La solution Audax

l

^{H.P grave}

Fig. 3. - Filtre 3VB, 3 voies. Passe-bas: 6 dB/octave: passe-bande: 6 dB/octave (fréquence basse), 12 dB/octave (fréquence haute); passe-haut: 12 dB/octave. Valeurs: L1 = 4 mH;

L3

=

L4= 0,5 mH; C1 = C4= 1 µF; C3

=

^{10µF; R1}

=

^{0 à 4!2.}

ses quant à sa valeur réelle par rapport à celle espérée. Par approches successives, en ajoutant ou en retirant des spi-res, on parvient à une valeur acceptable. Comme en général un filtre complet comporte plusieurs selfs, quelquefois dif-férentes en valeur, cette gym-nastique devient vite fasti-dieuse, d'autant qu'elle sup-pose l'accès à un pont de mesure pour déterminer expé-rimentalement les écarts par rapport à la valeur théorique calculée.

Nous avons passé sous silence l'embarras du réalisa-teur au moment du branche-ment des haut-parleurs et qui

hésite bien souvent sur le sens d'arrivée des fils aux transduc-teur pour obtenir la meilleure mise en phase.

Les difficultés que nous venons d'évoquer, réelies pour la plupart des constructeurs amateurs, disparaissent avec la solution que propose Audax.

La solution Audax

Pour que l'amateur puisse aborder la construction d'une enceinte Hi-Fi avec le mini-mum de risque, Audax a pensé qu'il était nécessaire de lui

No 1837 -Page 149

TABLEAU 1

PUISSANCE HP BASSES VOLUME HP AIGU FIL TRES

70 W HD2132S45 40/60 L HD 13 D 34 H 2V6 - 2V16

50 W HIF 30 HSM 40/60 L HD 13 D 34 H 2V6 - 2V16 70 W HD 24 S 45 Cl 4 C. 40/50 L HD 13 D 34 H 2V6 - 2V7

2V16 - 2V17 50 W HD 24 S 45 C/ 2 C. 40/50 L HD 13 D 34 H 2V6 - 2V16

40 W HD21 B37 20/ 40 L HD 100 D 25 2V9 - 2V19

40 W HD 17 B 37 15/30 L HD 13 D 34 H 2V8 - 2V18 35 W HD 20 B 25 H 4 couches 20/ 40 L HD 13 D 34 H 2V7 - 2V17 35 W HD 20 B 25 J 4 couches 20/ 40 L HD 13 D 34 H 2V8 - 2V18 30 W HD 20 B 25 H 2 couches 20/ 40 L HD 13 D 34 H 2V8 - 2V18 30 W HD 20 B 25 J 2 couches 20/ 40 L HD 13 D 34 H 2V8 - 2V18 45 W HD 24 S 34 K 40/50 L HD 13 D 34 H 2V7 - 2V17 30 W HIF 24 ESM 40/50 L HD 13 D 34 H 2V17

25 W HIF 17 JS 15/30 L HD 13 D 34 2V17

25 W HD 13 B 25 H 15/20 L HD 100 D 25 2V19 25 W HD 13 B 25 J 15/20 L HD 88 D 19 MK 2V9 - 2V19

25 W HIF 13 J 15/20 L HD 88 D 19 MK 2V19

25 W HIF 13 H 15/20 L HD 88 D 19 MK 2V19

30 W HIF 20 ESM 20/40 L HD 100 D 25 2V9 - 2V19 35 W HIF 20 JSM 20/40 L HD 100 D 25 2V9 - 2V19

35 W HIF 20 HSM 20/40 L HD 100 D 25 2V9 - 2V19 Photo 3. - la D2011.

10uF TABLEAU Il

REFERENCE FIL TRES 2 VOIES

HD11P25E

ALU AVEC PENTE 6/6 6/12 12/6· 12/12

COURONNE

8.fl 2 000 Hz 2V1 2V6 2V11 2V16

0,5mH 8mH Fréquence 2 500 Hz 2V2 2V7 2V12 2V17

+ de 3 500 Hz 2V3 2V8 2V13 2V18

HIF21E 5 000 Hz 2V4 2V9 2V14 2V19

1 f'"'

AVEC GRILLE ^{3 CONES}

150 80

coupure

6 000 Hz 2V5 2V10 2V15 2V20

2mH

HD24s45C

BuF

r··

2 COUCHES

ALU P 150 80

HD100D25

0,3mH AVEC GRILLE

PEINTURE.EPOXY

80 3,90

Fig. 4. - le filtre de la Mercuriale D2011. On remarquera le sub-basse HIF 21 E à 3 cônes.

