التنوع الثقافي من منظور الامن المجتمعي

ةيعماجلا ةنسلا :

0213 -

0214

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

قوقحلا مسق

إ لا دادع ةبلاط

:

نم يفاقثلا عونتلا نملأا روظنم

يعمتجملا

فارشإ روتكدلا

:

ةمدقم ةركذم ةداهش لينل

ماعلا نوناقلا يف ريتسجاملا

صصخت :

يناسنلإا نملأاو ناسنلإا قوقح

ةشقانملا ةنجل مامأ

أ.

د/

دنحمأ قوقرب

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رئازجلا ةعماج 3

اسيئر

د/

ديعلب يسيوم

أ رضاحم ذاتسأ

فيطس ةعماج 2

اررقمو افرشم

د/

م يواوز ىسو

أ رضاحم ذاتسأ

فيطس ةعماج 2

اشقانم اوضع

- للاخ نم ،ناسنلإل يتايوهلاو يميقلا بناجلاب رارضلإا فدهتست يتلا تاديدهتلا نم ةديدج بناوجل ةغلاب ةيمهأ يلوي يعمتجملا نملأا راطإ

خو ،يفاقثلا نامرحلاو ةيفاقثلا ملاظملا ىلع ءوضلا طيلست يفاقثلا عونتلا يف قحلاب عتمتلا نم نامرحلا اصوص

.

- ليبق نم تايوهلا لاطت يتلا تاكاهتنلإاب ةلص هل نوكي ريغتم يأ لامهإ نود ،ديدهتلا رداصمو بابسأ عيمج يف ثحبلاب متهي راطلإا اذه

اركلا ،يعامجلا للاذلإا ،تايوهلا نبغ ،يرسقلا جمدلاو باعيتسلإا ،يفاقثلا داعبتسلإا اهنأب اهيلإ رظني حبصأ يتلاو ،تافاقثلاب ةماعلا ةهبشلاو ةيه

عقدملا رقفلاو باهرلإاو تاعارصلاو فنعلا راشتنا يف ةمساح لماوع .

- نوصو ،ناسنلإا قوقحل يفاقثلا دعبلا ةيوقت نم ةيادب ،تاعامجو دارفأ سانلل يفاقثلا نملأا طورش سيركت ةرورض ىلع يعمتجملا نملأا زكري

ماركلا رم ،ةيفاقثلا ةيوهلا يف اهقح نم اهنيكمتو ،تايلقلأا قوقح صخلأابو ةيعامجلا قوقحلاب يلعفلا عتمتلا رارمتسا نامض للاخ نم ةيفاقثلا ة ارو

ملا تاعمتجملا لخاد يطارقميدلا ملسلاو شياعتلا زيزعتو ةفاقثلا ةناكملا يف ةاواسملا مدعل ةسركملا عاضولأا بلق ليبس يف مكحلا زيزعتب نت

ةعو

ايفاقث .

Résumé:

La dimension sociétale de la sécurité humaine, qui vise essentiellement à la création d'un équilibre réel entre la particularité linguistique, religieuse, ou ethnique, d’un part, et la nécessité de construire une logique d’intégration nationale des citoyens dans le cadre d'une société pluraliste et juste, d’autre part, présente une conception alternative et un cadre nouveau pour la compréhension et l’étude de la diversité culturelle. Cela peut apparaitre à travers les points suivants :

- le cadre de sécurité sociétale donne une importance primordiale aux nouveaux aspects des menaces visant à nuire à l’aspect identitaire et des valeurs de l’être humain, en mettant en griefs les injustices culturelles, et notamment les privations de la jouissance du droit à la diversité culturelle.

- ledit cadre s’intéresse à la recherche de toutes les causes et sources de menaces sans occulter aucune variable ayant trait aux violations des identités, à l’instar de l’exclusion culturelle, l’assimilation et l’intégration coercitive, l’obstruction identitaire, l’humiliation collective, la haine et la suspicion publique des cultures qui sont devenues comme étant des facteurs déterminants dans la propagation de la violence, des conflits, du terrorisme et de l’extrême pauvreté…

- la sécurité sociétale se focalise sur la nécessité de consacrer les conditions de la sécurité culturelle des personnes, soient elles individus ou groupes, en commençant par le renforcement et consolidation de la dimension culturelle des droits de l’homme, et la préservation de la dignité culturelle en assurant la poursuite de la jouissance effective des droits collectifs, et en particulier, les droits des minorités, et de leur permettre d’accéder à leur droit à l’identité culturelle, en passant par la promotion de la bonne gouvernance afin de renverser les situations consacrées de l'inégalité dans la position culturelle et de veiller à la promotion de la coexistence et de la paix démocratique au sein des communauté culturellement diverses.

ينطولا نملأا ىلع بصنملا سانلا رظن ةهجو نم ةينملأا تاجايتحلإل حضاو روصت ةداعإ هاجتا يف ،

لودلا ،ةيلودلا تاقلاعلا يف ةيديلقتلا تاسايسلاو جهنلا تعضو نأ دعب كلذو ؛مهسفنأ يف اهحلاصمو ة

راطإ يف امود ةجردنم دارفلأل ةيعامجلا تاربخلاو تاملظتو حلاصم نم تلعجو ،قلقلاو مامتهلإا زكرم ةلودلا يهو ربكأ ةيليلحت ةدحو .

عولا اذهل عفادلا ناك دقو وه ديدجلا ي

لإا كارد تايدحتل ةرياغملا ةعيبطلل ديازتملا لأا

نرقلا يف نم

ايدحتلا يهو ،نيرشعلاو دحاولا مدع نع قمعب تفشك ،ةكباشتمو ةدقعم ةينمأ تاديدهت اهعم تلمح يتلا ت

رداصم نم طامنلأا كلت تايدحت ةهجاومل ةمئلاملا لبسلا ديدحت يف نملأل يديلقتلا بارتقلإا ةمءلام ةميرجلاو رشبلاب راجتلإا ىلإ مادتسملاو نمزملا رقفلا نم ؛ءاوسلا دح ىلع ةديدجلاو ةميدقلا ،ديدهتلا مظنملا ،ئجافملا يلاملاو يداصتقلإا شامكنلإا ،يلودلا باهرلإا ،ةيحصلا ةئبولأاو خانملا ريغت ،ة

ةيلخادلا تاعارصلاو ينثلإا فنعلاو ،ناسنلإا قوقح تاكاهتنا ...

تاجايتحلإا ةجلاعم يف رظنلا ةرورض ىلإ ةجاحلا ةكباشتملا تايدحتلا هذه تضرف دقف يلاتلابو

تاعامجو ادارفأ سانلل ةينملأا

، ،عسوأ ةسدع للاخ نم يتلا يناسنلإا نملأا ةسدع يه

لقن تعاطتسا

ةلودلا نع اديعب زيكرتلا

، دارفلأا لعجب ليلحتلل ةيساسلأا ةدحولا

، لظ يف شيعي نأ ضورفملا نم يذلا

ةيسايسو ةيداصتقاو ةيعامتجا فورظ إ ىعست ،

فوخلا نم ررحتلا يف نيتلثمتملا مأوتلا نيتميقلا نامض ىل

م ررحتلاو ةجاحلا ن

.

وهو ينعي ام ،ناسنلإا ةمارك وحن ةلودلل ايلعلا ةحلصملا نع اديعب يليلحتلا زيكرتلا هيجوت ةداعإ

ا اضيأو ةيسسؤملا تايلمعلا ىلع دامتعلإاب لإ

ةسوملم جئاتن قيقحت لجأ نم ةيلاعفب ةباجتس نم نسحت

ا ةايح ةيعون ةيصخشلا تايوتسملا ديعص ىلع سانل

و ةيعامتجلاا

و ةيسايسلا و ةيحصلاو ةيئيبلاو

ةيداصتقلإا

يتلاو ،ةيعمتجملاو اعم لكشت اهرودب

يناسنلإا نملأل ةعبسلا داعبلأا ىوتحم .

