تخطيط المتطلبات المادية في المؤسسات الصناعية

(1)

- 57 -

جيعبىظلا حبششؤهلا يف جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ أ

/.

يجبىزولا يمههه

*

Abstract:

La planification des besoins en matières premières est l'une des principales applications du concept de gestion d’approvisionnement dans les entreprises industrielles. Cela vise à développer un ensemble de tableaux qui montrent l'ampleur des besoins des matières premières distribuées à des intervalles de plan de production. L’entreprise assure donc le contrôle des opérations de l’approvisionnement en matières premières et la fourniture de quantités suffisantes et au bon prix, et ce afin de parvenir à une augmentation de la valeur ajoutée pour améliorer sa situation financière et maintenir sa compétitivité sur le marché.

Les mots clés: Planification, Matière première, Entreprise industrielle, Approvisionnement, Besoins, Stockage.

طخمه : ثرادد ىّوِفي قٖتعخه جٖشبشلأا زئبنرها دضأ جٖهّلأا داّيها ًي حبسبٖخضلاا عٖعخخ رتخؾٖ

ٕوخها لّادسها ًي جؽّيسي رّٖعخ ٓهد فدِٖ دٖض،جٖؽبٌضها حبششؤيها لخاد ًّٖيخها وؽ جؽزّي جٖهّلأا داّيها ًي حبسبٖخضلاا ىسض صظّخ ٕهبوخهبتّ،ربخٌنا جوعخ حارخف ٓ

رؾشهبتّ جتشبٌيها حبٖينهبت بُرٖفّخّ جٖهّلأا داّيهبت بٌِّٖيخ حبٖويؽ ٕف جششؤيها ىنضخخ ددضيها حكّها ٕفّ ةشبٌيها

، ًٖوشضخه جفبوظيها جويٖلها ٕف ثدبٖز قٖلضخ لسأ ًي اذُّ

زٖزؾخّ جٖهبيها بِخهبض بٌِٖشفبٌخ

قّشها ٕف

. ،ةيلوأ داوم،طيطخت:ةيحاتفملا تاملكلا

،نيومت ،ةيعانص ةسسؤم

،تاجايتحا نيزخت

.

*

م ذاتسأ دعاس (أ ) - ةعماج فيطس .

(2)

- 58 -

جهدله : حٌبن ءاّش جٖدبيها حبتوعخيها رتخؾخ )

حادادويد ،ءازوسأ ،جوٖهّأ داّي (

دوضأ

جؾتبخخيها حبشاردها رٖشخّ ،َفادُأ ًؽ رغٌها طغت ٕسبخٌد ىبغٌ ٔلأ جٖشبشلأا رضبٌؾها غوتخ ثارخشيها داّيها فٖهبنخ ًأ ٓهد 46

% جٖونها ربخٌنا فٖهبنخ ًي عشّخيها ٕف

،1

بوين

ًٖت شّارخخ جتشٌ لذيخ بٌِأ 53

% - 84 % حبؾٖتيها جيٖك ًي

، ًي جتشٌها ٍذُ حفوخخا ًأّ

ْرخأ ٓهد جٖؽبٌض جششؤي جششؤيها ىسضّ ػٌّ ةشض

. 2

ّ جوٖهّلأا داّيها ًي حبسبٖخضلاا رٖفّخ ثرّرظت جذٖدضها ثرادنا ىبيخُا ٓهد مهذ ْدأ دك

حبفضاّيهبت ةوشبٌيها دٖرّخها ردضي ًيّ ىئلايها رؾشهبتّ جتشبٌيها جٖينهبتّ جتشبٌيها

ٓوهد ٔدؤٖوش جوٖهّلأا داّيها ءارش فٖهبنخ ٕف رٖفّخ ٔأ ًأ دٖض ،ددضيها حكّها ٕفّ

،ثدّوسهاّ رؾوشها دوٖض ًي بٌِئبتزه لظفأ جيدخ ًي بٌِنيّٖ جششؤيوه شبترأ قٖلضخ لأا داّيها ًي حبسبٖخضلاا عٖعخخ ىبغٌ ةؾوّٖ

فادوُلأا قوٖلضخ ٕوف ًبٖشٖئر ًارّد جٖهّ

جووضري لنه جتّوعيها جٖهّلأا داّيها رٖفّخ ًبيظ ٓهد ًبشبشأ فدِٖ ِّف ًبلتبش ثرّنذيها جوٖويؾها راريخوشاّ قفدخ ًبيظه مهذّ ،جتشبٌيها جٖينهبتّ ةشبٌيها حكّها ٕف جٖسبخٌد اذد اذوُ ،ًنيي دض لكأ ٓهد ًّزخيها ٕف ربيذخشلاا لٖولخّ جٖسبخٌنا جويٖلها ًأ بوٌيوؽ

لذيخ جٖربسخهاّ جٖؽبٌضها حبششؤيها ٕف حبٌّزضيوه جعشّخيها 17

% لبويؽلأا ىكر ًي

ٕهبيسنا عبشٌها ًي ًٖرِش ةربلٖ بي ٔأ ٌّٔشها . 3

ًوي جٖرئازسها جٖؽبٌضها حبششؤيها ءادأ ًٖشضخ جٌٖبنيد زارتد ٓهد جشاردها ٍذُ فدِخ قٖتعخ للاخ

"

ٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ

جششؤيها ٕف ج

"

ربوعنا لٖوضخ لّبٌخت اذُّ ،

صبخ لنشت جٖؽبٌضها حبششؤيها ٕف جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌه ىبؾها .

ّ بوكلاعٌا

بٌُ ًي

، ًأ مردوخ لا جٖرئازسها جٖؽبٌضها حبششؤيها ًأ ٕف لذيخخ جشاردها جونشي ًبف

قٖتعخ

"

جششؤيها ٕف جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ

"

روٖتن لنشت ىُبشٖ

ًٖوشضخ ٕوف

قّشها ٕف جٖشفبٌخها بِخٌبني زٖزؾخ ىذ ًيّ حبششؤيها ءادأ ّْخشي .

