Taux de mortalité Infantile, f Infant Mortality Kates, f

(1)

— —

Dé c è sd’e n f a n t sa u-d e s s o u sd’u na n, p a r1 0 0 0 n a i s s a n c e sv i v a n t e s. — De a t h so fc h i l d r e nu n d e r o n ey e a r, p e r 1 0 0 0 l i v eb i r t h s.

Taux de m ortalité Infantile, f — Infant Mortality K ates, f

t C f. R e le v é E p i d . H e b d . — W e e k ly E p i d . R e c o r d , V o l. 2 0 , N ° 6 ( R . H . 9 8 9 ) , p p . 3 4 - 4 2 . G f. N o t e s p . 1 6 2 .

(2)

Taux de m ortalité infantile (su ite J . — Infant Mortality R ates (c o n tin u e d ).

i Cf. N o te s p . 16 2 .

(3)

— 188 —

Taux de m ortalité infantile (s u ite ). —- Infant Mortality R ates (co n tin u ed ).

Cf. N o te s p. 162.

(4)

Taux de m ortalité 4n fan tlle (su ite ). — Infant Mortality B ates (co n tin u ed ).

CI. N o te s p . 1 6 2 .

(5)

— 16.0 —

Taux de m ortalité Infantile (s u ite ). — Infant M ortalité R ates (c o n tin u e d ).

01. N otes

p.

162.

(6)

Taux rte m ortalité Infantile (su ite ). — Infant Mortality Hates (co n tin u e d ).

Gf. N otei p. 102.

(7)

— 162.—

s a u f in d i c a ti o n c o n tr a ir e , te s m u x s o n t c a lc u le s p a r î. u u u n a is s a n c e s ; u fra u tes su r v en u e s a u co u rs d e la p é r io d e c o r r e s p o n d a n te .

L e s c h iffr e s e n ita liq u e s s e r é fè r e n t a u x m a x i m a , m é d ia n s e t m i n i m a . e n r e g is tr é s p e n d a n t le s p é r io d e s in d iq u é e s ; c e u x e n c a r a c tè r e s g r a s é g a le n t o u d é p a s s e n t le q u a r tile s u p é r ie u r d e s m ê m e s s é r ie s .

L o r s q u e la c o lo n n e V J I e s t la is s é e e n b la n c , i l s 'a g i t d e ta u x m e n s u e ls ; d a n s le c a s c o n tr a ir e , le s t a u x s e r é fè r e n t à d e s p é r io d e s d e q u a tr e s e m a in e s .

* ' C h iffres r é v is é s .

a ) D e p u is 1 9 3 9 , n o n c o m p r is le s d é c è s d e c i v ils d u s à d e s a c t e s d e g u e r r e .

b ) D e p u i s 1 9 3 9 , y c o m p r is le s d é c è s d e c i v ils d u s à d e s a c t e s d e g u err e.

e) D é p a s s e m e n t d u q u a r t ile s u p é r ie u r in d iq u é s e u le m e n t p o u r le s t a u x a n n u e ls .

f ) T e r r ito ir e d e 1 9 3 7 .

g ) A lle m a g n e , A u t r ic h e , T e r r ito ir e d e s S u d è t e s , D a n t z ig e t M e m e l.

h ) L e s t a u x s o n t e x t r a i t s d e W i r t s c h a f i u n d S t a t i s t i k e t s o n t c a lc u lé s , d e p u is 1 9 3 7 , s u r la b a s e d u m o u v e m e n t d e s n a is s a n c e s v iv a n t e s p e n d a n t le s 1 2 m o is p r é c é d e n ts .

i) V ille s d e p lu s d e 1 0 0 .0 0 0 h a b i t a n t s d u t e r r it o ir e d e 1 9 3 7 ; le u r n o m b r e a v a r ié d e 4 9 v il le s e n 1 9 2 8 - 1 9 3 0 à 6 0 d e p u is 1 9 4 1 .

j ) P o p u la t io n r é s id a n t e a lle m a n d e s e u le m e n t , à. l ’e x c lu s i o n d e s n o n - r é s id a n t s , d e s é t r a n g e r s e t d e s J u if s .

