ﺳﻤﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ و أﺛﺮهﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻌﺪواﻧﻲ ﻟﺪى ﺗﻼﻣﻴﺬ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ

ﺔـــــــﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔــــــﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔـــﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔـــــﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ـــــ ﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎ ــــــ ﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤ ــــــ ﻲﻤ ﺤﻤ ﻲﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ـــ ﺒﻟﺎﺒ ﺝﺎﺤﻟﻭﺃ ﺩﻨ ــــــ ﺓﺭﻴﻭ ﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ـــــ ﺔﻴﻋﺎﻤ ــﻔﻨﻟﺍ ﻡــﻠﻋ ﻡــﺴﻗ ــ ﺱــ ـ ﻴﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻉﺭﻓ ـ ﻱﺩﺎ ـــ ﻉﺭﻓ : ﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟ . ﺹﺼﺨﺘ : ﻱﺩﺎﻴﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ .

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮآﺬﻣ

ﻲـــــﻓ ﺮﺘﺳﺎــــﻣ

"

يدﺎﻴﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ

"

ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

:

فاﺮﺷإ

:

•

بﻮﻘﻌﻳ

يواﺪﻌﺴﻟا

ذﺎﺘﺳﻷا

:

شﺎــﺘآ ﻢﻴﻠﺳ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2010

/

2011

كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎهﺮﺛأ و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ

ﻲﻧاوﺪﻌﻟا

ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ

ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷﺍ ﺩﺎﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻗ

:

'

ﺃ

ﻲﻧ

ﺎﺑﺎﺘﻛ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﺐﺘﻜﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺖﻳﺃﺭ

ﻥﺎﻜﻟ ﺍﺬﻫ ﺕﺮﻴﻏ ﻮﻟ ﻩﺪﻏ ﻲﻓ ﻝﺎﻗ ﹼﻻﺇ ﻪﻣﻮﻳ ﻲﻓ

ﻡﺪﻗ ﻮﻟﻭ ﻦﺴﺤﺘﺴﻳ ﻥﺎﻜﻟ ﺍﺬﻫ ﺪﻳﺯ ﻮﻟﻭ ﻦﺴﺣ

ﻥﺎﻜﻟ ﺍﺬﻫ ﻙﺮﺗ ﻮﻟﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻜﻟ ﺍﺬﻫ

ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﻮﻫﻭ ﻢﻈﻋﺃ ﻦﻣ ﺍﺬﻫﻭ ﻞﻤﺟﺃ

ﻰﻠﻋ ﺺﻘﻨﻟﺍ ﺀﻼﻴﺘﺳﺍ

ﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻠﻣ

.

ﺀﺎﺑﺩﻷﺍ ﻢﺠﻌﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ

.

ﻝﺎﻗ

ﷲﺍ

ﻰﻟﺎﻌﺗ

"

ﻢﻜﻧﺪﻳﺯﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻥﺇﻭ

"

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ

ﻪﺗﺭﺪﻗﻭ ﻪﻘﻴﻓﻮﺘﺑ ﻱﺬﻟﺍ ﻰﻟﺎﻌﺗﻭ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺍﺪﻤﺣﻭ ﺍﺮﻜﺷ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻢﺗ

.

ﻑﺮﺸﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺰﺠﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ

"

ﺵﺎﺘﻛ ﻢﻴﻠﺳ

"

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻤﻟ

ﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺎﺠﻧﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﻲﻠﻋ ﺎﻬﺑ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻟ

.

ﻰﻟﺇ ﻖﻴﻤﻌﻟﺍ ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻧ ﻥﺃ ﺎﻧﺪﻌﺴﻳ ﺎﻤﻛ

ﻞﻛ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ

ﺪﻬﻌﻣ

ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ

ﻲﻠﻛﺃ

ﺝﺎﺤﻟﻭﺍ ﺪﻨﺤﻣ

ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ

ﻭﺮﻬﺳﻭ ﺍﻮﻓﺮﺷﺍ

ﺎﻨﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﺹﻼﺧﺇﻭ ﺔﻴﻧ ﻞﻜﺑ ﺍ

ﺎﻨﻨﻳﻮﻜﺗﻭ

ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺷﺮﻟﺍ ﻥﺎﻳﺯ ﻞﻴﻣﺰﻟﺍﻭ ﺥﻻﺍ ﺮﻜﺷﺍ ﻥﺃ ﻰﺴﻧﺃ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ

.

ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺎﺑﻭ

ﻡﺪﻘﺗﺃ

ﻡﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺎﺑ

ﺎﻨﻟ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻭ ﻢﻬﻧﻭﺎﻌﺗ ﺍﻭﺪﺑﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

:

ﺪﻣ

ﻳﺮ

ﻲﻳﺭﺍﺩﺇﻭ

ﺓﺬﺗﺎﺳﺃﻭ

ﻟﺍ

ﻳﻮﻧﺎﺜ

ﺔ

ﺑ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﻲﺘﻟﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺎﻬ

ﻱﻭﺍﺪﻌﺴﻟﺍ ﺏﻮﻘﻌﻳ ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ

ءاﺪهﻹا

ﻱﺭﺩﺼ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﻗ ﺩﻌﺴﺃﻭ ، ﻱﺩﻴ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻗ ﻉﺭﺴﺃ ﺎﻤ

ﺀﺍﺩﻫﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺘﻜﺍ ﻥﻴﺤ

.

ﻙﺒﻠﻘﻟ ﻡﻭﻴ لﻜ ﻕﺭﺸﺘﻭ ﺎﻬﺴﻤﺸ ﻊﻠﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻭﻠﺤﻟﺍ ﻙﺘﻤﺎﺴﺘﺒﺍ ﻰﻟﺇ

ﻱﺭﻓﺎﻅﺃ ﺔﻤﻭﻌﻨ ﻲﻓ لﺍﺯﺃ ﻻ ﺎﻨﺃﻭ ﻲﻨﺭﻤﻐﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺤﻟﺍ

ﻱﺩﺎﻌﺴﻹﻭ ﻲﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﻔﺠ ﻯﺭﻜﻟﺍ ﻕﺭﺎﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ

:

ﻥﻭــــــــــﻨﺤﻟﺍ ﻲــﻤﺃ

ﺭﻤﺜﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﻤﻨﻴﻭ ﻭﻤﻨﻴ لﻅﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤ ﻲﻓ ﺱﺭﻏ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻩﺭﻴﺒﻋ ﺡﺎﻓﻭ ﻩﺭﺎﻫﺯﺃ ﺕﺤﺘﻔﺘﻭ

:

ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻲﺒﺃ

ﻲـــﻓﻭ ﺔﻅﺤﻟ لﻜ ﻲﻓ ﺓﺭﺒﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﻭﻤﺴﺎﻗﻭ ﺍﻭﺩﺎﺠ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﺓﺭــﻓﺯ لــﻜ

ﻥﻴﺩﺤﺘﻤ ، ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺀﺍﻭﻟ ﺍﻭﻌﻓﺭ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ

لﻬﺠﻟﺍ ﻥﻼﺨ ﻥﻴﻬﺠﺍﻭﻤ ، ﺏﻋﺎﺼﻤﻟﺍ

ﻁﻘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﺠﺍ ﻥﻤ ،

ﺕﺍﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻰﻟﺍﻭ ﺀﺍﺯﻋﻷﺍ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺍ ﺀﻻﺅﻫ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺳﺮﻬﻓ

ــ

ﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺖ

ـــ

تﺎ

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺸﺗ ءاﺪهﻻا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺖﺳﺮﻬﻓ لواﺪﺠﻟا ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺔﻣﺪﻘﻣ ا-ب -ج -د يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا 1 -27 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺚﺤﺒﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا 1 -27 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ 01 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ 06 فاﺪها ﺚﺤﺒﻟا 06 هأ ﺔﻴﻤ ﺚﺤﺒﻟا 07 تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ 08 تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا 11 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﺻﻼﺧ 20 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳو 27 -48 لوﻷا بﺎﺒﻟا : ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا 27 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا مﻮﻬﻔﻣ 32 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا سﺎﻴﻗ 32 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا سﺎﻴﻗ ﻞﺋﺎﺳو 33 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﻴﻐﺗ 33 ﻒﺻو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ 33 ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا طﺎﻤﻧأ ﺾﻌﺑ 37 ﺔﺻﻼﺧ 40 ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا : ا تﺎﻤﺴﻟ 42 ﺔﻤﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ 42 ﻩﺎﺠﺗﻹاو ﺔﻤﺴﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا . 46 ةدﺎﻌﻟاو ﺔﻤﺴﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا . 47 ﻂﻤﻨﻟاو ﺔﻤﺴﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا . 47 ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﺔﻤﺴﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا . 47 1 ىﺪﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ترﻮﺒﻟا 47 2 ىﺪﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻞﺗﺎآ 49 3 ىﺪﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻚﻧﺰﻳا 52 4 درﻮﻔﻠﻴﺟ ﺔﻳﺮﻈﻧ . 52

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا 52 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا 56 -89 1 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا مﻮﻬﻔﻣ 57 2 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ 57 3 -ﺔﻠﺼﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟاو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا 61 4 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا عاﻮﻧأ 65 5 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا بﺎﺒﺳأ 66 6 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻒﺋﺎﻇو 75 7 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ردﺎﺼﻣ 75 8 ﻮﻤﻨﻟا ﻞﺣاﺮﻤﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو كﻮﻠﺴﻟا 7 7 9 ﺔﻘهاﺮﻤﻟﺎﺑ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﻗﻼﻋ 81 10 ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳو فﺎﺻوأ 82 11 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ . 84 12 طﺎﻤﻧأ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮهﺎﻈﻣو . 84 13 ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا 86 14 ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 89 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻘهاﺮﻤﻟا 91 -104 ﻞﺧﺪﻣ 91 1 ﺔﻘهاﺮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ 91 2 ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﻞﺣاﺮﻣ . 94 1 ةﺮﻜﺒﻤﻟا ﺔﻘهاﺮﻤﻟا . 94 2 ﻟا ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﻰﻄﺳﻮ . 95 3 -ةﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﺔﻘهاﺮﻤﻟا . 96 3 ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ . 97 4 ﺔﻘهاﺮﻤﻟا عاﻮﻧأ . 99 5 ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ 99 6 ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا تﻼﻜﺸﻣ 100 7 ﻖهاﺮﻤﻟا تﺎﺟﺎﺣ 102 8 ﺔﺻﻼﺨﻟا 104

ﻞﺼﻔﻟا

ﻊﺑاﺮﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإ

107 -114 1 ﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا م 107 2 ﺔﻨﻴﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﻴآ ﺚﺤﺒﻟا 107 3 ﺚﺤﺒﻟا تاودأ 108 4 ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا 111 5 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻴﻔﻴآ 112 6 تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴآ 113

7 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا . 114 ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ 116 -127 ﺪﻴﻬﻤﺗ 117 1 -ﻴﻌﻟا ﻒﺻو ﺔﻨ . 117 2 تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧا . 119 3 -ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ . 126 4 -ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا 128 5 -تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا . 130 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﻖﺣﻼﻤﻟا

أ ﺔﻣﺪﻘﻣ : مﺪ ﺨﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻟ دوﺪﺣ ﻻ ﺔﻴﻋﻮﻧ ةﺰﻔﻗ ﻢﻟﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﻩدﺎﻌ ﺳإو نﺎ ﺴﻧﻹا ﺔ ﻴﻗﺮﺗ ﻲ ﻓ ﻦ ﻤﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻴﺒﻨﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟا ﻦﻣ يﺮﺸﺒﻟا ﺲﻨﺠﻟا ﻲ ﻓ ﻦﻴﻧاﻮ ﻘﻟاو تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟاو ثﻮ ﺤﺒﻟاو تﺎ ﺳارﺪﻟا ﻦ ﻣ ﻢﺨ ﻀﻟا جﺎ ﺘﻨﻟا لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﻚ ﻟذو ﻦﻳدﺎ ﻴﻤﻟا ﻊ ﻴﻤﺟ ) ﺔ ﻳﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا؛ ﺔﻴ ﺳﺎﻴﺴﻟا ؛ﺔﻳدﺎ ﺼﺘﻗﻻا؛ (... ﺮ ﺴﻴﻟا مﺪ ﻘﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟاو دﺎﻌﺳﻹاو نﺎﺴﻧﻺﻟ رﻮﻄﺘﻟاو . ماﺪﺨﺘ ﺳا عﻮ ﻨﺗ ﺚ ﻴﺣ ﻦ ﻣ اﺮ ﻴﺒآ ارﻮ ﻄﺗ ﺪﻬ ﺷ ﻩروﺪ ﺑ يﻮ ﺑﺮﺘﻟا ناﺪ ﻴﻤﻟا ىﺮﻧ اﺬﻟ ﺎ ﻬﺘﻧاو ج ﻰﺘ ﺷو ﺔ ﻳﻮﺑﺮﺘﻟا عوﺮ ﻔﻟا ﻒ ﻠﺘﺨﻣ ﻰ ﻠﻋ ﻞﺋﺎ ﺳﻮﻟا ﻒ ﻠﺘﺨﻣو قﺮ ﻄﻟاو ﺐﻴﻟﺎ ﺳﻷا ﺣوﺮﻟا ، ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا ءاﻮﺳ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔ ﻳﻮﻐﻠﻟا ،ﺔ ﻴﻟﺎﻤﺠﻟا، ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ،ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا ،ﺔﻴ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ءﺎﻨﺑو ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻰﻟإ ﺔآﺮﺘﺸﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﺘﻟاو . ﻞ ﻌﺠﺗ ﺎ ﻬﻧأ ﺎﻤآ ﻮ ﻀﻋو ﺎ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟا اﺮﺼﻨﻋ دﺮﻔﻟا ﻦﻣ ا ﻪ ﻌﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻳو ﻪ ﻴﻓ ﺶﻴ ﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﻌﻓﺎﻧ ﻪﻴﻄﻌﻳو ﻪﻨﻣ ﺬﺧﺄﻳ . ضﻮ ﻬﻨﻟاو ﻩرﻮ ﻄﺗو ﻪ ﺋﺎﻨﺑ ﻲ ﻓ ﻢهﺎﺴﻳ ﺎﻤآ ﺎ ﻬﻨﻳدﺎﻴﻣ ﺔ ﻓﺎآ ﻲ ﻓ ةﺎ ﻴﺤﻟﺎﺑ . ﺲﻔﻨ ﻟا ءﺎ ﻤﻠﻋو ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟاو ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟا ءﺎ ﻤﻠﻋ نﺎ ﻓ ﻖ ﻠﻄﻨﻤﻟا اﺬ ه ﻦ ﻣ ﻰ ﻠﻋ مﻮ ﻴﻟا نوﺪ آﺆﻳ ،ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟاو ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟا ﺔ ﻤﻬﻤﺑ مﺎ ﻴﻘﻠﻟ ءﺎ ﻔآﻷا ةﺬﺗﺎ ﺳﻷاو ﻦﻴ ﻤﻠﻌﻤﻟاو ﻦﻴﺑﺮ ﻤﻟا رﺎ ﻴﺘﺧا ﻦ ﺴﺣ ﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻢﻴﻠﺴﻟا ءﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﻞآ نﻮﺻﺮﺤﻳو ﻒ ﻠ ﺔ ﻴﻧﺪﺒﻟاو ﺔ ﻴﻓﺎﻘﺜﻟا، ﺔ ﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻴ ﺴﻔﻨﻟا ﺎ ﻬﻨﻣ ﻲﺣاﻮ ﻨﻟا ... تﻻﻮ ﻴﻤﻟا ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ﺎـ ﻤﺑ ﺦ ﻟا ﺔ ﻴﻠﻤﻌﻟا لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ دﺮ ﻔﻟا حﺎ ﺠﻧ ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛا ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎــﻤﺳو تﺎهﺎـﺠﺗﻻاو وأ ﺔ ﺑاﺬﺟ وأ ﺔ ﻳﻮﻗ ﺔﻴ ﺼﺨﺷ اذ ذﺎﺘ ﺳﻷا اﺬ ه نإ لﻮ ﻘﻳ ﻦ ﻣ ﻊﻤ ﺴﻧ ﻚﻟﺬﻟ؛ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا ﻬﺟ ﻦﻣ ﻊﻤﺴﻧو ةﺮﺛﺆﻣ نﻻ ﻪ ﻠهﺆﺗ ﺔﻴ ﺼﺨﺷ تﺎﻤ ﺳ ﻚﻠﻤﻳ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا اﺬه نإ لﻮﻘﻳ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔ ﺎآﻮﻠ ﺳ ﻵإ ﻚ ﻠﻤﻳ ﻻ يﺬ ﻟا ﺮ ﺧﻵا ﺲ ﻜﻌﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻗ اذو اﺮﺛﺆﻣو ﻼﻋﺎﻓ ﺢﺒﺼﻳ ﺎـﺴآﺎﺸﻣو ﺎﻨﻴﺸﻣ . ؟اﺬه ﻰﻠﻋ كاذ ﺮﺛا ﺎﻣو ؟ كاﺬﺑ اﺬه ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻤﻓ ﺎﺑ ﻲﻈﺣ يﺬﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ ﺎﻧﺮﺠﻳ مﻼﻜﻟا اﺬه نإ ﺮﻴﺒآ مﺎﻤﺘه ﻊ ﺑﺮﻟا ﻲ ﻓ ﺺﺧﻷﺎ ﺑ و ﺎ ﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺘﻧﻻا و عﺎ ﻤﺘﺟﻻاو ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟاو ﺲﻔﻨ ﻟا ءﺎ ﻤﻠﻋ فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻤهأ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺢﻣﺎﺟ حﻮﻤﻃو ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﺒﻏر كﺎﻨﻬﻓ ﻲﺿﺎﻤﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺧﻷا

ب كﻮﻠﺴﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﺼﻗ ﻚﻟذو . ﻰﻋﺪ ﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻩﺬه ﻢﻈﺘﻨﺗو ' ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺴﺑ ' ﻤﺠﺗ ﺪ ﻌﺗ ﺔﻤ ﺳ ﻞ ﻜﻓ ﺪ ﻌﺗ ﺔﻤ ﺳ ﻞﻜﻓ ﻪ ﺟﻮﺗ ﻲ ﺘﻟاو ﺔﻬﺑﺎ ﺸﺘﻤﻟا تارﺪ ﻘﻟا ﻦ ﻣ ﺮ ﻴﺒآ دﺪ ﻌﻟ ﺎ ﻌ ﺎ ﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد تﺎﻤ ﺴﻟا ﻩﺬ ه ﻞ ﻋﺎﻔﺘﺗو ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺎ ﻴﺤﻟا ﻒ ﻗاﻮﻣ ﻦ ﻣ ﻒ ﻗﻮﻣ ﻲ ﻓ دﺮ ﻔﻟا كﻮﻠ ﺳ تﺎ ﻳﺮﻈﻧ ىﺪ ﺣإ ﻰ ﻟإ ﺪﻨﺘ ﺴﺗ ةﺮ ﻈﻨﻟا ﻩﺬ هو ،دﺮ ﻔﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟ مﺎ ﻌﻟا رﺎ ﻃﻹا ﻲ ﻄﻌﺘﻟ ﻞﺗﺎـآ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻋد ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ) Catell ( ﺔ ﻳﺮﻈﻧ ﻰﻋﺪ ﺗ ﻈﻨﻟا ﻩﺬ ه تﺎﻤ ﺴﻟا ﺔ ﻳﺮ ىﺮ ﺗ ) ﻲ هو ﺎ ﻴﺒﻳﺮﺠﺗ ﺎﻬ ﺳﺎﻴﻗ ﻦ ﻜﻤﻳ ﻲ ﺘﻟا تﺎﻤ ﺴﻟا ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻧﻮﻜﻣ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا نا ﻢﻴ ﻈﻨﺗ ﺎ ﻬﻟ نﻮ ﻜﻳو ﺔ ﻤﺋﺎﻗ ﻲ ﻓ ﻢﻈﺘ ﻨﺗ تﺎﻤ ﺴﻟا ﻩﺬ ه ﺮ ﺧﻷ دﺮ ﻓ ﻦ ﻣ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻣﺎﻨﻳد " سورازﻻ 1971 " و " نﺎﻴﻟﻮﺟ 1980 ." تﺎﺟرﺪ ﺑ ﺎ ﻬﻨﻜﻟ داﺮ ﻓﻷا ﻊ ﻴﻤﺟ دﻮ ﺴﺗ ﻲﻬﻓ،ﺔ ﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴ ﺻﺎﺧ ﺎﻬﻟ تﺎﻤﺴﻟا ﻪﺗﺎه ﺔ ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻤﻟا فوﺮﻈﻟﺎ ﺑ ﺮﺛﺄ ﺘﺗو دﺮ ﻓ ﻞ آ ﺐ ﺴﺣ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻣو وأ ﺖ ﻧﺎآ ﺔ ﻳﻮﺑﺮﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻩﺮ ﻴﻏ ﻦ ﻋ ﻩﺰ ﻴﻤﺗ ﻲ ﺘﻟاو ﻪ ﺑ ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا ﻪﺗﺎﻤ ﺳ دﺮ ﻓ ﻞ ﻜﻟ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﻢﻬﺗﺎآﻮﻠ ﺳ ﻰ ﻠﻋ ﻚ ﻟذ ﻊ ﺒﻄﻨﻳ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﺗﺎﻤ ﺳ ﻲ ﻓ داﺮ ﻓﻷا فﻼﺘ ﺧا نإ ﻲ ﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻣو ﺔﻳﻮﺑﺮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو . ﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻩﺬه دﺮ ﻔﻟا ءادأ ﻲ ﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ىﺪﺣإ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺼﺨ مﻮ ﻠﺑ ﻚ ﻟذ ﺪ آأ ﺎ ﻤآ ﻢﻠﻌﺘ ﻟاو ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا تﺎﻋﻮ ﺿﻮﻣ ﻲ ﻓ ) (BLOOM 1976 ﻲ ﻓ ﺎهدﺪ ﺣو ثﻼﺛ -1 -ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎآﻮﻠﺴﻟا . -2 -ﻢﻠﻌﺘﻟا ةءﺎﻔآو عﻮﻧ . -3 -ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا .( ﻴﻓﺮﻌﻣ ةﺪ ﻳﺪﻋ تﺎ ﻧﻮﻜﻣ ﻦ ﻣ ﻒﻟﺄ ﺘﺗ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا نأ يأ ﺖ ﻴﻈﺣ ﺪ ﻗو ﺔ ﻴﻧاﺪﺟوو ﺔ يﻮ ﺑﺮﺘﻟا ﻪ ﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎ ﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪ ﻘﻟاو ءﺎآﺬ ﻟا ﺔ ﺻﺎﺨﺑو ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو سﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻧﻷ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ مﺎﻤﺘهﺎﺑ ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو . . يأ ﺮ ﺧﻵا ﺐ ﻧﺎﺠﻟا ﺎ ﻣأ -ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺺﺋﺎ ﺼﺨﻟا ﺮ ﺧﻵ ﺺﺨ ﺷ ﻦ ﻣ ﻒ ﻠﺘﺨﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ قﻮ ﻔﺘﻟاو ﻲ ﺳارﺪﻟا ﻞﻴ ﺼﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةدﺪﺤﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺗو ﺔﻴﻤﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰ ﺐ ﻌﻠﺗو ﺔ ﻴﻔﻗﻮﻤﻟا ﻞ ﻣاﻮﻌﻟا ﻚ ﻠﺘﻟ ﻒ ﻴﻜﺘﻟاو مؤﻼﺘ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻪ ﺗرﺪﻗو دﺮ ﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺐﻌﻠﺗو

ج ﻪﺗﺪآأ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﻪﺣﺎﺠﻧ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻣ ارود ) يزﺎﺠﺣ ﺔﻴﻠﻋ 1979 ( تارﺪﻘﻟا نأ ﺖﺤﺿوأ ﻲﺘﻟا ﻟا رﺎ ﻜﺘﺑﻻا ﻲ ﻓ ﺮﺛﺆ ﺗ ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔﻔ ﺼﺑ ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا داﺮ ﻓﻸﻟ ﻲ آﺮﺤ ) ﺔ ﺿﺎﻳر ( ﺖ ﻣﺎﻗ ﺚ ﻴﺣ ، ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارﺪﺑ تﺎﻤ ﺳ ﺾ ﻌﺑو ﺔ ﻳرﺎﻜﺘﺑﻻا ةرﺪ ﻘﻟا ﻦ ﻣ ﻞ آو ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا عﻮﻧ تﺎﺻﺎﺼﺘﺧﻻا ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺒﻟﺎﻃ ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ،ﺔﻠﻴﻤﺠﻟا نﻮﻨﻔﻟا ،ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔ ﻋارﺰﻟا ،ةرﺎ ﺠﺘﻟا ،بادﻵا ﻞ ﻣاﻮﻋ ﻲ ﻓ ﺔ ﻳﺮهﻮﺟ قوﺮ ﻓ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه ﺖ ﺘﺒﺛأ ﺪ ﻗو ﺎﻜﺘﺑﻻا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا تﺎﺌﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳو ر . ﻢ هأ ﻦ ﻣ ﻞ ﻌﻟو روﺬ ﺟ ﻲ ه ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ةﺮهﺎ ﻇ ءارو ﻒ ﻘﺗ ﻲ ﺘﻟا بﺎﺒ ﺳﻷا ﻦ ﻣ ناوﺪ ﻌﻟا ماﺪﺨﺘ ﺳا ﻼﺜ ﻣ نﺎ آ اذﺈ ﻓ ﺔ ﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻄﻠ ﺴﻟا ةﺮﻄﻴ ﺳ ﻰ ﻠﻋ ﻲ ﻨﺒﻤﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻌﻤﻟا رﺎ ﻃإ ﻲ ﻓ ﺮﺒﺘﻌﻳو ﺎﺣﺎﺒﻣ سرﺪﻤﻟا وأ ﺮﺒآﻷا خﻷا وأ ﺪﻟاﻮﻟا فﺮﻃ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻴﻳ ﻊ ﻤﺘﺠﻣ ﻲ ﻓ ﺎﻴﻧاوﺪ ﻋ نﻮ ﻜﻳ نﺎ ﺴﻧﻹا نﺎ ﻓ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﺴﺣو ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﻲ ه ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﻣو ﺎﺣﻮﻤﺴﻣو ﺎﻨﻜﻤﻣ ﺎآﻮﻠﺳ ناوﺪﻌﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻲ ﻓ ﺮﺛﺄ ﺘﻳ ﺬ ﻴﻤﻠﺘﻟا نأ ﺎ ﻤآ ، ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎآﻮﻠﺴﻟا و تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺐﺼﻤﻟا ا جرﺎﺧ ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻲهو تﺎﺒآﺮﻣ ثﻼﺜﺑ ﺔﺳرﺪﻤﻟ : مﻼﻋﻹاو ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ، ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا .

ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻞﻌﻟو ﺔ ﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎآﻮﻠ ﺴﻟا بﺎ ﺴﺘآا ﻲ ﻓ ﺮ ﻴﺒﻜﻟا روﺪ ﻟا دﺮ ﻔﻠﻟ ﺔ ﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا جﺎﺘﻧ ﻮه ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا نﻮﻜﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو . رﻮ ﻣﻷا ﻦ ﻣو ﺺﺋﺎ ﺼﺧ ﻦ ﻋ ﻚ ﻴهﺎﻧ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا تداز ﻲ ﺘﻟا ﻲ ه ﺔ ﻘهاﺮﻤﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻲ ﻓ ﻮ ﻤﻨﻟا اﺬ آو ﺪ ﻴﻠﻘﺘﻟاو طﺎ ﺒﺣﻹاو ﺔﻳدﺎ ﺼﺘﻗﻻاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻨهاﺮﻟا فوﺮﻈﻟا مﻼ ﻋﻹا ﻞﺋﺎ ﺳﻮﻟ ﺮ ﻴﺒﻜﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ... كﻮﻠ ﺴﻟا ةﺮهﺎ ﻇ ﺖﻠﺤﻔﺘ ﺳا ﺎ هﺮﻴﻏو بﺎﺒ ﺳﻷا ﻩﺬ ﻬﺒﻓ ةﺬﺗﺎ ﺳﻷاو ﻪ ﺋﻼﻣﺰﻟ ﻪ ﻣاﺮﺘﺣا ﻦ ﻣ ﻞ ﻠﻘﻳ ﺬ ﻴﻤﻠﺘﻟا نأ ىﺮﻨﻓ ﻲﺳرﺪﻤﻟا ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا ، ةﺮﻴﻨﻟا لﻮﻘﻌﻟا ﺎهﺮﻜﻨﺗو بﻮﻠﻘﻟا ﺰﺌﻤﺸﺗو ﺎﻬﻟ ﺰﺘﻬﺗ ثداﻮﺣ ﻦﻋ ﺎﻨﻌﻤﺳ ﺎﻤﻟﺎﻄﻓ . ﺔ ﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎآﻮﻠ ﺴﻟا زوﺎ ﺠﺗ ﻦ ﻣ ﻆﺣﻮ ﻟ ﺎ ﻤﻟ اﺮ ﻈﻧ عﻮ ﺿﻮﻤﻟا اﺬ ه رﺎ ﻴﺘﺧا نﺎ آو ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﺾ ﻌﺑ ﺮ ﺛا زاﺮ ﺑإ ﻲ ﻓ ﺚ ﺤﺒﻟا ﺔ ﻴﻤهأ ﻦ ﻤﻜﺗو ،لﻮ ﻘﻌﻤﻟا ﺪ ﺤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ . ﻪﻨﻣو ﻞﻤ ﺷ ﺚ ﻴﺣ يﺮ ﻈﻨﻟا ءﺰ ﺠﻟا ﺎﻤهﺪ ﺣا ﻦﻴﻴ ﺴﻴﺋر ﻦﻳأﺰ ﺟ ﻰ ﻟإ ﺚ ﺤﺒﻟا ﻢﻴ ﺴﻘﺗ نﺎآ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﻬﻨﻣ يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا ىﻮﺘﺣا ، لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ : ،ﻪﺗﺎﻴ ﺿﺮﻓو ﺚ ﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜ ﺷإ

د تﺎﺤﻠﻄ ﺼﻤﻟا ﻒ ﻳﺮﻌﺗ ﻰ ﻠﻋ ﻚﻟﺬ آ ىﻮ ﺘﺣا ﺎﻤآ ،ﻩرﺎﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ،ﻪﻓاﺪهأو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤهأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ، عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا . ﺎ ﻣأ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا لوﻷا بﺎ ﺒﻟا ﻦﻴﺑﺎ ﺑ ﻰ ﻠﻋ ىﻮﺘﺣﺎ ﻓ لوﻷا ﻞ ﺼﻔﻟا : ،ﻪ ﺘﺤﺗ جرﺪ ﻨﻳو طﺎ ﻤﻧأ ﺾ ﻌﺑ ﻒ ﺻو ، ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻧ ﻒ ﺻو ، ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا مﻮ ﻬﻔﻣ ﺪ ﻴﻬﻤﺗ ﺔﺻﻼﺧ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﻴﻐﺗ ، ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﻞﺋﺎﺳو ، ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا . ﻪ ﺘﺤﺗ جرﺪ ﻨﻳ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﻲﻧﺎ ﺜﻟا بﺎ ﺒﻟا ىﻮ ﺘﺣاو : ، تﺎﻤ ﺴﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻧ،ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﺔﺻﻼﺧ . ، ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا مﻮ ﻬﻔﻣ ﻰ ﻠﻋ ىﻮ ﺘﺣا ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﻲﻧﺎ ﺜﻟا ﻞ ﺼﻔﻟا ﺎ ﻣأ ﺔ ﻘهاﺮﻤﻟﺎﺑ ﻪ ﺘﻗﻼﻋ و ﻮ ﻤﻨﻟا ﻞ ﺣاﺮﻤﺑ ﻪ ﺘﻗﻼﻋ، ﻩﺰﻳﺰﻌﺗ ردﺎﺼﻣ ،ﻪﻔﺋﺎﻇو ،ﻪﺑﺎﺒﺳأ ،ﻪﻋاﻮﻧأ ﺔﺻﻼﺧ ،ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺴﻣ، . ﻰﻠﻋ ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ىﻮﺘﺣاو : ،ﺎﻬ ﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺎﻬﻠﺣاﺮﻣ ،ﺔﻘهاﺮﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻴﻬﻤﺗ ﻼﻜﺸﻣ ،ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﺔﺻﻼﺧ، ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﺣو ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا ت . ﻦﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺷ ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ءﺰﺠﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ . ،ﺔ ﻨﻴﻌﻟا رﺎ ﻴﺘﺧا ﺔ ﻴﻔﻴآ، ﺚ ﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨ ﻤﻟا ﻰﻟإ ضﺮﻌﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺔﻴﻔﻴآ ،ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا تاودأ . ا ﻲ ﻓو ﻰ ﻠﻋ ىﻮ ﺘﺣا ﺞﺋﺎ ﺘﻨﻟا ﺔ ﺸﻗﺎﻨﻣ و ضﺮ ﻋ ﺲﻣﺎ ﺨﻟا ﻞ ﺼﻔﻟ : ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ﻒ ﺻو ﻊ ﺟاﺮﻤﻟا ،تﺎ ﺣاﺮﺘﻗﻻاو تﺎﻴ ﺻﻮﺘﻟا ،ﺔ ﻤﺗﺎﺨﻟا ،مﺎ ﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘ ﺳﻻا ،تﺎﻴ ﺿﺮﻔﻟا رﺎ ﺒﺘﺧا، ﻖﺣﻼﻤﻟاو .

1

1

-ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا

:

