©1RQjO·H[FOXVLRQ²2XLDX[VRLQVªODFDPSDJQHGHOD VDQWpPHQWDOH
/·DQQpH pWDLW XQH DQQpH H[WUrPHPHQW LPSRUWDQWH SRXU O·206 HQ FH TXL FRQFHUQH O·DFWLRQ HQ IDYHXU GH OD VDQWp PHQWDOH 'H QRPEUHXVHV PDQLIHVWDWLRQV j O·206 FRPPH OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp OHV GLVFXVVLRQV WHFKQLTXHV j O·$VVHPEOpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp HW OD SDUXWLRQ GX 5DSSRUW VXU OD VDQWp GDQV OH PRQGHRQWWRXWHVHXOHPrPHWKqPHHQO·RFFXUUHQFHODVDQWpPHQWDOH
©1RQjO·H[FOXVLRQ²2XLDX[VRLQVªWHOHVWOHPHVVDJHGHO·206TXLUpVXPHXQH FDPSDJQHG·XQHDQQpHGRQWOHSRLQWIRUWHVWOH5DSSRUWVXUODVDQWpGDQVOHPRQGH FRQVDFUpjODVDQWpPHQWDOH
/D-RXUQpHPRQGLDOHGHOD6DQWp
/D -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp HVW XQ pYpQHPHQW FpOpEUp FKDTXH DQQpH SDU O·2UJDQLVDWLRQ PRQGLDOH GH OD 6DQWp &KDTXH DQQpH XQ QRXYHDX WKqPH HVW VpOHFWLRQQpSRXUPHWWUHO·DFFHQWVXUXQSUREOqPHGHVDQWpSXEOLTXHSUpRFFXSDQWDX QLYHDX LQWHUQDWLRQDO 3RXU OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD VDQWp D pWp O·RFFDVLRQ G·XQH FDPSDJQH G·LQIRUPDWLRQ HW GH VHQVLELOLVDWLRQ VXU OHV SUREOqPHV GH VDQWp PHQWDOH6RQSULQFLSDOREMHFWLIpWDLWG·LQIOXHQFHUO·RSLQLRQSXEOLTXHHWGHVXVFLWHU XQGpEDWVXUOHVPR\HQVG·DPpOLRUHUODVLWXDWLRQDFWXHOOHGHODVDQWpPHQWDOHGDQVOH PRQGHHQWLHU
,OHVWFHUWHVUpMRXLVVDQWTXHOHVSUREOqPHVGHVDQWpPHQWDOHUHWLHQQHQWO·DWWHQWLRQ GH OD FRPPXQDXWp LQWHUQDWLRQDOH FHSHQGDQW LO UHVWH HQFRUH EHDXFRXS j IDLUH ,O Q·H[LVWH SDV GH SD\V QL G·LQGLYLGX TXL VRLW j O·DEUL GHV WURXEOHV PHQWDX[ HW OHXU LPSDFWSV\FKRORJLTXHVRFLDOHWpFRQRPLTXHHVWWUqVLPSRUWDQW4XHOTXHPLOOLRQV GHSHUVRQQHVGDQVOHPRQGHVRXIIUHQWGHWURXEOHVPHQWDX[RXQHXURORJLTXHVRXGH SUREOqPHV SV\FKRVRFLDX[ WHOV TXH FHX[ TXL VRQW OLpV j O·DOFRROLVPH HW j OD WR[LFRPDQLH6XUO·HQVHPEOHGHVSDWLHQWVTXLIRQWDSSHODX[VHUYLFHVGHVDQWpDX PRLQVXQVXUTXDWUHHVWDWWHLQWGHWURXEOHVGHFHWWHQDWXUHTXLELHQVRXYHQWQHVRQW SDV FRUUHFWHPHQW GLDJQRVWLTXpV HW SDU FRQVpTXHQW QH VRQW SDV WUDLWpV ,O \ D GHV VROXWLRQV SRXU WUDLWHU GH QRPEUHX[ WURXEOHV HW SRXU SHUPHWWUH DX[ SHUVRQQHV DWWHLQWHVGHWURXEOHVPHQWDX[RXFpUpEUDX[GHPHQHUXQHYLHQRUPDOHDXVHLQGHOD FRPPXQDXWp
