تحولات الخطاب الروائي لدى عبد الملك مرتاض من خلال الأعمال السرد يةٌ الكاملة

ةٌبعشلا ةٌطارقمٌدلا ةٌرئازجلا ةٌروهمجلا تاغللاو بادلآا ةٌلك ًملعلا ثحبلاو ًلاعلا مٌلعتلا ةرازو رضخل جاحلا ةعماج ةـــــنتاب اهبادآو ةٌبرعلا ةغللا مسق

ىدل ًئاورلا باطخلا تلاوحت

ضاترم كلملا دبع

ةلماكلا ةٌدرسلا لامعلأا للاخ نم

ةبلاطلا

:

فارشإب

:

روتكدلا ذاتسلأا

شٌحج ةلٌهس

يروصنم دمحم

ةٌعماجلا ةنسلا

:

ةٌبعشلا ةٌطارقمٌدلا ةٌرئازجلا ةٌروهمجلا تاغللاو بادلآا ةٌلك ًملعلا ثحبلاو ًلاعلا مٌلعتلا ةرازو رضخل جاحلا ةعماج ةـــــنتاب اهبادآو ةٌبرعلا ةغللا مسق

ىدل ًئاورلا باطخلا تلاوحت

ضاترم كلملا دبع

ةلماكلا ةٌدرسلا لامعلأا للاخ نم

ةبلاطلا

:

فارشإب

:

روتكدلا ذاتسلأا

يروصنم دمحم شٌحج ةلٌهس

ةــــــشقانملا ةنجل

مقرلا

بقللاو مسلإا

ةبترلا

ةعماجلا

ةفصلا

01

ةلابردوب بٌطلا

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ

ةنتاب ةعماج

اسٌئر

02

يروصنم دمحم

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ

ةنتاب ةعماج

اررقمو افرشم

03

ةٌفاع نب دادو

رــــــضاحم ذاتسأ

ةنتاب ةعماج

اشقانم اوضع

04

نونح دٌجملا دبع

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ

ةبانع ةعماج

اشقانم اوضع

05

بتاك نسح

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ

ةنٌطنسق ةعماج

اشقانم اوضع

06

راروف دمحما

ًلاعلا مٌلعتلا ذاتسأ

ةركسب ةعماج

اشقانم اوضع

ةٌعماجلا ةنسلا

:

ميِحَّرلا ِنَمْحًَََّ َرلا للها ِمْسِب

}

ِهْيَلَع ِهَّللبِث بَّلِإ يِقيِفْىَت بَمَو

ُتيِنُأ ِهْيَلِإَو ُتْلَّكَىَت

{

(

ةيلآا دوه ةروس

:

88

)

ءادهإ

للها هحمر يدلاو لىإ

:

يتبيح ةرد ربنأ نم

يتدلاو لىإ

:

بهظفحو بهرمع للها لبطأ

يجوز لىإ

:

لامأو بئفد ةبسني عبعش

نافرعو ركش

يناهتماو يركش قيمعب مدقتأ

فرشلما يذاتسأ مركو لضفل

روتكدلا ذاتسلأا

:

يروصهم دممح

نافرعلاو ريدقتلا تايآ عفرأو

ىتاويجوتو يملعلا ىعضاوتل ليملجاب

.

خِذمِ ي٣يؿ ْٜك نِه ٢ك ش٤ثحَؿ٩ح خٜ٘٤ٗحٞه َ٠لر ش٤رَـُح ش٣ىَُٔح صخ٣َظُ٘ح ضٜٔٓأ ْ٣ٌَظُ ٙىخؼرأٝ ٚط٫٫ى ٝ ٙىَٓ نثحَ١ٝ ٚز٤ًَطٝ ٚظ٤٘ر شٓحٍير ١ىَُٔح ُِٚ٘ يكحُٞح ُِٚ٘ شلِظوٓ صحءحَه ْ٣يوط شَٛك ش٣يوُ٘ح ؾٛخُ٘ٔح ضكخطؤك ، ٚظ٤ٜٛٞه ٍخٔـُحٝ عحير٩ح ٖ١حٞٓ قً٘ٝ ٚ٤ك ش٠ٓخـُح ذٗحٞـُح ٠ِػ فٞهُِٞ . خٔلٗ ضطػأ سي٣يؿ شو٣َطر ١ىَُٔح ُٚ٘ح غٓ َٓخؼظُح ٠ُا غ٣يلُح يوُ٘ح ٠ؼٓ خٗٞٔ٠ٓٝ ٬ٌٗ ٚ٤ك ضٟخه ًا ١ىَُٔح َ٤ِلظُِ حَ٣خـٓ . ٖٓ ُٚ٘ح أَوط ٕأ ٍٝخلط شلِظوٓ ش٣يوٗ صخٓحٍى ٠ُا ٢ثحَُٝح دخطوُح غ٠ه ٝ ش٤ِهحيُح ٚظ٤٘زر ٚٔلٗ ضهُٞح ٢ك ٢٤لطٝ ٙخ٣خله ق٘ظٌطٝ ٍٙخٌكأ نط٘ظٔظُ شلِظوٓ خ٣حُٝ ىَُٔح ٜٙٞٗ ٠ِػ ١ٞ٤٘زُح ؾُٜ٘ٔح صخو٤زطط صيرأ يوُٝ ، ش٣خٌلُِ خٜثحٞظكح ش٤ل٤ًٝ حٌٛ ٍحَٓأ ٠ِػ فٞهُٞحٝ شلِظؤُح صخػحير٩ح غٓ َٓخؼظُح ٢ك خٜكخـٗ ٢ثخٌلُح ٢ظُح ش٤٘لُح خٜوثخوك قً٘ٝ ش٣ىَُٔح ش٤٘زُح صخٌٗٞٓ َ٤ِلط ٍ٬ه ٖٓ يًُٝ ، دخطوُح ٢ػحير٩ح َٔؼُح حٌٛ َ٤ٌ٘ط ٢ك ضٜٔٓأ ٢ظُح ش٤رى٧ح ٚظٔ٤ه ٚزٌٔظك ُٚ٘ح خٜـظ٘٣ . ٖك ٌٖٔط ، صخٓحٍىٝ ؾٛخ٘ٓٝ صخ٣َظٗ ٖٓ ش٣يوُ٘ح شكخُٔح ِ٤ٓ خٔٓ خه٬طٗح ٍخٌٗأ ٢ك ٝٞوُح ٠ُا ٙي٤وط ٢ظُح ذُحٞوُحٝ َ١٧ح ٠ِػ ِلوُح ٖٓ شٓخؼر ش٣حَُٝح ٢ك شِٛخلُح صحَ٤ـظُٔح ٖ٤زطٝ شؼ٣يلُح ش٣حَُٝح ش٤ٜٛٞه ئـط سي٣يؿ ذ٤ُخٓأٝ ١ىَُٔح ُٚ٘ح ٟٞظٔٓ . ظخو٤ظٓ٫ح شِكَٓ ٢ك ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح َهىأ شؼ٣يلُح ش٣حَُِٝ ي٣يـُح ٌَُ٘ح ٕبك ٍخٔٓ ضٌِٗ ٢ظُح ش٤ػحير٩ح ٍخٔػ٨ُ حَ٤زً خوكيط صخ٤٘٤ؼزُٔح ٍ٬ه صيٜٗ ًا ، ١َثحِـُح ٢ثحَُٝح دخطوُح . ١ىَٓ دخطه َٜظك ٢ثحَُٝح ذ٣َـظُح ُْخػ ٕٞ٣َثحِـُح ٕٞػيزُٔح ْلظهح يهٝ ٢ثحَُٝح دخطوُح صخٌٗٞٓ ٢ك ش٤رخـ٣ا ص٫ٞلط ىٞؿٝ ٠ُا َ٤٘٣ ي٣يؿ . ش٤ٌ٤ٓ٬ٌُح شرخظٌُح ي٤ُخوط ٖٓ مخظؼٗ٩حٝ ٍٞلظُح ٠ِػ ٚطٍيه دخطوُح حٌٛ ضزػأ ٝ شزؿٍ يٌُر خ٘٤زٓ ، َػخلظُحٝ ٍَلظُح سَثحى ٠ُا م٬ـٗ٫ح سَثحى ٖٓ يٌُر ؽَو٤ُ ٢ٌلُح نثحَطر ش٣خ٘ؼُح ٠ُا ْٜػِٝ٘ر ٢ػحيك ٞٛ خٓ ًَ ٠ِػ فخظلٗ٫ح ٢ك ٖ٤٤ثحَُٝح ُٜٙٞ٘ح مخط٘ظٓحٝ َ٤ِلظُ خؼٓحٝ ش٣يوُ٘ح صخٓحٍيُح ٍخـٓ قظك خٓ حٌٛٝ ، ىَُٔحٝ ِ٤ٔظُٝ شٜؿ ٖٓ ٝٞٔؿ ٖٓ خٜلِ٣ خُٔ َٔ٤ر خٜٗٞٔ٠ٓ ٖػ قٜلط ٫ ٢ظُح سي٣يـُح ُْخػ ىَُٔح ٕأ يًئ٣ خٔٓ َٟهأ شٜؿ ٖٓ شػٞ٘ظٓ صخ٤٘وطٝ صخ٤ُآر ١ىَُٔح خِٛـ٘ٓ يوؼٓٝ عٞ٘ظٓ .

ٜٚثخٜهٝ دخطوُح حٌٛ ٖػ قٌ٘٘ٓٝ ش٣حَُٝح صخٌٗٞٔر خ٘ٓخٔظٛح يُٞط خ٘ٛ ٖٓ ١َثحِـُح دى٧ح ٠ُا ٢ٔظ٘ط شٗٝيٓ ٍ٬ه ٖٓ . ٝخطَٓ ئُِح يزػ شٗٝيٓ سِ٤ٓ خ٘طىخه يهٝ -َٟٗ خًٔ ش٤٘زُح ٕؤر ٍحَه٩ح ٠ُا شرخـظٓ٩ ، شؼ٣يلُح ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ش٤ٜٛٞوُ َـٔٓ َ٤ه ٚرخطوُ ش٤ثحَُٝح ش٤ُخػ ش٤ثحَؿا سءخلً صحً ش٣ىَٓ صخ٤٘وظُ ٚل٤ظٞطٝ سي٣يـُح ش٣ىَُٔح ٍخٌك٨ُ ٚرخطه ذ٣َـظُح ىحٍٝ ٖٓ يؼك ، ذ٣َـظُح ٠ُا َٛحٞظٓ َ٤ٓٝ شَٗٝٓ صحً ُٚخٔػأ ضِؼؿ َثحِـُح ٢ك ٢ثحَُٝح . ــر شُٓٞٓٞٔح شٓحٍيُح ٌٙٛ صءخؿ خ٘ٛ ٖٓ : يزػ ٟيُ ٢ثحَُٝح دخطوُح ص٫ٞلط ٢ظُح عٞلزُح شٔثخه ٖٟٔ ؽٍي٘ط شِٓخٌُح ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧ح ٍ٬ه ٖٓ ٝخطَٓ ئُِح خٜزٗحٞؿ مخط٘ظٓح ٠ِػ َٔؼ٣ غ٣يك ١يوٗ ؾٜ٘ٓ نكٝ شٗٝئُِ ش٣يوٗ شـُخؼٓ ٠ُا ٠ؼٔط ش٤ِهحيُح خَٛٛخ٘ػ ؽحَوظٓحٝ ش٤لوُح . صِـٗأ غلزُح حٌٛ ٢ك ٝخطَٓ ئُِح يزػ ي٘ػ ٢ثحَُٝح دخطوُِ خ٘ظٓحٍىٝ الله َ٠لر ، شـُِحٝ صُٜٞحٝ شـ٤ُٜحٝ ءخ٠لُحٝ ُِٖٓخً شلِظوٓ صخ٤٘ر ٍ٬ه ٖٓ يوُ٘حٝ َ٤ِلظُح ش٤ِٔػ ٚظػيظٓح ٢ثحَؿا فٞهٝ ٞٛٝ ،َوظٔٓ َٜك ًَ ٢ك خٛي٘ػ خ٘لهٝ ٕاٝ ، خٜطخ٤ُخٔؿٝ خٛىخؼرأٝ خٜط٫٫ير ش١خك٪ُ خٍٛحَٓأ ٙخٌ٘ظٓحٝ خٜطحَلٗ يك َؿأ ٖٓ خٜ٠ؼر ٖػ َٜل٘ط ٫ ش٤ثخ٘ر ش٤ػٟٞٞٓ سيكٝ ٌَ٘ط خٜظو٤وك ٢ك صخ٤٘زُح ٌٙٛ ضٗخً ٞؼزُح . شكَؼٓ ٠ُا ٢ؼُِٔ ، ١ىَُٔح دخطوُح حٌٛ ٖػ قٌُ٘ح ش٤ُخٌٗا خ٘كَ١ خ٘ٛ ٖٓ ٢ك َؼٔظُٔح ٢ٔ٤ثَُح ٍحئُٔح ٕخٌك ، ش٣ىَُٔح ٚطحءحَؿاٝ ٚطخٌٗٞٓ : ىَلط ٟيٓ خٓ ؟ خٜٜٛٞٗ ٌَ٘ط صخ٣ٞظٔٓ ِ٤ٔ٣ ٢ُٞلط غرخطر ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ ش٤ثحَُٝح ٍخٔػ٧ح . شِجٓأ سيػ ش٤ُخٌٗ٩ح ٌٙٛ ٖػ ْـ٘٣ٝ :  ٢ػحيك ٢ٔٗ ٠ُا ْ٣يوُح ١ىَُٔح ٢ُٔ٘ح َ٤٤ـط ٠ُا ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٠ؼٓ َٛ ؟ سيوؼُٔحٝ شلِظؤُح ىَُٔح صخ٤٘وط ٖٓ ٚطىخكبر .  ؟ ُٚخٔػ٧ ش٣ىَُٔح ش٤٘زُح خٜوكٝ َـظ٘ط ٢ظُح صحءحَؿ٩ح ٢ٛ خٓ .  ؟ ١ىَُٔح ّخظُِ٘ شٌُِ٘ٔح ش٣ىَُٔح صحيكُِٞ ٢ثحَُٝح ق٤ظٞط ٟيٓ خٓ .  ش٣حَُٝح ٍخٔٓ ّيوط ش٤ثحٍٝ شرَـط ْ٣يوط ٢ك ٝخطَٓ ئُِح يزػ فخـٗ ٟيٓ خٓ ؟ خٜط٫ٞلط نولطٝ ش٣َثحِـُح .  ؟ ٜٚٛٞٗ ٠ِػ أَ١ ١ٌُح ٍٞلظُح شؼ٤ز١ خٓ .

