Ancien Président de la Confédération 1847-1922

Trente-septième Rnnée.— It" "91. Mercredi, 22 Nqtfi 'jSfàrfîJ

• Bureau* : rue de la Serre, 58.

...Ci;

ORGHflE DE LA CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES flSSOCIATIOMS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l , ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds. — Succursales «t agences en Suisse et à l'étranger.

******* »«•*

{ A B O N N E M E N T S : u» «» sumoi. î

| Suisse Fr. 14.06 Fr. 7.05 f f Union postale » 26.— > 13.— | I Hajoratijn pour abonnement par la poste f z Compte de chèques postaux IV b 426 î

* « » • • • • • » • « ^ • • • • » • • • • » » • • » • • • • • • » • » » • • • • • • • • • « • • • • *

A N N O N C E S >(:i.

: suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, : : '"' ' étrangères 35 centimes la ligne. ' }'-

Les annonces se paient d'avance f n ' i .

Robert Comtesse

Ancien Président de la Confédération 1847-1922

; , • . : ;•.:•..<•; , • «\ • i i ' j -••>'•• :\--'-'• \

Les journaux quotidiens ont dit les mérites de l'homme politique et du magistrat eminent que notre pays vient de perdre. L a Fédération Horlogère Suisse se doit à elle-même de rap- peler au moins' quelques-uns des titres du ; re- gretté défunt à la reconnaissance; de l'horlogerie neuchâtelôîsc d'abord, de l'horlogerie suisse toute entière ensuite.

Dès son arrivée au Conseil d'Etat de Neu- châtel, en 1876, le magistrat dont le nom figure en tête de ces lignes, en sa qualité dé chef du Département de l'Intérieur, eût à s'occuper, de l'application dans son canton, de l'a .'loi sur; lé travail dans les fabriques, tâche qu'il accomplit

„udans,] les, limites- de- sa compétence, avec la

• largeur d'esprit qu'il apportait à toutes choses.

D e bonne heure, il comprit • la nécessité pour

Lifct. -.:-. : • i H » • , - - 'r '-'-•>• , j • " ; r "

le gouvernement de s occuper également des questions économiques. L a création du Dépar- tement de l'Industrie et de l'Agriculture, en 18$4, '.fut l e ' r é s u l t a t de ses préoccupations Robert • Comtesse, tout en continuant de diri- ger son ancien département de l'Intérieur, fut le chef de ce nouveau dicastère, jusqu'à sa sortie du Conseil d'Etat neuchâtelois, en 1899.

Parmi les institutions qui virent le jour pen- dant cette période, mentionnons la création, en 1.891, de la Chambre cantonale du Commerce, de l'Industrie et du Travail, à L a Chaux-de- Fonds, chargée de la défense des intérêts éco- nomiques neuchâtelois en général, mais que les circonstances amenèrent à se consacrer presque exclusivement à l'industrie horlogère. L a Cham- bre cantonale fût pendant plusieurs années, la seule institution de ce genre dans la région hor- logère. O r , sous la direction de son premier secrétaire général, le regretté Fritz Huguenin, elle exerça son activité bien au delà du can- ton.

• Composée de patrons et d'ouvriers, la Cham- bre cantonale répondait à une conception qui avait cours dans les années 1880 et selon la- quelle on s'efforçait de constituer des groupe- ments professionnnels mixtes, pour la défense des intérêts de l'industrie. Ces groupements ne virent jamais le jour; à défaut, on chercha à procurer aux employeurs et aux employés l'oc- casion de se rencontrer sur un terrain neutre.

' . L a Chambre cantonale avait aussi dans ses attributions, de chercher à concilier les conflits 'collectifs en matière de travail et rendit des

services signalés dans ce domaine. Avec sa

•claire vision des choses, Robert Comtesse a-

vait compris la nécessité d'un organe officiel chargé d'applanir lçs conflits de travail, bien des années avant l'institution des offices de conciliation prévus par lav loi actuelle sur le travail dans les fabriques.:

C'est sans doute aussi dans; le but d'empêcher de tels conflits • de se produire, - que Robert Comtesse déposa au Conseil national, une mo- tion demandant l'institution des syndicats pro- fessionnels obligatoires, motion qui n'eut du reste pas de suite.

L a formation du personnel ouvrier néces- saire à nos usines attira • aussi l'attention du distingué Chef du département; de l'Industrie, qui dota son canton d'une loi sur là protection des apprentis, instituant des examens de fin d'apprentissage; cette loi, avec certaines mo- difications, est encore en vigueur et a grande- ment contribué à maintenir chez nous le niveau du développement professionnel. '.''. *

Robert Comtesse, présida, avec dévouement, la Société intercarttönäle âès'ittûustrïeiV-iii- Iu- ra, de 1892 à 1899; il déposa son mandat au moment de la transformation de cette société en' Chambre Suisse de l'Horlogerie, qui coïncidait avec sa nomination au Conseil fédéral.

En entrant dans ce dernier corps; l'éminent magistrat neuchâtelois était donc admirablement préparé par sa carrière antérieure à la défense des intérêts de notre industrie, qui trouva tou- jours en lui un ferme soutien. '

Il fût de l'époque où se concluèrent les traités de commerce, dont une partie au moins sont encore en vigueur aujourd'hui.

Une autre tâche essentielle dont il eût à s'occuper, est l'application de la loi fédérale de 1880, sur le contrôle de la garantie des ou- vrages d'or et d'argent, œuvre de son compa- triote Numa Droz. Cette loi, inspirée d'un souci de probité commerciale, a posé des principes stricts qui ont contribué au bon renom de l'hor- logerie suisse, tout en étant assez élastique pour pouvoir s'adapter à toutes les circonstances.

Robert Comtesse eût à préparer de nombreux arrêtés d'application de la dite loi* à des cas spéciaux, dont la dernière, sauf erreur, fût l'adoption par l'Angleterre, de dispositions très sévères sur le contrôle des boîtes et de la bijouterie or aux divers titres ' admis par ce pays.

Toujours, et en toutes circonstances, les in- dustriels de l'horlogerie trouvèrent auprès du Conseiller fédéral neuchâtelois le concours le plus efficace pour défendre lés intérêts de notre industrie, même parfois contre les initia- tives inconsidérées de certains hauts fonction- naires de l'administration fédérale.

L industrie horlogère peut aussi se féliciter

i toc' de la création de la Banque nationale suisse, rendue possible, après des années de laborieux pourparlers, grâce à la formule trouvée par n o - / , ; tre eminent concitoyen.

Robert Comtesse quitta le Conseil fédéral en 1912, pour prendre la direction du Bureau international de la' propriété industrielle, litté- raire et artistique. Il n'en continue pas moins à-suivre avec intérêt les fastes de notre indus- m trie et.;à faire profiter nos fabricants et e x p o r t tateurs des conseils que lui dictait sa longue expérience. Nous l'avons entendu pour la der- ;

nière fois au banquet de liquidation de l'ancien : Syndicat suisse des fabriques de montrés. L e :

président.de cette association avait lu à cette. • occasion, un travail fort bien pensé, où il pré.-.:

.«misait une organisation toute : nouvelle .pour.i la défense des intérêts'horlogers.

Robert Comtesse, intervint alors en

rant que l'organe chargé de concentrer les.; ef- ••

forts de tous existait en la Chambre :suiss.e;ideJ l'horlogerie,'"dont il suffisait dé développeur'1 et"**

de préciser les attributions et il mit en gar- de son auditoire contre les dangers d'un,|ép'ar,7 :.;;

pillement des forces.

Son cœur de patriote et sa 'vive intelligence ont certes a p p l a u d i ' à la réorganisation opérée., après le décès de Fritz Hüguenin, de la Cham- bre suisse, et il tint à répéter ses conseils aux intéressés dans quelques articles parus dans la/s '<

Fédération Horlogère; quoiqu'ils fussent si- gnés de simples initiales, leur compétence .."et.,.•.-, leur autorité, permit à tous les lecteurs,, tant ;, soit peu avisés, de reconnaître la plume de . l'ancien haut magistrat fédéral.

