مدخل إلى علم الاجتماع الثقافي

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﲔﻏﺎﺑد ﲔﳌ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ –

ﻒﻴﻄﺳ

2

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ

سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻓ تاﺮﺿﺎﺤﻣ :

ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ ﺖﻣﺪﻗ ﺺﺼﲣ

: ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ذﺎﺘﺳﻷا داﺪﻋإ :

ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻋ ﱄﻼﺑ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا 2015

/

2016

.

تﺎﻳﻮﺘﶈا سﺮﻬﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا تﺎﻳﻮﺘﶈا

4

ﺔﻣﺪﻘﻣ

5 -

17

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ : لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

5 .ىﺮﺧﻷا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ،لﺎ ا ،ﺞﻬﻨﳌا ،مﻮﻬﻔﳌا :ﻻوأ

8 ﻊﻤﺘ ﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ :ﺎﻴﻧﺎﺛ

9 .ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﺋﺎﻇو :ﺎﺜﻟﺎﺛ

11 .ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ :ﺎﻌﺑار

18 -

23

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﻴﻐﺘﻟا : ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

18 ﰲﺎﻘﺜﻟا ﲑﻐﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ :ﻻوأ

19 ﰲﺎﻘﺜﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ : ﺎﻴﻧﺎﺛ

21 ﰲﺎﻘﺜﻟا ﲑﻐﺘﻟا تﺎﻘﻴﻌﻣو :ﺎﺜﻟﺎﺛ

22 يرﺎﻀﳊا رﻮﻄﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﲑﻐﺘﻟا :ﺎﻌﺑار

24 -

41

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عاﺮﺼﻟاو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

25 ﰲﺎﻘﺜﻟا عاﺮﺼﻟاو رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا مﻮﻬﻔﻣ:ﻻوأ

26 ﰲﺎﻘﺜﻟا عاﺮﺼﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣا :ﺎﻴﻧﺎﺛ

27 ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺋﺎﺳو و ﺺﺋﺎﺼﺧ و فاﺪﻫأ :ﺎﺜﻟﺎﺛ

37 ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳأو لﺎﻜﺷأ :ﺎﻌﺑار

39 .ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﺼﺗ :ﺎﺴﻣﺎﺧ

42 -

45

. ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ : ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

42 ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ :ﻻوأ

42 ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻢﻫأ :ﺎﻴﻧﺎﺛ

44 .ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻦﻣز ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﶈا ﺮﻃﺎﺨﳌا :ﺎﺜﻟﺎﺛ

46 -

56

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا لﺎﻤﺳأﺮﻟاو ﺔﺛاﺪﺤﻟاو ﺔﻟﺎﺻﻷا : ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا

46 ﺔﺛاﺪﳊا:ﻻوأ

49 ﺔﻟﺎﺻﻷا:ﺎﻴﻧﺎﺛ

50 ﺔﻟﺎﺻﻷاو ﺔﺛاﺪﳊا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﺎﺜﻟﺎﺛ

52 يﺰﻣﺮﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟا لﺎﲰأﺮﻟا مﻮﻬﻔﻣ :ﺎﻌﺑار

54 ﰲﺎﻘﺜﻟا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﲰأﺮﻟا:ﺎﺴﻣﺎﺧ

57 -

78

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﻮﻨﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟاو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا قاﺮﺘﺧﻻا : سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

57 ﰲﺎﻘﺜﻟا قاﱰﺧﻻا مﻮﻬﻔﻣ :ﻻوأ

58 ﰲﺎﻘﺜﻟا قاﱰﺧﻻا تاﺮﺷﺆﻣ:ﺎﻴﻧﺎﺛ

59 .ﰲﺎﻘﺜﻟا قاﱰﺧﻻا ﻦﻣ ﺪﳊا :ﺎﺜﻟﺎﺛ

59 ﻪﻠﻣﺎﻋو ﻪﺑﺎﺒﺳأ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﻮﻨﺘﻟا:ﺎﻌﺑار

64 -

78 ةﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو حﺮﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟا تﺎﻫﺎﺠﺗﻻا ﻦﻔﻟا :ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

64 ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧو ﻦﻔﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﻻوأ

67 .ﻪﺗﺎﻫﺎﲡاو لﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ:ﺎﻴﻧﺎﺛ

69 ةﺰﻔﻠﺘﻟا:ﺎﺜﻟﺎﺛ

72 ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو حﺮﺴﳌا:ﺎﻌﺑار

78 ﺔﲤﺎﺧ

79 ﻊﺟاﺮﳌا

ﺔﻣﺪﻘﻣ :

ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻇ عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ تﺎﺼﺼﲣ ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺪﻌﻳ

"

ىأر يﺬﻟا ﱪﻴﻓ ﺲﻛﺎﻣ

ﻪﻟ ﺎﳌ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ بﻮﺟو ﻦﻣ

اﺬﻬﻓ، ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﺎﻫﺰﻴﻴﲤو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا زﻮﻣﺮﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﳘأ

ﰲ ﺎﻤﻬﻠﺧاﺪﺗو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻا ﻦﻣ ﻪﺑﺮﻘﻟ زﻮﻣرو مﺎﻜﺣأو ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا سرﺪﻳ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﺎ ﻢﺴﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻒﺸﻛ ﻦﻣ، تﺎﻌﻤﺘ ا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﳎ

ﻫ ﻮﻤﻃو ﺶﻴﻋ قﺮﻃو ﺔﻧﺎﻜﻣو ﺔﻳﻮ تﺎﺣ

تﺎﻌﻤﺘ ا ﻩﺬﻫ قﺎﻓأو .

و سرﺪﻳ اﺬﻫ ﺦﻳرﺎﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﻔﺛ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ لﺎﻗ ﺎﻤﻛ، ةرﺎﻀﳊا ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺺﺼﺨﺘﻟا

ﻪﻟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻻو ﻪﻟ .

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﺺﺼﺨﺘﻟا اﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﺪﻘﻟو "

ﰲﺎﻘﺜﻟا قاﱰﺧﻻﺎﻛ وﺰﻐﻟاو ،

ﰲﺎﻘﺜﻟا

، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو

، ﺔﻴﻌﺒﺘﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟا باﱰﻏﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا

، رﻮﻄﺘﻟاو

، ﲑﻐﺘﻟاو

، ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻاو .

ﱵﻟاو ﱂ

ىﺮﺧﻷا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ،

ﺎﻤﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺎ اﺮﺷﺆﻣو تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ بﺎﺒﺳأ ﰿﺎﻋ

ﺎﻬﻴﻟإ لوﺆﺘﺳ .

ﺎﳌﺎﻄﻟو ضﺎﺧ ﺺﺼﺨﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ

تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ﻒﺸﻛ ﺔﻟوﺎﳏو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﱵﻟا ﻊﻴﺿاﻮﳌا

ﳜرﺎﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺞﻫﺎﻨﳌ اﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎﻴﻌﻗاو ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺔﻴ

.

ﻚﻟذ رﺎﻃإ ﰲو ﺳ

لوﺎﻨﺘﺘ ﻩﺬﻫ ﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔ

"

ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﻟ ﻞﺧﺪﻣ

"

ﰲ ﺔﻌﺒﺳ لﻮﺼﻓ :

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا :

ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ .

ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :

ﰲﺎﻘﺜﻟا ﲑﻐﺘﻠﻟ .

ضﺮﻌﺘﻳو ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

: ﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟا عاﺮﺼﻟاو رﺎﻤﻌﺘﺳﻼ .

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ :

قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ

.

ﺲﻣﺎﳋا ﻞﺼﻔﻟﺎﻓ :

ﺔﺛاﺪﳊاو ﺔﻟﺎﺻﻷا ﰲﺎﻘﺜﻟا لﺎﲰأﺮﻟاو

.

ﺎﻣأ ﻞﺼﻔﻟا سدﺎﺴﻟا : ﰲﺎﻘﺜﻟا عﻮﻨﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟا قاﱰﺧﻻا .

ﻞﺼﻔﻟا اﲑﺧأو ﻊﺑﺎﺴﻟا

ﱃإ قﺮﻄﺘﻟا ﰎ ةﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو حﺮﺴﳌاو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻦﻔﻟا

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﺠﺋاﺮﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻌﻳ

، ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﳌ

ﺘﻳ راﺮﻤﺘﺳاو ﻪﺘﻧﻮﻨﻴﻛو ﻪﻄﻴﳏو نﺎﺴﻧﻹا ﺺﲣ ﻪ

، ﰲ ةﺪﺴ او ﺮﺸﺒﻟا ﲏﺑ ﲔﺑ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو زﻮﻣﺮﻟا ﻒﺸﻛ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻮﻬﻓ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻞﻜﺷ .

ﻢﺘ ﱵﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻢﻈﻌﻣ ىﻮﳛو ﻊﺳﺎﺷ ﻮﻬﻓ ﲔﳍا ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻟ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﱘﺪﻘﺗ نإ ﻪﺸﻴﻋ ﻂﻤﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ءاﻮﺳ ،نﺎﺴﻧﻹﺎﺑ

، ﻪﻠﺻاﻮﺗو

، ﻪﻛﺎﻜﺘﺣاو

، ﻪﺗرﺎﲡو

، ﻪﻤﻠﻌﺗو

، ﻪﻠﻘﻨﺗو

، وزو ﻪﺟا

، ﲑﻳﺎﻌﻣو

ﻪﻌﻴﻴﺸﺗ

، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ ﺎﻤﻛ، ﺪﺣاو ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﻩﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﻻ اﺬﻫو ﻴﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﳌاو ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻫو

ﺪﺟﻮﻳ ﱂ ﻪ

ب ىدأ ﺎﳑ ،ﺎﳍ دﺪﳏ ﻒﻳﺮﻌﺗ "

ﺰﻣﺎﻴﻟو ﺪﻧﻮﳝار "

ﺔﻨﻴﻌﻠﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬ ﻊﲰأ ﱂ ﲏﻧأ ﻮﻟ ﺖﻴﻨﲤ ﻪﻟﻮﻘﺑ "

ﺪﺼﻘﻳ نﺎﻛو

ﻔﺘﻳ ﱂو ﺎﻫﺪﻘﻌﺗو ﺎﻬﺒﻌﺸﺘﻟ اﺮﻈﻧ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎ ﺎﳍ دﺪﳏ ﻒﻳﺮﻌﺗ دﺎﳚإ ﻰﻠﻋ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟاو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻖ

. ﻰﺼﺣأ ﺚﻴﺣ

"

ﺮﺑوﺮﻛ

ﻦﻫﻮﻠﻛﻮﻠﻛو "

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 160

ﻒﻳﺮﻌﺗ .

ﻻوأ : ىﺮﺧﻷا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ،لﺎﺠﻤﻟا ،ﺞﻬﻨﻤﻟا ،مﻮﻬﻔﻤﻟا .

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ مﻮﻬﻔﻣ .

ﱃإ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ءﺎﺸﻧإ ﰲ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺟﺮﻳ

"

ﺮﺒﻴﻓ ﺪﻳﺮﻔﻟأ

"

Alfred weber

ﻢﻠﻋ عوﺮﻓ ﻦﻣ عﺮﻓ ﻮﻫو

ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻃأ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا سرﺪﻳ عﺎﻤﺘﺟﻻا "

ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

kulturosoziologie

(...).

ﱵﻟا ﺔﻴﳘﻸﻟ اﺮﻈﻧو

ﺔﻳﺮﻈﻧ ﺎﻬﺘﻠﺘﺣا "

ﱪﻴﻓ ﺪﻳﺮﻔﻟأ "

عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ دﺪﻋ ﺎﻬﻠﻠﺣ ﺪﻘﻓ ، ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺮﻳﻮﻄﺗ ناﺪﻴﻣ ﰲ

ﻤﺘﺟﻻا ﱂﺎﻋ ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲو،ﺎﻬﻴﻠﻋ اﻮﻘﻠﻋو يﺰﻴﻠﳒﻻا عﺎ

"

رﻮﻣﻮﺗﻮﺑ ."

ﺐﻜﻧا ﺪﻘﻟ

"

أ ﺪﻳﺮﻔﻟ "ﺮﺒﻴﻓ

ﺔﺜﻳﺪﳊا ةرﺎﻀﳊا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ

، ، نرﺎﻘﳌاو ﻲﳜرﺎﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻌﺒﺘﻣ

ﻩدﻮﻬﺟ ﻪﻟ سﺮﻛ يﺬﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺎﻣأ

، ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻟوﺎﶈا ﺔﺑﺎﺜﲟ نﺎﻜﻓ

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ تﲑﺛأ ﱵﻟا تارﺎﺴﻔﺘﺳﻻاو .

ذإ، ةرﺎﻀﳊاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﳝ نأ لوﺎﺣ ﺚﻴﺣ

نﺄﺑ لﺎﻗ

"

ﻳﺮﲤ ﻦﻜﳝ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟاو ، ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ةرﺎﻀﳊا ﺎﻫﺮ

ﻂﺒﻀﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرﺪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗو ،ﻞﻴﺟ ﱃإ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ .

ﺔﻴﺣوﺮﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﺔﺳارﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﺘﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻣأ

ﲑﻏ وأ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺎ أ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻻ، تﺎﻋﺎﺒﻄﻧاو رﺎﻜﻓأو تادﺎﻋو ﺲﻴﻳﺎﻘﻣو ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣو ، نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻵ دﺮﻓ ﻦﻣو ،ﺮﺧﻵ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﻼﺘﺧاو ﺎﻬﺘﻴﺒﺴﻧو ﺎﻬﺘﻧوﺮﳌ ﻚﻟذو، ﺔﺤﻴﺤﺻ ىﺮﺧﻷ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﻦﻣو ،ﺮﺧ

"

.1

عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﲔﺑ ﲑﺒﻛ قﺎﻔﺗا مﻮﻴﻟﺎﻓ ﻟ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻼ ﺖﺗأ ﱵﻟاو

ﻦﻣ ةﺮﺧﺄﺘﻣ ةﱰﻓ ﰲ ﻢﻠﻋ ةﲑﺴﻣو ةﺄﺸﻧ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ اﺬﻫ قﺪﺼﻳو، ﺮﺻﺎﻌﳌا عﺎﻤﺘﺟﻻا

the sociology of culture

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو

ﰲﺎﻘﺜﻟا

cultural sociology

. ﰲ ﱐﺎﺜﻟا زوﺮﺑ نﱰﻗا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺮﻬﻇ ﺪﻘﻓ لوﻷا ﺎﻣأ

ﺎﲟ ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺴﺘﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا لﻮﺤﺘﻟﺎﺑ فﺮﻋ

.

ﻓ نﺎﻤﻠﺒﺴ

spillman فﺮﻌﺗ

ﻢﻠﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ "

اذﺎﳌو ،ﲏﻌﳌا ءﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ثﺪﲢ ﻒﻴﻛ سرﺪﻳ

ﻒﻠﺘﲣ ﻢﻬﻣ ﺮﻣأ ﱐﺎﻌﳌا ءﺎﺸﻧإ قﺮﻃ نأ ﻒﻴﻛو، ﻲﻋﺎﻤﳉاو يدﺮﻔﻟا يﺮﺸﺒﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﱐﺎﻌﳌا ﺮﺛﺆﺗ ﻒﻴﻛو ﱐﺎﻌﳌا

تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﺔﻣوﺎﻘﳌاو ﺔﻨﻤﻴﻬﻠﻟو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﺣﻼﺘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

2.

ﺐﻫذ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﻟ ﱃوﻷا روﺬﺠﻠﻟ ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ ﰲو "

لﺎﻨﻴﺗرﺎﻣ نود "

Don martindal

ﺔﲰ ﻢﻫأ نﺄﺑ

ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺠﺘﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻮﻫ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﰲ ﻲﻌﺿﻮﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا تﺎﲰ ﻦﻣ ﲔﺑ وأ ﻊﻤﺘ او ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﺢﺿاو ﻂﺧ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ اﺬﳍو ،ﻪﻠﺧاﺪﺑ ثﺪﳛ ﺎﻣ ﻞﻛ ﲑﺴﻔﺘﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺐﺒﺴﻟا تاودﻷا ﲔﺑ وأ ﺔﺒﻠﻄﺘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﻜﺷﻷاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻔﺼﻟا رﺎﻜﻓﻷاو

.

اﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﳍا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ىﺪﺣإ ﻞﻌﻟو

، ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ لﺎﺠﻤﻛ ﰲﺎﻘﺛ عﺎﻤﺘﺟا ﻢﻠﻋ ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﻫ

ﺔﻗﻼﻋو ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻋﻮﻨﺘﳌا عوﺮﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻮﻫ ناﺪﻴﳌا اﺬﻫ ﰲ ﻢﺴﲢ ﱂ ﱵﻟا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣو ﺻﺎﺧ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻا ﺔ

3.

ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻦﻣ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺎﻣو ، ﻆﺣﻼﳌا ﱐﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﺘﻬﻳو ﱵﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺎﻬﻋﻮﻤﳎ ﰲ نﻮﻜﺗ ﱵﻟاو ، ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو تاودﻷاو تﻻﻵا لﺎﻤﻌﺘﺳاو

ﱐﺎﺴﻧإ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻛ ﺎ ﺰﻴﻤﺘﻳ ىﺮﺧﻷا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻦﻋ

. تاﺪﻘﺘﻌﳌاو،ﲑﻳﺎﻌﳌاو،ﻢﻴﻘﻟاو، ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﺎﻤﻛ

تﻻﻵا ﺔﺳارد ﺐﻨﺟ ﱃإ ﺎﺒﻨﺟ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا نﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﱐﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟاو،

ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺲﺑﻼﳌاو ﻦﻜﺴﳌاو تاودﻷاو نﻮﻤﻴﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ داﺮﻓﻷا ﻖﻓاﻮﺗ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

4.

- يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﳏ ﻪﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ:

، بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ، 1991

ص ، 22 - 23 - 54 - 55

. ¹

-2

يداواﺬﻟا دﻮﻤﳏ ﺔﻴﻣﻼﺳإ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻳؤﺮﺑ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا:

ﺮﺸﻨﻟاو تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺪﳎ ، ط، نﺎﻨﺒﻟ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو

1 ، 2010 ص ، 21 - 22 .

ﱯﻠﳉا قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ- و

نوﺮﺧآ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ: ،ﺔﻄﻳرازﻷا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻓﺮﻌﳌا راد ،

ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، 1998 ص ، 117 - 118

. ³

- ناﻮﺷر ﺪﲪأ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

) ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد (

،

،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2006

ص ، 145

. ⁴

ﺗ ﺎﻣﺎﺠﺴﻧاو ﻪﺗﻼﻋﺎﻔﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺳارﺪﺑ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻤﻬﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺪﻌﻳو ﻪ

ﺎﻧﻮﻨﻜﻣو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧو تﺎﻌﻤﺘ ا تﺎﻓﺎﻘﺛ سرﺪﻳ يﺬﻟا ﻮﻬﻓ ، ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﺶﻳﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﻩزﻮﻣرو ﻪﺗﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﺎ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ءﺎﻋو ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ﻮﻫ ﺎ ﲎﻌﻳ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻢﻫأ ﻞﻌﻟو، ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﻢﻬﻓ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺎﻬﻨﻣو،

،

ﻹا ﻊﻤﺘ ا ﻢﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﺎ و ،ﱐﺎﺴﻧ

ﺎﻔﻠﺳ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﲑﻏ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻌﻤﺘﳎ راﺮﺳأ ﻦﻋ مﺎﺜﻠﻟا ﻂﻴﳝ ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻧإ .

ﻪﺠﻬﻨﻣ يأ،ﻪﺗاودأو ﻪﻘﺋاﺮﻃو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻮﻫو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ

.1

ﺪﻤﺘﻌﻳو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ

، نرﺎﻘﳌاو

، ﻲﻔﻴﻇﻮﻟاو

، لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ، تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔﺳارﺪﻟ تﺮﺑﺮﻫ

ﺮﺴﻨﺒﺳ : تﺎﻌﻤﺘ ا ةروﲑﺳ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻨﻴﻄﻌﻳ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎﻓ ،ﻢﻬﺘﻴﻨﺑ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﺔﻠﻴﻔﻛ سﺎﻨﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻓﺮﻌﻣ نأ

ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻊﻤﺘ ا اﺬﻫ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ثاﺪﺣإ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ نرﺎﻘﳌا ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺎﻤﻨﻴﺑ، ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا زﻮﻣﺮﻟاو تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎ اﲑﻐﺗو ﺄﺸﻧ ﱵﻟاو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻌﻤﺘ ا ﲔﺑ وأ ،ﺎﻴﻟﺎﺣو ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻧا ﱵﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳزاﻮﺘﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ت

.

نﺎﻛ ﺚﻴﺣ،ﻪﺘﻳاﺪﺒﻟ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺺﺼﺨﺘﻟا اﺬﳍ ﻲﺣوﺮﻟا بﻷا ﻪﻣﺪﺨﺘﺳا يﺬﻟا نرﺎﻘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ﱪﺘﻌﻳو ﱃإ ﻪﺑ ىدﺆﻳ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻠﻣﺎﺷ تﺎﻤﻴﻤﻌﺗ وأ ىﱪﻛ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﳍ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻌﺴﻳ

ﻳﺪﲢ ةدﺎﻳز ﺎﻬﺼﻴﺼﲣو ضوﺮﻔﻟا ﺪ

2.

ىﺮﺧﻷا مﻮﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ سرﺪﻳ ﺎﳘﻼﻛ نﻷ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻷا ﺺﺧﻷﺎﺑو مﻮﻠﻋ ةﺪﻋ ﻊﻣ ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ تﺎﻗﻼﻋ ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻌﻟ ﻢﻠﻋ تﺎﺼﺼﲣ ﻢﻈﻌﻣو ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻌﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺎﻤﻛ، ﺎ ﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﺔﻓﺮﻌﻣ لوﺎﳛو بﻮﻌﺸﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﲎﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا يأ، عﺎﻤﺘﺟﻻا .

ﻪﻟﺎﺠﻣ : ﻢﻠﻋ لﺎﳎ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻊﺳاو ﰲﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا

ﺐﻌﺼﻳ يﺬﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺳارﺪﺑ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻢﻫأ ﻩ

ىﺮﺧﻷا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻲﻗﺎﺒﻛ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﺳارد ﻪﺘﺳارد .

- ﺐﻳﺮﻏ ﻊﻴﻤﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻳﺮﻏ :

عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ )

تﺎﻣﻮﻬﻔﻣ - تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ - تﺎﺳارد ( ،

،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا ،ﺔﻌﻣﺎﳉا بﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ 2009

ص ، 13

. ¹

ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا- 34

. ²

ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ و ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ

-1

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ

.

ب ىدأ ﺎﳑ ﺮﺧﻵ ﺚﺣﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻠﺘﳜ "

ﺰﻣﺎﻴﻟو ﺪﻧﻮﳝار "

ﻪﳛﺮﺼﺘﺑ "

ﻩﺬ ﻊﲰأ ﱂ ﲏﻧأ ﻮﻟ ﺖﻴﻨﲤ

ﺔﻨﻴﻌﻠﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا "

ﻦﻣو، ﺎﳍ دﺪﳏ مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺼﺣ ﺐﻌﺻ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺒﻌﺸﺗ ﺎﻬﻳﺪﻠﻓ، كﱰﺸﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻌﻟ اﺮﻈﻧ

مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﻄﻋإ لوﺎﳓ ﺔﻘﺣﻼﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻤﺸﻳ

.

أ - ﺔﻐﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةدﺎﳌ يﻮﻐﻠﻟا مﻮﻬﻔﳌا درو:

"

ﻒﻘﺛ "

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﰲ

":

ﺎﻓﺎﻘﺛوﺎﻔﻘﺛ ءﻲﺸﻟا ﻒﻘﺛ ﺔﻓﻮﻘﺛو

ﺚﻳﺪﺣ ﰲو ،ﻢﻠﻌﺘﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻮﻫو ءﻲﺸﻟا ﻒﻘﺛ لﺎﻘﻳو ،ﻖﻔﻟ ﻒﻘﺛ ،اﻮﻟﺎﻘﻓ ﻩﻮﻌﺒﺗاو ،ﻢﻬﻓ قذﺎﺣ ﻒﻘﺛ ﻞﺟر ،ﻪﻗﺬﺣ يأ ةﺮﺠﳍا : ءﺎﻛذو ﺔﻨﻄﻓ وذ يأ ﻒﻘﺛ ﻖﻔﻟ مﻼﻏ ﻮﻫو

، ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﳛ ﺎﲟ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺖﺑﺎﺛ ﻪﻧأ ﻪﺑ داﺮﳌاو

1. ﺔﻤﻠﻛ روﺬﺟ دﻮﻌﺗو

)

culture

( ﺎﳘ ﲔﻴﻨﻴﺗﻻ ﲔﻈﻔﻟ ﱃإ )

cultura

( ﺎﻬﺘﻋارزو ضرﻷا ثﺮﺣ ﲏﻌﺗ ﱵﻟا )

agriculture

( ﻆﻔﻟو ، )

colere

( ﻞﻤﳛ يﺬﻟا

ةدﺎﺒﻌﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻳﺎﻤﳊاو ﺐﻳﺬﻬﺘﻟاو ﻦﻜﺴﻟﺎﻛ ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ )

les cultes

، ﺧأ ﰒ ﰲ ﻊﺳﻮﺘﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻩﺬﻫ تﺬ

ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺔﻴﻧﺎﳌﻷاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا تﺎﻐﻠﻟا وأ يدﺎﳌا ﲎﻌﳌﺎﺑ ضرﻷا ﺔﻴﻤﻨﺗ

بدﻷاو قوﺬﻟاو ﻞﻘﻌﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو،ﻲﺴﳊا

يﻮﻨﻌﳌا ﲎﻌﳌﺎﺑ .

ﲏﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ،ﺔﺜﻳﺪﳊا رﻮﺼﻌﻟا ﺔﻔﺳﻼﻓ ﺎﻫﺎﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﰒ :

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻋﻮﻤﳎ ةﺎﻴﳊا

ﺎﻫﺮﻫﺎﻈﻣو ﺎﳍﺎﻜﺷأو

تﺎﻌﻤﺘ ا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ .2

ب – ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢ ﺎﻫﺎﲡاو ﻢ ﺎﺼﺼﲣ ﺐﺴﺣ،ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻒﻳرﺎﻌﺘﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﻤﻠﻌﻟا لوﺎﻨﺗ :

،ﺔﻴﻓﺮﻌ

ءﺎﻨﺑو ،يرﺎﻀﳊاو يﺮﻜﻔﻟا مﺪﻘﺘﻠﻟ ةﺮﻳﺎﺴﳌا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﻢ ﺎﻬﺟﻮﺗو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ سﻮﻣﺎﻗ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ءﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ

رﺎﻜﻓﻷاو ءارﻵا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ،تﺎﻐﻠﻟا .

ﻓ ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺮﺼﻋ ﻢﺠﻌﻣ ﻲﻔ

، ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ درو ﺪﻘﻓ ":

ﺔﺌﻴﺒﻟا

ﻦﻋ ﺐﺴﺘﻜﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻃﺎﺒﻟاو ةﺮﻫﺎﻈﻟا طﺎﳕﻷا ﻦﻤﻀﺘﺗ،ﻞﻴﺟ ﱃإ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﱵﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻴﳛ ﱵﻟا ﻪﻧﻮﻨﻓو ﻪﺗﺎﻐﻟو ﻪﺗﺎﻧﺎﻳدو ﻪﺗاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻩرﺎﻜﻓأو ﻪﺗﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﳎ يأ ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻮﻜﺘﺗو ،زﻮﻣﺮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻪﺗادﺎﻋو ﻪﻤﻴﻗو

ﻧو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏو ،ﻩداﺮﻓأ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﻪﻨﻴﻧاﻮﻗو ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﻪﻃﺎﺸ

ﻩرﺎﻜﻓأو

"

.3

ﻷا ﱂﺎﻌﻟا نأ ﻻإ ﻲﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺜﻧ

) رﻮﻠﻳﺎﺗ (^Tylor ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﻞﴰﻷا ﻮﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟاو ﻓﺮﻋ ﺪﻘﻓ

ﺎﻬ ":

ﺐﻛﺮﳌا ﻞﻜﻟا ﻚﻟذ

ﻷاو ﻦﻔﻟاو ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ يﺬﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟاو قﻼﺧ

...

ﲑﻏو ﺔﻳدﺎﳌا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹاو تادﺎﻌﻟاو تارﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو

-1

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑ مﻮﺘﻜﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﲨ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ:

ةدﺎﻣ ،

"

ﻒﻘﺛ

"

ط،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﱐﺎﺜﻟا ءﺰﳉا ،ثﺎﲝﻷا راد،ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺪﻴﺷر ﺪﻟﺎﺧ ﻪﺼﻧ ﻂﺒﺿ ، 1

، 2008 ص ص ،

101 - 102 .

- ﻖﻳرز ﲔﻄﻨﻄﺴﻗ ةرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻛﺮﻌﻣ ﻲﻓ:

ط ،توﲑﺑ ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ، 1

، 1964 ص ، 33 - 34

. ²

- ﰲﺎﻜﻟا ﺪﺒﻋ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﺮﺼﻋ ﻢﺠﻌﻣ :

،ﺮﺼﻣ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ، 2004

ص ،

.67 ³

ﺒﺘﻋﺎﺑ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﳌا ـ

ﻋ ﻩرﺎ ــ ﻊﻤﺘ ا ﰲ اﻮﻀ

"

ﺎﻬﻓﺮﻋو،1

) نﻮﺘﻨﻟ ﻒﻟار

Ralph Linton

( ﺎ ﺄﺑ،

"

ﺐﻛﺮﻣ ﻞﻛ

،ﺔﻋﺎﻤﳉا ﰲ اﻮﻀﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﱵﻟا تادﺎﻌﻟا و نﻮﻨﻔﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﳌا ﻰﻠﻋو ،نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻳ ﻪﺘﻌﻨﺻ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺔﻴﻔﻴﻜﺘﻟا تﺎﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺔﻠﻴﺼﺣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱪﺘﻌﺗو تادﺎﻌﻟا ﺎﻫﺮﻘﺗ ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ يدﺎﻌﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﻪﺠﺘﻨﻳ ﺎﻣ ﻞﻛو ﻟ

نﺎﺴﻧﻺ

ﳕأو كﻮﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا رﺎﻜﻓﻷا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﳊا ﻢ ﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا ﻪﻃﺎ

ـــ ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﺗﺎﻴ

ﻢﻬﻓاﺪﻫأ

"

.2

وأ نﺎﻛ ﺎﻳدﺎﻣ ﺎﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺎﺛورﻮﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱪﺘﻌﺗ يدﺎﻣ ﲑﻏ

، ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻩﻮﻤﻠﻋو ﻩﻮﻘﺒﺳ ﻦﳑ دﺮﻔﻟا ﻪﺒﺴﺘﻛا

ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ ،ﺎ وﺪﺑ ﺮﻤﻀﺗو ﺎ ﺮﺸﺘﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ءﺎﻋو ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟاو ،ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو ،تﺎﻛﻮﻠﺴﻟاو نﻮﻨﻔﻟاو ﻄﻌﻳو ﻢﻬﻨﻣ ﺬﺧﺄﻴﻓ ،ﺮﺸﺒﻟا ﲏﺑ ﺔﻴﻘﺑ ﻊﻣ ﺔﺳرﺎﻤﳌاو كﺎﻜﺘﺣﻻا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺐﺴﺘﻜﻳ نأ نﺎﺴﻧﻺﻟ ،ﻢﳍ ﻲ

ﲑﻏ ﺎ أ ﺪﻘﺘﻌﻳ ﱵﻟاو ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺢﻳﺰﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻤﺘ ا ﻚﻟذ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻳو ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﻘﺛ لﺎﺧدﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺪﻗو ﺔﻳﺮﺨﺴﻟاو ﻂﺨﺴﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﰐﺄﺗ ﻻ ﺎﻬﻛﺮﺗ نﺈﻓ ،ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻻ ﲑﻃﺎﺳأ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ وأ ،ﻊﻤﺘ او ﺮﺼﻌﻠﻟ ﺔﺒﻛاﻮﻣ .

ﺎﺜﻟﺎﺛ - ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﻔﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ

ﺎﻴﻛﻮﻠﺳو ﺎﻤﻛ ، ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﲑﺴﻔﺘﺑ ﻢﻫدوﺰﺗ

ﻢﻬﻨﻣ ﺾﻌﺒﻠﻟ قﺮﻄﺘﻨﺳ ةﺪﻳﺪﻋ طﺎﻘﻧ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﲔﺑ اﺬﳍو .

ىﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﲔﺒﻳ ﱄﺎﺘﻟا ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﺋﺎﻇو

3:

1 - ﻔﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻄﻌﺗ ﻒﻗﻮﻣ يأ ﰲ فﺮﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا دﺮ

بﺎﺒﺳأ ﻪﻟ ﺊﻴ ﺎﻤﻛ ، ﺬﻨﻤﻓ ، رﻮﻌﺸﻟاو ﲑﻜﻔﺘﻟا

ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉاو ﻪﺘﺳرﺪﻣو ﻪﺗﺮﺳأ ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻞﻔﻄﻟا ﻢﻠﻌﺘﻳ ةدﻻﻮﻟا .

2 - ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﺮﻔﺼﻟا ﻦﻣ أﺪﺒﻳ نأ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ ذإ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻪﺗﺎﻴﺟﺎﺣ ﻪﺑ ﻊﺒﺸﻳ ﺎﲟ دﺮﻔﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا دوﺰﺗ

ﺮﻠﻟ ﻪﺘﺟﺎﺣ وأ، ﺔﻴﺴﻨﳉا ﻪﺗﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺗ وأ،ﻪﻋﻮﺟ عﺎﺒﺷإ ﻦﻣ ﱵﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو قﺮﻄﻟا ﻒﻠﺘﳐ نﻷ ﻚﻟذو ﺔﺣا

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ،ةدﺪﳏ ﺐﻟاﻮﻗ ﰲ ﺎﻬﺒﺼﺗو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻨﺗ .

3 - ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺟﺎﺣ ﻢﳍ رﻮﻄﺗ ﻞﺑ ، ﻢ ﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإ قﺮﻄﺑ داﺮﻓﻷا ﺪﻳوﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ (...)

ﺔﻴﺴﻨﳉا ﻪﺘﺒﻏر ﻦﻣ ىﻮﻗأ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ةوﺮﺜﻟاو حﺎﺠﻨﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﺔﺟﺎﺣ .

4 - لزﻻﺰﻟﺎﻛ ﺎﳍ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟاو نﻮﻜﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﻞﺻأ ﻦﻋ تاﲑﺴﻔﺗ ﻢ ﺎﻓﺎﻘﺛ ﰲ ﺔﻋﺎﻤﳉا داﺮﻓأ ﺪﳚ

ﺎﻫﲑﻏو رﺎﻄﻣﻷاو ﻒﺻاﻮﻌﻟاو ﲔﻛاﱪﻟاو .

1-Edward Burnett Tylor, Primitive Culture: Researches Into the Development of Mythology, Édition2 New York, Brentano’s,1924, p01.

- يﺪﻳﺪﳊا ﺪﻤﳏ ﺰﺋﺎﻓ ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ:

) لﻮﺻأو ئدﺎﺒﻣ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا (

،

،نﺎﻤﻋ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد 2007

ص ، 157

. ²

يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﳏ- ﻪﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ:

ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا ، 90

- 92

. ³

5 - ﺪﻤﺘﺴﻳ اﺬﳍو ،ثاﺪﺣﻷاو ءﺎﻴﺷﻷا ﱐﺎﻌﲟ ﻢﻫدوﺰﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺎﻬﺋﺎﻀﻋﻷ ﺎﻬﻓﺮﻌﺗو ﻒﻗاﻮﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا دﺪﲢ

ﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا داﺮﻓأ ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺎﻬﺋﻮﺿ ﰲ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻮﻬﻔﳌا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﻢ

ﺮﺷو ﲑﺧ،ﻞﻴﲞو ﱘﺮﻛ ،ﺢﻴﺒﻗو ﻞﻴﲨ ،ﻰﻘﻄﻨﻣ ﲑﻏو ﻲﻘﻄﻨﻣ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﲑﻏو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻮﻫ ﺎﻣ .