/HV WKqPHV GHV SUpFpGHQWHV HW VXLYDQWHV -RXUQpHV PRQGLDOHV GH OD 6DQWp 0DODGLHV LQIHFWLHXVHV pPHUJHQWHV 0DWHUQLWp VDQV ULVTXH 9LHLOOLU HQ UHVWDQW DFWLI /D VpFXULWp GX VDQJ FRPPHQFHSDUPRL3XLVHQ3RXUYRWUHVDQWpERXJH]3UpSDUHUO¶DYHQLU8QHQYLURQQHPHQW VDLQSRXUOHVHQIDQWV/DVpFXULWpURXWLqUH'RQQRQVVDFKDQFHjFKDTXHPqUHHWjFKDTXH HQIDQW 7UDYDLOORQV HQVHPEOH SRXU OD VDQWp /D VpFXULWp VDQLWDLUH LQWHUQDWLRQDOH 3URWpJHUODVDQWpIDFHDXFKDQJHPHQWFOLPDWLTXH6DXYHUGHVYLHVDVVXUHUODVpFXULWpGHVK{SLWDX[
GDQV OHV VLWXDWLRQV G¶XUJHQFH 8UEDQLVDWLRQ HW VDQWp /XWWH FRQWUH OD UpVLVWDQFH DX[
DQWLPLFURELHQVSDVG¶DFWLRQDXMRXUG¶KXLSDVGHJXpULVRQGHPDLQ
206 5pVXOWDWV G¶XQH FDPSDJQH PRQGLDOH GH VHQVLELOLVDWLRQ1RQ j O¶H[FOXVLRQ ± 2XL DX[ VRLQV -RXUQpH 0RQGLDOHGHOD6DQWp206*HQqYH
'DQV OH FDGUH GH FHWWH -RXUQpH O·206 VH SURSRVH GH PHWWUH O·DFFHQW VXU OHV DVSHFWV H[WUrPHPHQW SUpRFFXSDQWV TXH FRQVWLWXHQW OH WUDLWHPHQW HW O·H[FOXVLRQ HQ SDUWLFXOLHU SRXU XQ SHWLW QRPEUH GH SDWKRORJLHV WHOOHV TXH OD GpSUHVVLRQ OD VFKL]RSKUpQLH OD PDODGLH G·$O]KHLPHU O·DOFRROLVPH O·pSLOHSVLH HW OH UHWDUG PHQWDO SRXUOHVTXHOVLOHVWpYLGHQWTX·LOH[LVWHjO·pFKHOOHPRQGLDOHXQGpFDODJHLPSRUWDQW HQWUH OHV PR\HQV G·LQWHUYHQWLRQ GLVSRQLEOHV HW OHXU DSSOLFDWLRQ HW FH WDQW SRXU OHV WURXEOHV PHQWDX[ TXH FpUpEUDX[ &KDTXH SD\V RX RUJDQLVDWLRQ HVW DSSHOp j VpOHFWLRQQHU GHV DFWLYLWpV GH OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp GH IDoRQ j PHWWUH O·DFFHQW VXU OHV WURXEOHV PHQWDX[ RX FpUpEUDX[ TXL VRQW SDUWLFXOLqUHPHQW SUpRFFXSDQWVGDQVVDFRPPXQDXWpWRXWHQWHQDQWFRPSWHGHODQpFHVVLWpSULRULWDLUH GHGpYHORSSHUOHWUDLWHPHQWGHFHVSDWKRORJLHVHWGHPHWWUHILQjO·H[FOXVLRQGRQWVRQW YLFWLPHVOHVSHUVRQQHVFRQFHUQpHV
/H VORJDQ GH OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp OH DYULO ©6DQWp PHQWDOH 1RQjO·H[FOXVLRQRXLDX[VRLQVªHQJOREHGHX[PHVVDJHVXQLYHUVHOV
7RXWHV OHV VRFLpWpV GRLYHQW V·DWWDFKHU j UpGXLUH OHV FDUHQFHV HQ PDWLqUH GH WUDLWHPHQW GHV WURXEOHV PHQWDX[ 'H QRPEUHX[ SURJUDPPHV RQW pWp pWDEOLV HQ PDWLqUHGHUHFKHUFKHVXUOHVFDGUHVGHWUDLWHPHQWGLVSRQLEOHVK{SLWDX[FHQWUHV FRPPXQDXWDLUHV HWF HW OHV PpWKRGHV G·LQWHUYHQWLRQ IRQGpHV VXU GHV EDVHV IDFWXHOOHV 'HV FRQQDLVVDQFHV XWLOHV RQW pWp DFTXLVHV VXU OHV FDXVHV OHV FRQVpTXHQFHVOHVFDUDFWpULVWLTXHVHWODSUpYHQWLRQGHVSUREOqPHVPHQWDX[0DLV WRXWHV OHV SRSXODWLRQV HW HQ SDUWLFXOLHU OHV PRLQV SULYLOpJLpHV Q·RQW SDV HQFRUH SURILWp GH FHV FRQQDLVVDQFHV 'H QRPEUHX[ SD\V KpVLWHQW HQFRUH j HQJDJHU XQH YpULWDEOH OXWWH FRQWUH OH IDUGHDX GHV SUREOqPHV H[LVWDQWV GH VDQWp PHQWDOH HQ DGRSWDQWGHVSROLWLTXHVXQHOpJLVODWLRQHWGHVVHUYLFHVDSSURSULpV
/HVHIIHWVGHO·H[FOXVLRQVRFLDOHUpVXOWDQWGHODVWLJPDWLVDWLRQGHODGLVFULPLQDWLRQ HW GX FDUDFWqUH GpSDVVp GH QRPEUHX[ pWDEOLVVHPHQWV GH VDQWp PHQWDOH VH IRQW VHQWLU SDUWRXW HW HPSrFKHQW OHV SHUVRQQHV TXL HQ RQW EHVRLQ GH UHFKHUFKHU XQ WUDLWHPHQW
/DFDPSDJQH©1RQjO·H[FOXVLRQ²2XLDX[VRLQVªGRQQHjUpIOpFKLUHQUDSSHODQW O·LPSRUWDQFHGHVPDODGLHVPHQWDOHV/HSURJUDPPHUpYqOHDXVVLTXHODPDMRULWpGH FHVPDODGHVVRQWSULYpVGHVWUDLWHPHQWVOHVSOXVpOpPHQWDLUHVFRPPHF·HVWOHFDVSDU H[HPSOHSRXUOHVSHUVRQQHVVRXIIUDQWGHGpSHQGDQFHjO·pJDUGGHO·DOFRROGRQWVHXOV EpQpILFLHQWG·XQWUDLWHPHQWRXOHVSHUVRQQHVDWWHLQWHVG·pSLOHSVLHGRQWPRLQV GHRQWDFFqVjXQWUDLWHPHQWGDQVFHUWDLQVSD\V
/H SURFHVVXV GH VHQVLELOLVDWLRQ TXL D GpEXWp DYHF OD FDPSDJQH SRXU OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp ©1RQ j O·H[FOXVLRQ 2XL DX[ VRLQVª FRQWLQXHUD GH VHUYLU GH WUHPSOLQSRXULQFLWHUOHV(WDWVjWHQLUFRPSWHGHVEHVRLQVGHVIDPLOOHVHWGHVXVDJHUV GDQVODSROLWLTXHODOpJLVODWLRQHWODSUHVWDWLRQGHVVHUYLFHVHWSRXUYHLOOHUjFHTXHOD UpSRQVH GX V\VWqPH GH VDQWp PHQWDOH UpSRQGH DX[ EHVRLQV UpHOV GHV SHUVRQQHV DWWHLQWHVGHPDODGLHVPHQWDOHV
206 &RPPHQW SODQLILHU XQH DFWLYLWp SRXU OD -RXUQpH PRQGLDOH GH OD 6DQWp 'LUHFWLYHV j O¶LQWHQWLRQ GHV RUJDQLVDWHXUV206*HQqYHSS
,ELGHP
/HVWDEOHVURQGHVVXUODVDQWpPHQWDOH
(QGDQVOHFDGUHGHOD&LQTXDQWH4XDWULqPH$VVHPEOpHPRQGLDOHGHOD6DQWp TXDWUH WDEOHV URQGHV PLQLVWpULHOOHV VH VRQW WHQXHV VLPXOWDQpPHQW OH PDL SRXU H[DPLQHU OH YDVWH FKDPS GH OD VDQWp PHQWDOH HW SOXV VSpFLDOHPHQW OHV TXDWUH DVSHFWVVXLYDQWVVHUYLFHVGHVDQWpPHQWDOHHWREVWDFOHVjOHXUPLVHHQ±XYUHVDQWp PHQWDOH HW IDFWHXUV VRFLRpFRQRPLTXHV VWLJPDWLVDWLRQ HW YLRODWLRQ GHV GURLWV GH OD SHUVRQQHVDQWpPHQWDOHHWGLVSDULWpVHQWUHOHVKRPPHVHWOHVIHPPHV
$SOXVLHXUVUHSULVHVOHVPLQLVWUHVRQWODQFpXQDSSHOXUJHQWjO·DFWLRQGHPDQLqUH jSUpYHQLUODVWLJPDWLVDWLRQODGLVFULPLQDWLRQHWODYLRODWLRQGHVGURLWVGHVSHUVRQQHV DWWHLQWHVGHPDODGLHPHQWDOHDXWDQWGHSUREOqPHVTXLFRPSURPHWWHQWWRXWHODFKDvQH GHVVRLQV$LQVLODVWLJPDWLVDWLRQDOLPHQWHODGLVFULPLQDWLRQSUDWLTXpHYLVjYLVGHV WURXEOHVPHQWDX[SDUOHVV\VWqPHVG·DVVXUDQFHPDODGLHORUVTX·LOV·DJLWGHFRXYHUWXUH PpGLFDOH /HV PLQLVWUHV UHOqYHQW TXH GDQV OHV SD\V pFRQRPLTXHPHQW DYDQFpV OHV FRPSDJQLHV SULYpHV G·DVVXUDQFHPDODGLH SUDWLTXHQW XQH GLVFULPLQDWLRQ RXYHUWH j O·HQFRQWUH GHV SHUVRQQHV TXL UHFRQQDLVVHQW VRXIIULU G·XQ WURXEOH PHQWDO /HV FRPSDJQLHV G·DVVXUDQFH YLH DLQVL TXH FHOOHV TXL RIIUHQW GHV DVVXUDQFHV FRQWUH OD SHUWHGHUHYHQXVWUDQVIRUPHQWHQYpULWDEOHSDUFRXUVGXFRPEDWWDQWO·REWHQWLRQG·XQ YHUVHPHQWG·LQGHPQLWpVSRXULQFDSDFLWpWHPSRUDLUHGXHjXQWURXEOHPHQWDOWHOTXH O·DQ[LpWp RX OD GpSUHVVLRQ 'H QRPEUHX[ PDODGHV YRLHQW OHXU FRPSDJQLH SULYpH G·DVVXUDQFH UHIXVHU FHV YHUVHPHQWV RX UpVLOLHU OHXU SROLFH 3DUIRLV OHV SRXYRLUV SXEOLFV H[LJHQW TXH OHV PDODGHV PHQWDX[ VRLHQW ILFKpV SRXU TXH OHV SKDUPDFLHV SXLVVHQWOHXUGpOLYUHUOHVPpGLFDPHQWVSV\FKRWURSHVGRQWLOVRQWEHVRLQ
,ODpWppJDOHPHQWVRXOLJQpORUVGHFHVWDEOHVURQGHVTX·LOpWDLWLPSRUWDQWGHVLWXHU OD VDQWp PHQWDOH GDQV OH FRQWH[WH VRFLDO SHUWLQHQW SXLVTX·HOOH HVW FRQGLWLRQQpH SDU WRXWH XQH VpULH GH IDFWHXUV 8QH JUDQGH SDUWLH GX PRQGH VH WURXYH IDFH j GHV UpIRUPHVpFRQRPLTXHVHWjXQHpYROXWLRQVRFLDOHUDSLGHQRWDPPHQWXQHWUDQVLWLRQ pFRQRPLTXHTXLV·DFFRPSDJQHGHWDX[GHFK{PDJHLQTXLpWDQWVG·XQpFODWHPHQWGH OD IDPLOOH G·XQH LQVpFXULWp SHUVRQQHOOH HW G·XQ DFFURLVVHPHQW GH O·LQpJDOLWp GHV UHYHQXV/DSDXYUHWpTXLDXQHLQIOXHQFHFRQVLGpUDEOHVXUODVDQWpPHQWDOHGHPHXUH XQHUpDOLWpGDQVQRPEUHGHSD\VOHVSOXVWRXFKpVVRQWOHVIHPPHVOHVHQIDQWVHWOHV SHUVRQQHV kJpHV 'H QRPEUHX[ SD\V VRQW FRQIURQWpV j O·LQVWDELOLWp SROLWLTXH j GHV WURXEOHV VRFLDX[ HW j GHV FRQIOLWV DUPpV 2Q FRPSWH G·LPSRUWDQWHV SRSXODWLRQV GH UpIXJLpV WUDXPDWLVpV HW GH SHUVRQQHV GpSODFpHV GDQV OHXU SURSUH SD\V TX·LO IDXW UpLQVWDOOHUELHQVRXYHQWGDQVGHVSD\VTXLQ·RQWTXHSHXGHUHVVRXUFHVSRXUOHIDLUH /HVpSLGpPLHVGH9,+6,'$RQWDXVVLXQSURIRQGLPSDFWVRFLRpFRQRPLTXHVXUOHV SD\VHWHQJHQGUHQWGHJUDYHVSUREOqPHVPHQWDX[FKH]GHVSHUVRQQHV/HVIHPPHV VRQWVRXYHQWVRXPLVHVjGHVFRQWUDLQWHVVRFLDOHVTXLOHVGpIDYRULVHQWSDUUDSSRUWDX[
KRPPHV EHDXFRXS G·HOOHV VRQW YLFWLPHV GH YLROHQFHV SK\VLTXHV HW VH[XHOOHV VRXYHQW j O·RULJLQH GH GpSUHVVLRQV HW GH WURXEOHV DQ[LHX[ /H ULVTXH G·DEXV GH
2067DEOHVURQGHVVXUODVDQWpPHQWDOH5DSSRUWGX6HFUpWDULDWH$VVHPEOpH0RQGLDOHGHOD6DQWp PDL$',9OD3RORJQHDpWpUHSUpVHQWpHSDUOH3URIHVVHXU*U]HJRU]2SDODHWOD6XLVVHSDU0PH 5XWK'UHLIXVV
2067DEOHVURQGHVVXUODVDQWpPHQWDOHS
VXEVWDQFHV\FRPSULVG·DOFRROHVWLPSRUWDQWFKH]OHVMHXQHVHQSDUWLFXOLHUFKH]OHV HQIDQWVGHVUXHVHWFHX[TXLYLYHQWGDQVXQPLOLHXYLROHQW
3ULVHV HQVHPEOH FHV SUpRFFXSDWLRQV FRQVWLWXHQW OD EDVH GH O·H[DPHQ GHV SUREOqPHVGHVDQWpPHQWDOHSXLVTX·HOOHVVRQWDXF±XUPrPHGHVPXWDWLRQVVRFLDOHV G·DXMRXUG·KXL/HVPLQLVWUHVRQWDXVVLIDLWUHVVRUWLUFHUWDLQVDVSHFWVSOXW{WSRVLWLIVGX FKDQJHPHQW HQ SDUWLFXOLHU OD VHQVLELOLVDWLRQ GH OD SRSXODWLRQ DX[ SUREOqPHV GX KDQGLFDSPHQWDOOHUHFXOGHVSUpMXJpVHWODPLVHDXSRLQWG·DSSURFKHVPRQGLDOHVGHV SUREOqPHVGHVDQWpPHQWDOHHWGHOHXUSUpYHQWLRQ
/HV WDEOHV URQGHV PLQLVWpULHOOHV RQW HX SRXU HIIHW GH UHQIRUFHU OD FRRSpUDWLRQ PRQGLDOH HW OH GLDORJXH FRQFHUQDQW OHV TXHVWLRQV GH VDQWp PHQWDOH 7URLV DVSHFWV SULQFLSDX[ DSSHOOHQW XQ VXLYL /H SUHPLHU HVW OH FRQVHQVXV UHODWLI j O·LPSRUWDQFH SULPRUGLDOHGHODVDQWpPHQWDOHSRXUODVDQWpHWOHGpYHORSSHPHQWGHVVRFLpWpV&·HVW OjXQSRLQWGHGpSDUWXWLOHSRXUO·pWDEOLVVHPHQWGHVSULRULWpVGDQVOHGRPDLQHGHOD VDQWpPHQWDOHDX[QLYHDX[LQWHUQDWLRQDOUpJLRQDOHWQDWLRQDO/HGHX[LqPHFRQFHUQH O·HQJDJHPHQW SULV SDU OHV JRXYHUQHPHQWV G·LQWHQVLILHU O·DFWLRQ YLVDQW j WURXYHU GHV VROXWLRQV IDFWXHOOHV SRXU O·pODERUDWLRQ GHV SROLWLTXHV GH VDQWp PHQWDOH O·DGRSWLRQ G·XQH OpJLVODWLRQ DSSURSULpH O·DFFqV DX WUDLWHPHQW HW DX[ VRLQV OD SURPRWLRQ HW OD SUpYHQWLRQ/HWURLVLqPHDWUDLWDX[GRPDLQHVVWUDWpJLTXHVUHFHQVpVSDUOHVPLQLVWUHV SRXUUHQIRUFHUOHVRXWLHQWHFKQLTXHHQWUHODFRPPXQDXWpLQWHUQDWLRQDOHHWOHVSD\V
/H5DSSRUWVXUODVDQWpGDQVOHPRQGH©/DVDQWpPHQWDOH 1RXYHOOHFRQFHSWLRQQRXYHDX[HVSRLUVª
&KDTXH DQQpH OH 5DSSRUW VXU OD VDQWp GDQV OH PRQGH SURFqGH j XQH pYDOXDWLRQ JpQpUDOHHWWUDLWHG·XQWKqPHSDUWLFXOLHU/HUDSSRUWVXUODVDQWpGDQVOHPRQGH LQWLWXOp ©/D VDQWp PHQWDOH 1RXYHOOH FRQFHSWLRQ QRXYHDX[ HVSRLUVª WUDLWH GHV VXMHWVWHOVTXHOD SUpYDOHQFHGHVWURXEOHV PHQWDX[O·RUJDQLVDWLRQHWOHILQDQFHPHQW GHV SURJUDPPHV GH VDQWp PHQWDOH OH IRVVp TXL H[LVWH HQWUH OHV VROXWLRQV WKpUDSHXWLTXHV HW OHXU DSSOLFDWLRQ OHV VWUDWpJLHV GH SUpYHQWLRQ HW OHV WHQGDQFHV IXWXUHV ,O SODLGH SRXU OD SULVH HQ FRQVLGpUDWLRQ GHV EHVRLQV GHV SRSXODWLRQV GX PRQGHHQPDWLqUHGHVDQWpPHQWDOH&HGRFXPHQWLQYLWHOHVJRXYHUQHPHQWVjIDLUH GHV FKRL[ VWUDWpJLTXHV HW j SUHQGUH GHV GpFLVLRQV SRXU DSSRUWHU XQ FKDQJHPHQW SRVLWLIGDQVO·DFFHSWDWLRQHWOHWUDLWHPHQWGHVWURXEOHVPHQWDX[,OUDSSHOOHTX·LOHVW SRVVLEOHGHSUpYHQLUFHUWDLQVG·HQWUHHX[TXHSRXUODSOXSDUWLOVSHXYHQWrWUHWUDLWpV DYHF VXFFqV HW TXH OD SUpYHQWLRQ OHV JXpULVRQV HW OHV WUDLWHPHQWV VRQW SRXU XQH JUDQGHSDUWDERUGDEOHVVXUOHSODQILQDQFLHU
/H5DSSRUWpYRTXHDXVVLO·LPSDFWFRQVLGpUDEOHTXHSHXYHQWDYRLUOHVQRXYHOOHV FRQQDLVVDQFHVpWKLTXHVHWVFLHQWLILTXHVVXUODPDQLqUHGRQWOHVLQGLYLGXVOHVVRFLpWpV HW OD FRPPXQDXWp GH OD VDQWp SXEOLTXH V·RFFXSHQW GHV WURXEOHV PHQWDX[ ,O VWLSXOH TXHOHVJUDQGVpWDEOLVVHPHQWVVSpFLDOLVpVQHFRQVWLWXHQWSOXVODPHLOOHXUHRSWLRQSRXU OHV SDWLHQWV HW OHXU IDPLOOH &HV LQVWLWXWLRQV DERXWLVVHQW j XQH SHUWH GHV FDSDFLWpV VRFLDOHVjGHVUHVWULFWLRQVH[FHVVLYHVjGHVYLRODWLRQVGHVGURLWVGHODSHUVRQQHjOD
KWWSZZZZKRLQWZKUPDLQIULQGH[KWP
GpSHQGDQFHHWjODGLPLQXWLRQGHVSRVVLELOLWpVGHUpDGDSWDWLRQ/HVSD\VGHYUDLHQW V·HQJDJHUjpWDEOLUGHVYRLHVDOWHUQDWLYHVGHVRLQVFRPPXQDXWDLUHVHQOHVSODQLILDQWHW HQYHLOODQWjFHTX·HOOHVVRLHQWGpMjHQSODFHGqVTXHOHVJUDQGVpWDEOLVVHPHQWVVRQW SURJUHVVLYHPHQWDEDQGRQQpV,OIDXWLQYHVWLUGDQVODUHFKHUFKHVXUODVDQWpPHQWDOH OHVVFLHQFHVQHXURORJLTXHVHWOHVVFLHQFHVVRFLDOHVSRXUDSSURIRQGLUOHVFRQQDLVVDQFHV VXU OHV WURXEOHV PHQWDX[ HW WURXYHU OHV DSSURFKHV QRXYHOOHV TXL SHUPHWWHQW GH SUHQGUHVRLQGHVSHUVRQQHVWRXFKpHV
/DFROODERUDWLRQLQWHUVHFWRULHOOHHQWUHPLQLVWUHVHVWXQHFRQGLWLRQ IRQGDPHQWDOH SRXU TXH OHV SROLWLTXHV GH VDQWp PHQWDOH WLUHQW SURILW GHV JUDQGV SURJUDPPHV GH O·(WDWVRXOLJQHOH5DSSRUW(QRXWUHXQHFRQWULEXWLRQGXVHFWHXUGHODVDQWpPHQWDOH HVW QpFHVVDLUH VL O·RQ YHXW TXH WRXWHV OHV DFWLYLWpV HW SROLWLTXHV JRXYHUQHPHQWDOHV IDYRULVHQWFHGRPDLQHRXGXPRLQVQ·DLOOHQWSDVjVRQHQFRQWUH,OIDXWDQDO\VHUOHV SROLWLTXHVDYDQWGHOHVDSSOLTXHUSRXUGpWHUPLQHUOHXUVFRQVpTXHQFHVpYHQWXHOOHVVXU OD VDQWp PHQWDOH HW IDLUH HQ VRUWH TXH WRXWHV WLHQQHQW FRPSWH GHV EHVRLQV HW GHV SUREOqPHV SURSUHV DX[ PDODGHV PHQWDX[ /H 7DEOHDX FLGHVVRXV UHJURXSH OHV JUDQGHVOLJQHVGHODFROODERUDWLRQQpFHVVDLUHGDQVOHGRPDLQHGHODVDQWpPHQWDOH
