Les devoirs: Un canal de communication entre l'école et les familles

LES DEVOIRS : UN CANAL DE COMMUNICATION

ENTRE L’ECOLE ET LES FAMILLES ?

5HFKHUFKHHQpGXFDWLRQQƒ

3RQFHOHW'6FKLOOLQJV3+LQGU\FN[*+XDUW7K'HPHXVH0DUF 8QLYHUVLWpGH/LqJH

6HUYLFHGH3pGDJRJLHWKpRULTXHHWH[SpULPHQWDOH

Article publié dans

Le Point sur la Recherche en Education

N° 20

Juin 2001 et diffusé sur

http://www.agers.cfwb.be/pedag/recheduc/point.asp

Service général des Affaires générales, de la Recherche en éducation et du Pilotage interréseaux 9-13, rue Belliard 1040 Bruxelles

Tél. +32 (2) 213 59 11 Fax +32 (2) 213 59 91

______________________________________________________________________ 2 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ?

______________________________________________________________________

,1752'8&7,21

/HVUHODWLRQVpFROHIDPLOOHXQU{OHFUXFLDO«

'HV UHFKHUFKHV GX &HQWUH GH 5HFKHUFKH HW G·,QWHUYHQWLRQ VXU OD UpXVVLWH VFRODLUH GH O·8QLYHUVLWpGH/DYDOVHVRQWLQWpUHVVpHVDX[UHODWLRQVTXLVHQRXHQWHQWUHODIDPLOOH HWO·pFROH(OOHVUHOqYHQWTXHOHVHQVHLJQDQWVHWOHVSDUHQWVFRPPXQLTXHQWOHSOXVVRXYHQWORUVTXH O·HQIDQWUHQFRQWUHGHVGLIILFXOWpVVFRODLUHV'DQVFHVFRQGLWLRQVOHVGLVFXVVLRQVSRUWHQWGDYDQWDJH VXU OHV UpVROXWLRQV GH SUREOqPH TXH VXU OD SUpYHQWLRQ GHV FRQIOLWV 2U OHV FRPPXQLFDWLRQV SRVLWLYHVHQWUHOHVSDUHQWVHWOHVHQVHLJQDQWVFRQVWLWXHQWO·pWDSHQpFHVVDLUHjO·pWDEOLVVHPHQWGHV pFKDQJHVGXSDUWHQDULDWHQWUHO·pFROHHWODIDPLOOH'HSOXVOHVFKHUFKHXUVRQWREVHUYpTX·LOH[LVWH XQOLHQHQWUHO·HQJDJHPHQWGHVSDUHQWVGDQVO·pFROHHWOHVSHUIRUPDQFHVGHVHQIDQWVSDUWLFLSDWLRQ HQWDQWTXHVSHFWDWHXUDX[IrWHVVFRODLUHVDFFRPSDJQHPHQWORUVG·XQYR\DJHRXXQpYpQHPHQW SDUWLFXOLHU«'qVORUVIDYRULVHUHWUHQIRUFHUOHVpFKDQJHVHQWUHLQVWLWXWLRQVFRODLUHHWIDPLOOH SHXWDYRLUXQLPSDFWSRVLWLIVXUOHSDUFRXUVVFRODLUHGHVpOqYHV 0DLVFHWWHUHODWLRQQ·HVWSDVIDFLOHjpWDEOLU,OVXIILWSRXUV·HQUHQGUHFRPSWHG·REVHUYHU O·pYROXWLRQGHVPRGHVG·pFKDQJHVTXLVHVRQWpWDEOLVHQWUHO·pFROHHWODIDPLOOHjWUDYHUVOHWHPSV MXVTXH GDQV OHV DQQpHV  j  RQ DVVLVWH j XQH VpSDUDWLRQ QHWWH HQWUH OD VSKqUH SULYpH HW OH PRQGH VFRODLUH j OD SUHPLqUH UHYLHQW O·pGXFDWLRQ HW OD WUDQVPLVVLRQ GHV YDOHXUV DX VHFRQG O·LQVWUXFWLRQHWODWUDQVPLVVLRQGHVVDYRLUVjSDUWLUGHVDQQpHVOHVPLVVLRQVGHO·XQHFRPPHGH O·DXWUH V·pODUJLVVHQW OD FROODERUDWLRQ V·DPRUFH HW GDQV OHV DQQpHV  HW  GHV WKpRULHV VXU OHV UHVSRQVDELOLWpVGHFKDFXQGHVDFWHXUVYRLHQWOHMRXU

$LQVL OD GpPRFUDWLVDWLRQ GH O·pFROH D HQJHQGUp GHV PXWDWLRQV LPSRUWDQWHV GDQV OHV UHODWLRQVHQWUHpFROHHWSDUHQWV6HORQ*D\HWFHOOHVFLRQWSURYRTXpXQHFULVHSURIRQGHGH O·LQVWLWXWLRQVFRODLUH'HYHOD\VXJJqUHXQHVpULHG·pOpPHQWVSHUPHWWDQWGHPLHX[FHUQHUOD SRVLWLRQDFWXHOOHGHVSDUHQWV/·DXWHXUREVHUYHSDUDOOqOHPHQWjO·pOpYDWLRQGXQLYHDXG·LQVWUXFWLRQ GHVIDPLOOHVXQHDXJPHQWDWLRQGHO·DQJRLVVHGHFHVGHUQLqUHVIDFHjO·pFROHHWjO·DYHQLUVRFLDOTXH ODLVVHHVSpUHUODUpXVVLWHVFRODLUH

/HVSDUHQWVSUHQQHQWGHSOXVHQSOXVFRQVFLHQFHGHO·LPSRUWDQFHGHO·pFROHGHVHQMHX[TX·HOOH JpQqUHHWGHVFRQVpTXHQFHVVRFLDOHVTXLSHXYHQWVXUJLUjODVXLWHG·XQpFKHF,OUHOqYHHQVXLWHTXH OD YXOJDULVDWLRQ GHV WH[WHV G·RUGUH SpGDJRJLTXH SHUPHWWDQW XQH SOXV JUDQGH GLIIXVLRQ GH OD PpWKRGRORJLHHQVHLJQDQWHPpWKRGHVGHOHFWXUHWHFKQLTXHGHJHVWLRQPHQWDOHFRQVHLOVGHVDQWp LQWHUYLHZV VXU O·pGXFDWLRQ « IDYRULVH OH GpYHORSSHPHQW GH O·HVSULW FULWLTXH GHV SDUHQWV 'DYDQWDJHLQIRUPpVFHX[FLV·HQJDJHQWGpVRUPDLVGDQVGHVGLVFXVVLRQVG·RUGUHPpWKRGRORJLTXH DYHFOHVHQVHLJQDQWV'HYHOD\UHPDUTXHpJDOHPHQWTXHOHGpFDODJHH[LVWDQWHQWUHO·HQVHLJQHPHQW TXH OHV SDUHQWV RQW UHoX HW FHOXL G·DXMRXUG·KXL HVW VXMHW j OD SROpPLTXH /HV HQVHLJQDQWV VH WURXYHQWFRQIURQWpVjGHVTXHVWLRQVGXW\SH©3RXUTXRLPRGLILHUGHVPpWKRGHVG·HQVHLJQHPHQW TXLRQWIDLWOHXUSUHXYH"ª(QILQOHFKHUFKHXUPHWOHGRLJWVXUOHVFKDQJHPHQWVSURYRTXpVSDU ©ODSUROpWDULVDWLRQªGHODVLWXDWLRQHQVHLJQDQWH©/HVHQVHLJQDQWVVRQWODUJHPHQWVRUWLVGXGUDSpGXVDYRLU TXLOHVGLVWLQJXDLWLOVVRQWGHVFHQGXVGHOHXUSLpGHVWDOHWELHQTXHQ·KDELWDQWSDVWRXMRXUVGDQVO·HQYLURQQHPHQWGH OHXUVpOqYHVLOVVHVRQWSUROpWDULVpVHWSHXYHQWSHXWrWUHPLHX[DFFHSWHUOHGpVLUGHVSDUHQWVGHFRPSUHQGUHFHTXLVH MRXHHQFODVVHªS

0rPH VL OD GHPDQGH GHV IDPLOOHV SDUDvW OpJLWLPH LO Q·HVW SDV WRXMRXUV IDFLOH SRXU XQ HQVHLJQDQW G·DFFHSWHU G·RXYULU OD SRUWH GH VRQ XQLYHUV 'HYHOD\  IRUPXOH XQH VpULH GH UDLVRQVTXLVHORQOXLSHXYHQWpFODLUHUFHWWHUpWLFHQFH3UHPLqUHPHQWHQDFFHSWDQWGHMXVWLILHUVHV SUDWLTXHV IDFH DX[ SDUHQWV O·HQVHLJQDQW VH PHW j QX GHYDQW HX[ HW GHYLHQW DLQVL YXOQpUDEOH ([LJHUDLWRQGHODSDUWGHQ·LPSRUWHTXHODXWUHSURIHVVLRQQHOTX·LOOLYUHDLQVLVRQVDYRLUIDLUHHWOH QpJRFLH"'HX[LqPHPHQWODIDoRQGRQWXQHQVHLJQDQWHQYLVDJHGHWUDYDLOOHUGpYRLOHjODIRLVOD IDoRQGRQWLOFRQVLGqUHOHVpOqYHVHWODVRFLpWpHQJpQpUDO%UHIHQVHGpYRLODQWO·HQVHLJQDQWIDLW PRQWUHGHVHVYDOHXUVSHUVRQQHOOHV4XHODXWUHPpWLHUHVWDPHQpjXQWHODFWHGHWUDQVSDUHQFH" 7URLVLqPHPHQWSDUFHTX·LOHVWVDQVFHVVHDPHQpjUpDMXVWHUVHVSUDWLTXHVIDFHjO·XUJHQFHGHOD VLWXDWLRQGLGDFWLTXHHWTX·LOUpVXOWHGHVHVGpFLVLRQVXQHFHUWDLQHLQFHUWLWXGHTXDQWjODSHUWLQHQFH GHVHVFKRL[_{O·HQVHLJQDQWSHXWUHVVHQWLUXQFHUWDLQPDODLVHIDFHjODUHPLVHHQFDXVHGHVHVSULVHV} GH GpFLVLRQ ,O SRXUUDLW UpVXOWHU GX GpFDODJH HQWUH O·pQRQFp GHV LQWHQWLRQV SpGDJRJLTXHV HW OD PDQLIHVWDWLRQFRQFUqWHGHFHVGHUQLqUHVXQHFHUWDLQHJrQHGDQVOHFKHIGHVHQVHLJQDQWV/DUpDOLWp GHODVLWXDWLRQG·HQVHLJQHPHQWSHXWSDUH[HPSOHEDVFXOHUGDQVODJHVWLRQGHO·HQYLURQQHPHQWGH ODFODVVHDORUVTXHO·REMHFWLILQLWLDOYLVDLWOHGpYHORSSHPHQWGHO·DXWRQRPLHGHVHQIDQWV

/HVWH[WHVRIILFLHOVEDOLVHQWODFROODERUDWLRQOHSDUWHQDULDWHQWUHO·pFROHHWODIDPLOOH$FH SURSRV3RXUWRLV'HVPHWHW1LPDOUHPDUTXHQWTXH©ODSROLWLTXHGHWRXVOHV(WDWV(XURSpHQVQH