1 ) لخدهلا نبعلا :

جٌش جٖادت ٕف جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ رِغ 1960

ىبوغٌ َوٌأ ٓووؽ

ربخٌناّ ًّزخيها ٓوؽ ثرعٖشوه ةشبضها جعشاّت

، ةوعها جٖين ةبشض ٕف ىدخخشٖ دٖض

يؽ ٕف جوخادها حادرفيها ٓوؽ حٖكّخ ٓوؽ جغفبضيها ٓهد جفبظنبت ٕئبٌِها زخٌيها ؼٌض جٖو

حادرفيها ٍذِه جسبضها ًٖوؾت ذوخخخ ًأ ةوسٖ ٕخها ربخٌنا رياّأ قلاعد ةوعخٖ بيي ،4

لوتك ًوي ّأ جوششؤيها لوخاد زخٌخ حٌبن ءاّش ،حادرفيها ٍذُ ربخٌد حارخف ربتخؽلاا ن ًبضبسٌ ىبغٌها اذُ قلض دكّ ،جششؤيها رربخ ًي ًٖدرّيها َخبيادخخوشا حؾوشخاّ ًارٖت

ٓووؽ مهذونّ ًّزوخيها ٓوؽ ثرعٖشها ٕف ٕهٗا ىلاؽنا ٓوؽ ًبشبشأ ٍدبيخؽا ةتشت جٖسبخٌنا جٖويؾها فئبغّه ٕيغٌها عٖعخخها .

وها ثرخف ٕف ىبغٌها اذُ ٓوؽ حلاٖدؾخ حٖرسأ 70

ثردوك ثدبٖز ٕف قوؾخٖ بيٖف جضبخّ

خخشلااّ جِس ًي حبيّوؾيها جسهبؾي ٕف ةشبضها حبوٖويؾها ٕوف ةوشبضوه دٖازخيها ىاد

ربخٌنا دراّي عٖعخخ ىبغٌ رِّغّ ىبغٌها رّٖعخ ٕف حبفبظنا ٍذُ ًٖت ًيّ ،جٖسبخٌنا MRPII ا جوششؤيوه جوفوخخيها فئبغّها ًٖت بي لؽبفخهاّ جيئاّيها قٖلضخ َتسّيت ىخ ٔذه

لذي : ض ٓوؽ ؼٌضيها ٕف جٖسبخٌنا جٖويؾها حبيزوخشي ًٖتّ قّٖشخهاّ جٖهبيها ءاّش د

. 5

(3)

- 59 -

1 - 1 ) نوهفه جبخىلإل جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ :

ٓهد جفبظنبت حبيّوؾيها جيغٌلأ جٖعيٌها ّأ جٖربٖؾيها جغٖضها ىبغٌها اذُ رتخؾٖ

ٓووؽ ثرعٖوشوه ًبيبغٌ رتخؾّٖ جويبنخيها ؼٌٖضخها ىبغٌه جٖرّرظها حبٌّنيها دضأ ٌَّن ٕف ىنضخوه ليؾخشٖ دٖضت ًبؾي ًّزخيهاّ ربخٌنا ػاّوٌأّ حبوكبعهاّ جوسخٌيها جوٖينها

حبٌّزخيها )

جيبخ حبسخٌي ،ءازسأ ،جٖهّأ داّي (

جٖؽبٌضها جششؤيها ٕف حبٖويؾه جفبظد ،

رّدها للاخ جتّوعيها جٌبٖضها ث

. 6

جيزلاها ءازسلأاّ جٖهّلأا داّيها ًأ ًي قلضخها ٓهد فدِٖ ًٖزخخها ىبغٌ ًأ فّرؾيها ًي خي ثرفّخي ًّنخ جٖسبخٌنا جٖويؾوه بِٖهد جسبضها حرِغ ٓ

، ًي فدِها اذُ مرخ جهبض ٕفّ

،ٔرّرظ رٖغ ًٖزخخ ٕف ثرٖتن غهبتي قبفٌد ٓهد ٔدؤٖ مهذ ًإف ثرعٖشها ّأ ىنضخها ًّد ردولخ جوهّبٌيهاّ ًٖزخخها فٖهبنخ ػّيسي ًإف جٖؽبٌضها لّدها ٕكبت ٕف بين بشٌرف ٕفف ًي رذنأ 15

% ٕهبيسنا ٕوضيها زخبٌها ًي (P.I.B)

ًإف اذه جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ

فدِها اذِه جٖيُلأا دٖض ًي ًّزخيها ثرادد مربشخ ربخٌلإه

، ٌٓدلأا ّْخشيها ًٖيخخ ُّّ

حٖكّخها دٖدضخ للاخ ًي فدِها اذُ قٖلضخ ٓوؽ ىبغٌها اذُ ليؾّٖ ًّزخيها ًي ًنييها ٍذُ ًّنخ دٖضت بِخهّدسّ ءازسلأاّ داّيها ًي جسبضوه ٌٕيزها ٕوف ثرفّوخي حادرفيها

ا دؾت ّأ لتك سٖهّ جسبضها ٍذِه ددضيهاّ ةشبٌيها حكّه .

داّيها ًٖزخخ ٓهد ّؽدٖ ٔذها ًٖزخخوه ىبغٌ لّأ ربخٌلإه جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ رتخؾٖ

جوفوخخي حبّٖخشيت جيبخها حبسخٌيها ًّزخي ٓهد جفبظنبت ،حبٌّنيهاّ ءازسلأاّ جٖهّلأا ه جتشٌهبت ءارشها حبٖهبؾف عٖعخخ ًبظٖأ دؽبشّٖ

ًوي ثارخوشيها ءازوسلأاّ جٖهّلأا داّيو

ؼٌٖوضخه جٖسبخٌنا حبٖهبؾفها عٖعخخ ٓوؽ دؽبشٖ مهذنّ ،جششؤيها رربخ ًي ًٖدرّيها جفبوظنبت ؼٌضيها ٕف جٖسبخٌنا حادضّها لخاد جؾيسيها حادضّهاّ حبٌّنيهاّ ءازسلأا موِخشيها ٓهد بٌِضشّ جيبخها حبسخٌيوه جٌٖيزها جهّدسها دٖدضخ ٓهد

. تخؾخّ

دونخخها ىدؽ حلابض ًي ثدضاّ جٖسبخٌنا جعخها قٖلضخ ٕف ددضخ ٕخها حبفارضٌلاا ر ءازوسلأاّ جوٖهّلأا داّويها دٖرّخ رٖخخخ ةتشت ىسٌخ ٕخهاّ ،جٖسبخٌنا جئٖتها ٕف جٌنييها ؼووشها ىٖيوضخ ٕف حارٖغخ دّدضّ حلاٗا فكّخ لذي ْرخلأا ةبتشلأا ٓهد جفبظنبت