 ش٤ز٣َـظُح شًَلُح َهحى ِ٤ٔظُح ٠ِػ خٜطٍيه ٌْؼط ٕأ ٖٓ ُٚخٔػأ ضٌ٘ٔط َٛ ؟ شٓخؼُح خٜط٫ٞلط ٢ك . ش٤٘زُح صحَٜظٔطٝ صخ٣ٞظٔٓ ٢ك ٝٞوُح خ٘٤ِػ ذؿٞط شِجٓ٧ح ٌٙٛ ٖػ شرخؿ٪ُٝ شؼ٣يلُح ش٣حَُٝح ٢ك َٛخلُح ٍٞلظُح دخؼ٤ظٓح ٠ِػ خٜطٍيه ٖ٤زُ٘ ، ُٚخٔػ٧ ش٣ىَُٔح َ٤٤ـظُح ٞلٗ خٜؿٍيط ي٤ًؤطٝ . ءحَػٝ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ءخطػ ٞ٤لر خ٘ٓ خٗخٔ٣ا شٓحٍيُح ٌٙٛ ٍخٔؿ خ٘٠هٝ ٖٓ ٚر ِ٤ٔظ٣ خُٔ ، غ٣يلُح ١يوُ٘ح َ٤ِلظُح صحءحَؿا دخؼ٤ظٓ٩ ٚؿخظٗا ش٤ِرخهٝ ٚػحيرا عحير٩ح سٞوُ ذطخٌُح ى٬ظٓح ٠ِػ َٗئٓ حٌٛٝ ىَُٔح ٟٞظٔٓ ٠ِػ ش٤ز٣َـط ٚثخٜه . سٍيه ٞٛ ٍخٔػ٧ح ٌٙٛ شٓحٍى ٠ُا ٚـظٗ خ٘ظِؼؿ ٢ظُح خ٠٣أ دخزٓ٧ح ٖ٤ر ٖٓ ٝ ٚظٗٝيٓ ٢ك َٝؼط ًا ٚظ٤ٜٛٞهٝ ١َثحِـُح عحير٩ح شٗخٌٓ صخزػا ٠ِػ ٢ثحَُٝح ٢ثحَُٝح دخطوُح غٓ َٓخؼظُح ٢ك شؼ٣يلُح ذ٤ُخٓ٧حٝ مَطُح قِظؤُ . ْػ ٖٓٝ ، خ٤١خزظػح ٌٖ٣ ُْ ٍٙخ٤ظهح ٕأ ي٤ً٧خك غلزُح عٟٞٞٔر نِؼظ٣ خٔ٤ك خٓأ خٜ٘ٓ ١خوُ٘ح ٖٓ شِٔؿ ٠ُا عُِٟٞٞٔ خٍٗخ٤ظهح ذزٓ ىٞؼ٣ : 1 ّخلظهح ٠ِػ ٢٘طِلكٝ ٢ُٞ٠ك صٍخػأ ٝخطَٓ ئُِح يزػ صخ٣حَُٝ ٢طحءحَه شٓحٍيُح ٌٙٛ . 2 ش٤ثحَُٝح ٍخٔػ٧ح ٍٞك ٢طٌطخٓأٝ ٢ط٬٤ُٓٝ ٢ث٬ُٓ غٓ ٢ط٫إخٔط ٝ ٢طخ٘هخ٘ٓ ٖ٤٤رىأ ٖ٤ٔ٘ؿ ٖ٤ر ن٤كٞظُح ٠ِػ َؿَُح سٍيه ٢ك يٌ٘ط ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ ٖ٤لِظوٓ ( يوُ٘حٝ ش٣حَُٝح ) ٢ؼٔٓ ٠ُا ٠ٛخ٘طٝ :  ؟ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ذظً حًخٓ .  ؟ ٚطحً ضهُٞح ٢ك خ٤ثحٍٝٝ حيهخٗ ٌٕٞ٣ ٕأ ٚٗخٌٓبر َٛ .  ؟ خ٤ثحٍٝ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٕخً ٠ظٓٝ .  ؟ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ي٘ػ عحير٩ح ش٤ٜٛٞه ٌٖٔط ٖ٣أ . حِللٓ ،ٝخطَٓ ئُِح يزػ ي٘ػ ش٤ثحَُٝح شرخظٌُح ش٤ٜٛٞه ٢ك ي٤ٌ٘ظُح ٕخٌك ٢ِ٘ؼؿ سِ٤ُٔٔح خٜطخٓ٬ػ ءخٜوظٓخر خٜظ٤ٜٛٞه فخ٘ظً٫ يٜظؿأ . 3 ٚظ٤ٜوٗ ٍٞك ّٞل٣ خُٔ ، ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ ش٤ثحَُٝح صخرخظٌُخر ّخٔظٛ٫ح شِه ٢ثحَُٝح دخطوُح ٢ك ِٚ٘كٝ يوُ٘ح ٢ك ٚكخـٗ ؽَٝط غ٣ىخكأ ٖٓ ش٤رى٧ح . 4 يًُ خٗأَه خًٔ ٢ثحٍٝ َ٤ؿ خػحيرا خٍٛخزظػحٝ شٓحٍيُح ٖٓ ٚطخلُئٓ ٞؼر ءخٜها ش٣حَٝر نِؼظ٣ خٓ شٛخور سٍٞؼُحٝ شكخوؼُح شِـٓ ٢ك " سٛٔٚ سبٔ " خُٜ ّيه ٢ظُح يوُ٘ح ٖٓ َ٤ؼٌُح .

5 ٢ظُح شٔو٠ُح ش٤ؿُٞٞطٗ٧ح ٢ك ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ ٠ُٝ٧ح ٍخٔػ٧ح ٍخلؿا ، َ٤ٛؤظُح مخ٤ٓ ٢ك ٫ٝ ْ٤ٓؤظُح مخ٤ٓ ٢ك ٫ ٢٘٤ٓحٝ ؽَػ٧ح ٍٞظًيُح خٜزظً قٓٞ٣ يهخُ٘ح يًُ ٠ُا ٍخٗأ خًٔ سَهؤظٓ ش٤ثحٍٝ ءخٔٓأ ًٌَر ٠لظكح ٌُٚ٘ ٢ٔ٤ِؿٝ . 6 شٗٝئُح ٌُٜٙ ١ٍخ٤ظهح ذزٓ ىٞؼ٣ خًٔ -خ٠٣أ ٖٓ ٚ٣ٞظلط خٓٝ ٢٘لُح خٜثخ٘ر ٠ُا ص٬ٜلٔظُح ٠ِػ قوٗ خِ٘ؼـط ٢ظُح غ٣يلُح ١ىَُٔح دخطوُح صخ٤٘وطٝ َٛخ٘ػ ش٤رخطوُحٝ ش٣ىَُٔح . 7 ش٣إٍٝ ؾٜ٘ٓ نكٝ ١َثحِـُح ٢ثحَُٝح دخطوُح ٖٓ ؽًٞٔٗ شٓحٍى ٢ك ٢ظزؿٍ شؼ٣يك ش٤٘ك . 8 خٜظخلُؤر شل٤ٜلُح ش٤رَؼُح شـُِح ٠ُا خٜر ىخػ ٢ظُح سِ٤ُٔٔح ذطخٌُح شـِر ٢رخـػا ٢ظُح ش٤زثخـؼُحٝ ش٣ٍٞطٓ٧ح ٝ ش٣َؼُ٘ح ٚظـُ ذٗخؿ ٠ُا ش٘٤ظُٔح خٜز٤ُخٓأٝ ش٣ٞوُح ُٚخٔػأ ٖٓ خٜٔٓ خزٗخؿ ضطؿ . 9 ٚؿخظٗ ٞٛٝ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ؽخظٗ ٖٓ ذٗخؿ ٠ِػ ءٞ٠ُح ٢٤ِٔط ٢ك ٢ظزؿٍ ١ىَُٔح ( ٢ػحير٩ح ) يوُ٘ح ٢ك ش٣يوُ٘حٝ ش٣َ٤ظ٘ظُح ُٚخٔػأ ضػخٗ ٕأ يؼر ، غ٣يلُح ١َثحِـُح . خٜ٤ك خ٘ؿٝحُ شطه غٟٝ ْط دِٞطُٔح خٜكيٛ شٓحٍيُح ٌٙٛ نولط ٕأ َؿأ ٖٓٝ ش٤٘زُح ّٜٞلٓ ١َظُ٘ح ذٗخـُح ٢ك خُ٘ٝخ٘ط ًا ، ٢و٤زطظُحٝ ١َظُ٘ح ذٗخـُح ٖ٤ر صخل٣َؼظُح ٞؼر صخظٗ خ٘ؼٔؿ ْػ ، خك٬طٛحٝ شـُ َٜك ًَ ٢ك شٍٓٝئُح ش٤٘ر ًَ صخ٤ِـط ي٘ػ ٢و٤زطظُح ذٗخـُح ٢ك خ٘لهٝٝ ، خٜل٤ٟٞظُ ش٤٘ر ٌَر شوِؼظُٔح شٗٝئُح ٢ك خُٜخـظٗا ٟيٓٝ . ، ٝخطَٓ ئُِح يزػ ي٘ػ ش٤ثحَُٝح شرَـظُح ٍٝخ٘ط َهئر شٓحٍيُح خ٘لظظكح ٢٘لُح ذٗخـُخً شٗٝئُح ٜٙٞ٘ر نِؼظط ذٗحٞؿ سيؼر ّخُٔ٩ح ُٚ٬ه ٖٓ خُ٘ٝخك َثحِـُح ٢ك ش٣حَُٝح ٍخُٔٔ خ٘ؼزظط ٍ٬ه ٖٓ ٕٞٔ٠ُٔح ذٗخؿٝ ٢ُخٔـُح ذٗخـُحٝ . ٢ثحَُٝح دخطوُح ش٤ٜٛٞوُ شوولُٔح ش٤ُِ٘ٓح ش٤٘زُح ٖػ ٍٝ٧ح َٜلُح ٢ك خ٘ػيلط مخزظٓ٩ح صخ٤ُآ خٛخٗئظػح ٢ظُح َ٤ِلظُح صحءحَؿا ٍ٬ه ٖٓ خُ٘ صَٜظك ، شٗٝئُح ٢ك شٓحٍى ٠ُا خ٘هَطط ْػ ٢ُِ٘ٓح ذ٤طَظُح َٜ٘ػ خُ٘ٝخ٘ط ٖ٤ك خٜػحٞٗأ ٌَر عخؿَظٓ٩حٝ ىَُٔح ءخطراٝ ىَُٔح غ٣َٔط ٢ظًَك ٢ك شِؼٔظُٔحٝ شٓٞٔ٣يُح شه٬ؼر شوِؼظُٔح صخًَلُح ( ٚ٤وِظُحٝ فٌلُح ، يُٜ٘ٔح ٝ شلهُٞح ) صَٜظك ٚػحٞٗؤر َطحٞظُح شٓحٍى ٠ُا خِٜ٘هٝ ٢وِظُٔح ٢ك ذطخٌُح َ٤ػؤط شػحَر صَٜظأ شو٣َطر ُٜٙٞ٘ح عحيكأ . ٖ٤رٝ شٗٝئُح ٢ك ءخ٠لُح ش٤٘ر ي٘ػ ش٣ىَُٔح ش٤٘زُح ٢ك خ٘لهٝ ٢ٗخؼُح َٜلُح ٢كٝ ش٤٠ك٧ح عحٞٗأ خَّ٘٤ر خًٔ ، خٜ٤ػٝ َ٤ٌ٘ط ٢ك ٍٙٝىٝ ش٤ٜوُ٘خر ٚ١خزطٍحٝ ٚظ٤ٜٛٞه

٢كحَــُح ءخ٠لُح ٠ِػ خًَِّٗك ُٜٙٞ٘ح َهحى خٜظؼ٤ز١ ٠ُا خَٗٗأٝ خٜلظٝ ٢ظُح ذطخٌُح سٍيور ٢كٞ٣ خٔٓ ، شٗٝئُح ٠ِػ قٟحٝ ٌَ٘ر ٕحَط٤ُٔٔح خٜٔظلٜر ٢زثخـؼُحٝ ش٤٘كٝ ش٤ُخٔؿ شو٣َطر ٢وِظُِٔ عُٟٞٞٔح ٍخٜ٣ا ٠ِػ . َ٤ِلطٝ ٢طُٜٞح ٟٞظُٔٔح ٍٞك ٍٝيط شو٤زطط شٓحٍى غُخؼُح َٜلُح ْٟٝ شٓيوظُٔٔح َثخٔ٠ُح ٖ٤٤زطٝ شٗٝئُح ٢ك ١ىَُٔح ُِٖٓح ي٣يلط خُ٘ٝخك ًا ٚطخٌٗٞٓ سحَُٝح عحٞٗ٧ ش٣ىَُٔح صخل٤ٜ٘ظُح ٍ٬ه ٖٓ ١ٝحَُح ٍٞ٠ك ٟٞظٔٓ ي٘ػ فٞهُٞحٝ َٜظ ٝ ٍخٔػ٧ح ٞؼر ٢ك ٢ٌلُح َهحى غهٞٔظُٔح ١ٝحَُح َٜظك ، ٍْٛٞ٠ك شؿٍىٝ َٟهأ ٍخٔػأ ٢ك ٢ٌلُح ؽٍخه غهٞٔظُٔح ١ٝحَُح . ش٣ىَُٔح ؾ٤ُٜح عٞ٘ط خٜ٤ك نولط ٢ظُح ؽًخُٔ٘ح ٠ُا غرحَُح َٜلُح ٢ك مَطظُح ْطٝ ش٤ل٤ً ٠ُا خَٗٗأ خًٔ ، سىَُٝٔٔحٝ شَٟٝؼُٔحٝ شُٞوُ٘ٔح صخرخطوُح ْ٣يوط ٢ك غ٣ُٞظُخر َٔػ ًَ ْ٣يوط شو٣َ١ ٖ٤ر َٛخلُح ٍٞلظُحٝ ٜٚٛٞٗ ِ٤ٓ ١ٌُح ١ىَُٔح َٝؼُح ٢ظُح َ٤جزظُح عحٞٗأ خُ٘ٝخ٘طٝ شٗٝئُح ٢ك شكخُٔٔح ٍخـظٗح َٜ٘ػ ٠ُا خ٘هَطط ٖ٤ك يًُٝ شٗٝئُح ٢ك ٍٞظُ٘ٔح ٍخـظٗح ٖػ خ٘ؼ٣يك ٍ٬ه ٖٓ ُٜٙٞ٘ح ٢ك صىٍٝ . ٢ظُح صحءحَؿ٩ح ْٛأ ٙ٬وظٓحٝ شـُِح ش٤٘ر شٓحٍيُ ْٓخوُح َٜلُح خٜٜ٘هٝ ِ٤ٔظ٣ ٚظِؼؿ ٚثخٜه ٖٓ َٔلط خٓٝ ش٤ػحير٩ح ٝخطَٓ ئُِح يزػ شـُ خٜوكٝ َـظ٘ط ٍحٞلُح ، ىَُٔح ، قُٛٞح خٜ٘٤ر ٖٓ َٛخ٘ػ سيػ ٠ُا خَٗٗؤك ، ٖ٣َه٥ح ٖ٤٤ثحَُٝح ٖػ َٜظ ١ٌُح ٙخ٘ظُح َٜ٘ػ ٠ِػ خ٘لهٝ خًٔ ، خَٛ٤ؿٝ ٠لٜلُحٝ ش٤ٓخؼُح شـُِح ، عٍُٝٞٔحٝ ٢ٗآَوُح دخطوُح غٓ ٙخ٘ظُخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شٛخور ُٜٙٞ٘ح ٢ك فٟٞٞر ن٣ٍخظُحٝ ٢زؼُ٘ح . ٢ك شٓحٍيُح خٜطَُكأ ٢ظُح صخظك٬ُٔحٝ ؾثخظُ٘ح ْٛأ غٔؿ ٠ُا غلزُح ٠ٜظٗحٝ ، شٗٝئُح خٜر صىَلٗح صحِ٤ُٔٔحٝ ٚثخٜوُح ٖٓ شِٔؿ خٜؼ٤ٔؿ يًئط ٢ظُحٝ شٔطخوُح ئُِح يزػ شرَـط ٢ك شِٛخلُح ص٫ٞلظُح سٍٞٛ ٖ٤زظُ خٜٔظؼٓ ٢ك صءخؿ يهٝ ٖٓ ق٤لُٜح خٜهخ٤ٓ ٢ك ش٣ىَُٔح ٚظرَـط يٌُر غ٠ظُ صخ٣ٞظُٔٔح قِظوٓ ٢ك ٝخطَٓ ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح صحٍخٔٓ . ش٤ِ٤ِلط صحءحَؿا نكٝ شٓحٍيُح ٌٙٛ ُخـٗح ْط يهٝ ْطٝ ، ض٤٘٤ؿ ٍحَ٤ـُ ١ىَُٔح ١ٞ٤٘زُح ؾُٜ٘ٔح ٢ك َؼٔظ٣ غ٣يك ١يوٗ ؾٜ٘ٓ خٜ٘ٔ٠ط ُٚ٘ح ش٤٘ر ٖػ قٗخٌُح ٢ِ٤ِلظُح ءحَؿ٩ح ٍٙخزظػخر ؾُٜ٘ٔح حٌٛ ٠ِػ ىخٔظػ٩ح ش٤ٗخٌٓا خُٜ ىخؼرأ ٖٓ ش٤ِ٤ِلظُح ٚطخ٣ٞظٔٓ ٚ٤ِػ َكٞظط خٓ ٌْلر خٜطخ٤ُآٝ خَٛٛخ٘ػٝ ُٜٙٞ٘ح َٛٞؿ ٢ك نٔؼظُحٝ ش١خك٩ح . ٢ػحير٩ح ُْخؼُح حٌٛ محَظه٩ خ٘ٓ شُٝخلٓٝ عُٟٞٞٔخر َزًأ ش١خكا َؿأ ٖٓٝ ذٔك خٜؼؿحَط ٝأ غ١خؤُح ٞؼر ٍٜٞظ ٟيٓ ٠ِػ فَؼظُِ ٢ثخٜك٩ح ؾُٜ٘ٔخر خ٘ؼظٓا

