجتسإ املك رييغتلاو روطتلل ةعضاخ ميهافملا و ءاملعلا نيثحابلا اذه يفو . نيب نم ناربتعي ةساردلا يريغتمف قايسلا ميهافملا رثكأ ارييغتو اروطت تدهش يتلا يف قح ل تاساردلا ةيعامتجلإا ةصاخ ةفصب ةيسايسلا تاساردلاو ةماع ةفصب . ىلإ جاتحت يتلا ةيساسلأا ميهافملا نإف ةساردلا هذه ضرغلو :يه فيرعت 1 -:يندملا عمتجملا وه يندملا عمتجملا نأ يندملا عمتجملل ةيبرعلا ةعوسوملا باتك يف ءاج « ةعومجم ،ايتاذ ةلقتسملا ةيعوطتلا تاميظنتلا ىلإ ىعست ةيحبر ريغ يهو ،ةلودلاو ةرسلأا نيب ماعلا لاجملا لأمت يتلا ميقب ةمزتلم ،اهدارفأ حلاصم قيقحتل وأ ،ةشمهملا هتائف ضعب وأ ،لكك عمتجملل حلاصم وأ عفانم قيقحت رخلأا لوبقو حماستلاو تافلاتخلإل ةيملسلا ةرادلإاو ،يضارتلاو مارتحلإا ريياعمو » 1 . 2 -يناسنلإا ةيمنتلا :ة موهفم هعمو ،ةيناسنلإا ةيمنتلل ريرقت لوأ رادصإ ىلع تضم اماع نورشعو ةسمخ ةياهن بقع ةيمنتلا موهفم روهظ ذنم لقلأا ىلعف .تاساكعنلاا ةعساو اهنكلو ةطيسب ةركف ةيناسنلإا ةيمنتلا م راطإ يف امأ .يداملا ءارثلاب يناسنلإا دعبلا نع لغشنم ملاعلاو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةيمنتلا موهف ةيناسنلإا هنمو ةيلولأا وه ناسنلإا حبصيل يئامنلإا ركفلا تابراقم موهفملا اذه ريغ دقف ناسنلإا هروحم اجهن دمتعي يذلا :يه ةدحتملا مملأل يئامنلإا جمانربلا اهفرع امك ةيناسنلإا ةيمنتلاف « ناسنلاا تارايخ عيسوت ةيلمع يه » 2 . 11 / :ةساردلا تايبدأ اذه يف لأاو ةيملعلا تاساردلا ةرثك ىلإ ةراشلإا ردجت راطلإا يتلا ةيميداك إ ب تمته ةساردلا يريغتم ا عمتجمل يندملا ،ةيناسنلإا ةيمنتلاو طبارتلا قايس يفو نيريغتملا نيب ع انفقوت ، ىل لأا ضعب دلا تايبد :اهمهأ ةيسار 1 ،اررحم ليدنق ينامأ يندملا عمتجملل ةيبرعلا ةعوسوملا ، لأا ةبتكم :ةرهاقلا ،ةرس 1112 . 2 ةيرشبلا ةيمنتلا ريرقت ،يئامنلإا ةدحتملا مملأا جمانرب 2105 ، " لمع لك يف ةيمنتلا " كرويوين ، ،ةدحتملا مملأل يئامنلإا جمانربلا : 1102 ، ص 0 .

0 ةساردلا ىلولأا : ناتسزيغريق يف ةيناسنلإا ةيمنتلا نع ينطو ريرقت ، حتملا مملأا جمانرب نع رداصلا ةد ةنس يئامنلإا 6 111 ناونعب 1 :

'' The influence of civil society on the human development process in

Kyrgyzstan'' يندملا عمتجملا طبتري ىدم يأ ىلإ :نييسيئر نيلؤاست يف اهلامجإ نكمي ،ةيسيئر تلاؤاست ةدع يف ريرقتلا ثحب نلإا ةيمنتلاب ريرقتلا لصوتو ؟ةيناسنلإا ةيمنتلل ةيساسلأا تارايخلا ةيبلت يف هرود ليعفت نكمي فيكو ؟ةيناس إ ىل :اهمهأ جئاتنلا نم ةلمج -.ةيطارقميدلا تاحلاصلإا زيزعت يف مهم رود بعلي نأ هناكمإبو جضن دق ناتسزيغريق يف يندملا عمتجملا نأ -هب مستإ يذلا جضنلا غريق يف يندملا عمتجملا ناتسزي نأ نم هنكم ريوطت يف ايقيقح لاعاف حبصي ةيمنتلا ةيناسنلإا . يندملا عمتجملا تامظنم يتلا يه ةيومنتلا يمحت ،ناسنلإا قوقح لا نم ديدعلا رفوتو تامدخ نطاوملل ني بإ ديدعلا ريفوت يف لعاوفلا دوهج لمكت يهف .صاخلا عاطقلاو بعشلا ،ةموكحلا نيب طيسولا رود بعلت اهرابتع لإا تامدخلا نم .ةيعامتج ،ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف ةريبك ةيمهأ يندملا عمتجملاو ةلودلا نيب نواعتلا لكشي عتلاف ةلودلا نيب نوا يذلا لماكتلا نمضي يندملا عمتجملاو للاخ نم نكمي ه تاضقانتلا نم ريثكلا زواجت قيفوتلل يعسلاو ءارلأا نيب نتلا ةياغ يهو نينطاوملا ةحلصمل ةيناسنلإا ةيم . 1 -ةساردلا اثلا ةين : رصم يف ةيرشبلا ةيمنتلا ريرقت 1112 ، ةدحتملا مملأل يئامنلإا جمانربلا نع رداصلا دهعمو طيطختلا ناونعب ،يموقلا 2 : دقعلا لإا يندملا عمتجملا رود :رصم يف يعامتج . تامظنم ىلع نيعتي يذلا رودلا ةيلاكشإ يف ريرقتلا ثحب رصملا يندملا عمتجملا هذه ربتعتو رصم يف ةيفللأل ةيمنتلا فادهأ قيقحت يف ةدعاسم لماوعك هبعلت نأ ي يف يندملا عمتجملا تامظنم رودب ةقلعتملا طاقنلا نم ديدعلا ءارثإ يف تمهسأ يتلا تاساردلا نم ةساردلا