L'horlogerie suisse gardera fidèlement le soi;-. ^ venir de cet homme qui fut un de ses reprè-<>{ ù sentants les plus autorisés et un de ses méil-1' leurs défenseurs. G. S.-J

P M * I . J / , : i !

• • . , , i» . . •

»b :,hri);;i'.'i'.

L e Canton de Neuchâtel a tenu à faire des '.

funérailles officielles et nationales à M . Robert Comtesse: Elles ont eu lieu lundi passé à Neuchâtel. En signe de deuil, les bureaux de l'administration cantonale avaient fermé.

L e corps du défunt arrivé en gare de Neu- châtel à deux heures fut accompagné jusqu'à ; ; sa dernière demeure, au cimetière du Mail, par un cortège imposant, de personnages of- ficiels, d'autorités et de sociétés diverses.

Une émouvante cérémonie eut lieu au Temple du Bas, où des discours furent prononcés par M M . le professeur Henri Dubois, le conseil-:

1er d'Etat E d g a r Renaud, le conseiller fédéral Chuard et le conseiller national Henri Calame.

Sur le cimetière, M. le pasteur Ernest Morel • prononça une pieuse allocution puis la tombe se referma sur celui qui fut un. des meilleurs •';

enfants du canton et un grand citoyen suisse. '

588 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Dans l'horlogerie allemande Informations

Les fluctuations du change continuent à influencer le commerce horloger allemand et à préoccuper les détaillants. Il y a évidemment de grandes diffi- cultés à se débrouiller au milieu des variations continuelles dans les prix de revient et de vente.

Les lecteurs de la Fédération ont été renseignés sur Ja majoration des • prix subie par les produit?

horlogers. La dernière en date, celle du 8 novembre courant, oblige les détaillants à établir les prix comme,, sujj;:

Grosse et petite horlogerie: Prix de mai 1922 -f- 2000.o/o ou prix de mai X 2 1 ;

Ou encore: 'Prix juillet 1921 - j - 9150 o/o ou prix juillet X 92,5.

Exprimé en d'autres termes, les prix de ces articles ont presque doublé, ce qui handicapera certaine- ment les ventes de fin d'année.

Tout cela n'empêche pas toutefois, les gros béné- fices... apparents. Ainsi, nous apprenons que la maison J., suivant bilan présenté à l'assemblée des action-

• naires du 31 octobre écoulé, sur l'exercice 1921/1922, mentionne un bénéfice de 36.964.000 Mks, y com-

^.;pris le report de 1920/21, contre 7.143.000 l'année précédente. Après versement d'une somme de 10 millions au fonds de réserve extraordinaire (700.000 '•l'année précédente) de 2 millions au fonds du per-

I sonnel (500.000 en 1920/21) et la répartition d'un -V dividende fixe de 6 o/0, il peut être distribué un

dividende supplémentaire de 30 o/0 (15 o/o précédem- ,'ment).

Les milieux horlogers pourraient être surpris de pareils dividendes, si l'on considère que les prix

; des produits de cette maison vont toujours en aug- mentant. Toutefois, pour démontrer à quelle extraor-

^ .dinaire situation peuvent conduire les variations des changes, citons l'exemple suivant:

Le dividende distribué en 1914 était de 8»/«;

4'actionnaire recevait donc pour, une action de 1000 Mks., une somme de 80 Mks. Ce montant corres- pondait alors à la valeur de 23 réveils Baby, prix de 1-914.

Le dividende d'aujourd'hui, de 30 o/o, pour les 1000 Mks., revient à 300 Mks., montant qui correspond à la valeur d'un huitième de réveil.

On peut donc dire que l'actionnaire, pour obte-

":,nir un dividende égal à celui de 1914, c'est-à-dire , pour pouvoir acheter une quantité de marchandises /-,pareille à 1914, aurait du recevoir 5.700 o/0 de divi-

dende. . '/: Il est intéressant- de faire encore la comparaison suivante:

Un ouvrier, avant la guerre, devait travailler 20 jours pour gagner le montant du dividende d'une action de 1000 Mks. Aujourd'hui, l'ouvrier n'a be- soin que de 3 heures de travail pour retirer le même montant.

Il y a là un gros danger pour l'industrie alle- , ipande. Car l'étranger, avec son change élevé, peut

facilement acheter les actions des entreprises alle- . mandes. En effet, avant la guerre, une action J.,

pouvait s'obtenir moyennant paiement de 400 dollars;

aujourd'hui, 2y» dollars suffisent amplement. Des commentaires sont ici superflus.

Ce danger a amené les cercles compétents à exi- ger des entreprises le versement aux actionnaires ..de dividendes correspondant au rendement, si pos-

sible, d'avant-guerre, pour ne pas exposer l'indus- trie allemande à une débâcle plus ou moins éloignée.

Le Conseil économique des industriels horlogers allemands, à Berlin, frappé de ce que, ces derniers temps, beaucoup de maisons s'intitulent pompeuse- ment, dans les annonces publiques ou sur leurs entêtes de lettres, « Fabrique d'horlogerie » appella- tion qui ne correspond nullement à la réalité, donne d'une fabrique, la désignation suivante:

On comprend, en général, sous la dénomination

« Fabrique » seulement les entreprises qui produisent par procédés mécaniques, la partie essentielle d'une montre, c'est-à-dirë le mouvement. Si ce n'est pas le cas, la désignation « Fabrique d'horlogerie » est contraire aiix dispositions de la loi sur la concurrence déloyale. Le Conseil économique, dans l'intérêt des membres affiliés à l'association et un vue de l'as- sainissement du commerce horloger et pour combattre la concurrence faite par le commerce de détail, a déjà déposé quelques plaintes. Il invite donc. les intéressés à se conformer aux prescriptions établies par la loi en question, pour ne pas s'attirer de désagréments.

. : • ' ,'•'••-'

• .. • ' , >'. '•-

Exportation de l'or et l'agiotage avec des monnaies d'or.

Le Département fédéral des finances avise que la défense d'exportation aussi bien de l'or non ouvré que de l'or monayé, ainsi que l'agiotage avec des monnaies d'or n'a pas été rapportée et qu'elle est, par conséquent, toujours en vigueur.

Avis.

Les créanciers de la maison Julien Benninck, à Bruxelles, sont convoqués pour vendredi prochain, 24 courant, à 4 heures de l'après-midi dans les.

bureaux de l'Information Horlogère Suisse, Leo- pold Robert 32, La Chaux-de-Fonds.

— L'avis paru dans la Fédération Horlogère du 15 courant, concernant M. Bernard Besse, de Paris, a trait à un différend survenu entre lui et deux fournisseurs, abstraction faite de toute question de crédit.

VInformation Horlogère Suisse.

Postes et Douanes

Allemagne.

Base de oaloul des droits de douane.

L'agio-or pour solde des droits de douane vient d'être fixé, en Allemagne, à 145.900 »ii pour la semaine du 22 au 28 novembre.

Autriohe. — Parité de l'or.

On mande de- Vienne que la parité or pour la période du 20 au 26 novembre a été fixé à 14.940.—.

Constantinople. — Règlements douaniers.

Les hauts-commissajres alliés ont adressé une note de ; protestation à Refet pacha contre une nouvelle réglementation douanière que les kémalistes veulent introduire à Constantinople. Us voudraient en effet, obliger les commerçants à verser à titre de dépôt

^intégralité des droits de douane dûs par les mar- chandises en transit Ou réexpédiées à leur lieu d'ori- gine, ce dépôt ne devant être restitué qu'après jus- tification de l'arrivée I de marchandises. L'annonce de l'application de ces mesures a produit parmi les commerçants de Constantinople la plus vive émo- tion.

Une dépêche de Constantinople fait savoir qu'à la suite de cette intervention, la mesure excessive a été rapportée.

Commerce extérieur

octobre dernier, comparées avec la période corres- pondante de 1921 (en 1.000 ' francs).