k ) T a u x « p r o v is o ir e m e n t c o r r ig é s » c a lc u lé s « p a r 1 .0 0 0 n a is  s a n c e s v iv a n t e s c o r r e s p o n d a n t e s ».

l) « C o u n t y B o r o u g h s » e t a u t r e s v il le s d e p lu s d e 5 0 .0 0 0 h a b i

t a n t s ; le u r n o m b r e a v a r ié d e 1 0 7 v il le s e n 1 9 2 8 -1 9 3 1 à 1 2 6 d e p u is a v r i l 1 9 3 8 .

m ) A p a r t ir d u 3 s e p t e m b r e 1 9 3 9 , le s d é c è s s o n t a t t r ib u é s à la lo c a lit é d a n s la q u e lle ils s o n t s u r v e n u s e t n o n p lu s a u li e u d e r é s i

d e n c e ; « L a c o n t in u it é d e s d o n n é e s p e u t ê t r e a lt é r é e p a r d e s m o u v e  m e n t s d e p o p u la t io n d a n s le c a s d e s z o n e s d ’é v a c u a t i o n e t d e r é c e p t io n . »

n ) « R e ic h s g a u e d e r O s t m a r k » ( a p p e lé s d e p u is 1 9 4 2 « A lp e n - u n d D o n a u - R e ic h s g a u e »), c ’e s t - à - d ir e t e r r it o ir e d e l ’A u t r ic h e p lu s q u e lq u e s d is t r ic t s s u d è t e s r a t t a c h é s a u x R e ic h s g a u e N ie d e r d o n a u e t O b e r d o n a u .

o ) A p a r t ir d u 1 5 o c t o b r e 1 9 3 8 , t e r r it o ir e a g r a n d i: 2 .0 9 1 .5 4 1 h a b i

t a n t s a u li e u d e 1 .8 7 4 .1 3 0 , s e lo n le r e c e n s e m e n t d u 2 2 m a r s 1 9 3 4 . p ) C h iiïr e s p r o v is o ir e s .

q ) M o is.

r) P é r io d e s d e q u a t r e s e m a in e s . s ) P é r io d e d e c i n q s e m a in e s . t) 3 s e m a in e s s e u le m e n t . u ) 4 8 s e m a in e s s e u le m e n t , o) 5 0 s e m a in e s s e u le m e n t .

w ) T a u x m e n s u e ls c a lc u lé s s u r d e s c h iffr e s e s t im é s d e s n a is s a n c e s v iv a n t e s , le s d o n n é e s m e n s u e lle s é t a n t d is p o n ib le s s e u le m e n t p o u r le s n a is s a n c e s to ta le s ( y c o m p r is le s m o r t s - n é s ) .

x ) V ille s d e p lu s d e 3 0 .0 0 0 h a b i t a n t s .

y ) J u s q u ’e n 1Ô 30, « D u b li n R e g is t r a t io n A r e a » ; e n s u it e , « G ity o f D u b li n ».

z) J a n v ie r - n o v e m b r e .

a a ) J u s q u ’e n 1 9 3 9 , 9 0 d é p a r t e m e n t s ; d e p u is 1 9 4 0 , 8 7 d é p a r t e  m e n t s ( s a n s l ’A ls a c e -L o r r a in e ).

b b ) T e r r ito ir e d é f in i p a r l e T r a it é d e T r ia n o n ( t e r r it o ir e d e 1 9 3 8 ) . cc) T e r r ito ir e d e T r ia n o n p lu s la ■ z o n e n o r d » ( T c h é c o s lo v a q u ie ) a n n e x é e e n v e r t u d e la p r e m iè r e s e n t e n c e d e V ie n n e d u 2 n o v e m b r e 1 9 3 8 .

d d ) T e r r ito ir e p r é c é d e n t p lu s l e « t e r r it o ir e s u b c a r p a t h iq u e » ( T c h é c o s lo v a q u ie ) a n n e x é e n m a r s - a v r il 1 9 3 9 .

ee) T e r r ito ir e p r é c é d e n t p lu s le s « te r r it o ir e s t r a n s y lv a in e t o r ie n t a l » ( R o u m a n ie ) a n n e x é s e n v e r t u d e l a s e c o n d e s e n t e n c e d e V ie n n e d u 3 0 a o û t 1 9 4 0 .