ﻞ آ ﻦ ﻣ دﺮ ﻔﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺷ ﺔ ﻴﻤﻨﺗ ﻰ ﻟإ فﺪ ﻬﻳ ﻲ ﻤﻴﻠﻌﺘﻟا يﻮ ﺑﺮﺘﻟا مﺎ ﻈﻨﻟا نﺎ آ اذإ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ) ﺔﻴﺴﺤﻟا ﺔ ﻴﻓﺮﻌﻤﻟاو ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻴآﺮﺤﻟا ( ﻩداﺪ ﻋﻹ ﻪ ﻤﻴﻠﻌﺗو ﻪ ﻨﻳﻮﻜﺗ ﻰ ﻠﻋو ﺔ ﻬﺟ ﻦ ﻣ ﻞ ﻣاﻮﻌﻟا ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄ ﺘﺗ ﺎ ﻬﻧﻮﻜﻟ ﺬ ﻴﻤﻠﺘﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﺑ ﺔ ﻳﺎﻨﻌﻟا يروﺮ ﻀﻟا ﻦ ﻣ ﻪ ﻧﺎﻓ ﻞﺒﻘﺘ ﺴﻤﻠﻟ ﺑﺮﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻤ ﺳ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﻦ ﻋ لءﺎ ﺴﺘﻧ اﺬ ﻟ ، دﺮ ﻔﻟا ءادأو تﺎآﻮﻠ ﺳ ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﻮ كﻮﻠ ﺴﻟا ﺪ ﻌﻳ اﺬ ﻟ،ﺺﺧﻷا ﻰ ﻠﻋ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟاو ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔﻔ ﺼﺑ تﺎآﻮﻠ ﺴﻟا و ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا ﺎ هﺮﻴﻏو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔ ﻳﻮﺑﺮﺘﻟا تﺎ ﺴﺳﺆﻤﻟا راﺮﻘﺘ ﺳاو ﻦ ﻣأ دﺪ ﻬﻳ ﺎ ﻣ ﺮ ﻄﺧا ﻦ ﻣ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا . مﺪ ﻗ ﺔ ﻤﻳﺪﻗ ﺔﻠﻜ ﺸﻣ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﺔﻠﻜ ﺸﻣو ﻲ ﻓ رﻮ ﻄﺗ ﺪ ﻗو ﺦﻳرﺎ ﺘﻟاو نﺎ ﺴﻧﻹاو ةرﺎ ﻀﺤﻟا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ﺲﻴ ﻟو ﻦﻳﺮ ﺧﻵا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ةﻮ ﺴﻘﻟاو يﺪ ﺤﺘﻟا ﻰ ﻟإ ﻞ ﺻو ﻰ ﺘﺣ ﻪ ﻃﺎﻤﻧأو ﻪﺒﻴﻟﺎ ﺳأ ﻪﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا . كﻮﻠ ﺴﻟا ةﺮهﺎ ﻇ ﺮﻴ ﺴﻔﺗ ﻲ ﻓ اﻮ ﻔﻠﺘﺧا ﺪ ﻗ نوﺮ ﻈﻨﻤﻟاو نﻮ ﺼﺘﺨﻤﻟاو ءﺎ ﻤﻠﻌﻟا نأ ﺢ ﻀﺘﻳو ﺘ ﺴﻳ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﻓ ، ﻲﻧاوﺪﻌﻟا ﻲﻗﺎﺒﺘ ﺳا عﺎ ﻓد ﻞ ﻣﺎﻌآ ﻪ ﻧاوﺪﻋ ﻞﻤﻌ نإ ﻚ ﻟذ لﺎ ﺜﻣو ﺎ ﻳﺰﻳﺮﻏ اداﺪﻌﺘ ﺳا ﻪ ﻴﻓ ىﺮ ﻳ ﻦ ﻣ كﺎ ﻨهو ؛ﻦﻳﺮ ﺧﻵا ﻦ ﻣ ءاﺪﺘﻋﻻا لﺎﻤﺘﺣا ﺪﺿ ﻪ ﺗﺰﻳﺮﻏ ﻖ ﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪ ﻧاوﺪﻋ مﺪﺨﺘ ﺴﻳ ناﻮ ﻴﺤﻟا . ﻪ آاردإو ﻪ ﻴﻋﻮﺑ نﺎ ﺴﻧﻹا نأ ﻦﻴ ﺣ ﻲ ﻓ ﺐ ﺴﺣ ﻲﻋﺎ ﻤﺘﺟﻻا ﻪ ﺟﻮﺘﻟا – وأ ﻪ ﺑ ﺐﻴ ﺻأ ىذأ ﻰ ﻠﻋ ادر وأ ﻦﻴ ﻌﻣ فﺪ ه ﻮ ﺤﻧ ﻪ ﻧاوﺪﻋ ﻪ ﺟﻮﻳ ﺼﺘﻏا ﻪﺒﺳﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺐﺴﻜﻣ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا وأ ﻪﻗﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﺎﻘﺣ بﺎ ) . رﺎﺘﺨﻣ 1999 .( ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﺮ ﻴﻐﺘﻠﻟ اﺮ ﻈﻧ ﺮ ﺿﺎﺤﻟا ﺖ ﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻜﺷأ عﻮﻨﺘﺗ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟاو ﻞ ﻜآ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا راﺮﻘﺘﺳاو ﻦﻣا دﺪﻬﻳ ﺢﺒﺻأو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو . ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﺪ ﻌﻳ ﺎ ﻤآ ﺮﺗ ادﺎﻌﺑأ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﻬﻓ ، دﺎﻌﺑﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ، ﺔﻳدﺎ ﺼﺘﻗاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴ ﺴﻔﻧو ﺔ ﻴﻨﻣأو ﺔ ﻳﻮﺑ ، عﺎ ﻤﺘﺟﻻاو ماﺮ ﺟﻹا ءﺎ ﻤﻠﻋو ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟاو ﺔ ﻴﺑﺮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴ ﻤﺘﻬﻤﻟاو ﺲﻔﻨ ﻟا ءﺎ ﻤﻠﻋ رﺎ ﻈﻧأ ﺖ ﺘﻔﻟ ﺪ ﻘﻟو ﺮﻋﺎ ﺸﻣ ﻦ ﻋ ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا دﺮ ﻔﻟا لوﺎ ﺤﻳ ﺚ ﻴﺣ ؛ﺎ ﻬﻴﻟإ ﺔ ﻳدﺆﻤﻟا ﻞ ﻣاﻮﻌﻟاو ﺎﻬﺑﺎﺒ ﺳأو ﺎهدﺎﻌﺑأ اﻮﺳرﺪﻓ ﺮﻳﺎ ﺴﻣ ﻦ ﻋ ﺰﺠﻌﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻮﻤﻧ مﺪﻋو ةءﺎﻔﻜﻟا مﺪﻋو ﺺﻘﻨﻟا ﻦ ﻋ ﺮ ﻴﺒﻌﺘﻟا لوﺎ ﺤﻴﻓ ﺮ ﺧﻵا ة ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﻚﻟذ . ﻢﻬﺗﺎﻳﻮﺘ ﺴﻣ فﻼﺘ ﺧا ﻰ ﻠﻋو ﻢﻬﻣﻮ ﻤﻋ ﻲ ﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا نأ ﻪﻴﻓ ﻚﺷﻻ ﺎﻤﻣو ﺔ ﻴﻤﻴﻠﻌﺗو ﺔﻴآﻮﻠ ﺳ تﻼﻜ ﺸﻣ كﺎ ﻨه نأ ﻻإ يﻮ ﺴﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﻮﺤﻧ ﺎﻴﺑﺎﺠﻳا ﺎهﺎﺠﺗا نوﺪﺒﻳ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

2 ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺪﻗ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟاو صﻮﺼﺨﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻖﻴﻌﺗ ﺎ ﻨﺒﻏر ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﻗاو ﻦﻣ فﺮﺼﺘﻳ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻬﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ اذﺎ ﻤﻟ ىﺮ ﺧأ ﺔ ﻬﺟ ﻦ ﻣو ﺔ ﻬﺟ ﻦ ﻣ ﻪ ﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ىﺪﻣ يأ ﻰﻟﺈﻓ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻤﻟا ﻩﺎﺠﺗ ناوﺪﻌﻟا ﻰﺤﻨﻣ ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا ﻰﺤﻨﻳ . ﻲﻟﺎﺘﻟا لؤﺎﺴﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋو : -ه ﻞ-ه ؟ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ﻂﻤﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ فﻼﺘﺧا كﺎﻨ -؟ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ﻂﻤﻧ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻲﻓ فﻼﺘﺧا كﺎﻨه ﻞه -؟ﺔﻘهاﺮﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨه ﻞه -؟ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺠﻳإ مأ ﺎﺒﻠﺳ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮﺛﺆﻳ ﻞه ﻦ ﻤﻜﻳ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟاو ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﺾ ﻌﺑ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﺺ ﺤﻓ ﻲ ﻓ ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ . كﻮﻠ ﺴﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺴﻠﻟ ﺔ ﻨﻳﺎﺒﺘﻣ تاﺮﻴﺛﺄ ﺗ كﺎ ﻨه نإ ﺚ ﻴﺣ ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟا سﻮ ﻔﻧ ﻲ ﻓ تﺎﻤ ﺴﻟا ﻩﺬ ه ﺦﻴ ﺳﺮﺗ ﺔ ﺟرد ﻰ ﻠﻋ تاﺮﻴﺛﺄ ﺘﻟا ﻩﺬ ه ﻒ ﻗﻮﺘﺗو ن ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢهﻮ ﻤﻧ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺒﻋ ﻢﻬﺘﻟﻮﻔﻃ ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ ﻊﻗاﻮﻟﺎ ﺑ لﺎ ﺼﺗﻻا تﺎ ﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤ ﻀﺘﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌ ﺸﻨﺘﻟا ﻲ ﻓ ﺮﺛﺆ ﺗ ﻲ ﺘﻟا برﺎ ﺠﺘﻟاو تاﺮ ﺒﺨﻟا بﺎ ﺴﺘآاو ﻂﻴﺤﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺬ ﻴﻤﻠﺘﻟا كﻮﻠ ﺴﺑ ﺮ ﺷﺎﺒﻣ ﺎ ﻃﺎﺒﺗرا ﻂﺒﺗﺮ ﺗ ﺎهروﺪ ﺑ . تﺎﻤ ﺴﻟا نإ ﺔ ﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎ ﺳارﺪﻟا تﺪ آأ ﺚ ﻴﺣ ءاﻮﺘ ﺳﻻا وأ فاﺮ ﺤﻧﻻا ﻲ ﻓ ﺎﻴ ﺴﻴﺋر ارود ﺐ ﻌﻠﺗ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا . ﻟا ﻩﺬ ه ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣو ﻰ ﻠﻋ تﺎ ﺳارﺪ ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ : ﻰﻟوﻷا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻲ ﺑﺮﺤﻟا ﺔ ﺳارد 2000 لﻮ ﺣ " تﺎﻤ ﺳ ﺾﻌﺒ ﺑ ﺔ ﻳﺪﻟا ﻮ ﻟا ﺔ ﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎ ﺳأ ﺾ ﻌﺑ ﺔ ﻗﻼﻋ ﺔﻣﺮﻜﻤﻟا ﺔﻜﻤﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻦﻣ ءﺎﻨﺑﻷا ﺔﻴﺼﺨﺷ ." ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ : -ا ﺔﻴﺋﺎ ﺼﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ ﺔ ﺒﺟﻮﻣ ﻪ ﻴﻃﺎﺒﺗرا ﺔ ﻗﻼﻋ كﺎ ﻨه ﻲﺑﺎ ﻘﻌﻟا بﻮﻠ ﺳﻷا ﻦ ﻣ ﻞ آ ﻦﻴ ﺑ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﻚ ﻠﺗ ﺪ ﺟﻮﺗ ﻻ ﺎ ﻤﻨﻴﺑ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺔ ﻨﻴﻋ ىﺪ ﻟ ﻖ ﻠﻘﻟاو ﻲﻔﻃﺎ ﻌﻟا نﺎ ﻣﺮﺤﻟا بﻮﻠ ﺳأو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﺪﻟ ﻖﻠﻘﻟاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ يدﺎﺷرﻹا بﻮﻠﺳﻷا . -ب ﻦ ﻣ ﻞ ﻜﻟ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا نﺎﻣﺮﺤﻟاو ﻲﺑﺎﻘﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﻞآ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻃﺎﺒﺗرإ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺎﺴﺒﻧﻻاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﺪﻟ ﺔﻴﻃ .

3 -ج ﻲﺑﺎﻘﻌﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﻞآ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺔﻴﻃﺎﺒﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﺪﻟ ﺔﻴﺋاﺪﻌﻟاو ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا نﺎﻣﺮﺤﻟاو . -د ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺔﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺮﺜآأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻠﻟ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا نﺎﻣﺮﺤﻟا بﻮﻠﺳأ ﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﺪﻟ ﻖﻠﻘﻟا ﺔﺳارﺪ . -ﻩ -ﺔﻴﺋاﺪﻌﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مﻼﻟ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا نﺎﻣﺮﺤﻟا بﻮﻠﺳأ . ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ : ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺎﻨﺜﺤﺒﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه طﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ لوﻷا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟاو ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟ " ﻲﺑﺮﺤﻟا " ةرﺎﺒﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻣ ﻦﻋ ﻲﻟوﻷا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻮ تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﻚﻟﺬآو ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟاو ﻢﻜﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا

:

ﺔ ﻠﻴﺟر ﻮ ﺑأ ﺔ ﺳارد 2000 لﻮ ﺣ " تﺎﻤ ﺳ ﺾ ﻌﺑو ﻲ ﺿﺎﻳﺮﻟا طﺎ ﺸﻨﻟا ﺔ ﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ةﺪﺠﺑ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا . نأ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ : 1 -تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨه ﺔﻤﺳ ﻲﻓ ﻦﻴﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏو ﻦﻴﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد ﺔﻴﻃﺎﺴﺒﻧﻻا

.