اههجاوت يتلا ةيفاقثلا ملاظملا ىلع ءوضلا طلسي نأ عاطتسا ،يعمتجملا هدعب يف ريخلأا اذه

عامج نم ةفلتخم قطانم يف ةديدع تايلقأو ةيفاقث تا ملاعلا

، ذه تبستكا نأ دعب اديازتم امامتها ملاظملا ه

ش امو ةدرابلا برحلا ةياهن باقعأ يف ،نملأا لاجمل نيسرادلا لبق نم اهب لخاد ةفينع تاعارص نم هتده

لودلا . اذه قيمعتو عيسوت نأشب تاشقانملا حرطو نملأا تاسارد مييقت ةداعإ هاجتا يف عفد يذلا رملأا

عمتجملا نأ تبثأ عقاولا نأ قلطنم نم ،موهفملا نأو ،نملأل ايعجرم اعوضوم هتاذ دح يف لكشي حبصأ

،لاوحلأا نم لاح يأب هزواجت نكمي لا ،نملأا داعبأ نم اماه ادعب رخلآا وه حبصأ دق يعمتجملا نملأا

،هب ةساملا تاديدهتلا مهأ يفاقثلا عونتلا ةملاسب سملا هيف ربتعي يذلا وهو نم مويلا هدهشن ام عم ةصاخ

اهتايوتسم فلتخمب ةرصاعملا ثادحلأاو دهاوشلا للاخ نم هبقاوعب ؤبنتلا نكمي ريطخ عضو وهو ،ةيفاقثلا .

عضولا اذه لظ يف هنكل ،لائاهو ابعص ايدحت ةيفاقثلا ةيرحلا لجأ نم لمعلا كش نودب لكشيس ،

ريغ تاكبشلا راشتناو ،ةيطارقميدلا للاحإ تايلمع هيف ديازتت يذلا مويلا ملاع يف اصوصخ ليحتسم

،ةينوكلا ربع مهدوجو تابثإ ىلع سانلا ةردق ديازتو

رايخ نودب راهصنلإا ىلع جاجتحلإا .

تايرحلا عنمت يتلا تاسايسلاب لوبقلا ضفر وحن رثكأف رثكأ عفدلا ىلع ةرداق لماوع اهعيمج يهو لا ،تارايخلا راطإ عيسوت يف لثمتملاو مهمامأ لثاملا يدحتلا ةهباجم ىلإ تاسايسلا يمسار عفدو ،ةيفاقث ةيعامتجلإا صرفلا ةعومجم ىلإ لوصولا مهل حاتي يك ةيفاقثلا مهتايوهل ركنتلا ىلإ سانلا جاتحي لا ثيحب

ةيداصتقلإاو ةيسايسلاو

ليبق نم

؛ فيظوتلا

، ناكسلإاو

، ةيحصلا ةياعرلاو

، يسايسلا توصلاو

، صرفو

هنمأو ناسنلإا هافرل ىوصق ةيمهأ تاذ ىرخأ .

،انه نم

يعمتجملا نملأا روظنم نم يفاقثلا عونتلا ةسارد يستكت ةيمهأ

نوك ،ةريبك اذه

درجملا يرظنلا دعبلا ءارو ام اديعب بهذي عوضوملا يتلا لودلا نم مايلأا هذه ليلق ددع دوجول طقف سيل ،

ح اهونطاوم دحوتي ةايحلا بيلاسأو نيدلاو خيراتلاو ديلاقتلاو ةغللا لو

. هنأ وه ةقيقح رظنلا تفلي ام نكلو

لوح يسايسلا عارصلاو فنعلل ايسيئر اردصم تافاقثلا ددعتم شياعتلا حبصأ ،ةدرابلا برحلا ةياهن ذنم ملاعلا . ماع ذنمف وقح ةلأسم تعفترا 0991

ايفاقث ةعونتملا تاعمتجملا يف تايلقلأا ق ىلإ

لودج ىلعأ

ماع ذنم ىلولأا ةرملل يسايسلا لامعلأا دعاصت عم ،اديدج احاحل او ةيمهأ ةيضقلا تبستكا ثيح ،0991

ةيقرشلا ابروأ يف ةيعويشلا تايروتاتكدلا رايهنا باقعأ يف يقرعلا عارصلا .

مويلا ىقبي امك تايلقلأا عضو

أ ،ملاعلا نم ةريثك ءازجأ يف ةيزكرم ةيسايس ةيضق ةيفاقثلا لازت لا ني

تايرحلاو ،ةيوغللا قوقحلا لثم اياضق نأشب مدطصت ،ابيرقت ملاعلا ءاحنأ عيمج يف تايبلغلأاو تايلقلأا يميلقلإا يتاذلا مكحلا ،يضارلأاب ةقلعتملا تابلاطملاو ،ميلعتلا جهانمو ،ةينيدلا رملأا ،ةينطولا زومرلاو

ا سناجتلاو رارقتسلإا ىوتسم ىلع يلج رثأ هل ناك يذلا لودلا هذه لخاد يعمتجمل

.

و نأ عقاولا ةلباق يه يتلا تاعارصلا نم ةيلاع ةيعون وذ ةلثملأا نم ديدعلاب لفاح ثيدحلا خيراتلا

ةظحل يأ يف لاعتشلإل .

ةينوناقلا قوقحلا قاقحتسا ىلإ ليملا نأ ىلإ ريشت ةديدج لئلاد دوجو ىلإ ةفاضإ

وه ةيفاقثلا تايصوصخلا ساسأ ىلع ةنيعم تاعامجل روطتلا بناج ىلإ اصوصخ ،رمتسم ديازت يف

متسملا ناقلل ر ناسنلإا قوقحل يلودلا نو .

،انه نم انتسارد فدهت

عوضومل

"

يعمتجملا نملأا روظنم نم يفاقثلا عونتلا

"

ةلواحم ىلإ

يعمتجملا نملأا موهفمل قيقد مهف ىلإ لوصولا (

لولأا لصفلا )

و ، ديدحت ةلواحم ىدم

ريثأت ا يفاقثلا عونتل

يف يعمتجملا نملأاو رارقتسلإل ةبولطملا تايوتسملا قيقحت بناج ىلإ ،ايفاقث ةعونتملا تاعمتجملا لخاد

زاربإ يعمتجملا نملأا ىلع هريثأتو يفاقثلا عونتلا عقاو (

يناثلا لصفلا )

ءوضلا طيلست عم بنج ىلإ ابنج

نع لاضف ،ةيفاقثلاو ةيداصتقلإاو ةيعامتجلإاو ةيسايسلا قوقحلا ةينلاكو ةئزجتلل اهتيلباق مدع نايبو ايفاقث ةجاحب ةفيعض تائف دوجوب ةقلعتملا ةيؤرلا ةيبابض لظ يف ةصاخ ؛عمتجملا يف لماكتلاو حماستلا ديكأت

،اهب يعولا ةراثإ ،اهديدحت ،اهنع فشكلل عم لاحلا وه امك ،اهتاجاح نم اهنيكمتل ةصاخ دوهج لذبو

نيرجاهملاو ءوجللا يبلاطو نيئجلالاك ةيئرملا ريغ تايلقلأا ،ايددع ةريغصلا تاعومجملا ،ةرهاظلا تايلقلأا ةيوغللا تايلقلأا ةيمهلأا ديازتم وحن ىلعو ،تايفلخلا فلتخم نم ...

لصفلا اذه للاخ نم فدهن

اضيأ زيكرتلا ىلإ ع

تايدحتلا ةعيبط نم ةدقعم طامنأ ىل لصاحلا

ة

ةدقعم طامنأ اهلخاد لعافتت يتلا ،تاينثلإاو تايوهلا ةعونتملا تاعمتجملا يف ةفاقثلاو ميلعتلا اياضق نم

قميدلا مكحلا اياضقو ،ةيرشبلا تاجايتحلإاو ةيوهلا اياضقو ،نيدلاو لماكتلاو جامدنلإاو عارصلاو يطار

يهو ،

عم ةقفارتم اهعيمج نوناقلاو ةسايسلا يف يفاقثلا عونتلا موهفم عم ةلوادتملا تلااكشلإا

.

ثحبلا ىلإ ةساردلا هذه فدهت كلذ ىلإ ةفاضإ (

ثلاثلا لصفلا )

ةحورطملا تلااكشلإل لولح نع

جراخملا نع ثحبلاو تاباجتسلإاو

لجأ نم اهذيفنتو اهميمصت مزلالا تايجيتارتسلإاو تايضتقمل ةباجتسلإا

هلا ءامتنلإا يتايو

ىرخأ ةهج نم يعمتجملا نملأاو ةهج نم ذلاب ةطقنلا هذه يفو ،

تاساردلاو ثاحبلأاف تا

،ادج ةليلق ام عمتجم وأ ،ام دلب ةيصوصخب ةينعملا كلت ءانثتساب

. ردقب حاجنلا ةساردلا هذه معزت لا كلذل

جلاعملاو تاحورطلا راهظلإ ةلواحم يف ،ام ةيؤر مدقتو ام ةسمل فيضت اهنأ يعدت ام اياضقل ةديدجلا تا

ايفاقث ةعونتملا لودلا يف يعمتجملا نملأاو يفاقثلا عونتلا .