f f ) T e r r ito ir e p r é c é d e n t p lu s le s « te r r it o ir e s m é r id io n a u x » ( Y o u g o s la v ie ) a n n e x é s à p a r t ir d u 11 a v r il 1 9 4 1 .

g g ) T a u x m e n s u e ls r e la t if s à 1 9 2 9 - 1 9 3 7 . h h ) T a u x m e n s u e ls r e la t if s à 1 9 3 4 - 1 9 3 8 . it ) T a u x m e n s u e ls r e la t if s à 1 9 3 2 - 1 9 3 8 . j j ) T a u x m e n s u e ls r e la t if s à 1 9 3 0 - 1 9 3 8 . k k ) T a u x m e n s u e ls r e la t if s à 1 9 3 3 - 1 9 3 7 . Il) T a u x tr im e s t r ie ls r e la t if s à 1 9 3 2 - 1 9 3 8 . m m ) Y c o m p r is le s « île s a d j a c e n t e s ».

n n ) D e p u is o c t o b r e 1 9 3 8 , t e r r it o ir e d im in u é : 'n o n c o m p r is le s d is t r ic t s d e s S u d è t e s e t la S ilc s ie d e T e s c h e n ; e n 1 9 3 9 , B o h ê m e , M o r a v ie e t S ilé s ie s e u le m e n t ,

oo) J u ille t - d é c e m b r e .

p p ) T a u x a n n u e l c o r r ig é ; l e t a u x p r o v is o ir e e s t d e 1 8 2 . qq ) l . o t a u x p o u r 1 9 3 8 s e r a p p o r t e à 1 1 m o is s e u le m e n t , rr) L e s t a u x m e n s u e ls m a n q u e n t p o u r le s a n n é e s 1 9 3 1 - 3 2 e t 1 9 3 4 - 3 5 .

s s ) D ’a p r è s u n e c o m m u n ic a t io n r e ç u e p a r la L ig u e d e s S o c ié t é s d e la C r o ix - R o u g e , à G e n è v e , la m o r t a lit é in f a n t ile a u r a it a t t e i n t l e t a u x d e 2 5 0 e n 1 9 4 2 , p o u r r e d e s c e n d r e à 7 4 à fin 1 9 4 3 .

tt) A l ’e x c lu s i o n d e la p o p u l a t io n a lle m a n d e ,

lia ) D e p u is 1 9 4 0 , n o n c o m p r is le s 4 1 c o m m u n e s d ’E u p e n -M a lm é d y a n n e x é e s p a r l ’A lle m a g n e .

vu ) T e r r ito ir e d é f in i p a r l e T r a it é d e N e u ill y ( t e r r it o ir e d e 1 9 3 9 ) , c ’e s t - à - d ir e s a n s la D o b r o u d j a m é r id io n a le e t le s t e r r it o ir e s a n n e x é s à p a r tir d ’a v r il 1 9 4 1 .

w w ) 4 1 E t a t s e t le D is t r ic t d e C o lu m b ia ( J u i l l e t 1 9 4 4 : 4 0 E t a t s e t D .C .) .

x x ) 4 2 E t a t s e t le D is t r ic t d e C o lu m b ia . g g ) M a r s-d é c e m b r e .

U n le s s o th e r w is e s ta te d -, th e r a te s a r e c o m p u te d p e r 1 ,0 0 0 l i v e b ir th s o c c u r r in g w i t h i n th e c o r r e s p o n d in g p e r io d .

T h e fig u r e s i n it a lic s r e fe r to th e m a x i m a » m e d ia n s a n d m in im a - re c o rd e d d u r i n g th e p e r io d s s h o w n ; th o s e i n th i c k ty p e e q u a l o r exceed

th e u p p e r q u a r til e o f th e s a m e s e r ie s .

R a t e s a p p l y to m o n th s w h e n th e c o l u m n V I I is le f t b la n k ; o th e r w is e , th e y r e fe r to fo u r - w e e k p e r io d s .

* R e v i s e d fig u r e s.

a ) F r o m 1 9 3 9 , e x c lu d in g c i v ili a n d e a t h s . d u e t o a c t s o f w a r . b) F r o m 1 9 3 9 , in c lu d in g c i v ili a n d e a t h s d u e t o a c t s o f w a r .

r

e) E x c e s s o v e r t h e u p p e r q u a r t ile s h o w n o n ly in a n n u a l r a t e s .

f ) 1 9 3 7 t e r r it o r y .

g ) G e r m a n y , A u s t r ia , S u d e t e n t e r r it o r y , D a n z ig a n d M e m e l.

h ) T h e r a t e s a r e t a k e n f r o m W i r t s c h a f t u n d S t a t i s t i k a n d a re b a s e d , a s f r o m 1 9 3 7 , o n t h e m o v e m e n t o f l i v e b ir t h s d u r in g t h e p r e v io u s 1 2 m o n t h s .

i) T o w n s w it h m o r e t h a n 1 0 0 ,0 0 0 in h a b it a n t s i n t h e 1 9 3 7 t e r r it o r y ; t h e ir n u m b e r r a n g e s f r o m 4 9 t o w n s i n 1 9 2 8 - 1 9 3 0 t o 6 0 a s fr o m 1 9 4 1 .

j ) G e r m a n r e s id e n t p o p u la t io n o n ly , e x c lu d i n g n o n - r e s id e n t s , fo r e ig n e r s a n d J e w s .

k ) R a t e s “ p r o v is io n a lly c o r r e c t e d ” c o m p u t e d “ p e r 1 ,0 0 0 r e la t e d l i v e b ir t h s ” .

l) “ C o u n t y B o r o u g h s ” a n d o t h e r t o w n s w it h m o r e t h a n 5 0 ,0 0 0 in h a b it a n t s ; t h e ir n u m b e r r a n g e s f r o m 1 0 7 t o w n s in 1 9 2 8 -1 9 3 1 t o 1 2 6 a s f r o m A p r il 1 9 3 8 .

m ) A s f r o m S e p t e m b e r 3 r d , 1 9 3 9 , d e a t h s a r e a s s ig n e d t o p la c e o f o c c u r r e n c e a n d n o t t o r e s id e n c e . “ T h e c o n t in u it y o f t h e d a t a is li a b l e t o b e d is t u r b e d b y m o v e m e n t s o f p o p u la t io n i n t h e c a s e o f e v a c u a t i o n a n d r e c e p t io n a r e a s . ”

n ) “ R e ic h s g a u e d e r O s t m a r k ” (fr o m 1 9 4 2 , c a l le d “ A lp e h - u n d D o n a u - R e ic h s g a u e ” ) , i.e ., A u s t r ia n t e r r it o r y p lu s a f e w S u d e t e n d is t r ic t s in c o r p o r a t e d t o t h e R e ic h s g a u e N ie d e r d o n a u a n d O b er

d o n a u .

o ) A s f r o m O c to b e r 1 5 t h , 1 9 3 8 , e n la r g e d t e r r it o r y : 2 ,0 9 1 ,5 4 1 in h a b it a n t s in s t e a d o f 1 ,8 7 4 ,1 3 0 .a c c o r d in g t o t h e c e n s u s t a k e n o n M a r ch 2 2 n d , 1 9 3 4 .

p ) P r o v is io n a l fig u r e s.

q ) M o n th s .

r ) F o u r - w e e k p e r io d s . s ) F i v e - w e e k p e r io d . t) 3 w e e k s o n ly . ii) 4 8 w e e k s o n ly . v ) 5 0 w e e k s o n ly .

u>) M o n t h ly r a t e s b a s e d u p o n e s t im a t e d fig u r e s f o r li v e b ir th s , m o n t h l y d a t a b e in g a v a ila b le o n ly fo r a l l b ir t h s ( in c lu d in g s t ill- , b ir t h s ) .

x ) T o w n s w it h m o r e t h a n 3 0 ,0 0 0 in h a b it a n t s .

y ) U p t o 1 9 3 0 , “ D u b li n R e g is t r a t io n A r e a ” ; t h e r e a f t e r , “ C ity o f D u b li n ” .

z) J a n u a r y - N o v e m b e r .