ID pram, mois 10 prent, mois Différence 1922 1921 pour 1922

Importations:

Objets d'aliment. 4.654.711 4.601.266 -\- 53 445 Matières nécess. à

l'industrie 10 665.741 8 976.767 -f 1.688.97*

Objets fabriqués 3.308.608 4.151.093 - 842.485 Totaux 18.629.060 17.729.126 - f 899 934 Exportations :

Objets d'aliment. 1.475.608 1.723.904 — 248.296 Matières nécess. à

l'industrie 3.720.911 3.450.884 f 270.027 Objets fabriqués 9.883 790 10.308.789 — 424.999 Colis postaux 1.076.236 . 9S&T66 + 123.470

Totaux 16.156 545 16.436.343 279.798

Allemagne.

En volume, le commerce extérieur de l'Allemagne, se chiffre pour le mois de septembre, par 48,3 mil- lions de quintaux pour les importations et 15,9 mil- lions de quintaux pour les exportations. Compa- rées au mois précédent, les importations ont aug- menté de 1,5 et les exportations de 1,8 millions de quintaux.

Les importations ont tout particulièrement aug- mente pour les articles en séries de faible valeur, les matières premières et les denrées alimentaires.

Les importations de charbon présentent une aug- mentation de près d'un million de quintaux et celles de céréales près de 4 millions de quin- taux. Par contre, les importations de sucre, de café, thé, cacao, tissus, filés, peaux en poil et peaux ont été plus faibles; l'augmentation des exportations se répartit en général sur tous les groupes de mar- chandises; cependant, les exportations de sel, po- tasse, ciment, marchandises en fer, ont tout parti- culièrement augmenté, tandis que les exportations de houille, locomotives et tenders, ainsi que de machines, ont diminué.

Les résultats du commerce étranger dont les chif- fres sont actuellement établis en marks-or, se pré- sentent pour les neuf premiers mois de 1922, de la façon suivante: importations, 4.542.800.000 marks- or; exportations, 2.924.800.000; excédent d'importa- tions, 1.618 millions de marks-or.

Franoe.

L'Administration des Douanes communique les chif- fres du commerce extérieur de la France pour les dix premiers mois de 1922.

Le tableau suivant donne les valeurs des marchan- dises importées et exportées du- 1«. janvier au 30

On constate que pour les 10 premiers mois de 1922, les importations ont dépassé les. exportations de 2.472.515.000 francs, alors que l'an dernier, l'excé- dent des entrées enregistré pendant la période corres- pondante n'était que de 1.292.583.000 francs, soit inférieur de 1.179.932.000 francs.

Exprimées en poids, les importations et exporta- tions des 10 premiers mois de 1922 et 1921 se comparent ainsi (en tonnes):

10 prem. mois 10 prera. mois Différsnce 1922 1921 pour 1922

Importations :

Objets d'aliment. 4.109 665 3.299.035 + 810.630 Matières nécess. à

l'industrie 36 361.917 26.396.329 + 9.971.588 Objets fabriqués 1.388.912 1.278.432 + 110.480

Totaux 41.860.494 30.967.796 -j-10.892.698 Exportations :

Objets d'aliment. 735.833 1.028.440 - 292.607 Matières nécess. à

l'industrie 15.363.563 10.417.236 -f 4.946.327 Objets fabriqués 2.031.333 1631.921 + 399.412 Colis postaux 21.273 19.034 + 2.239

Totaux 18 152 002 13.096 631 -f- 5.055.371 Ce tableau fait ressortir un excédent du poids des marchandises importées . sur les marchandises exportées de 23.708.492 tonnes pour les 10 pre- miers mois de 1922 au lieu de 17.871.165 tonnes pour la période correspondante de 1921, soit une augmentation des entrées de 5.837.327 tonnes.

Espagne. — Le marché espagnol et les méthodes oommeroiales à suivre.

Le correspondant de Seville, du B. I. S., lui adresse la correspondance suivante:

Notre but, dans ce bref rapport, est de faire comprendre aux industriels suisses la nécessité d'é- tudier d'étudier très attentivement la possibilité d'aug- menter leur exportation et d'acquérir de nouveaux débouchés en Espagne. Ce pays s'est considérable- liorer grandement, et sans la guerre qu'elle soutient l'industrie ont vu leur situation économique s'amé- liorer grandement, et sans laguerre qu'elle soutient actuellement au Maroc, l'Espagne pourrait compter parmi les pays les plus florissants de l'Europe.

Jusqu'ici le change suisse a été et reste encore mal- heureusement le principal obstacle contre lequel se buttent les importateurs espagnols.

Les sommes énormes de marks, en mains de spé- culateurs, commerçants et industriels (sans compter les particuliers) ont aussi jusqu'à un certain point engagé les acheteurs à s'adresser à l'Allemagne, mais aujourd'hui, la quasi impossibilité d'acheter ferme, l'obligation d'obtenir pralablement les permis d'exportation, l'insécurité des livraisons et mille au- tres tracasseries et difficultés en nombre toujours croissant, éloigne peu à peu de ce pays ces ache- teurs habituels malgré les avantages que fait miroi- ter la grande différence des changes. A tous ces désavantages entravant le trafic germano-espagnol, il faut ajouter encore ceux-qui résulteront des nou- veaux droits d'entrée qui seront probablement mis en vigueur au début de l'année prochaine. Il est fort difficile de prévoir quand et comment seront établis de nouveaux droits conventionnels. De toute façon jusqu'au jour où entrera en vigueur un nouveau trai- té, jour probablement très éloigné, étant donné que les marchandises de provenance allemande, le tarif les pourparlers seront longs, il sera appliqué à toutes général auquel vient encore s'ajouter le paiement d'un supplément de 801/2 environ pour coefficient de change déprécié. Le tarit général représente du dou- ble au quintuple des tarifs spéciaux dont jouissent par exemple aujourd'hui, la Suisse, la France, etc.

On comprendra dès lors que le moment actuel serait pour nos compatriotes le mieux choisi pour entreprendre une grande propagande dans ce pays et surtout pour l'envoi de nombreux voyageurs.

LA. F É D É R A T I O N H O R L O G É R É S U I S S E 389

11 est réellement décevant de constater l'absence presque complète de v o y a g e u r s d e commerce suisse.

Certes nous avons une excellente réputation comme constructeurs et fabricants, mais cela ne suffit pas, il convient de faire connaître au d e h o r s , p a r une propagande intensive telle que la pratiquent lés, Alle- mands qui font visiter régulièrement la clientèle es- pagnole et je ne p a r l e ici que de la région a n d a l o u s e : Le t e m p s n'est plus où il suffisait d ' ê t r e avantageu- sement connu comme fabricant p o "^r recevoir les commandes chez soi, sans, avoir à se d é r a n g e r . :

Un point très important dont il faut tenir compte pour la conclusion d'affaires en E s p a g n e , est celui des conditions de; payement. La p l u p a r t des commer- çants et industriels suisses exigent les paiements d'a- vance ou bien encore c o n t r e r e m b o u r s e m e n t . Il est absolument nécessaire de c h a n g e r de tactique et de s ' a d a p t e r aux méthodes en u s a g e d a n s d ' a u t r e s pays qui accordent plus de facilités, bien entendu aux acheteurs qui peuvent f o u r n i r toutes g a r a n t i e s .

Un autre point encore est celui des prix. La majo- rité des e x p o r t a t i o n s suisses ne veulent pas abandon- ner l ' h a b i t u d e d ' i n d i q u e r leurs prix pour m a r c h a n - dises prises en fabrique, avec ou sans e m b a l l a g e . Cette obstination de la p a r t des industriels suisses leur fait un tort immense et leur enlève bien des affaires; il serait p o u r t a n t bien facile de remédier à cet inconvénient c a r il y a en Suisse assez d ' a g e n c e s de t r a n s p o r t s qui peuvent avec le concours d e leurs correspondants à la frontière, établir des forfaits permettant de coter les prix franco g a r e destinataire.