ٖغّ ًٖويبؾها ةبٖغ ّأ ءازسلأاّ

ةبتشلأا ًي بُر

. ، ٌَيّ

حاذ جٖؽبٌوضها جئٖتها ٕف رذنأ جضظاّ ًّنخ جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ بٖازي ًإف جٖؽبٌضها جئٖتها ٍذُ لذي ٕفف دنخخها ىدؽ حلابض ٕف مهذنّ ،ثددؾخيهاّ ثدلؾيها حبسخٌيها حوٖكاّي ًأّ ،دونخخها ىدوؽ حلابض ٓهد لٖيخ لبيؽلأا زبسٌد جٖويؾه جٌٖيزها جوِيها ًإف عٖوعخخ ىبغٌن حبيّوؾي ىبغٌه جسبضها ٓهد ّؽدٖ بيي جفوخخي ْرخلأا ُٕ ًّنخ ىٖوشخها حبوخٖكّخها ًٖوت بوي قٖشٌخهاّ جفوخخيها لبيؽلأا ربشي ٓوؽ جغفبضيوه جٖدبيها حبتوعخيها جٌٖيزها ) جهّدسها ( ىبغٌ ًؽ ثربتؽ جٖؽبٌضها جئٖتها ٍذُ لذي ًد،لبيؽلأا ٍذِت جوضها حاذ

ّأ حبؾفدهبت ربخٌنا ٕوف جوٖدبيها حبتوعخيها ىبغٌ ًبظٖأ ىدخخشٖ بين ةوعها سبشأ ٓوؽ

ثررنخيها حبٖويؾها حاذّ ريخشيها ربخٌنا جيغٌأ .

(4)

- 5:

-

1 - 2 ) جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى فادهأ :

دٖض ،جٖشٖئرها ربخٌنا جهّدس جيدخ ٕف جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ ىُبشٖ

جعخ ذٖفٌخ ٓهد جهّدسها ٓؾشخ ٕف ًّزخيها لٖولخّ حبسبٖخضلاا جِساّي لسأ ًي ربخٌنا

لن َٖهد ٓؾشخ فدُ ُّّ ،جٖضترها ٓوؽ لّضضهاّ ًٖزخخها فٖهبنخ لٖولخه بٖؾش جششؤيها بي قٖلضخ ٓهد جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ فدِّٖ ،حبششؤيها

ٕوٖ

: 7

- داّيها ًي جٖفبضهاّ جٖهبيسنا حبسبٖخضلاا دٖدضخ

. حبيّوؾيها جئِٖخ -

لأ جتشبٌيها ًّزخيها حبٖين دٖدضخه رياّ

جووضخي ًّنخ ليؾها

ءارشها رياّأ ؼي ؼٌٖضخها رياّأّ

. -

ٖربوخ ٓووؽ لبيؽلأا فكّخخ دٖض جلضلاها لبيؽلأاّ جلتبشها لبيؽلأا لٖدؾخ

ٕوتلخشيها قبلضخشلااّ رياّلأا قلاعد

. -

لاا ٖربخ ةشض مهذّ بِسبخٌد ىخٖ ٕخها فبٌضلأه ربخٌنا حبٖلتشأ دٖدضخ قبلضخش

ةوعوه

. -

جكبعها ّْخشي رٖٖغخ جٌٖبنيد ىدؽ جهبض ٕف جٖشٖئرها ربخٌنا جهّدس لٖسؾخ

. ّ -

جوفوخخيها ربوخٌنا زناري ٕف ليؽ حبؽبش ٓهد حادضّها ربخٌد زيارت جيسرخ جكبعها ىادخخشلا قٖكد عٖعخخ ليؽ،رٖربلخ لنش ٓوؽ .

1 - 3 ) جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى قيتطخ بيازه :

خها لتك ىبغٌه جفوخخيها دئاّفها ٓهد طرؾ

"

ٕوف جوٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ

جششؤيها "

، زخٌيها لسأ ًي صبخ لنشت ىدخخشٖ ىبغٌها اذُ ىادخخشا ًأ ٓهد ثربشنا دٌّ

حبّٖخوشيهاّ حبوتنريها ًوي دٖدؾهاّ جٖشبشلأا ءازسلأا حبئيه ربخضٖ ٔذهاّ ،ةنريها لا جعٖشتها حبسّخٌيهبف ،ؼٖيسخها ٕف ثرٖذنها ىبوغٌ ثروتخ ٓهد ربخضخ

"

عٖوعخخ ىبوغٌ

جششؤيها ٕف جٖدبيها حبتوعخيها

".

رنذٌ ىبغٌها اذُ بٖازي ًي

ٕوٖ بي : 8

- خخ جٖهّلأا داّيوه ىٖوشها ربٖخخلاا ةتشت جٌزخيها داّيها ٕف ريذخشيها ىسض طٖف

جؾٌضيها فضٌ داّيها ًي لولّٖ

. -

عها روٖغخ ةوشض جٖشٖئرها ربخٌنا جهّدس لٖدؾخ ٕف جٌّريها جتبسخوشاّ ةوو

حارٖغخها ٍذِه حبٖويؾها

. -

ليؾها ثّله لظفأ ىادخخشاّ فونها لٖولخّ جٖسبخٌنا ًٖشضخ ..دٖس لنشت بِهلاغخشاّ ربخٌنا ٕف ثرّعخي ًئبني ىادخخشا -

-

ّ ؼٖتها رؾش لٖولخ ؼي حبؾٖتيها ىسض ثدبٖز .

ها ربوخٌنا لّادس ذٖفٌخه ربخٌنا ثرادد ىبيأ ثخِٖي جضرفها ىبغٌها اذُ لؾسٖ

،جؽّوظّي

ها ؼي بِٖوؽ قفخيها ىٖوشخها دٖؽاّيت حبششؤيها ىازخها ٕهبخهبتّ

ٌئبتز ٍذُ ٕف جلذها دٖزٖ بيي

لٖولخّ حبؾٖتيها ىسض ثدبٖز ٓهد ٍرّدت اذُ ٔدؤّٖ بِؾي ليبؾخها ىسض دادزّٖ ،حبششؤيها ؼٖتها رؾش . 9

