ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
ةﺮﻜﺴﺑ ـ ﺮﻀﯿﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
تﺎﻐـﻠﻟاو بادﻵا ﺔﯿﻠﻛ
ﻲﺑﺮـﻌﻟا بدﻷا ﻢﺴﻗ
ﺚﯾﺪﺤﻟا يﺮﺠﮭﻤﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﻮﻠﺳﻷا ﻞﯿﻜﺸﺘﻟا
ﻃأ هﺪﻘﻧ و ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ مﻮﻠﻌﻟا هارﻮﺘﻛد ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮ
ﺐﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ :
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ :
ﺔﺨـﯿﺷ ﻦﯿﻣﻷا ﺪﻤﺤﻣ
ﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﯿﺳﺎﻣﺮﺒﺗ نﺎﻤﺣﺮ
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ
ﺐﻘﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔﺒﺗﺮﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔﺼﻟا
ةدﻮـﻘﻔﻣ ﺢﻟﺎـﺻ
ﻦﯿﺳﺎﻣﺮﺒﺗ نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ
ﻲﺸﻌـﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ
ياﻮـﻠﺷ رﺎﻤـﻋ
نﻼـﯿﻋ وﺮـﻤﻋ
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻲﻜـﻤﻟا ذﺎﺘــﺳأ
ذﺎﺘــﺳأ
ذﺎﺘــﺳأ
أ . ﺮﺿﺎﺤﻣ
"
أ
"
أ . ﺮﺿﺎﺤﻣ
"
أ
"
أ . ﺮﺿﺎﺤﻣ
".
أ
"
ةﺮﻜﺴﺑ
ةﺮﻜﺴﺑ
ﺔﻨـﺗﺎﺑ
ﺮﻜﺴﺑ ة
ﺔﻠﺸﻨﺧ
ﻲﻗاﻮﺒﻟا مأ
ًﺎﺴﯿـــﺋر
ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ
ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 1429 :
1430 ـ ـھ
2008 / 2009 ـ
م
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻸﻟ ﺭﺩﹸﻗ ـ
ﻴ ﻥﺃ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭ ـ
ﻏ ﻰﻠﻋ ﺩﺩﺠﺘﻴﻟ ،ﺏﺭﺘﻐ ـ
ﻲﻓ ﻪﺒﺍﺭﺘﻏﺍ ﺭﺍﺭ
ﺩﻷﺍ ﻥﻤ لﻓﺍﻭﻗ ﻊﻓﺍﺩﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﻥﻴﺘﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺀﺎﺒ
ﺎﻬﻤﻻﺁﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﺂﺒ ﺔﻴﺒﺭـﻌﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﻡﻭﻤﻫ ﻥﻴﻠﻤﺎﺤ ,
ﺸﻟﺍ ﺭﻘﻔﻟﺎﻓ ﺝﺎﻫﻭ ﻕﺭﺸﻤ ﺩﻐﺒ ﻥﻴﻤﻟﺎﺤ ـ
ﺩﻴﺩ
ﺔﻴﻔﺌﺎﻁﻟﺍ ﻥﺘﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ ,
ﺀﻻﺅﻫ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺄﻁﻭﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸ ﻥﺎﻜ ،ﻡﻴﻤﺫﻟﺍ ﺏﺼﻌﺘﻟﺍﻭ
ﻥﻁﻭﻟﺍ ﹺﺭﺠﻫ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﺭﻁﻀﺎﻓ ، ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ,
ﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍﻭ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺽﺭ
.
ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﺍﺯ ،ﻥـﻔﻟﺍﻭ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺏﻫﺍﻭﻤ ﺕﺭﺠﻔﻨﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﺒﺭ ﻲﻓﻭ
ﺍﺩﺎﹼﻘﺘﺍ ﺔﺒﺭﻐﻟﺍﻭ ﹰﻼﻘﺼ ,
ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻕﻟﺄﺘﻓ ,
ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺤﺌﺍﺭﻗ ﺕﺸﺎﺠﻭ
ـ ﺩـﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ـ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ،ﻡﻅﻨﻟﺍﻭ ﺭﺜﻨﻟﺍ ﻡـﻟﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻌـﻓ ﻁﺎﺸـﻨ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺓﺩﻴﺩـﻋ ﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻁـﻗﻷﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﺕﻴﻭﻬﺘﺴﺍ ،ﺔﺒﺫـﻋﻭ ﺔﻔﻴﺭﻁ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺭﻭ
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻫﺎﻗﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﻏﺭ ،ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻭﻬﺘﺴﺘ ﺕﻟﺍﺯﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﺩﻟ ﻥﻤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ "
ﻥﻴﺴﺤ ﻪﻁ ."