Cette facilité d o n n é e au client p e r m e t t r a bien sou- vent la conclusion d'affaires' qui a u t r e m e n t n'abou- tiraient point, car les clients i g n o r a n t s les frais, d e transport et de d o u a n e ne veulent pas courir des risques inconnus, d ' a u t a n t plus que déjà avant la guerre ils étaient habitués à recevoir de leurs four- nisseurs • de divers p a y s , livraison de leurs com- mandes franco g a r e de destination. Cette manière de traiter étant p o u r eux très commode, il est naturel qu'ils la préfèrent à toute a u t r e .

Grande-Bretagne.

Les e x p o r t a t i o n s ont atteint en octobre, la valeur de 60.398.843 k, stg., soit une diminution de 2 mil- lions 122.256 £ s t g . s u r s e p t e m b r e d e r n i e r .

Les i m p o r t a t i o n s e n r e g i s t r a i e n t 85.014.529 i . stg., soit une a u g m e n t a t i o n de-' 8.070.920 £ s t g .

P o u r les dix premiers mois, l'importation accuse 813.556.825 £ stg., en diminution de 98.716.562 L stg., sur la période c o r r e s p o n d a n t e de 1 9 2 1 ; l'ex- p o r t a t i o n , par contre, qui atteint" 595.122.610 £ stg., accuse une augmentation de 14.195.920 £ s t g .

Indochine.

P e n d a n t le premier semestre 1922, le commerce extérieur de l'Indochine s'est totalisé par 968 millions '/s, en a u g m e n t a t i o n de plus de 4 millions s u r le semestre c o r r e s p o n d a n t de 1 9 2 1 .

La balance commerciale de l'Indochine est net- tement favorable. Les e x p o r t a t i o n s du premier se- mestre 1922 ont atteint 522 millions contre un chif- fre d ' i m p o r t a t i o n de 446 millions.

1° Créance s u r l'Allemagne1

2° Autres créances sur g o u v e r n e m e n t s é t r a n g e r s • . ^:. • • • ,. . h 4

Milliards 124

15••- 139 Même si l'Allemagne exécutait ses obligations et' si les g o u v e r n e m e n t s é t r a n g e r s " lui payaient leurs d e t t e s , l ' E t a t français se trouverait donc encore de- v a n t un passit final de 475—139—336 milliards de francs-papier au cours du j o u r .

En ce qui concerne le b u d g e t de 1 9 2 3 , M. Bé- r e n g e r affirme que le déficit du b u d g e t o r d i n a i r e atteindra non q u a t r e , mais sept milliards et celui du b u d g e t dès d é p e n s e s , recouvrables, dix milliards.

En ce qui concerne les besoins de la trésorerie, M. B é r e n g e r les évalue ainsi:

Trésorerie de 1922:

Dépenses connues Recettes connues

Besoins d ' e m p r u n t - . , i Trésorerie' de /923:

Millions 55.517 24.691 30.826

Millions 54.519 19.285

Chronique financière ef fiscale

Dépenses présumées

Recettes présumées ."•")•'''.

Besoins d ' e m p r u n t 35.234 Il résulte que les comptes réels de l ' E t a t français

s e r o n t en déficit, pour 1922 seulement, de plus de 30 milliards de francs-papier au cours actuel, et, pour 1 9 2 3 seulement, de plus de 35 milliards de francs-papier au c o u r s actuel. Ces déficits, le gou- v e r n e m e n t ne les couvre jusqu'ici p a r l ' a p p e l au cré- dit public et ne p r o p o s e pas d ' a u t r e p r o g r a m m e fi- nancier que l'émission continue d ' e m p r u n t s pour 66 milliards en d e u x exercices.

Russie. — Emission de roubles 1923.

Le Conseil s u p é r i e u r économique, p r é v o y a n t que l'ensemble des m e s u r e s prises p o u r la stabilisation du rouble, ainsi que la situation g é n é r a l e économique de la Russie d o n n e r o n t des résultats favorables au sujet de la fluctuation des prix, a décidé que la nouvelle émission de papier-monnaie 1 9 2 3 , serait faite en roubles et en kopeks de 1,2, 3, 5, 10, ' 2 0 , 25. 50 et 100 roubles. On sait que le r o u b l e 1 9 2 3 égale 100 roubles 1922 et que l'émission 1922 con- s e r v e r a son cours légal.

Chronique des métaux et diamants

Suisse.— Commeroe des matières préoieuses

Le D é p a r t e m e n t fédéral des finances, Bureau des matières d ' o r et d ' a r g e n t , a autorisé, en d a t e du 9 n o v e m b r e 1922, M. Max Bauer, à Berne, (et Zurich, Stampfenbachstrasse 42) à faire le commerce des matières précieuses. .:.

" i ; fF. " 7 "1 iTi' ^r! '

m V.V.. ,;«••

* r *

Registre du commerce

ÇTTTi*7

—

- M • I 1 if ^ ( L j r f u t i i i i p f

Ü&&

U n r e g l H t i ' e i i i e n t D » . ^ .:•••

9,0(1/22. — Racine frères, soc. h. coll. (siège inscrit à Bienne, associés: E r n e s t et A r t h u r Racine, de Lamboing) fabr. d ' h o r l o g e r i e , succursale C o r g é -

; mont. •; . " • i ' ' v fï " • 1 3 X 1 / 2 2 . — Mora, Aktiengesellschaft. Zurich (So-

ciété anonyme Fiora Zurich), (Nora Ltd., Zü- rich). Soc. act. cap. soc. fr. 150.000 nom., com- merce, exportation d ' h o r l o g e r i e , bijouterie, etc., C o n s . A d m . : Dr Cari Alfred Spahn, de Schaf- house, August Péclard, de Pailly, G e o r g e s Per- ret, de Renan. B u r e a u : L ö w e n s t r a s s e 62, Z u - rich I. . •

M o d i f i c a t i o n « <

8 / X I / 2 2 . — C h a r l e s Mathez, de T r a m e l a n , est e n t r é comme associé indéf. r e s p o n s . d a n s la soc. ri.

, coll. Châtelain, Sandoz & Co., fabr. de boîtes o r , La C h a u x - d e - F o n d s , qui ajoute à sa raison sociale les mots Fabrique Oréade.

l l / X I / 2 2 . — La raison « L. Pell, » est radiée. La suite est reprise p a r Hélène Pell (demoiselle H.-Jeanne P., d e Genève) commerce d ' h o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e , Rue Mont Blanc, G e n è v e . ,,

K n c l i u t I O I I H I

9 / X I / 2 2 . — Fabrique d'appareils électriques Chasse- rai, S. A., en liquidation, St. Imier.

1 4 / X I / 2 2 . — F. Charpilloz-Stalder, d é c o l l e t a g e s , Bé- vilard.

1 6 / X I / 2 2 . — Léon Chevalier, fabr. de d é c o l l e t a g e s et mécaniques, Moutier.

1 6 / X I / 2 2 . — Georges Péter mann, « fifova »,' Fabrir ques de décolletages, M o u t i e r .

C O T E S

M é t a u x p r é c i e u x (SI novembre 1913) : Argent fin en grenailles , . . .,

Or lin, pour monteurs de boites.

• laminé pour doreurs . . Platine brut

Change sur Paris . . . . . {•'.

fr. 1 3 4 — l e k f l o

• 3650;— »

• 3700.— .

• 18.80 te gr. , . . . lr. 89 — M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Comptent A term«

IB HOY.

Onivre, Standard . . . 63 Vu

» é l e c t r o l y t . . . . 71 — Etain 178 V»

Plomb 26 Va Zinc 39 — Argent métal 32 </„

Or 98/4 Argent métal is nov.

Bourse New-York 63 «'s

Bourse Paris 340 Bourse Londres 32 </9

17'no».

6 3 ' / H 71 — 177 Via

36 — 39 —

3» '/.a 91/11 17 nov. 18 nov.

65 Va 64 »/a 330 330 3* Via 3 2 » / , ,

16 nov..

,64 Vie 179 «/a

» i ' / a 37 — 3 1 ' / .

17 nov.

64 V„

178 V»

14 V*

36 «/4 31 ' / .

Bibliographie

Etais-Unis. — Faillites.