SHUPHW SDV DX[ SDUHQWV GH SDUWLFLSHU j O·DFWH G·HQVHLJQHPHQW TXL UHOqYH GHV VHXOV HQVHLJQDQWV $X QLYHDX GHV SROLWLTXHVORFDOHVSDUFRQWUHOHVSDUHQWVSHXYHQWrWUHLQYLWpVjSDUWLFLSHUHQWDQWTXHSDUWHQDLUHVDXSURFHVVXVGH SURGXFWLRQGHVDFWHVG·HQVHLJQHUªS'DQVOHFDGUHG·XQHLQWHUYHQWLRQVXUOHWKqPHGHVSDUHQWVHW

O·pFROH_{OH0LQLVWUH+D]HWWHDDQQRQFpVRQVRXKDLWGHYRLUV·DPpOLRUHUOHVUHODWLRQVHQWUHO·pFROHHW} OD IDPLOOH SDU OH ELDLV GHV DVVRFLDWLRQV GH SDUHQWV /D ORJLTXH GX 0LQLVWUH HVW OD VXLYDQWH VL O·pGXFDWLRQHVWXQFRQWLQXXPDORUVO·pFROHHWOHVSDUHQWVGRLYHQWFRPPXQLTXHU3RXUDVVXUHUFHV pFKDQJHV LO SURSRVH G·RUJDQLVHU GHV DVVHPEOpHV JpQpUDOHV TXL SRXU rWUH UHSUpVHQWDWLYHV GHV SDUHQWVGHO·pFROHGHYUDLHQWDWWLUHUGHVIDPLOOHVGHO·pWDEOLVVHPHQWVHXLOPLQLPDOIL[pSDUOH PLQLVWUH&HSRXUFHQWDJHGHSDUWLFLSDWLRQFRQVWLWXHUDLWXQJDUDQWGHODUHSUpVHQWDWLYLWpGHV

GpOpJXpVGHO·DVVRFLDWLRQGHSDUHQWV

1 _{Comme l’avance Perrenoud, enseigner, c’est agir dans l’urgence et décider dans l’incertitude.}

2 _{Intervention réalisée à l’Opéra Royal de Liège le 21 septembre 2000 en présence de Monsieur Henri Wittorski, président de l’UFAPEC}

(Union des Fédérations des Associations de Parents de l’Enseignement Catholique) et de Monsieur Spehl, président de la FAPEO (Fédération des Associations de Parents de l’Enseignement Officiel).

______________________________________________________________________ 4 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ?

______________________________________________________________________

&HX[FL GHYLHQGUDLHQW DORUV UpHOOHPHQW GHV SRUWHSDUROH″GH OD EDVH″ O·$VVHPEOpH *pQpUDOH 0DLVTX·LOVVRLHQWOHVUHSUpVHQWDQWVG·XQHDVVRFLDWLRQGHSDUHQWVRXTX·LOVVHGpSODFHQWSRXUOHXU SURSUHHQIDQWOHVSDUHQWVUpSRQGHQWOHSOXVVRXYHQWjXQHFRQYRFDWLRQ2UFHWWHIDoRQG·RSpUHU LQVWDXUHLQpYLWDEOHPHQWXQHDV\PpWULHXQHLQpJDOLWpGDQVODUHODWLRQ 8QFDVSDUWLFXOLHUGHVUHODWLRQVpFROHIDPLOOHOHVGHYRLUV 4XDQGRQSDUOHGHVDSSUHQWLVVDJHVRQSHQVHLQpYLWDEOHPHQWjWRXWOHWUDYDLOTXLHVWPHQp SDUOHVHQVHLJQDQWVDXVHLQGHOHXUFODVVH0DLVOHVWkFKHVVFRODLUHVVRUWHQWpJDOHPHQWGHVPXUVGH O·pFROHVRXVODIRUPHGHVGHYRLUVjGRPLFLOH

'DQVFHVFRQGLWLRQVSRXUTXRLQHSDVVH VHUYLU GHV GHYRLUV SRXU LQVWDXUHU XQ FDQDO GH FRPPXQLFDWLRQ HIILFDFH HQWUH OHV IDPLOOHV HW O·pFROH SXLVTX·j O·KHXUH DFWXHOOH FRPPH O·pFULW 3HUUHQRXG  OHV WUDYDX[ j GRPLFLOH QH UHPSOLVVHQW SDV FHW RIILFH ©[…] GLDORJXHU DYHF OHV SDUHQWVFHQ·HVWSDVOHXUPRQWUHUODSDUWODSOXVSDXYUHGHVSURJUDPPHVHWGXWUDYDLOVFRODLUHOHVVWUHVVHUOHV FXOSDELOLVHU ODLVVHU OH FKDPS OLEUH j OHXUV DQJRLVVHV OHV WUDQVIRUPHU HQ UpSpWLWHXUV HPSRLVRQQHU OHV VRLUpHV IDPLOLDOHV PHWWUH EHDXFRXS GH SDUHQWV GDQV GHV VLWXDWLRQV G·LQFRPSpWHQFH RX GH WRXWH SXLVVDQFHª S 

2SpUHU XQ UDSSURFKHPHQW DYHF OHV SDUHQWV F·HVW V·DVVXUHU GH OD ERQQH FRPSUpKHQVLRQ GHV ILQDOLWpVpGXFDWLYHVVRXVMDFHQWHVDX[GHYRLUVHQFODULILDQWFHTX·RQDWWHQGH[DFWHPHQWG·HX[HQ WHUPHG·DFFRPSDJQHPHQWpGXFDWLI

&HWWHYRORQWpGHFODULILFDWLRQDSSDUDvWQRWDPPHQWGDQVOHGpFUHWVXUOHVGHYRLUV VXJJpUpSDUOHPLQLVWUHGHO·(QVHLJQHPHQWIRQGDPHQWDOHWGHODSHWLWHHQIDQFH©'DQVOHVLOODJHGX

GpFUHWVXUOHGHYRLUHWSDUFHTXHFHOXLFLHVWVRXYHQWOHVHXOELDLVpFROHSDUHQWV1ROOHWYRXODLWUpLQYHQWHUODUHODWLRQ HQWUH OHV SDUWHQDLUHV /H GpFUHW HVW SOXV PRGHVWH ,O LQYLWHUD FKDTXH pFROH j VSpFLILHU GDQV VRQ ″SURMHW G·pWDEOLVVHPHQW″ODPDQLqUHVHORQODTXHOOHHOOHIDYRULVHODFRPPXQLFDWLRQHQWUHO·pOqYHOHVSDUHQWVHWO·pFROHª/H

6RLUHWS

/HVGHYRLUVXQHIDoRQG·DXJPHQWHUOHWHPSVG·DSSUHQWLVVDJH"

(Q PDUV  OH PLQLVWUH 1ROOHW VXJJqUH OD VXSSUHVVLRQ GHV GHYRLUV j GRPLFLOH /HV DUJXPHQWVTXLVRXVWHQGHQWFHSURMHWGpQRQFHQWOHU{OHQpIDVWHGHVGHYRLUVFRQVLGpUpVFRPPH XQH VRXUFH G·LQpJDOLWp VRFLDOH GH IDWLJXH FKH] O·HQIDQW HW GH WHQVLRQV HQWUH OHV SDUHQWV HW OHV HQIDQWV/HVDGYHUVDLUHVGXSURMHWPLQLVWpULHOJXLGpVSDUXQHFRQFHSWLRQWUDQVPLVVLYHGXVDYRLU PHWWHQWHQDYDQWOHVQRWLRQVG·HIIRUWHWG·DXWRQRPLHDLQVLTXHODQpFHVVLWpG·XQHSUpSDUDWLRQj O·HQVHLJQHPHQWVHFRQGDLUH0DLVFRPPHVRXYHQWLOVRXEOLHQWOHVILQDOLWpVPrPHGHODGpPDUFKHHW OD MXVWLILHQW SDU OH IDLW TXH FH VHUD XWLOH SRXU″SOXV WDUG″ FRPPH VL IDLUH GHV GHYRLUV GDQV OH VHFRQGDLUHFRQVWLWXDLWXQHILQDOLWpHQVRL

8QGHVDUJXPHQWVWKpRULTXHVDYDQFpVHQIDYHXUGHVGHYRLUVFRQVLVWHjFRQVLGpUHUFHX[FL FRPPHXQHSRVVLELOLWpG·DFFURvWUHOHWHPSVGHWUDYDLOVFRODLUHHQSRVWXODQWXQHIIHWSRVLWLIVXUOH UHQGHPHQW GHV pOqYHV GH WRXW DFFURLVVHPHQW GH WHPSV DOORXp DX[ DSSUHQWLVVDJHV 3OXVLHXUV FRXUDQWV GH UHFKHUFKH PHWWHQW HQ HIIHW O·DFFHQW VXU O·LPSRUWDQFH GX IDFWHXU WHPSV GDQV OHV DSSUHQWLVVDJHV&DUROO_{SRVWXOHTX·XQpOqYHTXHOTX·LOVRLWUpXVVLUDO·DSSUHQWLVVDJHG·XQH}

3 _{Cité dans Blondin C., Demeuse, M., Fagnant, A., Feron, O. et Monseur, C. (1997). Pour accroître l’efficacité des systèmes} d’enseignement. Recherche des facteurs d’efficacité. Etude comparative des dispositifs de pilotage. Rapport final, première année (Projet

Socrates III 3.1. Bruxelles. Commission de L’Union européenne, DGXXII). Liège : Service de Pédagogie expérimentale de l’Université, chapitre II, p. 41.

WkFKHGRQQpHV·LOSHXW\FRQVDFUHUOHWHPSVQpFHVVDLUH&HWWHDSSURFKHSUpFRQLVHGHGRQQHUj FKDFXQ OH WHPSV TXL OXL HVW QpFHVVDLUH SRXU DSSUHQGUH FH TXL GpERXFKH VXU OD SULVH HQ FRQVLGpUDWLRQGHVEHVRLQVLQGLYLGXHOV$XGHOjGXWHPSVDOORXpF·HVWOHWHPSVUpHOOHPHQWXWLOLVp SDUO·pOqYHTXLIDLWODGLIIpUHQFH/HVGHYRLUVIDLWVjODPDLVRQHWjVRQSURSUHU\WKPHSRXUUDLHQW FRQVWLWXHUXQHVRUWHG·DMXVWHPHQWGXWHPSVQpFHVVDLUH 6ODYLQ_{WHQWHpJDOHPHQWG·H[SOLTXHUOHVUpVXOWDWVGHVpOqYHVSDUOHELDLVGHYDULDEOHV} LPSOLTXDQWOHWHPSV,OGLVWLQJXHSDUPLG·DXWUHVYDULDEOHVVFRODLUHVOHWHPSVDOORXpSDUO·pFROHGX WHPSVHIIHFWLYHPHQWLQYHVWLSDUO·pOqYHGDQVODWkFKH6LO·RQDGDSWHFHPRGqOHjODSUREOpPDWLTXH GHVWUDYDX[jGRPLFLOHRQSHXWGLVWLQJXHUGDQVOHWHPSVDOORXpG·XQHSDUWXQWHPSVVFRODLUHHW G·DXWUHSDUWXQWHPSVH[WUDVFRODLUHTXLV·DSSDUHQWHDXYROXPHGHWUDYDLOGRQQpjGRPLFLOH6LO·RQ VH UpIqUH DX PRGqOH GH 6ODYLQ  RQ SHXW IDLUH O·K\SRWKqVH TXH OH WHPSV LQYHVWL GDQV OHV WkFKHVH[WUDVFRODLUHVDIIHFWHOHVSHUIRUPDQFHVGHVpOqYHVHWHVWLQIOXHQFpSDUGHVpOpPHQWVWHOV TXHODPRWLYDWLRQVFRODLUHHWOHQLYHDXGHPDvWULVHGHVFRQQDLVVDQFHVSUpUHTXLVHVjODWkFKHPDLV DXVVLODTXDOLWpGHO·DLGHDSSRUWpHGHWHPSVDOORXpSDUOHVSDUHQWVSRXUDLGHUOHXUVHQIDQWV«HQ XQPRWjODTXDOLWpGXWHPSVH[WUDVFRODLUH