ﺎﻴﻔﻠﺨﻭ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﹼﻨﻤ ﺎﺼﺭﺤﻭ ﻫ ﺕ
ــ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬـﻟ ﺽﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ، ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻨـﻋ ﺕﺤﺘ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ :
ﺽﻭﺨ لﺠﺃ ﻥﻤ ،
ﻙﻠﺘﺒ ﺔﻠـﻓﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫـﻫﻭ ، ﺩﻴﺭـﻔﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺍﺫـﻫ ﺭﺎﻤﻏ ـﻟﺍ ﻩﺭﺍﺭﺴﺃ ﺔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﺎﻨﺩﺸﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ،ﺓﺫﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﺎﺴﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍﻭ .
ﻲﻓ ﺕﺤﻻ ﻪـﺒﺩﺃﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻋﻼﹼﻁﺇ ﻡﻜﺤﺒﻭ ﻥﻭﻜﺘﻟ ،ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻱﺭﻁﺎﺨ ﺔﺤﹼﻠﻤ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ,
ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ :
ـ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ,
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ,
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍﻭ .
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍﻭ لﺼﺎﻔﻤﻟﺍ ـ ,
ﺔﻤﺎﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍﻭ .
ﹼﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ـ )
ﺔﻴﻨﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﻜﺸﻟﺍ (
ﻩﺯﻭﺭﺒ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ .
ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﺃ ﻲﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ ـ .
ﻪﻴﻋﺩﺒﻤ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻗﻼﻋ ـ ,
ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻭ .
ﻡﻜﺤﻤ ﺞﻬﻨﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﹼﻻﺇ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺕﻻﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﻻﻭ ,
ﻊﻤﺠﻴ
ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﻤﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ
لﻴﺒﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺎﻐﻟﺍﻭ , ﻔﺘﻭ ،ﺔﻴﻨﺁﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺎﻤﻟ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺤﺘ
ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ,
ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻕﺭـﻁ ﻰﻟﺇ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫـﻫ لـﻅ ﻲﻓ ﺩﻤﻌﻨﺴ ﺍﺫﻬﻟﻭ
ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺓﺯﺭﺎﺒﻟﺍ :
ﺍﻭ ﺹﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻡﺤﻼﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺢﻴﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ـ ﻉﺩﺒﻤﻟ
.
ﺔﻴﻔـﺼﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ـ ,
ﻲﻨﺍﺩﺠﻭـﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻤﻌـﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﹼﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ .
ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠـﺴﻷﺍ ـ )
ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ (
, ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ,
ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ
ﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺀﺎﺼﺤﻹﺍﻭ ﺩﺼﺭ
.
ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠـﺴﺃ ـ )
ﻲﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠ (
, ﻰﻨﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻘﻠﺘ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻩﺭﺩﺎﺼﻤ ﻑﺸﻜﻭ ,
ﻪﻠﻤﺍﻭﻋﻭ ,
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﺭﺎﺜﺁﻭ .
ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻜﺘﻤ ﺞﻬﻨﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻟﺍ ﺔﻁﺎﺴﻭﺒﻓ ﺔﻴﺭﻌﺸ
ﺓﺯﺭﺎﺒ ﺎﻴﺒﻭﻠﺴﺃ ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﺕﺍﺫ ,
ﺘﻨﺴ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻥﻤ ـ ﺔﻟﺎﺤﻤﻻ ـ ﻥﻜﻤ
ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ,
ﻡﻫﻭ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌـﺸ ﺭﻬﺸﺃ ﻭ ،ﺯﺭﺒﺃ ﺩﻨﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻗﺎﺴﻨﺃﻭ :
ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ :
ﻲﻀﺎﻤ ﻭﺒﺃ ﺎﻴﻠﻴﺇ ,
ﻥﺍﺭﺒﺠ لﻴﻠﺨ ﻥﺍﺭﺒﺠﻭ ,
ﺏﻭﻴﺃ ﺩﻴﺸﺭﻭ ,
ﺓﺭﺩﻨﻭ
ﺩﺍﺩﺤ , ﺔﻀﻴﺭﻋ ﺏﻴﺴﻨﻭ ,
ﺔﻤﻴﻌﻨ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤﻭ ،ﺝﺎﺤﻟﺍ ﷲﺍ ﺔﻤﻌﻨﻭ .
ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ :
ﻟﺇ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺱﺎﻴ ,
ﺡﺩﻴﺼ ﺝﺭﻭﺠﻭ ،لﺼﻨﻗ ﺱﺎﻴﻟﺇﻭ ,
ﻑﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﻔﺸﻭ
ﺭﺠﻟﺍ ﷲﺍ ﺭﻜﺸ ﻭ ,
ﻥﺍﺯﺎﻗ ﺔﻤﻌﻨﻭ ،ﻱﻭﺭﻘﻟﺍﻭ ،ﻑﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻱﺯﻭﻓﻭ ,
ﻑﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺎﺸﻴﻤﻭ .
ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤـﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤـﻟﺍ
ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ
ﺎﻨﻴﺩﻟ , ﻑﺎﻨﺼﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ,
ﻲﻫﻭ :
ﻤﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤ ـ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺏﺎﻁﻗﺃ ﻪﺒﺘـﻜ ﺎﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻌﻤﺠ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﻊﺠﺍﺭ
ﺓﺭﺘﺎﻜﺩﻟﺍ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ :
ﺡﻭﻠﺼﻤ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻌﺴﻭ ،لﻀﻓ ﺡﻼـﺼ
ﻱﺩﺴﻤﻟﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ،لﻴﺭﺫ ﻥﺒ ﻥﺎﻨﺩﻋﻭ ,
ﺩﺴﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﻨﻭ .
ﻥﻴﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸ ﻡﻫﻷ ﺔﻴﺭﻌﺸ ﺕﺍﺭﺎﺘﺨﻤﻭ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩ ـ :
ﺒﺃ ﺎﻴﻠـﻴﺇ ﻲﻀﺎـﻤ ﻲ
ﻲﻨﺎﺤﻴﺭﻟﺍ ﻥﻴﻤﺃﻭ ,
ﺏﻴﺴـﻨﻭ ، ﺏﻭﻴﺃ ﺩﻴﺸﺭﻭ ،ﺡﺩﻴﺼ ﺝﺭﻭﺠﻭ ،ﻥﺍﺭﺒﺠ لﻴﻠﺨ ﻥﺍﺭﺒـﺠﻭ
ﺔﻀﻴﺭﻋ ,
ﻱﻭﺭﻘـﻟﺍﻭ ،ﻑﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻱﺯﻭﻓﻭ ,
ﻥﺍﺯﺎﻗ ﺔﻤﻌﻨﻭ ,
ﺔﻤﻴﻌﻨ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤﻭ .
ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺩﻘـﻨ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ـ ,
ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﺒـﻗ ﻥﻤ ،ﺀﺍﺭﻌﺸـﻟﺍ ﺀﻻﺅـﻫ ﺭﻴﺴﻭ
ﺃﻭ ؛ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺯﺭﺒ
: ﺩﻤﺤﻤﻭ ، ﻱﺭﻭﻋﺎﻨﻟﺍ ﻰﺴﻴﻋ
ﻲﺠﺎﻔﺨ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ,
ﺱﺤﻠـﻤ ﺎﻴﺭﺜﻭ ، ﺩﻭﺍﺩ ﺱﻨﺃﻭ ، ﻕﺎﻗﺩﻟﺍ ﺭﻤﻋﻭ ,
ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ
ﻥﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ,
لﺎﻤﺠﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ,
ﻲﺒﺩﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ .
ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺎﻤﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨـﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
, ﺭﻌﺸـﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﻴﺩﺤﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺙ
, ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺠﺴ ﺩﻘﻓ ,
ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ :
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻊﺌﺎﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻡﺩﻋ ـ ,
ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺇﻭ
ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﺜﻤ ؛ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻭﺃ ،ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻋﺎﺸ لﻭﺎﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﺎﻬـﹼﻨﺈﻓ ﺔﻴﻤﻠﻘﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻀﺎﻤ ﻲﺒﺃ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ .
ﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ـ ﻪﻠﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﺒ ﺙﺍﺭﺘﻜﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﺠﺭ
.
ﺹﻨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﻭﺃ ،ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍﻭ لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻟﺍ لﺼﹶﻔﻟﺍ ـ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﺜﻴﺤﻭ .
ﻉﺯﻨﻴ ﻻ ﺎﻁـﺒﺭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻁﺒﺭ ـ
ﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻑﻼﺨﻟﺍ ﻁﺎﻘـﻨ ﻑﺸﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘ
, ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨﻭ
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺎﻤﻭﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ .
ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ،ﺩﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭ ﻡﺩﻋ ـ .
ﺝﻭﻟﻭﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﺃ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺢﻠﺴﺘﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺕﺍﻭﻔﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟﻭ
ﺩﻫ لﻜﺒ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﻀﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺭﻭ ﺀﻭ
ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺔﹼﻁﺨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻤﺘﻋُﺃ
:
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺌﻁﻭﺘ :
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎـﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ ,
ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ,
ﺕﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ,
ﻪﻴﻓ ﺕﻠﻴﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺼﺭﻭ .
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ) ﻲﻨﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ (
, ﺩ ﻁﻠﺴﻨ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻴﻨﻴﻭﻜـﺘ ﺔﺴﺍﺭ
ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻨﻭﻜﻤ ﻡﺎﺤﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟ )
ﻲﺴﻔﻨ / ﻱﺭﻴﺒﻌﺘ (
ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻲﻓ :
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺔﻔﻁﺎﻋﻭ ﺕﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺩﺼﺭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺭﻴﺒﻌﺘـﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺩﺼﺭ
ﻟﺍ ﻱﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ .
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ )
ﻲﻠﻜﺸﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ (
, ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻁﻠﺴﻨ ﻪﻴـﻓﻭ
ﺔﻴﻠﻜﺸ ) ﺔﻴﺤﻁﺴ (
ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺩﺼﺭ )
ﺎﻴﻀﻭﺭﻋ /
ﺎﻴﻋﺎﻘﻴﺇ (
ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ
: لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺔﻠﻤﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻱﺭﻌﺸـﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻅﻨﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺩﺼﺭ
ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ,
ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺜ .
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ) ﻲﻨﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ (
, ﺔﻴﺌﺎﻨﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻁﻠﺴﻨ ﻪﻴﻓﻭ
ﺔﻴﻨﻭﻤﻀﻤ ,
ﺔﻴﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒـﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻻﺩﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﻟ
ﺯﻤﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻴ
:
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺔﻴﻌﺠﺭـﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻻﺎﺠـﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﺎـﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﻟﻻﺩـﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺩﺼﺭ )
ﻡﻟﺎـﻋ
ﺩﺭﺠﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ (
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻲﻓ .
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ،ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭﻭ ،ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻊﻤ ﺔﻴﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﺩﺼﺭ
ﺔﻴﺌﺎﻨﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺯﻤﺭﻟﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻻﻭﺼﻭ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ
.
ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ) ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ (
ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻪﻴﻓﻭ
ﻩﺭﺎﺜﺁﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ لﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﻥﻴﺜﺤﺒﻤﺒ :
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﻨـﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤﻭ ﺔﻐﻟ ﻲﻓ لﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺱﺴﺃﻭ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﺼﺭ
ﻟﺍ ﻉﺩﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺠﻬﻤ
, ﻪﺒﺭﺎﺠﺘﻭ .
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻪﺘﺍﺭﺒﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ لﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﺩﺼﺭ .
ﻙﻟﺫ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒﻭ ﺩﻭﺼﻘﻤـﻟﺍ ﺝﺯﻤﻟﺍ
ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ
ﻭ ، ﻲﻘﻴﺒﻁﺘـﻟﺍ
لﻭﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ )
ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ (
ﺙﺤﺒﻤ لـﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ،لﺼﻓ لﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ
ﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻪﺒﻘﻌﻴﻟ ﻲﻨ
) ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ (
ﺀﺯـﺠ لـﻜ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺓﺯﺠﻭﻤ ﺔﻠﻴﺼﺤﺒ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻊﻤ
ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ,
لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻭﺃ .
لﺼﻓ لﻜ ﻲﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﻁﺒﺭ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻨ ﺍﺫﻬﺒﻭ ,
ﻡﻋﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻨﻁﺒﺭ ﺎﻤﻜ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻓ ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍﻭ
ﺭﻴﺨﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲ .
ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﻟ ﻥﺃ ﻙﺸﻻﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ
ﺎﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤﻭ
ﺓﺭﺩﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩـﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ـ ,
ﺎﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ ﺕﺭﻓﺍﻭﺘ ﻥﺇﻭ
ﻲﻌﺒﻁﻤﻟﺍ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒﻭﺸﻴ ,
ﺎﻬﻤﺩﻗ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺒﻁﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺀﺍﺭﺠ ﺔﻴﻀﻭﺭﻌﻟﺍ ﺭﻭﺴﻜﻟﺍﻭ .
ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﺭﺎﻀﺘ ـ ﻡﻫﺭﺎﻌـﺸﺃ ﻭ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ لﻘﻨ
ﺎﻴﻨﻤﺯ ﺏﺭﻗﻷﺍ ﻭﺃ ﻡﻠﺴﻷﺍ ﺕﺎﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺢﻴﺠﺭﺘﻟ ﺕﺎﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﺍﺩﺤ ﺎﻤﻤ )
ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ .(
ﻲﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺔﻤﻋﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤـﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ـ ,
ﺎﻬﺘﺭﺜﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨ
ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍﻭ ,
ﻊﻴﻤﺠﻟ لﻤﺎﺸ ﺹﺤﻓ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻁﻀﺍ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻟﺍ
ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ,
ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺭﺩﺠﻷﺍﻭ ﺏﺴﻨﻷﺍ ﺀﺎﻘﺘﻨﺍﻭ .
ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻭﻠﺴﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ـ ,
ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺎﻨﻬﺠﻭ ﺎﻤﻤ
ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭﺃ ،ﺔﻌﺌﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺽﻌﺒ .
ﺎﻋ ﺎﻨﹼﻨﺃ ﹼﻻﺇ ﺎﻬﹼﻠﻜ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍﻭ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻡﻏﺭﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻤﺯ
ﺩﺩﺴﻴ ﻥﺃ ـ لﺠﻭ ﺯﻋ ـ ﷲﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺠﺍﺭ ﺔﻴﺭﻌـﺸﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﻤﻏ ﻲﻓ ﺽﻭﺨﻟﺍﻭ ﺎﻨﺎﻁﺨ , ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﺩﺼﺭﻭ ،ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺍﺭـﺴﺃ ﻑﺸﻜ ﻰﻟﺇ ﺉﺭﺎﻘﻟﺎﺒ لﺼﻨ ﻥﺃﻭ
لﻀﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻋﺩﻨ ﻻﻭ ,
ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ لﻴﺠﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺴﻔﻨ ﻥﺃ ﺩﻭﻨ لﺒ
ﻴﻤﺭﺘﻟ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻤﻴﻤﺭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻡ .
ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻰﻤـﺴﺃ ﻡﻴﺩﻘﺘ ـ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ـ ﺎﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻﻭ ,
ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ،ﺭﻴﺩﻘﺘـﻟﺍﻭ
ﹰﻻﻭﺃ : ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻸﻟ ﻥﻴﺴﺎﻤﺭﺒﺘ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ
ﺔﻠﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﺎﻋﺭﻭ ،ﻩﺭﺩﺼ ﺔﻌﺴ ﻰﻠﻋ
ﺙﺤﺒﻠﻟ , ﺭﻭﹼﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺘﺍﺩﻭﻬﺠﻤ ﻰﻠﻋﻭ ,
ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ : ﻥﻤ لﻜﻟ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴ
لﻌﺠﻴ ﻥﺃ ـ لﺠ ﻭ ﺯﻋ ـ ﻪﻟﺄﺴﻨ ﹾﺫﺇ ،ﻊﻴﺠﺸﺘ ﺔﻤﻠﻜﺒ ﻭﻟﻭ ،ﻥﻭﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﻤﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﺭﺒﺼﻭ ﻡﻬﺘﺎﻨﺴﺤ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﱠلـﻜ .
ـ ﺩﺍﺩﺴﻟﺍﻭ ﺏﺍﻭﺼﻟﺍ ﺎﻨﻤﻬﻠﻴ ﻥﺃ لﺄﺴﻨ ﷲﺍﻭ ـ
.
لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ :
ﻲﻨﻴﹺﻭﻜـﱠﺘﻟﺍ ﻕﺴﱠﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﱢﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺌﻁﻭﺘ
- ﺩﻴﻬﻤﺘ
لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻥﻭﻜﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﹺﺒﻭﻠﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﱠﺘـﻟﺍ :
) ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ (
ـ I
ﻟﺍ ﹶﺘ ـ
ُلﻴﻜﺸ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻟ ﻠ ـ ﺕﺍﹶﺫ
ـ ח
ﻟﺍ ﹶﺘ ـ
ُلﻴﻜﺸ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻟ ﺔﻔﻁﺎﻌﻠ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ :
ﻱﺭﻴﺒﻌـﱠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜــﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﺒﻭﻠـﺴﻷﺍ لﻴﻜﺸﱠﺘــﻟﺍ
ـ I
ﻠﻘـﱠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﹺﺒﻌﱠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴ
ـ Π
ﺔﻴﺩﻴﺩﺠﱠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﹺﺒﻌـﱠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺌﻁﻭﺘ :
ﻫﺎﻅ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ّﻥﺇ ـ
ﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭ ـ
ﻱﺭ ) (
ﺠﻴ ـ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺎﺜﻭﻟﺍ ﺩﻭﺩﺸﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﺩ
ﻥﻴﺘﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﹺﺒﺎﺤﺼﺃ ﺓﺭﺠﻫ ﻥﻋ ,
ﻋﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ ـ
ﻡﻬﻨﺎﻁﻭﺃ ﻙﺭﹶﺘ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘ
ﻡﻬﺘﻼﺌﺎـﻋﻭ ,
ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﱠﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ ,
ﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤ , ﺕﺍﺭﺠﻬﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺒﻜﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ
ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌـﻴ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻟ
ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻨﺤﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻭﺘﺤﻴ ﺎﻤ
ﻲﺒﺭـﻌﻟﺍ ,
ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﹶﻘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻟﺎﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ
, ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﻋﺯﻨﺒ ﻪِﺌﺎﻔﺘﺤﺍ ﺍﺫﻜﻭ