1.708 faillites commerciales ont été e n r e g i s t r é e s au cours du mois d ' o c t o b r e d e r n i e r ; il est à î e m a r - q u e r , q u ' à l'exception du mois d e . s e p t e m b r e , c'est le chiffre le moins élevé d e p u i s le d é b u t de l'année.

Le m o n t a n t du passif e n g l o b é p a r ces faillites a été de 34 millions 647.000 d o l l a r s , soit le plus faible depuis juin 1 9 2 1 .

Le n o m b r e des faillites, d e p u i s le commencement de l'année, est d e 18.799, soit 20 <Vo d e plus que pour la période c o r r e s p o n d a n t e de 1 9 2 1 . Le passif total est au c o n t r a i r e en diminution de 94 <y„. n atteint $ 544.219.984.

Franoe. — La situation finanoière.

M. Henry B é r e n g e r , r a p p o r t e u r général de la Commission s é n a t o r i a l e des finances, a fait, devant les membres de la gauche démocratique du Sénat, un e x p o s é de la situation financière. Il calcule ainsi le passif et l'actif de la F r a n c e .

Le passif financier, s'élève à 475 milliards de francs-papier au cours actuel, qui se décompose ainsi:

Milliards

l-o D e t t e publique 337 2° I n t é r ê t s non payés de la dette extérieure 5

3o D e t t e de réparations 132 4o Liquidation des comptes spéciaux • 1

475 L'actif financier s'élève à 139 milliards de francs- papier au cours actuel, qui se décomposent a i n s i :

Le commeroe et l'industrie de la Suisse en 1921.

Le Comité d i r e c t e u r de l'Union suisse d u Com- merce et de l ' I n d u s t r i e , à Zurich, publie chaque année un r a p p o r t d ' e n s e m b l e sur le commerce et l'industrie de: la Suisse'. Le r a p p o r t s u r l'exercice p a r a î t r e ; comme les volumes précédents, il offre un tableau fouillé dé la vie économique d e la Suisse d u r a n t l ' a n n é e écoulée et constitue une sour- ce a b o n d a n t e de renseignements de toutes sortes p o u r ceux qui, spécialement à l ' é t r a n g e r , d é s i r e n t se d o c u m e n t e r s u r l'activité industrielle et commer-

ciale de ce p a y s . , U n e p r e m i è r e partie r é s u m e brièvement les condi-

tions g é n é r a l e s de l'économie nn S u i s s e : p o p u l a t i o n , professions, r e s s o u r c e s , assurances, coût d e la vie, etc.

Une seconde p a r t i e , de b e a u c o u p / l a plus é t e n d u e , passe en revue, d a n s une q u a r a n t a i n e de c h a p i t r e s , les différentes branches du commerce et de l'indus- trie suisses.

En plus des branches industrielles et cohimerciales p r o p r e m e n t dites, une place importante est consa- crée aux b a n q u e s , au m a r c h é financier et aux so- ciétés d ' a s s u r a n c e s . L'enseignement commercial et p r o - fessionnel en Suisse ainsi que les foires et le ser- vice d ' i n f o r m a t i o n s s u r les . produits suisses font é g a l e m e n t l'objet de c h a p i t r e s spéciaux.

On peut se p r o c u r e r le j r a p p o r t s u r le c o m m e r c é et l'industrie de la Suisse e n 1 9 2 1 , qui a ..paru en français et en a l l e m a n d , au p r i x de 9 francs suisses, plus le p o r t , a u p r è s d u s e c r é t a r i a t d é l'Union suisse du C o m m e r c e et de l ' I n d u s t r i e à Zurich.

Suisse . . France . . . G"-Bretagne Ü. S. A. . . Canada. . . Belgique . . Italie . . . Espagne . , Portugal . Hollande . . Allemagne Autriche . . Hongrie . , Tchécoslov..

Russie . . . Suède . . , Norvège . Danemark Bulgarie . Roumanie Yougoslavie

Belgrade . Grèce . . Pologne . Turquie Finlande. . Argentine . Brésil . . . Indes V*{«.

Japon . . .

Escompte et change

Parité [«compta Demanda Orfra

•n franei lulilti V«

8à3Vi«7o - . :\À''â\

100 lr.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 lr.

1G0 lires 100 pesetas 100 Escudos 560.—

100 florins 108.3]

100 Marks 100 Cour.

100 Cour;

100 Cour, 100 Roubl.

100 Cr. sk, 100 * 100 • 100 Leva 100 Lei

100.—

95.13 S.18 8.18 100.—

100.—

1 0 0 . ^

123.45 105.—

105.—

1 0 8 . - 166:67 138.89 138.89 188.89 100.—

,100.—

100 Dinars 100.—

100 drachm. 100.—

100 m pol. 113.46 i l i v . t u r q . 19.78 100 Mks fini. 100.—

100 Pesos MO.—

100 Milreis 1 6 5 . - 100 Roupies 168.—

100 Yens 158.—

5 3 4«/i

IV*

S:1/»

5 Vf 7 4 8 9 5 6

5 6- 6V1 6

«Vi 7 9 6 V i %

• 4 8

93.94 5.29 5.30 36.90 15.05 81.60 8 0 . - 209.50

0.07 0.005 0.22 17.05

39.150 14.01 5.37 5.38 37.60 15.60 81.75 30.—

m.—

0.10 0.01 0.13 17.25

- I

144.5011 ;;i45.50 88.75 89.75 108.50 . 109.60

3.75 4.—

3.40 -.3.60 8.40

7.50 0.03 3.65 13.38 190.—

58,—

157.50 MO.—

8.80

18.-

0.04 3.80 13.75 200.—

70.—

167.50 170.—

C o t e d n d i a m a n t b r u t .

Cours moyèhsdes Bourses pour grosses quantités au comptant, Diamant boort . •.-•. ••• ; . ; :• fr. 20,10 à fr. 10,30 le kara Eclats de diamant pur . . . . » 19,10* » 19,30^ l • • ' Poudre de bruteur » 1.40 > » 3,60 »

(Communiqué par Lucien Baszanger Genève.)

y

•

590 m

r.yrr «3 rrrtt?j*---*-S«

X A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

«M* ?4k«£aRä%*A Ja^r1-^,.'*'.",: L - . - ^ . a i - v w ' i ' - ' - c . - . .

£ i«li-.

I^IEÄJICHES JTJ1MISSA6ES

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz S. A.

.

S o n c e b o z (Jura bernois) — Téléphone H°ri ; EBAUCHES 6V2 A 30 LIGNES, 12 ET 16 SIZE NÉGATIVE

61/

2

o v a l e s , 8a/

4

à 10>/

2

l i g n e s , r o n d s

Spécialité de mouvements extra-plats

e n 1 5 , I O , 1 7 e t 1 8 $ l i g n e s Maison fondée en 1849. — La fabrique ne termine pas la montre.

224

Fabrique de boîtes et calottes en plaqué laminé

G. D U C O M M U N - R O B E R T

Temple Allemand 31

L a C h a u x - d e - F o n d s (Snisse)

i|.i:>b) \S.,: .

C a l o t t e s de forme et rondes, depuis 6V4 à 13 lignes. ,, .

en plaqué or de 10 â 18 k. Case postale 7071 en plaqué or blanc, en 14 et 18 k. Téléphone 1208

en plaqué platine sur argent.

C a l o t t e s sans dorage, or naturel, 399

; ; • peuvent être avivées sans changer de couleur.

Marqne déposée-

m

FABRICANTS! MONTEURS DE BOITES!

Faites faire DOS Poinçons et Machines à numéroter

à F . CH0PARD, SpSrte Chaux-de-Fonds S a T

qui Fournil en 24 heures un travail sans concurrence.

*"> ~ 3 1" fT"' *"

. Exécution s o i g n é e . — P r i x net. — Bientacture. .!

— Dépôts äe Marques de fabriques — Modèles —

"• Catalogue illàstré sar demande. 931

Fabrique de Ressorts de montres

«.-TU») A

.«an rr .v.ri

'f.r' • • ' ••> ' '"

t M r t n r \K*-i«;i

- TS

•• a. • : n.