2 -ﺔﻤﺳ ﻲﻓ ﻦﻴﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏو ﻦﻴﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨه ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا .

3 ﺔﻤ ﺳ ﻲ ﻓ ﻦﻴ ﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺮﻴﻏو ﻦﻴﺳرﺎﻤﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ كﺎﻨه ﺬﻟا ﺪﻴآﺄﺗ تا . ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ : ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺎﻨﺜﺤﺒﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه طﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ لوﻷا ﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟاو ﺎﻨﺘ ﺳارﺪﻟ ﺔﺒ ﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎ ﺜﻟا ﺔﺒ ﺴﻨﻟﺎﺑ ﻟ ﺔ ﺳارﺪﻠ " ﺔ ﻠﻴﺟر ﻮ ﺑأ " ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه ﺖ ﻧﺎﻜﻓ ﻲ ﻟوﻷا ﻂﻴ ﻄﺨﺘﻟا ﻲ ﻓ ﻪ ﺟﻮﻣ ﻦ ﻋ ةرﺎ ﺒﻋ تاﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟا ﻂﺒ ﺿ ﻲ ﻓ ﻚﻟﺬ آو ،ﺚ ﺤﺒﻠﻟ ﻢﻜﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟاو

4 ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔ ﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼ ﻃ ىﺪ ﻟ ناوﺪ ﻌﻟاو ﻒ ﻨﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﺑ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﺔ ﻗﻼﻋ . ﺚ ﻴﺣ ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ : 1 كﻮﻠ ﺴﻟا و ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﻦﻴ ﺑ ﺔﻴﺋﺎ ﺼﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ ﺔ ﻴﻃﺎﺒﺗرإ ﺔ ﻗﻼﻋ ﺪ ﺟﻮﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃ ىﺪﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا . 2 ﺸﻤﻟاو ﻦﻳﺪ ﺘﻌﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ﺔﻴﺋﺎ ﺼﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ ﺪ ﺟﻮﺗ ﻒ ﻗاﻮﻣ ﻲ ﻓ ﻦﻳﺪهﺎ ﻦﻳﺪهﺎﺸﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃ ﻦﻴﺑ عاﺮﺼﻟا . 3 كﻮﻠ ﺴﻟا دﺎ ﻌﺑأ ﻲ ﻓ ثﺎ ﻧﻹاو رﻮآﺬ ﻟا ﻦﻴ ﺑ ﺔﻴﺋﺎ ﺼﺣإ ﺔ ﻟﻻد تاذ قوﺮ ﻓ ﺪ ﺟﻮﺗ ثﺎﻧﻻا ﺢﻟﺎﺼﻟ قوﺮﻔﻟاو ، ﻪﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺟرﺪﻟاو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ : ﺔﻳواز ﻦﻣ ﺎﻨﺜﺤﺒﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه طﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لوﻷا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟاو ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻟ ﺔﺳارﺪﻠ " " ﻪ ﺟﻮﻣ ﻦ ﻋ ةرﺎ ﺒﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬه ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻲ ﻟوﻷا ﻂﻴ ﻄﺨﺘﻟا ﻲ ﻓ تاﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟا ﻂﺒ ﺿ ﻲ ﻓ ﻚﻟﺬ آو ،ﺚ ﺤﺒﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟاو ﻢﻜﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو . -ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔﺳارد ﺮﻤﻋ ﺖﻴﻠﺘﻟ 1993 : ـﺑ ﻪﺘﺳارد ﺚﺣﺎﺒﻟا نﻮﻨﻋ " : ﺴﻟا ﻦ ﻣ ﻖهاﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠ ﻦﻴ ﺳرﺪﻤﻟا كﻮﻠ ﺴﺑ ﻪ ﺘﻗﻼﻋو ﻲ ﺳﺎﺳأ ﺚ ﻟﺎﺜﻟا رﻮ ﻄﻟا " ﻲ ﺗﻵا لؤﺎ ﺴﺘﻟا ﺖﻨﻤ ﻀﺗ ﺚ ﻴﺣ : ﻞ ه ؟ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا رﻮﻬﻇو سرﺪﻤﻟا كﻮﻠﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨه ﺎ ﻬﻣاﻮﻗ نﺎ آو ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟﺎﺑ ﺔ ﺻﺎﺧ ﻰ ﻟوﻷا ﻦﻴ ﺘﻨﻴﻋ ﻲ ﻓ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺔ ﻨﻴﻋ ﺖ ﻠﺜﻤﺗو 38 ﺔ ﻴﻧﺎﺜﻟاو ﺖﻠﺜﻤﺗ ﺚﻴﺣ ةﺬﺗﺎﺳﻷﺎﺑ ﻲﻓ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﻨﻴﻋ ) 38 ( ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﺬﻴﻤﻠﺗ ) 17 ( ﻦﻣ ثﺎﻧﻹا ) 21 ( ﻦﻴﺑ ﺎﻴﺋاﻮﺸﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﺗو رﻮآﺬﻟا ﻦﻣ 10 ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ﺎ ﻣأ ، ﺔﻌ ﺳﺎﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻣ مﺎﺴﻗأ ﺔ ﻈﺣﻼﻣو ﺔ ﻓﺮﻌﻤﻟ ﻚ ﻟذو ﻰ ﻟوﻷا ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ةﺬﺗﺎ ﺳأ ﻢ ﻈﻌﻤﻟ ﻲ هو ةﺬﺗﺎ ﺳﻷا ﻲ ﻓ ﺔ ﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺔ ﻴﻧﺎﺜﻟا ﻴ ﺳرﺪﻤﻟا تﺎآﻮﻠﺳ ﻦﻴﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻢﻬﻨ ﻣ ﺔ ﺛﻼﺛ ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ﻩﺬ ه ﻦ ﻣ ﺪ ﺠﻧو ﻦﻴ ﺳرﺪﻤﺘﻤﻟا تﺎآﻮﻠ ﺳو ﻦ يأ رﻮآﺬ ﻟا ﻦ ﻣ ﺪ ﺣاوو ثﺎ ﻧإ ﺔ ﺴﻤﺧو ﺔ ﻴﺑدأ داﻮﻣ ﻮﺳرﺪﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺛﻼﺛو ، ﺔﻴﻤﻠﻋ داﻮﻣ ﻮﺳرﺪﻣ ﺔﺒ ﺴﻨﺑ 1 / 6 ةﺬﺗﺎ ﺳﻸﻟو ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﺘ ﺳﻻا ةرﺎﻤﺘ ﺳﻻا ﻲ ه ةﺪ ﺣاو ةادأ ﺚ ﺣﺎﺒﻟا ﻞﻤﻌﺘ ﺳاو ، ﻢﻴ ﻤﻌﺘﻟا ﻢ ﺗ اذإ مﺎ ﺴﻗﻷا ﻞ آ نأ ﺚ ﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻢ ﺴﻗ ﻞ آ ﻲ ﻓ نﺎ ﻜﻓ ﺎ ﻬﻴﻠﻋ 23 ﻩﺮ ﻜﻳ اﺬ ﻴﻤﻠﺗ و ﻩذﺎﺘﺳأ 6 ﺎ ﻬﻴﻓ ﺎ ﻨﻳﺮﺟأ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺴﺳﺆﻤﻟا لﺎ ﺜﻣ ﺬ ﺧﺄﻧو ذﺎﺘ ﺳﻷا ﻦ ﻣ فﺎ ﺨﻳ ﻢ ﺴﻗ ﻞ آ ﻲ ﻓ ﺬ ﻴﻣﻼﺗ

5 دﺪ ﻋ ﻰ ﻠﻋ ﻞ ﺼﺤﻨﻓ ﻲﻧاﺪ ﻴﻤﻟا ﺐ ﻧﺎﺠﻟا 598 ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣ ﺬ ﻴﻤﻠﺗ 796 و ﻩذﺎﺘ ﺳأ ﻩﺮ ﻜﻳ 156 ﺬ ﻴﻤﻠﺗ ﺔﺒ ﺴﻧ يأ ﻩذﺎﺘ ﺳأ ﻦﻣ فﺎﺨﻳ 75.12 ﺘ ﺳأ ﻞ ﻗﻷا ﻰ ﻠﻋ نﻮ هﺮﻜﻳ ﺔ ﺴﺳﺆﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ﻦ ﻣ اﺪ ﺣاو اذﺎ ﺪﺠﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ 19.59 % ىﺪ ﻣ ﻦ ﻋ ﻦهﺮﺒﻳو ﺮﻴﻄﺧ ﺮﻣأ اﺬهو ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺣاو ذﺎﺘﺳأ ﻦﻣ نﻮﻓﺎﺨﻳ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا رﻮﻬﻇو ﺬﻴﻤﻠﺘﻟاو سرﺪﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةرﻮﻄﺧو ﺔﻴﻤهأ . ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻢﻴ ﻴﻘﺗ : ﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔ ﻳواز ﻦ ﻣ ﺎ ﻨﺜﺤﺒﺑ ﺔ ﻨﻴﻌﻣ ةرﻮ ﺼﺑ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه طﺎ ﺒﺗرﻻ اﺮ ﻈﻧ ﺘﻤﻟاو ﺎﻨﺘﺳارﺪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟ ﺔﺒ ﺴﻨﻟﺎﺑ لوﻷا ﺮﻴﻐ " ﺮ ﻤﻋ ﺖ ﻴﻠﺗ " ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه ﺖ ﻧﺎﻜﻓ ﻲ ﻟوﻷا ﻂﻴ ﻄﺨﺘﻟا ﻲ ﻓ ﻪ ﺟﻮﻣ ﻦ ﻋ ةرﺎ ﺒﻋ تاﺮ ﻴﻐﺘﻤﻟا ﻂﺒ ﺿ ﻲ ﻓ ﻚﻟﺬ آو ،ﺚ ﺤﺒﻠﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟاو ﻢﻜﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو . ﻞ ﻣاﻮﻌﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄ ﺘﺗو دﺮ ﻔﻟا ةﺎ ﻴﺣ ﻦ ﻣ ﻰ ﻟوﻷا ﻞ ﺣاﺮﻤﻟا ﻲ ﻓ نﻮ ﻜﺘﺗ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟاو ﺔ ﻴﺛارﻮﻟاو ﺔ ﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻤ ﺴﻟا ﻲ ﻓ ﺮﻴﺛﺄ ﺘﻟا ﺔ ﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻲ ﻨﻌﻳ اﺬ هو ،ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌ ﺸﻨﺘﻟا ﻦ ﻋ ﻼ ﻀﻓ ﺔ ﺌﻴﺒﻟا رود لﺎ ﻔﻏإ مﺪﻋ ﻊﻣ ،ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺌﺸﻨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻴ ﻗو تادﺎ ﻋ ﻦ ﻣ ﻪﺒ ﺴﺘﻜﺗ ﺎ ﻤﺑ ﺮﺛﺄ ﺘﺗو ﻦﻣﺰ ﻟا روﺮ ﻣ ﻊ ﻣ ﻮ ﻤﻨﺗو ﺮﺒﻜﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا نﻻ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ). ، ﺮﺑﺎﺟ 1986 : 13 ( ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺎ ﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲ ﻓ ﻊ ﺒﺘﻳ ﺔ ﻴﺑﺎﺠﻳا ﺖ ﻧﺎآ ءاﻮ ﺳ دﺮ ﻔﻟا فاﺪهأ ﻰﻠﻋ ﻦ ﻋ ﺮ ﻈﻨﻟا ﺾ ﻐﺑ ﺔ ﻓﺮﺤﻨﻣ تﺎآﻮﻠ ﺳ ﺎ ﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲ ﻓ ﻊ ﺒﺘﻳ ﺔﻴﺒﻠ ﺳ وأ ، ﺎ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ تﺎآﻮﻠﺳ ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﺑﻮﻏﺮﻣ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﺜﻤﻟا نﻮآ ). ،سﺎﺒﻋ 1987 : 42 ( . ﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻓ ﺎﺗوﺎﻔﺗ كﺎﻨه نأ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ ﻦﻜﻟو ةﺄ ﺸﻧ طﺎﺒﺗرﻻ ﻚﻟذو ﺔﻴﺼﺨ ، دﺮﻔﻟﺎ ﺑ ﺔ ﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔ ﺌﻴﺒﻟا وا ﺔ ﺛارﻮﻟﺎآ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌ ﺸﻨﺘﻟا ﺮ ﻴﻏ ىﺮ ﺧأ ﻞ ﻣاﻮﻌﺑ تﺎﻤ ﺴﻟا ﻩﺬه ﻦﻴ ﺑ ﻞ ﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﻠ ﺼﺤﻣ ﻦ ﻋ ةرﺎ ﺒﻋ ﺔ ﺻﺎﺧ ﺔﻔ ﺼﺑ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟاو ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔﻔ ﺼﺑ كﻮﻠ ﺴﻟﺎﻓ أ ةﺪ ﺣاو ﻰ ﻟإ ﻊﺟﺮﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟا لﺎﻌﻔﻧﻻا وأ ةرﺎﺜﺘﺳﻻﺎﻓ ، ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﺛارﻮﻟا ﻦ ﻣ ﺮ ﺜآأ و ﺔ ﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎ ﺒﻏﺮﻟا ﻲ ﻤﻨﺗ وأ ﻦﻴ ﻌﻣ عﻮ ﺿﻮﻣ ﻩﺎﺠﺗ ﺎﺳﺎﺴﺣ دﺮﻔﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاﺮﺒﺨﻟا دﺪﺤﻣ عﻮﺿﻮﻣ ﻩﺎﺠﺗ ). ، ﷲا ﺪﺒﻋ 1996 : 34 .( ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﺾﻌﺑ ﺮﺛا ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟا تﺮﻬﻇ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺖﻘﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻓ رود ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺴﻟ ﺎﻤﻟ ﻚﻟذو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ترﻮﻠﺒﺗ ﻚﻟﺬﻟو ﺬﻴﻤﻠﺘﻟا كﻮﻠﺳ ﻲ ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ . ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟاو ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺴﻟا ﺾ ﻌﺑ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻋ كﺎ ﻨه ﻞ ه ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا – ﺔﻘهاﺮﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ -؟