ةسارد يف دمتعنسو نوك ؛يصصخت ربع جهنم ىلع عوضوملا اذه

عوضوم

"

نم يفاقثلا عونتلا

يعمتجملا نملأا روظنم "

ةرواجتم ةيفرعم لاوقح ابوجو يعدتسي ام ،يفرعم لقح نم رثكأ هعطاقتي

ليبق نم ،ةلماكتمو ةفرعملا عامتجإ ملع ،يسايسلا عامتجلإا ملع ،ةسايسلا ،نوناقلا ملع

ايجولويسيسلاو

ةيخيراتلا .

ناسنلإل يميقلا بناجلاب ةرشابم

، يتلآا يف روحمتت :

لا لكشي له

مأ ،يعمتجملا نملأا قيقحت مامأ اقئاع يفاقثلا عونت وه

هل امعاد ؟

ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم ىلإ ةقباسلا ةيلاكشلإا كيكفت مت ،ةيليلحت تارابتعلاو :

- لا ام هلمحي يذلا روظنم يعمتجملا نملأا

يناسنلإا نملأل ايساسأ ادعب هرابتعاب

؟

- ه ام و عقاو ثلا عونتلا يفاق

، و طورش قيقحت ىلع هريثأت ىدم يعمتجملا نملأا

؟

- ىلإ ليبسلا فيك عونتلا ةرادلإ تايجيتارتسإ عضو

يفاقثلا و

قلخ تاسايس ةمهاسم نمضت ةئيب

نمأ لالا تاببسمل يدصتلا يف ةلودلا يعمتجملا

؟

يميهافملا راطلإا :

عوضوملا اذه لوانتي امه نييساسأ نيموهفم

":

يفاقثلا عونتلا

"

و

"

يعمتجملا نملأا

"

امهبناجبو ،

موهفم رهظي

"

يناسنلإا نملأا

"

ليعفت بعصي يذلاو ،ةساردلا هذه يف يرهوج موهفمك زربي يذلا

هنود نم ثحبلا يف ةيساسلأا تاريغتملا .

ىتح ،ميهافملا هذه حيضوت رصنعلا اذه للاخ نم لواحنس اذهل

ختسا نم نكمتن يلي ام للاخ نم اذه رهظيو ،ةحورطلأا هذه يف حيحصلا قايسلا يف اهعضوو اهماد

:

- I يفاقثلا عونتلا :

ب متتو ،ةطلسلا نم اردق ةيفاقثلا تافلاتخلإا لمحت ،ةيدرفلا تارايخلا نع ةمجانلا تافلاتخلإا سكع

مـهلأاو ىنعــملا ماظن يف اهدّســجت لعــفب اهتلكيهو اهرــيطأت ةيلمع ةفاقث يف ايخيرات ةثراوتـــملاو ةكرتشــملا ةي

هل ،تافاقثلا نم ذ

ريبعت مدختسنس ا

"

عونتلا

"

يأ ةفاقثلا ةينب نم ةدمتسملا تافلاتخلإا ىلإ ةراشلإل

ايفاقث ةرذجتملا تافلاتخلإا . 1

راطلإا اذه نمض ،

هفمل يساسأ مهف ميدقت ىلإ يدؤي روصت عضو ةلواحم مهملا نم نوكيس عونتلا مو

موهفم نع هزييمت مث ،يفاقثلا ةيفاقثلا ةيددعتلا

.

يفاقث رهظم نم رثكأ نيب شياعتلا ةركف يفاقثلا عونتلا موهفم لمحي طسولا سفن لخاد

امدنعو ،يعمتجملا روهظ يف سكعني كلذ نإف ،ةعونتم ةيفاقث تاريبعتل دوجو تاعمتجملا ىدل نوكي

لا كلت نيب ةفلتخم ةيعمتجم تايمانيد ةيفاقثلا تانايك

. تايمانيد سكعت تاقلاعلا هذه تلااحلا مظعم يفو

ةيلقلأاو ةيرثكلأا نيب .

لمحي حبصأ دق يفاقثلا عونتلا موهفم نإف ،كلذ عم

"

ةيعمتجم ةميق

"

نأ اهنأش نم ةيهيجوت ةميق يهو ،

رصاعملا انتاعمتجمل يسسؤملاو يفاقثلاو يعامتجلاا ميظنتلل قيرطلا ةطراخ نم اعون رفوت ة.

وخيب خيراب1

:

« ةيسايسلا ةيرظنلاو يفاقثلا عونتلا ةيفاقثلا ةيددعتلا يف رظنلا ةداعإ

» مد ، قش : ،باتكلل ةيروسلا ةماعلا ةئيهلا

7002 ص ، 70 .

ةبسانم نم رثكأ ... ":

نكلو ،هلهاجت ةطاسبب يغبني لا هنأ وه ،يفاقثلا عونتلل ةيباجيإ رثكلأا رظنلا ةهجو

ةيطارقميدلا ةبعللا ةطخ يف هجمدو هب لماكلا فارتعلاا

"...

ي ام وهو ، ةيمهأ ىلع اهلبق نم اديكأت لكش

يطارقميدلا ماظنلا راطإ يف يفاقثلا عونتلا .

يعامتجلإا ميظنتلا ةداعلإ ةيميق ةادأك يفاقثلا عونتلا مادختسا نكمملا نم نوكيس ،ددصلا اذه يف

تاهجول ةيسايسلاو ةيعامتجلاا مظنلا يف جاردلإا للاخ نم كلذ متي دقو ،عمتجملل يسسؤملاو يسايسلاو لا ةفلتخملا ةيفاقثلا رظن

، عمتجملا يف لعفلاب ةدوجوم نوكت يتلا تامهافتلاو .

يه يتلا قوقحلاو ئدابملا عم اقيثو لااصتا ةرورضلاب لمحي ةميقك يفاقثلا عونتلا نإف ،كلذ ىلع ةولاع ا ماظنلا نم ءزج يلاتلابو ،نيعم عمتجم يف ينوناقل

ئدابملاو قوقحلا كلت قوطنم ريسفت يف بلجيس هنإف

ةدوجوملا ةيعمتجملاو ةيفاقثلا رظنلا تاهجو

، اهفلاتخا ىلع .

انه نم ىلإ طقف ريشي نأ نكمي لا يفاقثلا عونتلا موهفم نأ رابتعلإا نيعب ذخأن نأ مهملا نم نوكيس ،

ابيرقت تاعمتجملا عيمج يف دجوت يتلا ةفاقثلا ميهافمو رهاظم ةدع (

يعقاولا بناجلا )

ةميقك اضيأ نكلو ،

تلا ةيعمتجم رفوت ةيسايس ةادأك لا لمعت نأ اهنكمي ي

اهلاضن يف ةيفاقث تاعامجل ةيعرشلا لين لجأ نم

اهدوجول يباجيإ فارتعإ ريسفتل ةادأك اضيأ نكلو ،اهيف نوشيعي يتلا تاعمتجملا يف

( ةداعإ امبر وأ

ريسفت ) ايفاقث ةعونتملا تاعمتجملا يف ةيساسلأا ةينوناقلا قوقحلاو ئدابملا . 1

امأ موهفم ةيفاقثلا ةيددعتلا ف

ايفاقث ةزيامتملا تاعامجلا عم لماعتلاب اينعم هنوك مغر أ لاإ

ددعت ينعي لا هن

ددعتملا يعمتجملا اهعقاوب تانوكملا كلت ةفاك اضرو لوبق ىلع لمتشي وه لب ،عمتجملل ةيفاقثلا تانوكملا يف ةنيعم تايلآ رارقإ متي فارتعلإا كلذ ىلع ءانبو ،ايمسر هب فارتعلإاو عونتلا اذه عم لماعتلا ةيفيك

يفاقثلا . ىنبتي يددعت هنأب عمتجملا فصو نكمي ،تايللآا كلتو فارتعلإا اذه لثم رفاوت لظ يفو

ةيفاقثلا هتانوكم نيب ام حماستلاو شياعتلل اجهن ةيددعتلا .2

- II يناسنلإا نملأا :

ملأا تاسارّدلا يف اديدج احرط يناسنلإا نملأا موهفم لّكشي ،ةدرابلا برحلا دعب ام ملاع يف ةين

ةيساسلأا هتاجاحو ناسنلإا قوقح نيب لماكتملا طبرلا ىلع امئاق نملأل اديدج اجذومن دسجي نأ عاطتسا ىرخأ ةهج نم نيكمتلاو ةيمنتلا ،ةلادعلا ،رارقتسلإا لئاسمو ،ةهج نم .

اذهل يقيقحلا ريبعتلا رهظ دقو

دحتملا مملأا جمانرب للاخ نم موهفملا ماع رداصلا هريرقت يف ةيمنتلل ة

فرط نم بتك يذلا 0999

1 Alejandro Fuentes: «cultural diversity and indigenous peoples' land claim, Argumentative dynamic and jurisprudential approach in the Americas», tesis di dottorato, universita degli studi di Trento, anno

accademico 2010-2011, pp 113-116.

2 Ibid, p 125.

ةجاحلا نم ررحتلاو فوخلا . 1

يتلا ةيعوضوملا طورشلا لكو ،فوخلا ،عمقلا ،رهقلا طورش ءرد فوخلا نم ررحتلاب دصقي

لإا ةايح لعجت ةينوناق وأ ةيعامتجا وأ ةيسايس ةعيبط نم تناك ءاوس ،تاديدهتلاو رطاخملاب ةئيلم ناسن

ةيفاقث وأ ةيدام وأ

2.

،ميلعتلا صرف ريفوت للاخ نم ناسنلإا ةمارك طورش قلخب اساسأ ىنعي وهف ةجاحلا نم ررحتلا امأ لا ةاواسملا ،ريبعتلا ةيرحو دقتعملا ةيرح نم نيكمتلا ،لمعلا لك ريفوت كلذكو ،ةيوغللاو ةيركفلا ةيفاقث

رارقتسلإاو هافرلا ةايح نم ناسنلإا نكمت يتلا طورشلا . 3

ةنس ةيناسنلإا ةيمنتلا ريرقتل يئامنلإا ةدحتملا مملأا جمانرب رادصإ ذنمو ةديدج داعبأ لوح 0999

نلإا نملأل يقيقحلا موهفملا لقص لجأ نم ةريبك دوهج لدب عقو ،يناسنلإا نملأل ثحبلا للاخ نم يناس

ىلع ةسايسلا لمع لودج بلص يف يناسنلإا نملأا عضو عقي ىتح ةربخلا باحصأ تاعامتجاو دصق ناديملا يف ركتبم يلعف لمع يف عورشلا لجأ نم ،كلذ لك نم مهلأاو يميلقلإاو يموقلا نيديعصلا ةشمهمـلا تاعمتجملا مظعم مومـهو تايجاحل ةباجتسلإا .

ذه ةريسم تدهش دقو

ةنس يناسنلإا نملأا ةكبش ءاشنإ يف لاثمت ناماه ناثدح موهفملا ا ةنوكتمـلاو 0999

نم ةنس ريرقت رادصإ كلذكو ،ةيونس ةيرازو تايقتلم ميظنتب موقت ملاعلا قطانم عيمج نم ادلب 01

1112

يناسنلإا نملأا ةنجلل

"

نلآا يناسنلإا نملأا :

مهتاعمتجمو دارفلأل نيكمتلاو ةيامحلا ريفوت

"

ىدان يذلاو

يناسنلإا نملأاب يقرلل ةيملاعو ةلماش ريبادت ذاخـتإب .

نملأل ديدجلا جذومنلا اذه ىلإ ةجاحلا تطبترا دقو

تايمانيدلا نم نيتعومجمب ريرقتلا اذه قفو :

- تاديدهتلا كباشتو دقعت ىلع درلا يف ةحلملا ةجاحلل ةباجتساك يناسنلإا نملأا ءيجم ،ىلولأا

ك يتلا ةينملأا نملأل يديلقتلا بارتقلإا ةمءلام مدعو ،دارفلأا نمأ ديدهت رداصم ةروطخو قمع نع تفش

دح ىلع ةديدجلاو ةمـيدقلا ديدهتلا رداصم نم طامـنلأا كلت تايدحـت ةهجاومل ةمئلاملا لبسلا ديدحـت يف راجـتلإا ،ةيلخادلا تاعارصلاو ينثلإا فنعلا ىلإ مادتسمـلاو نمزمـلا رقفلا نم ،ءاوسلا ةمـيرجلاو رشبلاب

،ئجافمـلا يلاـمـلاو يداصتقلإا شامكنلإا ،يلودلا باهرلإا ،ةيحصلا ةئبولأاو خانملا ريغت ،ةمظنمـلا ناسنلإا قوقح تاكاهتنإ ...

ةزواجتمو دودحلل ةرباع داعبأ وذ نوكت نلأ اهتعيبطب ليمـت تاديدهت يهو

ا ناودعلا ىلع طقف زكرت يتلا نملأل ةيديلقتلا ميهافملل يجراخلا يركسعل

.

1 Moufida Gouda and John Crowley: «Rethinking human security», United Kingdom: Wiley- Blackwell, 2008, pp 09-10.

2 United Nations Development Programme: "Report on human rights and human development ", New York: UNDP, 2000, p35

3Chadwick F. Alger: «The future of the united nations system: potential for the twenty-first century», New York: United Nations University Press, 1998, p 188.

ةيقابتساو ةلماكتم ةقيرطب تاديدهتلا عـــم لماعتلل (

ةيئاقو ) نكمـي لا يناسنلإا نملأا تاديدهـت نلأ ،

بلطـتت لب ،اهدحو ةيديلقتلا تاــيللآا للاخ نم اهتـجلاعم نيب لصتو طبرت يتلا ءارلآا يف ادــيدج اــقفاوت

نملأاو ناسنلإا قوقحو ةيمنتلا . 1

نملأا نيماضمل ايرظن ازواجت روظنملا اذه قفو لّكشي يناسنلإا نملأا نوك نم مغرلا ىلعو

ناسنلإا حبصيل ،اهل اديحو ايعجرم اعوضوم ةلودلا نم ذختت يتلا ،ةيديلقتلا (

درفلا ) يعجرملا عوضوملا وه

يغلي لا ،ةيديلقتلا ةينملأا تاحورطلل ّيدقن روصتك يناسنلإا نملأا نع ثيدحلا نإف ،نملأل يساسلأا ةطقن لوحي امن او ،ينطولا نملأا عم ةقلطملا ةعيطقلا ينعي لا امك ،اهضوعي وأ ةلودلا نمأ ةركف اتاتب رتفل ةمئاق تناك يتلا ةركفلا كلذب ايفان ،ناسنلإا ىلإ ةلودلا نم زيكرتلا نمأ نأ اهدافم يتلاو ،ةليوط ة

هيوتحيو درفلا نمأ ةرورضلاب بجوي ةلودلا .

بنج ىلإ ابنج ،اهلخاد دارفلأا ةيامحو نيمأت نع لوأ لوؤسمك اهرود ىلع يقبي هدجن ،كلذ عم

ثيح نم ءاوس ،زكرمك ناسنلإا ىلإ اههـيجوتو ،ةينملأا اهـتاسايس ةلكيه ةداعإ هاجـتا يف عفدلا هتلواحم عم ـلا فدهلا ثيح نــم وأ قلطنم .

بجي هرخآو هلوأ يف يناسنلإا نملأا نأب رارقلإا عم ىتح ،ىرخأ تارابعب

اءزج ناسنلإا نمأ قطنم لعج بجي هنإف ،اهعم ضقانتلاب سـيلو اهربعو ةلودلا عم نواعتلا ىلع موقي نأ ـيزكرم ةدحوك ناسنلإاب صاخ نمأ فدهتسي يذلا ،لماشلا نملأا ىوتحم نم ايساسأ ناـيكك هنمأ يأ ؛ةــ

ىتحو يملاعلاو ،يلودلا ماظنلا يفو ،همـيلق او ،هـتلودو ،هعمتجـمو ،هتعومجـم راطإ يف يونعمو يدام ينوكلا .

«1

ةماعلا ةيعمجلا رارق ةعباتم ،ماعلا نيملأا ريرقت 46

/ 192 يرشبلا نملأاب قلعتملا

» ،نوتسلاو ةسداسلا ةرودلا ،ةماعلا ةيعمجلا ،

نادنبلا 41 و 442 ، 5 ليرفأ 7047

، ص 00 .

اقفاوتو ،عوضوملل ةدقعملا ةعيبطلا ىلإ رظنلاب ميسقت انيأترا ،ةحورطملا ةيلاكشلإا عم

بلا ىلإ ثح

لاك ،لوصف ثلاث يلات

: لولأا لصفلا :

يعمتجملا نملأا .

يناثلا لصفلا :

عقاو عونتلا ىلع هريثأتو يفاقثلا يعمتجملا نملأا

.

ثلاثلا لصفلا :

جيتارتسإ و يفاقثلا عونتلا ةرادإ تاي

قيقحت يعمتجملا نملأا .

يعمتجملا نملأا لكشي دعب

ا يساسأ ا ىنعي ،يناسنلإا نملأا داعبأ نم اساسأ

نيب يلعف نزاوت قلخب

و ،ةينثلإا وأ ةيوغللا وأ ةينيدلا ةيصوصخلا نيب

ءانب يف نينطاوملل يموقلا جامدنلإا قطنم ءانب ةرورض

لداعو يددعت عمتجم .

تنإ ةداعإ ىلع تاعمتجملا ةردقب ىنعي موهفم وه ،رخآ ىنعمب ،ةغللا يف اهتايصوصخ طامنأ جا

كو ،اهروطتل ةلوبقم طورش راطإ يف ،ديلاقتلاو فارعلأا ،نيدلا ذ

يف رثؤت يتلا تافاشكنلإاو تاديدهتلا ا

مكحت يتلا تانزاوتلاب للاخلإا نود ،لداعو يددعت عمتجم لظ يف ،اهتافاقثو تاعمتجملا ةيوه طامنأ

؛مهلود لخاد نينطاوملل يموقلا جامدنلإا قطنم رخلآا نود امهنم يأ ققحت ةلاحتسلا

.

ه مارتحا نود ،ةلودلا لخاد تاعامجلاو دارفلأل يموقلا جامدنلإا قيقحت روصتي لا ،يلاتلابو ذ

ه

مهفلاتخا نع ريبعتلل تاعامجلاو دارفلأا ةجاح مارتحاو ،اهتانوكم عيمجل ةيفاقثلا تايصوصخلل ةريخلأا وذ ةدرفتملا مهتيتا .

قيقحت ليحتسيو ذ

لاإ كل يف قحلا وأ يفاقثلا عونتلا يف قحلاب فارتعلإاب ارورم

ايعقاوو ايلمع هديسجتو هليعفتل ةمزلالا طورشلا لك ريفوتو ،فلاتخلإا .

لباقم يف ذ

ةيفاقث ةيددعت دوجول ىنعم لا ،كل قحلاب طوبضم ريغو قلطم عتمتو ،ةنزاوتم ريغ

لا ،فلاتخلإا يف ذ

قطنم بييغت ىلإ فاطملا ةياهن يف يدؤي ي ا

لإ جامدن لا يموق

، لا تادحو لكل عماج

،ةيفاقثلا اهتانوكمو ةلودلا

و يلاتلاب فاعضإ ةريخلأا هذه

لاوزلاو ككفتلا رطخل اهضيرعتو لظت ةلودلا نلأ ؛

يساسلأا لعافلا لولأا

تاعامجلاو دارفلأل نملأا تايجاح ريفوت نع لوؤسملا ه بايغ يفو ،

ذ لا نايكلا ا

يعمتجملا نملأل لاو عمتجملل دوجو .

ه للاخ نم ذ

لواحنس لصفلا ا يساسأ مهف ميدقت

ل تابرتقمل قرطتلا للاخ نم ،يعمتجملا نملأ

ه ديدحت يف ةيساسلأا ليلحتلا ذ

،موهفملا ا و

،هفادهأ قيقحت يف اهيلع زكتري يتلا تايجيتارتسلإا نايبت

متيس يتلاو اضيأ

اهديدحت ه يف حوضوو ةقدب

ذ ورشلا ىلع ريخلأا يف ارورم ،لصفلا ا وأ اهرفاوت بجاولا ط

لأاو تايللآا هليعفتل ةمزلالا تاود

عقاولا ضرأ ىلع .

لولأا ثحبملا دحم :

تاد ا يعمتجملا نملأ

لا نملأا ظحُي مل ـ

م فيرعتب يعمتجم دّدحـ

؛ أو بناوج رثكأ نم دعي هنوك ابعشتو اضومغ نملأا داعب

اديقعتو

؛ م طاسوأ يف هلوح ريبك فلاتخا دوجو بناج ىلإ ،ةيلودلا تامظنملاو ةيلودلا تاقلاعلا يرظن

عساو قاطن ىلع ةتوافتم فيراعت هتطعأ يتلا

، ماع قافتا دوجو نود لاح يذلا رملأا هانعم لوح مهنيب

.

كلذ بناج ىلإ ا

لا نم ديدعلا مدختس ـ

حلطصم نم لادب نيركفم

"

يعمتجملا نملأا

"

يحلطصم

"

نمأ

عمتجملا

"

و

"

ةيوهلا نمأ

"

لدابتم لكشب .

خ نم اذه ديدحت يف تدمتعا ةيسيئر ليلحت تابرتقم ثلاث ىلإ ريشن فوس ،ثحبملا اذه للا

موهفملا

، ج يتلا تابرتقملا يهو ـ

تداقو ،اهسفن لغاوشلا ةيعون اهتعم ـ

ج دوعت تاقلطنم اه ـ

ةقيقح ىلإ اهعيم

ةدحاو

؛ ةعونتمو ةفلتخم تاعومجم يف نوعمجتم وأ اوعمج رشبلا نأ يهو

، زيامتت عبلا اهضعب نع ض

ةيتايوه تاموقمب

؛ ةّينثلإا ،ةّيموقلا ،قرِعلا ،نيِّدلا ،ةغُّللاك ...

و يتلا تقو يأ نم رثكأ ةجاحلا ّسمأب يه

ح ىلإ ىضم ـ

اهتيوهو اهتنونيك ،اهدوجو ةيام . 1

لاب نكل مغر نم ملن فوس كلذ ـ

طنم دوجو س ـ

ءارو فقي ق

فلاتخا ـ بتل ىعسن فوس ام اذهو ،اه ــ

لا للاخ نم هناي ـ

يلاتلا بلاطم ة.

لولأا بلطملا :

موهفم ديدحت يف ةيسيئرلا ليلحتلا تابرتقم يعمتجملا نملأا

ه للاخ نم قرطتلا لواحنس ذ

ليلحت تابرتقم ثلاث ىلإ بلطملا ا ه ةساردب تينع ةيساسأ

ذ موهفملا ا :

لا يلكلا ليلحتلا برتقم يهو ذ

نازوب يراب ريهشلا ركفملا هرولب ي (

Baryy Buzan )

ليلحتلا برتقم ،

وتملا لا طس ذ لا يئزجلا ليلحتلا برتقمو ،نجاهنبوك ةسردم هتروط ي ذ

ةدحتملا مملأا ةمظنم ةيؤر نمضتي ي

هل اهل ةعباتلا تائيهلاو ذ

يناسنلإا نملأا وه عسوأ موهفم نم مهرظنب دمتسملا موهفملا ا .

ا لولأا عرفل :

يلكلا ليلحتلا برتقم ّشلا يناطيربلا رِّكفملا ةلواحم نم جهنلا اذه ُّدَمتسُي نازوب يراب ريه

ينملأا لامعلأا لودج عيسوت

يديلقتلا .2

يف أــطخلا قــيرط نع مدختسُا دق نملأا موهفـم ّنإف ،هبسحو

"

ة يجيتارتسلإا تاساردلا

"،

يتلا

اهيلع نميهي

"

روظنملا ىدملا ريصق

"

نم رهظم هـيلع ىـفضأ لكشب ،ةيسايسلا فادهلأاو

"

ريغلا قاس تلإا

قحتسُم

"،

ءارو ىـفخأو م ه

ـ تلا لكش ـ

قان ـ ت يتلا تاض ـشـ

علا اهده ــ

م ديد ـ لا ن ــ م ىلع لود ـسـ

ب ىوت ـيـئـ تاـ خادلا اه ـلـ

ةي .

سلإا َّنأ امك ـتـ

خـ ةيجيتارتسلإا تاساردلا يف نــملأل ىطعــملا ماد ةرــيطخ ةادأ لاوـــحلأا نـسحأ يف لّكش دق ،

ضلإ ـ شلا ءاف لعجي لاوحلأا أوسأ يفو ،تاسايسلا ضعب ىلع ةَّـيعرـ

نم ديزي دق ّيرايعم موهفم مامأ ان

ةمئاقلا ةينملأا تلاضعملا .

1Carla Andrea: «Community security: Letters from bosnia- Atheoretical analysis and its application to the case of bosnia- Herzegovina», Peace conflict and development: An interdisciplinary journal, vol-07-July 2005, p223.

2Ibid, p 225.

جلا نم ةه مـلا ةلباق ، ىري نازوب ظافحلا ّنأ يديلقتلا هانعمب نملأا موهفم ىلع

ًلاهاجت ربــتعي

يلودلا تاقلاعلا عقاو يف ةنهارلا تاروطتلل ـ

تو ،ة يـغّتلل اًزواجــ ـ

لا يسيئرلا ر ـ

ت يف لثمتم ـ

علإا دـياز ـ

لا دامت ـتم لداـب

يب طبارــتلاو ـ

لودلا ن ةينملأا اهفورظل اهرّوصت ةيفيك ىلعو اهكولس ىلع رثؤي هيف ىحضأ يذلا ،

. ،هرظنبف

تاونس تدهش دق 0791

- تلإا اذه ىلع ةحضاو ةّلدأ 0791

ـ لا هاج ـ ن عراستم ـ

لا دامتعلإا وح ـ

ام يف لدابتم

ىضوفل عيرس لكشبو زورــب يف ًةّيلجتم ،لودلا نيب :

املا تامزلأا ةيلهلأا بورحلا روهظ ،ةيلودلا ةيل

ةيئيبلا راطخلأا ،ةيلودلا ةرجهلا ،ةيقرعلا تاعارصلاو ...

ل نملأا ّنأ َةقيقح رهاوظلا هذه تضرف اذهبوـ ـ

م

لا ديحولا هصاصتخا دُعي ـ

ي لب ،طقف ةيركسعلا لئاسم ـ

بج ي نأ ـ مادام ؛ىرخأ تايعجرم ىلع قيبطت هل دج

لا دعت مل ةلودلا نأ ـ

لا عوضوم ـ

رم لا يعج ـ نملأل قلطم

؛ لا لاو ـ ديدهتلل يسيئرلا ردصم .1

مـ لا اذه ن ـ

ب ىرجأ ،قلطنم ملأا لئاسملل اًّيعاطق اًميسقت نازوـ

ـ باتك يف ةين ــ

ريهشلا ه

"

لو دلا سا نلا

فوخلاو

"

لا نملأا موهفم لخدأ نم لوأ كلذب َّدُعو ، ـ

اذه مدختسا امدنع ،ةينملأا تاساردلا يف يعمتجم

ف ةرم لولأ حلطصملا ماع ي

0770

، هتبراقم يف ةلودلا نملأ سمخلا تاعاطقلا نم ادحاو هرابتعاب

لا ةّيعيسوتلا لا ةردقب هرظنب ىنعي وهو ،داعبأ ةسمخ نم ةّنوكمـ

ـ نأ جاتنإ ةداعإ ىلع تاعمتجم ـ

طام

تايصوصخ ـ

لا ،ةينيدلاو ةينطولا ةيوهلا ،ةفاقثلا ،ةغللا يف اه ـ

تلاو تاداع ـ

طإ يف ،ديلاق ـ

ش را ـ م طور ـقـ وب ةل

لـ لا اذكو ،اهروطت ـهت

ــ نلإاو تاديد ـ

ت يتلا تافاشك ــ

ـنأ يف رِّثؤ ـ

يوه طام ــ

لا ة ـ اهـتافاقثو تاعمتجم .2

رثكأ ةينمأ تاسارد قلخل هنم ةعاجش ةلواحم تناك ةينملأا تادنجلأا عيسوت نأ نم مغرلابو

قتلا نملأا تاسارد تزيم يتلا اهتاذ فعضلا طاقن نم يناعي لظ هنأ لاإ ،ارّوطت ةيديل

، ةلثمتملاو اساسأ

يف

"

ة يتلاودلا

"

؛ نملأل يتلاودلا جهنلا ىلع اًّرصم يقب إذ

؛ ج نأ همعز للاخ نم ـ

ملأا تاعاطق عيــم ــ

يه ن

لودلا نملأ تاودأ ــ

بأ دقو ،ة ـ

ك ىلع هديكأتب كلذ يف هرظن ةــهجو نا ــ

لا نملأا نو ـ

ج يعمتجم ــ

ي لاو مهم ءز ـ

جت ـ أز

لوّدلا نمأ نم ـ

لا نأو ،ة ـ

م دح تلا ن ـ ملا نمأو ةلودلا نمأ نيب تاضقان ـ

ةسايسلا حاجنل قبسم طرش وه عمتج

ةينطولا ةينملأا .3

هذه ـلشف ىلإ تدأ يتلا يه ةيتلودلا ةيؤرلا ـ

ب فارـتعلإاب ه لا تاديدهّتلا نأ ةـقيقحـ

ست ــ ـتاذ لودلا نإ لب ،لودلا امود فدهت لماوع لكشـت تـحبصأ اهـ

ل ةبسنلاب نمأ ّلال ـ

اهينطاوم . 4

موهفم عم ابسانتم نازوب عمتجم لظ ،كلذب ةلودلا

- ةيموقلا يف ةلثمتملا ةيفارغجلا اهتيعجرمو

ةلودلا دودح يفوو ،5

ــ اهرابتعلا كلذك ا

"

ةيسايقلا ةدحولا

"

ملأل ـ يل ؛ن ـ نوكل طقف س ـ

بكأ اه ـ م ر ـ ةطلسلل ردص

،

1Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p 15-17.

2Bill Mcsweny:« Security identity and interests: A sociology of international relations», Uunited Kingdom:

Cambridge University Press, first published 1999, p 80.

3Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p 20 .

4Jakob Gustavsson: « Securitization of immigration and asylum: A critical look at security structure in Europe», Belgic: University of Lund, 2006,, pp 6-7.

5Carla Andrea: Op Cit, p226.

نأو ـ علا ىلع ةرداقلا اهدحو اه ـ

لود قايس يف لم ـ

تايمانيد نلأ اضيأ نكلو ،ي يبط وذ نملأا

ــ ئلاع ةع ــ

ةيق

؛

يتأتم اهـنوك ـ

م ة ـ تعلإا ن ــ لا دام ـ لودلا نيب لدابتم . 1

عم ىتحو نكل ةيعمتجـم تاديدـهـت دوـجوب هـفارـتعا

لا ىلع ـ ىلع ارصم يـقب هـنأ لاإ ،ينطولا نود ىوتســم

ـنأ اه ام هرظن يف يعمتجـملا نملأاف يلاتلابو ،يموق نمأ اياضقك بسحت نأ نكمي لا عاطقلا درجـم لاإ وه

ي يذلا ـ كم ةيعامجلا اهتيوهو اهـتدحوب قلعتي اميف لودلا هيف ددهتت نأ ن . 2

حضويو نازوب

اذه هروصت ةيلاتلا تاملكلاب

" : للا مادعنا نملأا لامعأ لودج ىلع نميهي دق يلخادلا نمأ

لأا ةلكشم يف ايساسأ ارصنع امئاد نوكت فوس ةيجراخلا تاديدهتلا نكل ،ينطولا ينطولا نم

"

دقو ،

رفييو كلذ يف هقفاو Ole Waever)

) هجذومن يف

"

ةيلمرلا ةعاسلا

"،

نملأاو ةلودلا هيف عضو يذلا

نملأل يميهافملا زكرملا بلق يف ينطولا . 3

لكش

مقر 10 : جذومن "

ةيلمرلا ةعاسلا "

نملأل

ردصملا : Critical security studies: An

« Williams:

- Nick Vaughan Columba Peoples:

(

) . , Abingdon England: Routledge, First published, 2010, p 82

» introduction

1Shena Salim : «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p18.

2Carla Andrea: Op Cit, p226.

3Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p 18.

ةلودلا ةيلودلا ةيمانيدلا

يميهافملا زيكرتلا :

ةدايس

ةلودلا تايمانيد

ينطولا ىوتسملا

يدرفلا ىوتسملا تايمانيد

لا عرف يناثلا : طسوتملا ليلحتلا برتقم ملام ريغت نيب ةوجفلا ّدسل ةديدج ىؤر لمحت نملأل تاباطخ روهظ مضخ يف تاديدهتلا ح

ُم ريغلا قاستلإاو ّرـب

،ةينملأا تاساردلا هيلع ريست تلظ يذلا ر ىلإ ةقابسلا يه نجاهنبوك ةسردم تناك 1

لا ذاخـتا ـ

ب ،عمتجملاو ةلودلا نيب زييمتلاب ءلادلإا يف ىلولأا ةوطخ ـ

ىلإ ةجاحـب ةينملأا تاساردلا نأ ةجح

ـل مهف دامتعإ

"

ةيجاودزا

"

نملأا

؛ ع يوطني هرابتعاب لا ةلودلا نمأ نم جيزم ىل

ـ ةدايسلاب قلعــتم

؛ نمأو

ظافحلاب اساسأ طبترمـلا عمتجمـلا ةيوهلا ىلع

. 2

وه ،نملأل لقتسم نئاك ىوتسم ىلإ عمتجمـلاب ءاقترلإا اذه

هغولب ةيفيكو ةلودلا نمأ ىلع تقولا لاوط زكري ناك يذلا ريكفتلا يف اريبك لاوحت لكش ام . 3

ل اعبت مدقت ام وقلا نكمأ ، لا نملأل نيكمتلل ةيلعفلا ةقلاطنلإا نأ ل

ـ ةسردم عم تناك يعمتجم

نجاهنبوك

، ماع هحرطب تماق يتلا 0771

باتك نع جارفلإا عم

"

نملأا لامعأ لودج ةرجهلا ،ةيوهلا

ابروأ يف ديدجلا

"

ضيأو ، ـ هريوطت ا

؛ و لامعأ ربع ةصاخ يطق تلكش يتلا رفيي

ـ تلايلحتلا عم ةع ةيزكرملا

-

ةيتلودلا نازوبل

؛4

نيأ باتك يف ةلودلل اعبات ناك يذلا يعمتجملا دعبلاب نورخآو رفييو ناعتسا

"

،سانلا

فوخلاو لودلا "

عضو هوــطعأو ،ةـلودلا نـمأ تاعاطق دحأك ـ

ــــك ادـيدج ا

"

نملأل نئاك "

ـ ّد ح يف ـتاذ

ـ جول ،ه ـ هدو

اهـئاقبو ةـلودلا نع لقتسم لكشب

، حلا يف ديدهتلل هضرعت لامتحا نم مغرلاب ةيناثلا ةلا

.