1_{United Nations Development Programme, National Human Development Report Kyrgyz Republic 2005,}

'' The influence of civil society on the human development process in Kyrgyzstan'', New York: UNDP, 2006.

2 رصمل ةيرشبلا ةيمنتلا ريرقت ،رصمب يموقلا طيطختلا دهعمو ةدحتملا مملأل يئامنلإا جمانربلا 1112 ، '' عمتجملا رود :رصم يف يعامتجلاا دقعلا يندملا '' ، :رصم ،سكيفارج نجريف 1112 .

نييميداكلأا نم ةعومجم ريرقتلا هذه دادعإب ماق نم نأ مكحب ،ةيناسنلإا ةيمنتلا فادهأ قيقحت سلأاو ةذتا .نيثحابلا نم ريرقتلا ءاج 01 تايدحتلا ،ةأشنلاو روذجلا رصم يف يندملا عمتجملا :طاقنلا نم ةعومجم تلوانت لاصف نكسلا ،ميلعتلا( ةيساسلأا ةيمنتلا اياضق يف يندملا عمتجملا ةمهاسم ىلإ ريرقتلا قرطت امك ،قافلأاو يرقتلا نهرب امك .)...رقفلا ،ةحصلا ،تايئاوشعلاو فادهأ قيقحت يف يندملا عمتجملا تامظنم ةردق ىلع ر ةيلمعلا يف تمهاس ةيرصم يندم عمتجم تامظنمل تاردابملاو جذامنلا ضعبل هضرع للاخ نم ةيمنتلا :ريرقتلا اذه يف اهيلإ لصوت يتلا جئاتنلا زربأ نمو .ةيومنتلا -مارب فادهأ قيقحت يف يندملا عمتجملا تامظنم ةيمهأ ىلع ديكأتلا .ةينطولا ةيمنتلا ج سلإا مت دقو يف للادت كلذ ىلع تاسرامملا لضفأ ىنبتت اهرابتعإب اهميدقتو ةيومنتلا ةيرصملا يندملا عمتجملا تامظنم نم ديدعلاب ةموكحلا ةدناسمو ةماعلا تامدخلا نم ديدعلا ميدقت يف ، لاجم يف ةصاخ .رقفلا ةحفاكم -هجاوي يدحت ربكأ نأ ىلإ ريرقتلا لصوت امك زيزعت فعض وه ةيفللأل ةيمنتلا فادهأ قيقحت يف رصم .ةيمنتلا لعاوف فلتخم نيب دناستلاو لماكتلا لمحتت نأ ةموكحلا نيعتي ،رصم يف يندملا عمتجملا تامظنملل ربكأ ةيلاعف لجأ نم هنأ ريرقتلا يصوي امك .يندملا عمتجملا تامظنم اهيف رهدزت ةيراد او ةيعيرشت ةئيب ريفوت ةيلوؤسم وؤسملا سفن عقت ىلع ةيل اهئادأ ىوتسم نم عفرلاو اهتطشنأ فييكتو اهتاردق ءانب ىلع لمعت نأ بجي يتلا يندملا عمتجملا تامظنم م ن تاسرامملا لضفأ خيسرت لجأ )كيبشتلا ،ةكارشلا( اهقاطن عيسوتو .اهميمعتو 3 -لا ةسارد-لا ةثلاث ناونعب ،ادن يعافر يلع ءافص ةثحابلل باتك : 1 : عمتجملا تايعمجلا :ةيمنتلا لبقتسمو يندملا لأا اجذومن ةيله ىلولأا ةعبطلا ، 1103 . رودلا ةيلاكشإ يف ةتحابلا تثحب لأا تايعمجلا هب موقت يذلا ةيلمع يف ةيله و .يلحملا عمتجملا ةيمنت تمت لاخ نم يتلاو ،ةيساسلأا طاقنلا نم ةلمج ةثحابلا اهيف تلوانت لوصف ةتس للاخ نم باتكلا ةجلاعم ل تلصوت اه :اهزربأ جئاتنلا نم ديدعلا ىلإ ةثحابلا لعاوفلا نيبو اهنيبو ،يندملا عمتجملا تامظنم نيب نواعتلاو قيسنتلا رهاظم فعضب ةيبرعلا ةئيبلا مستت .)صاخلا عاطقلاو ةلودلا( ةيعامتجلإا 1 ،ادن يعافر يلع ءافص ةيمنتلا لبقتسمو يندملا عمتجملا : لأا تايعمجلا اجذومن ةيله ا ، ط ،ءافولا راد :ةيردنكسلإ 0 ، 1103 .

-جملا يف رود يأ يدؤت لا يتلا يهو ةفقوتملا تامظنملاو تايعمجلا ةرهاظ راشتنإ لهاجت رارمتس او .عمت .ةرهاظلا هذهل ةيمسرلا تاطلسلا -ل ربك-لأا يدحت-لا -ليومت-لا قئاع ىقبي تامظنم ،ةيمانلا لودلا مظعم يف يندملا عمتجملا لوحي امم د نو ةيلاعف ملا تامظنم يندملا عمتج . ةفاضإ إ ةبلغ ىل تنميهو ريخلا هجوتلا ي تامظنم ةطشنأ ىلع علا نطولا يف يندملا عمتجملا ،يبر تحت طابترلإا ريثأت يوقلا ةفاقثلاب يندملا لمعلاو عوطتلا عفاودل نيدلا .ة 4 -لا ةسارد-لا ةعبار : خيراتب ناودع وبأ رصن دماح دئاس ثحابلل ريتسجام ةلاسر 1103 ةنونعملا ـب 1 : رود ةيناسنلإا ةيمنتلا زيزعت يف ينيطسلفلا يندملا عمتجملا تامظنم ( ةيسارد ةلاحك ةيبرغلا ةفضلا ). إ يسيئر لءاست نم ثحابلا قلطن : ةيمنتلا زيزعت يف ينيطسلفلا يندملا عمتجملا تاسسؤم رود مهف نكمي فيك هتسارد ثحابلا جلاع دقو ،؟ةيناسنلإا للاخ نم ثلاث ة ةيسيئر لوصف قن ثلاث ةجلاعم ىلإ اهللاخ نم قرطت طا يه : راطإ يميهافم ةيناسنلإا ةيمنتلاو يندملا عمتجملل . فقوت ىلع يتلا تابقعلا مهأ ةيلعاف نم دحت تامظنم ينيطسلفلا يندملا عمتجملا . -لوانت ريخلأا يفو رود تامظنم .ةيناسنلإا ةيمنتلا زيزعت يف ينيطسلفلا يندملا عمتجملا ثحابلا لصوت ىلإ هتسارد للاخ نم :يه ةماع ةجيتن هب موقت يذلا رودلا نأ تامظنم يندملا عمتجملا ف ينيطسلفلا ةيناسنلإا ةيمنتلا زيزعت ي مستي )رقفلا ةبراحمو ميلعتلا ،ةحصلا( لاب فيعض . ةروصب كلذ عجريو ىلإ ةيساسأ يف يتأي .ةيناسنلإا ةيمنتلا زيزعت ىلع تامظنملا هذه ةردق نود تلاح يتلا تايدحتلا نم ديدعلا :اهتمدقم يجراخلا ليومتلا تايلاكشإ ةيطورشملاب طبترت ام اريثك يتلاو . -فعض رهاظم روصقو نيب كيبشتلاو نواعتلا تامظنم يندملا عمتجملا ىقبت قايسلا اذه يفو ، زواجت مدعو ،ىؤرلاو تاهجوتلا تافلاتخإ تاعارصلا اهلح ىلع لمعلا وأ بلا قرط لا ةيملس أ مهأ ، بابس .كيبشتلاو نواعتلا مدع ليقارعو ىلإ ةفاضإ هب مستت يذلا ماعلا عضولا ةلودلا لا نيطسلف ةي تحلاا( للا )يليئارسلإا 1 ،ناودع وبأ دماح دئاس ةيرشبلا ةيمنتلا زيزعت يف ينيطسلفلا يندملا عمتجملا تامظنم رود " – ةسارد ةلاحك ةيبرغلا ةفضلا -" ، ل ةمدقم ةركذم لين لا ةداهش ،ةينطولا حاجنلا ةعماج ،ايلعلا تاساردلا ةيلك ،ةيسايسلا ةيمنتلاو طيطختلا يف ريتسجام 2103 .