6 -؟ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻓ قوﺮﻓ كﺎﻨه ﻞه

2

-ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺿﺮﻓ

:

ﺔﻴﻟﺎﻜ ﺷإ حﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ﺎ ﻗﻼﻄﻧا ﻰ ﻠﻋ ﺔﻴ ﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴ ﺻ ﻦ ﻜﻤﻳ ﺚ ﺤﺒﻟا ﻞﻜ ﺸﻣ ﺪ ﻳﺪﺤﺗو ﺚ ﺤﺒﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا : ف 1 ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ﺾﻌﺑ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨه ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا . ف 2 -ﺲﻨﺠﻟا فﻼﺘﺧاو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ﺾﻌﺒﻟ قﺮﻓ كﺎﻨه . 3 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪهأ :

ا ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻌﻳ ﻦ ﻣ ، ﺎ ﻬﻟ ﺎﻋﻮ ﺿﻮﻣ دﺮ ﻔﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺷ ﻦ ﻣ ﺬ ﺨﺘﺗ ﻲ ﺘﻟا تﺎ ﺳارﺪﻟا ﻦ ﻣ ﻲﻟﺎ ﺤﻟ ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺺﺤﻓ لﻼﺧ . ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺴﻟ ﺔ ﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺐ ﻧاﻮﺠﻟا ﺺ ﺤﻓو فﺮ ﻌﺘﻟا ﻰ ﻟإ فﺪ ﻬﻳ ﺚ ﺤﺒﻟا اﺬه نﺎﻓ اﺬﻟ ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ﺎ ﻬﺑ ﺰ ﻴﻤﺘﻳو ﻒ ﺼﺘﻳ ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲ ﺘﻟاو ﺪ ﺣاو نﺁ ﻲ ﻓ ﻲ ه ﻢ هأ ﻦ ﻣ ﺮ ﺒﺘﻌﺗ ﻦﻴ ﺑ ﺰ ﻴﻴﻤﺘﻟا ﻢ ﺛ ﺎﻬ ﺳﺎﻴﻗ ﺔ ﻟوﺎﺤﻣو ،ﺔ ﻘهاﺮﻤﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻲ هو ﻻأ ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟاو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ . تﺎﻤ ﺳ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﺺ ﺤﻓ ﺔ ﻴﻧﺎﻜﻣإو ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا طﺎ ﻤﻧأ ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ﻰ ﻟإ ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻬﻳ ﺎﻤآ ﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﻧاو . ﺔﻴﺒﻠ ﺴﻟا ﺔ ﻴﻧاوﺪﻌﻟا ﺔﻴآﻮﻠ ﺴﻟا ﺮهﺎ ﻈﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ فﺮ ﻌﺘﻟا ﻰ ﻟإ ﺚ ﺤﺒﻟا فﺪ ﻬﻳ ىﺮ ﺧأ ﺔ ﻬﺟ ﻦ ﻣ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻاو . ﺲﻨ ﺟ ﻞ ﻜﺑ ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ ﻰ ﻠﻋ فﺮ ﻌﺘﻟا ﻰ ﻟإ ﺚﺤﺒﻟا فﺪﻬﻳ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﻢهﺎﺴﻳ ﻚﻟذ نﻻ . ﻞ ﻣاﻮﻌﻟا ﻦ ﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا رﻮ ﻬﻇ ﻲ ﻓ ﺔﻤهﺎ ﺴﻤﻟا ). ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻو ﻲﻓ .(. ﺎﻬﺘﻟازإو ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﺎﻣأ ، ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا تﺎﻤﺴﻟا .

7

4

-ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤهأ

:

تﺎﻤ ﺳ ﺪ ﻳﺪﺤﺘﻓ ،ةﺮ ﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢهأ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ﺔﺳارد ﺪﻌﺗ ﺔﻴ ﺼﺨﺷ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤهﻷا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ﺪﻌﻳ ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ةرﻮﺼﺑ نﺎﺴﻧإ يأ . ﺮﺛﺆ ﺗو ﻪآﻮﻠ ﺳ ﻪ ﺟﻮﺗ ، ﺔ ﺻﺎﺧ ﺔﻴ ﺼﺨﺷ وذ دﺮ ﻓ ﻞ ﻜﻓ ، ﺔ ﻳدﺮﻔﻟﺎﺑ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ زﺎ ﺘﻤﺗو ﻪﻘﻓاﻮﻳ ﻦﻣ ﺪﺠﺗ ﺎﻤﻠﻘﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗو ﻪﻤﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ . ثﻼﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺮآﺬﻧ ﺐﻧاﻮﺟ ةﺪﻋ ﻲﻓ ﺪﻴﻔﺗو : ﻻوأ : ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﺐﻧاﻮﺟ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻮه ﺐﻧﺎﺠﻟا اﺬه ) ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ ( ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﻢﻠﻌﺘ ﻤﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺷ ﻢﻳﻮ ﻘﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺪﻋﺎ ﺴﻳ ﺎ ﻤﻣ ،ﺔﻴﻋﻮ ﺿﻮﻣ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪ ﺗاﺬﻟ ﻩﺪﻘﻧو ازإو ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﺎﻣأ ، ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا تﺎﻤﺴﻟا ﺎﻬﺘﻟ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲآﻮﻠﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا

:

ﻒ ﻗاﻮﻤﻟاو ﺔ ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﻌ ﺿﻮﻟاو ﻪﺗﺎآﻮﻠ ﺳ ﻦﻴ ﺑ ﻖ ﻓاﻮﺘﻟا ﻲ ﻓ ﻲآﻮﻠ ﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺜﻤﺘﻳ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا : ﺪ ﻗو ، ﺎ ﻬﺠﺋﺎﺘﻧو ﺎ ﻬﻔﺋﺎﻇوو ﺎ هﺮهﺎﻈﻣو ﺎ ﻬﺗاﺮﻴﺜﻣ ﺎ ﻬﻟ ﺔ ﻴﻧاﺪﺟو ﺔﻐﻴ ﺻ تاذ ﺔﺑﺎﺠﺘ ﺳا لﺎ ﻌﻔﻧﻻا ﻌﺑ لﺎ ﻌﻔﻧﻻا تاﺮ ﻴﺜﻣ نﻮ ﻜﺗ ﺪ ﻗو ، تارﻮ ﺼﺘﻟا وأ رﺎ ﻜﻓﻷا ﺾ ﻌﺑ وأ ﺔﻴ ﺴﺤﻟا تﺎآرﺪ ﻤﻟا ﺾ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ . سﺎ ﺴﺣإ ﻰ ﻟإ ﺮﻴ ﺸﻳ ﻲ ﺗاذ يرﻮﻌ ﺷ ﺐ ﻧﺎﺟ ﻪ ﻟ لﺎ ﻌﻔﻧﻻاو تاﺮ ﻴﺒﻌﺘآ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺘﻟا تاءﺎ ﻤﻳﻹاو تﺎ آﺮﺤﻟا ﻰ ﻟإ ﺮﻴ ﺸﻳ ﻲآﻮﻠ ﺳ ﺐ ﻧﺎﺟو ﻪﻟﺎﻌﻔﻧﺎﺑ دﺮﻔﻟا ﺮﺛﺄﺗو ﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟاو ﻢﺴﺠﻟاو فاﺮﻃﻷاو ﻪﺟﻮﻟا لﺎﻌﻔﻧﻼﻟ ﺔ ) ، ﺐ ﻠﻘﻟا تﺎ ﻗد ﺔﻋﺮ ﺴآ ﺲﻔﻨﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳو ... ﺦﻟا .( ﺔ ﻴﻠﺧاد ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴ ﺴﻓ تاﺮ ﻴﻐﺗ ﺎﻬﺒﺣﺎ ﺼﺗ ﻲ ﺤﻟا ﻦﺋﺎ ﻜﻟا ﻲ ﻓ ﺔﻴﺗاذ ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﻌﻔﻧﻻا ﻪﻨﻣو لﺎ ﻌﻔﻧﻻا عﻮ ﻧ ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﺒﻟﺎﻏ ﺮ ﺒﻌﺗ ﺪ ﻗ ﺔ ﻴﺟرﺎﺧ ﺔ ﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﺮهﺎ ﻈﻣو . لﺎ ﻌﻔﻧﻻا ﻦ ﻣ نﺎ ﻋﻮﻧ كﺎ ﻨهو دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺔﺟرد ﺐﺴﺣ : -تﻻﺎﻌﻔﻧا ﺔﻴﺑﺎﺠﻳا ) حﺎﺠﻧ ، ﺐﺣ،ﻦﻣا ،روﺮﺳ ،حﺮﻓ .... ﺦﻟا .( -ﺔﻴﺒﻠﺳ تﻻﺎﻌﻔﻧا ) ﺔﻴهاﺮآ ،ﺐﻀﻏ ،ﻖﻠﻗ ،ةرﺎﺴﺧ ،نﺰﺣ ،فﻮﺧ ... ﺦﻟا .(

8 ﺎﻬﻨﻣ ﺺﺋﺎﺼﺨﺑ لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺰﻴﻤﺘﻳ ﺎﻤآ : 1 -ﺔﻴﺗاﺬﻟا . 2 -دﺪﻌﺘﻟا . 3 -ﺔﺟرﺪﻟا ﻲﻓ فﻼﺘﺧﻻا . 4 ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟاو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟﺎﺑ طﺎﺒﺗرﻻا . ﻚﻟﺬآ لﺎﻌﻔﻧﻼﻟو ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻀﻌﺑ درﻮﻧ رﺎﻀﻣو ﺪﺋاﻮﻓ : أ -لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺪﺋاﻮﻓ : ﺎﻬﻨﻣ ﺪﺋاﻮﻓ ﻂﻴﺸﻨﻟا وأ لﺪﺘﻌﻤﻟا لﺎﻌﻔﻧﻼﻟ : ♦ ﻲﺑﺎﺠﻳا ﻊﻓاﺪآ ﻞﻤﻌﻳ يأ ﺪﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا لﺬﺑ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ . ♦ ﻪﺘﻗﻮﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ . ♦ داﺮﻓﻷا ﻦﻴﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ) ﻼﺜﻣ ﺐﺤﻟا .( ♦ دﺮﻔﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ نأ ﻪﺋادأو ﻪآﻮﻠﺳ ﺰﻴﻤﺗ تﻻﺎﻌﻔﻧا نوﺪﺑ ﻰﻴﺤﻳ . ب - لﺎﻌﻔﻧﻻا رﺎﻀﻣ : دﺎﺤﻟا لﺎﻌﻔﻧﻼﻟ وأ ﺎﻬﻨﻣ رﺎﻀﻣ رﺎﺳ ﺮﻴﻐﻟا ♦ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا و ﺮآﺬﺘﻟا و ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاو كاردﻹﺎآ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا . ♦ ﻒﻗﻮﻤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ةرﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ . ♦ ﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻳ ﺎﻣو ةدﺎﺤﻟا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻا ﻢآاﺮﺗ ﻪ ﻨﻋ ﺎ ﺸﻨﻳ ﺪ ﻗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴ ﺴﻓ تاﺮﻴﻐ ﺔﻴﻤﺴﺠﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻹا ﺾﻌﺑ ) ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﺳﻮﻜﻴﺳ .( ) ، يوﻼﻋ 2004 : 370 ( ﻮهو يﺁ ﻪ ﺳﺎﻴﻗو ﻪ ﺘﻓﺮﻌﻣ ﺐﻌ ﺼﻳ ﺐ ﻧﺎﺠﻟا اﺬ هو ، ﻪ ﺴﻴﺳﺎﺣأو دﺮ ﻔﻟا ﺮﻋﺎﺸﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷو ﻪﺗاذ ﻮﺤﻧ دﺮﻔﻟا ﺲﻴﺳﺎﺣأ .