ﻴ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤ ﻟ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺎﺒﺴﺃﻭ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺔﺒﺭﹸﺘ ,
لﻌﺠ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ
ّﺼﻔﻴ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻲﺴﺭﺍﺩ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺴ لﺍﻭﺤﺃ ﻲﻓ ﻥﻭﻠ
ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻥﺎﻨﺒﻟﻭ
ﺭﺸﻋ ,
ﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻕﻼﻐﻨﺍ ﻥﻤ ـ ﻙﺍﺫﻨﺁ ـ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﻭﺴ
ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻭ ﺭﺎﺠﱡﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﻊﻓﺩ ﺎﻤﻤ
1 ) .(
ﺎﻤﺠ ﹾﺕﺭﺠﺎﻫ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹲﺕﺎﻋ
, ﺴ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﻭ ـ
ﺩﻴﺩﺠـﻟﺍ ﻡﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻭ ﺎﻴﺭﻭ
ﻲﻓ ﺍﻭﻤﺎﻗﺃ ﻭ )
ﺍﺩﻨﻜ (, ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍﻭ ,
ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ لﻭﺩ ﻲﻓ ﻭ
،ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﺀﻻﺅﻫ ﺄﺸﻨﺄﻓ ،ﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﺍﺩﺁ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺍﻭﻠﻘﻨﻭ
ﻋ ﻪﺒ ﻥﻭﺭﺒﻌﻴ ﺎﻌﻴﻓﺭ ﺎﺒﺩﺃ ﻥﻭﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ
،ﻡﻫﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﹸﻔﺼﻴ ﻭ،ﻡﻬﻔﻁﺍﻭﻋﻭ
) ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ (,
،ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤـﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻭ ﻜ
ـ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﻔﺼﻴ ﺎﻤ ,
ﻪـﻟ ﺍﻭﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤﻭ
ﺀﺎﻨﻋ ﻥﻤ ,
ﺀﺎﻘـﹶﺸ ﻭ ,
ﹶﺘ ﻭ
ﺭـﺠ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﻡﻬﻨﺎـﻁﻭﺃ ﻲﻓ ﺓﺭـﻴﺭﻤ ﺏﺭﺎﺠ ﻥﺎﻴﻐﻁ ﺀﺍ
ﻟﺍ ـ ﹶﻜﺤ ﻡﺎ , ﻭ
،ﺔﻴﻔﺌﺎـﻁﻟﺍ ﻥﺘﻔﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺽﺍﺭﻤﻷﺍ ﻭ ﻜﻓ
ﺏﺩﻷﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﺒﺩﺃ ﻥﺎ
ﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ـ
ﻜ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺢﺒ ـ
،ﻯﺭﺒ ﻲﺒﺭﻌـﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺱﺭﺍﺩـﻤ ﻥﻴﺒ
ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ
2 ) (
، ﺩﻘﻟﻭ
>>
. .
ﻥﻴﺘﺌﻓ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻡﺴﻘﻨﺍ :ﻓ
ـ ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺔﺌ )
ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ (
, ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺔﺌﻓﻭ ,
ﺹﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ )
لﻴﺯﺍﺭﺒﻟﺍ (,
ﺎﻤﻬﻨﻤ ﱟلﻜﻟﻭ
ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ
<<
)
( 3 .
(*) ﻲﻓ نﻵا ﻰﺘﺣ يﺮﺠﮭﻤﻟا بدﻷا ﺪﺟﻮﯾ ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﺎﻜﯾﺮﻣأ ﻲﻓ و ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟا
, ﺔﯿﻧﺎﺒﺳﻻا و ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻻﺎﺑ ﻦﻜﻟ و )
ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا يﺮﺠﮭﻤﻟا ﺮﻌﺸﻟا (
ﺮﻈﻨﯾ
1: دواد ﺲﻧأ , ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ، ﺮﺠﮭﻤﻟا ﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﺪﯾﺪﺠﺘﻟا )
ط د (
، ةﺮھﺎﻘﻟا ، 1967 ،م , ص ، ﺮﺼﻣ 49
ﺮﻈﻨﯾ
2: بﺎﺘﻜﻟا راد ، يﺮﺠﮭﻤﻟا بدﻷا ﺔﺼﻗ ، ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ، ط، ﻲﻧﺎﻨﺒﻠﻟا
3 , ، توﺮﯿﺑ 1980 ص ، نﺎﻨﺒﻟ ، ،م 08
.