ه تلوانت امومع ةطبترملا ةيمهلأا تاذ طاقنلا نم ديدعلا تايبدلأا هذ يف يندملا عمتجملا رود ةساردلا ةرهاظب اهيعس يف يندملا عمتجملا تامظنملل ةيعادبلإا تاردابملاو جذامنلا ضعب دنع انفقوت امك ،ةيناسنلإا ةيمنتلا طانم يف ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوتل لاو نيطسلفو سنوت ،نانبل ،اينامور ،شدلاغنب :ملاعلا نم ةفلتخم ق يت .يومنتلا اهرود قايس يف تاسرامملا لضفأ ينبت ىلع يندملا عمتجملا تامظنم ةردق ىدم اهللاخ نم انل دكأت رودلا ةرهاظ تجلاع تاسارد نم هركذ قبس ام عم لماكتتو قفاوتت رئازجلا ىلع اهزيكرتب ةساردلا هذهو ةسارد هب زيمتت نأ نكمي ام هنأ ديب .يندملا عمتجملل يومنتلا خ عيسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا رود تاراي ةيناسنلإا ةيمنتلا ــ ةيفللاا علطم ــ يف يرئازجلا يندملا عمتجملل يومنتلا رودلا ةعيبط ةيلاكشإ يف ثحبلا وه ريثكلا بستكي ماظن هنأب فصتيو فصتُأ يسايس ماظن لظ ت يتلا ةلودلا يهو .ةيعيرلا ةلودلا تازيمم نم ىر .ىرخأ ةيعامتجإ لعاوف عم ةيمنتلا ةيلوؤسم ماستقإ ىلإ ةرطضم ريغ اهنأ 11 :ةطخلا ريربت لوصف ةثلاثو ةمدقم نم ةساردلا تءاج دقف ،هنم فدهلا قيقحتو ثحبلا بناوج ةيطغت لجلأ .ةمتاخو يميهافم ةساردلا نم لولأا لصفلا ءاج عبرأ للاخ نم هتجلاعم تمت يذلاو ،ةساردلا تاريغتملل يرظن عجريو ؟طبضلاب يندملا عمتجملا وه ام ديدحت ةلواحم لولأا ثحبملا لوانت ،ثحابم كلذ شلإا نم ديدعلل تايلاك اساسأ تطبترإ ىرخأ تايلاكشإ كانه ،موهفملا فلاتخ او ددعت ةيلاكشإ ىلإ ةفاضإف ،موهفملا اذهب طبترت يتلا دعتب تانوكملا ددعتو ،يندملا عمتجملا ةرهاظ ىلع ةلادلا تاحلطصملا د . دقف يناثلا ثحبملا امأ قرطت ىلإ ةيمنتلا موهفم روطت لحارم عبتت للاخ نم ةيناسنلإا ةيمنتلا موهفم نلإا ةيمنتلا ىلإ يداصتقلإا ومنلا نم ةيناس نأ امك ،موهفملا اذه اهنمضتي يتلا داعبلأاو نيماضملا مهأ زارب او نم يف ريغت هعبت موهفملا يف ريغتلا ةيجه .سايقلا قرطت يذلاو ثلاثلا ثحبملا امأ إ مكحب ،يندملا عمتجملا رود ترسف يتلا لخادملاو تابراقملا مهأ ىل تاريغتملا نم ديدعلاب رثأتي هنإف ةيناسنإ ةرهاظ يأك يندملا عمتجملا نأ تاقلطنمو تاروصت ددحُت يتلا هجوت دملا عمتجملا طاشنو للاخ نم كلذو ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ ىلإ قرطت دقف عبارلا ثحبملا امأ .هتامظنمو ين تارايخ ةثلاث ىلع ةيناسنلإا ةيمنتلا جهن زيكرت بابسأ يف ثحبلا ةلواحم ( و )لخدلاو ميلعتلا ،ةحصلا اهتربتع ا .ةيمنتلا تارايخ يقاب عيسوت ليبس يف ةيساسأ تارايخ امأ يناثلا لصفلا دقف كلذو .ةيناسنلإا ةيمنتلا يف اسيئر لاعاف نوكي نأ يندملا عمتجملل نكمي فيك نيب دْعُبلا وهو ،؟ًايومنت ًادْعُب يندملا عمتجملا حنم اذاملو ىتم :اهنم لولأا ثحبملا لوانت ،ثحابم ثلاث للاخ نم إ يمدخ يئاعر طمن نم اهتطشنأ ليوحتو فييكت يندملا عمتجملا تامظنم ىلع ضرف يذلا ومنت طمن ىل ي

،ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ مهأ عيسوت يف يندملا عمتجملا تاماهسإ يف ثحب دقف يناثلا ثحبملا امأ .ينيكمت ةعيبطو ؟ةيناسنلإا ةيمنتلا اياضق هاجت يندملا عمتجملا تامظنم ةطشنأ تروطت فيك ثحبلا للاخ نم كلذو لإ قرطت دقف ثلاثلا ثحبملا امأ .اهيدؤت يتلا راودلأا ىلع يندملا عمتجملا تامظنملل يومنتلا لمعلا تايلآ ى يندملا عمتجملا تامظنم وأ ةمظنم ىلع ناكمب ةبوعصلا نم ةيمنتلا لكاشمو تايدحت نم ريثكلا نأ رابتعإ تامظنملا نم اهريغ عم كباشتلاو نواعتلا اهيلع ضرف امم ،كراشتلاو نواعتلا رطأ نع اديعب ،ةدرفنم اهتجلاعم منتلا لعاوفو .ةي تارايخ يف ريثأتلا ىلع يرئازجلا يندملا عمتجملا ةردق ىدم يف ثحبلا ىلإ قرطت دقف ثلاثلا لصفلا امأ يندملا عمتجملا عقاو :اهنم لولأا ثحبملا لوانت ،ثحابم ثلاث ربع هيجلاعم تمت يذلاو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا انت دقف يناثلا ثحبملا امأ ،رئازجلا يف ةيناسنلإا ةيمنتلاو يسوت يف يرئازجلا يندملا عمتجملا تاماهسإ لو ع ةعيبط ،ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخو يندملا عمتجملا ةقلاع يف ثحبلا للاخ نم كلذو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ ىلإ ةفاضإ ،ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ عيسوت ليبس يف يندملا عمتجملا تامظنم اهانبتت يتلا ةطشنلأاو راودلأا لا تايلآ عمتجملا تامظنم رود ليعفت ةلأسم يف ثحبلا ىلإ قرطت دقف ثلاثلا ثحبملا امأ .ةمهاسملاو ريثأت يتلا ليقارعلاو تايدحتلا مهأ دنع لاوأ فقوتلا للاخ نم كلذو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف يرئازجلا يندملا لا نم ةعومجم حرط مث ،يندملا عمتجملل يومنتلا ماهسلإا ةيلاعف مامأ فقت معت اهلمجم يف نأ ىرن يتلا طاقن ل .ةيناسنلإا ةيمنتلا قيقحت يف يندملا عمتجملا رود ليعفت ىلع