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ يأ

دﻮﺟﻮﻟا فﺪﻫو ةﺎﻴﳊا ﲎﻌﻣ دﺪﲢ .

6 - ﻤﳉا ﻢﻴﻗ نﺎﻄﺒﺘﺳا نأ ﻚﻟذ ،ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﻳ يﺬﻟا ﲑﻤﻀﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا داﺮﻓأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺐﺴﻜﺗ ﺔﻋﺎ

ﺎ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣو ﱃإ ىدﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺎﻫداﺮﻓأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﰲ ﻪﺟاﺰﺘﻣا ﱃإ ةدﺎﻌﻟا ﰲ ىدﺆﻳ

ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﺪﻨﻋ مﺪﻨﻟاو ﺐﻧﺬﻟﺎﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ رﻮﻌﺷ .

7 - نوﺮﻌﺸﻳ ةﺪﺣاو ﺔﻋﺎﲨ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ ﻂﺑﺮﺗ ﺎ ﻷ، ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﺑ ارﻮﻌﺷ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا داﺮﻓﻷ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻄﻌﺗ

و ،ﺎﻬﻴﻓ جﺎﻣﺪﻧﻻﺎﺑ ﺎﻴﻠﺟ اﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ

ﺪﺣاو ﻞﻛ ﺲﺤﻴﻓ ،ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ نﺎﺼﺨﺷ ﻞﺑﺎﻘﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻪﺘﻓﺎﻘﺜﺑ ﻪﻘﻠﻌﺗو ﻪﺋﺎﻤﺘﻧا ىﺪﲟ ﺎﻤﻬﻨﻣ .

8 - ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﳍ مﺪﻘﺗ ﱵﻟا ﻲﻬﻓ ،ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻢﻬﺘﻧﺎﻜﳌ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا داﺮﻓأ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ

ﻮﻤﻨﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺔﺑﺮﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟو،ﻢﻫراودﺄﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺎﻫرﺎﻫدزاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا عﺮﻋﺮﺗو

.

9 - ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻬﺟاﻮﳌ اﺮﻄﻀﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺪﳚ ﺪﻘﻓ ، ةﲑﺜﻛ تﻻﺎﻤﺘﺣا دﺮﻔﻟا مﺎﻣأ ﺔﻴﻨﻐﻟا وأ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﻀﺗ دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ نأ لﺎﻘﻳ اﺬﳍو ،صﺮﻔﻟا وأ ىﺮﺧﻷا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺎﻀﻳأ ﻪﻣﺎﻣأ ﺪﳚ ﺪﻗو ، تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﺗ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ

.

10 - ﻪﺟاﻮﻳ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻚﻜﻔﺗ تﻻﺎﻤﺘﺣا ةﺪﻘﻌﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ داﺮﻓﻷا ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉا دﺪﻌﺘﻟو ،ةﲑﺜﻛ طﻮﻐﻀﻟ دﺮﻔﻟا ضﺮﻌﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺮﺜﻜﺗ اﺬﳍو ،ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا

تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻰﻫو ، ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا

دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ ،ﲔﻌﻣ عﻮﻧ ﻦﻣ ﻒﻴﻜﺗ ﱃإ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻛ جﺎﺘﳛ .

ﺎﻤﻛ نأ ناﻮﺷر ﺪﻤﺣأ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻴﺴﺣ ﱄﺎﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﺋﺎﻇو نأ ىﺮﻳ

1.

أ - ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ يﺮﺸﺒﻟا ﻦﺋﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻬﺴﺗ مﺎﻌﻄﻠﻟ ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﲑﻓﻮﺗ

ﻨﳉا عﺎﺒﺷﻹاو ىوﺄﳌاو ءفﺪﻟاو باﺮﺸﻟاو ﻊﻴﺠﺸﺘﻟاو ، ﻞﺳﺎﻨﺘﻟاو ﺐﳊاو ﻲﺴ

.

ب - لﺎﻌﻓأ ﻪﺟﻮﺗ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺧاد ىﻮﺘﲢ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻞﻜﻓ سﺎﻨﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺛﺆﺗ

ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ كﻮﻠﺳو .

ت - لﻼﺧ ﻦﻣو،ﺔﻟﻵا ﻦﻋو ،ﻊﻤﺘ ا ﻦﻋو ،تاﺬﻟا ﻦﻋ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﻳ نأ نﺎﺴﻧﻹا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ

ﺞﺗاﻮﻧ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﺼﳛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﻲﻫو ،ﻲﺟرﺎﳋاو ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ،قﻼﳋا ﲑﺒﻌﺘﻟا

ﺔﺌﺸﻨﺘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو مؤﻼﺘﻟا ﻖﻘﳛ ﺎﲟ ﺎﻧﺪﲤ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﺜﻛأ ةﲑﻐﺘﳌا .

- ناﻮﺷر ﺪﲪأ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

) ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد (

ﻊﺟﺮﻤﻟا ، ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا 65

- 68

. ¹

ث - ﻒﻗاﻮﳌا دﺪﲢ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﻤﺘﺴﻳ نأ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﺎﳑ ، ثاﺪﺣﻷاو ءﺎﻴﺷﻷا ﱐﺎﻌﲟ نﺎﺴﻧﻹا دوﺰﺗ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺪ

ﻚﻟذ ﲑﻏو باﻮﺻ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ ﺰﻴﳝ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻤﻓ ، ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻪﺗﺎﻣﻮﻬﻔﻣ .

ج - فاﺪﻫﻷاو ﻢﻴﻘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻا دﺪﲢ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

، ﻩﺮﺳﺄﺑ ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﻞﺸﻔﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﺮﺴﻔﺗ ﻲﻬﻓ

رﻮﻌﺸﻟاو ﻞﻴﳌا ﻮﳓ تﺎﻫﺎﲡﻻاو، ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻳرﻮﻌﺷ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ﻢﻴﻘﻟاو فاﺪﻫﻷاو ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺚﻴﺣ .

ح - ﻓﺎﻘﺜﻟا كﻮﻠﺴﻟا طﺎﳕﺄﺑ ﻊﻤﺘ او دﺮﻔﻟا دوﺰﺗ ﺔ .

خ - ﰒ ،ﻢﻴﻘﻟاو تادﺎﻌﻟاو فاﺮﻋﻷﺎﻛ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﻊﻤﺘ ا ءﺎﻀﻋأ ﺪﻳوﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ

ﺊﻃﺎﳋا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ تاءاﺰﳉا ضﺮﻔﺗو ،ﻲﻌﲨ قﺎﻔﺗا ﻊﺿﻮﻣ نﻮﻜﻳ يﺬﻟاو لﻮﺒﻘﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﺊﻓﺎﻜﺗ .

د - ﻚﻟذو عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻤﺋﻼﳌا ﲑﻜﻔﺘﻟا تﺎﻜﻠﲟ ﺎﻫداﺮﻓأ ﺪﻳوﺰﺘﺑ

.

زﺎﳚإ ﻦﻜﳝو "

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﺋﺎﻇو "

ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ :

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا :

ﻚﻟذ ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻖﻓو دﺮﻔﻟا ﻊﻨﺼﻴﻓ،ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﻟﻮﻘﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻘﺗ

ﺔﺻﺎﺧ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺿوﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻢﻴﻟﺎﻌﺘﻟ ﻊﻀﳜ دﺮﻔﻟﺎﻓ ،ﻊﻤﺘ ا ﺐﺴﺣ ﺎﳎﱪﻣ دﺮﻔﻟا نﻮﻜﻴﻓ ، ﺎ

ﻪﻌﻤﺘ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻟﺎﳊا .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا :

ﺪﻳوﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻪﻨﻜﲤ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ بﺎﺴﻛإ ﰲو،ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا بﻮﻠﺳﺄﺑ دﺮﻔﻟا

ﻦﻣ

لﻮﻘﻳ ﻚﻟﺬﻟ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻄﺳو ﰲ ﺶﻴﻌﻟا

"

نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا "

ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻦﺑا نﺎﺴﻧﻹا نأ ."

ﰲ ﺶﻴﻌﻠﻟ ﻪﺒﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻠﻌﺘﻳ

ﻪﺘﻋﺎﲨ . ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا :

ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻂﻴﶈا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ داﺮﻓﻷا بﺎﺴﻛإ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻞﻤﻌﺗ بﺎﻌﺼﻟا ﺔ ﺎﳎ ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ،

ﲔﻛاﱪﻟاو لزﻻﺰﻟﺎﻛ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟﺎﺑ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻢ ﺔﻗﺪﶈا .

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا :

ﺎﻫداﺮﻓأ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو، ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻢ ﺎﺟﺎﺣ ءﺎﻀﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ

ا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻘﻟا داﺮﻓﻷا بﺎﺴﻛإ فاﺪﻫﻷاو تادﺎﻌﻟاو ﻢﻴﻘﻟﺎﻛ ةﺪﺋﺎﺴﻟ

.