يرﻮﻋﺎﻨﻟا ﻰﺴﯿﻋ
3: ﺮﺠﮭﻤﻟا بدأ ,
فرﺎﻌﻤﻟا راد ,
3 ط , ةﺮھﺎﻘﻟا 1977 , م , ص، ﺮﺼﻣ 17
،ﺔﻴﺒﻭﻨﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺓﺭﺠﻫ ﻪﺒﺸﹸﺘ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺓﺭﺠﻫ
ﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ـ
،ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ لﻭﻷﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻲﻓ ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﺩﻼ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻭﺃﻭ
،ﻱﺩﻼﻴﻤﻟﺍ
،ﻲﺴﻟﺩﻨﻷﺍ لﺜﻤ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺎﻓ
،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺎﺸﺎﻋ ﺎﻤﻫﻼﻜ ﺍﺭﺜﺃ ﺙﺩﺤﺃﻭ
ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺨﻀ ﺎﺒﺩﺃ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ
، ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻰﱠﺘﺸ ﹾﺕﻠﻤﹶﺸ ﺔﻴﺩﻴﺩﺠﺘ ﺓﺭﻭﺜ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻭ
ﺏﺩﻷﺍ , ﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﺒﺩﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﻭ ﺕﺎ
،ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻭ
ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ
» ﺀﺍﺭﺜﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻲﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ لﺩﺎﻌﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻭ ,
لﻭﻤﺸﻟﺍﻭ
«
1 ) .(
ﺓﺭﺠﻫ ﺕﺃﺩﺒ ﹰﻻﻭﺃ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ
،ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ لﺎﻤﺸ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﻭﻨﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻪﺠﱠﺘﻴ ﻡﻟﻭ
،ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﻭﺤﻨﺒ لﺎﻤﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻟﻭﺼﻭ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻊﻤﺠﺘﻠﻟ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﻡﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜﻓ
،ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻘﺘﻠﻴ ﺀﺎﻴﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﺘﻜﺘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜﻓ ،ﻲﺤﺍﻭﻀﻟﺍﻭ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻥﻭﺭﺸﺘﻨﻴ ﻡﺜ
ﺘﺍﺩﺎﻋ ﺎﻬﺘﻔﺼﺭﺄﺒ ﻥﻭﻀﺭﻌﻴ ﺔﻠﻤﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬ
, ﻡﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ,
،ﺔﻴﻗﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﻌﻁﺃﻭ ﺕﻨﺎﻜﻓ
) ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ (
،ﺓﺭﺠﻬﻠﻟ لﻭﻷﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﻌﻤﺠﺘ ﻡﺜ
) لﻴﺯﺍﺭﺒﻟﺍ (
ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ )
ﻭﻟﻭﺎﺒ ﻥﺎﺴ (
، ﻲﻓﻭ ) ﻥﻴﺘﻨﺠﺭﻷﺍ (
ـﺒ ﻊﻤﺠﺘﻠﻟ ﺯﻜﺭﻤ ﻡﻬﻟ ﻥﺎﻜ )
ﺱﺭﻴﺇ ﺱﻨﻭﻴﺒ (,
2 ) (
ﺎﻨﻁﺍﻭﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻴﺭﻭﺴ ﻥﻤ ﺭﺠﺎﻫ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻥﺃ ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍ ﻲﺨﺭﺅـﻤ ﻡﻅﻌﻤ ﻯﺭﻴ
ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻥﻤ ﻪﻤـﺴﺃ
) ﻲﻨﻼﻌﺸـﺒﻟﺍ ﻥﺍﻭﻁﻨﺃ (
ﻡﺎﻋ ) ﻡ 1854 (
، ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺃ ﺩـﻗﻭ )
ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ (
،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺎﻤ ﻭ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻥﻤ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﺕﻌﺒﺎﺘﺘ ﻡﺜ
ﺔﺤﺒﺫﻤ ﺩﻌﺒ ﺎﻴﺭﻭﺴ ﻭ )
ﻡ 1860 ( ﺒ ـ ﻡﺩﻗﺃﻭ ﻡﺎﺸﻟﺎ
ﻭﻫ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺠﺎﻫ ﹴﺏﻴﺩﺃ )
ﺭ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ ﻡﺘﺴ
( ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭ )
ﻡﺘﺴﺭ ﺩﻌﺴﺃ (
، ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻭ
) ﻲﺠﻨﻭﺒﺎﺼ ﺱﻴﻭﻟ (
ﺔﻨﺴ ) ﻡ 1872 (, ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻋ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻡﻅﻨ ﺭﻋﺎـﺸ لﻭﺃ ﻭـﻫﻭ
ﻲﺤ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺼﻴ )
ﻙﺭﺎﺒ لﺍﺭﺘﻨﺴﻟﺍ (
ﻡﺎﻋ ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ )
ﻡ 1901 (
3 ) .(
ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ
1: يﺮﺠﮭﻤﻟا بدﻷا ﺔﺼﻗ 09 ص ،
ﺮﻈﻨﯾ
2: ﺞﻣ ، نوﺮﺟ ﺎﮭﻤﻟا و ةﺮﺟﺎﮭﻤﻟا ﻲﻋداﺮﺒﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﻲﺤﻣ ﺪﻟﺎﺧ 1
, ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ةرازو ,
) ﻖﺸﻣد ( 2006 , م ,, ﺎﯾرﻮﺳ , 16 ص .
ﺮﻈﻨﯾ ـ
3: ص ،ﮫﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﻤﻟا 17
،يﺮﺠﮭﻤﻟا بدﻷا ﺔﺼﻗ ، ﻲﺟﺎﻔﺧ ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ، ﺮﻈﻨﯾ و ، ,
24 ص
.
،ﺭﺼﻤـﺒ ﺔﻴﺒﺍﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﺜﺎﻜﹶﺘ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﺍﻭﻭ
) لﻴﺯﺍﺭﺒـﻟﺍ (
ﻭ ) ﻲﻠﻴﺸﻟﺍ (
، ﻭ ) ﻥﻴﺘﻨﺠﺭﻷﺍ (
، ﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻘﺤ ﺍﻭﹸﺸﺎﻌﹶﻓ ﻻﺎﻜﻨ ﺩﺸﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙ
ﻡﻬﻴﻠﻋ ,
،ﺍﺩﺎﻬﻁﻀﺍ ﻑﻨﻋﻷﺍﻭ ﻡﻬﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻼﻤﻌﺘ ﻥﺎﺘﻭﻗ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺕﻌﻤﺘﺠﺍ ﺩﻘﻓ
, ﺎﻤﻫﻭ :
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ,
،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﻘﻟﺍﻭ ﻊﺠﺍﺭﺘ ﻲﻓ ﺭﺜﻷﺍ ﺃﻭﺴﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻠﻟ ﺕﻨﺎﻜﻭ
،ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻭ
,
،ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺎﻬﻠﻔﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﻤﻷﺍ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻲﻜﻴﺭ ,
ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺔﻤﻠﻅﻤﻟﺍ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﺎﻴﺒﺩﺃ ﺔﻴﻤﻠﻘﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﺠﹶﻨ
1 ) (
، ﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻌﻠـﱠﻁﻴ ﺍﻭﺤﺍﺭﻓ ـ
ﺔ
ﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﻭﺠﻤﺩﻨﺍ ﺒ
ﺒﺃ لﻜ ـ ﺔﻴﻨﻭﻜﻟﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌ
،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻜﻭ
ـ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴ ﻙﻟﺫ ل
ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻫﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺒﺤﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﺠﻀﻟﺍ
, ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ
ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺒ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ
ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ
ﻡﻬﺒﺭﺎﺠﺘ ﻥﻋ ,
ﻡﻬﻤﻻﺁﻭ ,
ﺏﺭﻗﺃ ﺔﻐﻠﺒ ﻡﻬﻟﺎﻤﺁﻭ ﻰﻟﺇ
ﺱﻤﻬﻟﺍ
،ﺔﻴﺩﻴﺩﺠﺘ ﺭﻭﺼﺒﻭ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ ،ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺩﻸﻟ ﺍﻭﺩﺍﺭﺄﻓ
لﻭﻘﻴ ﺔﻤﻴﻌﻨ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤ
» ﺩﻨﻋ ﺎﻤ ﺎﻨﺎﻔـﹶﻜ ﺩﻘﻓ
،ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺯﺠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨ ﻑﻁﻌﹶﺘﹶﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﺁﻭ
ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺙﺩﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺎﻔﺘﻟﺎﺒ ﻭﻟﻭ ,
ﺴ لﺍﺯﻴ ﻻﻭ ﺭﺍﺭﺴﻷﺍ ﺭ
« ) ( 2 .
ﻤﺃ
،ﺭﺠﻬﻤﻟﺎﺒ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺹﻭﺼﺨﺒ ﺎ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻭﺭﺠﺎﻬﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﺩﻘﻓ
ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﻴﺒﺭﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺱﻴﺴﺄﺘﺒ ـ ﹰﺓﺩﺎﻋ ـ ﻲﺒﻭﻨﺠﻟﺍﻭ
،ﻡﻫﺩﻻﻭﺃ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔ ﻥﻴﻭﻜﺘﺒ ﻡﺜ
ﻥﻴﺠﺎﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﺔﻴﺭﻴﺨ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻱﻭﺫﻭ
, ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﺍﻭﺌﺸﻨﺃ ﺎﻤﻜ
،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﻁﻭﻷﺍ ﻉﺎﻘﺼﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺼ ﻉﺍﺫ ﺔﻴﺒﺩﺃ ﻫ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤﻭ
ـ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍﻭ
ﻲﺘﺄـﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ
3 ) :(
ﺔﻴﻤﻠﻘﻟﺍ ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ )
ﻲﻟﺎﻤﺸﻟﺍ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ :(
ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨﺒ ﹾﺕﺄﺸﻨﺃ ﻲﻓ
) ﻴﻨ 30 ﻡﺎﻋ ﻥﺎﺴ ﻡ 1920
(
ﻭ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﻓﺭﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻠﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺴﻨﹸﺘ ,
ﻱﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺎﻬﺴﺴﺃ ﺩﻗﻭ
ﺩﺍﺩﺤ ﺢﻴﺴﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ )
- 1890 ﻡ 1963
(
،ﺓﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﺢﺌﺎﺴﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠ ﺏﺤﺎﺼ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻡﻅﻨﺍﻭ
ﻥﺍﺭﺒﺠ
،ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻭ ﺭﺠﻬﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﺩﻷ ﺩﻴﻤﻌﻜ ﻥﺍﺭﺒﺠ لﻴﻠﺨ ﺍﺭﺎﺸﺘﺴﻤ ﺔﻤﻴﻌﻨ لﻴﺌﺎﺨﻴﻤﻭ
ﺮﻈﻨﯾ
1: ط، ﺔﻌﯿﻠﻄﻟا راد ، ، ﺔﯿﻤﻠﻘﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﺲﯿﺳﺄﺗ راﺮﺳأ ، نﺎﻗﻮﻃ ﺪﻤﺣأ زاﻮﻓ 1
, توﺮﯿﺑ 2005 - ،م , ص ،نﺎﻨﺒﻟ 159