'DQVFHWWHSHUVSHFWLYHO·HIILFDFLWpGHVGHYRLUVVHUDLWQRQVHXOHPHQWOLpHDXWHPSVTXL\HVW FRQVDFUp PDLV DXVVL j OD TXDOLWp GH O·HQVHLJQHPHQW QDWXUH GHV WkFKHV GHPDQGpHV DLGHV GLVSRQLEOHV j OD PDLVRQ PDWpULHO GLGDFWLTXH HW GRFXPHQWV TXDOLWp GH O·HQYLURQQHPHQW GH WUDYDLO« &RPPH RQ OH FRQVWDWH LPPpGLDWHPHQW FH WHPSV H[WUDVFRODLUH HVW H[WUrPHPHQW VHQVLEOHDXFRQWH[WHHWGRQFVXMHWjXQHYDORULVDWLRQWUqVYDULDEOHVHORQODVLWXDWLRQIDPLOLDOHHW PDWpULHOOHGDQVODTXHOOHVHWURXYHFKDTXHHQIDQW6LG·DSUqVOHPRGqOHFHWDOORQJHPHQWGXWHPSV VFRODLUHHQIRQFWLRQGHVEHVRLQVGHFKDFXQHVWWKpRULTXHPHQWSRVLWLILOFRQVWLWXHFHSHQGDQWXQH VRXUFHLPSRUWDQWHGHYDULDWLRQHWGRQFG·DFFURLVVHPHQWGHO·LQpJDOLWpHQWUHpOqYHVOHVpOqYHVOHV PRLQVIDYRULVpVGpMjVXVFHSWLEOHVG·pSURXYHUGHSOXVJUDQGHVGLIILFXOWpVHQFODVVHULVTXHQWHQFRUH ELHQGDYDQWDJHG·rWUHFRQIURQWpVjXQHQYLURQQHPHQWGRPHVWLTXHSOXVSDXYUHTXHFHOXLGHVSOXV IDYRULVpVHWGRQFG·rWUHHQFRUHSpQDOLVpV 4 _Ibidem

______________________________________________________________________ 6 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ?

______________________________________________________________________ Qualité de l’enseignement Niveau d’adaptation Temps alloué

Résultats

des élèves

CARACTERISTIQUES DES ELEVES

VARIABLES CHANGEABLES Motivation des élèves Incitants Efficacité de l’enseignement Temps investi dans la tâche Aptitudes des élèves

/DSUREOpPDWLTXHGHVGHYRLUVGDQVO·pWXGHORQJLWXGLQDOH*UDQGLUHQO·DQ

/D TXDOLWp GX WHPSV H[WUDVFRODLUH HVW XQH SUREOpPDWLTXH TXL PpULWH TX·RQ V·\ DWWDUGH /·HQTXrWH©*UDQGLUHQO·DQªFRQVWLWXHXQHDSSURFKHSDUWLFXOLqUHGXSUREOqPHSXLVTX·RQ GLVSRVHjODIRLVGHGRQQpHV″IDPLOOH″HWGHGRQQpHV″pFROH″&HWWHpWXGHFRQVLVWHHQXQVXLYL ORQJLWXGLQDOVXUSOXVGHGL[DQVG·XQJURXSHGHSUqVGHTXDWUHFHQWVHQIDQWVSURYHQDQWGHPLOLHX[ GLYHUVLILpV(OOHSHUPHWGHX[W\SHVG·H[SORLWDWLRQGHVGRQQpHVUHFXHLOOLHV  '·XQHSDUWO·DVSHFWORQJLWXGLQDOGHO·pWXGHSHUPHWXQVXLYLGpYHORSSHPHQWDOGHVpOqYHVGH OHXUQDLVVDQFHMXVTX·jOHXUVYLQJWDQV/·REVHUYDWLRQGHODSUREOpPDWLTXHGHVGHYRLUVjWUDYHUV WRXWOHFXUVXVVFRODLUHGHO·HQIDQW*UDQGLUV·LQVFULWGDQVFHSUHPLHUD[H  '·DXWUHSDUWO·DVSHFWWUDQVYHUVDOGHFHWWHHQTXrWHFRQVLVWHpJDOHPHQWjPHWWUHHQUHODWLRQ GLIIpUHQWV pOpPHQWV GH OD EDVH GH GRQQpHV j XQ PRPHQW SUpFLV HW UHODWLIV j GHV DFWHXUV GLIIpUHQWVpFROHIDPLOOHpOqYH/HSUpVHQWDUWLFOHUHSRVHVXUFHWWHSURFpGXUH

'DQVFHWWHSHUVSHFWLYHWUDQVYHUVDOHO·LQWpUrWPDMHXUGHVGRQQpHVUpFROWpHVUpVLGHGDQVOD VWUXFWXUHGXGLVSRVLWLIGHSULVHG·LQIRUPDWLRQGDQVOHTXHOO·HQIDQWRFFXSHXQHSRVLWLRQFHQWUDOH RQLQWHUURJHjODIRLVOHVSDUHQWVOHVpOqYHVHWOHVHQVHLJQDQWV/DSUREOpPDWLTXHGHVGHYRLUVj GRPLFLOH D IDLW O·REMHW GH SOXVLHXUV TXHVWLRQV YLVDQW OD QDWXUH HW OD IUpTXHQFH GH FHX[FL /HV GRQQpHVXWLOLVpHVGDQVOHFDGUHGHVDQDO\VHVTXLYRQWVXLYUHFRQFHUQHQWIDPLOOHVLQWHUURJpHVj GRPLFLOHDXPRPHQWRODPDMRULWpGHVHQIDQWVVRQWHQqPHDQQpHSULPDLUH_{8QTXHVWLRQQDLUH} DDXVVLpWpHQYR\pjFKDFXQGHVHQVHLJQDQWVHQFKDUJHGHVHQIDQWVFLEOHVGHODUHFKHUFKH

/DILJXUHPRQWUHTXHVHORQOHVDFWHXUVRQSHXWGLVWLQJXHUOHWHPSVDOORXpHVWLPpSDU O·HQVHLJQDQW GX WHPSV UpHOOHPHQW FRQVDFUp SDU O·HQIDQW pYDOXp SDU OD IDPLOOH /HV pFKDQJHV G·LQIRUPDWLRQV GHYUDLHQW V·HIIHFWXHU GDQV OHV GHX[ GLUHFWLRQV O·HQVHLJQDQW VDLWLO FRPELHQ GH WHPSV FHUWDLQV HQIDQWV GH VD FODVVH FRQVDFUHQW DX[ GHYRLUV" /HV SDUHQWV VRQWLOV LQIRUPpV GX WHPSVWKpRULTXHPHQWQpFHVVDLUHGXSRLQWGHYXHGHO·HQVHLJQDQW" )LJXUH (16(,*1$17 '(92,56 7HPSVDOORXp 3$5(176 7HPSVFRQVDFUp (1)$17 5

Ne sont pris en considération dans les analyses, que les enfants à l’heure dans leur parcours scolaire c’est-à-dire les enfants se trouvant en 5ème année lors de l’année scolaire 1999-2000, soit 94% de l’échantillon total.

______________________________________________________________________ 8 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ?

______________________________________________________________________

'DQVXQSUHPLHUWHPSVXQHGHVFULSWLRQGHVUpSRQVHVREWHQXHVDXSUqVGHVSDUHQWVHWGHV HQVHLJQDQWVVHUDUpDOLVpH

(QVXLWH XQ FURLVHPHQW GHV HVWLPDWLRQV GX WHPSV DOORXp VHORQ OHV GHX[ LQWHUORFXWHXUV SHUPHWWUDGHPHWWUHjO·pSUHXYHO·K\SRWKqVHG·XQGpFDODJHGHSHUFHSWLRQVHQWUHHX[

(QILQ RQ REVHUYHUD VL OH WHPSV FRQVDFUp DX[ GHYRLUV SHUPHW XQ DFFURLVVHPHQW GHV SHUIRUPDQFHVVFRODLUHVGHO·HQIDQW



'(6&5,37,)6'(65(3216(6'211((63$5/(63$5(176

(7 /(6 (16(,*1$176 (1 &( 48, &21&(51( /(6

'(92,56$'20,&,/(

&HTX·HQGLVHQWOHVSDUHQWV« $ODTXHVWLRQ9RWUHHQIDQWDWLOGHVGHYRLUV"WRXVOHVSDUHQWVUpSRQGHQWSDUO·DIILUPDWLYHj O·H[FHSWLRQG·XQHVHXOHIDPLOOH /HJUDSKLTXHUHSUpVHQWHOHVUpVXOWDWVG·HQVHPEOHREWHQXVjODTXHVWLRQ&RPELHQGHWHPSV \FRQVDFUHWLOSDUMRXUHQPR\HQQH"FRPSRVpHGHWURLVVRXVTXHVWLRQVOHVMRXUVG·pFROH´FRPSOHWVµ OHVPHUFUHGLVHWHQILQOHVZHHNHQGV(QRUGRQQpHRQWURXYHOHQRPEUHGHIDPLOOHVHQSRXUFHQW TXLRQWUpSRQGXODGXUpHGHWUDYDLOFRUUHVSRQGDQWHYRLUOpJHQGH$ILQGHQHSDVVXUFKDUJHUOH JUDSKLTXH OHV RPLVVLRQV Q·RQW SDV pWp UHSUpVHQWpHV HOOHV V·pOqYHQW HQ PR\HQQH j   GH O·pFKDQWLOORQ *UDSKLTXH7HPSVLQYHVWLSDUO·HQIDQWGDQVOHVGHYRLUVVHORQOHVSDUHQWV G r a p h iq u e 1 : T em p s in v e sti p a r l’en fa n t d a n s le s d ev o ir s (se lo n les p a re n ts) 4 0,6 6 ,1 1 ,2 2 6,7 1 2 ,8 1 4,8 1 4 ,8 1 3 2 8 ,4 27 ,2 27 ,5 2 4 ,1 3 2 ,2 1 0 ,4 9 ,9 5 ,3 0 ,9 1 ,2 0 ,3 0 ,3 0 ,9 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 J o u rs d 'é c o le M e rc re d is W e e k -E n d s Pour cent age A u c u n 1 /4 h 1 /2 h 1 h 2 h 3 h e t p lu s N e s a it p a s