a a ) U p t o 1 9 3 9 , 9 0 d e p a r t m e n t s ; fr o m 1 9 4 0 , 8 7 d e p a r t m e n t s ( w it h o u t A ls a c e - L o r r a in e ) .

b b ) T e r r it o r y a s d e f in e d b y t h e T r e a t y o f T r ia n o n ( 1 9 3 8 t e r r it o r y ) . cc) T e r r ito r y o f T r ia n o n p lu s t h e “ N o r t h Z o n e ” ( C z e c h o s lo v a k ia ) a n n e x e d a c c o r d in g t o t h e fir s t V ie n n a a w a r d o f N o v e m b e r 2 n d , 1 9 3 8 . d d ) P r e v io u s t e r r it o r y p lu s t h e “ S u b c a r p a t h ia n te r r ito r y * (C z e c h o s lo v a k ia ) a n n e x e d , n M a r c h -A p r il 1 9 3 9 .

ee) P r e v io u s t e r r it o r y p lu s t h e “ T r a n s y lv a n ia n a n d E a s t e r n te r r it o r ie s ’ ' ( R o u m a n ia ) a n n e x e d a c c o r d in g t o t h e s e c o n d V ie n n a a w a r d o f A u g u s t 3 0 t h , 1 9 4 0 .

f f ) P r e v io u s t e r r it o r y p lu s t h e “ S o u t h e r n t e r r it o r i e s ” ( Y u g o  s la v ia ) a n n e x e d s in c e A p r il 1 1 t h , 1 9 4 1 .

g g ) M o n t h ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 2 9 - 1 9 3 7 . h h ) M o n t h ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 3 4 - 1 9 3 8 . i i ) M o n t h ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 3 2 - 1 9 3 8 . j j ) M o n t h ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 3 0 - 1 9 3 8 . k k ) M o n t h ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 3 3 - 1 9 3 7 . II) Q u a r te r ly r a t e s r e fe r r in g t o 1 9 3 2 - 1 9 3 8 . m m ) I n c lu d in g “ a d j a c e n t i s l a n d s ” .

n n ) A s f r o m O c to b e r 1 9 3 8 , r e d u c e d t e r r it o r y : e x c lu d i n g t h e S u d e t e n d is t r ic t s a n d T e s c h e n S ile s ia ; in 1 9 3 9 , B o h e m ia , M o r a v ia a n d S ile s ia o n ly .

o o ) J u ly - D e c e m b e r .

p p ) C o r r e c te d a n n u a l r a t e ; t h e p r o v is io n a l r a t e is 1 8 2 . qq) T h e r a t e fo r 1 9 3 8 r e fe r s t o 11 m o n t h s o n ly ,

rr) M o n t h ly r a t e s a r e la c k i n g fo r t h e y e a r s 1 9 3 1 - 3 2 a n d 1 9 3 4 - 3 5 . s s ) A c c o r d in g t o in f o r m a t io n r e c e iv e d b y t h e L e a g u e o f R e d C ross S o c ie t ie s , in G e n e v a , in f a n t m o r t a l it y r e a c h e d t h e r a t e o f 2 5 0 in 1 9 4 2 , f a llin g a g a in t o 7 4 a t t h e e n d o f 1 9 4 3 .

tt) E x c l u d in g t h e G e r m a n p o p u la t io n .

u u ) E x c l u d in g , f r o m 1 9 4 0 , t h e 4 1 c o m m u n e s o f E u p e n -M a lm é d y a n n e x e d b y G e r m a n y .

v v ) T e r r ito r y a s d e f in e d b y t h e T r e a t y o f N e u ill y ( 1 9 3 9 te r r it o r y ) , i.e ., w it h o u t S o u t h e r n D o b r u u j a a n d t h e te r r it o r ie s a n n e x e d s in c e A p r il 1 9 4 1 .

w w ) 4 1 S t a t e s a n d t h e D is t r ic t o f C o lu m b ia ( J u l y 1 9 4 4 : 4 0 S t a t e s a n d D .C .) .

x x ) 4 2 S t a t e s a n d t h e D is t r i c t o f C o lu m b ia .

• y y ) M a r c h -D e c e m b e r .