Page 1110 • NO 1837

L1

0

"""' 1

1 ^Ic, ~·

04

C3

1

~

Fig. 5. - le filtre 3V40 qui peut servir à une cc imitation» de la D2011 (sans élément cc sub-basse »I avec un volume de 40 à 50 litres. Haut-parleurs : basse HD 24S45, 2 couches P, 8 S2 ; medium HD11 P25E, alu avec couronne 8 S2; aigu HD 100 D25, époxy, 8 !2. Valeurs: l1

=

^{2 mH; l2}

=

2 mH; l3

=

^{1 mH;}

l4

=

0,3 mH; C1

=

^{15µF; C2}

=

^611F; Ca= 2µF; C4

=

^{1 µF lune}

résistance de 4, 7 S2 peut être introduite en série avec le médiuml.

PUISSANCE HP BASSES 80 W HD 35 S 66 70 W HD 21 32 S 45 70 W HD 24 S 45

4 couches 50 W HD 24 S 45

2 couches 50 W HIF 30 HSM 45 W HD 24 S 34 K 35 W HIF 20 ESM 35 W HIF 20 HSM

40 W HD21 B37

40 W HD 17 B 37 35 W HD 20 B 25 H

4 couches 35 W HD 20 B 25 J

4 couches 30 W HD 20 B 25 H

2 couches 30 W HD 20 B 25 J

2 couches 30 W HD 17 B 25 H 30 W HD 17 B 25 J 30 W HIF 20 JSM 25 W HIF 24 ESM

PENTE 6/6/6/6

(/) w 500/5 000 3V1 wa: 1 500/5 000 3V2 U:::,

z

^a..

500/7 000 w:::,

:::>o

du _w 1 000/7 000 3V3 a: w

LL 0 2 000/7 000 3V4 2 000/ 10 000 3V5 donner un maximum de rensei-gnements, suivant ses besoins tant en puissance qu'en nom-bre de voies, en y ajoutant des fréquences de coupure et les pentes d'atténuation conseil-lées.

A priori, tout ceci n'est pas

TABLEAU Ill

VOLUME HP MEDIUM HP AIGU FILTRES

80/ 100 L HD 11 P 25 J HD 100 D 25 3V16 - 3V39 - 3V18

•

3V42 - 3V3

40/60 L HD 11 P 25 J HD 100 D 25 3V39 - 3V42 40/50 L HD 11 P 25 J HD 100 D 25 3V39 - 3V42 - 3V3 40/50 L HD 13 D 37 HD 100 D 25 3V12 - 3V40 40/60 L HD 13 D37 HD 100 D 25 3V42

cavité

40/50 L HD 13 D37 HD 100 D 25 3V40 - 3V12 - 3V14

cavité 3V43

20/30 L HD 13 D 37 HD 88 D 19 MK 3V13 - 3V42 - 3V14 - 3V43 20/30 L HD 13 D 37 HD 100 D 25 3V13 - 3V42 - 3V14 - 3V43 20/ 40 L HD 13 D 37 HD 100 D 25 3V13 - 3V42 - 3V14

cavité 3V43

15/30 L HD 13 D 37 HD 100 D 25 3V13 - 3V42 - 3V14

cavité 3V43

20/40 L HD 13 B 25 H HD 100 D 25 3V39 - 3V40 - 3V42 - 3V43 3V41 - 3V6 - 3V7 - 3V8 - 3V9 20/ 40 L HD 13 B 25 J HD 100 D 25 3V39 - 3V40 - 3V41 - 3V42

3V43 - 3V6 - 3V7 - 3V8 - 3V9 20/ 40 L HD 13 B 25 J HD 88 D 19 MK 3V39 - 3V42 - 3V41

3V6 - 3V8

20/ 40 L HD 13 B 25 J HD 88 D 19 MK 3V39 - 3V42 - 3V41 3V6 - 3V8

15/30 L HD 13 B 25 H HD 88 D 19 MK 3V6 - 3V7 - 3V8 - 3V39 3V40 - 3V42 - 3V41

15/30 L HD 13 B 25 J HD88 D 19 MK 3V6 - 3V7 - 3V8 - 3V9 - 3V39 3V40 - 3V42 - 3V43 - 3V41 20/30 L HIF 11 ESM HD 88 D 19 MK 3V6 - 3V8 - 3V39 - 3V40

3V42 - 3V43 - 3V41 40/50 L HIF 11 ESM HD 88 D 19 MK 3V6 - 3V7 - 3V8 - 3V39

3V40 - 3V41 - 3V42 - 3V43

TABLEAU IV

REFERENCE FIL TRES 3 VOIES

6/6/12/12 6/12/6/6 6/12/12/12 12/6/6/6 12/6/12/12

3V6 3V11 3V16

3V7 3V12 3V17

3V8 3V13 3V18

3V9 3V14 3V19

3V10 3V15

très clair, aussi allons nous donner quelques exemples pour fixer les idées.