4XH FH VRLHQW OHV MRXUV G·pFROH ´j WHPSV SOHLQµ OHV PHUFUHGLV RX OHV ZHHNHQGV OHV UpSRQVHVOHVSOXVIUpTXHQWHVVRQWXQHGHPLKHXUHHWXQHKHXUHGHWUDYDLOUHTXLVSRXUOHVGHYRLUV&HV GpFODUDWLRQVVRQWORLQGHVSUHVFULWVGHODFLUFXODLUH1ROOHW-0PDLVXJJpUDQWYLQJW PLQXWHVGHWUDYDLOjGRPLFLOH

,OVHPEOHHQRXWUHTXHOHVPHUFUHGLVHWZHHNHQGVVRLHQWGDYDQWDJHH[HPSWpVGHWUDYDLO jGRPLFLOHTXHOHVMRXUVG·pFROHFRPSOHWV(QHIIHWDORUVTXHVHXOVGHVpOqYHVQHWUDYDLOOHQW SDVDSUqVO·pFROHOHVMRXUVFRPSOHWVLOVVRQWUHVSHFWLYHPHQWHWGDQVFHFDVOHVPHUFUHGLV HWZHHNHQGV 6DQVGRXWHHVWLORSSRUWXQGHQRWHUO·LPSRUWDQWHYDULDELOLWpGHVUpVXOWDWV3DUH[HPSOH HQFHTXLFRQFHUQHOHVZHHNHQGVFHUWDLQVHQIDQWVVXUQHV·LQYHVWLVVHQWSDVDX[GLUHVGH OHXUVSDUHQWVGDQVXQHWkFKHVFRODLUHjGRPLFLOH(QUHYDQFKHG·DXWUHVSDVVHQWSOXVGHWURLV KHXUHVVXUOHXUVFDKLHUV3OXVpORTXHQWHQFRUHHVWOHFDVGHVPHUFUHGLVDSUqVPLGLXQTXDUWGHV HQIDQWVVHWURXYHUDLWVDQVDXFXQGHYRLUDORUVTX·XQDXWUHTXDUWSDVVHSOXVG·XQHKHXUHVXUGHV WUDYDX[jGRPLFLOH /HWHPSVGHWUDYDLOjGRPLFLOHQ·HVWGRQFSDVXQLIRUPpPHQWUpSDUWLFHUWDLQVHQIDQWV RQWO·RFFDVLRQSOXVTXHG·DXWUHVGHIL[HUOHXUVVDYRLUVTXHFHWHPSVVRLWFRQVDFUpjDWWHLQGUHOH PLQLPXP UHTXLV RX j HQYLVDJHU GHV DFWLYLWpV GH GpSDVVHPHQW TXH FH WHPSV VRLW″H[LJp″ SDU O·HQVHLJQDQWRXUpVXOWHG·DXWUHVFRQWUDLQWHV'DQVOHFRQWH[WHGXSUpVHQWDUWLFOHLOVHUDLWXWLOHGH VDYRLUjTXRLLPSXWHUFHWWHYDULDELOLWp(VWHOOHFRPPHOHVXSSRVHOHPLQLVWUHGXHjODYDULDELOLWp GHVHQVHLJQDQWVTXDQWDX[GHYRLUVTX·LOVLPSRVHQWRXjO·LQYHVWLVVHPHQWGLIIpUHQWGHVSDUHQWV" /·XQGHVREMHFWLIVGHODFLUFXODLUHHVWGHSDOOLHUOHVGLIIpUHQFHVHQWUHHQIDQWVHQFHTXL FRQFHUQHO·DLGHTX·LOVSHXYHQWUHFHYRLUjGRPLFLOH2QHVWLPHHQHIIHWTXHFHUWDLQVRQWGURLWj GDYDQWDJHGHVRXWLHQSDUHQWDOTXHG·DXWUHVSDUH[HPSOHSDUFHTXHFHUWDLQVSDUHQWVQ·RQWSDVOH WHPSVRXTX·LOVQHVHVHQWHQWSDVFDSDEOHVG·DLGHUOHXUSURJpQLWXUH6RXOLJQRQVTXHOHGpFUHWGX MXLOOHWDXTXHO1ROOHWIDLWUpIpUHQFHHQPDLVWLSXOHTXHOHVWUDYDX[jGRPLFLOHGRLW WRXMRXUVSRXYRLUrWUHUpDOLVpVVDQVO·DLGHG·XQDGXOWH /HJUDSKLTXHGRQQHXQHYXHG·HQVHPEOHjSURSRVGHFHVRXWLHQSDUHQWDO/DUpSRQVH ©VDQVREMHWªUHSUpVHQWHOHVSDUHQWVGRQWO·HQIDQWQ·DSDVGHGHYRLUjHIIHFWXHU'HQRXYHDXOD TXHVWLRQDpWpSRVpHSRXUOHVPHUFUHGLVOHVZHHNHQGVHWOHVMRXUVFRPSOHWV,FLODPqUHHWOHSqUH GHO·HQIDQWRQWpWpLQWHUURJpVGHIDoRQGLVWLQFWH

*UDSKLTXH$LGHGHVSDUHQWVPqUHHWSqUHGDQVOHVGHYRLUVGr aphique 2: Aide de s par e nts (m è r e e t pè r e ) dans le s de voir s

6 5,8 50,4 61,2 37,7 38 9 18,8 28,1 18,8 27 26,4 25,8 45,2 30,7 10,1 27,5 21,7 16,8 1,7 15,9 2 1,7 17,1 1,4 0 10 20 30 40 50 60 70

mère père mère père mère père

P ourcentages oui non s ans objet omis s ion

______________________________________________________________________ 10 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________

/HV SqUHV GpFODUHQW DLGHU PRLQV OHXU HQIDQW TXH OHV PqUHV VDQV GRXWH HQ UDLVRQ G·REOLJDWLRQVSURIHVVLRQQHOOHV&HSHQGDQWOHWDX[G·RPLVVLRQGHVSqUHVHVWWUqVpOHYpFHTXLUHQG GpOLFDWHODFRPSDUDLVRQDYHFOHVUpSRQVHVPDWHUQHOOHV

(QJpQpUDOSUqVGHGHX[WLHUVGHVPDPDQVDLGHQWOHXUHQIDQWGDQVVHVGHYRLUV&HWWH SURSRUWLRQHVWSOXVIDLEOHOHVPHUFUHGLVHW OHV ZHHNHQGV PDLV FHWWH GLPLQXWLRQ V·H[SOLTXH SDU O·LPSRUWDQFHJUDQGLVVDQWHGHODUpSRQVHVDQVREMHWRQDYXHQHIIHWTXHGDYDQWDJHG·pOqYHVQ·RQW SDVGHGHYRLUVOHVPHUFUHGLVHWOHVZHHNHQGV

,O UHVWH TX·XQ WLHUV GHV pOqYHV QH EpQpILFLH SDV GH FH VRXWLHQ SDUHQWDO FH TXL HVW FRQVLGpUDEOHHWSHXWFRQVWLWXHUXQHHQWUDYHjO·pTXLWpGXV\VWqPHVFRODLUHWHOTX·LOHVWFRQoX&H QRPEUHHVWFHSHQGDQWjUHODWLYLVHUHQHIIHWLOVHSHXWTXHFHVRXWLHQVRLWDVVXUpSDUXQDXWUH DFWHXU TXH OHV SDUHQWV O·pGXFDWHXU UHVSRQVDEOH GHV pWXGHV VXUYHLOOpHV OHV JUDQGVSDUHQWV HWF &·HVWGDQVOHEXWGHSUpFLVHUFHWDVSHFWTXHOHVSDUHQWVTXLGpFODUHQWQHSDVDLGHUOHXUHQIDQWRQW pWpLQYLWpVjHQGRQQHUOHSRXUTXRLYJUDSKLTXH

*UDSKLTXH3RXUTXRLFHUWDLQVSDUHQWVQ·DLGHQWLOVSDVOHXUHQIDQWORUVGHVHV GHYRLUV"

&HJUDSKLTXHUHSUpVHQWHOHVGLIIpUHQWHV UpSRQVHV pPLVHV HW OH SRXUFHQWDJH GH IDPLOOHV SDUPLOHVTXLGpFODUHQWQHSDVDLGHUOHXUHQIDQWTXLpYRTXHQWFHVGLIIpUHQWHVUpSRQVHV2Q UHPDUTXHUDTXHODVRPPHGHVSRXUFHQWDJHVDLQVLFDOFXOpVGpSDVVHFDUFHUWDLQHVIDPLOOHVRQW GRQQp SOXVLHXUV UpSRQVHV /HV UpSRQVHV GHV PqUHV EDUUHV KRUL]RQWDOHV VXSpULHXUHV RQW pWp GLVWLQJXpHVGHFHOOHVGHVSqUHVEDUUHVLQIpULHXUHV % % 68 60 19 10 14 15 5 16 10 9 3 4 2 3 1 3 1 2 3 5

0

20

40

60

80

1) l’enfant n’en a pas besoin 2) il vaut mieux ne pas aider 3) l’enfant refuse l’aide 4) manque de temps 5) l'enfant va aux études surveillées 6) voudrait bien mais trouve que c'est difficile 7) est opposé aux devoirs 8) les tâches sont partagées 9) l'enfant bénéficie déjà de l'aide d'un(e) frère ou sœur 10) Autres

mère père

Graphique 3 : Pourquoi certains parents n’aident-ils pas leur enfant lors de ses devoirs ?

3UqVGHVGHX[WLHUVGHVSDUHQWVSqUHHWPqUHFRQIRQGXVHVWLPHQWTXHOHXUHQIDQWQ·DSDV EHVRLQG·XQHDLGHORUVGHVHVGHYRLUV&HUpVXOWDWHVWHQFRXUDJHDQWVLEHDXFRXSG·HQIDQWVIRQW O·REMHWG·XQHFHUWDLQHGLIIpUHQFHGHWUDLWHPHQWLOUHVWHTXHODPDMRULWpGHFHX[FLQ·HQVRXIIULUDLW SDV (QFRUHIDXWLOTXHFHVHQIDQWVQ·DLHQWHIIHFWLYHPHQWSDVEHVRLQG·XQHDLGH 5HVWHOHFDVGHVHQIDQWVTXLDXUDLHQWELHQEHVRLQG·XQHDLGHTXHOHXUVSDUHQWVQHOHXU SURFXUHQW SDV SDUFH TXH FHV GHUQLHUV PDQTXHQW GH WHPSV RX SDUFH TX·LOV pSURXYHQW GHV GLIILFXOWpVSRXULQWHUYHQLUGDQVOHVGHYRLUVRXHQFRUHSDUFHTX·LOVVHGLVHQWFRQYDLQFXVTX·XQH DLGHSHXWrWUHQpIDVWHDX[DSSUHQWLVVDJHVGHO·HQIDQWSUqVG·XQFLQTXLqPHGHVPqUHVHWGHV SqUHVVRQWGDQVFHGHUQLHUFDV &HVUpVXOWDWVQHWLHQQHQWPDOKHXUHXVHPHQWSDVFRPSWHGHODTXDOLWpGHO·DLGHRFWUR\pH (QRXWUHFHUWDLQVDUJXPHQWVSDUH[HPSOHO·HQIDQWQ·HQDSDVEHVRLQSHXYHQWDXVVLFRQVWLWXHUGHV UDWLRQDOLVDWLRQVDSRVWHULRULGHVWLQpHVjHVWRPSHUXQVHQWLPHQWGHFXOSDELOLWpTXHFHUWDLQVSDUHQWV SHXYHQWUHVVHQWLUHQGpFODUDQWQHSDVDLGHUOHXUHQIDQW &HTX·HQGLVHQWOHVHQVHLJQDQWV« (QMXLQQRXVDYRQVpJDOHPHQWLQWHUURJpOHVHQVHLJQDQWVGHVHQIDQWVGHO·pFKDQWLOORQ TXL VH WURXYDLHQW HQ qPH_{ DQQpH &HQW VRL[DQWHVL[ LQVWLWXWHXUV VRLW   GHV HQVHLJQDQWV} FRQWDFWpV RQW UpSRQGX j WURLV TXHVWLRQV UHODWLYHV DX[ GHYRLUV OHXU IUpTXHQFH OH WHPSV TX·LOV HVWLPHQWQpFHVVDLUHSRXUUpDOLVHUODWkFKHHWOHW\SHGHWkFKHVSURSRVpHV/HVUpSRQVHVDSSRUWpHV SDUOHVHQVHLJQDQWVVRQWUHWUDQVFULWHVGDQVOHVWURLVJUDSKLTXHVFLGHVVRXV

*UDSKLTXH

A quelle fréquence donnez-vous des devoirs ?