5

-تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا و ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

:

1

-ﺼﺨﺸﻟا

ﺔﻴ

:

ﺔﻐﻟ

:

ﻩاﻮﺳ ﺎﻤﻋ ﻪﻨﻴﻋ يأ ءﻲﺸﻟا ﺺﺨﺷ ) ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا .(

ﺎﺣﻼﻄﺻا

:

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ " ﺔﻴ ﺼﺨﺷ وذ نﻼ ﻓ لﺎ ﻘﻳو ، ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺺﺨﺸﻟا ﺰﻴﻤﺗ تﺎﻔﺻ ﻞﻘﺘﺴﻣ نﺎﻴآو ةدارإو ،ةﺰﻴﻤﺘﻣ تﺎﻔﺻ وذ ،ﺔﻳﻮﻗ ) " ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﻤﻟا .(

9 تﺎﻤ ﺴﻟا ﻦ ﻣ ﻞ ﻣﺎﻜﺘﻤﻟاو ﻖ ﺳﺎﻨﺘﻤﻟا ﻢﻴ ﻈﻨﺘﻟا ﻚ ﻟذ ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺪ ﺼﻘﻳ ﺚ ﺤﺒﻟا اﺬ ه ﻲ ﻓو ﺔ ﺘﺑﺎﺜﻟا ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩءادأ ﻰﻠﻋو دﺮﻔﻟا كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﻤﻟاو .

2

-ﺔﻤﺴﻟا

:

درﻮ ﻔﻴﻠﺟ ﻒ ﻳﺮﻌﺗ ﺐ ﺴﺣ ) GULIFORD ( ﺎ ﻬﻧﺎﺑ " : ﺎﻴﺒ ﺴﻧ ﺔ ﺘﺑﺎﺛ ةﺰ ﻴﻤﺘﻣ ﺔ ﻘﻳﺮﻃ يأ داﺮﻓﻻا ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻦﻋ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ . ﺐﺴﺣ و ) ةدﻮ ﻤﺣ ﺖ ﻳا ﺔﻤﻴﻜﺣ ":( ﺮ ﻔﻟا كﻮﻠ ﺳ ﺰ ﻴﻤﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴ ﺻﺎﺨﻟا وا ﺔﻔ ﺼﻟا ﻲ ه ﺮ ﺒﺘﻌﺗو ، د ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﺘﺑﺎﺛو ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﻲهو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﻢﻬﺗﻻﺎﻌﻔﻧاو ﻢﻬﺗﺎﺒﻏر و ﻢﻬﺗ ﻻﻮﻴﻣ و ﻢﻬﺗﺎهﺎﺠﺗا ﻲﻓ داﺮﻓﻷا )". ،ﺔﻤﻴﻜﺣ 2003 (: ﻞﺗﺎآ ﺐﺴﺣو ": ﻲ ﺘﻟا ةﺪ ﺣﻮﻟا ﻦ ﻣ عﻮ ﻧ ﺎﻬﻄﺑﺮﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو لﺎﻌﻓﻷا دودر عﻮﻤﺠﻣ ﻻا ﻩﺬﻬﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻢ ﻈﻌﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨ ﺑ ﺎ ﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣو ﺪ ﺣاو ﻢﺳا ﺖﺤﺗ ﻊﺿﻮﺗ نأ تﺎﺑﺎﺠﺘﺳ لاﻮﺣﻷا )" ،ﻖﻟﺎﺨﻟا ﺪﺒﻋ 1983 : 42 (

ﺎ ﻴﺋاﺮﺟا

:

ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ﻦ ﻣ ﺬ ﻴﻤﻠﺘﻟا يأ ﺎ ﻬﻴﻠﻋ ﻞ ﺼﺤﺘﻳ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺟرﺪﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه ﻲ ﻓ مﺪﺨﺘ ﺴﻤﻟا ﺔﻴ ﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤ ﺳ سﺎ ﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﻦﻴآرﺎﺸﻤﻟا . ﻮ هو ﺎآ سﺎﻴﻘﻣ ﻼﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﺲﻴﻘﻳ يﺬﻟا ﻞﺗ ) 16 pf .(

ﻞﺗﺎآ ﺐﺴﺣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻤﺳ

: لوﻷا ﻞ ﻣﺎﻌﻟا : ةﺮﻄﻴ ﺴﻟا : ﻦﻳﺮ ﺧﻵا ﻰ ﻠﻋ ذﻮ ﻔﻨﻟاو نﺎﻄﻠ ﺴﻟا ضﺮ ﻓ ﻲ ﻓ ﺔ ﺒﻏﺮﻟا ﻲ ه ناوﺪ ﻌﻟا ﺮهﺎ ﻈﻤﺑ ﻂﺒﺗﺮ ﺗ ﺎ ﻣ ﺎ ﺒﻟﺎﻐﻓ ﻚﻟﺬ ﻟ ، ةﻮﻘﻟﺎ ﺑ وأ عﺎ ﻨﻗﻹﺎﺑ دﺮ ﻔﻟا ةﻮﻄ ﺴﻟ ﻢﻬﻋﺎ ﻀﺧإو دﺎﻨﻌﻟاو . ﻲﻧﺎ ﺜﻟا ﻞ ﻣﺎﻌﻟا : ﺗرﻻا بﺎ ﻴ : ﺔﻋﺮ ﺳو دﺎ ﻘﺘﻧﻻا ﻰ ﻟإ ﻞ ﻴﻤﻟاو ﺐﻠ ﺼﻟاو ةﺮ ﻴﻐﻟاو ﻚﻜ ﺸﺘﻟا ﻲ ﻨﻌﺗ ةرﺎﺛﻺﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺐﻀﻐﻟا . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا : نﺎﻣﻷا مﺪﻋ : ﺎﻧﺎﻴﺣأ بﺎﺌﺘآﻻاو جاﺰﻤﻟا ﺐﻠﻘﺗو ﺐﻧﺬﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﻖﻠﻘﻟا ﻲﻨﻌﻳ . ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا : ﺮﺗﻮﺘﻟا : تاﺮﻴﺜﻤﻟا ﻪﻔﺗﻷ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو ﺐﻀﻐﻟاو لﺎﻌﻔﻧﻻا ﺔﻋﺮﺳ يﺬﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا اﺬه ﺢﻟﺎ ﺻو نﺎ ﻤﺣﺮﻟا ﺪ ﺒﻋ ﺪ ﻤﺤﻣ نﺎ ﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟا ﻢﺟﺮﺗ ةﺎﺒﻋ ﻮﺑا ) 1998 ( ﺔﻳﺮﺼﻤﻟاو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻴﻴﻜﺗ ﻢﺗو .

10

3

-

ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا

:

ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻋ ﺪﻘﻟ ": ﻦﻳﺮ ﺧﻵا ﻩﺎﺠﺗ ﻲﺋاﺪﻋ كﻮﻠﺳ وأ ﻞﻤﻋ يأ أ ﺎﻳﺪ ﺴﺟ ﻚ ﻟذ نﺎ آ ءاﻮ ﺳ ءاﺬ ﻳﻹا ﻰ ﻟإ ﻲ ﻣﺮﻳ رﺮ ﻀﻟﺎﺑ ﻪ ﻠﻋﺎﻓ ﻰ ﻠﻋ ﻊ ﻘﻳ ﻪ ﻧا ﺎ ﻤآ ، ﺎ ﻳﻮﻨﻌﻣ و ءاﺬﻳﻹاو )". ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺰآﺮﻤﻟا 1998 : 222 ( ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻀﻳأ و ": قﺎ ﺤﻟإ ﻰ ﻟإ فﺪ ﻬﻳ ةﻮ ﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻳﺪﻬﺗ وأ ﻞﻌﻓ ﻞآ ﻢﻬﺗﺎﻜﻠﺘﻤﻤﺑ وأ ﻦﻳﺮﺧﻵﺎﺑ وأ ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ رﺮﻀﻟاو ىذﻷا ." ﻪ ﻧﺄﺑ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا مﻮ ﻬﻔﻣ دﺪ ﺤﻧ نأ ﻦ ﻜﻤﻳو " : ﻗ ﻞ آ ﻦ ﻣ رﺪ ﺼﻳ ﻩﺎ ﺠﺗا وأ ﻞ ﻌﻓ وﺁ لﻮ وأ ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟﺎﺑ رﺮ ﻀﻟا وأ ىذﻷا قﺎ ﺤﻟﺈﺑ ﻢ ﺴﺘﺗ ﻲ ﺘﻟاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺟ وا ﺔ ﻳدﺮﻓ ةرﻮ ﺼﺑ ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا وأ ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا وﺁ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ." ﺎﻴﺋاﺮﺟإ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳو : ﻴﻤﻠﺗ يأ ﺎ ﻬﻴﻠﻋ ﻞ ﺼﺤﻳ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺟرﺪﻟا ﻦ ﻣ ﺬ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا سﺎ ﻴﻘﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻨﻴﻌﻟا ﻩﺬ ه ﻲ ﻓ ﻦﻴآرﺎ ﺸﻤﻟا ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا " . . رﻮﺘآﺪ ﻟا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ﺪﻌﻤﻟا ) ﷲا ﺪ ﺒﻋ ( ﺔﻨ ﺳ 2004 ﻲ ﻓ ﺔ ﻠﺜﻤﻤﻟاا ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﺌﻴﺒﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻖ ﺒﻄﻤﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺮﺼﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺟو ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا

4

-

ﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا

ﺔﻳﻮ

:

ﺔﻄ ﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻞ ﺻﻮﻟا ﺔ ﻘﻠﺣ ﻲ هو ﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲ ﻓ ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا ﻞ ﺣاﺮﻣ ىﺪ ﺣإ ﻢهﻮ ﻤﻧ ﺺﺋﺎ ﺼﺧو ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟا ﻦ ﺳ ﺚ ﻴﺣ ﻦ ﻣ ﺎ ﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺎ ﻬﻟو ﺔ ﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو . ﻦ ﻣ ﺔ ﺌﻔﻟا ﻩﺬ ه ﻊ ﻘﺗو ﻲ ﻬﺘﻨﺗ تاﻮﻨ ﺳ ثﻼ ﺛ ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﺳارﺪﻟا ةﺪ ﻣو ﺔ ﻘهاﺮﻤﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻲ ﻓ ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻟا ةدﺎﻬﺷ نﺎﺤﺘﻣا ﻮه ﻢﻬﻣ نﺎﺤﺘﻣﺎﺑ ﺎﻳرﻮﻟﺎﻜﺒﻟا .