ٟٞظٔٓ ٢ك َٛخلُح ٍٞلظُحٝ صٝخلظُح ٖ٤زط ذِٔٗ غُٟٞ شٓحٍيُِ ٍخظؤُح َٜ٘ؼُح ص٫ٞلظُحٝ مَٝلُح ٞؼر قٟٞط صخٗخ٤ر صخ٤٘ل٘ٓ غٟٝ ٠ِػ خِ٘ٔػ يهٝ ، ٍخٔػ٧ح خ٘ؼظٓح يهٝ ش٤٠ك٧ح عحٞٗأ حًٌٝ مخزظٓ٩حٝ عخؿَظٓ٩ح ٢ظ٤٘وط ق٤ظٞط ٢ك َٜظ٣ خًٔ خ٠٣أ ٍحٞه٧ح ش٣خٌكٝ عحيك٧ح ش٣خٌك ءخٜكا ٢ك ؾُٜ٘ٔح حٌٜر . ضُٝخ٘ط ٢ظُح صخٓحٍيُح ذِؿأ ٕأ خٜٔٛأ شٔؿ صخرٞؼٛ خ٘ظٜؿحٝ غلر ًٌَٝ سيػ ضُٝخ٘ط ٕاٝ ٖ٤ظ٣حٍٝ ٝأ ش٣حٍٝ ٍٝخ٘ط ٍخ١ا ٢ك ضٗخً ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٍخٔػأ يهخُ٘ح صحىٜٞـٓ خ٘٤٘ؼظٓح حًا ، سَٜظوٓٝ ش٤ثِؿ شلٜر َٜظط شٓحٍيُح ٕبك صخ٣حٍٝ : ٕخ٤ر ٢ك ش٤ِٔػ ش٤ٔٛأٝ َ٤زً ٕٞػ صحً ضٗخً ٢ظُحٝ مخ٤ُٔح حٌٛ ٢ك ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ ش٤ثحَُٝح ٚظرَـط ٠ُا ضهَطط ش٤ُٞٔٗ شٓحٍى يـٗ ِْك ، غلزُح حٌُٜ ش٠٣َؼُح ١ٞطوُح خًِٜٔؤر . ٠ُا شٓحٍيُح ش٣حير ٢ك خُٜ٘ؿٞط خ٠٣أ غلزُح َ٤ٓ ضِهَػ ٢ظُح صخرٞؼُٜح ٖٓٝ ٕأ ٫ا ، ٝخطَٓ ئُِح يزػ صخرخظً ٢ك ش٤رى٧ح ش٣إَُخر نِؼظ٣ ٍٞظ٘ٓ ٖٓ عُٟٞٞٔح خ٘٣ؤطٍح ٝخطَٓ ئُِح يزػ صخرخظٌُ شِٓخُ٘ح شٓحٍيُح ٌٙٛ ؽُٞٝ شرٞؼٛ شوكحٞٔر فَُ٘ٔح ١ًخظٓأ ٕحٞ٘ؼُح حٌٛ ٕخٌك ٢وك ش٤ثحَُٝح ُٚخٔػ٧ شٓحٍيُح ٜٚوٗ ٕأ " خٍِبىٌا خ٠دشغٌا يبّػ٤ا يلاخ ِٓ عبرشِ هٌٍّا ذجػ ٜذٌ ٟئاٚشٌا ةبطخٌا دلاٛذر " . ٠ُا ىخػ خٓي٘ػ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٚر ّخه خٓ خ٘ظٜؿحٝ ٢ظُح َٟه٧ح َ٤هحَؼُح ٖٓٝ ٍخٔػ٧ح ضلُخه حٌٜرٝ ، خٜؼزطر ىَُٔح َزظوٓ عَ٘٣ ٕأ َزه ش٤ػحير٩ح ُٚخٔػأ ْ٤َٓط شورخٓ نٔٗ ٢ك ٚؼز١ يه ٕخً خٓ خٜطخ٤ثِؿ ٞؼر ٢ك شِٓخٌُح ش٣ىَُٔح . سي٣يـُح صخػُٟٞٞٔح ٍٞك سي٣يؿ ٍخٌكأ ءخ٘ر سىخػا ٠ُا خ٘ر ٠٠كأ خٓ حٌٛٝ َزه ٖٓ خٛئظؼٗ ٌٖٗ ُْ سي٣يؿ غؿحَٓٝ ٍىخٜٔر شٗخؼظٓ٩حٝ شَُٔٓٔح شٗٝئُحٝ . ش١خك٩ح ذِطظ٣ ١ٌُح ١ىَُٔح ١ٞ٤٘زُح ؾُٜ٘ٔخر شوِؼظٓ صخرٞؼٛ خ٘ظٜؿحٝ يهٝ شٗٝئُح ٠ِػ فخـ٘ر ٚو٤زطط ٖٓ غكخزُح ٌٖٔظ٤ُ ٙيػحٞهٝ ٚطخ٤ُآٝ ُٚٞٛؤر شِٓخُ٘ح . ءخٍٓا ٠ِػ ٖ٤ٍٓحيُحٝ ىخوُ٘ح عخٔؿا ّيػ ٢ك ضِؼٔط َٟهأ شٌِ٘ٓ صَٜظٝ خُ٘ عيك خًٔ صخلِطُٜٔح ٖ٤ر شِٛخك ىٝيك غٟٝ ّيػٝ ، سىيلٓٝ شلٟحٝ ْ٤ٛخلٓ ضلِظهحٝ ءحٍ٥ح صىيؼط غ٤ك صُٜٞحٝ شـ٤ُٜح ٖ٤ر مَٝلُحٝ ، ءخ٠لُح ّٜٞلٓ غٓ ن٤زطظُحٝ شٓحٍيُح ذؼٛ خٔٓ صحىخٜظؿ٩ح .

٬ٛحٞظٓ حيٜؿ ذِطظ٣ خٓ حٌٛٝ خٜؼزظظٓ نَٛط شؼٓحٝ غلزُح سىخٓ ٕأ خٗيؿٝ خًٔ صحَٓ سيػ ٝأ سيكحٝ سَٓ خٜطءحَه ٢ك ْـلر صحيِـٓ سيػ ٢ك ُٚخٔػأ صءخؿ يوك َ٤زً خٛيوٗٝ خِٜ٤ِلط ٖٓ ٌٖٔظُحٝ خٜٜٔك ٢ك نٔؼظُح يٜه . ، صخ٤ؼؿَُٔح ٞؼر ٢ك نٔؼظُح سٍَٟٝ شٗٝئُح ٌٙٛ شٓحٍى ضػيظٓحٝ ٌٖٔظ٤ُ خَٛ٤ؿٝ ش٤زثخـؼُحٝ ش٣َُِٓحٝ ش٤ٗخٔٗ٩حٝ ش٤ػحَظُحٝ ش٤و٣ٍخظُح ش٤ؼؿَُٔخً ُٜٙٞ٘ح ٌٙٛ شُ٫ير ّخُٔ٩ح ٖٓ ٍّحيُح . ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧ح ٢ك شِؼٔظُٔحٝ ش٤ٓخٓ٧ح ٍىخُٜٔح ٞؼر ٖٓ شٓحٍيُح صٌهأٝ خٜ٤ِػ ٍٜٞلُح ٢ك شظٞظلٓ ٢ٗأ ذٔكأ ٢ظُحٝ قُئُِٔ شؼرٍ٧ح خٜثحِؿؤر شِٓخٌُح ٖ٤ر ٖٓ ضٌ٘ك خٜظػخز١ َزه ١ٞـ٠ٓ َٙه ٠ِػ شؤٗ ٢ك ٢ُ ض٣يٛأ ًا، ٖ٤طَٓ شِٓخً شػٞزطٓ شؤٗ ٢ك ٢ُ ضل٘ٓ ش٤ٗخؼُح سَُٔحٝ ، خٜ٤ِػ حٞؼِ١ح ٖ٣ٌُح َثحٝ٧ح . غؿحَُٔح ٞؼر ٠ِػ صئظػخك غؿحَُٔح ٖٓ َ٤ؼٌُح ٖٓ شٓحٍيُح صىخلظٓحٝ ش٣َظٗ ٠ُا حىخ٘ظٓا ، خ٤و٤زططٝ خ٣َظٗ ش٣ىَُٔح ش٤٘زُح ضـُخػ ٢ظُح شٔؿَظُٔح ش٤ز٘ؿ٧ح َؼٓ ض٤٘٤ؿ ٍحَ٤ؿ خٜٓيه ٢ظُح عخلر٧ح شًِخٗ ٠ِػ ش٤ػحيك ش٣يوٗ " خ٠بىذٌا ةبطخ " ٖ٤ظهخر َ٤ثخو٤ٓ ٍخٔػأ حًٌٝ ىَُٔح سءحَوُ ١َ٤ظ٘ظُح ذٗخـُح ٢٤ٔزط ٚ٤ك ٍٝخك ١ٌُح ٚرخظً ٍ٬ه ٖٓ " دشغٌٍ ٞٛ١ٕجٌا ً١ٍذزٌا " ٕٞظٓخؿ ٝ ٚرخظً ٢ك ٍ٬ٗخر " دب١ٌبّج ْبىٌّا " ٝ ٍٞطٞر ٍخ٘٤ٓ ٚرخظً ٢ك " حذ٠ذجٌا خ٠اٚشٌا ٟف سٛذث " خ٠٣أٝ صٍخر ٕ٫ٍٝ ٚرخظً ٢ك " دشغٌٍ ٞٛ١ٕجٌا ً١ٍذزٌا " ، ٢ظُح سىخـُح عخلر٧ح ٖٓ خَٛ٤ؿٝ حيوٗٝ ٬٤ِلط غلزُح صََْػأ . قٓٞ٣ ش٘ٓآ دخظًٌ ش٤رَؼُح عخلر٧ح ٞؼر ٖٓ صىخلظٓح خًٔ " ٟف دشغٌا دب١ٕمر ك١جطزٌا ٚ خ٠شظٌٕا " دخظًٝ ١ٝحَلر ٖٔك " ٟئاٚشٌا ًىشٌا خ١ٕث " حِ٤ٓ شٓحٍىٝ ْٓخه " خ٠اٚشٌا ءبٕث " دخظًٝ " خ٠اٚشٌا خ٠شظٔ " ٍٝخ٘ط ١ٌُح ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ دخظًٝ ش٤ٜوُ٘حٝ ٕخٌُٔحٝ ٕخُِٓحٝ شـُِخر شوِؼظٓ خ٣خ٠ه ٚ٤ك " ةبطخٌا ً١ٍذر ٟئاٚشٌا " دخظً ٠ُا شكخٟ٩خر ٖ٤طو٣ ي٤ؼُٔ " ذمٌٕا سٛظِٕ ِٓ ٞدشغٌا ضٌٕا خ١ٕث ٟثد٤ا " ٢ٗحي٤ٔلُ ي٤ٔك ٚزكخُٜ . ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٍخٔػأ ضُٝخ٘ط ٢ظُح صخٓحٍيُح ٞؼر ٖٓ غلزُح ٌهأ خًٔ دخظًٌ َ٤ِلظُح ٝ شٓحٍيُخر قٓٞ٣ ٢ٔ٤ِؿٝ " صٛظٌٕا يلاظ ٟف " يزػ دخظًٝ ٕخٔؼػ فخظلُح " غلاٌٛا خ٠إسٚ خ٠شئاضجٌا خ١ثشؼٌا خ٠اٚشٌا " ٍخوٓٝ " حءاشل َلاظٌا ٞداٚ خ٠اٚس ٟف " ١ٝ٬ػ شٔٓخوُِ ُٚ٘ح شِـٓ ٢ك . ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ شِٓخٌُح ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧ح شٗٝيٓ شٓحٍيُ غلزُح حٌٛ خٗىَكأ يوُ ٍخـظٗ٩خر ْظٜط شٓحٍيُح ٌٙٛ ٕأ ٞٛ ش٤ٜٛٞوُحٝ سيـُح ٚؿٝأ ٌْؼ٣ خٓ ٕأ خٗيؿٞك