شي ٓوؽ جغفبضيهاّ ًّزخيها لٖولخ ٓهد جٖدبيها حبتوعخيها عٖخخ ىبغٌ فدِّٖ

جيدخ ّْخ

رّخندها رنذّٖ ىلاخشلاا دٖؽاّيّ جٖؾٌٖضخها جٖويؾها جهّدسّ جٖهبؽ orlicky

اذُ شبسٌ ًبت

جتوشٌت ًّزخيها ٕف ربيذخشلاا ىسض طبفخٌا بٌِي ؼفبٌي قلض َٖيدخخشي لتك ًي ىبغٌها ًٖت شّارخخ 20

- 35 يهبت ب ًٖشضخ ٓهاّ حبٖرخشيهاّ ربخٌنا فٖهبنخ لٖولخ ٓهد ٔدأ بين جئ

(5)

- 5;

-

ا دٖؽاّي جتشٌت رٖخخخها لولٖ دٖض حبيدخهاّ ىٖوشخه 90

.%

دؾّٖ

ًي حادّسّيها طٖفخخ

دٖؽاّي مهذنّ ،داّيها ًي ثدنؤيها حبسبٖخضلاا ٓوؽ فرؾخهبت صيشٖ دٖض داّيها رضبٌؽ حبوٖينها دوٖرّخ ٓووؽ ًٖدرّيها ؼي دكبؾخها جٌٖبنين جضرفها ٕعؾٖ بيي بِٖهد جسبضها جسبضها حكّ بِهّضّ ًيظٖ بيت جتّوعيها غبفخضلاا ىخٖ بي طٖفخخ ٓهد ٔدؤٖ اذُّ ،بِٖهد

ًّزوخيها ًارّد جؽرش ٓوؽ دؽبشٖ دٖض ءازسلأا ّأ ىبخها داّيها ًي ًّزخي ًي َت ٓهد لضخ 150

دضاّها ىبؾها ٕف ثري . 10

2 ) جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى حلاخده :

ٖشٖئر ىبشكأ جذلاذ ًي جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ حلاخدي ًّنخخ ٕوُّ ج

: ،داّيها جيئبك جٖشٖئرها ربخٌنا جهّدس

ًّيظي ًٖتٌ ٕوٖ بيٖفّ ،ًّزخيوه ٕشٖئرها فويهاّ

حبٌّنيها ٍذُ ًي ًّني لن . 11

2 - 1 ) يشيئرلا جبخىلإا لودج :

دٖضت ،ىبغٌها حلاخدي حبٌّني ًي لّلأا ًّنيها ٕشٖئرها ربخٌنا لّدس رتخؾٖ

خٌلإه جٖوٖضفخها جعخها لّدسها اذُ لذيٖ

جٖوٖضفخها لّادسها دادؽد جٖفٖن ٕف لذيخٖ ِّف ،رب

ها حبتوعّ حبسبٖخضبت ءبفّها ؼي جضبخيها دراّيوه لذيلأا ىادخخشلاا لفنٖ بيت لٖغشخوه ًئبتز

بُدٖؽاّي ٕف . 12

ىخٖ دٖض ربخٌلإه جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ جٖويؽ ثدبٖك ٓوؽ ليؾٖ ٌَخت ًبظٖأ فرؾٖ بين داريها حبٖينها دٖدضخ َتسّيت ٓوهد جسبضها دٖدضخ مهذنّ ،جٖئبٌِها حبسخٌيها ًي بِسبخٌد

جوسبضها موخ حٖكاّي ؼي ربخٌلإه جيزلاها ءازسلأاّ داّيها حبٖين ربوخٌنا لّدوسف ،13

زخٌخوش ٕوخها ءازوسلأاّ جِٖخٌيها حبسخٌيها ًي ربخٌنا ّْخشي دٖدضخت صيشٖ ٕشٖئرها جوتليها حارخفوه .

جّٖش ليؾٖ ٕشٖئرها ربخٌنا لّدس ًد ،ربخٌنا جعخ ّأ بِؾٌٖضخ داريها ربخٌنا دّٖك ؼي

،جعخها ًيظ بِؾٌٖضخ داريها حبسخٌيها ًي زخٌي لنه جوضفيّ جضضخخي جهّدس دادؽدّ

لون ًوي زخٌخش ٕخها جٖينهاّ جٖئبٌِها حبسخٌيها ػاٌّأ ٕشٖئرها ربخٌنا لّدس صظّّٖ

جعخها حارخف للاخ زخٌي .

2 - 2 ) داوهلا جهئبك :

يئبك لذيخ رّخٌي ربخٌن بِٖهد جسبضها رِغخ ٕخها جٖهّلأا داّيهاّ ءازسلأا داّيها ج

،ؼٖيسخ ًبن ءاّش ،ىادخخشلاه زُبس

،ؼٌٖضخ

ّأ جتّوعيها جٖينها بِٖف اددضي ٕؽٌّ ؼٖيسخ

ٓوهد لاّوضّ ٌَي ٓوؽلأا ّْخشيها ٕف ثدضّ ربخٌن ٌٓدلأا ّْخشيها ٕف ءزس لن ًي ؽإت ىبٖلها دؾت دٖض ،ٕئبٌِها رّخٌيها عٖوعخخ ىبوغٌ دويخؾٖ جٖشٖئرها ربخٌنا جهّدس داد

زخوٌيوه جٌّنيها ءازسلأا ُٕ بي دٖدضخ طرغه داّيها جيئبك فوي ٓوؽ جٖدبيها حبتوعخيها جوٖهّلأا داّيهبوت فوشن ٓووؽ دضاّها زخٌيوه داّيها جيئبك ّٔخضخّ ،بِخهّدس ةساّها جسبضها رِغخ ٓخي دٖدضخ مهذنّ زخٌيها مهذ ٕف جوخادها ءازسلأاّ

جوٖينها ُٕ بيّ بيِه

بِٖوؽ قوعٖ مهذه زخٌيوه ٕئبٌِها ؼٖيسخها حبٖويؽ زبسٌن ءزس ّأ جٖهّأ ثدبي لنه جتّوعيها ًبٌبٖضأ

« زخٌيها لنُٖ ثرسش

» . 14

(6)

- 64 -

جووتبليه جوتّوعيها جٖهّلأا داّيها ٓوؽ لّضضها ٓوؽ ىئاّلها ٍذِه دٖسها دادؽنا دؽبشٖ

لابض طٖفخخ ٕهبخهبتّ جٖشٖئرها ربخٌنا لّادس حادوضّها ٕوف ربخٌنا حبٖويؽ فكّخ ح

َٖف ددضٖ ىه ٔذها حكّها ٕف ٕسبخٌنا ىبغٌها حبسرخي ثدبٖز ٓهد اذُ ٔدؤّٖ ،جٖسبخٌنا ىذ ًيّ ىبغٌها اذُ جٖسبخٌد ثدبٖز ٌٕؾٖ بيي حلاخديها ٕف جوذبيي ثدبٖز جوٖسبخٌنا ًٖشضخ