:لولأا لصفلا

يندملا عمتجملل يرظنلا يميهافملا راطلإا

ةيناسنلإا ةيمنتلاو

،ةساردلا تاحلطصمب ةيرظنلا ةيميهافملا ةطاحلإا ثحابم ةعبرأ للاخ نم لصفلا اذه فدهتسي اهنم لولأا ثحبملا لوانت طبض ةلواحم كلذو يندملا عمتجملل يميهافملا راطلإا ةيلاكشإ يف ثحبلا للاخ للاخ نمو .اهيدؤي يتلا فئاظولا مهأو هتانوكم مهأ ،موهفملا روطتو ةأشن ،يندملا عمتجملل ةمدقملا ميهافملا للاخ نم كلذو ،ةيناسنلإا ةيمنتلا موهفم طبض ةلواحمل ىعسن يناثلا ثحبملا لا روطتو ةأشن يف ثحبلا موهفم ، اهعم عطاقتي يتلا ميهافملا ضعبب هتقلاع ،اهلمشي داعبلأاو نيماضملا صصخ دقف ثلاثلا ثحبملا امأ . مهلأ قرطتف عبارلا ثحبملا امأ .يندملا عمتجملا رود يمانت بابسأ ترسف يتلا تابراقملاو تايرظنلا إ تارايخ ىل يناسنلإا ةيمنتلا اذ تارايخ اهيلع زيكرتلا مت اذاملو ،ةيساسلأا ة ةيولوأ ت . :ىلإ لصفلا اذه يف قرطتنسو يندملا عمتجملل يميهافملا راطلإا :لولأا ثحبملا ةيناسنلاا ةيمنتلل يميهافملا راطلإا :يناثلا ثحبملا يندملا عمتجملا رودل ةرسفملا تايرظنلا :ثلاثلا ثحبملا ةيساسلأا ةيناسنلإا ةيمنتلا تارايخ :عبارلا ثحبملا

:لولأا ثحبملا

يندملا عمتجملل يميهافملا راطلإا

نيثحابلا نم ديدعلا لبق نم ريبك مامتهإب ةيضاملا ةريخلأا دوقعلا يف يندملا عمتجملا عوضوم يظح و ،هفئاظوو هتانوكم ديدحتو هليصأتو موهفملا ديدحت ىلع اساسأ مامتهلإا بصنإ دقو ،نيسرادلاو ب مكلا نم مغرلا و ةيملعلا تاساردلا نم لئاهلا يندملا عمتجملا عوضوم تلوانت يتلا ةيميداكلأا لقلأا ىلع ةداعإ ذنم إك فاشت ه فصتنم تاينينامث نأ ظحلاملا نأ ّلاإ ،يضاملا نرقلا موهفم ندملا عمتجملا نم ىقبي ي ميهافملا نيب مستت يتلا ام لوح قافتلإا مدع نم ةعساو ةحاسم للاخ نم ايلج كلذ ودبيو ،ضومغلاو ةيبابضلاب ه جملا و ندملا عمت ي ؟اديدحت هنع ربعت يتلا تاحلطصملا حرطو يندملا عمتجملا فيرعت :لولأا بلطملا ةيسايسلا ةحاسلا ىلع ةحضاو ةروصب زرب يذلاو ،ايبسن ةثيدحلا ميهافملا نم يندملا عمتجملا موهفم ةيعامتجلإاو فصتنم نينامث ي تا يضاملا نرقلا ، يتلا ةرتفلا يهو ةداعإ تلكش فاشتكإ مل ملا موهف يندملا عمتج .ريثكب خيراتلا كلذ نم دعبأ ىلإ دوعت ةيفسلفلاو ةيخيراتلا هروذج نأ رابتعإ ىلع روريس ربعو فرع ةيخيراتلا هت .ةيضاملا ةليلقلا دوقعلا يف ّلاإ قفاوتو عامجإب ىظحي مل اذإ ،ةفلتخملا تافيرعتلا نم ديدعلا يندملا عمتجملا : لاوأ يندملا عمتجملا فيرعت : يندملا عمتجملا :ركذن فيراعتلا ةلمج نمو ،يندملا عمتجملل تمدق يتلا فيراعتلا نم ريثكلا كانه ىلإ ريـــــــــــــــشي « ةعومجم ةلودلاو ةرسلأا نيب ماعلا لاجملا لأمت يتلا ةرحلا ةيعوطتلا تاميظنتلا نم ، ل قيقحت او مارتحلإا ريياعمو ميقب كلذ يف ةمزتلم ،اهدارفأ حلاصم لوبقو عارصلل ةيملسلا ةرادلإاو حماستلاو يضارتل عونتلا فلاتخلإاو » 1 . هفرعيو ديفاد نوارب David Brown :هنأب نورخآو « قوسلاو ةلودلا نع ةلقتسم لمعو طابترإ ةقطنم نيعمتجمو نيدرفنم مهل ةبسنلاب ةماعلا مهفادهأ ةعباتمو ميظنت اهللاخ نم دارفلأا عيطتسي » 2 . 1 ،يناروحلا ميركلا دبع دمحم نرملا عمتجملل ةيرايعملا ىنبلا ةبراقم يندملا عمتجملا ط ،يولا دجم راد :ندرلأا ، 0 ، 1103 ص ، 06 . 2 وكحلا ريغ تامظنملاو ةملوعلا" نورخآو نوارب ديفاد ،ويهانود .د نوجو يان .س فيزوج يف ،"ةددعتملا تاعاطقلا تاقلاعو ةيم جتي ملاع يف مكحلا ه ةملوعلا وحن ط ،ناكيبعلا :ضايرلا ،حرطلا فيرش دمحم :ةمجرت ، 0 ، 1111 ص ، 333 .