• (QYLURQQHPHQW GH WUDYDLO SRVLWLI H[HPSW GHGLVFULPLQDWLRQ FRQGLWLRQV GH WUDYDLO DFFHSWDEOHV SURJUDPPH G·DLGH DX[
HPSOR\pV
•(PEDXFKHGHSHUVRQQHVDWWHLQWHVGHPDODGLHPHQWDOHJUDYH
• 3ROLWLTXHV HQFRXUDJHDQW XQ KDXW QLYHDX G·HPSORL PDLQWLHQ GHVSHUVRQQHVDXVHLQGXSHUVRQQHODLGHDX[FK{PHXUV
&200(5&(
(7(&2120,(
• 3ROLWLTXHV GH UpIRUPH pFRQRPLTXH UpGXLVDQW OD SDXYUHWp UHODWLYHHQSOXVGHODSDXYUHWpDEVROXH
• $QDO\VH HW DWWpQXDWLRQ GHV pYHQWXHOOHV UpSHUFXVVLRQV QpJDWLYHVGHODUpIRUPHpFRQRPLTXHVXUOHWDX[GHFK{PDJH
('8&$7,21 •3ROLWLTXHVSHUPHWWDQWGHSUpYHQLUO·pURVLRQGHVHIIHFWLIVDYDQW ODILQGXVHFRQGDLUH
•3ROLWLTXHVGHOXWWHFRQWUHODGLVFULPLQDWLRQGDQVOHVpFROHV
• ,QWpJUDWLRQ GHV FRPSpWHQFHV GH EDVH HW GHV pFROHV UHVSHFWXHXVHVGHO·HQIDQW
• 3UpYHQWLRQ GH OD GLVFULPLQDWLRQ HQ PDWLqUH G·HPSODFHPHQW GHVORJHPHQWV
• ([LVWHQFH G·XQH PDODGLH PHQWDOH HW VD JUDYLWp FRQVLGpUpH FRPPH IDFWHXUV GH SULRULWp SRXU OHV JURXSHV EpQpILFLDQW G·DYDQWDJHVVRFLDX[
• 3UpYHQWLRQ GH O·HPSULVRQQHPHQW LQDSSURSULp GHV PDODGHV PHQWDX[
•3RVVLELOLWpGHWUDLWHUOHVWURXEOHVPHQWDX[HWGXFRPSRUWHPHQW GDQVOHVSULVRQV
•)RUPDWLRQGXSHUVRQQHOGHWRXWOHV\VWqPHGHMXVWLFHSpQDOH
6RXUFHV &H WDEOHDX HVW WLUp GX 5DSSRUW GH O·206 VXU OD VDQWp GDQV OH PRQGH GLVSRQLEOH VXU KWWSZZZZKRLQWZKUPDLQIUWDEOHVWDEOHKWP VLWHFRQVXOWpHQGpFHPEUH
/D SULVH HQ FKDUJH GHV WURXEOHV PHQWDX[ HW GX FRPSRUWHPHQW QpFHVVLWH XQ pTXLOLEUH HQWUH WURLV FRPSRVDQWHV IRQGDPHQWDOHV OH WUDLWHPHQW PpGLFDPHQWHX[ OD SV\FKRWKpUDSLHHWODUpDGDSWDWLRQSV\FKRVRFLDOH/HWUDLWHPHQWGRLWrWUHDGDSWpDX[
EHVRLQV LQGLYLGXHOV OHVTXHOV FKDQJHQW j PHVXUH TXH OD PDODGLH pYROXH HW TXH OHV FRQGLWLRQVGHYLHGXSDWLHQWVHWUDQVIRUPHQW
/HV VWUDWpJLHV GH UpDGDSWDWLRQ SV\FKRVRFLDOH YDULHQW VHORQ OHV EHVRLQV GHV SHUVRQQHVSURWpJpHVOHFDGUHGHODUpDGDSWDWLRQHWOHVFRQGLWLRQVFXOWXUHOOHVHWVRFLR pFRQRPLTXHVGXSD\V/HORJHPHQWODUpDGDSWDWLRQSURIHVVLRQQHOOHHWO·HPSORLDLQVL TXH OHV UpVHDX[ GH VRXWLHQ VRFLDO VRQW DXWDQW G·DVSHFWV G·XQH VWUDWpJLH GH UpDGDSWDWLRQ SV\FKRVRFLDOH TXL D SRXU SULQFLSDX[ REMHFWLIV G·DXJPHQWHU OD FDSDFLWp G·DFWLRQ GHV SHUVRQQHV DWWHLQWHV GH PDODGLH PHQWDOH HQ OXWWDQW FRQWUH OHV GLVFULPLQDWLRQVHWOHVSUpMXJpVG·DPpOLRUHUOHVFRPSpWHQFHVVRFLDOHVLQGLYLGXHOOHVHW GHFUpHUXQV\VWqPHGHVRXWLHQVRFLDOGXUDEOH