ﺎﻌﺑار - ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ :

ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻔﺻ ﺎ أ ﺎﻬﻨﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺔﻟﻮﻤﳏ ﺖﺴﻴﻟ

) ﻩﲑﻏ ﻦﻋ يﺮﺸﺒﻟا ﺲﻨﳉا ﺎ ﺺﺘﳜ (

،

ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻰﻤﺴﺗ ﻲﻬﻓ

"

ثورﻮﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

"

وأ

"

ﰲﺎﻘﺜﻟا نوﺰﺨﳌا ﻪﺗﺎﻴﺣ لﻼﺧ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻳ ﺔﺒﺴﺘﻜﻣ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ،

ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻫدرﻮﻨﺳ ىﺮﺧﻷا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺾﻌﺑو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا .

1

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا جﺎﺘﻧ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا-

ﻲﻧﺎﺴﻧإو :

ﺶﻄﻌﻟاو عﻮﳉﺎﻛ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ تﺎﺟﺎﳊا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﺟﺎﳊاو تﺎﺒﻏﺮﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﺒﺸﺗ ﲔﺑ ﺔﻛﱰﺸﻣو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻓ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟاو، ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا وأ،ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو

تﺎﻋﺎﲨ وأ ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻌﻤﲡ ﻞﺧاد ﺶﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻩﺬﻬﻓ ،تادﺎﻌﻟﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا طﻮﻐﻀﻠﻟ ﻞﺜﺘﲤ

ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻞﻜﺸﺗو، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻋﺎﲨ ءﺎﻀﻋأ ﺎﻬﻴﻓ كرﺎﺸﻳو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﺔﻴﻌﻤﳉا تادﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﻤﳉا

1. ﺚﻴﺣ ﺎﳍﻮﴰ ىﺪﻣ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا طﺎﳕأ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﻒﻠﺘﲣ

، ﰲ داﺮﻓﻷا ﻊﻴﲨ ﻞﻤﺸﺗ طﺎﳕأ كﺎﻨﻬﻓ

تﺎﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻰﻤﺴﺗو ﺪﺣاﻮﻟا ﻊﻤﺘ ا )

Universels

(

، ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﺜﻣ :

ﻻا ﻂﺒﻀﻟا ﺎﳍ ﻒﻟﺎﺨﳌا ضﺮﻌﺘﻳ ﺚﻴﲝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ

ﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺬﺒﻨﻟ وأ تﺎﺑﻮﻘﻌﻠ .

ﰲ ﺔﺻﺎﲞو لﻮﻤﺸﻟا اﺬ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا طﺎﳕﻷا ﻞﻛ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو

ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻌﻤﺘ ا .

تﺎﻴﺻﻮﺼﳋا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ كﺎﻨﻬﻓ

) Spécialités

( ﺪﺣاﻮﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﺎﲨ ﻞﻤﺸﺗ ﱵﻟا

، ﺎﻤﻛ

ﻞﺋاﺪﺑ كﺎﻨﻫ نأ )

Alternative

( ﻌﺘﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻫو ةدﺪ

, ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻳﺮﺣ دﺮﻔﻠﻟ .

2

ﻢﻠﻌﺘﻟاو بﺎﺴﺘﻛﻻا ﺔﻴﺻﺎﺧ -

:

يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻮﻫ نﺎﺴﻧﻹا نإ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ،ﻪﻧاﺮﻗﻷ تادﺎﻋ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﺘﻛا ﺎﻣ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نﻮﻜﻳ

،ﺔﻳﺰﻳﺮﻏ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا جﺎﺘﻧ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﻞﻘﺘﻨﺗ وأ، ﺔﻳﻮﻀﻋ وأ .

ﻢﻠﻌﺘﻳ ﺪﻗو،ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﺐﺴﺘﻜﳌا ءﺰﳉا ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻫو

،ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏ ﺔﻗﺮﻄﺑ ﻢﻬﺘﻓﺎﻘﺛ سﺎﻨﻟا نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ

ﺢﺒﺼﺗ ﱴﺣ ،ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا ﱃوﻷا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻢﻠﻌﺘﻳو ﺐﺴﺘﻜﻳ

ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ اءﺰﺟ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﰲ ﻮﻀﻋ ﻮﻫ ﺢﺒﺼﻳو،

2.

و ﺐﺴﺘﻜﻳ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا

ﻩﺪﻟﻮﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

، ﺔﺛارﻮﻟﺎﺑ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻻ ﻲﻬﻓ

، ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا )

Socialization

رﺎﺸﺘﻧﻻا وأ (

)

Diffusion

ﻒﻗﺎﺜﺘﻟا وأ (

)

Acculturation

ةرﺎﻌﺘﺳﻻا وأ(

)

Borrowing

(

بﺎﻌﻴﺘﺳﻻاو ﻞﺛﺎﻤﺘﻟا وأ

) Assimilation

( ﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﻻو ﺔﺴﻜﻌﻨﳌا لﺎﻌﻓﻷاو يﺮﻄﻔﻟا كﻮﻠﺴ

، نأ ﻊﻨﳝ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣو

ﺎﻫﺪﺟوأ ﺪﻗ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺾﻌﺑ نﻮﻜﺗ نﺎﺴﻧﻹا

ﺔﻳﺮﻄﻓ تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷﻹ .

ﺔﻋارﺰﻟا وأ ﺪﻴﺼﻟا وأ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﲨ مﺎﻈﻨﻛ

،

ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻲﻫو

، ﻪﺗﺎﻴﻨﻘﺗو ﻢﻠﻌﺘﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ترﻮﻄﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺬﻟ

، ﺚﻳﺪﳊا ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻄﻗ ﱵﻟاو

اﲑﺒﻛ ﺎﻃﻮﺷ ﺎﻬﻴﻓ

، ﺊﺷﺎﻨﻟا ﻞﻴﳉا ﱃإ ﺔﻳﺰﻣر ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﺗاﱪﺧ ﻞﻘﻨﻳ نأ ﻞﻴﺟ ﻞﻛ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻀﻔﺑو

3.

-1

، ناﻮﺷر ﺪﲪأ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا،

58 .

- ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 36

- 38

. ²

-3

دﺎﻤﻋ ﲏﻐﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺳ :

, تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا .

ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺛاﺪﺤﻟا ﻦﻣ ,

ﺑﺮﻌﻟا ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﺳارد ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴ

, توﲑﺑ , ط 1 , 2006 , ص 115 -

116 .

3

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا -

ةﺪﻘﻌﻣ :

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﺴﺘﺗ تﺎﻫﺎﲡﻻاو تارﺎﻬﳌاو تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻊﻤﲡو ،ﺎ ﺎﲰ ﻂﺑاﺮﺗ ﱃإ ﺎﻫﺪﻘﻌﺗ ﻊﺟﺮﻳو،ﺪﻘﻌﻣ ﻞﻛ ﺎ ﺄﺑ

ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ةرﺎﻌﺘﺳاو رﺎﺸﺘﻧا ﱃإ ﻚﻟﺬﻛو، ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ رﻮﺼﻋ لﻼﺧ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻛاﺮﺗو، ﻒﻗاﻮﳌاو ﺒﺴﺘﻛا ﺎﻣ ﻞﻘﻧ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻮﻫ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﻤﺘ ا جرﺎﺧ ﺮﻜﻔﻠﻟ قﺮﻃو تادﺎﻋ ﻦﻣ ﻪﻤﻠﻌﺗ وأ ﻪ

ﻪﺴﻨﺟ ﲏﺑو ﻪﻧاﺮﻗأ ﱃإ كﻮﻠﺴﻟاو

1.

و ﻓ ﺎﻫﺪﻘﻌﺗو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻛاﱰﻟ اﺮﻈﻧو ﱐﺎﺴﻧﻹا عاﺪﺑﻺﻟ ﻢﻛاﱰﳌا جﺎﺘﻨﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﺸﻳ ﺈن

ﻻ نﺎﺴﻧﻹا

ﻪﻌﻤﺘﳎ ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻞﻜﺑ ﻂﻴﳛ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ .

تﺎﻌﻤﺘ ا ﲔﺑ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا لﺎﻘﺘﻧا نأ ﻚﺷﻻو

ﺎﻌﺘﺳﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻋﺎﻤﳉاو ﻢﻛاﱰﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ارود ﺐﻌﻟ ﺪﻗ ةر

. ﰒ ﻦﻣ ف ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺪﻘﻌﺗ

"

نﻮﺘﻨﻟ ﻒﻟار "

لﻮﻘﻳ

ﱃإ ﺪﻘﻌﻣ ﻞﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ أ

ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا دوﺪﺣ ﺪﻌﺑ .

ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﺎﻤﺘﺷﻻ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذو ﺢﻣﻼﳌاو تﺎﻤﺴﻟا ﰲ اﺪﺟ

ﻨﻌﻟاو ﺮﺻﺎ

، ﻦﻣز ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ رﻮﺼﻋ لﻼﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثاﱰﻟا ﻢﻛاﺮﺗ ﱃإ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﻊﺟﺮﻳ ﺎﻤﻛ .

و ﺪﻧﺎﺴﺗو ﻞﺧاﺪﺗ ﺞﻴﺴﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ

، ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﲰ وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ لﻼﻘﺘﺳا كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻠﻓ

، اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو

نﻮﻴﻔﻴﻇﻮﻟا لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻴﻔﻴﻇو ﺪﻧﺎﺴﺘﻟاو ﻞﺧاﺪﺘﻟا

، ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ﺒﻟا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ يﻮﻴﻨﺒﻟا

نﻮﻳﻮﻴﻨ . و تادﺎﻌﻟا نأ

ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻖﺳﺎﻨﺘﺗو ﻞﻣﺎﻜﺘﺗ ﻲﻛ طﻮﻐﻀﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا قﺮﻄﻟا وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ,

ﺎﺘﻗو قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫو ,

ﺔﻟﺰﻌﻨﳌاو ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻫو ,

ةردﺎﻧ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺚﻴﺣ ,

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نأ ﺎﻤﻛ

ﺎﺗﺎﺒﺛ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻠﺻﻷا .

تﺎﻌﻤﺘ ا ﰲ ﺎﻣأ ﺢﺿاو ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺎﻓ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﳌا ﲑﻏ ﺔﺒﻛﺮﳌا

, ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو

اﲑﻐﺗ .

4

ةﺮﻴﻐﺘﻣو ﺔﻴﻣﺎﻧ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا-

:

ﲰ

،ﲑﻐﺘﻟا ﺔﻤﺋاد ﺎ أ تﺎﻌﻤﺘ ا ﺔ لﺎﻗ ﺎﻤﻛو ،تاﺮﻫﺎﻈﻟا ﻊﻴﲨ ﻪﻟ ﻊﻀﲣ نﻮﻧﺎﻗ ﲑﻐﺘﻟاو

"

ﺲﻄﻴﻠﻗﺮﻴﻫ "

)

Heraclitus

:(

دﻮﺟﻮﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﲑﻐﺘﻟا نأ ,

ﺪﻋو تﻮﻣ راﺮﻘﺘﺳﻻا نأو م

"

ﺔﻟﺰﻋ ﺐﺒﺳ ﺪﻳﺪﺷ ءﻂﺒﺑ ﲑﻴﻐﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺪﻗو

ﺔﻴﺋاﺪﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘ ا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬﻫو ،ﻩﺪﻴﻟﺎﻘﺗ دﻮﲨو ﻩﺮﻐﺻ وأ ﻊﻤﺘ ا .

ﲑﻐﺘﻟا ةﲑﺗﻮﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻌﻤﺘ ا ﺎﻣأ

ﺔﻴﻟﺪﺟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ ،ﰲﺎﻘﺜﻟا كﺎﻜﺘﺣﻻا ﻒﺛﺎﻜﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ةﻮﻘﻟ دﻮﻌﻳ ﻚﻟذو ،عﺮﺳأ ﺎﻬﻴﻓ ﺆﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﰲﺎﻘﺛ ﲑﻐﺗ ﱃإ ﺎ ﺎﻴﻋاﺪﺗ يد

. و ءﺎﻨﻔﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻤﳛ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻚﻜﻔﺗ اذإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﻮﲤ ﺪﻗ

،

-1

، ناﻮﺷر ﺪﲪأ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

، ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 51

.

ﱪﻛأ ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ،ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ يزﺎﻐﻟا ضﺮﻔﻳ ﺪﻗ ذإ ،وﺰﻐﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ

، ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﻮﻬﻇو

ﺔﳝﺪﻘﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎﻬﺼﻧﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ

1.

ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻩﺎﲡا دﺪﲢ ﺔﺌﻴﺒﻟا نأ اﺬﻫ ﲏﻌﻳ ﻻو ،ﻒﻴﻜﺘﻟاو لﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟآ ﻖﻓو كﺮﺤﺘﺗ ﻲﻬﻓ ،ةﲑﻐﺘﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ ﺎﲟو ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﺔﻴﻤﺘﳊا رﺎﺼﻧأ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ,

ﻞﺜﻣ

" : ﱰﻳر

"

, و

"

لﺰﻧار

"

و ،

"

ﻞﺒﲰ ﲔﻟأ "

صﻮﺼﳋا اﺬﻫ ﰲ ﺖﻟﺎﻗ ﱵﻟا " :

نإ

نﺎﺴﻧﻹا ضرﻷا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ،ضرﻷا ﺢﻄﺳ جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ

ﺖﻌﺿوو ﻩرﺎﻜﻓأ ﺖﻬﺟوو ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﺖﻠﻜﺷو ،ﻪﺘﻤﻌﻃأو ﻪﺘﺑر ﺪﻗ

،لﻮﻠﳊﺎﺑ ﻪﻟ ﺖﺴﳘ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو، ﻪﺘﳝﺰﻋ ﻦﻣو ﻪﻤﺴﺟ ﻦﻣ يﻮﻘﺘﻟ بﺎﻌﺼﻟا ﻪﻣﺎﻣأ ءﻲﺷ لﻮﻘﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ اذإو

ﻎﻟﺎﺒﻣ

ﻪﻴﻓ ..

و ىﺮﺧﻷا نﻮﻜﻟا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﲑﻐﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﻀﲣ

، ةﺪﻳﺪﳉا لﺎﻴﺟﻷا ﺎﻬﻴﻟإ ﻪﻔﻴﻀﺗ ﺎﲟ ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو

كﻮﻠﺳ طﺎﳕأو ﻢﻴﻗو تاودأو تاﱪﺧ ﻦﻣ .

ﻊﻣ ﻖﻔﺘﺗ ﺪﻌﺗ ﱂ ﱵﻟا تاودأو رﺎﻜﻓأ وأ ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﻪﻓﺬﲢو ﻩﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﺎﲟ وأ

ةﺪﻳﺪﳉا ﺎ ﺎﻴﺣ فوﺮﻇ .

ءﺎﻴﺷأ بﺎﺴﺘﻛاو ةدﺎﻳﺰﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ،ىﺮﺧﻷا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻲﻗﺎﺒﻛ ﺮﻤﺘﺴﳌا ﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﻲﻬﻓ ﻚﻟﺬﻟ

ﺪﻘﻓو ةﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻴﺷأ

ىﺮﺧأ ﲑﻐﺘﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﻲﻬﻓ

2.

لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا تاروﺮﻀﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻳ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو

ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تاﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋو،ةروﺎ ا بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ةرﺎﻌﺘﺳﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋو ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا .

ﻓ ةﺎﻴﳊا فوﺮﻇ ﲑﻐﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﺈ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﻜﺷﻷا ن ﻦﻣ ﱏدﻷا ﺪﳊﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻔﻴﻜﺗو ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺗ وأ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﻲﻬﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،عﺎﺒﺷﻹا .3

5 - ﺔﻴﺒﺴﻧو ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﲔﺑ ظﻮﺤﻠﻣ توﺎﻔﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻌﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟاو ﺎﻬﻠﺜﲤ ﱃإ ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﺪﻤﻌﻳ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ جذﺎﳕ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﺰﺘﲣ ﻦﻜﻟ ،ﻊﻗاﻮﻟاو جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺔﺼﻟﺎﳋا ﺔﻳدﺮﻔﻟا تادﺎﻌﻟا ﲔﺑ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻞﻌﳚ توﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ

نﺈﻓ ﻻإو ،ﺎﻤﺋﻼﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﻴﻌﳌا وأ جذﻮﻤﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻌﻳ ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ فﺮﺼﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ،ﺔﺤﺿاو ﻊﻣ دﺮﻔﻟا كﻮﻠﺳ ﻖﺑﺎﻄﺗ وأ ﻖﻓاﻮﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻠﻴﻔﻛ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا تاءاﺰﳉا دﻷا ﺪﳊا

ﺎﻫﲑﻳﺎﻌﻣو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﺿﺮﻔﺗ يﺬﻟا ﱏ .

-1

ﻲﻔﺻو ﻒﻃﺎﻋ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا نرﻮﺑ ﺮﻳد ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﺔﻴﻟﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻣ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا:

،توﲑﺑ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، 1971

ص ، 20 .

-2

دﺎﻤﻋ ﲏﻐﻟا ﺪﺒﻋو ﺔﻴﻄﻋ ﻒﻃﺎﻋ نﺎﺴﻧﻹاو ﺔﺌﻴﺒﻟا:

: نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻲﻓ ﺔﺳارد

، ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو شﺎﻌﳌا 1998

ص ، 39 - 40 .

-3

ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،دﺎﻤﻋ ﲏﻐﻟا ﺪﺒﻋ 116

- 118 .

6 - ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗو ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻮﻤﻨﺗو،ﺖﻗﻮﻟا ﱪﻋ ﻢﻛاﱰﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﲰ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﲑﻏو تارﺎﻬﳌاو رﺎﻜﻓﻷﺎﻓ ،ﻢﻛاﱰﻟا ﺔﻴﺻﺎﲞ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﲰ ﺎﻬﻴﻟإ فﺎﻀﻳ ذإ ،

1. ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺳو ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ﲎﻌﳌا اﺬ ﻲﻫو ،ﺮﺧآ

ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗ

، ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺎ ﻢﻛاﱰﺗ ﱵﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻒﻠﺘﲣو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻒﻴﻀﻳو ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻞﻴﳉا تاﺰﺠﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ

،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ و

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻘﻠﺘﻳ يﺬﻟا ﻞﻴﳉا نأ ﲎﻌﲟ ،ﺖﺑﺎﺛ وأ دﺮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ لﺎﻘﺘﻧا نإ

ﻟا ﺪﻌﺒﺘﺴﻳو ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻘﺘﻨﻳ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒ

، لﺎﻴﺟﻷا ﱃإ ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﻻ ﺔﳝﺪﻘﻟا تادﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻪﻓوﺮﻈﻟ ﺎﻌﺒﺗ

ﺮﺧﻵا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹاو ﺎﻬﻀﻌﺑ دﺎﻌﺒﺘﺳﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ةﺪﻳﺪﳉا .

7 - ﺔﻴﻔﻴﻜﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻪﻴﻠﲤ ﺎﻣو ،ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﱃإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﱰﻓ لﻼﺧ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﻴﲤ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا

ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻦﺋﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟاو .

ﻓ ةﺎﻴﳊا فوﺮﻇ تﲑﻐﺗ اذإ ﻪﻧأ ﺚﻴﺣ ﺈ

نﺎﺴﻧﻹا ﺪﻣ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا لﺎﻜﺷﻷا ن

عﺎﺒﺷﻹا ﻦﻣ ﱏدأ ﺪﲝ .

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻔﻴﻜﺗو ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺟﺎﺣ ﺮﻬﻈﺗو ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ﺎ ﺈﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋو .

ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻒﻴﻜﺗو

ﺼﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺎ أ ﲏﻌﻳ ءﺎﻴﺷأ رﻮﻬﻇ و ءﺎﻴﺷأ رﺎﺛﺪﻧﺎﺑ ﺎﻬﺼﻴﻠﻘﺗ وأ ﺎﻫﺪﻳﺪﲡ و ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةروﲑ

ةﺪﻳﺪﺟ .

و تﺎﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻌﻤﺘ ا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻞﻬﺳأ ﺎﻫﺪﺠﻨﻓ،ﺮﺧﻵ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا تﻼﻜﺸﻣ نإ

ﻟ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻓ ،دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻠﲤ ﱵﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺐﻟﺎﻄﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻀﻳأو ،ﻒﻴﻜﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ىﺮﺧأ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻩﻮﳕ ﻪ

فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻴﻓ ﻒﻠﺘﲣ ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻓ ﰒ ﻦﻣو،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا راودﻷا ﻂﳕو ﻒﻗاﻮﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎو ،دﺮﻔﺘﳌا ، ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ ءﺎﺑﻵا ﻪﻴﻓ ﻞﻟﺪﻳ يﺬﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﺟذﻮﳕ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘ ﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺗ ﱵﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﻚﻠﺗو ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻧ نأ ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﺮﺴﻔ

"

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا جﺬﳕ

2.

8 - ﺔﻳﻮﻀﻋ قﻮﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا :

ﱐﺎﺴﻧﻹا ﻊﻤﺘ ا جﺎﺘﻧ ﻮﻫ ﺎ ﻮﻤﻀﻣ نأ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﳑ ،ةﺪﻳﺪﻋ لﺎﻴﺟأ ﺪﻌﺑ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو .

ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ

ﻪﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺑ ﺎﺟﺎﺘﻧ ﻪﻧﻮﻛ .

ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ ﰲﺎﻘﺜﻟا رﻮﻄﺘﻟﺎﻓ )

ﱐﺪﻴﺑ ﺪﻴﻓاد

D.Bidney

( ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑﱰﻧﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻩﲑﻏو .

ﺎﻄﺒﺗﺮﻣ

-

، ناﻮﺷر ﺪﲪأ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد، ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ،

48 ¹

- بﺎﺸﳋا ﺪﲪأ

،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑﺮﺘﻧا ﺔﺳارد :

،ﺮﺼﻣ ،فرﺎﻌﳌا راد 1971

ص ، 63

. ²

نﺎﺴﻧﻺﻟ يﻮﻀﻌﻟا ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ .

ﺎ ﻮﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻀﻋ قﻮﻓ وﺪﺒﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو "

نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا رﻮﻌﺸﻟا ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻛ "

ﺎﳍ ﺪﺣ ﻻ عاﱰﺧﻻا ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا ةرﺪﻘﻓ .

ةﺎﻴﺤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ لﺎﻜﺷأ بﺎﺴﺘﻛاو رﺎﻜﺘﺑﻻﺎﺑ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﻳ زﻮﻣﺮﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو

ﱏدأ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ نود يﻮﻀﻌﻟا ﻪﺋﺎﻨﺑ ﺮﻳﻮﲢ وأ ﲑﻴﻐﺗ

.1

9 - رﺎﺸﺘﻧﻻاو عﻮﻳﺬﻟا :

وأ دﺮﻓ ﱃإ ﻊﻤﺘﳎ وأ ﺔﻋﺎﲨ وأ دﺮﻓ ﻦﻣ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﺮﺸﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا فﺮﻌﻳ ﺮﺧأ ﻊﻤﺘﳎ وأ ﺔﻋﺎﲨ

، ﲑﺸﻳو

"

ﻞﺑﻮﻫ

Hoebel

"

نأ ﱃإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲﺎﻘﺜﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد

تﺎﺒﻛﺮﳌا وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺸﺘﻨﺗ

ﺮﺧآ ﱃإ ﻊﻤﺘﳎ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا

2. ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻩﺬﻫ رﺎﺸﺘﻧﻻاو عﻮﻳﺬﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗو "

تﺎﻛﺮﳏ "

بوﺮﳊاو ةرﺎﺠﺘﻟﺎﻛ ﻞﺋﺎﺳو وأ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا رﺎﺛﻵا لدﺎﺒﺗو بادﻵاو جواﺰﺘﻟاو "

ﳉاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳوو تﺎﻌﻣﺎ .

10 - ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا : ﺻﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﻴ

ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔ

IntégrationCulturel

– ﻋ نأ ﲏﻌﲟ ﻨ

ﻒﻟﺆﺗ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎ

ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﺳﺎﻨﺗو ﻞﻣﺎﻜﺗ

. ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ "

نﻮﻬﻛﻮﻠﻛو ﺮﺑوﺮﻛ

"

نأ ﻷ ﻞﻴﲤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا سﺎﺳأ اﺬﻫو ،ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﻼﻛ ﻞﻜﺸﺗ ن

ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺑ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﺣاﻮﻧ ﻒﻠﺘﳐ ﺲﲤ تاﲑﻐﺗ كﺎﻨﻫ ذإ ﻖﻠﻄﻣ وأ مﺎﺗ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﲦ ﺲﻴﻟ نأ ﲏﻌﻳ نﻮﻜﻳ ﻻ ﰲﺎﻘﺜﻟا

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﲑﻐﺗ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﲑﻏ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﺎﺤﺿاو .3

ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذإ ﻻإ ﺔﻓﺎﻘﺛ يأ ﻢﻬﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ،ﺎﻘﺴﺘﻣ ﺎﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ﻼﻛ نﻮﻜﺘﻟ ﻢﺤﺘﻠﺗو ﺪﺤﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻠﻜﻟاو لﻮﻤﺸﻟا ةﺮﻜﻓ ﱃإ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﲑﺸﻳو،ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ (...)

ﻞﺜﲤو دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻو، ءاﺰﺟﻷا ﻞﺼﺘﻣ ﺎﺒﻛﺮﻣ ﻼﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

ﻂﺴﻗ وأ مﺎﺠﺴﻧﻻا اﺬﻫ ناﺪﻘﻓو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا راﺮﻤﺘﺳﻻ ﻲﺳﺎﺳأ طﺮﺸﻛ وأ ﱏدأ ﺪﺤﻛ مﺎﺠﺴﻧﻻا اﺬﻫ ﻦﻣ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﻼﻜﺸﳌا رﻮﻬﻇو ﻰﺿﻮﻔﻟاو،باﺮﻄﺿﻻا ﱃإ يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ىدﺆﻳ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا

ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ىدﺆﻳو ﺔﻋﺎﻤﳉا رﻮﻄﺗ نود لﻮﲢ ﺪﻗ يﺬﻟا عاﺮﺼﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﱃإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

4.

ﱐﺎﺴﻧإ ﻊﻤﺘﳎ نود ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ دﻮﺟو ﻻ يأ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺎ أ ﺔﻳاﺪﺑ ةﲑﺜﻛ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝ اﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣ

، ﻻو

ﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ دﻮﺟو تﺎ

ﻹا ﺔﻓﺎﻘﺛ نود ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ

، ﻞﻴﺟ ﱃإ ﻞﻴﺟ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ يأ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا ﺎ أ ﺎﻤﻛ ، نﺎﺘﻜﺳﺎﻤﺘﻣ نﺎﺗﺮﻫﺎﻇ ﺎﻤﻬﻓ

ﺐﻌﺷ ﱃإ ﺐﻌﺷ ﻦﻣو

، ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺢﻣﻼﳌاو تﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ اﺪﺟ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﳍﺎﻤﺘﺷﻻ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺎﺑ زﺎﺘﲤ ﻲﻬﻓ

، ﻲﻫو

- يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﳏ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ :

ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، 77

. ¹

- ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 80

. ²

،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا- ص

81

. ³

-

،ناﻮﺷر ﺪﲪا ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﲔﺴﺣ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا

) ﻰﻓﺎﻘﺜﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد (

، ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 49

-

50 ⁴