0,6 0 11,4 52,4 35,5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Jamais -1X/sem 1-2 X /sem 3-4X/sem Chaque jour

Fréquences P ourc e n ta ge s

______________________________________________________________________ 12 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________

6XUOHVHQVHLJQDQWVTXLRQWUpSRQGXVHXOGLWQHMDPDLVGRQQHUGHGHYRLUVj GRPLFLOHjVHVpOqYHV/HVUpSRQVHVPDMRULWDLUHVVHVLWXHQWGDQVODFDWpJRULH©jIRLVSDU VHPDLQHªHWFRQFHUQHQWSOXVGHODPRLWLpGHO·pFKDQWLOORQLQWHUURJp©&KDTXHMRXUª VXLWGHSUqVDYHFXQHDGKpVLRQGHGHO·pFKDQWLOORQLQWHUYLHZp/DGHUQLqUHSURSRVLWLRQ © j  IRLV SDU VHPDLQHª UHFXHLOOH  GHV UpSRQVHV 3OXV GH KXLW HQVHLJQDQWV VXU GL[ GRQQHQWGRQFTXDVLPHQWWRXVOHVMRXUVGHODVHPDLQHGHVGHYRLUVjOHXUVpOqYHV

*UDSKLTXH

3RXU HQYLURQ  GHV HQVHLJQDQWV OH WUDYDLO GHPDQGp RFFXSH OHXUV pOqYHV GH  j  PLQXWHV/HTXDUWUHVWDQWSURSRVHGHVWkFKHVTXLGHPDQGHQWHQWUHXQHGHPLKHXUHHWXQHKHXUH $XFXQQ·DIILUPHGRQQHUSOXVG·XQHKHXUHGHGHYRLUVjGRPLFLOHHWUDUHVVRQWFHX[HQVHLJQDQWV TXLQHSURSRVHQWTXHGHVGHYRLUVH[LJHDQWPRLQVG·XQTXDUWG·KHXUH

Si vous donne z de s devoirs, com bie n de m inutes de travail estim e z-vous que vos élèves doivent y consacre r ?

0,6 2,4 73,5 23,5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Pas de devoirs Moins de 15’ Entre 15’ et 30’ Entre 31’ et 60’ Plus d’une heure Tem ps requis P ourc e n ta ge s

*UDSKLTXH

3RXU UpSRQGUH j OD TXHVWLRQ ©4XHO W\SH GH WUDYDLO GRQQH]YRXV j OD PDLVRQ"ª OHV HQVHLJQDQWVpWDLHQWLQYLWpVjVHSRVLWLRQQHUVXUODIUpTXHQFHMDPDLVUDUHPHQWSDUIRLVVRXYHQW VHORQODTXHOOHLOVSURSRVHQWGHVSUpSDUDWLRQVGHGLFWpHVGHVOHoRQVGHVUpFLWDWLRQVGHVWH[WHVj OLUHGHVH[HUFLFHVGHPDWKpPDWLTXHRXGHVH[HUFLFHVGHIUDQoDLV4XHOTXHVHQVHLJQDQWVRXDX SOXVRQWRPLVGHUpSRQGUHjFHUWDLQHVPRGDOLWpVGHODTXHVWLRQ

/HV HQVHLJQDQWV SURSRVHQW UDUHPHQW GHV GLFWpHV RX GHV UpFLWDWLRQV FRQWUDLUHPHQW DX[ OHoRQV (Q FH TXL FRQFHUQH OHV WH[WHV j OLUH j OD PDLVRQ LO H[LVWH XQH DVVH] JUDQGH YDULpWp GH SUDWLTXHV OHV HQVHLJQDQWV VH UpSDUWLVVDQW HQWUH OHV FDWpJRULHV ©UDUHPHQWª ©SDUIRLVª HW ©VRXYHQWª/HVGHX[GHUQLqUHVSURSRVLWLRQVGHWUDYDLOjGRPLFLOH²H[HUFLFHVGHPDWKpPDWLTXHHW H[HUFLFHV GH IUDQoDLV ² SUpVHQWHQW j TXHOTXHV GLIIpUHQFHV PLQLPHV SUqV OH PrPH SURILO /HV HQVHLJQDQWV SURSRVHQW IUpTXHPPHQW FH W\SH G·H[HUFLFHV SXLVTXH OHV FDWpJRULHV ©SDUIRLVª HW ©VRXYHQWªUHFXHLOOHQWHQYLURQGHVFKRL[RSpUpVSDUOHVLQVWLWXWHXUV

'·XQHPDQLqUHJpQpUDOHRQSHXWGRQFFODVVHUOHVGHYRLUVHQGHX[FDWpJRULHV'·XQF{Wp QRXV WURXYRQV OHV OHoRQV HW OHV H[HUFLFHV GH PDWKpPDWLTXH HW GH IUDQoDLV TXL FRQVWLWXHQW GHV SUDWLTXHV PDMRULWDLUHV G·XQ DXWUH F{Wp OHV GLFWpHV HW OHV UpFLWDWLRQV TXL VRQW SOXV UDUHPHQW SURSRVpHV/HVWH[WHVjOLUHjODPDLVRQUHSUpVHQWHQWXQHSUDWLTXHG·DPSOHXUYDULDEOHVHORQOHV HQVHLJQDQWV

Quel type de travail donnez-vous à la maison ?

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Dictées Leçons Récitations Textes à lire Ex. de Math Ex. de Français Types de devoirs P our c e nta ge s Jamais Rarement Parfois Souvent Omission

______________________________________________________________________ 14 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________

0,6((15(/$7,21'(6'211((6(&2/()$0,//(

/DPLVHHQUHODWLRQHQWUHOHVGRQQpHVIRXUQLHVSDUOHVHQVHLJQDQWVHWOHVSDUHQWVIRXUQLWXQ ERQ LQGLFDWHXU GH O·pFDUW TXL SHXW H[LVWHU HQWUH OD QRUPH GH UpIpUHQFH pWDEOLH SRXU XQ JURXSH FODVVHHWOHYpFXGHFHUWDLQVHQIDQWV/DFRPSDUDLVRQGHVGRQQpHVQ·HVWUpDOLVDEOHTXHSRXU HQIDQWVFLEOHVSRXUOHVTXHOVO·HQVHPEOHGHVGRQQpHVHVWGLVSRQLEOH

/HWDEOHDXFURLVHO·HVWLPDWLRQSDUO·HQVHLJQDQWGXWHPSVDOORXpDXWUDYDLOjGRPLFLOHDYHF O·HVWLPDWLRQGHVSDUHQWVGXWHPSVDOORXpSDUOHXUHQIDQWjVHVGHYRLUV

/HVUpVXOWDWVPRQWUHQWXQQHWGpFDODJHHQWUHFHVGHX[HVWLPDWLRQVGHVHQVHLJQDQWV FRQWUH  GHV SDUHQWV HVWLPHQW j  PLQXWHV SDU MRXU OH WHPSV FRQVDFUp DX WUDYDLO VFRODLUH 6HSWDQWH WURLV SRXU FHQW GHV HQVHLJQDQWV FRQWUH   GHV SDUHQWV pYDOXHQW OH WHPSV TXRWLGLHQQHPHQWUHTXLVSRXUOHV GHYRLUV j  PLQXWHV 3RXU  GHV HQVHLJQDQWV HW  GHV SDUHQWVODGXUpHTXRWLGLHQQHGHVGHYRLUVV·pOqYHjXQHKHXUH(QILQGHVSDUHQWVDIILUPHQW TXH OD GXUpH GHV GHYRLUV V·pOqYH j GHX[ YRLUH WURLV KHXUHV 6HXOV  HQIDQWV VRLW  GH O·pFKDQWLOORQFRQVDFUHQWjOHXUGHYRLUXQWHPSVpTXLYDOHQWDXWHPSVUHTXLVVHORQOHXUHQVHLJQDQW &HUWDLQVHQIDQWVFRQVDFUHUDLHQWMXVTX·jTXDWUHIRLVSOXVGHWHPSVTXHFHOXLMXJpQpFHVVDLUHSDU OHXUHQVHLJQDQW$O·LQYHUVHG·DXWUHVLUDLHQWGHGHX[jTXDWUHIRLVSOXVYLWHTXHFHTXHSUpYRLWOHXU LQVWLWXWHXU&HVFRQVWDWVDWWHVWHQWELHQO·LPSRUWDQFHGHVGLIIpUHQFHVLQGLYLGXHOOHV 7DEOHDX(VWLPDWLRQVHORQOHVHQVHLJQDQWVHWOHVSDUHQWVGXWHPSVDOORXpFRQVDFUpDX[ GHYRLUV*UDQGLU²MXLQ (QVHLJQDQWV 3DUHQWV -DPDLV · · · 727$/ -DPDLV      ·      ·      ·      KK      727$/      )DXWLOYRLUGDQVFHVUpVXOWDWVXQHWHQGDQFHJpQpUDOHjODVXUHVWLPDWLRQGXF{WpGHVSDUHQWV RXjO·LQYHUVHXQHWHQGDQFHjODVRXVHVWLPDWLRQFKH]OHVHQVHLJQDQWV"

6DFKDQWTXHODFRPSDUDLVRQV·HIIHFWXHHQWUHG·XQHSDUWXQHHVWLPDWLRQpWDEOLHSRXUXQ JURXSH HW G·DXWUH SDUW O·REVHUYDWLRQ SOXV RX PRLQV DWWHQWLYH GHV SUDWLTXHV LQGLYLGXHOOHV LO HVW ORJLTXHGHVHGHPDQGHUVLOHGpFDODJHREVHUYpQHSHXWUpVXOWHUVLPSOHPHQWGXIDLWTX·LOH[LVWHXQH WUqVJUDQGHYDULDELOLWpLQGLYLGXHOOHTXHQHUHIOqWHSDVOHWHPSVPR\HQLQGLTXpSDUO·HQVHLJQDQW