Exemple 1 : construction d'une enceinte 50 W / 2 V (2 voies).

Réponse: HP basse:

3V21 3V27

3V22 3V28

3V23 3V29

3V24 3V30

3V25 3V3'1

HD 24S45C/2C. HP aigu: HD 13D 34H.

Volume de l'enceinte: entre 40 et 50 litres. Filtres à utili-ser: 2V6 ou 2V16.

Le tableau 1 nous fournit toutes ces données.

Le tableau 2 nous permet de

12/12/6/6 12/12/12/12

3V33 3V39

3V34 3V40

3V35 3V41

3V36 3V42

3V37 3V43

3V44

savoir que le filtre 2 V6 a une fréquence de coupure de 2 000 Hz, que la pente d'atté-nuation de la cellule grave est de 6 dB/ octave et celle de la cellule aigu de 12 dB/ octave.

Le même tableau nous apprend que le 2V16 a même

NO 1837 · Page 161

- _jl

--grave 6 dB/ octave, celles du filtre médium 6 dB/ octave (fréquence basse) et 12 dB/ octave (fréquence haute) et celle du filtre aigu 12 dB/ octave.

Nous donnons (fig. 2 et 3) le schéma de quelques uns de ces filtres ainsi que le sens des polarités de branchement des haut-parleurs.

Bruel & Kiœr Polonhomeler Rango: _ _ dB Rechfier: _ _ Lower L,m. Freq.: _ _ Hz Wr. Speed·_ mm/sec Paper Speed:_ mm/sec

50r25 • ·- · - _ _ . _ - - , - - ~ _ Hl: 75

Enfin, pour ceux qui désirent approcher d'une réalisation commerciale, nous donnons le schéma du filtre de l'enceinte Mercuriale figure 4 que nous avons présentée dans notre numéro de septembre.

Compte tenu que celle-ci fait appel à un élément sub-basse, chargé des très basses fré-q1.Jences, ce qui nécessite une charge acoustique très parti-culière, ce schéma a été modi-fié (fig. 5) pour une utilisation plus conventionnelle à 3 haut-parleur. Mis à part la reproduc-tion de l'extrême grave, la res-titution sonore sera très pro-che de celle de la Mercuriale D2011 dont nous vous com-muniquons les caractèristiques mesurées (fig. 6 et 7).

Moasur•f'l9 ObJ~BldB l __ -- - - _ _ - 1 - - - - 1 - - .L __ , __ 1 __ L._ u1.1 B

~ - - 1 - -- -,- -- · - ,- 6

f.u,.& Di..~ ~o . -i---i--1---i-t·-i-rt --- - r-1-- -· a o

- - - 3 0 1 5

Rec. No. 10 5 2 5

Date ;...

Srgn .-::;r-0 . 0 0 0

. . . , . 10 20 Hz 50 100 200 Hz 600 1000 2000 Hz 5000 10000 20000 4 ~ A 8 C Lin.

OP0124 MulllplyFreq.Scaleby_____ Zero l e v a i : _ _ _ _ _ _ (1612/2112} A 8 C Lin.

Fig. 6. et 7. - Courbes de réponse et d'impédance de la Mercuriale D2011.

fréquence de coupure, mais cette fois une atténuation égale pour chacune des deux cellules : 12 dB/ octave.

Exemple 2 : enceinte 35 W, 3 voies (voir tableaux 3 et 4).

Réponse : basse : HD 20B25J. Médium: HD 13D25J. Aigu: HD 100D 25.

Volume conseillé : entre 20 et 40 litres.

Les filtres possibles sont les

MOBILES et FIXES : 27 - 80 -· 145 - 450 MHz

• UNE QUALIT~ PROFESSIONNELLE

• LES MEILLEURS DISTRIBUTEURS

• DES PRIX SANS CONCURRENCE

3V39, 3V40, 3V41, 3V42, 3V43, 3V6, 3V7, 3V8, 3V9.

Si nous choisissons le 3V8, les fréquences de coupure seront 1 000 et 7 000 Hz, la pente d'atténuation du filtre

Dans le document RPC 450: (Page 23-26)