/·206UHOqYHTXHSUqVGHVGHX[WLHUVGHVSHUVRQQHVTXHO·RQVDLWVRXIIULUG·XQH SDWKRORJLHPHQWDOHQHYRQWMDPDLVVHIDLUHVRLJQHUDXSUqVG·XQSURIHVVLRQQHOGHOD VDQWp /H UHMHW VRFLDO OD GLVFULPLQDWLRQ HW OHV QpJOLJHQFHV TXL HQWUDvQHQW XQH LQFRPSUpKHQVLRQ HPSrFKHQW FHV PDODGHV GH EpQpILFLHU GHV WUDLWHPHQWV 'DQV OH 5DSSRUW VXU OD VDQWp GDQV OH PRQGH O·206 WHQWH GRQF GH EULVHU FH FHUFOH YLFLHX[ HW H[KRUWH OHV JRXYHUQHPHQWV j FKHUFKHU GHV VROXWLRQV HIILFDFHV SRXU DPpOLRUHUODVDQWpPHQWDOH6HORQO·206LOVGRLYHQWpYLWHUG·DYRLUUHFRXUVDX[JUDQGV pWDEOLVVHPHQWV VSpFLDOLVpV VH WRXUQHU YHUV OHV VRLQV FRPPXQDXWDLUHV HW LQWpJUHU OD VDQWpPHQWDOHGDQVOHVVRLQVGHVDQWpSULPDLUHVHWOHV\VWqPHJpQpUDOGHVDQWp
6·DSSX\DQW VXU OHV GRQQpHV IDFWXHOOHV VFLHQWLILTXHV HW WHFKQLTXHV DWWHVWDQW GHV UpXVVLWHV OHV GL[ UHFRPPDQGDWLRQV TXL ILJXUHQW j OD ILQ GX 5DSSRUW LQGLTXHQW GH IDoRQSUpFLVHODYRLHjVXLYUHSRXUV·DWWHOHUDX[EHVRLQVDFWXHOVHWIXWXUVHQPDWLqUH GHVDQWpPHQWDOH(OOHVRQWSRXUSDUWLFXODULWpGHSRXYRLUV·DGDSWHUjWRXVOHVSD\V VHORQOHXUYROXPHIDLEOHPR\HQRXLPSRUWDQWGHUHVVRXUFHVGDQVOHGRPDLQHGHOD VDQWpPHQWDOH$LQVLFKDTXHSD\VSHXWFKRLVLUHWDSSOLTXHUOHVPHVXUHVHQIDYHXUGH ODVDQWpPHQWDOHTXLFRUUHVSRQGHQWDXYROXPHDFWXHOHWHVFRPSWpGHUHVVRXUFHV&HV UHFRPPDQGDWLRQVWUqVSRVLWLYHPHQWUHoXHVSDUOHV(WDWVPHPEUHVSHXYHQWDLGHUj FRPEOHU O·pFDUW TXL H[LVWH HQWUH OD VLWXDWLRQ DFWXHOOH HQ PDWLqUH GH VDQWp PHQWDOH HW FHOOHjODTXHOOHRQSHXWSDUYHQLU(OOHVVRQWOHVVXLYDQWHV
• WUDLWHUOHVWURXEOHVDXQLYHDXGHVVRLQVSULPDLUHV
• UHQGUHOHVSV\FKRWURSHVGLVSRQLEOHV
• VRLJQHUGDQVODFRPPXQDXWp
• pGXTXHUOHJUDQGSXEOLF
• DVVRFLHUOHVFRPPXQDXWpVOHVIDPLOOHVHWOHVFRQVRPPDWHXUV
• DGRSWHUGHVSROLWLTXHVGHVSURJUDPPHVHWXQHOpJLVODWLRQDXQLYHDXQDWLRQDO
• GpYHORSSHUOHVUHVVRXUFHVKXPDLQHV
• pWDEOLUGHVOLHQVDYHFG·DXWUHVVHFWHXUV
• VXUYHLOOHUODVDQWpPHQWDOHGHVFRPPXQDXWpV
• VRXWHQLUODUHFKHUFKH
2065DSSRUWVXUODVDQWpGDQVOHPRQGHXQH SHUVRQQHVXUTXDWUH VRXIIUHGHWURXEOHVPHQWDX[
&RPPXQLTXp206VHSWHPEUH