1RXVDYRQVLVROpOHVVXMHWVVHFDUDFWpULVDQWSDUXQWHPSVLQYHVWLGDQVOHVGHYRLUVVXSpULHXUj O·HVWLPDWLRQHIIHFWXpHSDUOHXUHQVHLJQDQWDILQG·REVHUYHU OHXUV SHUIRUPDQFHV UHODWLYHV 'DQV OH WDEOHDXFHVVXMHWVVRQWUHSUpVHQWpVGDQVODSDUWLHLQIpULHXUHjODGLDJRQDOHTXLFRUUHVSRQGDX[ HVWLPDWLRQVFRKpUHQWHVHQWUHSDUHQWVHWHQVHLJQDQWV

4XDQG OHV HQIDQWV FRQVDFUHQW GDYDQWDJH GH WHPSV j OHXUV GHYRLUV TXH FH TX·HVWLPH O·HQVHLJQDQW«

4XDWUH FURLVHPHQWV YRQW rWUH RSpUpV SRXU WHQWHU GH GLVFHUQHU GHV FDUDFWpULVWLTXHV FRPPXQHVDX[HQIDQWVSUpVHQWDQWRXQRQXQGpFDODJHHQWUHOHWHPSVDOORXpGDQVOHVWUDYDX[j GRPLFLOHHWOHWHPSVDOORXpSDUO·HQVHLJQDQWjODUpDOLVDWLRQGHFHWWHWkFKH/HVTXDWUHD[HVDERUGpV VRQWOHVVXLYDQWVOHVSHUIRUPDQFHVVFRODLUHVOHFDSLWDOFXOWXUHOGLVSRQLEOHDXVHLQGHVIDPLOOHV O·DLGHGHO·DGXOWHHWOHVFRQVHLOVGHO·HQVHLJQDQWVXUODPDQLqUHG·DLGHUO·HQIDQWGDQVVHVGHYRLUV 3RXU FKDTXH VLWXDWLRQ HQYLVDJpH RQ FRQIURQWHUD OHV GRQQpHV REWHQXHV SRXU OHV HQIDQWV TXL FRQVDFUHQWSOXVGHWHPSVTXHQHO·HVWLPHO·HQVHLJQDQWDYHFOHVGHX[DXWUHVFDVGHILJXUHWHPSV DOORXpVHORQOHVSDUHQWVLQIpULHXURXpJDODXWHPSVDOORXpVHORQOHVHQVHLJQDQWV&HVWURLVVLWXDWLRQV FRQFHUQHQWHQIDQWVHWOHXUUpSDUWLWLRQDXVHLQGHVWURLVFDWpJRULHVVHSUpVHQWHGHODPDQLqUH VXLYDQWH

*URXSH 7DOORXpVHORQO·HQVHLJQDQW7DOORXpVHORQOHVSDUHQWV  

*URXSH 7DOORXpVHORQO·HQVHLJQDQW 7DOORXpVHORQOHVSDUHQWV  

*URXSH 7DOORXpVHORQO·HQVHLJQDQW!7DOORXpVHORQOHVSDUHQWV   7RWDO   /HVHQIDQWVTXLFRQVDFUHQWSOXVGHWHPSVjOHXUVGHYRLUVTXHFHTXLHVWHVWLPpSDUO·HQVHLJQDQW VRQWPDMRULWDLUHVLOVUHSUpVHQWHQWGHODSRSXODWLRQpWXGLpH/DFDWpJRULHSRXUODTXHOOHOH WHPSVSDVVpjODWkFKHFRUUHVSRQGjFHTXHO·HQVHLJQDQWSUpYRLWFRPSUHQGGHVVLWXDWLRQV UHQFRQWUpHVGDQVQRWUHpWXGH9LHQQHQWHQILQOHVHQIDQWVTXLH[pFXWHQWOHXUVWUDYDX[jGRPLFLOH GHPDQLqUHSOXVUDSLGHTXHQHO·DSHQVpO·LQVWLWXWHXULOVVRQWGDQVFHFDV

______________________________________________________________________ 16 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________

/HVUpVXOWDWVVFRODLUHVGHILQG·DQQpHHQIUDQoDLVHWHQPDWKpPDWLTXHVDWWULEXpVSDUFKDTXH HQVHLJQDQWRQWpWpWUDQVIRUPpVSRXUFKDTXHFODVVHHQQRWHVVWDQGDUGLVpHV/HVQRWHVDWWULEXpHV SDU OHV HQVHLJQDQWV DX VHLQ GH OHXU FODVVH FRQVWLWXHQW GHV YDOHXUV UHODWLYHV 'qV ORUV SRXU FRPSDUHUOHVpOqYHVLVVXVGHGLIIpUHQWHVFODVVHVXQHVWDQGDUGLVDWLRQGHVQRWHVHVWQpFHVVDLUH/H FDOFXOGHODQRWH=SHUPHWGHGpWHUPLQHUWURLVJURXSHVG·pOqYHVVXUODEDVHGHOHXUVSHUIRUPDQFHV UHODWLYHV SRVLWLRQ GX VXMHW FLEOH SDU UDSSRUW j VHV FRQGLVFLSOHV  OHV IDLEOHV OHV PR\HQV HW OHV IRUWV

/·REVHUYDWLRQGHODSRVLWLRQRFFXSpHSDUFHVHQIDQWVGDQVOHXUFODVVHUHVSHFWLYHFRQWUDLQW j UpIXWHU O·DUJXPHQW GX SDUWLFXODULVPH 2Q FRQVWDWH TXH OD PDMRULWp  GHV HQIDQWV TXL LQYHVWLVVHQWGDQVOHXUVGHYRLUVGDYDQWDJHGHWHPSVTXHFHOXLMXJpQpFHVVDLUHSDUOHXUHQVHLJQDQW RFFXSHQWXQHSRVLWLRQPR\HQQHSDUUDSSRUWjOHXUFODVVHpOqYHVPR\HQVVHXOVRFFXSHQWXQH SRVLWLRQHQGHVVRXVGHODPR\HQQHpOqYHVIDLEOHVHWXQHSRVLWLRQpOHYpHpOqYHVIRUWV (QVHIRFDOLVDQWVXUODGLVWULEXWLRQGHVVXMHWVVHFDUDFWpULVDQWSDUXQWHPSVSDVVpVXUOHXUV GHYRLUVSOXVORQJTXHFHTXHQHO·DHVWLPpO·HQVHLJQDQWDXVHLQGHVQLYHDX[G·pOqYHVRQFRQVWDWH TXHFHWWHGHUQLqUHFRUUHVSRQGJURVVRPRGRjODUpSDUWLWLRQWRWDOHGHVHQIDQWVGHVSURSRUWLRQV UHODWLYHPHQWLGHQWLTXHVVRQWUHSpUpHVHQWUHWRXVOHVpOqYHV

'qV ORUV LO DSSDUDvW TXH OHV GLIIpUHQFHV GH SHUIRUPDQFHV VFRODLUHV Q·H[SOLTXHQW SDV OHV GLIIpUHQFHVFRQVWDWpHVHQWUHFHTX·DYDQFHO·HQVHLJQDQWHQWHUPHVGHWHPSVjFRQVDFUHUjXQHWkFKH GRQQpHHWOHWHPSVUpHOOHPHQWXWLOLVpSDUO·HQIDQWSRXUUpDOLVHUFHWWHGHUQLqUHFKLFDUUpGHHW SGH

/·LQGLFDWHXUGH6(6SUHQGHQ FRQVLGpUDWLRQ OHV QLYHDX[ SURIHVVLRQQHOV RFFXSpV SDU OHV SDUHQWV3RXUpWDEOLUFHWLQGLFHQRXVDYRQVXWLOLVpODJULOOHGH%DHNHOPDQV_{&HWWHGHUQLqUHUpSDUWLW} OHVSURIHVVLRQVSDUVHFWHXUVG·DFWLYLWpVQRWpVGHjHWSRXUFKDFXQGHFHX[FLO·DXWHXUpWDEOLW XQHKLpUDUFKLHVRFLDOHHQVHSWQLYHDX[QLYHDX²OHSOXVKDXWHWQLYHDX²OHSOXVEDV'HV ©VHXLOVVRFLDX[ªRQWpWpGpWHUPLQpVSDUOHUDSSURFKHPHQWGHFHUWDLQHVFDWpJRULHVGHO·pFKHOOHOHV QLYHDX[ HW  VRQW FRQVLGpUpV FRPPH GHV QLYHDX[ LQIpULHXUV OHV QLYHDX[  HW  FRPPH GHV QLYHDX[PR\HQVHWOHVQLYHDX[HWFRPPHGHVQLYHDX[VXSpULHXUV/HQLYHDXVRFLRFXOWXUHO GHO·pFKDQWLOORQWRWDOGHODUHFKHUFKH©*UDQGLUHQO·DQªVHSUpVHQWHGHODPDQLqUHVXLYDQWH OHQLYHDXLQWHUPpGLDLUHHVWOHQLYHDXOHSOXVUHSUpVHQWpDXVHLQGHQRWUHSRSXODWLRQGHX[WLHUVGH QRVVXMHWVVHVLWXHQWGDQVFHWWHWUDQFKHTXDQWDX[QLYHDX[H[WUrPHVLOVVRQWSHXSHXSOpVOH QLYHDXLQIpULHXUDFFXHLOOHGHVVXMHWVHWOHQLYHDXVXSpULHXUFRPSUHQGGHODSRSXODWLRQ WRWDOH (QFHTXLFRQFHUQHOHVpOqYHVV·LPSOLTXDQWGDQVOHXUVGHYRLUVSRXUXQHGXUpHTXLH[FqGH FHOOHDQQRQFpHSDUO·HQVHLJQDQWRQFRQVWDWHG·HPEOpHXQHUpSDUWLWLRQGHVVXMHWVDXVHLQGHVWURLV QLYHDX[GHFDSLWDOFXOWXUHODVVH]VHPEODEOH6LO·RQHQYLVDJHO·pFKDQWLOORQGHVpOqYHVFRQFHUQpV LFL RQ FRQVWDWH XQH GLVWULEXWLRQ GHV VXMHWV j O·LQWpULHXU GHV QLYHDX[ GH 6(6 LGHQWLTXH j O·pFKDQWLOORQWRWDO

6 _{Système de classification socio-professionnelle de Baekelmans. Voir A. MEYER (1973). L’évaluation du milieu socio-économique et}

culturel, in Recherches convergentes sur le diagnostic et la compensation des handicaps socio-culturels affectant des enfants de 0 à 7 ans, Ministère de l’Education nationale et de la Culture française.