Maison fondée'en 1780

•• }!oa .• 3ß-

B U R E A U X :

^147fJ

&

Tuilerie 42, lia Chaux-de-Fonds (Suisse) m

„a . ^ A d r e s s e t é l é g r . : SPRINGS, CHAUX-DE-FONDS jjj*

MONTRES DE PRÉCISION ^I

Capital: Y T T I T T A U T Réserves:

70.000.000 UlUMVlH 16.000.000

DE BANQUES S U I S S E S

LA CHAUX-DE-FONDS - FLEURIER

ZURICH - WINTERTHOUR - STGALL - LICHTENSTEIG AARAU - GENÈVE - LAUSANNE - ETC. «M

Opérations d e b a n q u e a u x meilleures conditions Achat et Vente de Métaux précieux par la Succursale de Fleurier

Union Bank of Switzerland

Eoery description of banking business transacted.

AU facilities extended for trading with the watch industry.

-.or. - <:'*

. » t s i'" ':'"

1.1I.(I " ' • '

K M ) r.w.1.0 i'.î t!

8 à 22 lignes a n c r e .

Mouvements Robert. 1454 Calibres spéciaux.

Catalogues et prix. — Rue Leopold Robert 74, à La Chaux-de-Fonds.

Fabrique snisse de Ressorts de montres LE SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 223

7 Repos LA C H A U X D E FONDS Repos 7

CominlHMlon. E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec bridas et genres américains.

Vhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

facture de Boites de ï l. i

ST- URSANNE

Anciennes Maisons PAUL BOUVIER et TH. PIQUEREZ réunies

Usine la mieux outillée pour la fabrication en série de tous les genres de boîtes de montres soignées. Son organisation lui permet de livrer des articles de toute première qualité dans des délais très courts et à des prix

très avantageux :

Boîtes nickel et electro, décors variés Boîtes plaqué gaivano, garanti 5 ans.

Boîtes plaqué laminé, garanti 10 ans.

Boîtes à vis.

Smoking.

Calottes bracelets rondes, illusions et mirages.

Calottes bracelets de toutes formes.

Calottes rondes à vis p ^r portefeuilles.

Calottes de formes p ^r portefeuilles.

Calottes de formes p ^r chevalets.

1634

C a l o t t e s p

^r

p e n d u l e t t e s , moflèlBS variés.

Etnis p ^r montres automobiles et compteurs dans tons les genres.

i

H H

Fabrique „L'ESSOR", Court

Rossé & Affolter

Téléphone N» 12

EBAUCHES & FINISSAGES

a n c r e s soignées

Savonnettes 7%,.8%, 9

3

/

4

et 10% lig. - Lép. 93/

4

et lÔ»/

8

lig,

5% lig., ovales et rectangulaires. 201

La fabrique n e t e r m i n e pas la montre.

Dêcolletages de précision

en tons genres et pour toutes industries.

Spécialité: Pignons de finissage à pivots levés.

L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R S S U I S S E 591

| RÉGULATEURS ASTRONOMIQUES f

| DE HAUTE PRÉCISION |

| STRASSER & ROH DE, G l a s h ü t t e |

s Concessionnaires et dépôts pour la Suisse : s

| B E R N A WATCH Co, St-Imier |

j§ DÉPARTEMENT COMMERCIAL = H Spécialistes à disposition pour installation et vérification =

ff Stock en divers modèles et qualités g

H PRIX AVANTAGEUX «7*e PRIX AVANTAGEUX g

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

OUEST WATCH FACTORY

Téléphone 596

L. CUENIN

L a C h a u x - d e - F o n d s 161, me Numa Dim Cylindre

| 8 lignes 9 » 10 1/2 *-

6

8

/*>

rectangle

O r , a r g e n t , p l a q u é , p l a t i n e Fantaisies tous genres. — 260 modèles différents

. . Joli assortiment en calottes or

Montres garanties H49 Qualité soignée

Ancre

5 lignes 5Vi » 61/2 » 88/4 » 101/2 >

Il iaut voir

la Rectangulaire 5 lig

.• t •

Spiral Breguet 18 rubis

largeur 12,4 m/m/ longueur 22 m/m, hauteur 3 m/m

de Marc Favre & Co

Bienne

pour se rendre à l'évidence que son

fini parfait — son excellente marche — son réglage précis lui assurent cette s u p é r i o r i t é i n c o n t e s t é e

= qui fait le succès de la vente

, i i

En préparation : o v a l e 5 H g . p e n d e n t i f

Autres calibres de la maison :

³⁷⁰

a n c r e 7y

it

8»/

2

* 8

3

A , » , 9

3

A , 1 0 , 10Va, 11» 1 3 l i g . W Nouveaux prix pour 1922

üü

20 G£5a23>J GSSasi«? K>S*&&fe£-st7 feJ

FABRIQUE DE BOITES DE MONTRES OR

A L B E R T FRANZ

TÉLÉPHONE 22.57 LEOPOLD ROBERT 9 A

LA C H A U X - D E - F O N D S 2485

Spécialité de petites pièces fantaisie et tous genres de boites ronfles

Pivotages d'échappements

sur jauges, ancre soigné

Vis et pièces avancées pour l'horlogerie

T R A V A I L S O I G N É

P r i x modérés Téléphone N° 11

AFFENTRANGER Haas & Plattner S.A.

N I E D E R D O R F <BALE-CAMP.>

LA ROMAINE

EMILE LEUTHOLD

Fabrique de cadrans métal et argent

78, rue Numa Droz LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 13.42

livre tous les genres à des prix

i

sans concurrence.

^S561

E s s a y e z ; c ' e s t c o n t i n u e r . . - : - . y :

! LA NOUVELLE FABRIQUE D'EBAUCHES i

l DE CORQÉriONT {

f livre avantageusement : •

: mouvements :

• 672, lig. ovales, soignés, 8 % , 9 % et 10 Vz lig. ronds, 6

³

A rectangulaire S

• Demandez échantillons. 1048 •

^ ] MÉTAUX PRÉCIEUX [rëgl

P o n t e — E s s a i — A c h a t e t V e n t e O r fin pour doreurs et pour alliages — A r g e n t tin en grenailles P l a t i n e pur en plaques — O r s b l a n c s , qualité extra 594

HOCHREUTINER ô> ROBERT J. À.

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Télé.gr: Hochreutiner. Serie 40 Téléphone 74

g

92 JaA {FEpjbEUeRIOVi; HORLOGÉRE SUISSE

DIVERS

Paul DUCOMMUN-ROBERT

LA CHAUX-DE-FONDS 4375

Téléphone 5.48. Rue Jaquet-Droz 60 Calottes plaqué or et argent rondes, Illusions et mirages.

Lunettes émail et Joailleries.

Dorages

roues

adouci circulaire

roues

(cerclage)

avec grain '

Mouvements genre amé- ricain et à la poudre d'ar- gent. Exécution rapide et soignée. Demandez nos

prix. 1088

Vve de Ls. Estoppey, Addor & fils.

Blenne.

Maison fondée en <RS0.

Demandez derniers prix pour

mouvements

ronds, marque Amérique 8y4, 9 3/, et i 0 i /2 lig., aussi en boites,

61/2 Hg- ovale Felsa et 63/* lig. rectangle, Schild

ou Michel. 1099 5 V2 rectangle Michel, et

5 V< rectangle A. Schild.

Prix très avantageux.

Qualité garantie.

Fabrique FIDA, Ghaux-de-Fonds

F E R V E T S A .

La Ghaux-de-Fonds 2r,r>3

Jardinets 23. Téléphone 9.79 M o n t r e s b i j o u x M o n t r e s b a g u e s

Mouvts ovales et reetang.

ultra-petits depuis 5 lignes.

Mouvements extra-plats

16 et 18/18, 17 lignes.

Décorateur-Estampeur

La Chaux-de-Fonds

Téléphone 1141.

N i e l en t o u s g e n r e s Prix avantageux. 939

Contrôle anglais

Service rapide. Conditions avantageuses. Geo. Souvent &Co.

