• Aucun résultat trouvé

IBM System/3 I n s t a l l a t i o n M a n u a l - P h y s i c a l P l a n n i n g

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "IBM System/3 I n s t a l l a t i o n M a n u a l - P h y s i c a l P l a n n i n g"

Copied!
64
0
0

Texte intégral

(1)

IBM System/3

I n s t a l l a t i o n M a n u a l - P h y s i c a l P l a n n i n g

a a a a a a a a

3 ! 3 ! . . . 3 3 3 !

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a .

. . . . o . . . : 3 3 3

a a a a a a a a

a a a a a a a a

3 3 3 3 . . . 3 3 3 3

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a . a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a o a a a a a a a a a a a o

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a

o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a

a a a o a o a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a . o a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a o a a a a

a a a a o a a a o a a a

a a a a a a a a a a a a

a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a o a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a c a a a a a a a a a a a a a a a a . . a a a a a a a a a a a a o a a a a a

a a a a a a a a a a a a

a a a a o a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a a o a a a

a a a a a a a a a a a a a a a a a a

GA21,9084-9 F i l e N o . S 3 - 1 5

a a a a

(2)

Preface

T h i s p u b l i c a t i o n c o n t a i n s i n f q r m a t i o n a b o u t t h e p h y s i c a l i n s t a l l a t i o n o f a n I B M S y s t e m / 3 . l t i n c l u d e s i n f o r m a t i o n about space requirements and site selection, a proposed planning schedule, and a brief description of the System/3 u n i t s a n d th e i r la y o u t s ( p l a n v i e w s ) . w i t h e x p l a n a t i o n s o f e l e c t r i c a l a n d e n v i r o n m e n t a l r e q u i r e m e n t s .

The requirements of the system are subject to modif ication by engi neering development.

Tenth Edition (July 19771

T h i s i s a m a j o r r e v i s i o n o f , a n d o b s o l e t e s , G A 2 l - 9 0 8 4 - 8 . M i n o r c h a n g e s h a v e b e e n m a d e t h r o u g h t h e m a n u a l . changes are indicated by a vertical line at the left of the change.

c h a n g e s a r e c o n t i n u a l l y made to the specifications h e r e i n ; a n y s u c h c h a n g e s w i l l b e reported in subsequent revisions or technical newsletters.

R e q u e s t s fo r copies of IBM publications should be made to your IBM representative o r t o t h e I B M b r a n c h o f f i c e serving your locality.

l f y o u h a v e a r e q u e s t fo r a change in programming or hardware design. contact y o u r l o c a l IBM branch office.

l f y o u h a v e a n y c o m m e n t s on the manual content, address them to IBM Corporation, P u b l i c a t i o n s , D e p a r t m e n t 245, Rochester, Minnesota 5590,|.

@ C o p y r i g h t ln t e r n a t i o n a l B u s i n e s s M a c h i n e s C o r p o r a t i o n 1 9 6 9 , 1 9 7 0 , 1 9 7 1 , 1 9 7 3 , 1 9 7 4 , 1 9 7 5 . 1 9 7 7

(3)

S E C T I O N 1 , P R E I N S T A L L A T I O N P L A N N I N G . S y s t e m A r r a n g e m e n t and Space Requirements

R a i s e d F l o o r s Schedu I ing

S i x M o n t h s b e f o r e D e l i v e r y F o u r M o n t h s bef ore Delivery O n e W e e k b e f o r e Machine Delivery.

E n v i r o n m e n t a l Considerations T e m p e r a t u r e and Humidity D i r t a n d A i r P o l l u t i o n R o o m A c o u s t i c s . F i r e P r o t e c t i o n Equipment C a b l i n g

E l e c t r i c a l R e q u i r e m e n t s . . . . 1 4

P o w e r S u p p l y . . . . . . . . 1 4

P o w e r D i s t r i b u t i o n . . . - . . 1 4

P h a s e R o t a t i o n . . . 1 4

G r o u n d i n g . . . . 1 4

L i g h t n i n g P r o t e c t i o n . . . . 1 _ 5

C o n v e n i e n c e O u t l e t s . 1 _ 5

S e r v i c i n g R e q u i r e m e n t s . . . 1 _ 5

S h i p p i n g D i m e n s i o n s . . . 1 _ s

S t a n d a r d S y m b o l s and Specif ications. . t _ 5 s E c T f o N 2 . s y s T E M S p E c t F t c A T t o N S . . . . . . . . 2 4

S y s t e m / 3 M o d e l 4 . . . . 2 4

S y s t e m / 3 M o d e l 6 . . . . 2 _ 6

S y s t e m / 3 M o d e l 8 . . . . 2 _ B

S y s t e m / 3 M o d e l 10 with IBM 5422 Disk Enclosure . . . .2-10.1 S y s t e m / 3 M o d e l 10 with IBM 5424 MFCU . - . 2 - 1 0 . 2 S y s t e m / 3 M o d e l 1 2 with 5203 . . . . 2 _ 1 2 . 1 S y s t e m / 3 M o d e l 1 2 with 5203 and 5471 . . . . . 2 - 1 2 . 2 S y s t e m / 3 M o d e l 1 5 with IBM 5422 Disk Enclosure " . . . 2 - 1 5 . 1 S y s t e m / 3 M o d e l 15 with tBM 5424 MFCU . . . 2 - 1 5 . 2 S y s t e m / 3 M o d e l 15 with IBM 541S processing U n i t ,

M o d e l s B , C , a n d D . . . 2 - 1 5 . 3

s E c T t o N 3 . M A C H | N E S P E C | F | C A T | O N S . . . . 3 _ 1 2 9

1 29 Card Data Recorder . 3_l 29

1 2 5 5 M a g n e t i c Character Reader Models 1.2,

2 1 , a n d 2 2 3 _ 1 2 5 5 . 1

1255 Magnetic Character Reader Models 3 and 23 . . . 3:1255.2 1 2 7 0 O p t i c a f R e a d e r Sorter Models 1, 2,3, and 4 . _ . . 3-1270 1 4 0 3 P r i n t e r Models 2 and 5. . . 3 - 1 4 0 3 . 1

1 4 0 3 P r i n t e r Model Nt . 3 - 1 4 0 3 . 2

1 4 4 2 C a r d R e a d P u n c h Models6 and 7 . . . 3 - 1 4 4 2 2 5 0 1 C a r d R e a d e r Models A1 and A2 . . . 3 - 2 5 0 1 2 5 6 0 M u l t i - F u n c t i o n Card Machine Models Al

a n d A 2 . . . . 3 - 2 5 6 0

3 2 8 4 P r i n t e r M o d e l s 1, 2, and 3. . . 3 _ g Z A 4 3 3 4 0 D i s k S t o r a g e M o d e t A2 . . . 3 _ 3 3 4 0 . 1 3 3 4 0 D i s k S t o r a g e M o d e t s B1 and 82 . . . 3-3340.2

3 3 4 0 D i s k S t o r a g e Model C2 3-3340.3

3 3 4 4 D i r e c t A c c e s s S t o r a g e M o d e l 8 2 . . . . . . . 3 - 3 3 4 4 3 4 1 0 M a g n e t i c T a p e U n i t M o d e l s t, Z , a n d 3 3 _ 3 4 j 0 3 4 1 1 M a g n e t i c T a p e U n i t a n d C o n r r o l M o d e l s 1 .

2 , a n d 3 . . . 3 - 3 4 1 1

Contents

3 7 4 l D a t a S t a t i o n M o d e l s l a n d 2 . . . , . . . 3 - 3 j 4 1 3 7 4 1 P r o g r a m m a b l e W o r k S t a t i o n M o d e l s 3 a n d 4 . . . . 3 - 3 7 4 1 3 8 8 1 O p t i c a l M a r k R e a d e r M o d e l ' l

. . . . _ 3 - 3 8 8 1 5 4 2 1 P r i n t e r C o n t r o l ( F o r 1 4 0 3 A t t a c h m e n t ) . . . . . 3-5421 5 4 4 5 D i s k S t o r a g e D r i v e M o d e l s 1 a n d 2 . . . 3 - 5 4 4 5 . 1 S 4 4 5 D i s k S t o r a g e D r i v e M o d e l 3 . . . . . . . 3 - 5 4 4 5 . 2 5 4 4 8 D i s k s t o r a g e D r i v e . . . . 3 - 5 4 4 3

5486 Card Sorter Models 1 and2 . 3-5486

5 4 9 6 D a t a R e c o r d e r M o d e l s l a n d 2 . . . . . . 3 - 5 4 9 6 S E C T I O N 4 . S Y S T E M / 3 C A B L I N G I N F O R M A T I O N . . . . . 4 - 1

M o d e f 4 C a b l i n g S c h e m a t i c . . . 4 - 1

G 0 H e r t z S y s t e m s . . . 4 - 1

s 0 H e r t z S y s t e m s . . . 4 - 1

M o d e l 6 C a b f i n g S c h e m a t i c . . . 4 - 2

6 0 H e r t z S y s t e m s . . . 4 - 2

S 0 H e r t z s y s t e m s . . . 4 - 2

M o d e l 8 C a b l i n g S c h e m a t i c . . . 4 - 3

6 0 H e r t z S y s t e m s . . . 4 - 3

S o H e r t z s y s t e m s . . . 4 - 3

M o d e l l 0 C a b l i n g S c h e m a t i c . . . . 4 4

G O H e r t z S y s t e m s . . . 4 4

S O H e r t z S y s t e m s . . . 4 4

M n d e l l 2 C a b l i n g S c h e m a t i c . . . . 4 - 5

G 0 H e r t z S y s t e m s . . . 4 - 5

S O H e r t z S y s t e m s . . . 4 - s

M o d e l 1 5 C a b l i n g S c h e m a t i c . . . . 4 - 6

6 0 H e r t z S y s t e m s . . . . _ . 4 - 6

5 0 H e r t z S y s t e m s . . . . 4 - 7 C a b f i n g S u m m a r y C h a r t . . . . 4 - B S E C T I O N 5 , S Y S T E M / 3 S P E C I F I C A T I O N S U M M A R Y . . . 5 - 1

E n g l i s h U n i t s . . . . " . . . 5 - 1

M e t r i c u n i t s . . . S - 3

I n c h t o C e n t i m e t e r C o n v e r s i o n C h a r t . . . . . . . . 5 - 5 . 1 - 1

. 1 - 1 . 1 - 1 . 1 - 2

, l - z

. 1 - 2

- t - z

1 a

. 1 - 3

1 - ?

. 1 - 3 . 1 - 3

I l

(4)
(5)

C u s t o m e r s p l a n n i n g a n I B M S y s t e m / 3 in s t a l l a t i o n s h o u l d u s e th i s m a n u a l a s a g u i d e to d e t e r m i n e h o w t h e y c a n b e s t p r e p a r e t h e i r p r o p e r t y f o r t h e a r r i v a l a n d i n s t a l l a t i o n o f t h e s y s t e m . C a r e { u l a d v a n c e p l a n n i n g m a k e s it p o s s i b l e f o r a c u s t o m e r to i n s t a l l h i s e q u i p m e n t a n d u n i t s w i t h l i t t l e or n o i n t e r r u p t i o n o f t h e d a i l y o f f i c e r o u t i n e . l f t n e r e c o m _ m e n d a t i o n s c o n t a i n e d in t h i s m a n u a l a r e fo l l o w e d , a l l p h y s i c a l a n d e n v i r o n m e n t a l r e q u i r e m e n t s w i l l b e s a t i s f i e d b e f o r e th e m a c h i n e s a r r i v e .

I B M s a l e s r e p r e s e n t a t i v e s , c u s t o m e r e n g i n e e r s , a n d i n - s t a l l a t i o n p l a n n i n g re p r e s e n t a t i v e s a r e a v a i l a b l e t o c o n s u t t w i t h c u s t o m e r s a n d p r o v i d e a s s i s t a n c e w h e n r e q u e s t e d t o d o s o .

S Y S T E M A R R A N G E M E N T A N D S P A C E R E Q U I R E M E N T S T h e I B M S y s t e m / 3 is a c o m p a c t a r r a n g e m e n t o f i t s f u n c - t i o n i n g u n i t s . T h i s r e d u c e s s p a c e r e q u i r e m e n t s , r e d u c e s t h e n e e d fo r r a i s e d f l o o r s , a n d p r o v i d e s e f f i c i e n t a n o c o n - v e n i e n t o p e r a t o r a c c e s s . B e c a u s e d a t a p r o c e s s i n g a r e a s d i f f e r i n r o o m s i z e s , c o l u m n s p a c i n g , a n d c o m b i n a t i o n s o f m a c h i n e s , e q u i p m e n t , a n d w o r k a r e a s . i t i s a d v i s a b l e t o p r e p a r e a f l o o r p l a n o f t h e p r o p o s e d d a t a p r o c e s s r n g a r e a s h o w i n g t h e l o c a t i o n a n d a r r a n g e m e n t o f a l l e q u i p m e n t to b e i n c l u d e d . A s y o u p l a n t h e a r e a , c o n s i d e r th e p o s s i b i l i t y o f f u t u r e e x p a n s i o n s o t h a t , a s y o u r b u s i n e s s g r o w s , y o u c a n a d d a d d i t i o n a l e q u i p m e n t to t h e i n i t i a l i n s t a l l a t i o n w i t h o u t c o s t l y a n d t i m e - c o n s u m i n g r e v i s i o n s t o t h e o r i g i n - a l p l a n s o r s y s t e m a r e a . l f t h e i n s t a l l a t i o n w i l l i n c l u d e s e v e r a l c a b l e c o n n e c t e d u n i t s , a r a i s e d f l o o r a r e a s h o u l d b e c o n s i d e r e d . E a c h in s t a l l a t i o n w i l l a l s o h a v e o t h e r e q u i p m e n t , s u c h a s w o r k t a b l e s , d e s k s , c h a i r s , a n d s t o r a g e c a b i n e t s , t h a t s h o u l d b e i n c l u d e d in t h e f l o o r p l a n s fo r t h e system area. Enough space should also be provided to p r e v e n t lo s s in o p e r a t i n g e f f ic i e n c y .

A s a n a i d i n d e t e r m i n i n g y o u r f l o o r p l a n , I B M p r o v i d e s p l a s t i c t e m p l a t e s (o r d e r n u m b e r X 2 1 - 9 0 9 8 ) o f e a c h o f t h e S y s t e m / 3 u n i t s . T h e t e m p l a t e s a r e s c a l e d a t j / 4 i n c h = 1 f o o t ( 1 m m = 5 0 m m ) , a n d s h o w t h e f l o o r s p a c e an d w o r k - i n g c l e a r a n c e r e q u i r e d f o r e a c h u n i t . W h e n c u t o u t a n d u s e d o n a n e q u i v a l e n t s c a l e d r a w i n g o f t h e d a t a p r o c e s s i n g a r e a , t h e t e m p l a t e s c a n b e m o v e d a b o u t t o h e l p d e t e r m i n e th e best room arrangement. Service clearances can be over- l a p p e d if t h e l a r g e r c l e a r a n c e i s m a i n t a i n e d . S p a c e li m i t a - t i o n s , c o v e r c l e a r a n c e , s t o r a g e s p a c e , a n d a c c e s s a i s l e s m a y d i c t a t e s e v e r a l t e n t a t i v e a r r a n g e m e n t s b e f o r e t h e f i n a l f l o o r p l a n i s e s t a b l i s h e d . l f t h e s c a l e d r a w i n g i s o n t r a n s l u c e n t

S e c t i o n 1 . P r e i n s t a l l a t i o n P l a n n i n g

m a t e r l a l a n d t h e t e m p l a t e s a r e f a s t e n e d l i g h t l y t o t h e d r a w i n g w i t h t r a n s p a r e n t t a p e , th e p r o p o s e d f l o o r p l a n s c a n b e c o p i e d b y m a n y s t a n d a r d re p r o d u c i n g m a c h i n e s . W e i g h t s o f t h e v a r i o u s u n i t s d o n o t e x c e e d th e f l o o r l o a d i n g c a p a c i t y o f m o s t b u i l d i n g s . l f i t s e e m s t h a t t h e f l o o r l o a d i n g c a p a c i t y m a y b e e x c e e d e d , r e f e r t h e m a t t e r t o y o u r e n g i - n e e r i n g s t a f f o r c o n s u l t a n t s f o r i n v e s t i g a t i o n .

l n s u m m a r y , c o n s i d e r t h e f o l l o w i n g i t e m s w h e n d e t e r - m i n i n g s p a c e r e q u i r e m e n t s a n d u n i t l o c a t i o n s : 1 . W o r k s p a c e

2. Storage space 3. Desk space 4 . A i s l e s p a c e 5 . S e r v i c e c l e a r a n c e 6 . F u t u r e e x p a n s i o n 7 . W e i g h t s a n d f l o o r l o a d i n g 8 . H e a t d i s s i p a t i o n

9 . E l e c t r i c a l r e q u i r e m e n t s , i n c l u d i n g s e r v i c e , o u t l e t s . a n d c o m m u n i c a t i o n s f a c i I it i e s .

1 0 . D o o r w a y s i z e s . e l e v a t o r c a p a c i t i e s . a n d l o a d i n g fa c i l - i t i e s u s e d in g e t t i n g th e m a c h i n e s t o t h e i r l o c a t i o n s .

Raised Floors A r a i s e d f l o o r :

o A l l o w s f u t u r e l a y o u t c h a n g e w i t h m i n i m u m r e c o n s t r u c - ilon cost.

o Protects the interconnecting cables and power receptacl es.

o P r o v i d e s p e r s o n n e l s a f e t y .

A r a i s e d f l o o r c a n b e c o n s t r u c t e d o f s t e e l , a l u m i n u m , o r f i r e - r e s i s t a n t w o o d . ( T h e f r e e - a c c e s s t y p e r a i s e d f l o o r i s p r e f e r r e d . ) l f m e t a l i s u s e d , th e r e m u s t b e n o m e t a l e x p o s e d t o t h e w a l k i n g s u r f a c e . S u c h e x p o s u r e is c o n - s i d e r e d a n e l e c t r i c a l s a f e t y h a z a r d . A n e x p o s e d m e t a l s u r f a c e c a n a l s o c a u s e s t a t i c d i s c h a r g e p r o b l e m s .

T h e r a i s e d f l o o r s h o u l d b e h i g h e n o u g h to a c c o m m o d a t e I B M c a b l e s , p o w e r d i s t r i b u t i o n , e t c . A f l o o r h e i g h t b e - t w e e n 4 i n c h e s a n d ' l 2 i n c h e s ( 1 0 c m a n d 3 1 c m ) u s u a l l y i s a c c e p t a b l e .

1-1

(6)

S C H E D U L I N G

To be sure that the machine area is ready when the system i s d e l i v e r e d . m a k e a p h y s i c a l p l a n n i n g s c h e d u l e . B e c a u s e e a c h in s t a l l a t i o n w i l l d i f f e r i n s o m e r e s p e c t f r o m a n y o t h e r , i t i s n o t p o s s i b l e t o p r o v i d e a p r e c i s e s c h e d u l e i n t h i s p u b _ l i c a t i o n . T h e f o l l o w i n g s c h e d u l e c a n b e m o d i f i e d t o m e e t t h e n e e d s o f a g i v e n in s t a l l a t i o n .

Six Months before Delivery

R e v i e w th e o r d e r s i x m o n t h s b e f o r e e q u i p m e n t delivery.

A t t h i s t i m e t h e p r e l i m i n a r y la y o u t o f the proposed instal- l a t i o n s h o u l d b e p r e p a r e d .

Four Months before Delivery

F o u r m o n t h s b e f o r e m a c h i n e s a r e s c h e d u l e d t o a r r i v e , p l a n s f o r t h e m a c h i n e ro o m s h o u l d b e c o m p l e t e and should have been approved by both the customer and the IBM repre- s e n t a t i v e . lf b u i l d i n g a l t e r a t i o n s ( s u c h a s p a i n t i n g , p l a s t e r - i n g . o r e x p a n d i n g e l e c t r i c s e r v i c e o r c o m m u n i c a t i o n s f a c i l i t i e s ) a r e r e q u i r e d , h a v e a l l d r a w i n g s a n d s p e c i f i c a t i o n s for these alterations complete and the areas ready for work to start. lf external cables are required between units o f t h e s y s t e m , s u b m i t a c a b l e o r d e r f o r m a t t h i s t i m e i f i t h a s n o t a l r e a d y b e e n s u b m i t t e d .

One Week before Machine Delivery

H a v e a l l p l a n n e d m o d i f i c a t i o n s f o r w i r i n g , a i r c o n d i t i o n i n g , a n d c o m m u n i c a t i o n s f a c i l i t i e s c o m p l e t e a n d t e s t e d b y o n e w e e k b e f o r e m a c h i n e d e l i v e r y . B u i l d i n g a l t e r a t i o n s s h o u l d a l s o b e c o m p l e t e a t t h i s t i m e .

E N V I R O N M E N T A L C O N S I D E R A T I O N S

Temperature and Humidity

T h e t e m p e r a t u r e a n d h u m i d i t y o f a d a t a p r o c e s s i n g a r e a a r e i n f l u e n c e d b y m a n y f a c t o r s . T h e s e in c l u d e :

. Heat loads produced by mechanical and electrical e q u r p m e n t .

o T h e v o l u m e o f f r e s h a i r e n t e r i n g the room. its temper- a t u r e , a n d i t s h u m i d i t y .

r The amount of body heat introduced by personnel.

r T h e a m o u n t o f h e a t i n t r o d u c e d o r d i s s i p a t e d t h r o u g h w a l l s , c e i l i n g s , a n d f l o o r s .

T h e h e a t p r o d u c e d b y I B M u n i t s , li s t e d in B t u / h r a n d k c a l / h r i n t h e s u m m a r y o f s p e c i f i c a t i o n s a t t h e b a c k o f t h i s m a n u a l , m a y b e a s i g n i f i c a n t f a c t o r .

A s t h e s e fa c t o r s c h a n g e , v a r y i n g a m o u n t s o f h e a t a n d h u - m i d i t y m a y n e e d to b e d e l i b e r a t e l y i n t r o d u c e d o r d i s s i p a t e d b y m e a n s o f h e a t i n g , c o o l i n g . a n d h u m i d i t y c o n t r o l l i n g e q u i p m e n t to m a i n t a i n a n a c c e p t a b l e e n v i r o n m e n t .

A l l S y s t e m / 3 u n i t s a r e d e s i g n e d t o o p e r a t e a t a l t i t u d e s u p t o 7 0 0 0 f e e t ( 2 1 3 4 m ) a n d a r e a i r c o o l e d . F a n s o r n a t u r a l c o n v e c t i o n b r i n g c o o l a i r i n t o t h e u n i t f r o m t h e b o t t o m o r s i d e . c i r c u l a t e t h e a i r . a n d e x h a u s t th e r e s u l t i n g h e a t e d a i r i n t o t h e d a t a p r o c e s s i n g r o o m .

See the specif ication pages for temperature and relative h u m i d i t y r e q u i r e m e n t s .

A i r c o n d i t i o n i n g e q u i p m e n t m a y b e n e e d e d in s o m e cases because of possible extremes in temperature or

h u m i d i t y i n t h e d a t a p r o c e s s i n g a r e a . W h e n s u c h e q u i p m e n t is required, it is recommended that it be designed for oper- ation between 70o and 75"F (Z1r" and 24oC) and 40% and 5 0 % r e l a t i v e h u m i d i t y . T h i s r e c o m m e n d e d r a n g e f o r t e m p e r a t u r e o r h u m i d i t y p r o v i d e s a l a r g e u n i t - a v a i l a b l e time buffer between the time that temperature or h u m i d i t y l e a v e s t h e r a n g e a n d r e a c h e s t h e p e r m i t t e d e x - t r e m e . T h e o p e r a t o r c a n u s e th i s t i m e b u f f e r t o t a k e corrective measures. This range has also proven to be a generally acceptable personnel comfort level.

H u m id ity -A ssoc i atd Prob I em s

E x t r e m e s i n r e l a t i v e h u m i d i t y , i f m a i n t a i n e d f o r l o n g periods of time, may have an adverse effect on the overall o p e r a t i n g e f f i c i e n c y o f t h e i n s t a l l a t i o n a n d s h o u l d b e a v o i d e d w h e n e v e r p o s s i b l e . H u m i d i t y l e v e l s a p p r o a c h i n g t h e m a x i m u m l i m i t m a y c a u s e im p r o p e r fe e d i n g a n d s t a c k i n g o f c a r d s . p a p e r d o c u m e n t s a n d c o n t i n u o u s fo r m s . H i g h r e l a t i v e h u m i d i t y m a y a l s o c a u s e o p e r a t o r d i s c o m f o r t a n d c o n d e n s a t i o n o n w i n d o w s a n d o u t s i d e w a l l s .

H u m i d i t y l e v e l s a p p r o a c h i n g t h e m i n i m u m l i m i t a g g r a v a r e p r o b l e m s a s s o c i a t e d w i t h s t a t i c e l e c t r i c i t y . S t a t i c c h a r g e s , w h i c h a r e u s u a l l y d i s s i p a t e d w i t h o u t a n y a d v e r s e e f f e c t s , t e n d t o b u i l d i n t o s i g n i f i c a n t c h a r g e s w h e n t h e h u m i d i t y i s l o w . T h i s a c c u m u l a t i o n c a u s e s p a p e r to c l i n g t o g e t h e r a n d can also interfere with the most eff icient feeding ano stacking of cards and paper. High voltage static discharges f r o m m o v i n g p e o p l e , c a r t s , fu r n i t u r e , p a p e r , e t c , c a n o e o b j e c t i o n a b l e t o o p e r a t i n g p e r s o n n e l a n d , i n e x t r e m e c a s e s , can interfere with the correct operation of electronic e q u r p m e n t .

1-2

(7)

Card and Paper Document Storage

Storage areas for cards and paper should be kept at the s a m e r e l a t i v e h u m i d i t y a s th e a i r i n t h e d a t a p r o c e s s i n g r o o m . O t h e r w i s e . e x t r e m e s i n h u m i d i t y d i f f e r e n c e s i n t h e two areas may alter the size and weight of the card and paper when the documents are moved into the working area. This rapid change can result in warpage, the most frequent source of feeding and stacking problems.

lf working and storage areas cannot be kept at the same r e l a t i v e h u m i d i t y , a l l o w a m p l e t i m e fo r c a r d s a n d p a p e r t o achieve a moisture balance with the data processing room atmosphere before using the documents.

Do not store cards near heating pipes, radiators, or in places that are hot and dry. lf you do, the cards may lose m o i s t u r e , s h r i n k i n a l l d i m e n s i o n s , a n d b u c k l e .

Dirt and Air Pollution

T h e a m o u n t o f c o n t a m i n a t i o n u s u a l l y f o u n d in a i r w i t h i n a n o r m a l b u s i n e s s e n v i r o n m e n t w i l l n o t i n t e r f e r e w i t h t h e o p e r a t i o n o f t h e I B M e q u i p m e n t . H o w e v e r , t a k e n o r m a l precautions to keep dust. dirt. and other foreign matter away from the machines. lf the system must be installed in an area having a high dust content or where there is an exposure to abrasive materials or corrosive gases, contact a n I B M in s t a l l a t i o n p l a n n i n g e n g i n e e r f o r a d v i c e a n d recommendatio ns.

Room Acoustics

l f y o u n e e d a q u i e t e r r o o m , c o n s i d e r t h e f o l l o w i n g a c o u s - tical treatments:

1. The greatest sound reduction will be achieved by treating the ceiling. Best results can be expected from a dropped porous ceiling. lf overhead ducts exist, noise may be transmitted from room ro room unless proper precautions are taken.

2. For large rooms, the floor is the second most effec- t i v e a r e a o n w h i c h to a p p l y a b s o r b e n t m a t e r i a l .

Reflective and transmitted sound can be reduced by proper treatment of the walls.

Fire Protection Equipment

The machine room should be equipped with portable f i r e e x t i n g u i s h e r s o f s u i t a b l e s i z e f o r q u i c k , e f f ic i e n t u s e .

A n o n w e t t i n g f i r e e x t i n g u i s h i n g a g e n t f o r e l e c t r i c a l e q u i p m e n t ( C l a s s C h a z a r d ) i s r e c o m m e n d e d . l f l o c a l b u i l d i n g c o d e s , o r d i n a n c e s , o r i n s u r a n c e r e g u l a t i o n r e q u i r e a u t o m a t i c w a t e r s p r i n k l e r s , a p r e - a c t i o n s p r i n k l e r s y s t e m i s s u g g e s t e d , p r o v i d e d t h a t t h i s ty p e o f s p r i n k l e r i s in a g r e e m e n t w i t h l o c a l c o d e s a n d r e g u l a t i o n s .

C A B L I N G

The compact arrangement of System/3 units reduces the need for external cables. Electrical connections between t h e p r o c e s s i n g u n i t a n d u n i t s t h a t c a n b e p h y s i c a l l y attached to it are made with internal cables. These cables a r e s u p p l i e d w i t h t h e u n i t s a n d d o n o t r e q u i r e s p e c i a l orderi ng.

Other units can be connected to System/3 by means of I B M - p r o v i d e d e x t e r n a l in t e r c o n n e c t i n g c a b l e s . T h e c a b l e s r e q u i r e d fo r t h i s i n t e r c o n n e c t i o n a r e s h o w n i n s e c t i o n 4 , System /3 Cab I i ng I n format i o n.

E a c h c a b l e is i d e n t i f i e d b y a c a b l e g r o u p n u m b e r a n d i s o r d e r e d b y f i l l i n g i n t h e d e s i r e d l e n g t h o n t h e C a b l e O r d e r Form (212O-215O]. . The cable length is determined by measuring the center-to-center distance between machine c a b l e e n t r y h o l e s a l o n g th e i n t e n d e d ro u t e o f t h e c a b l e . W h e n m a c h i n e s a r e m o u n t e d o n a r a i s e d f l o o r . a d d t w i c e the height of the raised floor to the distance between m a c h i n e c a b l e e n t r y h o l e s . I B M m a k e s a l l o w a n c e f o r t h a t p o r t i o n o f t h e c a b l e th a t i s f r o m t h e f l o o r i n t o t h e m a c h i n e . C a b l e le n g t h s s h o u l d b e k e p t a s s h o r t a s p r a c - t i c a b l e .

E x t e r n a l c a b l e s m u s t b e o r d e r e d a t l e a s t 1 2 0 d a y s p r i o r t o m a c h i n e d e l i v e r y . O r d e r s w i t h l e s s t h a n 1 2 0 d a y s l e a d ti m e , or orders for cables that exceed the maximum length, may r e s u l t in e x t r a c h a r g e s . C o n s u l t y o u r I B M s a l e s r e p r e s e n t a t i v e . External cables should be protected from physical damage in some manner that does not present a safety hazard to o p e r a t i n g p e r s o n n e l .

3 .

1-3

(8)

E L E C T R I C A L R E O U I R E M E N T S

A l l r e a s o n a b l e e f f o r t s h a v e b e e n m a d e i n t h e m a c h i n e d e s i g n t o e n s u r e s a t i s f a c t o r y o p e r a t i o n fr o m t h e n o r m a l p o w e r s u p p l i e d b y m o s t p o w e r companies. There are, h o w e v e r . m a n y o u t s i d e s o u r c e s t h a t c a n c a u s e r r a n s t e n t e l e c t r i c a l n o i s e s i g n a l s w h i c h m a y a f f e c t m a c h i n e o p e r a t r o n s . T h e e l e c t r i c p o w e r e n v i r o n m e n t s h o u l d b e c h e c k e d for u n u s u a l l o a d s w h i c h m i g h t i n d u c e e x c e s s i v e n o i s e in t o t h e b r a n c h c i r c u i t f o r t h e s y s t e m . S w i t c h i n g h e a v y inductive l o a d s o r o p e r a t i n g c e r t a i n ty p e s o f e q u i p m e n t near the s y s t e m c a n c a u s e p r o b l e m s , e v e n th o u g h t h e s o u r c e is o n a d i f f e r e n t b r a n c h c i r c u i t . l f s u c h a c o n d i t i o n i s suspected, a t h o r o u g h i n v e s t i g a t i o n s h o u l d b e m a d e t o d e t e r m i n e w h e t h e r c o r r e c t i v e m e a s u r e s s h o u l d b e t a k e n . I n s o m e cases. it may be advisable to provide a separate feeder for t h e s y s t e m d i r e c t l y f r o m t h e m a i n b u i l d i n g p o w e r . I n extreme cases of severe electrical noise, it may be necessary t o i n s t a l l a n i s o l a t i o n tr a n s f o r m e r a n d / o r a n R F f i l t e r . Some common sources of electrical noise are:

a i r c o n d i t i o n i n g d e v i c e s e l e c t r i c a l w e l d e r s electrical furnaces elevators

electrostatic copying machi nes large, brush-type morors

A n I B M i n s t a l l a t i o n p l a n n i n g e n g i n e e r s h o u l d b e c o n s u l t e d if doubt exists whether corrective or preventive measures s h o u l d b e t a k e n .

Power Supply

T h e I B M S y s t e m / 3 p r o c e s s i n g u n i t s o p e r a t e o n s t a n d a r d t h r e e - p h a s e p o w e r ( s i n g l e p h a s e o p e r a t i o n is a v a i l a b l e f o r t h e M o d e l s 4 a n d 6 i n 2 O 8 1 2 3 0 v o l t , 6 0 H z o n l y ) . M o s t o t h e r u n i t s u s e d w i t h t h e s y s t e m o p e r a t e on single phase p o w e r . R e f e r to t h e s u m m a r y of specifications f o r t h e r e q u i r e m e n t s o f i n d i v i d u a l u n i t s .

T h e v o l t a g e t o l e r a n c e m u s t b e m a i n t a i n e d w i t h i n t 1 0 % o f the rated machine voltage (measured at the receptacle) w h e n t h e u n i t s a r e o p e r a t i n g .

T h e l i n e f r e q u e n c y m u s t b e m a i n t a i n e d w i t h i n t 1 12 cvcle p e r s e c o n d (H z ) .

T h e m a x i m u m h a r m o n i c c o n t e n t o f t h e p o w e r s y s t e m v o l - tage waveforms on the equipment feeder must not exceed 1 5 7 o w h e n t h e e q u i p m e n t is n o t o p e r a t i n g .

Power Distribution

S y s t e m / 3 re q u i r e s n o s p e c i a l p o w e r d i s t r i b u t i o n . T h e s y s t e m c a n o p e r a t e o n t h e f e e d e r th a t s u p p l i e s o t h e r l o a d s i f t h e r e a r e n o u n u s u a l lo a d s , a s d i s c u s s e d i n t h e p r e c e d i n g t e x t . O f c o u r s e , a l l w i r i n g i n s t a l l e d s h o u l d c o m p l y w i t h local eiectrical codes.

O n e b r a n c h c i r c u i t i s r e q u i r e d fo r t h e p r o c e s s i n g u n i t ( 3 0 a m p e r e , t h r e e p h a s e o r 2 0 a m p e r e . s i n g l e p h a s e f o r t h e 5 4 0 6 ; 3 0 a m p e r e , t h r e e p h a s e f o r t h e 5 4 0 8 , b 4 1 0 a n d 5 4 1 5 ) . A n a d d i t i o n a l 3 0 a m p e r e , th r e e p h a s e b r a n c n c i r c u i t i s r e q u i r e d fo r t h e 5 4 2 1 . P o w e r is d i s t r i b u t e d v i a i n t e r n a l s y s t e m c a b l i n g fr o m t h e p r o c e s s i n g u n i t t o a l l p h y s i c a l l y - a t t a c h e d u n i t s w i t h t h e e x c e p t i o n o f t h e 5 4 2 1 . A d d i t i o n a l b r a n c h c i r c u i t s m a y b e r e q u i r e d fo r o t h e r units (see Section 5, System/3 Specification Summary).

B r a n c h c i r c u i t s s h o u l d b e p r o t e c t e d b y c i r c u i t b r e a k e r s s u i t a b l e f o r m o t o r l o a d a p p l i c a t i o n a n d s h o u l d c o n t a i n w i r i n g t h a t w i l l h a n d l e th e s a m e lo a d . T h e c i r c u i t b r e a k e r s s h o u l d b e p l a c e d in a n u n o b s t r u c t e d a n d w e l l - l i g h t e d a r e a in t h e d a t a p r o c e s s i n g r o o m .

A s a s a f e t y p r e c a u t i o n , t h e r e s h o u l d a l s o b e p r o v i s i o n s f o r s i m u l t a n e o u s l y d i s c o n n e c t i n g p o w e r t o a l l d a t a p r o c e s s i n g e q u i p m e n t in t h e r o o m . T h e d i s c o n n e c t i n g m e a n s s h o u l d b e c o n t r o l l e d fr o m l o c a t i o n s re a d i l V a c c e s s i b l e t o t h e operator and at designated exits from the data processirrg r o o m .

Phase Rotation

The three phase power receptacles for use with the system must be wired for correct phase rotation. The correct p h a s e r o t a t i o n ( l o o k i n g a t t h e f a c e o f t h e r e c e p t a c l e ) i s c o u n t e r c l o c k w i s e f r o m t h e g r o u n d p i n t o p h a s e 1 , t o p h a s e 2 , a n d t o p h a s e 3 .

G r o u n d i n g

P o w e r c o r d s s u p p l i e d w i t h e a c h I B M u n i t h a v e a g r e e n ( o r g r e e n w i t h y e l l o w t r a c e ) w i r e g r o u n d i n g c o n d u c t o r fo r e q u i p m e n t g r o u n d . T h e b r a n c h c i r c u i t r e c e p t a c r e s r e c o m m e n d e d p r o v i d e fo r c o n n e c t i o n o f t h i s e q u i p m e n t g r o u n d . E a c h c u s t o m e r - s u p p l i e d b r a n c h c i r c u i t m u s t n a v e a n i n s u l a t e d w i r e c o n d u c t o r , e q u a l to t h e s i z e o f t h e p h a s e c o n d u c t o r s , f o r t h e p u r p o s e o f g r o u n d i n g e q u i p m e n t . A l l b r a n c h c i r c u i t g r o u n d i n g w i r e s m u s t b e t i e d t o a c o m m o n g r o u n d p o i n t a t t h e d i s t r i b u t i o n p a n e l , a n d a s i n g l e g r o u n d i n g w i r e s h o u l d b e r u n f r o m t h e d i s t r i b u t i o n p a n e l t o s e r v i c e g r o u n d o r s u i t a b l e b u i l d i n g g r o u n d . T h i s is a noncurrent carrying ground, not a neutral. conduit must n o t b e u s e d a s th e o n l y g r o u n d i n g m e a n s .

1 - 4

(9)

Lightning Protection

I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e c u s t o m e r i n s t a l l li g h t n i n g p r o - t e c t i o n o n h i s s e c o n d a r y p o w e r s o u r c e w h e n o n e o r more o f t h e f o l l o w i n g c o n d i t i o n s a p p l y :

1 . T h e u t i l i t y c o m p a n y i n s t a l l s l i g h t n i n g p r o t e c t o r s o n t h e p r i m a r y .

2 . P r i m a r y p o w e r i s s u p p l i e d b v a n o v e r h e a d p o w e r se rvicr'.

3. The area is sr-rl.rject to electrical storms or equivalent por,ver surges.

Convenience Outlets

A s u i t a b l e n u m b e r o f c o n v e n i e n c e o u t l e t s s h o u l d b e

i n s t a l l e d i n t h e s y s t e m a r e a fo r u s e b y b u i l d i n g m a i n t e n a n c e p e r s o n n e l , c u s t o m e r e n g i n e e r s , e t c . T h e s a m e g e n e r a l r u l e s f o r e l e c t r i c p o w e r e n v i r o n m e n t a p p l y f o r t h e w i r i n g o f t h e c o n v e n i e n c e o u t l e t s . l f t h e s y s t e m is c o n n e c t e d to a s e p a - r a t e f e e d e r , t h e c o n v e n i e n c e o u t l e t s s h o u l d b e c o n n e c t e d t o l i g h t i n g o r o t h e r b u i l d i n g c i r c u i t s r a t h e r th a n t h e s v s t e m feed e r.

S E R V I C I N G R E Q U I R E M E N T S

C o n s i d e r s p a c e r e q u i r e m e n t s r e l a t e d t o s e r v i c i n g t h e e q u i p m e n t w h e n y o u m a k e f l o o r p l a n s o f t h e d a t a

p r o c e s s i n g r o o m . P r o v i d e s p a c e f o r s t o r i n g s y s t e m s m a n u a l s a n d m a i n t e n a n c e d o c u m e n t a t i o n a n d a l l o w s p a c e f o r s e r - v i c i n g th e e q u i p m e n t . T h e s e r v i c e c l e a r a n c e s s h o w n i n t f r e s p e c i f i c a t i o n p a g e s a n d i n t h e s p e c i f i c a t i o n s s u m m a r y t a b l e s a r e m i n i m u m c l e a r a n c e s n e e d e d t o s e r v i c e t h e e q u i p - m e n t . T h e m a n u a l s c a n b e p l a c e d in a b o o k c a r t , w h i c h c a n l h e n b e p l a c e d a n y w h e r e ir r t h e d a t a p r o c e s s i n q r o o m t h a t d o e s n o t i n t e r f e r e w i t h n o r m a l w o r k r o u t i n e s . F o r e x a m p l e , if t h e m a n u a l s a r e p l a c e d in a c u s t o m e r e n g i n e e r ' s b o o k c a r t ( w h i c h i s a p p r o x i m a t e l y 2 2 i n c h e s b y 2 4 i n c h e s i n d i n r e n s i o n ) , d o c u m e n t a t i o n c a n b e s t o r e d w i t h i n t h e service area designated for the system.

S H I P P I N G D I M E N S I O N S

U n l e s s o t h e r w i s e n o t e d , a l l S y s t e m / 3 u n i t s c a n b e r e d u c e d t o 2 9 - 1 / 2 i n c h e s x 6 0 i n c h e s o r s m a l l e r b y r e m o v i n g u n i t c o v e r s , u p e n d i n g t h e u n i t , o r b o t h . l f t h e u n i t m u s t b e u p e n d e d , r e q u e s t S F 9 8 4 0 ( o n 5 4 0 4 , 5 4 0 6 , 541 2 , a n d 5 4 1 5 ) .

A F r a m e S e p a r a t i o n K i t , S F g 1 9 0 , m a y b e r e q u i r e d a t t h o s e l o c a t i o n s w h e r e b u i l d i n g d i r . r e n s i o n s ( d o o r w a y s , h a l l w a y s , s t a i r w a y s , e t c ) d o n o t a l l c l w m o v e m e r r t o f t i r e c e n t r a l p r o c e s s o r 1 5 4 1 2 o r 5 4 1 5 ) a s o n e u n i t . T h e lo c a l i r r s t a i i a t i o n p i a n n i n g r e p r e s i r n t a t i v e r . , v i l l d e t e r m i n e i t t h i s k i t i s r e q u i r e d .

S T A N D A R D S Y M B O L S A N D S P E C I F I C A T I O N S The specification sections of the manual contain individual pages of information about the basic systems and the units used with the systems. At the end of the manual, a chart summarizes the specifications. Standard symbols used on the specifications pages and physical planning templates a r e :

Power cord exit (power cords are measured from power cord exit)

O

T cover swings

-Tl-i

L i - , '

- - c - -

Gate swings

Service area boundary Casters

L e v e l i n g p a d s o r g l i d e s

C a b l e e n t r y a n d e x i t i n b a s e o f u n i t Use meter location

C E s e r v i c e p a n e l

+

(-,

tr<l

Tnn

r-

t..

1 - 5

(10)

T h i s m a n u a l u s e s t h e f o l l o w i n g s y m b o l s t o d e n o r e m a n u - facturers of plugs, receptacles, and connectors:

P l u g Type

Volts A m p s Description P l u g

cap

I n l i n e Connector/

Receptacle

Receptacle Configuration

A

208/230

Z U W a t e r p r o o f

3720 3913/3743 /t-\

f,

B

2A8/230

1 5 Waterproof J I J U 3914/3744

6\

e.t

208/230 3 0

Waterproof

3 7 5 0 3 9 3 3 / 3 7 5 3 6\

\y

D

208/230 3 0

Waterproof 3 7 6 0 3934/3754

6\ qv

H 1 1 5 1 5 N o n lo c k 5 1 5 P 5 - 1 5 R

@

I

J 1 1 5 l 5 L o c k L 5 1 5 P L 5 - 1 5 R

A

V

K 208/230

l 5 N o n l o c k 6 - 1 5 P 6 - 1 5 R

A\

q7

L

208/230

t 3 Lock L 6 - 1 5 P L 6 - 1 5 R

@

N o t e : T h e n u m b e r s s h o w n f o r p l u g types A, B, C, and D a r e R u s s e l l a n d S t o l l ( M i c j l a n d - R o s s C o r p o r a t i o n ) p a r t n u m b e r s . T h e n u m b e r s s h o w n f o r p l u g types H, J, K, and

L a r e N E M A ( N a t i o n a l E l e c t r i c a l M a n u f a c t u r e r . s A s s o c i a t i o n ) c o n f ig u r a t i o n n u m b e r s .

T h e f o l l o w i n g n o t e s a p p l y t o u n i t s p e c i f i c a t i o n p a g e s : 1 . P o w e r c o r d s t y l e s s h o w n a p p l y to 50 Hertz machines.

T h e s e m a c h i n e s a r e s h i p p e d w i t h o u t p o w e r p l u g s . 2. Voltages shown are for 60 Hertz machines only.

Voltages available for 50 Hertz machines can oe determined by examining the voltages specif ied for the machine power cord (see Metric lJnits in Section 5).

P l a n v i e w d i m e n s i o n s a r e s h o w n i n i n c h e s u n l e s s otherwise noted (see lnch to Centimeter Conversion Chart in Section 5).

3 .

1 - 6

(11)

SYSTEM/3 MODEL 4 Plan View

Section 2. System: Specifications

Width Depth Height

93 44 45

236 112 114

Specifications Dimensions:*

I nches Centimeters Service Clearances:

I nches Centimeters Weightr**

Heat Output/hr:**

Airflodmin:

Power Requirements:

Voltage K V A * * Phases

Front Rear

36 36

9 1 9 1 1730 lb (790 ks) 9475 Btu (2390 kcall 300 ft3 (9m3 )

2081230!10%

3.5 1 o r 3

Right

36 9 1

Left 1 8 46

d l i t tT-

i 1 8

9 l

Disk storage drive is located in drawer under tabletop.

Drawer can be extended 18 inches in front and 18 inches in rear for servicing. Gate can be pivoted under the tabletop for shipment and servicing.

Single Phase

Plug Type A

Power cord style Operating Environment:

' Temperature Relative humidity Maximum wet bulb Nonoperating Environmont:

Temperature Relative humidity Maximum wet bulb

Three Phase D

D2

600 to gooF {16o to 32oc) 8o/o to 80o/o

73"r (23oc)

soo to 1 looF (1oo to 43ocl 8%toSOYo

goor (27ocl

* Separated into two sections for shipment. The 5404 weighs 900 f bs; the 5447-A1, with attached 5213, weighs 670 lbs.

An up-ending kit (SF9840) is available for the 5447,

* * Vaf ues are for a system consisti ng ol a 54Q4, a 5447 -A2, a 521 3, and a 3277 . See Section 5, System/3 Specification Summary for individual unit values.

+ E l 1

o f o

6 t 2 - 1 1 2 5404

?3i/2 + o I o +

. i l

--r I

. 2 0 _ l

2-4

(12)

-o- - -o- - -o- - -o- - + - {-l-

II

I

SYSTEM/3 MODEL 6 Plan View

Front Rear

36 36

9 1 9 1

r-

?

I

6

I

ir

! 1 8

q+

: I

i t

t l

? l

1 3 1

d r

t l

? T

i f i 1 8

? l

IY

I F l l

Specifications Dimensions:*

I nches Centimeters Service Clearances:

I nches Centimeters Weight:**

Heat OutpuVhr:**

Airflow/min:

Power Requirements:

Voltage K V A * * Phases

Width Depth Heighr

93 44 45

236 1'.t2 114

Right Left

3 6 1 8

91 46

?- 24 -1 Artsc r+, x I ro T

Approx. 120 sq. ft. I

-o- - -r - -o- - -o- - -o- - :o- _ _o_ _ _o_ __6

1800 lb {820 k9) 10,000 Btu (2530 kcat)l 3oo tt3 (9'n3)

2O8l23O! 1U/o 3.55

1 o r 3

@ f efU b444 Disk Storage Drive is located in drawer under tabletop. Drawer can be extended 1g inches in front and 18 inches in rear for servicing.

Single Phase Three phase

Plug Type A D

Power cord style D2

Operating Environment:

Temperature 60o to loooF (16o to ggocl

Relative humidity 8o/o to 8U/o

Maximum wet bulb TgoF (26oC)

Nonoperating Environ,ment:

Temperature 5Oo to I 10oF (10" to 43ocl Relative humidity 8o/o to BOo/o

Maximum wet bulb go"F,.(27oc)

Separated into two sections for shipment. The CpU section weighs 900 lbs; the t/O section, with the attached 2222, weighs 600 lbs. An up-ending kit (SF9840) is available for the l/O section.

* " Values are for a system consisting of a b406, a 2222, a 2265, and two 5444s, Section 5, System/S Specification Summary for individual unit values.

7 @ l ' i

T-i;t7,1/ 'L-li., Il

i

>\-' i i )

+ E l +

o l o

I

6 x 2 - 1 1 2 5406

?31/2 + o I o +

4.112 2222

or 52r3

t_

o V i+ l

1 8

console Keyboard 24I

Front t

::_!p,:

i . i l

t - - - ,

F 2 0 d {

I

\ r l

r \ | I

\r 14.

\ - L - i _

{

3 6 _ l A t 6 1 4 7 x 1 1 6 ? Approx. 120 sq. ft. I --+-

2-6

(13)

SYSTEM/3 MODEL 8

Plan View

Specifications Dimensions:*

I nches Centimeters

L€ft

30 76 width

106 269

Front 30 76

Dopth Height

9 9 . , 1 1 4 4 6 1 1 4

252 117

--o---o---o---o---o-- -o--+- {---o---+ --o

32.1t2

I nches Centimeters Weight**

Heat Output/hr:r*

Airflow/min:

Power Requirements:

Voltage 2@l23Ot1O%

kvA** 4.0

Phases 3

Plug Type D

Power cord style D2 Operating Environment:

Temperature 60o to 90oF (16o to 32oC) Ref ative humidity 8o/o to 8Qo/o

Maximum wet bulb 73oF (23oC) Nonoperating Environment:

Temperatu re 500 to 1 1 ooF ( 1 oo to 430C) Relative humidity 8o/o to 80:/o

Maximum wet bulb 80oF (27oC)

* Units are separated for shipment. See ptan view for dimensions.

CPU section weighs 900 lbs.

** Values for a system consisting of a 5408, a 5203 Model I or 2, a 547 1, and two 5444s, See Section 5, System /3 Specification Summary for individual unit values.

t **,". ctsarances:

IY

I

IY II

Y AI

Y

I

IY

I

1Y

+

II

I

I

+

tI

+

I

?

+

II

Rear - Right

36 30

9 1 7 6

-T

2120 tb {962 kg) 10,700 Btu (2720 kcal) 3oo ft 3 (9m3)

t "l'

l l

_i 1

@

@

o

Power cables from IBM 5448 enter here.

IBM 5444 Disk Storage Drive is located in drawer in the IBM 5408. Drawer can be extended 18 inches in front and 18 inches in rear for access.

Cables from the I BM 341 1 and the signal cable from the I BM 5448 enter here.

I

I - J

2-8

(14)

SYSTEM/3 MODEL 1O WITH IBM 5422 DISK ENCLOSURE Plan View

The cable cutout in the 5203 is an entrance for cables from the IBM 341 1 and the signal cable from the IBM 5448.

Power cables from IBM 5448 enter here.

IBM 5444 Disk Storage Drive is located in drawer in the IBM 5422. Drawer can be extended 18 inches in front and 18 inches in,rear for access.

This gate is only on systems equipped with the processor Unit Expansion special feature (SFS732).

Voltage 20gl230 t't|o/o

kvA* * 5.0

With SF5734 6.8

Phases 3

Plug Type D

Power cord style 81 Operating Environment:

Temperature 600 to loooF (16o to 3gocl

Ref ative humidity 8o/o to BO%

Maximum wer bulb TgoF (26oC)

Nonoperating Environment:

| -F-t---o- h-r-vz rl 0 i---or- -j

l / 1 3

l----. I I /

| ',, V/

t N l

t'l ,/

"L-

E;-//'--1,1i

l/l s47r l\ |

2 0 l l o , l l l

lU s475 l/ l+

t + t a

---i-_1

\ l

\ l

\\l

A r e a 1 6 6 x 128 Approx. 1 50 sq. fr.

F r o n t - 1 0 6 -

-o---o---o---o-

--.CF- -O_ _ r

i +

szlrz \,

t t ?

* r ' e l I r l l d

t t l l

--T-- |

T t +

" rr\,, i

I T

l / ,

I Y

l i

1.8 I

I T

+ +

I

+ +

--o---o---l

a i s i l '"^lf

-l

r2z I

*l

ot-

o i

I - - - - J -

I I

*"-]

_1. I

Specifications Dimensions:*

I nches Centimeters Service Clearances:

Inches Centimeters Weight:**

Heat Output/hn*+

With SF5734 Airflow/min:

Power Requirements:

Temperature Relative humidity Maximum wet bulb

Depth Height 98-112 60

250 152

t l fr + t

i l

98.1t2

il itT

d | l

i lui, d | l

i t l

ilI

i t

+ l

o o o

width 1 0 6 269

3.J/2J ll ,,o

\ 1 . 1 / 2 - - l F ' i

>-lsJ-

'tti--l

h | |

t.

5 x 6

Sl I I u,o'

+i:-l'-'!

ll.'F,J

F14+l ./

l--.2

-30-J--

Front Rear

3 0 *

7 6 *

2640 tb (1240 kg) 15,000 Btu (3780 kcat) 20,700 Btu (5220 kcatl 5oo ft3 (13 m3)

Right Loft

30 30

76 76

* ro*1I

-*----

soo to 1 looF (1ooto 43oc) 8% to 8tr/o

gooF (27oc)

* Units are separated for shipment. See plan view for dimensions.

** Values for a systern consisting of a 5410, a 5203 Model 1 or 2, a 547 1, a 5422, a 1 442, and two 5444s. See Section 5, System/S Specification Summary for individual unit values.

SF5734 designates processing unit expansion.

2 - 1 0 . 1

(15)

SYSTEM/s MODEL 10 WITH IBM 5424 MFCU

Plan View

Specif ications

Dimensions:+

lnches Centimeters Service Clearances:

I nches Centimeters Wqight:**

Heat Output/hr:**

with sF5734 Airflow/min:

Power Requirements:

Voltage K V A * *

with sF5734 Phases Plug Type Power cord style

Width Depth Height

106 98-112 60

269 250 152

Front Rear Right

3 0 * 3 0

7 6 + 7 6

2 3 1 0 lb { 1 0 5 0 k g } 14,20O Btu (3580 kcal) 19,900 Btu {5020 kcal) 5oo ft3 (13 m3)

208l2g} ! 10%

4.7 6.5 3 D B 1

LEft 30 76

o e o

The cable cutout in the 5203 is an entrance for cables from the IBM 341 1 and tlre signal cable from the IBM 5448.

Power cables from IBM 5448 enter here.

IBM 5444 Disk Storage Drive is located in drawer in base ot 5424 MFCU. Drawer can be extehded 18 inches in front and 18 inches in rear for access.

On disk-oriented systems, the MFCU rear right cover is 7 inches thick, swings 150", and may be removed for machine installation.

This gate is only on systems equipped with the Processor Unit Expansion special feature (SF5732).

* Units are separatd for shipment. See plan view for dimensions.

** Values for a system consisting of a 5410, a 5203 Model 1 or 2, a5471,a8424, and two 5444s. See Section S,System/3 Specification Summary for individual unit values, SF5734 designates processing unit expansion.

Operating Environment:

Temperature Relative humidity Maximum wet bulb Nonoporating Environment:

Temperature Relative humidity Maximum wet bulb

60" to loooF (16o to 38"c) 8o/o to 8U/o

TB.F (26oc)

Eoo to I 1 ooF ( 1 oo to 43oc) 8o/o to9Wo

SooF (27ocl -+- - -o- - -o- - -a- - -+- - -o- * -o- - -o- - -o- - -o- - -o- - -o- * -o- - -o- - rI

2.10.2

(16)

SYSTEM/3 MODEL 12 WITH 5203 Plan View

Specifications Dimensions: *

Inches Centimeters Service Clearances:

Inches Centimeters Weight: ***

Heat Output/hr:***

with sF5732 with sF5734 Airflodmin:

Power Requirements:

Voltage kvA * **

with sF5732 With SFS734 Phases Plug Type Power cord style

Width Depth Height

43 120-314 60

109 307 152

--o-

Front 30 76

1800lb (820 kg) 13,200 Btu (3330 kcat) 16,700 Btu (4200 kcal) 19,700 Btu (4970 kcall 5oo ft3 (14m3)

2O8l23O X 16o7o 4 . 1

5.2 6.3 3 D B 1

Rear Right Left

0 * o 3 0

9 7 6

o o

For cables from 341 1.

For cabfes trom 1442,9741, data sets, and local directly attached (that is, without data set or modem) communication devices.

For cables from 3340, and cables to the local display adapter.

Operating Environment:

Temperature 60" to gOoF (16o to 32oC) Relative humidity go/o to gOyo

Maximum wer bulb 73oF (23ocl Nonoperating Environment:

Temperature S o o t o ll o o F ( 1 o oto 43oc) Relative humidity 8o/o to gOTo

Maximum wet bulb goor (27oc)

* Units are separated for shipment. SeeShipping Dimensions in Section 1, for further information.

** See plan view,

*s * Values for a system consisting ot a 5412 and a 5203 Model 1 or 2. See Section 5, System/3 Specification Summary for individual unit values, SFS732 and SFS734 designate processing u nit expansions,

2 - 1 2 . 1

(17)

SYSTEM/3 MODEL 12 WITH 5203 AND 5471 Plan View

Specifications Dimensions: *

lnches Centimeters Service Clearances:

Inches Centimeters Weight (Maximum):***

width Depth Height

73 120-314 60

185 307 152

Front Rear Right

3 0 0 * *

7 6 0

1860 lb (850 kgl

Left 30 76

Heat Output/hr:*** 13,700 Btu (3450 kcal) with sF5732 17,200 Btu (4330 kcal) With SF5734 20,200 Btu {5090 kcal}

,u"!

I

AY

I

AY AI

Y

I

AY

I

YI

Airflow/mn:

Power Requirements:

Voltage k v A * * *

with sF5732 With SF5734 Phases Plug Type Power cord style

5oo ft3 (14m3)

2O8l23O + 1Oo/o 4.3

5.4 6.5 3 D B 1

@

@

For cables from 341 1.

For cables trom 1442,3741, data sets, and local directly attached (that is, without data set or modem) communication devices.

For cables from 3340, and cables to the local display adapter.

Operating Environment:

Temperature 60" to 90oF (16o to 32o c) Relative humidity 8%to8O%

Maximum wet b;lb z3"P (23oc) Nonoperating Environment:

Temperature 5oo to 11ooF (1oo to 439c) Relative humidity 8To to ffio/o

Maximum wet bulb SooF (27oc)

* Units are separated for shipment. SeeShipping Dimensions in Section 1, for further information.