5

-

ﺔﻘهاﺮﻤﻟا

:

ﻪ ﻴﻓ ﻮ ﻤﻨﻳ ، ﺪ ﺷﺮﻟﺎﺑ ﻲ ﻬﺘﻨﺗو غﻮﻠﺒﻟﺎ ﺑ أﺪﺒﺗ ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ نﺎﺴﻧإ ﻞآ ﺎﻬﺑ ﺮﻤﻳ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ ﻲه اﻮﻤﻧ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓو ﺎﻴﻤﺴﺟ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻴﺴﻔﻧو ﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻧاو ﺎﻴﻠﻘﻋو ﻒﺋﺎﻇو ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺎﻬﻴﻓو اﻮﻤﻧ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓو ﺎﻴﻤﺴﺟ ﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻴﺴﻔﻧو ﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻧاو ﺎﻴﻠﻘﻋو ﺎﻴﻋ ﻒﺋﺎ ﻇو ﺮ ﻴﻐﺘﺗ ﺎ ﻬﻴﻓو ﺐﺴﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرﺪﺑ ﻢﺴﺠﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻞآ .

11

6

-ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

:

تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ نﺎﻋﻮﻧ كﺎﻨه

-1 ﻞ آو ﺔ ﻴﺒﻨﺟﻷاو ﺎ ﻬﻨﻣ ﺔ ﻴﺑﺮﻌﻟا ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا عﻮ ﺿﻮﻣ ﺖ ﻟوﺎﻨﺗ تﺎ ﺳارد كﺎ ﻨه ﻒ ﺸآ ﻰ ﻟإ فﺪ ﻬﻳ نﺎ آ ﺎ ﻣ ﺎ ﻬﻨﻤﻓ ﺮ ﺧﻵا ﺚ ﺤﺒﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﻬﻨﻋ ﻒ ﻠﺘﺨﺗ تاﺮ ﻴﻐﺘﻣ ﺞﻟﺎ ﻋ ﺚ ﺤﺑ أ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا بﺎﺒﺳ . ﻰﻟوﻻا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺮﻟﺰﻳا ىﺮﺟأ ) Ezlar ( 1978 ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪ ه ﺪ ﻗو ، بﺎﺒ ﺸﻟا ىﺪ ﻟ ﻒ ﻨﻌﻟا لﻮ ﺣ ﺔﺳارد ﻲ ﺘﻟا ةﺮ ﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎ ﻳﺮﻈﻨﻟا ﺶﻗﺎ ﻨﺗ ﺎﻤآ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻴﺑ ﻒﻨﻌﻟا ةدﺎﻳز ﺔﺒﺴﻧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻰﻟا ﻦﻴﻘهاﺮ ﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه ﺖ ﻳﺮﺟأ ﺪﻗو ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا ىﺪﻟ ﻒﻨﻌﻟا كﻮﻠﺳ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﺗ ﻦ ﻣو ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻢهأ : -1 ىﺪ ﻟ ﻒ ﻨﻌﻟا ةدﺎ ﻳز ﻲ ﻓ ﺎ هرود ﺎ ﻬﻟ ﺔ ﻘهاﺮﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا نإ ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا . -2 -ﻒﻨﻌﻟا كﻮﻠﺳ ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﻩرود ﻪﻟ يﺮﺳﻷا نﺎﻣﺮﺤﻟا . -3 ﻒﻨﻌﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺎﻀﻳأ رود ﺎﻬﻟ ﻦﻴﻘه اﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : اﻮﻴﺘﺳ ىﺮﺟأ تر 1967 ) stuart ( ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻓو ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا لﻮﺣ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪهو ،ناوﺪﻌﻟا ﺢﺒآ ﻲﻓ راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻋﺰﻨﻟا : -1 ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳاو ﻪﻴﻟإ ﺔﻳدﺆﻤﻟا ﻊﻓاوﺪﻟاو ناوﺪﻌﻟا ةرﺎﺛإ قﺮﻃ ﻦﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺎﻬﺟﻼﻋو ﺎﻬﺳﺎﻴﻗو . -2 -ناوﺪﻌﻟا بﺎﺒﺳأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا . -3 -ﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺾﻔﺧ ﺎﻬﺟﻼﻋو ﻪﻟ ةﺮﻴﺜﻤﻟا ﻊﻓاوﺪﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻧاوﺪ . -4 -ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﻂﺒﻀﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻢهﺎﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻴﻤﺼﺗ . ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا :

12 ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﺔﺳارد 1982 تﻻزﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﺒﻋﻻ ﻦﻴﺑ ﺔﻤﺴآ ناوﺪﻌﻟاو ﺔﻟﺎﺤآ ناوﺪﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻳدﺮﻔﻟا . ا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪهو ناوﺪﻌﻟاو ﺔﻟﺎﺤآ ناوﺪﻌﻟا ﻦﻴﺑ قوﺮﻔﻟاو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﻻزﺎﻨﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻤﺴآ . ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻰﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو . ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﷲا ﺪ ﺒﻋو ةدﺎ ﺒﻋ ﻮ ﺑأ ﺔﺳارد 1995 ﻰ ﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪ هو ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا دﺎ ﻌﺑا لﻮ ﺣ دﺎ ﻌﺑأ ﺔ ﻌﺑرأ ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻠﻟ . ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﻴﻋ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺖﻠﻤ ﺷ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃو يﻮﻧﺎﺜﻟاو ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺪﻗو : -1 ﺔ ﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔ ﻌﺑرﻷا دﺎﻌﺑﻷا ﻪﻤﻈﻨﺗ مﺎﻋ لﺎﺠﻣ ناوﺪﻌﻟا نأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻔﺸآ " ﺐ ﻀﻐﻟا ةواﺪ ﻌﻟا -ﻲﻈﻔﻠﻟا ناوﺪﻌﻟا ﻲﻧﺪﺒﻟا ناوﺪﻌﻟا ." -2 -ا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﺔﺳ-ارﺪﻟ-ا ﺖﻔﺸآ ﺞﺋﺎﺘﻧ ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ﻊﺑرﻷا ناوﺪﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ دﺎﻌﺑﻷا ﻩﺬه ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ . ثﻼﺜﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ قوﺮﻓ دﻮﺟو ) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ يﻮﻧﺎﺜﻟاو – ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃو ( ﻲﻓ دﺎﻌﺑﻷا مﺎﻈﺘﻧا . ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : نﺎ ﻴﻜﻴﻠﻣو ﻲﺒﻳرﺪ ﻟا ﺔ ﺳارد 1983 ﺬ ﻴﻣﻼﺗ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﺮهﺎ ﻈﻣ ﺾ ﻌﺑ لﻮ ﺣ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮهﺎﻈﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺖﻓﺪه ﺚﻴﺣ يﻮﻧﺎﺜﻟاو ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ : ﺔ ﻬﺟاﻮﻣ ﻲ ﻓ ﻦﻴ ﻤﻠﻌﻤﻟاو ﺬ ﻴﻣﻼﺘﻠﻟ ﺎ ﻧﻮﻋ اﻮ ﻧﻮﻜﻴﻟ ﻦﻴﻴﻧﺎ ﺴﻔﻧ ﻦﻴ ﺼﺘﺨﻣ دﻮ ﺟو ﻰ ﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺔﻓﺮﻄﺘﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ . -ﻞﻐﺷ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺔ ﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﺣﺮ ﻟا ﻲ ﻓو ﺔ ﻴﻧﺪﺒﻟا ﺔ ﺿﺎﻳﺮﻟا ﻲ ﻓ ﻦﻴﻘهﺮ ﻤﻟا غاﺮ ﻓ تﺎ ﻗوأ ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟاو . ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ةداﺆﻓ ﺔﺳارد ﺔﻳﺪه 1983 ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻓﺪهو ، ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا ىﺪﻟ ناوﺪﻌﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ لﻮﺣ ﻰﻟإ ﺖﺼﻠﺧو ،ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻠﺘﺨﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ناوﺪﻌﻟا ةﺮهﺎﻇ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ناوﺪﻌﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳزو ﻂﻠﺘﺨﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو .

13 ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻢﻌﻨ ﻤﻟا ﺪ ﺒﻋ ﻖ ﻴﻓﻮﺗ ﺔ ﺳارد ) 1982 ( ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎ ﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮ ﺣ ﺔ ﻴﻤهأ زﺮ ﺑا ﺪ ﻘﻟو ﻲ ﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔ ﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻤﻟا بﻼ ﻃ ﻦ ﻣ تﺎ ﻨﻴﻋ ا ﻲ ﻓ ﻪﺘ ﺳارد ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻲ ﻨﻳﺮﺤﺒﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ ﻓ يﺮ ﺠﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻰ ﻟوﻷا ﺎ هرﺎﺒﺘﻋ ﻪﺳﺎﻴﻗو . ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا حﺮﻃ إ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎآ ﺎﻬﻏﺎﺻ ﻲﺘﻟا ﻪﺘﻴﻟﺎﻜﺷ : 1 – ؟ﻦﻳﺮﺤﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بﻼﻃ ىﺪﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا دﺎﻌﺑأ ﺎﻣ . 2 ؟ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا بﻼﻃ ىﺪﻟ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا دﺎﻌﺑأ ﺎﻣ 3 -ه ﻲ ﺘﻨﻴﻋ ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا سﺎ ﻴﻘﻣ دﺎ ﻌﺑأ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴ ﺴﻨﺠﻟا ﻦﻴ ﺑ قوﺮ ﻓ كﺎ ﻨه ﻞ ؟ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﻦﻤﺿ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩﺬه ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﺣ ﺪﻘﻟو : أ ﻦﻴﺘﻠﺣﺮ ﻤﻟا ﻲ ﺘﻨﻴﻋ ىﺪ ﻟ ﺔ ﻳدﺮﻓ ﻞ ﻣاﻮﻋ ﻞﻜ ﺷ ﻲﻓ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻠﻣﺎﻋ ﺔﻴﻨﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا . ب -ﻋ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺲﻨﺠﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻲﻧاوﺪﻌﻟا كﻮﻠﺴﻟا دﺎﻌﺑأ ﻰﻠ . ﻞ ﻴﻠﺤﺗ ﺪ ﻌﺑ ﺺ ﻠﺧو ، ﻪﺘ ﺳارد ضاﺮ ﻏأ ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا : * ، ﺐ ﻀﻐﻟا ،ﻲ ﻈﻔﻠﻟا ناوﺪ ﻌﻟا ،ةواﺪ ﻌﻟا ، مﺎ ﻌﻟا ناوﺪ ﻌﻟاو ، ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا دﺎ ﻌﺑأ تزﺮﺑ ﻲﻧﺪﺒﻟا ناوﺪﻌﻟا و ﺔﻴﺋاﺪﻌﻟا ا رﻮﻬﺘﻟا، ﻲﻈﻔﻠﻟ . ** ىﺪ ﻟ ﻲﻧاوﺪ ﻌﻟا كﻮﻠ ﺴﻟا تﺎ ﻧﻮﻜﻣ ﻲ ﻓ ﻦﻴ ﺴﻨﺠﻟا ﻦﻴ ﺑ قوﺮ ﻓ دﻮ ﺟو ﻰﻟإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا . ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا مﻮ ﺗ ﺔ ﺳارد ) 1981 ( لﻮ ﺣ " ﻲ ﻓ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا سراﺪ ﻤﻟا لﻮ ﺼﻓ ﻞ ﺧاد ﻒ ﻨﻌﻟا ﻊ ﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا " تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻰﻟا ﺖﻓﺪهو ، ﻘﻳﺮﻃو ﺔﻴآﻮﻠﺴﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔ ﻢﺘ ﻳ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻋو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺠﻟ نﺎﻴﺒﺘﺳا ةادأ ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻒﻨﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺎﻬﻴﻓ . ﻰﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻠﺻﻮﺗو :