• Aucun résultat trouvé

E/CN.14/lNR/ 104 Page

101'~<

.:

- Domestic lighting, up to 10 kWh/month , - Domestic lighting, over 10 kWh/month - Other domestic use

Other domestic use,

o~f-peak

- Power low-voltage'

. Yllarly fixeq, charge

1962 1963

24,527 .< 25,423 27,294 29,1 67 13,647 14,583

17~031 < > lID

,200

...•.

--~----~-16,840 17,996 16,677 17,821

16,513~?!64~

.--_._~..-

-

._~_..

Fixed charge; for metres (in Fr.

CFA/.mbn~h):

1962

·13(}

;-48~< ···-<--·T32~·18

«.< <

<

..

'"

(e) . Fuel costs,

. The prices of diesel oil depend very much on.

t~apspQrt

costs.

They were in 1963:

Lj

eN.14/ JJlR/104 Page 108 " .

20.750

Fr FMG/litre 14.246 Fr

14.470 Fr

18.850 Fr "

20.150

Fr

>l:;'~'--::'

23.100

Fr "

16.113

Fr

(2) Future development "(7)

(a) The total production of electricity should be increased, .

acccr-ding to the five-year plan 'i964/1968, as follows: ,',

.. -Pota1 "

'Production of h.ydroenergy , in GWh '

%

of: total

(bY" Rteakdown of consumption in percentages,

1960 1973

..Industry -Water pumping

High voltage consumers :Low voltage consumers

Losses

100.0

100.0

100.0

,. •

E/CN .14j.INRj194 Page 109

(0) Investments in two five-year periods (in million FMC)'

.: • .L J

.,-- .~..-""..

_

..'

1964 1968

, ±':d'!t

1973

A. Studies 200 25C

B. Production 1200 3700

1. Large power stations High Plateau 560 2850 2.

....':_~.:_ ... ', <.. -," ' ·~'::-~--:':,L__.__-'.-_ .L..::::~::..-~--'--_:_..,-_._::

Equ1pment for regional centres 190 200

650

c.

'.:.L: "

Transni{'~sion•~~d d{st"rJ:'5U'n6n'-" --'-'-'-,,--- ,.,- 2100

35PO

1500 1600 2000

3. Distribution

• >:..(1 _~

1. 90 kV-line Antsirabe-An tananarivo 500 2 • .

\5b"i<\; {Jlh1ii.n-~f~nT~~F,,,L. ."

Ole:..

.~--_..

_--Total

3500

7450

.-'~" -~

: "

,

E/

CN •

:),41

INR/ 104 Page 110

DOCUMENTS USED

1. African E1e~tric Power Meeting, Addis Ababa, October 1963 E/CN.14!EP!3 Part--r.

DittO;··Fart II.

3. Ditto, Add.l.

4. Industries et travaux d'outremer, January 1964, Nc. 122.

5.

United Naticns, World :EnergY Supplies, 1959=-62, New Ycrk 1964, No.i.

6. Rapport d'une mission de l'AIEA

a

Madagasear, Vienna 1962.

7.

Plan guinguennal 1964-1968, Tananarive 1964.

8. Republique MW1~gache, Situation Economigue au debut de 1961.

Abbreviations and symbols used Mil

GWh TWh

Megawat-1r-.·= l~.QOO kif

Gigawatthogr 1,000,000 kWh Terawatt~url,OO? G~

t~e - tons (metric) of coal equival.nt HE Hydroelectric power plant

DE Diesel electric power plant SPM - Societe Petroliere MalagBcha

E/ Clio14/INR/104 Page 1:1

1:,' MAURITIUi:i 1. Primary Energy J{esouroes

No data available

II

Production, Trade and Consumpt ion of Primary BJ:lergy (

It?)

(1) - Produotion:

There are only small amounts of hydro_energy produced on the island:

in G"h

(£::~~~~~l_ i.':~~::~~~lin 10Ctee

__

1959- 30 15

1960

..

30 15

1961 20 10

1962

..