30, Frederick Street, Birmin-

gham. 1612

Coquerets

Sertissage rubis stf., ext.

rouge, I", de coquerets acier, livrés à f r. 3 la douz.

(i»ande production.

Demandez échantillons sous X 26834 L à Publicitas,

Lausanne. 1664 Faire offres pour

mou vo m ents

6»/i lig. rect., 15 rubis, balan- ciers nickel, cadrans unis, à prix avantageux, sous chiffrés P 23148 0 à Publioltas, La Chaux-de-Fonds. 1767

Brevet No. 18933

Sertissages métal et laiton.

Le CARILLON, Sentier. j

Suis preneur de

OFFRES D'EMPLOIS

Commençant

c a p a b l e , c o n n a i s s a n t à fond la b r a n c h e h o r l o g è r e , a i n s i q u e l e s l a n g u e s é t r a n g è r e s , e s t d e - m a n d é p a r f a b r i q u e d h o r l o g e r i e a v a n t a g e u s e - m e n t c o n n u e , c o m m e

employé intéressé ou commanditaire

Affaire s é r i e u s e .

Offres s o u s chiffres N 3 6 2 1 U à P u b l i c i t a s ,

C h a ù x - d e - F o n d s . 1823

DIVERS

italistf

s ' i n t é r e s s e r a i t à u n e f o n d a t i o n d e s o c i é t é ano- n y m e p o u r la v e n l e d e s p r o d u i t s d ' u n e fabri- q u e d h o r l o g e r i e a v e c i n s t a l l a t i o n m o d e r n e , g a r a n t i s s a n t u n e f a b r i c a t i o n t r è s a v a n t a g e u s e s o u s t o u s l e s r a p p o r t s .

Offres s o u s chiffres O 3 6 2 2 U à P u b l i c i t a s ,

G h a u x - d e - F o n d s . 1822

laissées pour compte p a r des clients français. Paie- ment comptant.

Offres à Case postale 14851, Chaux-de-Fonds. 1821

stock

B r a c e l e t s e x t e n s i b l e s , p l a q u é o r l i k t . , l a m i n é

et a r g e n t , 8 e t 11 m a i l l o n s . 1831

Nord 62b F A B R I Q U E A G N A N Téleph.16.78

BOITE/

Je livre sur demande les calottes bracelets avec ex- tensibles posés, dorés ou plaqués de même couleur que la boîte.

Demandez mes prix pour les calottes, rondes oh fan- taisies, lunettes variées, en dorées, plaquées, nickel ou nickelées, etc., etc.

Demandez aussi mes prix pour grandes boites, sa- vonnettes et lépines, do- rage et plaquage electro, ainsi que pour bottes reliefs imitation vieil argent.

Grande production et li- vraisons rapides. 1728

Fabrique Honoré BUHLER

ST-SULPICE (Neuchatel)

R. Gilardi-Bühler, suce.

PRUL MONMER

Gharrière 22 CHAUX-DE-FONDS Se recommande pour

s e r t i s s a g e s soignés

Travail garanti. 1824

Commerçant

e n h o r l o g e r i e

établi à Paris, pouvant prouver fort chiffre d'af- faires sérieuses avec clien- tèle de magasins solvable«, cherche à entrer en relation avec maison suisse pro- duisant des montres ga- ranties, de tous genres IViincciis. * •

Offres sous P15691C à Pu- blicitas, Chaux-de-Fonds. 1830

ECHANGE

J'offre avantageusement quelques grosses boites 11 lig. gai., à tirettes polies et finies, cuvettes métal doré,> quelques grosses montres métal, genre Turc.

J'accepte en paiement montres de poche ou bra- celets, or, argent et métal, ainsi que mouvements fi- nis, de 8 3/4 à 12 Vz hg-, cylindre et ancre. 1829

Faire offres sous chiffre H36IBU à Publicitas, Bienne.

COURVOISIER * F I L S , BIENNE

Maison fondée en 1887 .

LAITON

en planches p o u r découpages et emboutissages

en tringles pour décolletages 59

A C I E R S * M É T A U X

BRACBLE'

ARGENT

EXT

NIEL

E IN S IIB L.

PLAQUÉ

4388 EN TOUS GENRES T e l e p h o n e 89

JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE

ili-ni^ià.- ntxtm^nrr^iEii^fk^K^ntm » ^ . ^ <*•.>• fr-tf«:

A B

QO

« I

U J 5 ^ Ck. 5

1 o

UJ t

•° <o

O LU IU 5

a

*

x

I l I < *

£ 1-"

« 7

_s

PS

Bracelets cuir et l i r e à pression et à i r l j a l e

Demandez les nouveaux modèles

et les nouveaux prix.

690

J

A C H A T ET V E N T E

J'achète

mouvements et montres occasion.

Offres s. chiffre J 3617 U à Publicitas, Bienne. 1828

Ä

un fort lot de

Mouvem. 10 >/

2

'" ronds

» 83/4'" » 6 3/4'" rectangl.

» ft 1/2" ovales

»,:; 5 Va'" »

avec et sans marques.

Offres s. chiffres L 3618 U à Publicitas, Bienne. 1826

A vendre

UD l o t d e m o n t r e s o r , 14 et 18 k t s . , g e n r e s d i v e r s , à p r i x a v a n t a g e u x

Öftres sons chiffres

m 3 6 2 0 U à Publicitas,

Bienne.' J825

Calottes or

14 kts., sont offertes, 8 V, lig. rondes, mirages, illu- sions et de forme, 10 »/2: hg.

rondes, mirages, illusions et de forme.

Offres sous chiffres K 3 6 1 8 U à P u b l i c i t a s ,

B i e n n e . 1827

Achat et Vente

MOUVEMENTS

6 3/4 l i g . r e c t .

ancre ou cyl., avec ou sans marques américaines, sont demandés.

Offres à Case postale 14851, Chaux-de-Fonds. 1820

HORLOGERIE

ANDRÉ LEUTHOLD

rue du Parc 81 L a C h a u x - d e - F o n d e

Téléphone 21.48 offre mouvements de forme ovale et rectangle, 5, 5 »/2, 61/2, 68/4 et 88/4 lignes, rond, qualité soignée, prix avantageux.

La maison livre égale- ment avec boites or. 189

L A F É D É R A T I O N H Ö R L Ö G E R E S U I S S E 593

A C H A T ET V E N T E

Mouvements 5\'"

oval, t o n n e a u et r e c t a n g l e

N o u s c h e r c h o n s p o u r l ' a n n é e p r o c h a i n e f o u r n i s s e u r s d e m o u v e m e n t s 5 '/2 ''R- d e forme e n q u a l i t é s é r i e u s e e n 1 3 , 16 e t 17 r u b i s , spi-

ral p l a t . 1819 F a i r e offres e n i n d i q u a n t m e i l l e u r s p r i x

p o u r q u a n t i t é s e t p a i e m e n t a u c o m p t a n t , s o u s chiffres G 3 6 1 4 U à P u b l i c i t a s B i e n n e .

On achèterait

d'occasion et en parfait état un

si p o s s i b l e a v e c p e r c h e r o n d e , a p p a r e i l

p a n t o g r a p h e et p i n c e s . 1817 F a i r e offres e n i n d i q u a n t p r i x s o u s

chiffres D 6 7 5 2 4 X à P u b l i c i t a s G e n è v e .

A VENDRE:

10 machines à sertir, système Kummer, n'ayant jamais s e r v i , sont à vendre avec renvois. — S'adresser à la

Fabrique d'Ebauches ENICAR,

1798 L o n g e a u p r è s B i e n n e .

Tous lots de montrèis pour ces pays, sont achetés au comptant.

Faire offres avec prix les plus bas sous chiffres P 2315& G à Publicitas, La

Chaux-de-Fonds. Urgent. 1781

ronds 8 3/

4

, 9 3/

4 e

t 10 y

2

lignes rectangulaires et ovales S 1/2, 6 V2 et 63/

4

lignes sont achetés régulièrement par maison d'exportation.