امأ يرلا دنومياد Larry Diamond ىريف هنأب « ديلوتلا ةيتاذ ةيعوطتلاو ةحوتفملا ةيميظنتلا ةايحلا ملاع ب لقلأا ىلع ايئزج عتمتيو إ لوصلأا نم ةعومجمب وأ نوناقلاب مزلمو ،ةلودلا نع ةيللاقتسابو يتاذ ءافتك ةكرتشملا » 1 . امأ ليدنق ينامأ نع ةرابع هنأب هتفرعف « يب عقت ةطيسو تاسسؤم ساسأ ىلع دنتست ،ةرسلأاو ةلودلا ن يعوط ىلإ انايحأو ماعلا عفنلاو ةماعلا ةحلصملا قيقحت ىلإ ىعست يهو ،اهلمع مكحت ةلوبقم دعاوق لوح قفاوتت يدارإ ةيملسلا ةرادلإاو هعم نواعتلاو رخلآا لوبقو اهنيب اميف راوحلا ىلإ دنتست تاسسؤملا هذهو ،اهدارفأ حلاصم قيقحت تافلاتخلال » 2 . ىريو ترينار نايردأ Adrian Ranirt يندملا عمتجملا نأ « عمتجملا يتاذلا ميظنتلا هجوأ دحأ » ىنعمب وأ هنأب قدأ « قوسلا قاطن نع جراخو ةلودلا نع لاقتسم يعمتجملا يطارقميدلا يتاذلا ميظنتلا » و دجن نأ ترينار يرورض رمأك ةيطارقميدلا ةفصلا ةفاضإ ىلع دكؤي ارظن ، شأ دوجول عبلا لك ةديعبلا يتاذلا ميظنتلا نم لاك د لا نمو فنعلا مادختسلإ دادعتسلإاو زييمتلاو فرطتلاو ةيرصنعلا عاونأ لك اهتحت جردنيو ،ةيطارقميدلا نع يندملا عمتجملا نم ءزج ربتعي لا نطاوملاو ناسنلإل ةيساسلأا قوقحلاب فرتعي 3 . ملا نأ لوقلا نكمي ةمدقملا فيراعتلا للاخ نم نم لكشتي يذلا زيحلا كلذ يف ىلجتي يندملا عمتج ج ةلم تامظنم يهف ،يثادحلا عباطلا اهيلع بلغي تامظنم نيمظنملاو ةلودلا نع ايبسن ةلقتسم ،ةيحبر لا ةيعوطت نيلكشم ،ةيلبقلا لاو ةينيدلا مهتاءامتنإ هضرفت لا ،ةيصخشلا مهتارايخ قفو نوكي ةيونعم صاخشأ وأ دارفأ نم اهل نت لكيه اهقيقحت ىلع نولمعيو ،اهنودشني فادهأو حلاصم قيقحت ىلإ ىعسي يميظ يف و ميق لظ ئدابم ةيطارقميد وأ مهب ةصاخ نوكت نأ امإ فادهلأا هذهو ، لكك عمتجملا حلاص يف . نكمي قبس اممو ماظنلا يف ةدجتسملا تلاوحتلا ام دح ىلإ يعاري يندملا عمتجملل يئارجإ فيرعت ءاطعإ لا يلودلا ومن ةدايزو يندملا عمتجملا ةيمهأ دعاصت ىلإ تضفأ يتلاو ،ةملوعلا اهتضرف يت هتامظنم ددعتو وه يندملا عمتجملاف ،هتطشنأ « ،ةلودلا نع ايبسن ةلقتسملاو ديلوتلا ةيتاذ تاسسؤملا ةلمج تلتو يلعتو نوناقلاب مز بس يف اهسفن ضرفو اهذوفن ةيوقت ىلإ ىعست يتلاو ،ةيطارقميدلا ئدابملا م ةماع حلاصم قيقحت لي ةكرتش » . 1 ،رزوم تربور و يناراب ناتلوز ريدصتلل ةلباق ةيطارقميدلا له ط ،لوادج :نانبل ،ميحرلا دبع لامج :ةمجرت ، 0 ، 1101 ص ، 36 . 2 ،ليدنق ينامأ نواعتلا سلجم لودب ةيمنتلا يف ةيلهلاا تايعمجلا ةيلوؤسمو ةيعامتجلاا ةكارشلا يفنتلا بتكملا تاروشنم :نيرحبلا ، يذ ، 1112 ص ، 02 . 3 اكشلإاو يندملا عمتجملا"،ترينار نايردأ ريام ساموت يف ،"ةيعامتجلإا تايل و ،ناررحم تلوهروفو روأ دملا عمتجملا ةلادعلاو ين نلا ادنار :ةمجرت ، راش ،باتكلل ةماعلا ةيرصملا :ةرهاقلا ،نورخآو 1101 ص ، 60 .

ايناث يندملا عمتجملا صئاصخو ناكرأ : اهب زيمتت يتلا صئاصخلاو ناكرلأا نم ةلمج ىلع فقوتلا نكمي ،اقباس ةمدقملا فيراعتلا للاخ نم هتامظنمو هتانوكم طبضل اهمادختسإ نكمي يتلاو ،ةيندملا تامظنملا نم اهريغ نع يندملا عمتجملا تامظنم دمو .ام دلب يف يندملا عمتجملا تامظنم هب مستت يذلا روطتلا ى 1 ناكرأ/ :يندملا عمتجملا ،اهعونتو فيراعتلا ددعت مغر ف ناكرلأا نم ةلمج رفاوت ىلع عمجي اهبلغأ اهب زيمتت يتلا ةيساسلأا ريياعملاو تامظنم :يهو يندملا عمتجملا /أ ىندلأا دحلا ىلع مئاقلا :يعوطتلا نكرلا مامضنلإا يف دارفلأل ةرحلا ةدارلإا هساسأو ،عوطتلا نم ل تامظنم هو ،يندملا عمتجملا و رايعم نع يندملا عمتجملا تامظنم هب زيمتت لا يتلا ،ةيلهلأا ةيديلقتلا تاسسؤملا اهنم باحسنلإاو اهيلإ مامضنلإل درفلل رايتخإ 1 . /ب :يميظنتلا نكرلا تامظنم ا اهلكشي يتلا يندملا عمتجملا فتلإا متي نيعم ماظنل اقفو مهنيب اميف دارفلأ قا ...تامظنملا ،تاباقنلا ،تايعمجلاك :هلوح خلإ ، ةيصخش اذ يميظنت لكيه يهف ،ةمظنم تاسسؤمو ىنب يه .هقفو لمعتو نوناقلل عضخت ةيونعم /ج مزتلت ثيح :يميقلا نكرلا تامظنم علا ةرادإ يف ريياعملاو ميقلا نم ةعومجمب يندملا عمتجملا قلا اميف تا و ،اهنيب و اهنيب قوسلا نيبو اهنيب وأ ،ةلودلا نيب ، ؛يأرلا فلاتخ او حماستلا نواعتلا ميقك ،عمتجملا كلذكو 2 يأ ةصاخلا تاسرامملاو كولسلا نأ تامظنمب .ةيندملا ةيسايسلا ةفاقثلا ميق انل سكعت يندملا عمتجملا /د نكرلا ينعي :حبرلا ىلإ يعسلا مدع نأ يحبرلا ريغ تامظنم ت لجأ نم لاصأ أشنت مل يندملا عمتجملا ح قيق .رشابم ريغ وأ رشابم لكشب ءاوس حبرلا /ه لمعلا يف طارخنلإا مدع )يبزحلا(يسايسلا ( * ) : يسايسلا لمعلا يندملا عمتجملا تامظنم ىلع رضحي يحشرملا معد يف كراشت لا يندملا عمتجملا تامظنم نأ كلذب دصقيو ؛يبزحلا ف وأ ةيبخاتنلإا بصانملل ن ي ةيسايسلا بازحلأا معد 3 . 1 ،ةيطع برلا دبع يجان دمحم ةيريخلا تامظنملا يف يسسؤملا ءانبلا ،ناميلإا راد :ةيردنكسلإا ، 1116 ص ، 29 . 2 لا ةيلاكشإ :رئازجلا يف يطارقميدلا لوحتلاو يندملا عمتجملا" ،يقوزرم رمع ،"رود يبرعلا لبقتسملا ةلجم ددعلا ، 431 يرفيف ، 1102 ، ص ص 34،32 . ( * ) يسايسلا لمعلاب لاغشنلإا مدع هب دوصقملا سيل :يسايسلا لمعلاب يندملا عمتجملا تاسسؤم لاغشنا مدعب دوصقملا نأ ىلا ةراشلإا ردجت انه ع لكشب دوصقملا لب ،ما ا لمعلاب يندملا عمتجملا تامظنم لاغشنإ مدع هب تامظنم نإف قايسلا اذه نمو .نيعم حشرم وأ بزحل ةياعدلاب موقت لا يندملا عمتجملا تامظنم نأ يأ ؛يبزحلا يسايسل .ماعلا حلاصلاب لغتشت نأ اهقح نم يندملا عمتجملا

3 _{Lester M. Salamon and Helmut K. Anheier, SOCIAL ORIGINS OF CIVIL SOCIETY: EXPLAINING THE}

NONPROFIT SECTOR CROSS-NATIONALLY, voluntats: international journal of voluntary and Nonprofit Organizations, Volume 9, Issue 3/1998,p 216.