ه يف ذ ،قايسلا ا ،يسايسلا نملأا نيبو هنيب زييمتلاب يعمتجملا نملأا موهفم ءاقيتسإ نكمي هنأ رفييو دقتعي

اهنم دمتست يتلا تايجولويديلإاو تاموكحلا مظن ،لودلل يميظنتلا رارقتسلإاب ىنعي هدجن ريخلأا اذه وهلا ىلع ظافحلاب يعمتجملا نملأا ىنعي نيح يف ،اهتيعرش لكشت نأ نكميو ،يعمتجملا ماجسنلإاو ةي

ةملاسلا وأ ةدايسلا ىلع دمتعي لا هؤاقب نأ امك ،هتيوهو هتغل ،هتفاقث ،عمتجملا ميق ظفحل ةليسو هيف ةلودلا اهتيامح متت نأ بجي يتلا ةميقلا لثمت ةريخلأا هتاه ،ةيوه ةلأسم يه هؤاقب لب ،ةلودلل ةيميلقلإا . 5

1Seongjin kim:« Concept of societal security and migration issues in central Asia and Russia», Camming working papers, No.02, Center of far eastern studies, University of Toyama, 2008, p 05.

2 Keith Krause and Michael C. Williams: «Broadening the agenda of security studies: Politics and methods», Genève mershon international studies review, Vol.40,No.02, Oct, 1996, p 243.

3 Bill Mcsweny: Op Cit, p70 .

ةدوج وبأ سايلإ 4

:

« لودلا ةدايسو يرشبلا نملأا

» نانبل ، : ،ىلولأا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنلاو تاساردلل ةيعماجلا ةسسؤملا 8119

،

ص .89

5 Barbara Delcourt :« Theories de la securite», Annee academique 2007-2008, p 65.

لكش مقر 10 : جذومن

"

ةيلمرلا ةعاسلا نملأل

"

لدعملا

تايمانيد

ردصملا ( : Columba people: Nick Vaughan- Williams: Op Cit, p82.

)

نكل ،ءدب يذ ئداب وتت

بـج ةراشلإا نأ ىلإ

موهفم لا نملأا َش دق يعمتجمـ

لا هتغايصب لّك ـ

ةمدقـــم

يف ثادحلأا كلتل ةباجتسإ ،نجاهنبوك ةسردم فرط نم ؛تانيعستلا تاونس ةيادب يف ابروأ

اهنم ةدوع

ةيموقلا ةعزنلا (

ةينثلإا ) برغلا لخاد لماكتلا ديازت لكشمو ،ةيقرشلاو ىطسولا ابروأ يف .

ظلا كلت لثم يف ـ

ّسجت ،ابروأ اهتدهش يتلا فور د

نجاهنبوك ةسردمل ةــبسنلاب يسيئرلا يدحتلا ًساسأ

يف ا

ا اياـضقلا جـمدب موــقي موهفم ءاـنب لـ

لا دـعب ةئشانلا ةدـيدج ـ

ب ،ةيلودلا تاقلاعلا ةيرظن يف ةدرابلا برح ـ

ىنعم

لثم اياضق هيف نوكت موهفم ءاـنب :

عزنلا لإا عارصلاو ةرجهلا ،ةيموقلا ة ينث

لاعم نكمي وأ ةيناكمإ اـــهل ، ـ

اهتج

ةينملأا تاساردلا راطإ يف لماك لكشب

1.

هل ةجيتن ذ

تايطعملا ه لأا لماكتلاو ابروأ تلّكش

نجاهـنبوك ةسردمـل ةيبــيرــجتلا ةـيضرلأا يـبورو

،

مهــباتك نــمض

"

لا ةدـــنجلأاو ةرــجهلا ،ةــيوهلا ـ

اـبروأ يف ةدــيدج

"

حـب تاـعوضوم هـــللاخ نـم تــحرط يذلا ، ـ

ةـيث

ةينملأا تاساردلا لاـجـم نــع ةدـيدج ورحلا لا و يبـنجلأا وزـغلا لا هـنأ هيف ادب يذلا تقولا يف ،2

ب

نم ىتأتت فواـخملا تحبصأ اــمن او ،اـبروأ ددـهـت اـم يـه ةـيلخادلا رهاوظ

ا طـبارتلا لخادتو يداـصتقلإ

تاعمتجملا تحبصأ يتلا

فعضلا طاــقن ددحت لا

اهنم ةقتشمـلا تاديدهتلاو ةديدجـ نأو اصوصخ ،

1 Paul Roe: « Ethnic violence and the societal security dilemma», Oxon; England and Newyork: Routledge, First published, 2005, p 48.

2Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p29 .

ةيلودلا ةيمانيدلا عمتجملا

يميهافملا زيكرتلا :

ةلودلا ةدايس لا

يعامجلا ىوتسم

ىوتسملا تايمانيد يدرفلا

ةلودلا

زيكرتلا يميهافملا :

لا ةــــــيوهــــ

يتلا ةيفاقثلا تايصوصخلا ل

تتاب لودلا اهنع تعفاد املاط عتـ

م ينا ــ غض ن ــ ا ط لـ سناجتلا وأ ةرياعم

لاـ شب بولطم ـ

م ةد ـ س لجأ ن ـ

م قو ــ ةكرتش . كلذ نم رـطخلأاو ل رـملأا نأ

ـ ي دــعي م ــ تاـيوهلا ىلع طقف رـصــتق

لاـ ةديدـج يدـقلا تاـيوهلا عــم عازــن يف لـخدـتو رهـظـت فوــس يتلا ـ

طلإا نكلو ،ةـم ــ

فن را ـ يأ هس ــ ي ن ـ ب مت ــنــ ءا

لاـ تايوه - ةلودلا / ةملأا - ه دهشي فوس ارّــيغت رخلآا وــ

اضيأ .

اذه دقو تفقو ةدـع ثادـحأ ثإ ءارو

ــ نا ةرا ــ ل نجاـهنبوك ةـسردم يـثحاب هابت ـ

لثم نـم تاديدهـتلا هذــه اهنمض

يرـصت ـ ضـعب تاح ةرـجـهلا لوح ةيسايسلا تايصخشلا

؛ لا فــنعلا ـ

لأا باـهرب قـلـعتم قــطانم دــض بـناج

نــيرجاهمـلا

؛ ـشتلا ءوجللا قـح يـف دــيد ...

ايطاعتو نم

عم اه ـملا هذه تاريغت ةـسارد نجاهنبوـك ةسردـم تحرـتقا

"

يعمتجـملا نمأ للا تادـنجأ

"

لاو ةيوهلا جمد ىلع يوطنت يتلا ،اــبروأ يـف يهو ،ةديدجلا ةيدوجولا تاديدهتلا كارد او ةسارد يف ةرجهـ

مدنإ عضوم لبق نـم نكت مل يتلا تاديدهتلا ح جا

ةـينطو قوف تاسايسلا يف يقيق

؛ تاسايس نوكل ارـظن

ب ،لماكتلا تاسايس نع ةديعب لازت ام تـناك ةيفاـقثلا تاسايسلاو ةرجهلا ةراد او ةيدقنلا تاسايسلا فلاخـ

لاـ تلإل نايمتنت اتناك ناتللا دودح ـ

داح . لعجيـس ام ،ةديدجلا ةينملأا تايدحتلا هذهل ةميلسلا ةرادلإا

بعلت ارود

ايسيئر ةـبسنلاب ،يبورولأا ءانبلا لـبقتسمل

نأو ةصاخ لا ،ةلودلا نـيب تاقلاعلا ليكشت ةداعإ

ـ ،عـمتجم

ل اـقفو داصـتقلإاو ـ

نجاهنبوـك ةـسردم بلجيس ،

لا نم يتلا ،ةديدجلا تاديدهتلل افلتخـم اروـصـت ـ

ادج مهم

لابقتسم لضفأ وحن ىلع اهترادإ لجأ نم ،رضاحلا تقولا يف اهديدحت

1.