Offres sous chiffre P 23167 G à Publici-

tas, La Chaux-de-Fonds. 1804 A vendre volontairement

17Gi

installation complète

p o u r la

fabrication de pévefls

se composant de machines, outils, div.

matériaux et pièces de rechange.

Offres et demandes sont à adresser à l'Office des faillites du Nidwald, à Oberdorf.

A vendre à p r i x très bas, p a r suite de liquidation

Joues milliers de réveils

(réveils «Baby») en bloc ou en partie.

Adresser les offres à l'Office des faillites

du Nidwald, Oberdorf. 1763

Demandes d'emplois II Achat e t Vente

L a m i n o i i *

J e u n e h o m m e de 20 ans, connaissant à fond les deux langues, ayanl fait apprentissage

û'outiileur horloger

cherche place.

Certificats et diplôme à

disposition. 1813 Offres sons chiffre J7S187X

à P u b l i c i t a s , G e n è v e .

Pignons

Importante fabrique d'hor- logerie, disposant d'un ou- tillage ultra-moderne, i B- treprendVait taillage et rlé- colietage de pignons avec pivots levé.«. Toutes di- mensions. Régularité ga rantie. — Epaisseur d'ailes régulière. Prix tresVavan- tageux. j . 1815

On livrerait également roues terminées ou à n'im- porte quel dfegré devan- cement,

Offres sous chiffres P 6214 I à. P u b l i c i t a s S t - l m i e r . _

H o r l o g e r s p é c i a l i s t e

très capable, cherche re- passages dans les pièces compliquées, simples et extra plates^' e x t r a : soi- gnées. Fidélité garantie, sous t^uslës.rapports. On se chargerait "aussi de la fabricationjoomplete defla montre. Prix très modérés.

Adresser offres • -si us chiffres P 10433 Le à Pu- blicitas Le Locle. .1797

Leçons é c r i t e s île comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H.Frlsoh, expert comptable. Ziirlph. F. 2(,^ : 8

Quel Voyageur

énergique et bien introduit, visitant la clientèle horlo- gère, accepterait la repré- sentation à la commission d'une fabrique de boites de montres métal. Articles de grandes séries. S'adres- ser sous P 2 6 7 4 N àJPu- bllcltas Neuchâtel. 1794

LONDON

Fabrique d'horlogerie cherche

i

On iherche bon laminoir pour ciseler les carrures métal.

Faire offres sous chiffres P 7451 H à P u b l i c i t a s ,

St-lmler. 1SI4 Je demande à acheter

d'occasion un petit

balancier

à un montant, poui pièces minces.

E d o u a r d W m IVIeylan 1816 B r a s s a s .

AVENDRE

19'" [ancre 15 Rub. sav.

Plaqué 10 ans. lu i/f cyl. à vue 10 Rah. Plaqué 10 ans.

Cuvettes, formes différen- tes. Offres sous chiffres Qc 21 !6 Sn à Publicitas

Soleure. 1793 On demande à acheter

"or

bas. contrôle anglui-', tou- tes formes fantaisies et rondes. Faire otïres sous chiffres P 8071 T à Publi- c i t a s St-lmler. 1795

R e p r é s e n t a n t - Déposi- t a i r e d'une f a b r i q u e de m o n t r e s - b r a c e l e t s , de Be- sançon, c h e r c h e à is'ad- j o i n d r e r e p r é s e n t a t i o n de f a b r i c a n t de r e m o n t o i r s , p e n d u l e t t e s , etc. E c r i r e s o u s x<> <:ÎSM;S à s . 1:.

P . Î O , U n e «le l a Vic- t o i r e , P a i ' l s . - -1801

A

environ 1500 boites lépines 18'", argent contrôlé an- glais, bassine et demi-bas- sine, pour glace plate^ con-, viendrait aussi pour l'Aus- tralie. Ecrire sous P 2 6 8 5 N à P u b l i c i t a s , Chaux-de-

Fonds. 1805

Avendre

3 gr. mouvements 6 lig.

ovales, ancre, 17 rubis, sp. br., bal. coupé, nou- velle marque américaine, cadr. argent. Prix avan-

tageux.' 17fi8 Offres s. chiffres H 2096 Sn

à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

actif et sérieux pour toute l'Angleterre, pour montres bon marché et bon cou- rant, 10>/2 lig. à 13 lig. et 19 lig. Offres sous chiffrés P. 6208 I à Publicitas St

I m i e r . 1807

DIVERS

HD. RDLER

3, rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-BI. 24.33

B r i l l a n t s , R o s e s

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 1602

O n o f f r e â v e n d r e

1 PRESSE

5 I., entièrement neuve, cons- truction de précision, avec avancement automatique, pour cause de ilouble emploi. 1780

Adresser offres sous P23152C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds.

Achat

Horlogerie

Vente

Simon Lokschin

La C h a u x - d e - r o n d s L. Robert 11. — Tél. 164

Toujoure en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 137

On offre

5 '/2 et 6 1/2 ovale Aurore, 63/4 ovale, rectangle et tonneau, 14 m/m sur 19,5 m/m nouveau, 8 3/-i et 9 3/4 ron.i, qualité soignée.

S'adresser sous chiffres P 3 4 8 3 U à P u b l i c i t é s

B i e n n e . 1727

OFFRES D'EMPLOIS

éeanlcien- Calibrist

O n c h e r c h e u n b o n m é c a n i c i e n d ' é t a m p e s p o u r la f a b r i c a t i o n d ' é b a u c h e s p e t i t e s p i è c e s a n c r e s o i g n é e s . O n e x i g e u n h o m m e c a p a b l e , p o u v a n t d i r i g e r t o u t e la f a b r i c a t i o n d e s é b a u - c h e s et c r é e r d e n o u v e a u x c a l i b r e s . Il p o u r r a i t é v e n t u e l l e m e n t s ' i n t é r e s s e r financièrement, O f l r e s p a r é c r i t s o n s chiffres V 3 5 9 4 U

à P u b l i c i t a s , B i e n n e . 1806

D E M A N D E S D'EMPLOIS

VOYAGEUR

pour l'Europe OD les pays d'Outremer

Engagement auprès de maison de premier ordre cherché pour date à convenir par commerçant très sérieux, expérimenté, connaissant bien la branche horlogère.

Ecrire sous chiffres P 23153 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 1778

A C H A T ET V E N T E

Acheteur au comptant

10 ' A lig., 9 k t . , c o n t r ô l e a n g l a i s , c y l . et a n c r e , r o n d , a v e c plots..

A d r e s s e r offres à Louis Newmark 2 3 , B e v i s

Mai k*. London E. C. 3. 10:10

DIVERS

M É C A N I C I E N S

-Quelle m a i s o n s é r i e u s e se c h a r g e d e f o u r n i r a v a n t a g e u s e m e n t o u t i l l a g e m o d e r n e p o u r b o i t e s f a n t a i s i e s et m i r a g e s ?

Offres s o u s chiffres Y c 2 1 3 5 S n à P u b l i -

c i t a s , Chaux-de-Fonds. I8I8

Fabrique de boîtes et bracelets extensibles

Chs-Octave WDILLEDMIER

Crêt 9 et 11

Argent et plaqué or

B o i t e s d e f o r m e s 3 p i è c e s , i l l u s i o n s , m i r a g a s , r o n d e s , t o u s g e n r e s , e t c . , t o u s d é c o r s ,

d e 8 3/4 à 13 lig.

T é l é p h o n e 1 9 . 7 4 , îoio

BANQUE CANTONALE NEUGHATELOISE

LA CHAUX-DE-FONDS

S I È G E C E N T R A L A N E U C H A T E L S U C C U R S A L E A U L O C L E

Toutes Opérations de Banque et de Bourse Change de Monnaies étrangères Paiements sur Lettres de Crédit

- Achat et Vente de métaujc précieujt — 283

R E . H A T T - R O H R B A C H ^

SERTISSAGES

Installation pour grandes séries

M a d r e t s e h - B i e n n e

&

Téléphone 10.36

. . - < K