** See plan view.

*** Vafues for a system consisting of a5412, a 5203 Model 1 or ;, and a5471. See Section 5, System/3 Specification Summary for individual unit values. SF5732 and SF5734 designate processing unit expansions.

2 - 1 2 . 2

(18)

SYSTEM/3 MODEL 12 WITH 5203,5424,AND 5471 Plan View

For cables from 341 1.

For cabfes trom 1442,3741 , data sets, and local directly attached (that is, without data set or modeml communication devices.

For cables from 3340, and cables to the local display adapter.

307

Temperature 60o to go"F (160 to 32o c) Refative humidity 8o/o to 8}o/o

Maximum wet bulb 73oF (23ocl Nonoperating Environment:

Temperature soo to 1 1 o"F (1 oo to 43oc) Relative humidity 8o/o to &o/o

M a x i m u m w e t bulb gooF (27oc) Specifications

Dimensions: * Inches Centimeters Service Clearances:

Inches Centimeters Weight**

Heat Output/hr:**

With SF5732 with sF5734 Airflow/min:

Power Requirements:

Voltage K V A * +

with sF5732 with sF5734 Phases Plug Type Power cord style Operating Environrnent:

Depth Heighr

120-314 60 width

1 0 6

269 152

Right 30 76

Laft 30 76 Front Rear

3 0 0

7 6 0

2310 lb (1055 ks) 15,700 Btu (3950 kcat) 19,20O Btu (4850 kcat) 22,2OO Btu (5600 kcat) 500 ft" {14mr)

2O8l23O !10%

5 . 1 6 . 2 7.3 3 D B 1

o o

* Units are separated for shipment. See Shipping Dimensions in Section 1. for further information.

** Vafues for a system consisting ot aS412,a b203 Mooet I or 2, a 5424, and a 8471. See Section 5. System/3 Specification Summary for individual unit values. SF5732 and SF5734 designate processing unit expansions.

+

I

Y

I

I

+

II

+

I

?

I

2 " 9

+

I

9

i

I

?

I

i

I

?

I

I

-t

1-l* 'o^"

+F-T

-I-T

I

| *,J;,

'if

i,,1,,,,. t l

2 - 1 2 . 3

(19)

SYSTEM/3 MODEL 15 WITH 'B,M5422 DISK ENCLOSURE Plan View

T-

24

t\ r

-

L

1 2I

)

l_

' 6 x 9 :

. J o '

lxlt*r4- o -

Yl 1.1/21

\ @ o l

7 5415

; . 1 t 4 |

T I ' f / I /

* , r /

34

>

- - \

>=-

I

I

' - - - -

I

-l-32-

I 1 8

5422 29-1t2

t

I _I T

ffite.'

I ,z'

r 4 l l

5421

x ' o

- - J

\li u'i:,,-

3 - 1 1 2 | A r e a 1 6 6 x 1 3 9 I A p p r o x , 1 6 0 s q . fi

I

I

dT---t-Ii-I.-

l l | ' l

| | d

- A l - a : n I A r e a 1 6 6 x 1 3 9 I !

l l I l l - ' -

| n p p r o x . 1 6 0 s q . f t . | |

lrf f-zo-f.-zs---*l Front I t

i*l- go .+l<- 1 06 +l- 30---n

L.t-O---O-- -b---O---O- --O----g.---g----+---p----O---O- --O---+--l

J.Y

I

?

AY

Heat Output/hr:** 19,425 Btu (5000 kcal) With SF5734 22,425 Btu (5700 kcal) Specif ications

Dimensions:*

Inches Centimeters Service Clearances:

lnches Centimeters Weight:**

Airflow/min:

Power Requirements:

Voltage K V A * *

with sF5734 Phases Plug Type Power cord style Operating Environment:

Temperature Relative humidity M a x i m u m w e t b u l b

Width Depth Height

106 114-112 60

269 291 152

Front Rear Right Left

2 4 0 3 0 3 0

6 1 0 7 6 7 6

2 3 1 0 lb ( 1 0 5 5 k g )

looo tt3 (28 m3)

2o8l23o + 1oo/o 6.6

7 . 7 3 D B 1

60o to gooF {16" to 32oc}

8o/o to BV/o 73oF (23"c) sz.tiz I

- T l

' P l t

t {

?

!

--f--

t

I

o

t t

AY

I

AY

I

AY IY

te*l i

@

@ o o o

For cables from 1403.

For cables from 3284 and 341 1.

For cables trom 1442,3741 , data sets, and local directly' attached (that is, without data set or modem) communica'

tions devices,

For cables from 2501, 2560, and 5445.

IBM 5444 Disk Storage Drive is located in drawer in the IBM 5422. Drawer can be extended 18 inches in front and rear for access.

Nonoperating Environment:

Temperature 50o to 1 looF (1oo to 43oc)

Ref ative humidity 8o/o toSff/o

Maximum wet bulb 80oF (27ocl

* Units are separated for shipment. SeeShipping Dimensirtns in Section 1" for further information.

** Vaf ues for a system consisting of a 541 5, a 5421, a 3277, a5422, and two 5444s. See Section 5, System/3 Specification Summary for individual unit values. SF5734 designates processing unit expansion.

2 - 1 5 . " 1

(20)

SYSTEM/3 MODEL 15 WITH IBM 5424MFCU Plan View

-cts--{- - -o-- _o__ _o_ _r

Specif ications

Dimensions:*

Inches Centimeters Service Clearances:

Inches Centimeters Weight:**

Heat Outprrt/hr:**

With SF57g4 Airflow/minl

Power Requirements:

Voltage kVa**

With SFS7g4 Phases Plug Type Power cord style Operating Environnrent:

Temperature Relative humidity Maximum wer bulb

Width Depth Height 106 | 14-112 60

269 291 152

AT AI

Y

I

AT AY

I

6I

6I I

?

I

AY

I

T AY AI

Y

I

AY

Front Rear

2 4 0

6 1 0

Right Lsfr

30 30

76 76

29-1/2

I

I

__l1 8

t

o i _1

- - _ J

2 5 0 0 lb ( 1 1 a 0 k g ) 20,425 9tu (5280 kcal) 23,425 Btu (5950 kcat) 1000 ft3 (28 m3)

2O8l23O t loa/o 7.O

8 . 1 3 D B 1

A r e a i66 x 139 A p p r o x . 160 sq. ft,

<- - -.- - -o- - -o- - -o- - -o- _ {_ _ _o_ _ -o_ _ -o_ _ _o_ _ J=:r;l

@ forcabtesfrom 1403.

( ) F o r c a b t e s f r o m 3 2 8 4 a n d 3 4 1 1 .

For cabfes trom 1442, 9741, data sets, and local directly.

attached (that is, without data set or modem) communication devices.

O For cabtes from.2501, 2b60. and 5445.

O IBM 5444 Disk Storage Drive is located in the drawer in the base of the IBM 5424, Drawer can be extended 18 inches in front and rear for access,

On diskoriented systems, the MFCU rear right cover is / Inches thick, swings 1b0-, and may be removed for machine installation.

60o to gooF (160 to 32oc) 8o/o lo 8oo/o

z3"F (23oc) Nonoperating Environment;

Temperature bgo to 1 lOoF {1Oo to 4gog}

Relative humidity go/o to g1o/o

Maximum wet bulb gooF (27oC)

* Units are separated for shipment. See Shipping Dimensions in Section 1 for further information.

** Valuesfora system consisting of a S415. a5421, a3277, a 5424, and two S444s. See Section B System/3 Specification Summary for individual unit vatues. SFS734 desijnates processing u nit expansion.

2-15.2

Références

Documents relatifs

For stable spaces (~hat is, for spaces isomorphic to its square) one has the following stronger result.. isomorphic for every

This test is related to other integral tests due to Benedicks and Chevallier, the former in the special case of a Denjoy domain.. We then generalise our test,

There exists a coarse moduli scheme M for the equivalence classes of semistable parabolic vector bundles (on an irreducible nonsingular complete curve X}.. of

We prove that, if 7 is a simple smooth curve in the unit sphere in C n, the space o pluriharmonic functions in the unit ball, continuous up to the boundary, has a

construct a reflexive sheaf from Y using the Serre construction, and then to describe this sheaf by means of a monad, where the family of monads involved

Nous 6nonr ~t la fin du second paragraphe, le r6sultat d'approximation dans le eas particulier des points minimaux, et, dans le troisi6me paragraphe, nous l'appli- quons pour

&amp; SAMPSON, G., On weak restricted estimates and end point problems for con- volutions with oscillating kernels (I), submitted for publication.. Thesis, Washington

B. Cet article comprend deux parties: darts la premi6re, on donne un th6or6me d'approximation d'un syst6me de champs de vecteurs; dans la deuxi6me, on donne