خٓ ٍ٬ه ٖٓ حٌٛٝ ، ش٣يوُ٘ح شٍٓخُِٔٔ خزٜه ٬وك نلر يؼط ش٤ثحٍٝ ٜٙٞٗ ٠ِػ ش٣حَُٝح ٍخـظٗا صخ٤ُآ ٖػ غلزُح قً٘ ٝ خ٣خ٠هٝ صحءحَؿا ٖٓ خٛخ٣خ٘ػ ٢ك َٔلط دخطوُح صخ٤ٜٛٞه ٠ُا يًُ ٍ٬ه ٖٓ َٛٞظ٤ُ ، خٜ٤ِػ ض٘زٗح ٢ظُح صخٌُٗٞٔحٝ شٗٝئُح خٜر صِ٤ٔط ٢ظُح ٢ثحَُٝح . يزػ ٟيُ ٢ثحَُٝح دخطوُح ٕأ يًئط شٓحٍيُح خٜظووك ٢ظُح ش٤ٔ٤ثَُح شـ٤ظُ٘ح َؼُٝ ٞلٗ ْثحيُح ٢ؼُٔحٝ َ٤٤ـظُحٝ ٍٞلظُح ْؿخٜر ٌٕٞٔٓ دخطه ٞٛ ٝخطَٓ ئُِح ِ٤ٔظُحٝ ش٤ٜٛٞوُح ٖػ خؼلر ذ٣َـظُح . ١َػ ؽًٞٔٗ ش٤٘ر َ٤ِلط ٢ك ّخٜٓ٩ح ٖٓ خػٞٗ ضووك يه شٓحٍيُح ٌٙٛ ٌٕٞط ٕأ َٓآ ٍخٔٓ ْػي٣ ٕأ ٖٓ ٌٖٔط ١َثحِؿ عيزُٔ ١َثحِـُح ٢ثحَُٝح دخطوُح ؽًخٔٗ ٖٓ خٜ٤ك حيثحٍ ٌٕٞ٣ ٕأ ٖٓ ٌٖٔط خًٔ ، ش٤ػحير٩ح ُٚخٔػأ شِ٤ٜلر ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ش٣حٍٝ ٍ٬ه ٖٓ ش٤زثخـؼُح ش٣حَُٝح ٢ك ٟٚٞه َ٠لر " خ١ظشزِ ب٠اشِ " ُٚٝخ٘طٝ ـُ ٚظرخظً ٍ٬ه ٖٓ ش٤رخ٤ٔٗ٩ح ش٣حَُِٝ " شئاضجٌا خ١صلاص " ٖٓ ىَُٔح ٖ٤ر يٌُر غٔـ٤ُ ئُِح يزػ ّخٓأ خ٘ٔلٗأ يـٗ ٕأ ًٕا ذـػ ٬ك َٟهأ شٜؿ ٖٓ َ٤ظ٘ظُحٝ يوُ٘حٝ شٜؿ يهخُ٘ح ٝخطَٓ ئُِح يزػٝ ٢ثحَُٝح ٝخطَٓ . ١ٍٜٞ٘ٓ ئلٓ فَُ٘ٔح ١ًخظٓ٧ َ٤ٔـُخر ٢ٗخكَػٝ ١ٌَٗ ٚؿٝأ َ٤ه٧ح ٢كٝ ٚظهٝ ٖٓ َ٤ؼٌُح غلزُِ ق٘ٓٝ ، ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٍخٔػأ ٍخ٤ظهح ٠ُا ٢ٜ٘ؿٝ ١ٌُح ٕخ٘ظٓ٩حٝ َ٣يوظُح صخ٣آ َٟخلُح ١ًخظٓأ يِك ، ٍيٛ شؼٔر ٙيٜؿٝ . شؼكخزُح .

خ١ئاٚشٌا خثشجزٌا ٌٝا ًخذِ

شئاضجٌا ٟف

ذ١ّٙر ١َثحِـُح ىَُٔح ٍخٔٓ غزظط ٍخ١ا ٢ك ش٣حَُٝح ٖظُٔ شلٟحُٞح قٓ٬ُٔح ي٣يلطٝ ، ، ُٜٙٞ٘ح ٖٓ شِِٔٔر يًُ ن٤ولط ٢ك ٖ٤٤ثحَُٝح ٖٓ َ٤ؼٌُح ُِْْٜٔ٣ ٢ك خٜؼهٞٓ ضظزػأ ، ٌَ٘ر فَططٝ َّّيوُط ١َثحِـُح دى٧ح خ٣خ٠هٝ ٍخٌكأ ضلزٛؤك ، ٍخُٔٔح حٌٛ صخوِك ّٞ٤ُح ٠ُا سٍٞؼُح ٖٓ غهحُٞح سٍِٞر ٖٓ ٌّٖٔط ء١َؿ . ش٣حَُٝح صيؿ ًا ، ىَُٔح ٖظٓ ءحَػا ٢ك شُخؼلُح شٔٛخُٔٔح ٠ِػ ٕٞ٤ثحَُٝح َٔػ « شرخظً ٍ٬ه ٖٓ ، ص٫ٞلظُح صخٓ٬ػٝ ٍٞٛ ١خوظُح ٠ِػ ٍيه٧ح ١َ٤زؼظُح ٌَُ٘ح ٖ٤ؼُٔح ُِٖٓخر ؽِظُٔٔح ٢لوُح ن٤ٔؼُح ن٣ٍخظُح ... ش٣حَُٝح ضلزٛأ خج٤٘ك خج٤ٗٝ ... ٢ِ٤ٜلظُح يَُٛح َزػ شزؼُٜح شِجٓ٧ح فَ١ٝ ٍحٞلُح فحَظؿحٝ صحٌُح شلٗخٌُٔ ٫خـٓ ءخ٠لُحٝ ٕخٔٗ٩حٝ غٔظـُٔح صحَ٤ـظُ » ( 1 ) ٍخٔٓ ضٍٔٓ ءخٔٓ٧ح ٖٓ ي٣يؼُح صَٜظك َثحِـُح ٢ك ىَُٔح . ٖك شرخظٌر ش٤رى٧ح ْٜظرَـط حٞ٘ٗى ٖ٣ٌُح ٖ٤٤ثحَُٝح ٖٓ ٝخطَٓ ئُِح يزػ يؼ٣ٝ صحٍخٔٓ قِظوٓ ٢ك سٌَزُٔح ٚطخػحيرا ضُحٞط ٖ٤ك شٛخوُح ٚظُٔٔ ُٚ ضٗخً ًا ، ش٣حَُٝح ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح . ش٣ىَُٔح ُٚخٔػأ شِ٤ٜك ٕا ١ٍٞظ٘ٓ شؼٓخـُ ٢رَؼُح ىَُٔح َزظوٓ َٔػ ٢ظُحٝ ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧خر شُٓٞٓٞٔحٝ ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ ٍٞظًيُح فحَٗبر ، حَهئٓ خٜؼز١ ٠ِػ صحيِـٓ غرٍأ ٢ك شِٓخٌُح ش٣َثحِـُح شرَـظُح ِ٣ِؼظُ خٜلُئٓ ٖٓ خٓخٜٓا ٫ا ٌٖط ُْ شؿخلُحٝ ٖلُح حٌٛ ش٤ٔٛأ ٠ِػ ٚ٘ٓ حي٤ًؤطٝ ، ّٞ٤ُح ٠ُا ْ٤ٓؤظُح ٖٓ خِٜكحَٓ قِظؤر ٢و٣ٍخظُح خٜهخ٤ٓ ٢ك خِٜؼؿٝ ، ُٚخٔػأ ٖ٤ٔؼط ٢ك ٞؼزُح فخلؿا ٖٓ ْؿَُح ٠ِػ ، ٚ٤ُا ١َثحِـُح ىَُٔح خٜكَػ ٢ظُح ص٫ٞلظُح ٖٓ ق٤لُٜح . ( 1 ) سىحَر ئلٓ : ١ ، سي٣يـُح فخـُ٘ح شؼزطٓ ، يوُ٘ح شِجٓأ ، ش٣حَُٝح شِجٓأ 1 ، دَـُٔح ، 1996 ٙ ، 56 .

1 خ١ئاٚشٌا ٗز١ظخش ش٣ىَُٔح شرخظٌُح ٚطٜٞظٓح ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٕأ َٔ٤ر ىٍي٣ شٗٝئُح ةٍخه ٖ٤ر ؽٝحِ٣ ٕأ ٖٓ ٌٖٔطٝ َر ، شِكَٓ ًَ ٢ك خهٞلظٓ عحير٩ح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ ٢ك ٝخوك ١ٌُح ٍخـُٔح ٢ك عيز٣ ٕأ غ٤طظٔ٣ ١ٌُح ، ٌٖٔظُٔح شو٣َطر ش٣يوُ٘حٝ ش٤ثحَُٝح ٍخٔػ٧ح ذظً خٓ َؼًأ خٓٝ ي٣َ٣ . َٝؼ٣ٝ ش٤ثخٌلُح ٚطىخٓ ؽٜٞ٣ ٚظِؼؿ ٢ظُح ش٤٘لُح سحى٧ح ٝخطَٓ ئُِح يزػ يِظٓح َكحَُٔ خوكٝ ، ٖلُح حٌٛ صخ٤٘وطٝ ذٓخ٘ظط ٢ظُح شو٣َطُخر ش٤ثحَُٝح ُٚخٔػأ عٟٞٞٓ ُٝخـطٝ خٜ٠ؼر ٍحٞ٘ٓ ٠ِػ ؾُّٔ٘ح ٖٓ ٌَّٖٔط ٜٙٞٗ ٖٓ خٜ٤ك َكٞط خٓٝ شرَـظُح َه٥ح خٜ٠ؼر ٕخ٤ك٧ح ذِؿأ ٢ك . غثحَُح ٢ثحَُٝح ًْحَظُح حٌٜر خ٘للطؤك شرخظٌُح ش٤ٛخٗ ٖٓ ٌٖٔط ( سبٔ ، عِٛدٚ ءبِد خ٠ض١د ، فٙىٌا دٛط ، ش٠صبٕخٌا ، سٛٔٚ ، ذ١ػبجر ٟف شفذٌا ، َلاظٌا ٞداٚ شئاضجٌا خ١صلاص ، خ١ظشزِ ب٠اشِ ،حشوازٌا " صلاخٌا ، ْبفٛطٌا ، خّذٌٍّا . )... " ٚظ٤لِه ٖٓ خٜ٤ك ىخلظٓح ٢ظُح ش٤ثحَُٝح ٚظرَـط ٢ك ءخطؼُح ٖٓ ْهُِح حٌٛ ٍِٞر يوُ ، ٚظؿخلُ شرخـظٓحٝ غهحُٞح صخ٤طؼٓ ٖٓ خه٬طٗح ٚطخ٣حٍٝ شِِٔٓ ذظٌك ، شؼٓحُٞح ش٣يوُ٘ح ٚثحَػا ٠ُا خ٤ػخٓ ١َثحِـُح ٢ثحَُٝح ٖظُٔح ِ٤ٔط ٠ِػ َ٤ُيظُح ٢ك ٙىخٜظؿح ٕخً خ٘ٛ ٖٓٝ ، شٓحٍيُحٝ غلزُِ خزٜه ٫خـٓ ٚؿخظٗ ٕخٌك صحيـظُٔٔح غ٤ٔـر د ئُِح يزػ ٕأٝ شٛخه َثحِـُِ ن٣َؼُح ٢ٟخُٔخر خٜ٤ك نِؼطٝ ؾٓيٗح ٝخطَٓ . شـِر حٌٛ ًَ ٕخً « ؛ َٓأ ُٚ ٢ٜؼط ٫ٝ ، ي٣َ٣ خًٔ خٌِٜ٘٣ ، شػحٞطٓ شؼ٤١ ، خٜ٤ك ٍخٔـُح ٖ١حُٞٔ ْٔلظُٔحٝ ، خٛخ٣خزه ٌَر فٍخؼُح َٓخؼط خٜؼٓ َٓخؼظ٣ ٚٗ٧ ، خ٤هحٍ خ٤٘ك خل٤ظٞط ظخلُ٧ح ق٤ظٞط ءحٍٝ ش٘ٓخٌُح ش٣َ٤زؼظُح صحٍيوُح يِط ٖػ قٗخٌُحٝ سىَل٘ٓ َ٤ؿ ش٣ٍخ٠ك شـُ خٜٗؤر شـُِح ٌٙٛ قٜظطٝ » ( 1 ) ٠ِػ خٜزكخٛ سٍيه ضظزػأ ش٤ٓخ٤ُٔحٝ ش٤ػخٔظؿ٫حٝ ش٣ٌَلُح خ٣خ٠وُح َطهأ ٢ك ٝٞوُح . ٠ُا حَ٤٘ٓ ٙخوُح ٚوط٘ٓ ّيهٝ ، ٚظ٤ٜٛٞه حٌٜر ٝخطَٓ ئُِح يزػ ي٤ٗ ١ٌُح ٢٘لُح ذ٣َـظُح ٌْلر ش٣حَُٝح ٖلُ ش٤رى٧ح صخٌُٗٞٔح ٢ك ش٤رخـ٣ا ص٫ٞلط ىٞؿٝ ٙخ٘زط . ( 1 ) ٢٘٣َلط ئلٓ : غُخؼُح ٢ُٝيُح ٠وظُِٔح ، ءَٝؤُح ىيؼط ، عٍُٝٞٔح ٍخٔؼظٓح ، ١َثحِـُح ١ىَُٔح دخطوُح ٢ك ش٤ٓخؼُح ،َثحِـُح ،ٍخ٘ر ٢ؼٓخـُح ًَُِٔح ، ١ىَُٔح ُٚ٘ح ٢ك ف٬ظه٩ح ش٤ِػخكٝ سءحَوُح ٍٞلٓ ٢ك سٝيٗ ، صخ٣ىَُٔح ٍٞك 3 - 4 َزٔكٞٗ 2007 ٙ ، 159 .

2 ظ١عؤزٌا خٍدشِ ٖ٤ك ، شًٍخزُٔح سٍٞؼُح ع٫يٗح َزه صحٞ٘ٓ ٠ُا َثحِـُح ٢ك ش٣حَُٝح ش٣حير ىٞؼط ذظً ٛدٛد بػس ذّدأ ٚظ٣حٍٝ " ٜشمٌا َأ حدبغ " ش٘ٓ 1947 د ش٣ىٞؼُٔح ٍخ١ا ٢ك ، غٔظـُٔح ٢ك سأَُٔح ٍٝىٝ دخـلُح شٌِ٘ٓ ذطخٌُح خٜ٤ك ؾُخػ ٢ظُحٝ ٢ك٬ٛ٩ح ٙخـط٫ح قُأ ْػ ، ١َثحِـُح ٟؼفبشٌا ذ١جٌّا ذجػ ٚظ٣حٍٝ " ةٛىٌّٕا تٌبطٌا " ش٘ٓ 1951 ش٤ٔٗٞط سخظلر شه٬ػ ؤ٘ٗأٝ ْٗٞظر ٕخػ ١َثحِؿ ذُخ١ سخ٤ك ٍٞك خٜٗٞٔ٠ٓ ٕخًٝ . فخٟأٝ حسذجٛث ٓ٠ذٌاسٛٔ ش٣حٍٝ " ك٠شذٌا " ش٘ٓ 1957 عٟٞٞٓ ضُٝخ٘ط ٢ظُحٝ ، خٜطٍٞٛ ضٍٔٓٝ سٍٞؼُح . ٖٓ ءحٞٓ شِ٣ٞطُح شٜوُح ٠ُا ٌٕٞط خٓ دَهأ ٍخٔػأ ٢ٛٝ ش٣حَُٝح صخ٤٘وط َؼٔط ٠ِػ خٜطٍيه ّيؼُ ، ٕٞٔ٠ُٔح ٝأ دِٞٓ٧ح غ٤ك . ٖ٤ظُٔح شِكَٓ ٍ٬ه ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ضكَػ ١ ٖ٤ؼزُٔحٝ صح ١ صخٔٛخٔٓ صح شرخظٌُح ش٤ِٔؼُ خ٤ٓخٓأ خًَلٓ سٍٞؼُح ٖٓ ضِؼؿ ، ش٤ِ٤ٛؤط « ٌهأ ٍ٬وظٓ٫ح ٌ٘ٔك ش٤ثحَُٝح صخرخظٌُح َثخٓ ٢ك َ٠ل٣ َ٣َلظُح دَك ٢ك ٬ؼٔٓ ذ٣َوُح ٢و٣ٍخظُح عحَظُح ٚظكخوػ شؼ٤ز١ٝ ٚـ٠ٗ ٟٞظٔٓٝ ذطخٌُح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ِٕٞظط شلِظوٓ ٍٜٞرٝ ش٤و٣ٍخظُح » ( 1 ) صءخؿ ٖ٤ك سٍٞؼُح فٍٝ ٖػ شِكَُٔح ٌٙٛ ٢ك ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح صَّزؼك ٌٙٛ ْ٣يوط ٢ك ذطخٌُح يٜظؿخك ، ٍخ٠ُ٘ح شٔظػٝ عحيك٧ح نٔػ ٠ِػ سيٛخٗ خٜرٍخـط خُٜ٬وظٓح ي٤ػ ٢ك َثحِـُح ٝخطَٓ ئُِح يزػ ًَّ يٌُُ ، ٜٚٛٞٗ ٖٟٔ سٍُٜٞح ُٚخٔػأ ٍٝأ خٛحيٛأٝ ٍٝ٧ح " عِٛدٚ ءبِد " ش٘ٓ 1963 شكَك شٔظؼر ٚ٘ٓ خٗخٔ٣اٝ ، خٜؼزطأ ٍ٬وظٓ٫ح ـر : " سٛٔٚ سبٔ " ش٘ٓ 1964 ٝيـ٤ُ حَهؤظٓ خَٔٛ٘ٗ ضهٝ ٕخً ٕاٝ ، ٢ك غ٤٘ٓ ئلٓ َزه حٌٛٝ ، سَٗخزٓ ٍ٬وظٓ٫ح يؼر ٚ٤ك عيرأٝ ، ٖلُح حٌُٜ ْٓأ ٖٓ ٍٝأ " َاشغٌا دٛط " ش٘ٓ 1967 . ضلٟأ َر ، سٍٞؼُح عٟٞٞٓ ش٘٤ٍٛ شِكَُٔح ٌٙٛ ٢ك ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ضِظ ش٣َلُح َ٤زٓ ٢ك ذؼُ٘ح سخٗخؼٓ ٖػ شٗخٓأٝ ميٜر صَزؼك ، خٜر شرخظٌُح ش٤ؼؿَٓ . ٠ِػ خٛإخ٘ر ّٞو٣ ٢ظُح ش٣ي٤ِوظُح ش٣حَُٝح ٍخٔٓ ٢ك ٍخٔػ٧ح ٌٙٛ ضؿٍيٗح يوُ « عحَُٜح ٍٞطظ٣ٝ صخ٤ٜوُ٘ح ىَلظط غ٤لر خ٣يػخٜط خٛٞٔٗٝ عحيك٧ح ىَٓ دخزٓ٧ح ٢زطَطٝ ، شـ٤ظُ٘ح ٠ُا شٓيؤُح ٚ٤ك ١ىئط ، ٢وط٘ٓ ذ٤طَط نكٝ ، ٢ٓحٍيُح خٜطخززٔٔر » ( 2 ) َٔؼُح ّيوط ٢ظُح ش٤ػحير٩ح شؼُٜ٘ح ٍحَٓأ شِكَُٔح ٌٙٛ دخظً ىخوظك٫ ، ٢ثحَُٝح . ( 1 ) َٓخػ فِٞوٓ : ١ ، ذ٣ى٧ح ٍحى صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ٢ك عحَظُح ق٤ظٞط 1 ، َثحِـُح ، ٕحَٛٝ ، 2006 ٙ ، 12 . ( 2 ) فخظلُح يزػ ٕخٔؼػ : ، َٜٓ ، سَٛخوُح ، دخظٌُِ شٓخؼُح ش٣َُٜٔح شج٤ُٜح ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 1993 ، ٙ 52 .

٢ظ٣حٍٝ يؼط " عِٛدٚ ءبِد " ٝ " سٛٔٚ سبٔ " دٍخـظُح ٖٓ ٝخطَٓ ئُِح يزؼُ ٕخطخٜك ، شٓخؼر ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح سٍَٝ٤ٛ مخ٤ٓ ٢ك خٜؼٟٝ ٖٓ ير٫ ٢ظُح ش٤ػحير٩ح ن٣ٍخط ٠ُا حىخ٘ظٓح ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ءخ٘ر ٍخٔٓ ٢ك ش٤ٍٟ٧ح ٕ٬ؼٔط ٕخظ٣حَُٝح خٜٔظرخظً . ٢ك ١ىَُٔح ٚرخطه شرخظٌُ ش٤لِوُح ٚظ٤ؼؿَٓ ٢ك ٝخطَٓ ئُِح يزػ ئظػح َ٣َلظُح دَك ١ٍٞلٓ ٍخٔؼظٓح ٠ِػ ٖ٤ػحير٩ح ( سٍٞؼُح ) ءحيُٜ٘حٝ ( صخ٤ل٠ظُح ) ، ، عٍخٔظٓ ٌَ٘ر ش٤و٣ٍخظُح غثخهُٞح ْ٣يوطٝ خِٜ٤ـٔطٝ عحيك٧ح قٛٝ ٖٓ دَظهخك دَظوط خِٜؼؿ « ١َثحِـُح ذؼُِ٘ قُِٔٔح فخلٌُح خٛيٍٛ ٢ك ١ٞـُِح ءخ٘ٗ٩ح ٖٓ خٔٓ ، ٢ٓحٍيُح عحَُٜح شًَلر ٢زطَ٣ٝ ، عحيك٧ح ٞٔٗ غٓ ٞٔ٘٣ ٢ل١خػ ٍخ١ا َهحى ٝخطَٓ ق١خؼظ٣ ٢ؿُٞٞ٣ي٣٩ح ٙخـط٫ح ش٤كخٗ ٖٓٝ ، خ٤ٗخٔٗا خ٤ل١خػ خؼرخ١ ٌوظط خِٜؼؿ ءخٔظٗح ٕٝى سٍٞؼُح ٢ك خ٤ِؼُح شلُِٜٔح شزكخٛ شكىخٌُح ش٤ِه٧ح ش٤زؼُ٘ح شوزطُح غٓ شطزطَُٔح شلوؼُٔح ش٤ػحُٞح شوزطُح ٞٛ ٢و٤ولُح ٙإخٔظٗحٝ ش٤ػٞ٤ُ٘ح ٍىحٌُِٞ ٢رِك ش٤ٓ٬ٓ٩حٝ ش٤رَؼُح خٜطٍخ٠كٝ خٜػحَطٝ خٍٜٟؤر »  ٢ك خ٘٤ِػ َٝؼك " ءبِد عِٛدٚ " ( ٭ ) خٜ٘ٓ ًٌَٗ خ٣خ٠وُح ٖٓ شػٞٔـٓ : 1 ش٣َ٣َلظُح سٍٞؼُح ءخ٘ػأ دَـُٔح ٢ك ٖ٤٣َثحِـُح ش٤ؼٟٝ ( ش٤ٓٞ٤ُح سخ٤لُح ش٤٘٤طَُٝحٝ ش٤٘٠ُٔح ، َٔؼُح شو٘ٓ ، ؽخ٤ظك٫حٝ َولُح ، شؿَلُح ش٤ٔلُ٘ح شُخلُح ، ... ) . 2 – شه٬ػ ٍ٬ه ٖٓ َٜظ٣ ١ٌُح ٢ل١خؼُح ءخ٠لُح ذّدأٚ َبغزثا . 3 – قٛٞك خٛخه حِ٤ك شؼ٤زطُِ َؼؿ ( َ٤ُِح دَٝـُح ، ، ... ) . 4 – خٜطَ٤ٔٓٝ ش٣َثحِـُح سٍٞؼُح ٢ك سأَُٔح ٍٝير ٖ٤٣َثحِـُح ٖ٤جؿ٬ُح ٕخٔ٣ا ٍخ٠ُ٘ح ٢ك شِ٣ٞطُح . ؽٞكأ ، ش٤و٣ٍخط سَظك ٢ك ٍخ٤ؿ٨ُ سٍٞؼُح عحيكأ صٍٝ شزٜوُح ذطخٌُح سًَحً ٕا ٠ُٝأ ش٤ٔ٤ٓؤط ٜٙٞ٘ر ْػيٓ ، ٢ِ٤ٛؤط ٍخ١ا ٠ُا ش٣حَُٝح خٜ٤ك ٌٕٞط خٓ . ش٣حٍٝ ٢ك خٓأ " سٛٔٚ سبٔ " ( ٭٭ ) خ٣خ٠وُح ٖٓ شِٔؿ ٠ُا ٝخطَٓ ئُِح يزػ مَطظك خٜ٘ٓ : 1 -صحَٛخظُٔحٝ صخػخٔظؿ٫ح . 2 ٢ثحيلُح ١ٍٞؼُح َٔؼُح . 3 ذ٣ٌؼظُح صخِٔؿ . 4 ١َثحِـُح غٔظـُٔح ىحَكأ ٖ٤ر ش٤ٗخٔٗ٩ح صخه٬ؼُح .  غؿَُٔح نرخُٔح : ٙ 197 . ( ٭ ) ّخػ خٜزظً 1963 ّخػ خَٛ٘ٗٝ 1977 ش٣ٍٜٞٔـُح سي٣َؿ ٢ك شِِٔٔٓ . ( ٭٭ ) ّخػ خٜزظً 1964 ّخػ خَٛ٘ٗٝ 1975 ٍ٬ُٜح ٍحى ٖػ .

ش٣حَُٝح ضٜوُ شٓخؼر خٛخٍٛا يؼط خٜٗأ ٖٓ ْؿَُح ٠ِػ ، ش٣ٍٞػ ٖ٤ٓخ٠ٓ ٢ثحَُٝح عحير٩ح ٢ك قُئُِٔ . مٍَّأ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٕأ ٍٞوُح ٌٖٔ٣ خ٘ٛ ٖٓ « شٓٝخؤُح َكحَٓ ٖٓ شِكَُٔ فٍٝ ٖػ سي٤ؼزُح ش٤ؿُٞٞ٣ي٣٩ح صحٍخ٤ظُح ٖػ حي٤ؼر ش٤ٓٞه ش٤٘١ٝ ش٣إَر ٍخٔؼظٓ٫ح يٟ ٝ ٍيؼُح ح فخٜٗ٩ » ( 1 ) . شِكَُٔح صخ٤٠ظوٓ ٠ُا ٚ٤ك ي٘ظٓح يهٝ ، خ٣ٞلػ خط٤ٔر ءخؿ يوك ١ىَُٔح ٚرخطه خٓأ ٢ظُح ١َُٝ٘ح ٞؼر ٠ُا يوظلط ٢ظُح ش٤ِ٤ٛؤظُح ش٣ي٤ِوظُح ش٣حَُِٝ ٢و٤ولُح ٚؿُٞح َؼٔ٤ُ ١ىَُٔح َٔؼُح خٜزِطظ٣ . يهٝ « ، شؼ٣يك صخػٟٞٞٓ ٖػ َ٤زؼظُح ٢ك ٢لُٛٞح ىَُٔح ٠ِػ ٢ثحَُٝح ئظػح ش٣حٍٝ ّخٓأ خ٘لزٛؤك ، عحيك٧ح ْ٣يوط ٢ك ََٓظٓح ٖ٤ك ، شِ٣ٞطُح صخرخطوُح ْلهأٝ صخ٤ٜوٗ ش٣حٍٝ خٜ٘ٓ َؼًأ عحيكأ » ( 2 ) ٖظٓ ٠ِػ ش٣َ٣َوظُح شـُِحٝ ىحَطظٓ٫ح ذِـك ٖ٤ِٔؼُح . ش٣حَُٝح ش٤ٜٛٞه ٖػ ي٤ؼر َ٤ؿ حٌٛٝ ٍٞٓ٧ح ّخِٓر ْ٤ِؼُح ١ٝحَُح ئٔط َٜظك ، صخ٤ٜوُ٘ح ذ١خو٣ ٝأ نِؼ٣ ٝأ َٔل٤ُ َهيظ٣ ٕخً خٓ حَ٤ؼً ًا ، ش٣ي٤ِوظُح ء٢ٗ ٌَر خكٍخػ حٌٛٝ َٜظ ٖ٤ك ٢ك ، َلُٜح شؿٍى ٢ك ِٚؼـ٣ٝ َ٤جزظُح ذ٤ـ٣ خٓ شِكَُٔح ٌٙٛ ٢ك ُٚخٔػ٧ سِ٤ٓ ذثخـُح َ٤ٟٔ . ٝ ١ٌُح ٢ِهحيُح ٍحٞلُحٝ شِ٣ٞطُح صحٍحٞلُح ش٤ٛخه ٖ٤ِٔؼُح ٖ٣ٌٛ ٠ِػ ٌهئ٣ خٓ ٞؼر ّٞلٗ ٢ك ؾِظو٣ خٔٛ ضٗخً خٓ حَ٤ؼً شلِظوٓ خ٣خ٠ه ٖػ َ٤زؼظُِ ذطخٌُح ٜٜٚه صخ٤ٜوُ٘ح . عخؿَظٓ٫ح ش٤٘وط ذطخٌُح ق٤ؿَظُ عحيك٨ُ خوك٫ ىَُٔح ء٢ـ٣ ٕأ ٢ؼ٤ز١ٝ غثخهُٞح ٝ عحيك٨ُ خزٜٓ ٖ٤ظرَـظُح ُٖٓ َؼؿ خًٔ ، ٚطًَحٌر خٔٗؤظٔٓ . ٠ِػ خظَٛك ٖ٤ظ٣حَُٝح ٕأ ٠ُا ِٚوٗ « ش٤ٗخٔٗاٝ ش٤٘١ٝ ْ٤هٝ ةىخزٓ ي٤ٔـط ذلُحٝ ش٣َلُحٝ ش٤ل٠ظُحٝ شػخـُ٘حٝ ٙ٬ه٩حٝ ٕخٔ٣٩خً » ( 3 ) . ٢ك ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ ٠ُا ٢طٞٛ ْٟأٝ « ش٣حَُٝح ٍخٔٓ ٢ك سٍُخر شٓ٬ػ خِٜؼؿ ش٣َثحِـُح ىحَُٝح َ٤ؿ ٖٓ ٖ٤ِٔؼُح ذكخٛ ٕأٝ ، »  ش٣حَُٝح ٖلُ ََّٛأ غ٤ك ، ( 1 ) ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ : ٙ ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 58 . ( 2 ) سَـ٣ٞر ئلٓ َ٤٘ر : ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ٢ك ش٤ٜوُ٘ح ( 1970 -1983 ) َثحِـُح ، ١ ى ، ش٤ؼٓخـُح صخػٞزطُٔح ٕحٞ٣ى ، ، 1986 ، ٙ 80 . ( 3 ) ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ : ١ ، غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ ٍٞٔؿ ، ُٜٙٞ٘ح ٍ٬ظ ٢ك 1 ، َثحِـُح ، 2009 ٙ ، 249 .  ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ : ٙ ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 14 .

صأير ٢ثحَُٝح دخطوُح ٍخُٔٔ ٠ُٝ٧ح شِكَُٔح ٕأ َ٤ؿ ، َ٤ِور حٌٛ خٓٝ ش٣َثحِـُح ش٣يؿ َؼًأ ٕخػ ٍخٔٓ ٠ُا ١ي٤ِوظُح ؽًُٞٔ٘ح ُٝخـظط ٕأ ٍٝخلط خٓ٬هأ فَؼط . 3 ت٠شجزٌا خٍدشِ ٠ُا صَّىأ سَ٤ؼً صخػحَٛ صخ٤٘٤ؼزُٔح ش٣حير غٓ َثحِـُح ضكَػ « ١ٌٍؿ َ٤٤ـط ش٤ػحٍُِح ع٬ؼُح صحٍٞؼُخر َٔؼُحٝ ، ٢ًحَظٗ٫ح ن٤زطظُح شـ٤ظٗ ١َثحِـُح غهحُٞح ٢ك ش٤ػحٍُِح سٍٞؼُح ٜٙٞوُح ٠ِػٝ ، ش٤كخوؼُحٝ ش٤ػخُٜ٘حٝ »  ٍخٔػ٧ح صئـك ًا ، ذؼُ٘ح فٍٝ ٖػ صَزػٝ ، ١َثحِـُح غهحُٞح شِكَُٔح ٌٙٛ ٢ك ش٤ز٣َـظُح ش٣ىَُٔح َٜظك ُٚ٘ح ٢ك عحَُٜح حٌٛ ؽخظٗا صىخػأ غ٤ك ٚ٘ٓ َٜل٘٣ ٫ٝ أِـظ٣ ٫ حءِؿ يؼط « ٢ًحَظٗ٫ح دخطوُح ٞٛٝ ٢َُٔٓح دخطوُح ... ٖٓ َ٤ؼً ٢ك ش٤ُآ ٝأ ش٤ُآ ٚزٗ شو٣َطر ٍخٔػ٧ح »  نكٝ غٔظـُٔح ٢ٓٝ ٍيؼُح نول٣ خٓ دخطوُح حٌٛ ٢ك حٝيؿٝ ًا ، ٍ٬وظٓ٫ح يؼر خٓ خ٣خ٠هٝ صحيـظُٔٔح . خٜرخلٛأ خٜ٤ك ٍٝخك ، ش٤٘ك َؼًأ ش٤ػحيرا ٫خٔػأ ٢ثحَُٝح ٢ز٣َـظُح دخطوُح َـٓ ش٣حٍٝ ٙءٟٞ ٢ك صءخؿ خٓ ٞٛٝ حٍٞطط َؼً٧ح ٢ثحَُٝح َٔؼُح صخ٤٘وط ّحيوظٓح « " ةٕٛجٌا خ٠س " شهٝيٛ ٖر ي٤ٔلُح يزؼُ 1971 ٝ ، " حب٠شٌا ٖٚسزر لابِ " ئلُٔ ٍخػَػ 1972 ٝ ، " ص٣ٌا " ٍخ١ٝ َٛخطُِ 1972 ٝ ، " حش١ٙظٌا ٟف سٛ١ؽ " محَُُٔ 1976 ٝ ، " خ٠سٛد " ي٤ـُٔح يزػ ِ٣ِؼُح يزؼُ 1976 ٝ ، " ٍٝػ قششر ظّشٌا غ١ّجٌا " صخهٞٔؿ َ٤ػخٔٓ٩ 1978 ٝ ، " فشش ٚأ تد " ش٤ِطخ٘ٗ ق٣َُِ٘ 1978 »  ش٣حٍٝ ٝخطَٓ ئُِح يزػ فخٟأٝ ، " ش٠صبٕخٌا " ش٘ٓ 1978 خَٛ٘ٗٝ ش٘ٓ 1985 . ٍخٔػ٧ح ٌٙٛ دخّظًُ ٕأ حير يهٝ « خو٤ٔػ خ٤و٣ٍخط خ٤ػٝ ٌِٕٞٔ٣ حٞٗخً ُْٜخٔػأ ٢ك ْٜلهحٞٓ حِٞـٓ ْٛيـٗ يٌُُ ش٤كخوؼُح ْٜطٍَٝ٤ٛٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح ْٜػخٟٝؤر ش٤ثحَُٝح »  . سَظك ٢ك عحيكأ ٖٓ خٜزكخٛ خٓٝ سٍٞؼُح ؾثخظٗ ٍخٔػ٧ح ٌٙٛ ْظؼٓ ضَٟػ ضٔؿَط ٖ٤ك ٍ٬وظٓ٫ح « ٢ك قُِٔٔح ٚكخلًٝ ١َثحِـُح ٕخٔٗ٩ح صخكٞٔ١ٝ سخٗخؼٓ ن٣َ١ ٖػ ٍيؼُحٝ ش٣خلٌُح غٔظـٓ شٓخها َ٤زٓ ٢ك ٢ٓخوُح ُٚخ٠ٗٝ ٍ٬وظٓ٫ح َ٤زٓ ٢ًحَظٗ٫ح َ٤٤ٔظُحٝ ش٤ػحٍُِح سٍٞؼُح »  ش٤٘١ُٞح عحيك٧ح َ٣خٔط ش٣حَُٝح ضلزٛؤك ٢كٝ ، « ٢ثحَُٝح ٖظُٔح خٜكَػ ٢ظُح ص٫ٞلظُح ٌٙٛٝ ٖ٤ٓخ٠ُٔح ٌٙٛ ش٤ٜٛٞه ءٟٞ  ٕخؿٝى ئكأ : غ٣يلُح ١َثحِـُح دى٧ح ، دَؼُح دخظٌُح ىخلطا صحٍٞ٘٘ٓ ، ١ 1 ، ن٘ٓى ، 1996 ٙ ، 93 .  َٓخػ فِٞوٓ : دَؼُح دخظٌُح ىخلطا صحٍٞ٘٘ٓ ، َثحِـُح ٢ك ص٫ٞلظُحٝ ش٣حَُٝح ، ن٘ٓى ، 2000 ، ٙ 9 .  ق٤ٛ الله يزػ : َثحِـُح ، شكخوؼُح سٍحُٝ ، ١َثحِـُح ١ىَُٔح عحير٩ح 2007 ٙ ، 06 .  شز٣ى ٞرأ ْ٣ٍىا : َثحِـُح ، شكخوؼُح سٍحُٝ ، ٍخ١ٝ َٛخطُح صخ٣حٍٝ ٢ك ش٤٘زُحٝ ش٣إَُح ، 2007 ٙ ، 02 .  ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ : ٙ ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 27 .

ش٣خُٜ٘حٝ سٌٍُٝحٝ ش٣حيزُح َّٜر ٖ٘ؤُح ٢ٌ٤ٓ٬ٌُح ٌَُ٘ح ٖٓ حَ٤ؼً يؼظز٣ ُْ ١ٌُح ، »  ٞؼزُ حٌَ٘ظٓ ٖ٤ػيزُٔح غٓ ٢ز٣َـظُح عُِٝ٘ح ٍخٔٓ ٢ك ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٝخه ٚظ٣حٍٝ ٖظٓ ٖٓ َؼؿ ٖ٤ك ش٣ي٤ِوظُح ش٣حَُٝح صخ٤ُآ " ش٠صبٕخٌا " خٛخه حي٤كٝ خؿًٞٔٗ َُِٓح ّحيوظٓح ٢ك شو٤ٔػ شؿخ٤ٜر ، غٓحُٞح ٢ػخٔظؿ٫ح ءخ٠لُح ٢ك َؿٞط ًا ، ٚر ٚ٤ك ٝيـط ١ٌُح ٕحٞ٘ؼُح ٖٓ حءير ش٤ٜٛٞوُح ٌٙٛ صَٜظك ، ٚظ٣إٍ ْ٣يوظُ " ش٠صبٕخٌا " ٌٙٛ ٠ِػ ٢ُِٔٔح دخوؼُح ٞٛ صُٞٔح ءحِؿ ٌٕٞ٤ُ ، ٖ١ُٞح ٕخه ٖٓ ًَ ٠ِػ شُخكا ٠ُٝ٧ح صخللُٜح ٌ٘ٓ خٜ٤ك ٙخُ٘ٔٔ خٓ ٞٛٝ ، شجلُح . شرَـظُح ٕأ شو٤ولُح « يؼر خٓ شِكَٓ ٚظكَػ ١ٌُح عحَُٜح ٍحيٓ ؽٍخه ضز٘ط ُْ ٢ظُح ش٤ػخٔظؿ٫ح فَٝظُحٝ شِكَُٔح ٌٙٛ ضزًحٝ صحَ٤ـظٓ شػٞٔـٓ َظ ٢ك ٍ٬وظٓ٫ح خٜطَُكأ » (  ) ٚ٤ِػ خٜطخٓخٌؼٗحٝ صخػحَٛٝ خ٣خ٠هٝ ًَخ٘ٓ ٖٓ غٔظـُٔخر نلُ خٓٝ . ٝ " ش٠صبٕخٌا " يٌُُ ، ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٍخٔٓ ٢ك ذ٣َـظُحٝ ٍٞلظُح ش٣حير ٢ٛ سٍٞؼُح ٖػ ٚؼ٣يك فُٞؤٓ ٖػ ؽَه " سٛٔٚ سبٔ " ، " عِٛدٚ ءبِد " عٟٞٞٓ ٠ُا ١أ شِوظُٔٔح َثحِـُح « ؽَلظظُ َ٣َلظُح سٍٞػ ٖٓ ضؿَك ٢ظُح صخ٤٘٤ؼزُٔح َثحِؿ َثحِـُح ٝأ ش٤ػٞطظُح ص٬ٔلُحٝ ش٤ػحٍُِح صحٍٞؼُح َثحِؿ ، ي٤٤٘ظُحٝ ءخ٘زُح سٍٞؼُ سَُٔخر ش٤ًحَظٗ٫ح » (  ) نٔؼُحٝ فُٟٞٞخر ْٔظط سي٣يؿ شـُ ذِطط خٓ ٞٛٝ ، خٜكيٛ ٩ح ف ح ١ ُٚ٘ح ٢ك خٛخ٣خزه ٖػ قٌُ٘حٝ سَٛخظُخر س « ٕأ سَُٔح ٌٙٛ عخطظٓح يوك خ٤زٔٗ شٔ٣يوُح ٚثخطهأ ٖٓ خ٠ؼر ي٤ؼر يك ٠ُاٝ ُٝخـظ٣ » (  ) ٠ُا َٜ٤ُ « ْ٣ٍخ٠ط ، شلُِٔٔح سٍٞؼُح شِكَٓ ٠ُا سىٞؼُخر يًُ ٕخًأ ءحٞٓ ، ٚطحي٤وؼطٝ ِٚ٤ٛخلط ٌَر غهحُٞح ٢ظُح سي٣يـُح صحَ٤ـظُح ٢ك خٜلٓ٬ٓ َٜظط صأير ٢ظُح ش٤٘٤ؼُٔح سخ٤لُح ٢ك ٙٞـُح ٝأ ش٤كخوؼُحٝ ش٣ىخٜظه٫حٝ ش٤ٓخ٤ُٔح سخ٤لُح ٠ِػ صأَ١ « (  ) . غٔظـُٔح َهحى سىٞؿُٞٔح صخ٠هخ٘ظُح ٠ِػ َٔؼُح حٌٛ ٍ٬ه ٖٓ قوٗ ذطخٌُح خِ٘ؼؿ ٠ُا ئػ ٖ٤ك يًُٝ ٍ٬وظٓ٫ح شِكَٓ ٍ٬ه ١َثحِـُح « خ٘ٛ ٢ٛ ٢ظُح شوزطُح ق٠ك ، ش٤ػخٔظؿح شوز١ خٜ٘ٓ َؼًأ ، َ٤زؼظُح قٛ حًا ، ش٣ُخٜظٗح ٝأ ش٤١حَهَٝ٤ر شوز١ ٙيٟ َٔؼ٣ ٖٓٝ ، ءحيُٜ٘ح ءخ٘رأٝ ٖ٤ِٟخُ٘ٔح ٖٓ ٖ١ُٞح قُخُٜ َٔؼ٣ ٖٓ ٖ٤ر ِ٤٤ٔظُحٝ شًَلُح ءخ٘رأٝ شٗٞوُح ٖٓ » (  ) .  شز٣ى ٞرأ ْ٣ٍىا : ٙ ، ٍخ١ٝ َٛخطُح صخ٣حٍٝ ٢ك ش٤٘زُحٝ ش٣إَُح 41 . (  ) ّخزػ ْ٤ٛحَرا : َثحِـُح ، ٍخٜط٬ُ ش٤٘١ُٞح شٔٓئُٔح صحٍٞ٘٘ٓ ، ٖ٤ؼُٔح غهحُٞحٝ ش٤و٣ٍخظُح ش٤ُيـُح ش٤رٍخـُٔح ش٣حَُٝح 2002 ٙ ، 60 . (  ) ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ : ٙ ، ُٜٙٞ٘ح ٍ٬ظ ٢ك 250 . (  ) ؽَػ٧ح ٢٘٤ٓحٝ : َثحِـُح ، دخظٌُِ ش٤٘١ُٞح شٔٓئُٔح ، َثحِـُح ٢ك ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح صخٛخـطح ، 1986 ٙ ، 107 . (  ) شز٣ى ٞرأ ْ٣ٍىا : ٙ ،ٍخ١ٝ َٛخطُح صخ٣حٍٝ ٢ك ش٤٘زُحٝ ش٣إَُح 40 . (  ) ٢ٓخك ٠لطٜٓ : ،َثحِـُح ،َُِ٘٘ شزٜوُح ٍحى ، ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ٢ك صخٓحٍى 2000 ٙ ، 93 .

مَطظُح ٍ٬ه ٖٓ ش٤ٓخ٤ُٔحٝ ش٤ػخٔظؿ٫ح سخ٤لُح يٍٛ ٍٝخك ش٣حَُٝح ٕٞٔ٠ٓٝ ش٤ُخظُح خ٣خ٠وُِ : 1 شػخٔـُح فٍٝ ٖػ ضػيلطٝ ْ٤ؤُح ٢ك ّخُ٘ح سخ٤لر ش٣حَُٝح ضُٔأ . 2 ٢ؿُٞٞ٣ي٣٩ح خٜٜٓٞلٓ ضؤػٝ ش٤ػحٍُِح سٍٞؼُح صخٛخٍٛا ضُٝخ٘ط . 3 غ١خؤُح ٞؼرٝ صخ٣خٌلُحٝ ٍخؼٓ٧ح ٖٓ َهحُ ٢زؼٗ عٍٝٞٔر شرَـظُح ضِلك ش٤ثخ٘ـُح . 4 َزوظُٔٔحٝ سخ٤لُحٝ ةىخزُٔح َؿأ ٖٓ ٍُْٛآطٝ ْٜلطخٌطٝ ىحَك٧ح ٍخ٠ٗ ض٘٤ر . 5 ش٤٘١ُٞح ّٜٞلٓ ضؤػ . فخلٌُح ش٣ٍحَٔظٓح خَٛ٤ؿٝ خ٣خ٠وُح ٌٙٛ ٍ٬ه ٖٓ ٝخطَٓ ئُِح يزػ يًأ ٚػحيرا ٍخٔٓ ٢ك ٍٞلظُح ش٣حير خِ٘ؼٓ ، سي٣يـُح شِكَُٔح ٍخ٠ٗ شِٛحٞٓ سٍَٟٝٝ « ٢ػحير٩ح ِٚٔػ ٢ك سي٣يؿ ش٤٘ك غثخز١ نِه ٍ٬ه ٖٓ ... " ش٠صبٕخٌا " ٢ك قـٗٝ ، ي٤ؼر يك ٠ُا يًُ » ( 1 ) ش٣ي٤ِوظُح ش٣حَُِٝ ش٤٘لُح ْٓ٧ح ُٝخـطٝ . ضلً٘ " ش٠صبٕخٌا " دخطوُح ٟٞظٔٓ ٠ِػ خٜطخٌٗٞٓ ٢ك قٟحٝ ٍٞلط ٖػ ٢زؼُ٘ح عحَظُح ٖٓ شلِظوٓ ٍٜٞر ٬كخك ُٚ٘ح ءخؿ ٖ٤ك ، ١ىَُٔح ( صخ٣خٌلُح ، ش٤ثخ٘ـُح غ١خؤُح ، ٜٚوُح ، صخكحَوُح ، ٌْلُح ، ٍخؼٓ٧ح ، ش٤زؼُ٘ح ... ) ٢ٛٝ عٍُِٝٞٔ خُٔ ، ٢ثحَُٝح ٚؿًٞٔٗ َ٣ٞطظُ ذطخٌُح خٛئظػح ٢ظُح ش٤٘لُح َثخُٓٞح ٟيكا شؿخ٤ٛ ٢ك ي٘ظٓح خًٔ ، ٖظُٔح ءحَػا ٢ك ٌِْْٜٔط شٛخه شهخ١ ٖٓ " ش٠صبٕخٌا " شـُ ٠ِػ « عحيك٧ح ٢ًخلط سَ٤ٜه شزػٞظٓ َٔؿ ٠ِػ ّٞوط غ٣َٓ عخو٣ا صحً » ( 2 ) قٌ٘طٝ شورخُٔح ش٤ػحير٩ح شرخظٌُِ حُٝخـط ، عحَُٜح -" سٛٔٚ سبٔ " ، " عِٛدٚ ءبِد " ش٤هحٍ ش٤ػحيرا ذ٤ُخٓؤر س سيٗخك ش٤٘ك شـُِ حي٤ٜٔطٝ . شـُ شرَـظُح ٌٙٛ ٢ك عيرأ « غِٜ٣ ةٍخوُح َؼـط غ٤لر ٢رَُح صحٝىأ ٖٓ ش٤ُخه ٞؼر دخهَر خٜ٠ؼر ٌهؤ٣ٝ ًَٞط ٢ٗخؼُٔحٝ ِلوط َٔـُح غرخظ٣ ٞٛٝ » ( 3 ) ٖٓ ي٣ِ٤ُ شـُ ٖ٤ر مَلُح ن٤ٔؼط " ش٠صبٕخٌا " شورخُٔح صخرخظٌُح شـُٝ ٍٞلظُح صخٔٓ ٟيكا ٢ٛٝ ، خٜزكخُٜ ذٔلط ٢ظُح . َ٤ٟٔ عٞ٤ٗ خ٠٣أ ٙخزظٗ٬ُ ضلُِٔحٝ ( ذ١خؤُح ) " ذٔ٤ا " ٢ٛٝ « ش٣ىَٓ ش٤٘وط ىَلٗحٝ خٜر َوظٓح سي٣يؿ ّٖ٘لطٝ ٌ٘ٓ ِ٤ٔطٝ خٜ٤ك " ش٠صبٕخٌا " ٖٓ شٓ٬ػ صٍخٛ ٠ظك ش٣ىَُٔح ٚطخ٤ٜٛٞه »  ٖظُٔح حٌٛ ٌ٘ٓ خُٜخٔؼظٓح ٠ِػ َٙك . ( 1 ) ؽَػ٧ح ٢٘٤ٓحٝ : ٙ ، َثحِـُح ٢ك ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح صخٛخـطح 107 . ( 2 ) ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ : ٙ ، ُٜٙٞ٘ح ٍ٬ظ ٢ك 248 . ( 3 ) ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ : ٙ ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 200 .  ٢ٔ٤ِؿٝ قٓٞ٣ : ٙ ، ُٜٙٞ٘ح ٍ٬ظ ٢ك 253 .

٢و٣ٍخظُح ُِٖٓح ذطخٌُح ىيك حٌٛ ٖػ ٬٠كٝ " ش٠صبٕخٌٍ " ٍ٬وظٓ٫ح شِكَٔر ش٣َلُحٝ ( ءخ٘زُح ) فخلٌُحٝ سٍٞؼُح ُٖٓ ٕخً ٕأ يؼر ( ش٣َ٣َلظُح دَلُح ) ٖ٤ِٔؼُح ٢ك ٖ٤ورخُٔح . ءخ٘رأ ْٟ ، ش٣َثحِـُح فخ٣ٍ٧ح يكأ ٚظرَـط ٕخٌٓ َٔؼُح ذكخٛ ٍخظهحٝ ضٗخً ٢ظُح عٍحُٞ٘حٝ َٟوُحٝ َٗحئُِ خك٬ه ، يكحٝ ْ٤وٓ ٢ك شٗٞوُح ءخ٘رأٝ ءحيُٜ٘ح عحيك٧ ءخ٠ك " عِٛدٚ ءبِد " ٚ " سٛٔٚ سبٔ " ئُِح يزػ ضل٘ٓ صحِ٤ُٔٔح ٌٙٛ َؼُٝ ٝخطَٓ « خٗٞٔ٠ٓٝ ٬ٌٗ سي٣يؿ ش٣حٍٝ ٖك شٍٓخُٔٔ حي٣يؿ خـٔٗ »  َـٓ ٕأ يؼر ٢ز٣َـظُح ٍخُٔٔح ٢ك ِ٤ٔظُٔح ٍٙٞ٠ك . خٜرِٞٓأ غ٤ك ٖٓ ٍخو٣ ٕأ ٌٖٔ٣ خٔٓ َ٤ؼٌُح ء٢ُ٘ح خٜ٤ك ش٣حَُٝح ٕبك شِٔـُخرٝ ، خٛحٞظلٓٝ خٜػٟٞٞٓٝ حٌٛٝ شِكَٓ َؼٔ٣ ٢ثحٍٝ ٖظٓ ى٬٤ٔر ٠ظل٘ٓ خ٘ٗؤر تٓٞ٣ خٓ سي٣يؿ . 4 ذ٠ذجزٌا خٍدشِ ي٤٤٘ظُ ش٤ثحَُٝح دٍخـظُح ًْحَط صخ٤٘٤ٗخٔؼُح ٌ٘ٓ ١َثحِـُح ١ىَُٔح دخطوُح يٜٗ ٖظُٔح ٢طوط ٠ِػ خلٟحٝ حَٗئٓ سي٣يـُح ٍخٔػ٧ح صَٜظك ٖلُح حٌٛ ش٤ٜٛٞه ْ٘ـُح حٌُٜ ش٤رى٧ح صخٌُٗٞٔح ٢ك ش٤رخـ٣ا ص٫ٞلط ٍٜٞظر شورخُٔح َكحَُِٔ ١َثحِـُح ٍٙخزظػخر ٢رى٧ح « َ٣ٞلط ش٤٘ر خٜٔلٗ ٢ٛٝ ص٫ٞلظُح ٢وظِط ش٤٘ر »  شػُِ٘ح ض٘ٔ٤ٜك ٢ك ضُحٞط ٢ظُح ، خٜطخػحي٣بر شزٜه ش٣َثحِـُح ش٤رى٧ح شكخُٔح ضلٟأٝ ، ش٤ؼ٣يلظُح ٍٜٞظُح صخرخظٌر سَظلُح ٌُٜٙ ش٣ىَُٔح شِ٤ٜلُح ضٔػيط ًا : ( حسذجٛث ذ١شس ، ٟٕ١عاٚ طشػ٤ا ، ٟغ١ٔٚ سٛ٘ص ، ٞٚاضٌا ٓ١ِأ ، حلافِ ذّذِ ٝ ، خئبغٌا ت١جذٌا ، ... ) َ٣َلط ٠ُا خ٤ؼٓ ، خٜرخلٛأ ءحٍأٝ ٍخٌكأ ضزػٞظٓح سي٣يؿ ش٤ثحٍٝ ُ٫خٌٗأ ْٜٔ٣يوطٝ ش٤ُٜ٘ح صخٌُٗٞٔح ىٞ٤ه ٖٓ ٢ثحَُٝح ٖظُٔح ( ش٤طٔٗ ، عيلُح سيكٝ ، ُِٖٓح سيكٝ ش٤ٜوُ٘ح ... ) ي٣يـُح ٢ثحَُٝح دخطوُح َـٔك ، ٢ؿُٞٞ٣ي٣٩ح ءخٔظٗ٫ح ٖٓ ٚزلٓٝ ٠ِػ فٞهُٞحٝ شؼظُٔحٝ ش٘ٛيُح سٍخػبر ذطخٌُح ْظٛح ٖ٤ك ٙىٞؿٝ نوكٝ ٍٙٞ٠ك صخ٤ٜوُ٘حٝ عحيك٨ُ خُٜٝخ٘ط ٕأ ٢٘ؼ٣ خٔٓ سي٣يـُح صخ٤٘وظُخر ٌه٧حٝ صخ٤ثِـُح َ٤زؼظُح ش٤رِٞٓأ َ٤ؼلط ٠ِػ ضِٔػ ش٣ي٣يـط ش٣إَر ءخؿ ، شـُِحٝ ٕخُِٓحٝ ٕخٌُٔحٝ شرخظٌُح صخ٤٘وط َ٣ٞططٝ .  ؽَػ٧ح ٢٘٤ٓحٝ : ٙ ، َثحِـُح ٢ك ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح صخٛخـطح 108 .  سىحَر ئلٓ : ٙ ، يوُ٘ح شِجٓأ ، ش٣حَُٝح شِجٓأ 61 .

ش٤٘١ُٞحٝ ش٤ٓخ٤ُٔح ص٫ٞلظُح سَظك ٝخطَٓ ئُِح يزػ دٍخـط ضٌٔػ ُٚخٔػأ ٖٓ َؼؿٝ ذطخٌُح خَٛٛخػ ، شلِظوٓ صخػحَٛ ٖٓ خٜزكخٛ خٓٝ ش٤ػخٔظؿ٫حٝ خٜر ٬كخك ٬ـٓ . ٕأ يًئط ش٤ػحيراٝ ش٤٘كٝ ش٣َ٤زؼط نثحَ١ ٠ِػ سي٣يـُح ُٚخٔػأ خ٘ظُخكأ « ٢ثحَُٝح ١ٌُح ُْخؼُح غهٞٓ ٖٓ شـُِح غٓ حِٞٓخؼظ٣ ٕأ حٞػخطظٓح ٖ٣ٌُح ٖٓ ٝخطَٓ ئُِح يزػ ٚ٤ك ٖ٘لظ٣ٝ ذ٣َـظُح ٍّخٔ٣ »  ءحَػ٩ شٓخُٜح ِثخًَُح ٟيكا َؼٔط ٙي٘ػ شـُِخك خٓ ٞٛٝ ، ش٤ثحَُٝح شرَـظُح « ص٬٤ٌ٘ظُخر سي٘ظلُٔح ش٤٘لُح سٍٝخُ٘ٔح ءخ٠ك ٖٓ غٓٞ٣ شؼ٤كَُح »  . ٠ِػ شٓخؼُح ٚظ٣إٍ ءٟٞ ٢ك خٜٜٔك ٌٖٔ٣ شٛخه حٍُٞٓ شؼ٣يلُح ٚطخ٣حٍٝ ضِٔك ٢ك يـٗ خٓ ٞلٗ " فٙىٌا دٛط " ، " خ٠ض١د " ، " خ١ظشزِ ب٠اشِ " ، " َلاظٌا ٞداٚ " ، " شئاضجٌا خ١صلاص " ، عخٟٝ٧ح ٖػ َزؼ٤ُ ، ٚظكخوػٝ ذطخٌُح ٍٞظ٘ٓ نكٝ ضِٗٞط ٢ظُح ٢ك َٜظك َٟهأ سٍخط ن٣َؼُح َثحِـُح ن٣ٍخطٝ ، سٍخط َ٣َلظُح دَك عحيكأٝ ش٘ٛحَُح شرَـظُح ٌٙٛ « ش٤و٣ٍخظُح شظلُِح ٖ٤ر ٢ثحَُٝح َٔؼُح ؾ٤ٔٗ َهحى ٢ٔظك ١خزطٍح ش٤٘لُح ش٤ػحير٩ح شظلُِحٝ ش٤ػخٔظؿ٫حٝ ش٤ٓخ٤ُٔح خٜطخ٤ػحيطٝ »  . ٖ٤ِٔػ ًَ ٕؤر َّو٤ُ َٓؤط ٍٞ١ ٠ُا ؽخظل٣ ٫ دٍخـظُح ٌٙٛ ٕٞٔ٠ُٔ ةٍخوُح ، ٞؼزُح خٜٔ٠ؼزر ٕخطزطَٓ ٖ٤ؼرخظظٓ ـف " فٙىٌا دٛط " ٝ " خ٠ض١د " عٟٞٞٓ خُٜٔ خٜطٍخػأ ٢ظُح خ٣خ٠وُح ٖٓ ٙخِ٘ٔٔط خٓ يًُٝ ، شِهحيظٓ عحيكأٝ شٜرخ٘ظٓ خ٣خ٠هٝ ىَظ٘ٓ " فٙىٌا دٛط " خٜ٘ٓ ٢ظُحٝ : 1 خٜٗ٬ػاٝ سٍٞؼُِ َ٤٠لظُح ءخ٘ػأ ق٣َُح ٢ك ١َثحِـُح ذؼُ٘ح شُخك صٍٞٛ . 2 ٬٤زٓ شكحَوُحٝ ٢ٗخؿ٧حٝ ٍخؼٓ٧حٝ صحيوظؼُٔح ٖػ ٚؼ٣يك ٖٓ ذطخٌُح َؼؿ ٢ثحَُٝح ِٚٔػ سٌَك ٍخٜ٣٩ . 3 ءخ٘ػأ ١َثحِـُح ذؼُ٘ح خٜٗخػ ٢ظُح ش٤و٣ٍخظُح عحيك٧ح ٞؼر ٠ُا ٍخٗأ ىخٜلُح ْٓحٞٓٝ ش٣ُٞ٘ٔح ىخ٤ػ٧ح ٠ُا ٍخٗأ خًٔ شػخـُٔح ّخػ َؼٓ ، ٍ٬ظك٫ح . 4 خٜه٬طٗحٝ سٍٞؼُِ ىحيؼظٓ٫ح سَظك ٠ِػ ًٍِ . ضلٌػٝ " خ٠ض١د " ش٤ُخظُح خ٣خ٠وُح ٞؼر شكخٟا ٠ِػ : 1 ٍخٔؼظٓ٫حٝ ٢ُخٛ٧ح ٖ٤ر خٓ عحَُٜح سٞٛ ن٤ٔؼطٝ ٢٘١ُٞح ٌَلُح ن٤َٓط .  ٢٘٣َلط ئلٓ : ١َثحِـُح ١ىَُٔح دخطوُح ٢ك ش٤ٓخؼُح ، عٍُٝٞٔح ٍخٔؼظٓح ، ىيؼط ، ءَٝؤُح ٙ 157 .  شز٣ى ٞرأ ْ٣ٍىا : ٙ ، ٍخ١ٝ َٛخطُح صخ٣حٍٝ ٢ك ش٤٘زُحٝ ش٣إَُح 30 .  ٕخٔؼػ فخظلُح يزػ : ٙ ، غهحُٞح ش٣إٍٝ ش٣َثحِـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح 09 .