,_ 50

25

1963 60 30

Conversion rat iOI 1 kllh 0·5 kg coal equivalent (2)

-

Trade :

in 1000 tee (rounded) :

Irr:Iloxt _ ,:~u!1~~E~- ~~!_~~R~E!

----.,...-_.

1959

no

10 100

1960 90 20 70

1961

..

90 20 70

1962 130 20

'llO

1963

.. ' no

20 90

Quantities given under "BUnkers" \<ere supplied to foreign-hound'slrips and airoraft, il'l'espeetive of the flag of the vessel or plane.

"Bunke r s " are not considered as "Expo r t", nor as "Consumption" of the country under consideration.

• •

E/Q¥.14/INR/I 04 Page U2

(3) - Consumption in 1000 tce (rounded)

Product ion Net Import 'l'0tal

1959 15 100 U5

1960

..

15 70 85

1961 . .--. -.. 10 70 80

1962 25 110 135

1963 3D 90 120

Breakdown of consumption according to various forms of energy, In 1000 tee (rounded) :

Solid Liquid Hydroenergy Total fuels fuels

1959 15

!J 85 !J

15 ll5

1960 70 15 85

1961 70 10 80

1962

lOd

100 25 135

1963 90 30 120

d -

~stimated as the rounded figures in the doc. (1) and (2) are not always consistent.

Conversion r'at i o for; solid fuels, 1.0 liquld fuels; 1.3 that is to say' 1 ton liquid fuel ~ 1.3 tee.

-

Consumption pel' capita;

1959 185 kg coal equivalent

1960 127

" " "

1961 129 II II II

1962 192

" " "

1963 171

" " "

Ill. Electric Energy (1, 2, 3, 4) (1) - lnstaUed capacity

The only available information is taken from doc. (4), issued in 1963 vhan the International Bank made a loan of .~ 7 mill ion to expand e1estric power facilities in Mauritius.

E!CN.14!INR!104

Page 113

'ilie beneficiary of thc loan was the Centr'a.I ~l ectric:rt~y Board ( G. E.B. ), a semi-autonomous government co r-po r-at ion e stab). ished"in 1952 to consolidate the various electricity undertakings on the island.

Since 1956, GEB has been the sole public supplier of electricity on the i';land'and now serves about half the population.

GEBob't a i.n s most .of,·its energy re,ill.irement s ",fro;' its own plants, which nave a combined ..capacity 0:f'..a-hQ.uL3.o."OOOk'+-,·-of·which about half

is in hydrc plant s , It supplement s ..tltis ._ca.pacit;f;,--.. ~n the dry season,

_-~-.,... ..~-..-- . .

by purchases of power from private plants on .augar estates.

The loan helped to finance the construction of a 12,000 kIT

diesel power station at Port Louis, the capital city, and an expansion and improvements of the transmission and distribution systems.

The pr-o je ct increased the island1s public supply by nearly a third, improving the efficiency of service in towns connected to the powbt network, and extending service to some addit ional commllIli.tie.s. It.is--·

expect ed tha1;·the-proJeet "ill meet the GEB power requirements until mid-1968.

The new station is equipped with two diesel generating sets of.

6,000 kU each. The "plant site is largE! enough to' permit e ...entual expansion of the 9tatio11 to 40,000 k'f..

The total cost of the'project was estimated at the equivalent of

$ 8.6 million, which g':Lir",s 'a specific investment of ;715.. per installed kilowatt.

The loan was given for a term of 20 year,",

at

an anmml-intere-St' rate of

5.5

per cent, including the one per cent commission allocated to the Bank's special reserve.

E!CN.14/INR/I04 Page 114 .

(2) - Production:

There are" only a few data available;

in G'.Ih (rounded)

---"---Production

Public

&

industrial

Total Hydro

Public only Total Hydro

Consump-"

tion

-~~~-T~- - - - - - - -

--1959 150 30 55.8 30 150

1960 150 30 54.6 30 150

1961 160 20 63.2 20 160

1~62 " " 170 50 77.2 50 170

1963 " 180 60 87.4 60 180

DOCUMENTS USED

1. 1idrld·~n~rgysupplies, 1959 - 1962,UN, New York, 1964

,-11;,"':;. . .- ' ;

2. l:or'ld energy supplies, 196<2-- 1963,mr, New York, 1965.

3. Colony of lliaurit ius , Quarterly digest of statistics, 1964.

4. UN Press services, Office of Public Information, UN, New York:

Press Release" 113/1386, 23 September 1963.

Abreviations and symbols used

G\ih - Gigawatt .hour- "",1,000,000 k>lh.

tce - tons (metric) coal e~uivalent.

1.

(1 )

Primary Energy Hydro-power

12. RUAl'!DA Resources

(3)

,

,-E/ eN .14/INR/104 Pag" 115

Rwanda 41'11' QonsiderablEFhya.ro-power resources in relation to its

needs for electrioity. Hydroelectric stations have already been constructed at several 19p~t,ions, buti t i s reported."that,; there still remainsacconsiae'ra:i>i",-;;;;:x:pi;i ted potential, especially on .tne :1i;i..ver Ruzizi between Lake Kivu and Lake Tanganyika.

.1·

two

.T!:I~ largest lakes (689m)

Part of the total difference in el evation between, , t.he over a distance of some

30 km

downstream from Lake Kivu, 1 i.es on Rwandese terr:itpry.g:be hydro.-powe:r potential;6f this part

of the'Ru~izi

is estimated to be some 2·.6t1"lh,b"Ut one hUt of

this'poientiaib~longs

to Rwanda

as~he

Ruzizi forllis the frontiel':with' the Congo. ~

(2) Other primary energy resources

(a) Hydrocarbons (3,8,9): Rwanda has nD known petroleum res~s, and in general the geology of the country is' not f.avourable for their occurrence. The waters at the bottom of Lake Kivu lying between Rwanda and the Congo, which covers an area Df approximately

2,)00

square

kilometres and is very deep, contain a considerable quailtitif-·:O'f.:diss'ollT~d

gases, inclUding methane. Tests have been made to invest~gate the possibility of using this gas as a source of energy. Reserves of methane are reported tD be

57,000

million m3 which "is eqUivalent to 16 million tons of coal.

A

pilot extraction stati~n o~ methane from water has been set up at Gisenyi and the gas is empJ"o,ye,d as.:.f'uW" i{ir one of the boilers in the Bralirwa brewery.

(b) Coal

(c) Peat

No coal is known to occur in Rwanda.

Thick layers of peat occur in manyof the' river Valleys and oxploitation has commenced near Shangugu to provide fuel for a ce~cnt plant.

E/CN.14/INR/I04 Page

n6

(d) Radio-active minerals: These are known to occur in Rwanda and may ultimately be found in' &conomically exploitable quanti ties.

(e) Geothermal: It is possible that geothermal ano:nalTe~'-ma:i:o Occur an connexion with the Rift Valley in which· Lake KiVu

II. Product ion, Trade and .Consumption of' Primary Energy (S;'

5~')

) -.

(1)

~duction:

!,

Only small amounts of hydro-energy ar-s produced in the country, but it is not clear what are the real arn?unts.·The.,available documents give the following informat ion:

,".

Doc. (4) • Hydro energy produced- in 1961 in Rwanaa-Urundi was

5.6

GWh.

Doc. (Sa). Fer the period 1961-1963,production 'of'hYdro:..energy·was 10 GHh Doc. (6a). Table 1,p.7:Present hydro-eh'ergy production amounjs to)7. S Glm

(This should read "producibility" and not "production")'.

(2) Net import of 1 iguid fuel s (in 1, OOo':t.ue, rO\,lnded)'

(3)

Consum'ption (in 1,000 tee, rounded),

J . . . -, '.

+ not known amoUnts

of hydro-energy· . ,.. . ;\

Consumption per capita 1959

1960 19E1 1962 1963

(in kg coal equivalent) II"

,

E/eN .14/INR/Hil4 Pag" 117

III. Electric Energy (5, Sa, 6,

7),

(1 ) Existing PQwer plants,

The available informatibn-ls' inc·~e respect not clear:

(a) Doc. (6)

Production in Gl'h

(=

producihi}i ty) Present PossibleMax

Locality

._-._--_.-

...

-Ntaruka 7;500 11.250 1,510

9.

C " 20

Kisenyi 1,100 1,100 550

2S

-.-...._._-- "·5 "....

_--Total 8,600 12,350 2,06Q 11·5 25

---~~~,- - - -~-~~~~~~~---~--The maximum "":foa'd--is·'·onl;y 36 per .cerrt of, the present installed capacity.

---~~~~~~---

---Infi'talled Present - ,Yearly.

capacity Max. load Production

kll kH kl'h

---~---

-Butare 555 120

Nyanza , 70 20

Gisenyi 690 Stand-by

Kigali 250

"

Tot&l 1,565

HO

476,000 72,000

548,000

---~.---~~---.---- - - -

---(b)

Doc·O) : In 1958, the power plants

---

. ';'." ~ _c·

had the following'-1 !

..

,".

Ej eN •14/INR/104

Page 118 '" "

, '

---Loca1i ty Installed capacity in

kW

Thermal Hyill'o ,._To"tal

---Astrida

..

265 265

Kisenyi 690 550 1,240

Niawza 40 40

Kigali 250 70 )20

.~ i

" I

Total 1,245 620 1,865

---~---~~--~-~.~~~=~---(0) Doc. (5) and (5a) : froduction and consumption, in G,~

, (rounded} _, "

, , - -, ' .

---Total

Production Hydro

-Consumption

---

----1959 10 below -

10

1960 10 the 10

1961 10 level 10

1962 10 of

IG

1963 10 round- 10

ing

---~~~~~----

---(z ) Transmission and cUstribution (6)

(a)

70-kV

transmission lines exist between the HE Ntaruka and and the followin~ substations:

j

Substation Kagera for the region of Kigali and for the,,~ines.

. ".-~ '. ~!'

of Somuki at Rutongo;

Substation Musha for the mines

·.t

Mi13etaith

Substation Rwinkwaon for the mines of Qeorwanda (a.bollt

115

km lon-g).

(b) The medium distribution voltages are given as 15 kVand

6.6kV.

The length of the respective lines is r"ot given, nor the number of distribution substations •

..

(c)

with

E/ CN ,14/INR!J04 Page 119

The low-voltage distribution systens use 220/380

V,

mainly

underground cables. '!he length of the 1ines is not knovn,...

The numb e r uf the aubeta't i.on e is not known ..

(3) Power plants, transmission lines and distribution networks under

co~struction or in project

Only recuilllllendations given in (6) are known (a) HydropoHer pl<;Lnts

It is possible to raise the installed capacities in the HE Ntaruka and Mururu by 1-9,350 -kH.

The hydropotential of the River Ruzizi south of-.. 1ak~

KiYu._

-' .:...- ...

--~-_.-amounts to some 2,600 Gilli/year. Half

at

this potontial belongs to Rwanda.

(b) Transmission lines'

l30-kV t r-ansm i esion lines are to inter-connect the HE lilururu with Gikongoro-I3ut_are_, ending in the power station ·IlFbr"cei3"··

to the north of Kigali. Neither technical nor economic exp'l ana.ti.or.s have be en. ghrenfor this reco-mmendation. The

~o3sible installed capacity of the HE Mururu is.quoted at 28.2 m'.but·-n6-'--;justiIication· for such a high voltage as 130 kV is given.

30-kV lines are in the same Nay recommended for the gross distribution network without any technical or ecunomic justification.

(4) Tariffs,

No data available.

(5) Fuel prices in retail No data available.

Ej C):I·.1.4!IN(lD04

Page 1.20

L, African ~le_ctr::"c PO';'I€I' l\{eeting~ Add Ls Aba ba , October

1963,

NeL

1472k'/3 Fart 1.

2. Ibid, Part II.

3. Ioid, Add.I.

4. Industries at travaU13 d 'outremer, January 1964 No.l22- .

..

United Nations, World Energy Supplies,

5a. 11

"

11

"

1959-1962, 1960-1963

New York

It n

1964, 1965,

6.

7.

8.

9.

Les problemes energotigues au Hwanda, Paul Meystre, liN Expert, with the Government

of

Rwanda.

a) Rappc r-t periodigue Fo"I~ February 1964

b)

" "

No.II,April 1964

0) Eapport final) June 1964

Rapport 1958, by. the public; enterprise REGIDESO(Regie de distri-bution d'ea~ et d'electric:t6 du Congo BeIge et du Rwanda-Urundi).

Eise en va:eur

au

gaz methane du lac }(ivu, J ~ de Lava.lLee ,

r.m

'I'e chni cal Aa s Lota.n ce; I3uta1'8'J n'WanG-a

(1965)

DevelJprr.l\~nt of the 3t0el Ir:d.ustry in ~ast and Central Africa, H. S.

Atkin.::; fA Partners, PT2l--rint;! ::'965

Abbreviations 2nd symbols. used:

G;:h- Gigawatt hc ur ~ 1 m111ion de k.ih toe- tons (metric) of c~al eQuivalent JE - Diesel power plant

HE - liyiro power plant

E/CN.14/nrn/l04 Page 121 .

13.

BURUNDI

1. Primary ilnerg.y Resources (~}_) _:.:_.~. ..

No data are available.

II. Production, Trade and Cbns\Jlllption of Primary Energy (S, Sa) (1) Product ion;

Only small amounts of hydro-energy are produced, but they az-e Hbelow the level.of rQJ.J.nding", whiGhmeans under 10 Gllh/year •.

. (2) Net impart Of liquid

fuers

(rounded;

.1959 1960 1961 1962 1963

(3)

Consumptlon (row1ded) 1959

1960 1961 1962 1963

2o;600-tc.,

20,000 "

30,000 "

30,000 "

40,000 "

20,000 tee 20,000 H-.

30,000 "

30,000 "

40,000 "

)

) "-r-sffiall amounts of' ) hydro energy which

are "below the ) level of rounding"

)

Oonsumpt ion: :per capittl

1959 10 kg coal equivalent 1960 11

" " "

1961 12

" "

u

1962 13

" " "

-- --,- --'. --_..

_---1963 14

" " "

Ill.

Blectric Energy

(5,

Sa,

6)

'me only data available are;

E/CN.14/INR/I04 Page 122

(1) Existing power plants of REGIDESO in 1958 - (6)

Installed capacity Production in

.. :1958._ .

_______________________________________

~i~_~~2~ l~~~2

_

DE Usumbura 3,040

9';n6,

774

DE Kitega 95 141,948

3,135 9,418,722

+ small amounts of hydro energy, which are

"below the level of rounding".

10 Glfh

j

"

"

"

"

1959 1960 1961 1962 1963

Production and consumption in the period 1959763 (5,5~) under 10 Glih )

more than 10 GlIh

j

" 10 GlIh )

" 10 GVfh )

DO CUI!IENTS USE])

1. African Electric Power Meeting, Addis Ababa, October 1963 E/CN.14.E¥/3 Part I

2. Ibid, Pu,i; II 3. Ibid, Add 1

4. Industries et travaux d'outremer, January 1964 No.122

United Nations, Uorld Energy Supplies,

5·01.· " " " " "

1959-1962, New York 1964,No.7 1960d9·63,-New York,1965,No.8 6. Rapport 1958, REGIDESO (Regie de Distribution d'eau et d'electricite

du Congo BeIge et du Rwanda-Urfrndi).

Abbreviations and symbols used:

tee tons (metric) of coal equivalent DE Diesel electric power plant

E/CN.14/INR/I04

Documents relatifs