شبترلأاّ

. 15

2 - 3 ) ووزخهمل يشيئرلا فمهلا :

زخوٌيها ًوي لنت جلوؾخيها حبيّوؾيها ًي رٖتن رادلي ٓوؽ فويها اذُ ّٔخضٖ

جووضها حاذ حبٌبٖتها ٓوؽ ليشٖ ذد ،ىبغٌها ٕف ًّزخيها حبٖين مهذنّ ربخٌنا رياّأّ

،ربخٌنا رياّأ ٕف ثددضيها حبٖينها مهذنّ جٖهّلأا داّيها ًي جٖوؾفها جٌّزخيها حبٖينهبت لإه جٖدبضخكلاا حبٖينها ىبسضأّ

،جٌٖيزها حارخفهاّ ًبيلأا ًّزخيّ ربخٌ

َوٖف صوظّخّ

ثارخشيها ّأ جؾٌضيها ءازسلأا ٍذِه ٔزيرها ىكرها

، 16

ىخوّٖ ملاِخوشلاا حبوٖين ًارٖخأ

حبوٖين ثدبٖز ّأ ًّزخيها ًي داّيها ةضش ىخٖ بيهبع ًّزخيوه ٕشٖئرها فويها دٖدضخ ٓهد جفبظنبت ربخٌنا ريأ قلاعد ىخٖ بي لبض ّأ ًّزخيها ٓهد فوويوه جٖرّدها جؾساريها

ث

، 17

غبوفخضلابت ربوخٌلإه ىبغٌها ثردك ٕف ًبظٖأ جغهبت جٖيُأ حاذ حاءارسنا جكد رتخؾخّ

قئبوذّها جوفبن ًيوظخٖ ّوِف ،جوٌنييها بٌٖدها بُدّدض ٕف ًّزخيها حبّٖخشيت ًبيّد ىدخخوشخ ًبوٖهبض حضتوضأّ بوِٖوؽ ةووعهاّ داّويها جنرض لسشخ ٕخها حادٌخشيهاّ

ا حبٖسّهٌّنخها

ّ جكدها ٍذُ لذي قٖلضخ ٕف جذٖدضه حبوٌبٖت جوكد ًٖشضخ ٕف ىدخخشخ ٕخها

ٓووؽ ثرعٖوشها ٕوف جوٖيوؾها ةٖهبوشلأا ىادخخشا ٓهد جفبظنبت جٌٖزخيها حادّسّيها

ٕخٗا ٓوؽ رّيلأا ٍذُ ليشخّ حبٌّزخيها : 18

-

ًّزخيها زٖزؾخ حبٖتوع جيادد -

ًّزخيها حبّٖخشي ٓوؽ ثرعٖشها

؛ يها ةضش قرعّ ةٖهبشأ دٖدضخ -

ًّزخيها ًي داّ

؛ -

جٌٖزخيها حاءارسنا حبٖويؽ ٕف حبٌبٖتها لبخدد جكد ًي قلضخها

؛ -

جٖرّد سشأ ٓوؽ جٖوؾفها جٌٖزخيها حادّسّيوه ٕوؾفها دٖضرها ةبشض دبيخؽا . . ًنيي حكّ ةركأ ٕف ًّزخيها ثدضرأ ٕف رِغخ ٕخها حبكّرفها لضّ -

ويها ًوي حبسبٖخضلاا عٖعخخ ٓوؽ رٖذخخها حاذ لياّؾها ًٖت ًيّ

فوضخخ ٕوخهاّ داّ

ًبويخئلاا جشبٖشّ جهّدوه دارٖخشلاا جشبٖش ،عبشٌها حارّد ،ربؾشلأا حبُبسخا جٖيّيؾهبت ها . 19

3 ) ريش جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى :

َوخلاخدي حبٌّني ؼٖيس ىادخخشبت جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ زيبٌرت لٖغشخ ىخٖ

ربؾخيها ًي ٌَأ بٌفرؽ اذدّ ،ًبلتبش ثرّنذيها سفٌ ىادخخشا جٖشدٌِها حبؽبٌضها ٕف َٖوؽ ف

ماردد ًنيّٖ،روذنأّ دوضاّ زخوٌيه ؼٖيسخها حبّٖخشي ًي ّْخشي ًي رذنأ ٕف ءزسها ٔرّروظها ًي صتضٖ ٌَيّ جّٖدٖ جلٖرعت جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ ذٖفٌخ جتّؾض ىبغٌها اذُ قٖتعخه جيزلاها جٖشٖئرها حبتوعخيها دضأ ةشبضها دّسّ

.

(7)

- 64 -

3 - 1 ) آ جيل جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى ليغضخ :

صبوخها ةوشبضها زيبوٌرت بٌِيظخٖ ٕخها جٖشبشلأا حاّعخها صٖظّخ ًنيٖ

رضٌؽ لنه مهذّ ،دٖرّخها رياّأ حبٖينّ رادضنا دٖؽاّيّ حبسبٖخضلاا ٕفبض ةبشضت هبوخها ّضٌها ٓوؽ مهذّ رفضها ّْخشيها ًي ًءادختا ٕئبٌِها زخٌيوه جٌّنيها رضبٌؾها ًي

ٕ ₂₀

:

ًاءزج وأ جيلوأ ثدبه وبك ءاوش رظىع لكل حبجبيخحلاا يلبهجإ عيهجخ

: ًأ دٖ

ؼٖيسخها حبّٖخشي ًي ّْخشي ًي رذنأ ٕف رضٌؾها سفٌ ىادخخشا رارنخ

لنوش ٕف بِؾظّّ رضٌؾها اذُ ًي حبسبٖخضلاا ؼٖيسخ ةوعخٖ رذنأ ّأ دضاّ زخٌيه دبيخؽلاا ىخّٖ ،جعخها ًي جٌٖيز ثرخف لن ٕف ٕهبيسد لّادس ٓوؽ جٖشبشأ جفضت بٌُ

للاخ بِسبخٌد ىخٖ فّش ٕخها جٖئبٌِها حبسخٌيها حبٖين ٓوؽ فرؾخوه جٖشٖئرها ربخٌنا جعخها حارخف .