/H6(6QHFRQVWLWXHUDLWGqVORUVSDVXQ IDFWHXU H[SOLFDWLI GHV GLIIpUHQFHV UHOHYpHV FKL FDUUpGHHWSGH3OXVSUpFLVpPHQWOHVHQIDQWVSRXUTXLLO\XQHVRXVHVWLPDWLRQGX WHPSVG·LQYHVWLVVHPHQWGDQVOHVGHYRLUVSDUOHVHQVHLJQDQWVQHVHGLVWLQJXHQWSDVSDUOHXUQLYHDX FXOWXUHOGHVDXWUHVHQIDQWVGHO·pFKDQWLOORQ

'·XQH IDoRQ JpQpUDOH OHV SDUHQWV RQW WHQGDQFH j DIILUPHU TX·LOV DLGHQW OHXUV HQIDQWV GXUDQWODSpULRGHGHVGHYRLUV/HVHQIDQWVTXLDOORXHQWSOXVGHWHPSVjOHXUVGHYRLUVTXHFHOXL HVWLPp QpFHVVDLUH SDU O·HQVHLJQDQW VH GLVWLQJXHQW GHV DXWUHV SDU OH IDLW TX·LOV VRQW SOXV VRXYHQW DLGpV/DYDOHXUTXHO·RQSHXWDFFRUGHUjFHFRQVWDWHVWVLJQLILFDWLYHFKLFDUUpGHHWSGH &HSHQGDQWVLO·RQFRQVWDWHXQHOLDLVRQHQWUHOHVGHX[YDULDEOHVRQQHSHXWLQWHUSUpWHUFH FRQVWDWGHPDQLqUHXQLGLUHFWLRQQHOOH'·DXWUHVIDFWHXUVSHXYHQWHQWUHUGDQVO·H[SOLFDWLRQWHOVTXH SDUH[HPSOHODGLIILFXOWpGHVWUDYDX[jGRPLFLOHGRQQpVSDUO·HQVHLJQDQWRXHQFRUHOHIDLWTXH FHUWDLQVHQIDQWVWUDYDLOODQWSOXVORQJWHPSVVROOLFLWHQWGDYDQWDJHO·DLGHGHOHXUVSDUHQWV

/D UpSRQVH PDMRULWDLUHPHQW GRQQpH SDU OHV SDUHQWV HQ FH TXL FRQFHUQH OHV FRQVHLOV HVW TXDVLXQDQLPHGHSDUHQWVVRQWHQSRVVHVVLRQG·LQIRUPDWLRQVGHFHW\SH /HIDLWTXHOHVSDUHQWVQ·DLHQWSDVUHoXQLGHPDQGpGHVFRQVHLOVQHVHPEOHSDVGLVWLQJXHU OHVHQIDQWVTXLSDVVHQWGDYDQWDJHGHWHPSVVXUOHXUVGHYRLUVTXHFHTXHQHOHSHQVHO·HQVHLJQDQW GHVDXWUHVJURXSHVG·HQIDQWVFKLFDUUpGHHWSGH



/( 7(036 &216$&5( $8; '(92,56 (67,/ /,( $8;

3(5)250$1&(66&2/$,5(6"

'HVpWXGHVFRPSDUDWLYHVPRQWUHQWTXHOHUHQGHPHQWVFRODLUHHVWOLpDXWUDYDLOj GRPLFLOHPDLVGDQVXQHFHUWDLQHPHVXUH©$XVHLQG·XQV\VWqPHpGXFDWLIFHQHVRQWJpQpUDOHPHQWSDVFHX[ TXLWUDYDLOOHQWOHSOXVTXLREWLHQQHQWOHVSHUIRUPDQFHVVFRODLUHVOHVSOXVpOHYpHVPDLVELHQFHX[TXLGpFODUHQWXQ YROXPH GH WUDYDLO PR\HQ /·LPSRUWDQFH GX YROXPH GH WUDYDLO j GRPLFLOH UHIOqWH j OD IRLV OHV H[LJHQFHV GH O·pWDEOLVVHPHQWVFRODLUHHWODFDSDFLWpGHVpOqYHVjV·DGDSWHUjFHU\WKPH%ORQGLQ&'HPHXVH0)DJQDQW

$)HURQ2HW0RQVHXU&

L’efficacité du temps consacré aux devoirs pose effectivement problème car, à différents niveaux du modèle de Slavin (1987), les travaux à domiciles ne sont pas « contrôlables » tels qu’organisés actuellement : ils posent dès lors le problème de l’équité éducative. 3UHPLqUHPHQWOHYROXPHGHVWUDYDX[jGRPLFLOHHVWYDULDEOHVHORQOHVpWDEOLVVHPHQWVHW VHORQOHVHQVHLJQDQWV'HX[LqPHPHQWOHVEHVRLQVLQGLYLGXHOVGHVpOqYHVQLYHDXGHPDvWULVHGHV SUpUHTXLVQHVRQWSDVSULVHQFRQVLGpUDWLRQOHVSURFpGXUHVGHGLIIpUHQFLDWLRQQHVRQWHQHIIHW SDVWUqVUpSDQGXHVGDQVODSUDWLTXHGHFODVVHDFWXHOOH7URLVLqPHPHQWSDUFHTXHOHVSDUHQWVQH VRQWSDVGHVSURIHVVLRQQHOVGHO·pGXFDWLRQRQQHSHXWDWWHQGUHG·HX[TX·LOVIRXUQLVVHQWXQHDLGH GHTXDOLWpRXGXPRLQVG·XQHTXDOLWpLGHQWLTXHTXHOVTXHVRLHQWOHVSDUHQWV

______________________________________________________________________ 18 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________

6XUODEDVHGXPRGqOHGH6ODYLQRQSHXWIDLUHO·K\SRWKqVHG·XQHIIHWGXWHPSVDOORXpDX[ GHYRLUVjGRPLFLOHVXUOHVSHUIRUPDQFHVVFRODLUHVGHVHQIDQWVREVHUYpVGDQVO·pWXGH*UDQGLU

/·DQDO\VHGHYDULDQFHPRQWUHTXHOHWHPSVFRQVDFUpDX[GHYRLUVQ·H[SOLTXHTXHSRXUXQH IDLEOH SDUW OH UHQGHPHQW VFRODLUH )   S   HW Uñ   /·DOORQJHPHQW DJLW FRQWUDLUHPHQWDX[SUpGLFWLRQVGXPRGqOHGDQVOHVHQVG·XQHGLPLQXWLRQGXUHQGHPHQWFHVRQW OHVHQIDQWVTXLFRQVDFUHQWXQWHPSVWUqVORQJGHX[KHXUHVHWSOXVjOHXUVGHYRLUVTXLREWLHQQHQW OHVUpVXOWDWVVLJQLILFDWLYHPHQWOHVSOXVIDLEOHV 7DEOHDX5pSDUWLWLRQGHVQRWHV=PR\HQQHVVHORQOHWHPSVFRQVDFUpDX[GHYRLUV 7HPSVFRQVDFUpDX[GHYRLUV (IIHFWLIV 1RWHV=PR\HQQHV ôG·KHXUH   óKHXUH   KHXUH   KHXUHV   (QGHVVRXVGHFHWWHOLPLWHGHVGHX[KHXUHVLOQ·\SDVGHUHODWLRQVLJQLILFDWLYHHQWUHWHPSV DOORXpHWDFFURLVVHPHQWGHVUpVXOWDWV2QQ·REVHUYHHQHIIHWDXFXQHGLIIpUHQFHGHSHUIRUPDQFHV HQWUHOHVHQIDQWVTXLSDVVHQWXQTXDUWG·KHXUHXQHGHPLKHXUHRXXQHKHXUH



&21&/86,21

/HFDVSDUWLFXOLHUGHVGHYRLUVjGRPLFLOHLOOXVWUHOHVGpFDODJHVGHSHUFHSWLRQVTXLSHXYHQW DIIHFWHU OHV pFKDQJHV HQWUH O·pFROH HW OHV IDPLOOHV 4XDQG RQ V·LQWpUHVVH j OD SUREOpPDWLTXH UHVWUHLQWHGXWHPSVDOORXpDX[GHYRLUVjGRPLFLOHGHVpFDUWVDSSDUDLVVHQWHQWUHOHVHVWLPDWLRQV HIIHFWXpHVSDUOHVGLIIpUHQWVDFWHXUV/HWHPSVFRQVDFUpSDUOHVHQIDQWVjODUpDOLVDWLRQGHOHXUV GHYRLUV VHPEOH rWUH VRXVHVWLPp SDU XQ SHX SOXV G·XQ WLHUV GHV HQVHLJQDQWV /H IDLW GH SDVVHU GDYDQWDJH GH WHPSV TXH FHOXL MXJp QpFHVVDLUH SDU O·HQVHLJQDQW QH V·H[SOLTXH QL SDU OHV SHUIRUPDQFHV VFRODLUHV FH QH VRQW SDV QpFHVVDLUHPHQW OHV pOqYHV TXL REWLHQQHQW OHV SOXV PDXYDLVHVQRWHV²RXOHVPHLOOHXUHV²TXLSDVVHQWOHSOXVGHWHPSVjIDLUHOHXUVGHYRLUVQLSDUOH IDLWGHGLVSHQVHURXQRQXQHDLGHSDUHQWDOHVDXIORUVTXHOHWHPSVSDVVpjIDLUHVHVGHYRLUVHVW SDUWLFXOLqUHPHQWORQJQLSDUODSUpVHQFHRXO·DEVHQFHG·XQFDSLWDOFXOWXUHOGDQVODIDPLOOHWHOTXH QRXVO·DYRQVPHVXUpQLSDUOHIDLWG·DYRLURXQRQREWHQXGHVFRQVHLOVHQPDWLqUHG·DLGHjDSSRUWHU DX[HQIDQWVGXUDQWODUpDOLVDWLRQGHOHXUGHYRLUV 3DUDLOOHXUVQRVUpVXOWDWVPRQWUHQWTXHOHWHPSVFRQVDFUpDXGHYRLUVQ·H[HUFHSDVG·HIIHW VXUOHVSHUIRUPDQFHVVFRODLUHVWDQWTXHO·RQGHPHXUHHQGHVVRXVG·XQOLPLWHGHGHX[KHXUHVGH WUDYDLO TXRWLGLHQ &HWWH OLPLWH TXL H[FqGH ODUJHPHQW OD SpULRGH SUHVFULWH SDU OD FLUFXODLUH HVW JpQpUDOHPHQW GpSDVVpH SDU GHV pOqYHV GRQW OHV SHUIRUPDQFHV VFRODLUHV VRQW SOXV IDLEOHV TXH OD PR\HQQHVDQVTX·LOVRLWSRVVLEOHG·LQGLTXHUOHVHQVGHODUHODWLRQGHVGHYRLUVORQJVUpVXOWHQWLOV G·XQQLYHDXVFRODLUHIDLEOHRXFHQLYHDXVFRODLUHIDLEOHUpVXOWHWLOG·XQWHPSVWURSORQJSDVVpj WUDYDLOOHUjGRPLFLOH