ه قفو اذ لا راسم ةيعمتجملا تاعومجملا لكشت ، دراوملاو ةئيبلا رفوت اهنأ ىلع اهيلإ رظني يتلا

لا ،رشبلا اهللاخ نم رهدزيو روطتي يتلا ـ

لا عوضوم ـ

لا نملأل يعجرم ـ

ت عم ،يعمتجم ـ

نع عمتجملا زيم

هنوكب ىرخلأا ةيعامتجلإا تائفلا

"

لا نم ةيلاع ةجرد ىلع ـ

يف ةيرارمتسلإاو يعامتجلإا دومج نم ريثك

لايجأ ربع نايحلأا ةعباتتم

، عم ت ةينب ـ تاسسؤملاو ميقلاو ريياعملل ةيوق ةيتح

"

ن كلذل ، ـ

ةيوه دج

لاـ لا تاعومجم ـ

ةيعمتجم ب ةيوق

ـ ةيافكلا هيف ام يسايسلا ميظنتلل ردصمك ةلودلا عم سفانتتل

. 2

لع ه ى ذ ت ،اضيأ وحنلا ا ـ

مر ــ متلا ىلإ رفييو يعاسم ي ي

نيب زي "

لاـ عمتجم "

و"

لاـ ةيعامتجلإا ةعومجم

"

،

بفــ هرظن لإا ةعومجمـلا عاوــنأ لــك ســـيل تت ةيعامتج

ـ م قفاو ــ لا ع ـ تلابو ،عمتجم ــ

يلا ف ملأا ـ لا ن ـ ه يعمتجم ــ

و

م ةرورضلاب ــ

مأب ينع ـ

لا ن ـ م لادب لكك عمتجم ــ

مأ ن ــ تائفلا ن ُم؛

ّرب نأ ،كلذ ر ــ

بت ةيعامجلا طورش يف ه ـ

ىق

هــ نأ كان ــ م عاو ـمـ يـ م ةز ــ ن ي لا كولسلا ـ

ي ةلودلا نمأ عم لاحلا وه امكو ،درفلا ىوتسم ىلإ اهلازتخا نكم ـ

بج

لا نملأا لوانتي نأ ـ

لا نمأ يعمتجم ـ

تاعمتجم ل ،اهريغ نم رثكأ دوجو اهل يتلا

اذ ف ي انه نئاكلا ـ

نع فلتخ

مـ هل نينوكملا دارفلأا عومج .3

1Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p31.

2Carla Andrea: Op Cit, p 226.

3Paul Roe: Op Cit, p44 .

يف رفييو لواح يلاتلابو لا اذه

قايس ي عمتجملل فيرعت ميدقت ل ؛ةسلاسو ةعويم لقأ نوك

ـ هربتعا ام

"

ةكرتشملا ةيوهلاب روعشلا عم بنج ىلإ ابنج تاسسؤملل عيمجت

"

لا حاتفمف ، ـ

ه هرـظنب عمتجـم ــ

لا و ـ ةيوه

مجـم اهرابتعاب ـ

فلأا عو ــ لاو راك ـ ت يتلا تاسرامـم ّدحـ

فأ د ــ يعم دار ــ عأك نين ــ

م يف ءاض ـ

مج ــ ،ةيعامتجا ةعو

بـم ــ لا نأ ىنع ـ

تي عمتجم ــ

ح اساسأ زكر ــ

ةيوهلا لو دارفلأاو تاعومجملل يتاذلا روصتلا لوحو

، نوربتعي نيذلا

م يف ءاضعأك مهسفنأ ـ

ةدحاو ةدحو وأ عمتج .1

م مغرلابو ــ

لا نأ ن ـ

امغانتمو اسناجتم نوكي لا عمتجم

م ةدع ىلع هلامتشلإ ارظن ؛ةرورضلاب ـ

نأ لاإ ،ةيعامتجإ تاعومج لإ هلازتخا نكمـي لا ّلكك لكشتي هـ

ى

جأ عومجـم ــ

عيو ،هئاز ــ

ش ىلإ كلذ يف ببسلا دو لا ديدحّتلا رو ـعــ

ـ يوه ــ يتا ( ةيوـهلا يف كراشـتلا )

،هئاضعأ نـيب

ي يذلاو لا نّكمـ ـ ةيجراخـلا تاديدهتلا دض هسفن نع عافدلا نم عمتجم .

صتلا اذه ــ

جـي رو ــ م لع ــ لا ن ـ ينب عمتجـم ــ

لؤم ةيعامتجا ة ــ

م نم ةف ـ

ت تاسسؤمو تاسرام ـم

يعو كل ــ ج ا ـ ،ايعام

يــ لا دارفلأل عساو قاطن ىلع ةدحو ليكشتب حمس ـ

نيلصفنم . 2

هيلعو ف ح متي يتلا ةميقلا ـ

اهـنامض وأ اهتيام

ناونع تحت

"

لا نملأا ـم

يعمتج "

يه

"

ةيعمتجملا ةيوهلا

"

رفييو هيلع دكأ املثم امنيح

ربتعا

"

تادحولا

يعمتجملا نملأل ةبسنلاب ليلحتلل ةيسيئرلا ايوهلا يه

تايوهلاو ،ةينيدلا ت ونثلإا

- ةيمهلأا تاذ ةيموق

ةيسايسلا

"

؛ طرتشي نكل ف

ي لاـ تعت يك ةعومجم ــ

ئاك رب ــنا جرم ــ يع ا يبك ةللاد وذ نوكت نأ ،نملأل ــ

م ةر ـ ن

حانلا ــ يسايسلا ةي

3ة ق نوكتو ، ــ

لودلا عم سفانتلا ىلع ةردا ــ

نإ اضيأو ،يسايس ميظنت أدبمك ة ـتـ

ن جا ــ لكشب اهسف

تسم ــ لق

4اهنع . حضتي انه نم ونثلإا و ةينيدلا تاقلاعلا نود نم هنأ

- لا ىلع بعصيس ةيموق ـ

حبصي نأ عمتجم

جرم ــ ذ رهظي املثم دارفلأا نمأ باسح ىلع لمع دق يعمتجملا نملأل همهفف ؛رفييول اقفو نملأل اع ايلج كل

؛ءوجللاو ةرجهلا يلاجم يف نأ ثيح

ئجلالا وأ نيرجاهملل ةبسنلاب نملأا بايغ يذلا زييمتلل ةجيتن ني

هل ةضرع نونوكي لاثملا ليبس ىلع

ي لا ، ـ دارفلأا ءلاؤه وأ ةئفلا هذه نم لعج عجرم نولكشي

ا تاسارد يف

نملأا تايوهل اديدهت نولكشي دارفلأا ءلاؤه اهعم حبصي يتلا ةيفيكلاب امامتها رثكأ هنلأ ،هرظن يف

لاـ تاعمتجم ةيبورولأا

. روصتب وهو ه ه

ذا لإا سكع بهذي يتلا ةيدقنلا ةينملأا تاساردلا هكلست يذلا هاجت

عم لماعتت هقرع ناك ايأ درفلا ناسنلإا نمأ

؛ هتيموق

؛ هتيفلخ وأ هعون

، جرم هرابتعاب ـعا

ن يف نملأل ـ

ةياه

ملا

،فاط كلذل لكشي لا ورجاهم م نوناعي نيذلا ن ــ

لا ن ـخ ــ يمتلا تاسرامملاو تاباط ــيــ

ض ةيز ــ

،مهد لاـ عجرم

ملأا ــ لأل لث مــ ن رــظــنب قنلا ةينملأا تاساردلا ـ

ةيد

، ثحابو ـ ملأا ي ــ سنلإا ن ــ جو ىلع ينا ــ

ديدحتلا ه . 5

1Bill Mcsweeny: Op Cit, pp 69-70 .

2Shena Salim: «L’orientalisme latent de l’école de copenhague la sécurité sociétale appliquée au cas français», Op Cit, p53 .

3Jakob Gustavsson: Op Cit, p07 .

4Anne Stavrianakis:« A late of two ethnicities? An analysis of approaches to ethnic conflit: The case of Kosovo», Global politics network, 2002, p 07.

5Jakob Gustavsson: Op Cit, p 08.