2 -ذؼُِ٘ ٍخٔؼظٓ٫ح شِٓخؼٓ ٖػ ش٤ك سٍٞٛ ْ٣يوط ٠ِػ ش٣حَُٝح صًٍِ ( يٟ شِؤُح صخٍٓخُٔٔح ، ُحِلظٓ٫ح ،َـلُٔح ٢ك َٔؼُح ، ٖـُٔح ، ذ٣ٌؼظُح غ٣ٞـظُح ، سأَُٔح ... ) . 3 شًَلُح سَٛخظ . 4 ش٣َلُحٝ ٍ٬وظٓ٫ح ٢ك َٓ٧ح . 5 ٖ٤لُخُٜحٝ ءخ٤ُٝ٧ح سٍخ٣ُ ٖػ غ٣يك ( ١ٍحُٜٞح ١ي٤ٓ ... ) . ٠ُا شكخٟا ش٣حَُٝح ٌٙٛ ضٌٔػ يوُ " فٙىٌا دٛط " َ٣ٜٞط ٠ُا ذ٣ى٧ح عخكيٗح ٍخؼٗا ٠ُا ١ىئط ، حٍحَٓ ٌٍَظط ش٣ٍٞػ ش٤ًَك ٠ِػ حيًئٓ ، ٠ُحٞظط ٢ٛٝ غثخهُٞح خِٜؼؿ ٢ك نكٝٝ ، َُٜ٘ح ن٤ولطٝ سٍٞؼُح « سي٣يـُح ش٣حَُٝح صخ٤٘وظر شُِٜح شو٤ػٝ خٜطحُخـٗاٝ ش٤َٔٗلُح » ( 1 ) سٍٞؼُح صٞٛ ٖ٤ِٔؼُح ٖظٓ ٢ك يكٞظك . ٢ظرَـط خٓأ " خ١ظشزِ ب٠اشِ " ٚ " َلاظٌا ٞداٚ " ئُِح يزػ خٜٜٜٔه يوك ، صخ٤٘٤ؼٔظُح شِكَٓ ٢ٛٝ ، َثحِـُح ن٣ٍخط ٖٓ شؿَك شِكَٓ ٖػ غ٣يلُِ ٝخطَٓ ، شز٤ٍٛ ش٣ٞٓى عحيكأ ٖٓ خٜزكخٛ خٓٝ ، ى٬زُح ٖٓأٝ ٍحَوظٓح شػِػُ صيٜٗ ٢ظُح ِٚؼؿ ١ٌُح ش٣حَُٝح ءحيٛا ّخؼُِح خٜ٘ػ ١خٓأ ٢ظُح شو٤ولُح ٢ٛٝ « حٞٗخً ٖ٣ٌُح ٠ُا شِػ ١٧ ٍٕٝي٣ ٫ٝ ُٕٞخظـ٣ حٞٗخً ٖ٣ٌُح ٠ُاٝ ؟ ُٕٞخظـُ٣ ذًٗ ١ؤر ٍٕٝي٣ ٫ٝ ُٕٞخظـ٣ ؟ ُٕٞخظـَ٣ » ( 2 ) ف َٓ ٢ظُح شزؼُٜح فَٝظُخر ضُّٔأ شؼٓحٝ ش٤٘ك شكُٞ شرَـظُح صءخؿ غهحُٞح خٜ٤ك ًْخك ، ّخُ٘ح ٖ٤ػأ ّخٓأ شو٤ولُح خُٜ٬ه ٖٓ ذطخٌُح غٟٝ ًا ، غٔظـُٔح خٜر ذ٤ـؼُحٝ ١ٍٞطٓ٧حٝ ذ٣َـُح قظٝ ٖ٤ك ي٣يؿ دِٞٓأٝ ش٤هحٍ شـِر « ٙخزظٗح ي٘٤ُ خٗخ٤كأ ٌُٚ٘ ، عيلُح ٢ك ١ٝخٓؤُٔح ٝأ غؿخلُح ٠ُا ٚٛخزظٗح ٍٞل٣ ٝأ ٚٓيٜ٣ ٝأ ةٍخوُح حٍٞلٓ ذ٤ـؼُح ٝأ ٢زثحَـُح قزٜ٣ ًا ، ش١َلٓ سٍٜٞر ١ىَُٔح ٕٞٗخوُح حٌٛ ّيوظٔ٣ ِٚهحى ٌَ٘ظ٣ٝ ، ٢ثحَُٝح َٔؼُح ٚ٤ِػ ٠٘ز٣ » ( 3 ) . ش٣حٍٝ ش٤زثخـؼُح ٚطَلٗ ضٌك خٓ ٕخػَٓ مٍخوُح ١ٍٞطٓ٧ح ءخ٠لُح حٌٛ ٕأ ي٤ر " َلاظٌا ٞداٚ " ٢ٜك ، « ٕٝى خٜطءحَه ٌٖٔ٣ خٜطحٌر شٔثخه شِوظٔٓ ش٣حٍٝ ضٗخً ٕاٝ خٓ َٔـُٔ َٜلُٔح ٢ٗخؼُح ءِـُح خٛيػ ٌٖٔ٣ َٓ٧ح شو٤وك ٢ك خٜٗبك ، شورخٓ صخ٤ؼؿَٓ شورخُٔح ٚظ٣حٍٝ خَٗ٣يوط ٢ك ٞٛ ١ٌُح ٍٝ٧ح ءِـُح ٢ك ءخؿ " خ١ظشزِ ب٠اشِ " »  سحٞٗ ش٤زثخـؼُح سٍٝخُ٘ٔح . ( 1 ) ١َٔه ٖٔك : ىيؼُح ، شػحيلُح صخ٤ِـط ، ٢ثحَُٝح دخطوُح ش٤ثخ٤ٔ٤ٓ 03 ، ٕحَٛٝ ، 1994 ٙ ، 175 . ( 2 ) ٝخطَٓ ئُِح يزػ : يِـُٔح ، ش٤ظ٘ظٓ خ٣حَٓ ، شِٓخٌُح ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧ح 02 شؼٓخؿ ، ٢رَؼُح ىَُٔح َزظوٓ صحٍٞ٘٘ٓ ، ، َثحِـُح ، ش٘٤ط٘ٔه ١ٍٞظ٘ٓ 2012 ٙ ، 08 . ( 3 ) ١َوك قُخٛ : ١ ، ف٬ظه٫ح صحٍٞ٘٘ٓ ، سي٣يـُح ش٤رَؼُح ش٣حَُٝح ٢ك 1 ، َثحِـُح ، 2009 ٙ ، 131 .  ١ٝ٬ػ شٔٓخوُح : ىيؼُح ، ُٚ٘ح شِـٓ ، ّ٬ظُح ١ىحٝ ش٣حٍٝ ٢ك سءحَه 7 ، 2007 ٙ ، َثحِـُح ، 255 .

عحيكأ صءخؿ يوُ " َلاظٌا ٞداٚ " ٌٙوطح ١ٌُح ٢و٣ٍخظُح غهحُٞح ْ٤ٔٛ ٖٓ ش٘٤ؼً ذطخٌُح غٓ عحيكأ ٖٓ ش٤ُِٞـُح شِ٤زوُ عيك خٓ ٚ٤ك ٍٕخه ٢٘ك ٌَٗ ٢ك ٚؿخٛٝ ، صخٓٝخوٓ ٖٓ ٚ٤ك َٜظ خٓٝ خَٔٗك غٓ ٢و٣ٍخظُح َثحِـُح غهحٞر ّخَٗك ٢٘ر شِ٤زه ءحىُٞٔح ش٣َ٘ؼُح ٢ك غهٝ خٔر شُٞٛٞٓ عحيك٧ح ءخورٝ ، ٍ٬وظٓ٫ح َ٤ٗ ٠ظك صحٍٞػٝ ءخ٣َر٧ح ٖٓ شظٛخر شز٣َٟ ذؼُ٘ح ضلًِ ٢ظُح صخػحَُٜحٝ ءخطه٧ح شـ٤ظٗ . ضؿٍيٗح يوُ " خ١ظشزِ ب٠اشِ " ٚ " َلاظٌا ٞداٚ " يٌُُ ش٘لُٔح صخ٣حٍٝ ٖٟٔ ٝخطَٓ ئُِح يزػ َؼؿ « خٜ٘ظٓ شِجٓأ يُٞظط خٜ٘ٔك ، خٛىَٓ سٍئر ش٤٘١ُٞح سخٓؤُٔح ٖٓ ٟإٍ ىيلظط خٜ٤ُا حىخ٘ظٓحٝ ، خٛىَٓ َٛخ٘ػ قِظوٓ ٌَ٘ظط خٜثٟٞ ٢كٝ ، ٢ثخٌلُح ُْخؼُحٝ َه٧خر خٜظه٬ػ ٢ك صحٌُح ٖٓ ْٜلهحٞٓٝ خٜرخظً »  . ِ٣ِػ ٖ١ٝ ش٣خٌك ؽخٛٝ ٚثخ٘رأ شُٞطرٝ ذؼُ٘ح ٢ٟخٓ نط٘ظٓح َٔؿأ َّّيه ٍخ٠ُ٘حٝ ش٤ل٠ظُح ٍٞٛ ٢ِػ خز٣َؿ ْ٤ُٝ ، ٙ ئٜ٣ ٕأ ق٘ؼُح ش٘لٓ ٚؿحٞ٣ ٞٛٝ ش٤٘١ُٞح ٢ٗخؼٓ عٍٝأ ئـ٤ُ َرخٌ٣ٝ . ٝخطَٓ ئُِح يزػ « ش٣ىٍ٧ح يِط ٖٓ ٫ير فخلُ٘ح خٛءحىٍ عحيك٧ح ْزِ٤ُ ىخػ ش٣حٍٝ ٢ك خَٛػأ ٢ظُح " ب٠اشِ خ١ظشزِ " »  َ٤ٔلطٝ ٝٞٔـُح يك ٢ك يٜظؿخك ٍ٬ه ٖٓ عحيك٧ح " َلاظٌا ٞداٚ " ٢وِظُٔح ٖٓ شز٣َه شو٣َ١ٝ قٟحٝ دِٞٓؤر ، . ٢ك خٓأ " شئاضجٌا خ١صلاص " ٍخٔٓ ٢ك شٜٔٓ سِلهٝ ش٤ػٞٗ سَل١ ذطخٌُح نوك ٢ٛ صخ٣حٍٝ ع٬ػ ٖ٤ر غٔؿ ٖ٤ك ٢ثحَُٝح ٚرخطه " خّذٌٍّا " ، " ْبفٛطٌا " ، ٚ " صلاخٌا " ٖٓ شػٞٓٞٓ ذظٌ٤ُ ، شِ٣ٞ١ ذؼٗ شرَـط ذػٞظٓح ي٣يؿ َٔػ ٢ك ، ٖٟٔ ؽٍي٘ط ش٤و٣ٍخظُح شكخوؼُح « ٝأ ش٤ٔلُِٔح ش٣حَُٝح ٝأ َُٜ٘ح ش٣حَُٝخر فَؼ٣ خٓ ش٤رخ٤ٔٗ٫ح ش٣حَُٝح »  خٓيوظٔٓ « ذ٣َـُحٝ ٍخزه٧ح ٖٓ ٍىحُٞ٘ح صح صخ٣خٌلُح ٖٓ ٜٚوُح ٖٓ صخل٣َطُحٝ »  عحَظُحٝ ، ش٤زؼُ٘ح صحٍٞػؤُٔح ٢ك ش٤ػ٬ؼُح ضٛخـك ٍٙخزظػخر ْ٣يوُح ٢رَؼُح « ، محَزُح خٜ٠٤ٓٞر ُٚ٘ح غ٤َٛط ٢ك ضٔٛخٓ شِ٤ٔؿ شِ٤ٓٝ ١َلٓ ُْخػ ٞلٗ سي٣يؼُح ٚطخٓخٜ٣اٝ ٍخ٤وُح ١ًَُِٔح خٜزطه ش٣ٍخٔؼٓ شٓيُٜ٘ شٔٓئٓ د٬ه »  ٢ِ٣ خًٔ خٜثحِؿؤر ش٤ػ٬ؼُح ٌٙٛ صءخـك ، :  شؼٔؿ ٖر شٗٞٗٞر : شِـٓ ، ؽَػ٧ح ٢٘٤ٓحُٞ َلزُح صخكَٗ ش٣حٍٝ ٢ك سَٓخوُح صخٗخَُٛح سًَحًٝ ٠لُ٘ٔح ، ٖ١ُٞح ش٤ُيؿ ىيؼُح ٕخٔػ 102 ٍٝ٧ح ٕٞٗخً ، َٟزٌُح ٕخٔػ ، 2003 ٙ ، 30 .  ١ٝ٬ػ شٔٓخوُح : ٙ ، ّ٬ظُح ١ىحٝ ش٣حٍٝ ٢ك سءحَه 255 .  ٝخطَٓ ئُِح يزػ : شِٓخٌُح ش٣ىَُٔح ٍخٔػ٧ح : يِـُٔح 3 ٙ ، 03 .  ٚٔلٗ ٍئُٜح : ٙ 36 .  خ٤لِر َٛخطُح : ، ش٤ظكخـُح ، ٖ٤٤زظُح صحٍٞ٘٘ٓ ، ش٣َثحِـُح ش٣حَُٝح ٢ك ٢زؼُ٘ح عحَظُح 2000 ٙ ، 154 .