6HXOOHGLDORJXHHQWUHO·pFROH HW OD IDPLOOH SRXUUDLW DPHQHU OHV DFWHXUV HQ SUpVHQFH j VH UHQGUHFRPSWHGXGpFDODJHGHVUHSUpVHQWDWLRQVGHFKDFXQ&HWWHLQVLVWDQFHVXUO·LPSRUWDQFHGHOD FROODERUDWLRQpFROHIDPLOOHV·LQVFULWGDQVODYRORQWpDVVH]UpFHQWHGDQVO·KLVWRLUHVFRODLUHGHIDLUH UpXVVLU OH SOXV JUDQG QRPEUH SRVVLEOH G·pOqYHV 3XLVTXH OD IDPLOOH FRQVWLWXH pJDOHPHQW XQ OLHX SULYLOpJLpGHGpYHORSSHPHQWJOREDOGHODSHUVRQQHV·DVVXUHUGHVRQSDUWHQDULDWF·HVWDFFURvWUHOHV FKDQFHVG·DWWHLQGUHOHVREMHFWLIVTXHV·HVWIL[pO·pFROH&HWWHFROODERUDWLRQHQWUHpFROHHWIDPLOOH SRVHQDWXUHOOHPHQWOHSUREOqPHGHOpJDOLWpGHFKDFXQIDFHDX[H[LJHQFHVVFRODLUHV/HULVTXHHVW JUDQGHQHIIHWFRPPHO·DVRXOLJQpOH0LQLVWUHFKDUJpGHO·HQVHLJQHPHQWIRQGDPHQWDOGHYRLU FHUWDLQV HQIDQWV ELHQ SOXV IDYRULVpV TXH GDXWUHV SDU XQH DLGH SOXV LPSRUWDQWH HW VXUWRXW GH PHLOOHXUHTXDOLWp,OFRQYLHQWGRQFGHYHLOOHUjDVVXUHUFHWWHFROODERUDWLRQVXUXQHEDVHTXLQH PHW DXFXQ SDUHQW KRUV MHX HW TXL RIIUH j FKDTXH HQIDQW GHV FKDQFHV pJDOHV 6L OHV GHYRLUV j GRPLFLOHRIIUHQWXQHFHUWDLQHYLVLELOLWpGHFHTXLHVWDFFRPSOLHQFODVVHGDXWUHVPR\HQVH[LVWHQW SRXUIDYRULVHUOLQIRUPDWLRQPXWXHOOHHWGRLYHQWrWUHGDYDQWDJHLQYHVWLV /LGpHVHORQODTXHOOHOHVGHYRLUVSHXYHQWFRQVWLWXHUXQHH[WHQVLRQGXWHPSVVFRODLUHTXL MXVWLILHVRXYHQWOHVGHYRLUVjGRPLFLOHSHXWSDUFRQWUHFRQGXLUHjUHSRUWHUXQHSDUWLPSRUWDQWH GHVPLVVLRQVGHOpFROHHQGHKRUVGHFHOOHFL'HX[IDLWVV·RSSRVHQWjFHWWHLGpH3UHPLqUHPHQWOD MRXUQpHTXHOHVpOqYHVEHOJHVSDVVHQWHQFODVVHHVWUHODWLYHPHQWORQJXHHWFRQWUDLUHPHQWjFHTXL H[LVWH GDQV FHUWDLQV SD\V HOOH Q·HVW SDV PRGXOpH HQ IRQFWLRQ GH O·kJH OHV SOXV MHXQHV YRQW VHQVLEOHPHQWDXVVLORQJWHPSVHQFODVVHTXHOHVSOXVkJpV'HX[LqPHPHQWTXDQGRQFRQQDvWOHV GLVSDULWpVLPSRUWDQWHVTXLH[LVWHQWGpMjHQWUHQRVpWDEOLVVHPHQWVVFRODLUHVDMRXWHUXQHVRXUFH VXSSOpPHQWDLUH GH YDULDWLRQ OLpH DX[ FDUDFWpULVWLTXHV IDPLOLDOHV VHPEOH WRXW ERQQHPHQW LQVXSSRUWDEOHHQWHUPHVGHMXVWLFHVRFLDOH1RWUHpWXGHQHSHUPHWSDVDFWXHOOHPHQWG·pYDOXHUOD TXDOLWpGHO·DLGHDSSRUWpHQLGHODQDWXUHGHVWkFKHVTXLVRQWDVVLJQpHV,OFRQYLHQWQDWXUHOOHPHQW GH V·LQWpUHVVHU j FHV GHX[ DVSHFWV HVVHQWLHOV 1RWUH FRQWULEXWLRQ EDVpH j OD IRLV VXU GHV SULVHV G·LQIRUPDWLRQVVFRODLUHVUpVXOWDWVGHVpOqYHVHWLQIRUPDWLRQVSURYHQDQWGHVHQVHLJQDQWVHWGHV LQIRUPDWLRQVFROOHFWpHVDXSUqVGHVSDUHQWVSHUPHWGHPRQWUHUOHVGLVFRUGDQFHVTXLH[LVWHQWHQWUH OHV H[LJHQFHV GHV XQV HW OD PLVH HQ ±XYUH SDU OHV DXWUHV &HV LQIRUPDWLRQV VRQW UDUHPHQW FROOHFWpHVSRXUOHVPrPHVpOqYHVDXSUqVGHFHVGHX[VRXUFHV,OFRQYLHQGUDLWSRXUpFODLUHUOH GpEDWTXLSUHQGVRXYHQWGHVDOOXUHVWUqVSDVVLRQQHOOHVHUpSOLTXHUFHW\SHGHSULVHG·LQIRUPDWLRQV VXUXQHpFKHOOHSOXVODUJHHQLQFOXDQWO·HQVHPEOHGHVpOqYHVGHSOXVLHXUVFODVVHVGHPDQLqUHj HVWLPHUO·KpWpURJpQpLWpGHVSUDWLTXHVIDFHDX[PrPHVH[LJHQFHVHWIDFHjGHVQLYHDX[VFRODLUHV GLIIpUHQWV



%,%/,2*5$3+,(

%/21',1&'(0(86(0)$*1$17$)(5212HW0216(85& 3RXU DFFURvWUH O·HIILFDFLWp GHV V\VWqPHV G·HQVHLJQHPHQW 5HFKHUFKH GHV IDFWHXUV G·HIILFDFLWp (WXGH FRPSDUDWLYHGHVGLVSRVLWLIVGHSLORWDJH5DSSRUWILQDOSUHPLqUHDQQpH3URMHW6RFUDWHV,,,

%UX[HOOHV&RPPLVVLRQGH/·8QLRQHXURSpHQQH'*;;,,/LqJH6HUYLFHGH3pGDJRJLH H[SpULPHQWDOHGHO·8QLYHUVLWp

%28,//2131ROOHWYHXWDXPRLQVOHVUpJXOHU'HYRLUVjGRPLFLOHOHPLQLVWUHUHQG

______________________________________________________________________ 20 Les devoirs : un canal de communication entre l’école et les familles ? ______________________________________________________________________ %28,//213/HPLQLVWUH1ROOHWGpYHORSSHVHVLQWHQWLRQVDX3DUOHPHQW$FFRUGGH WRXVSRXUUpJXOHUOHGHYRLU/H6RLUPDLS &+$12,1(-9RXVDYH]GLW©GHYRLUVjGRPLFLOHª"/D/LEUH%HOJLTXHDYULOS  '(9(/$<03DUHQWVFRPPHQWDLGHUYRWUHHQIDQW"3DULV(6)pGLWHXU

'(6/$1'(6 5 HW 3279,1 3  /H PLOLHX IDPLOLDO HW OD UpXVVLWH pGXFDWLYH GHV

DGROHVFHQWV4XHSHXWIDLUHO·pFROHSRXUIDYRULVHUODSDUWLFLSDWLRQGHVSDUHQWV"LQ%XOOHWLQ GX&5,5(6&HQWUHGH5HFKHUFKHHWG·,QWHUYHQWLRQVXUOD5pXVVLWH6FRODLUH/DYDO)DFXOWp GHV6FLHQFHVGHO·(GXFDWLRQGHO·8QLYHUVLWpGH/DYDOMDQYLHUIpYULHU '(60(7+HW328572,6-33UpGLUHFRPSUHQGUHODWUDMHFWRLUHVFRODLUH3DULV 38) 'RVVLHU/HWUDYDLOSHUVRQQHOGHO·pOqYHRXOHVGHYRLUVHWOHVOHoRQVUHFRQVLGpUpV9LH3pGDJRJLTXH QƒQRYHPEUHGpFHPEUHSj *$<(7'&·HVWODIDXWHDX[SDUHQWV/HVIDPLOOHVHWO·pFROH3DULV6\URV *,/621)2XLOHVGHYRLUVGLVSDUDvWURQWSHXjSHX/D0HXVHPDLS /(%5816/HVGHYRLUVYRQWHQYRLUGHWRXWHVOHVFRXOHXUVSROLWLTXHV/D/LEUH%HOJLTXH PDLS /(0$/,/HVSDUHQWVGXOLEUHVRQWVDWLVIDLWVGHVGHYRLUV/H6RLUDR€WS 0(,5,(83/HVGHYRLUVjODPDLVRQ3DULV6\URV$OWHUQDWLYH 0285($8;')DXWLOVXSSULPHUOHWUDYDLOVFRODLUHjGRPLFLOH"/H/LJXHXUQƒ PDUVS

MAULINI, O. (1997). « La porte la mieux fermée est celle que l’on peut laisser ouverte » - La collaboration parents-enseignants dans l’école publique, Genève : Université de Genève, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation, Intervention auprès de l’Association vaudoise des parents d’élèves (groupe de Lausanne).

0(<(5 $  /·pYDOXDWLRQ GX PLOLHX VRFLRpFRQRPLTXH HW FXOWXUHO LQ 5HFKHUFKHV

FRQYHUJHQWHVVXUOHGLDJQRVWLFHWODFRPSHQVDWLRQGHVKDQGLFDSVVRFLRFXOWXUHOVDIIHFWDQW GHVHQIDQWVGHjDQV0LQLVWqUHGHO·(GXFDWLRQQDWLRQDOHHWGHOD&XOWXUHIUDQoDLVH

12//(7 -0  &LUFXODLUH PLQLVWpULHOOH ² 7UDYDX[ j GRPLFLOH GDQV O·HQVHLJQHPHQW

IRQGDPHQWDO%UX[HOOHV0LQLVWqUHGHOD&RPPXQDXWpIUDQoDLVHPDL

3(55(128'3K0pWLHUG·pOqYHHWVHQVGXWUDYDLOVFRODLUH3DULV(6)

328572,6-3HW'(60(7+4XHOTXHVGpWHUPLQDQWVIDPLOLDX[GHODWUDMHFWRLUH

328572,6 -3 HW '(60(7 + HW 1,0$/ 3  /HV SDUWHQDLUHV GH O·pGXFDWLRQ )DPLOOH²(FROH²6RFLpWpXQFRQWUDWVRFLDOHWSpGDJRJLTXHTXLVHEkWLW0RQV&HQWUHGH 5HFKHUFKHHWG·,QQRYDWLRQHQ6RFLRSpGDJRJLHIDPLOLDOHHWVFRODLUH&(5,6 520$,19,//(0/DJXHUUHGXGHYRLUQHGHYUDLWSDVDYRLUOLHX/H6RLUPDL S 5<$1%$HW$'$06*54XHOOHHVWO·LQFLGHQFHGHVIDPLOOHVVXUOHVXFFqVVFRODLUH

GHV HQIDQWV" 3DSLHU GH FRPPXQLFDWLRQ SRXU ©,QYHVWLU GDQV QRV HQIDQWV 8QH FRQIpUHQFH QDWLRQDOH VXU OD UHFKHUFKHª LQ 6LWH GX 'pYHORSSHPHQW GHV UHVVRXUFHV KXPDLQHVGX&DQDGDKWWSZZZKUGFJFFD

6$,17/$85(17 / 52<(5 ( +(%(57 0 HW 7$5',) /  /D UpXVVLWH

VFRODLUH HW OD FROODERUDWLRQ HQWUH O·pFROH HW OD IDPLOOH LQ %XOOHWLQ GX &5,5(6 &HQWUH GH 5HFKHUFKH HW G·,QWHUYHQWLRQ VXU OD 5pXVVLWH 6FRODLUH /DYDO )DFXOWp GHV 6FLHQFHV GH O·(GXFDWLRQGHO·8QLYHUVLWpGH/DYDOPDUV