2 / :يندملا عمتجملا صئاصخ ةعومجمب مستت يندملا عمتجملا تامظنم هزيمت يتلا صئاصخلا نم ا ع ن هريغ ا لإا تاسسؤملا نم ىرخلأا ةيداصتقلإاو ةيسايسلاو ةيعامتج . اهب مزتلت صئاصخلا هذه ةلمجو م تامظن ةرداق نوكتل يندملا عمتجملا :يف لثمتت يهو ،ةيرارمتسلإاو ةيلاعفلاب عتمتلاو اهطاشن ةسرامم ىلع /أ ةردق كلذب دصقيو :فيكتلا ىلع ةردقلا تامظنم عت يتلا ةيئيبلا تاروطتلا عم فيكتلا ىلع يندملا عمتجملا لم تناك املكف ،اهللاخ نم ةمظنم ام ردقبو ،ةيلاعفو ةيلعاف رثكأ تناك فيكتلا ىلع ةرداق اهت تلا ىلع ك دعتبت في اهتيمهأ لؤاضت ىلإ يدؤي يذلا بلصتلا نع ، اهءانف ىلإ امبر وأ . صوصخلا اذه يف تارشؤملا نم ددع ةمثو :يهو ةردق هب دصقيو :ينمزلا فيكتلا ةمظنملا .نمزلا نم ةليوط ةرتفل رارمتسلإا ىلع ةردق هب دصقيو :يليجلا فيكتلا ةمظنملا .لايجلأا بقاعت عم رارمتسلإا ىلع ةردق هب دصقيو :يفيظولا فيكتلا ةمظنملا ةدجتسملا فورظلا عم فيكتلل اهتطشنأ ىلع تلايدعت ءارجإ ىلع ةنيعم ضارغأ قيقحتل ةادأ درجم نوكت نأ ىلع اهدعبي امب 1 . /ب ةيللاقتسلإا ُت نأ بجي : ريس تامظنم هيلإ نوعسيو للاقتسلإا اذهب اهئاضعأ رعشيو ،ايتاذ يندملا عمتجملا ، 2 ةردقف م تامظن حضاو لكشب طبترم لاعف رود اهل نوكي نأ ىلع يندملا عمتجملا ب ىدم إ للاقتس هتي ا ةطلس نع )ةيراد او ةيميظنت ةيللاقتسإ ،ةيلام ةيللاقتسإ( اهتنميهو ةلودلا 3 . / ج لخاد ةيقفلأاو ةيسأرلا تايوتسملا ددعت كلذب دصقي :دقعتلا ةمظنم يه ددعت ىنعمب ؛يندملا عمتجملا اهتائ يظنتلا ددعتلا اذهف ،نكمم قاطن عسوأ ىلع يفارغجلا راشتنلإا ىلإ ةفاضإ ،اهلخاد ةيبتارت تايوتسم دوجوو ةيم تابث نم ديزي عونتلاو ةمظنملا .اهفادهأ قيقحت ىلع دعاسيو /د لخاد تاعارص دوجو مدع هب دصقي :سناجتلا ةمظنم يندملا عمتجملا ، ملا نم اهريغ نيبو اهنيبو ن تامظ رامم يف رثؤت فلاتخلإا ىلع ةينبم اهنأ ةيسايسلا ةايحلا ىلع ظحلاملا نأ ريغ .اهطاشنل اهتس . مو ةمسف هن ةردق ىلإ اهدرم انه سناجتلا تامظنم ءاوس ةيملسلا قرطلاب تاعارصلا لحو قفاوتلا ىلع يندملا عمتجملا لخاد تامظنم اهجراخ وأ يندملا عمتجملا 4 . 1 ،نافرع دومحم دومحمو نامثع يفوص نامحرلا دبع رضلا :ينامعلا عمتجملا يف ةيعامتجلاا ةياعرلا تامدخ معد يف يندملا عمتجملا تامظنم رود" و تار ،"تامزلتسملاو ةيعامتجلاا مولعلاو بادلآا ةلجم ،يناثلا دلجملا ، ددعلا 12 ناوج ، 1104 ص ، 34 . 2 لا قباس عجرم ،ةيطع برلا دبع يجان دمحم ص ،ركذ 29 . 3 يقوزرم رمع ، لا قباس عجرم ركذ ، ص 34 . 4 ،يحيبصلا ركش دمحأ يبرعلا نطولا يف يندملا عمتجملا لبقتسم تاسارد زكرم :توريب ، ط ،ةيبرعلا ةدحولا 0 ، 1111 ص ص ، 36،33 .