حبسبٖخضلاا ٕهبيسد طٖفخخ ىخٖ دٖض ،رضٌؽ لن ًي حبسبٖخضلاا ٕفبض دٖدضخ ٓوؽ دكبؾخها ىخ ٕخها حبٖينهبتّ رضٌؾها اذُ ًي ٕهبضها ًّزخيها دٖضر رادليت خ بُدٖرّ

[

ًلاؾف بِتوع ىخ ٕخها حبٖينها ٔأ ]

حبوسبٖخضلاا ٕفبض ًأ مهذ ٌٓؾيّ

جٖهبخها جكلاؾها للاخ ًي ٍدٖدضخ ًنيٖ رضٌؾها ًي :21

حبسبٖخضلاا ٕفبض

= )– حبسبٖخضلاا ٕهبيسد بُدٖرّخ ٓوؽ دكبؾخها ىخ ٕخها حبٖينها

+

ٕهبضها ًّزخيها دضر (

ءاّش بِيلاخشا ؼكّخيها ةوعها حبٖين دٖدضخ ربوخٌد جهبض ٕف جٖسبخٌنا حادضّها ًي

جٌٖيز ثرخف لن ٕف بِئارش جهبض ٕف ًٖدرّيها ًي ّأ جششؤيها لخاد رضبٌؾها .

ّ

ُ

ٍذ ءارشها رياّأ رادضد رارنخ دٌؽ مهذ ددضّٖ حبسبٖخضلاا ٕفبض ّٔبشخ بيد جٖينها ٕفبوض ًوؽ دوٖزخ بوٌِأ ّأ ،ثدوض ٓوؽ حبتوعها ٍذُ ًي جٖتوع لنه ربخٌنا ّأ سبٖخضلاا ًبوتٌسخ ّأ ًٖوؾي ٔدبوضخكا ىسض بٖازي ًي ثدبفخشلاه بيد مهذ ددضّٖ حب

ها ًي بِهّضّ ؼكّخي ْرخأ حبٖتوع جوتبليه ّأ ربؾشلأا ػبفخرلا

ًئبتز

.

جبخىلإا وأ ءارضلا رهاوأ رادظإ دعوه ديدحخ روضبٌؾوه ؼٌٖضخها ّأ ءارشها ثرخف ّٔبشخ ثديت رادضنا دؽّي ىٖدلخ ىخٖ بٌُّ:

دٖضت ،جتّوعيها رٖخخخ ًّد بيِٖهد جسبضها حكّ رضبٌؾها ٍذُ لضخ

.

و ىىدلأا حبيوخشهلا يف رظبىعلا عيهجل جلتبشلا حاوطخلا سفى راركخ

: ّ

ةّوعيها جٖينها ٓوؽ لّضضوه ٌَأ ربتخؽلاا ٕف ذخلأا ؼي رفضها ّْخشيها ٕوخ رفاّوخ ًوي دتلا ،ٓوؽلأا حبّٖخشيها ٕف ثدّسّيها رضبٌؾها ًي بِئارش ّأ بِسبخٌد

ي رضبٌؾها ٍذُ حبٌّن [

ءازسأ ّأ جٖهّأ داّي (

ثرشبتي جٖهبخها ٌٓدلأا ّْخشيها ٕف

. »ةؾشخها« وت جٖويؾها ٍذُ فرؾخّ

ًوي دّدوضي ددوؾت ءدتها ىخٖ دٖض حٖخفخها ّأ

حبّٖخشيها ٓهد بٌِسخا بيون دٖزٖ ،ٓوؽلأا حبّٖخشيها ٕف رضبٌؾها ؾتّ ،ٌٓدلأا

د ىبٖلها

ةٌاّسها دٖدضخ ًنيٖ حاّعخها ٍذِت جٖهبخها

: 22

- بِسبخٌد ّأ بِئارش رياّأ رادضد ىخ ٕخها رضبٌؾها

. -

رضٌؽ لن ًي بِسبخٌد ّأ بُؤارش ةساّها حبٖينها - ربخٌنا ّأ ءارشها رياّأ رادضد حٖكّخ .

(8)

- 64 -

3 - 2 ) جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظى حبجرخه :

ٓووؽ ّٔوخضخ ٕخها رٖربلخها جٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ حبسرخي ليشخ

ؾيها جٌٖزخيها ثرعٖشهاّ ربخٌنا لّض حبيّو .

ٕوخها عٖعخخها رياّأ جهّدس رٖربلخ دؾخّ

جٖادت ًي حارٖغخهاّ ءارشها رياّأّ ليؾها رياّلأ جٌٖيزها حارخفهاّ حبٖينها ٓوؽ ّٔخضخ حبسبٖخضلاا ٕفبض ًيظخخ جٌٖيز زيارتت ثرادنا دّزٖ ِّف جهّدسها جٖادت ٓخض عٖعخخها ف لخاد ءزس لنه جسيرتيها لن جٖبٌِ ًّزخي ثدضرأّ حبٖتوعها ىوشخ دٖؽاّيّ ربخٌنا ٕ

اذِه جٖشبشلأا رٖربلخها ًي ًّزخيها حلابض حبٌبٖت رٖربلخ رتخؾخّ حبتوعهبت لّدسّ ثرخف ىبغٌها . سبٖله ءادلأا رٖربلخّ جٖوتلخشيها حبسبٖخضلاا عٖعخخ رٖربلخن جٌّٖبذ رٖربلخ مبٌُّ

قلضيهاّ ععخيها ًٖت فارضٌلاا .

ّ ذُ ىّلٖ

رٖربلخها ًي دٖدؾهبت جششؤيها دّٖزخت ىبغٌها ا

حارارلها ذبخخا جٖويؽ ٕف بُدؽبشخ ٕخها . 23

ىدلخ بي ٓوؽ ءبٌتّ

، ٓووؽ دويخؾٖ حبيّوؾي ىبغٌ ًؽ ثربتؽ ىبغٌها اذُ ًد لّلها ًنيٖ

ًّزخيهاّ ربخٌنا ًي لن ًؽ حبٌبٖت ةوعخٖ دٖض ،ةشبضها )

ىبغٌها حلاخدي (

لّضّوه

ٌؾوه جعخ ّأ لّادس ٓهد ّأ روظبضها حكّها ٕف ءاّش بُؤارش ّأ بِسبخٌد ةّوعيها رضب

لتلخشيها )

ىبغٌها حبسرخي (

جوكدهبت جلتبوشها حبٌبٖتها رٖفّخ ٓوؽ ىبغٌها اذُ دؽبشٖ بين

لوكأ حاراروك ذبوخخا ٓوؽ جششؤيها ثردك ًي دٖزٖ بيي ةّوعيها حكّها ٕفّ جتّوعيها لذي لبسي ًي رذنأ ٕف رعبخيوه جظرؽ :

ءارشها

، ربخٌنا لّٖيخهاّ

.

3 - 3 ) طبخلا رخويتهكلا جهبىرت جيدبهلا حبتمطخهلا طيطخخ نبظىت

:

حبوتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ قٖتعخه جتشبض زيارت رّٖعخه ثرٖذن حلاّبضي حرس

ٕف جٖدبيها

،حبنرشها بي مهذ ًيّ

جنرش َت حيبك IBM

ٖض ،جٖنٖريلأا د

ىبوغٌ حيدوك

جتشبضها ثدؽبشيت ؼٌضها ٓوؽ جويبنخيها جتبكرها . 24

ٌَأ َّلاد صبخها رخّٖتينها زيبٌرت ةّوشأ َٖوؽ ىّلٖ ٔذها قعٌيها جعبشت ًي ىغرها ٓوؽ ٓهّوخٖ رخّوٖتين زيبٌرت دسّٖ مهذهّ ثرٖتنها حلانشيها جهبض ٕف ًبّٖدٖ َت ىبٖلها ةؾضٖ

رفض ّْخشي ًي ًءادختا فٌض لنه جٖهبخها حاّعخهبت ىبٖلها : 25

- فٌض لن ًي حبسبٖخضلاا ؼٖيسخ

؛ ض دٖدضخ -

فٌض لن ًي حبسبٖخضلاا ٕفب

؛ -

جٌٖيز ثرخف لن ٕف بِيلاخشا ةساّها حبٖتوعها رادلي دٖدضخ

؛ ؛حبٖتوعها رادضد جٖينّ دؽّي دٖدضخ - -

ّ

ٌٓدلأا حبّٖخشيها ٕف فبٌضلأا جٖلته حاّعخها سفٌ رارنخ

ءارشها جعخ ٓهد لضّخها ىخٖ فبٌضلأا لنهّ حبّٖخشيها لن ٕف حاّعخها ٍذُ رارنختّ.

ٌض لن ربخٌدّ

فبٌضلأا جُٖبيت جيئبك ثرخف لن ٕف بٌٖده ًّنّٖ جيزلاها فبٌضلأا ًي ف

لن ًي بِسبخٌد ّأ بُؤارش ةساّها حبٖينهاّ بِسبخٌد ّأ بُؤارش ريأ ّأ رادضد ىخٖ ٕخها فٌض .

(9)

- 65 -

روِغخ ًبوٖضلأا طؾت ٕف ًنهّ ةساّ ُّ بي ٓهد بٌوضّ دك ًّنٌ جلتبشها جسٖخٌها ٍذِت

ّأ رفاّخت جضبخ لنبشي بٌٖده ٕوٌت ٕخها فّرغها رٖغخه جسٖخٌ جيزلاها داّيها رفاّخ ىدؽ

ىبغٌ ىبيأ ًّنٖ جهبضها ٍذُ ٕفّ عٖعخخها بِٖوؽ

"

ٕوف جوٖدبيها حبتوعخيها عٖعخخ ىبغٌ

جششؤيها "

لئادت جذلاذ ًثدبؽ : 26

- زسؽ بِت ٕخها فبٌضلأا طؾت دٖرّخ ّأ ربخٌد لٖسؾخّ لِٖشخ

؛ فبٌضلأا طؾت دٖرّخ ّأ ربخٌد ءبسردّ لٖسخخ - ه ّأ طئبف بٌِي بٌٖده ٕخها

حشٖ ؛دٖرّخوه ؼكّخيها حكّها ٕف بِٖهد جسبض مبٌُ

-

ّ لٖدوؾخ لظفلأا ًي ًّنٖ دلف جكبعها ّْخشي لٖدؾخ ًنييها رٖغ ًي ًبن اذد

ٕشٖئرها ربخٌنا لّدس حارٖدلخ .

هخبخ ج : ًبيبغٌ جٖؽبٌضها جششؤيها ٕف جٖهّلأا داّيها ًي حبسبٖخضلاا عٖعخخ ىبغٌ رتخؾٖ

ؾيوه جولخوشي روٖغها ةوعها حاذ رضبٌؾها ًي حبسبٖخضلاا فوخخي دٖدضخه ىدخخشٖ حبيّو

[ ؼتبخها ةوعها ]

ٕوف ىبوغٌها اذُ حلاخدي لذيخخّ ءازسلأاّ جٖهّلأا داّيها ٓوؽ ةوعهبن ؛

ًّزخيها حلاسشّ ،داّيها جيئبكّ ،جٖشٖئرها ربخٌنا لّادس .

خها رٖربلخها ًي دٖدؾها ٕف ىبغٌها اذُ حبسرخي لذيخخ ذبخخا جٖويؽ ٕف جششؤيها دؽبشخ ٕ

جتبكرهاّ ،ًّزخيهاّ ربخٌنا ٓوؽ جتبكرهاّ عٖعخخها حبٖويؽ ٕف دٖفخ بٌِأ دٖض حارارلها بوٖازي مبوٌُّ جٖسبخٌنا جٖويؾوه جٖرّرظها داّيها ًي حبسبٖخضلابت ؤتٌخهاّ ءادلأا ٓوؽ ذخوشيها ىوسض طٖوفخخ ٕف ًبشبشأ لذيخخّ ىبغٌها اذُ قٖتعخ للاخ ًي قلضخخ ٕوف ري

حبوٖويؾها ثءبوفن ثدبوٖزّ ،حبوؾٖتيها ىسض ثدبٖزّ ربخٌنا جفونخ طٖفخخّ حبٌّزخيها ؼٌضها حبّٖهّأ جهّدست جضبخها .

لا جٖرئازسها جٖؽبٌضها حبششؤيها ًأ رٖغ بسٌ حوتذا ٔذها ىبغٌها اذُ قتعخ

ٕوف َوخؽ

ٖؽبٌوضها حبششؤيها ءادأ ًٖشضخه َيادخخشا ٔرّرظها ًي ًبنّ جٖتٌسلأا حبششؤيها

ج . َتٌاّس فوخخي ًي

عجارهلاو صهاوهلا :

1

ٍدتؽ دٖسيها دتؽ ٕوؽ

،

«

ًزبخيهاّ حبٖرخشيها ثرادد

»

، ع .،

،جوٖترؾها جوظٌِها راد ثرُبولها

، 1982

، . 5ص

2 ىلاؽ رٖيش

،

« جٖسبخٌنا حبٖويؾها ثرادد

»

، ا رٖغ رشبٌه صظاّ

) رضي ( ، 1990 ص ، 10

3 SALIN Elie, »Gestion des stocks: Les points clés«, ed. Organisation, Paris, . 1990, p. 17.

4

ٕوؾها ديضي ربخشها دتؽ

،

« حبٖرخشيهاّ ًزبخيوه جذٖدضها ثرادنا

»

، ع . ،رشٌوه لئاّ راد بيؽ

،ً

2006

، . 187ص

5 ثدٖفي ّٔبٖضٖ

،

« لبيؾخوشبت جوٖرئازسها جٖؽبٌوضها حبششؤيها جٖهبؾف ثدبٖزه ربخٌنا ىبغٌ رٖٖشخ ًٖشضخ

جٖينها ةٖهبشلأا

»

، ،ثرّشٌي رٖغ ،ثرّخند جهبشر

ٖون ،رٖٖشخها ىّوؽّ جٖدبضخكلاا ىّوؾها ج ،فٖعوش جؾيبس

2004

، ص 33 .

(10)

- 66 -

6

ًاّوؽ فٖبٌ ىشبك

،

« جٌبٖضها ىبغٌ عٖعخخه حبيّوؾي ىبغٌ ىٖيضخ )

شرخلي ىبغٌ

(

»

، ٕوف جوٖذضت جوكرّ

بٖفهدلاٖف جؾيبسه ؼتارها ٕيوؾها ريخؤيها )

ًدرلأا ( لّض

،

« ػادتناّ ثدبٖرها :

ٕوف لبويؽلأا حبٖسٖخارخوشا

حبٖدضخ جِساّي جيهّؾها

»

، 2005/03/16-15

. ^& لظفها ًٖشضها دتؽ دٖؤي7

ديضي ًشضي ىنبض

،

« حبٖويؾهاّ ربخٌنا ثرادد –

جوشارد ؼوي ٕوين زٌِي

جهبض

»

، ع . ،ًبيؽ ،ؼٖزّخهاّ رشٌوه ًارُز راد 2006

، ص 181

. . ع، »َختكاريّ ربخٌنا عٖعخخ«، ًٖشضها ّٖٔدتا ديضي 8 ،ًبويؽ ،ؼٖزّخهاّ رشٌوه زُبٌيها راد

2004

، . 159 ص

9 وه قتبشها ؼسريها لظفها ًٖشضها دتؽ دٖؤي

&

،ديضي ًشضي ىنبض ص

182

. . ع، »ًٖزخخهاّ دادينا ثرادد«، رٖخها قربع^&رضبٌ ديضي10 ،قوشيد ،قوشيد جوؾيبس حارّوشٌي

20072 ص ، 33

. 11

ًٖرتس ٔدبُ ٕوؽ

،

« حبٖويؾها ثرادد

»

، ع .

،ؼٖزّخهاّ رشٌوه جفبلذها راد

ًبيؽ

، 2006

، ص 323

. ، ثرُبولها ،ٕوترؾها رنفها راد .ع، »جٖؽبٌضها حبٖرخشيها ثرادد«، ىٖضرها دتؽ للها دتؽ ديضي12 1982

، .45 ص

13

ٕظبي قٖفّخ ديضي

،

« ربخٌنا جتكاريّ عٖعخخ

»

، ع . ،جٖردٌنوشنا ،دٖدضها ٕترؾها ةخنيها 1992

، . 22 ص

14 جٖعؽ غفبض ىٖؾٌ

&

ىُٖارتد ديضي ديضي

،

« زبخيها ثراددّ ىٖغٌخ

ً

»

، ع . ،ثرُبولها ،ٕترؾها رنفها راد

1985 ص ، 55

. 15

ٔرُزلأا ًٖدها ٕضي

،

«

ًزبخيها ثراددّ ىٖغٌخ

»

، ع . ،ثرُبلها ،ٕترؾها رنفها راد 1985

، ص 52

. . 324 ص،ًٖرتس ٔدبُ ٕوؽ وه قتبشها ؼسريها16

17 لبلي

،

«

ًّزخيها ثرادد

»

، ػّظّيها ٖربخ 24

/ 07 / 2010

http://www.al-amthal.com/eng/arabic/Flyer/INV.pdf ،

18 وه قتبشها ؼسريها

،ٕوؾها ديضي ربخشها دتؽ ص

202

. راد. ع، »داديناّ داّيها ثرادد«، ٕفٌض ربفغها دتؽ19

،رشٌوه ثدٖدسها جؾيبسها جٖردٌنشنا

، 2002

،

ص . 63

20 رّرش ىُٖارتد ٕوؽ رّرش

،

« حبٖويؾها ثرادد

»

، ع . ه ٖريها راد ها ،رشٌو

طبٖر ، 2005 ص ، 810

. . ع، » ثرادنا ٕوف جوٖينها ةٖهبشلأا«، ّٔلاضيها حؾوع حفري&ٌٕٖلوتها قٖفّخ ديضي21 ٖرويها راد

،رشٌوه طبٖرها

، 2006

، ص 720

. رضبٌ ديضي وه قتبشها ؼسريها22

&

رٖخها قربع ص ،

49

. «، رفؾس دٖؾشها ثزيض جيبشأ23

ًزوخيها ٓووؽ جتبكرهاّ حبٖويؾها جهّدس ًٖت قٖشٌخوه رذّيٌ

»

، جهبوشر

د ،ثرُبلها جؾيبس ،ثرّشٌي رٖغ ،ٍارّخن 1990

ص ، 54

. . ع، »حبٖويؾها ثرادد«، ىسٌ دّتؽ ىسٌ24 ،طبوٖرها ،رشٌوه ءبٌذد جٌٖعّها دِف مويها جتخني

2001

،

ص .602

25

ٕظبي قٖفّخ ديضي

،

«

ًّزخيها عتظّ ثرادد

»

، ع . ،جٖردٌنوشنا ،ؼوٖزّخهاّ روشٌوه جٖؾيبسها رادها

1998 ص ، 180

. شها ؼسريها26 وه قتب

ص ،ٕظبي قٖفّخ ديضي 183.